BERLINALE El Festival de Cine de Berlín es un prestigioso festival de cine internacional, de primera categoría, a la altura de Venecia, Cannes o San Sebastián. La figura del premio consiste en un Oso, y el más valioso es el forjado en oro. Se entregan durante el mes de febrero en el Berlinale Palast. En este folleto encontrarás todas las películas disponibles en la Biblioteca de Navarra que a lo largo de la historia obtuvieron el galardón del Oso de Oro a la Mejor Película, así como las que consiguieron un Oso de Plata al Mejor Director o como Premio Especial del Jurado. Además, incluimos también obras complementarias (libros en los que están basadas o relacionados con la película, B.S.O., etc.).
Europan diren zinemako nazioarteko jaialdien artean, Berlingo Zinemaldia lehen kategoriakoa, eta izen handienetako bat da, Donostiakoa, Cannesekoa edo Veneziakoaren parean. Urrezko Hartzak, Film Onenari ematen zaionak, sari nagusia irudikatzen du. 1950etik ospatzen da otsailean, Berlinale Palasteko egoitzan. Liburuxka honetan aurkituko dituzu Nafarroako Liburutegian dauden Film Onenerako Urrezko Hartzako saria lortu zuten filmak denboran zehar, eta baita Zuzendari Onenari edo Epaimahaiaren Sari Bereziari emandako Zilarrezko Hartzak ere. Gainera, bertze lan osagarriak ere aurkituko dituzu (filmarekin erlazionatutako liburuak, B.S.O., filmen oinarrian dauden liburuak etab.)
Audiovisuales
P0 Ikus-entzunekoak 848 42 77 97 bibliotecadenavarra@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/navarra 1
2016: Oso de oro: Fuego en el mar, drigida por dirigida por Gianfranco Rosi DVD FUE Oso de plata Mejor Director: El porvenir, dirigida por Mia Hansen-Love DVD POR 2015: Oso de Oro: Taxi Teherán, dirigida por Jafar Panahi DVD TAX Oso de plata: El club, dirigida por Pablo Larraín DVD CLU 2014: Oso de Plata: El gran hotel Budapest, dirigida por Wes Anderson DVD GRA
Gustave, un legendario conserje de un famoso hotel europeo de entreguerras, entabla amistad con Zero Moustafa, un joven empleado al que convierte en su protegido. La historia trata sobre el robo y la recuperación de una pintura renacentista de valor incalculable y sobre la batalla que enfrenta a los miembros de una familia por una inmensa fortuna. Como telón de fondo, los levantamientos que transformaron Europa durante la primera mitad del siglo XX. Oso de Plata Mejor Director: Boyhood, dirigida por Richard Linklater DVD BOY 2013: Oso de Oro: Madre e hijo, dirigida por Calín Peter Netzer N MAD Oso de Plata: La mujer del chatarrero, dirigida por Danis Tanovic DVD MUJ 2012: Oso de Oro: César debe morir, dirigida por Paolo y Vittorio Taviani DVD CES
Docuficción sobre los talleres teatrales que organiza en la cárcel romana de Rebibbia el director, que ensaya con los presos obras de Shakespeare. Los ensayos y la representación final del "Julio César" se alternan con la vida cotidiana de los reclusos. Teatro, cine, papel, intérprete... se mezclan en esta original película. Oso de Plata Mejor Director: Barbara, dirigida por Christian Petzold DVD BAR 2011: Oso de Oro: Nader y Simin, una separación, dirigida por Asghar Farhadi DVD NAD Oso de Plata: El caballo de Turín, dirigida por Bela Tarr DVD TUR
2
2010: Oso de Oro: Miel, dirigida por Semih Kaplanoglu DVD MIE Oso de Plata Mejor Director: El escritor, dirigida por Roman Polanski DVD ESC LIBRO: Libro de crítica cinematográfica sobre el director 791 Polanski SAN
2009: Oso de Oro: La teta asustada, dirigida por Claudia Llosa DVD TET Oso de Plata Mejor Director: A propósito de Elly, dirigida por Asghar Farhadi DVD APR 2008: Oso de Oro: Tropa de élite, dirigida por José Padilla DVD TRO
Brasil, 1997. El capitán Nascimento está al mando de un escuadrón de un cuerpo de élite de la policía de Río de Janeiro. Su misión es actuar en las favelas, en las que la policía, por miedo o por corrupción, no interviene. Quiere dejar su puesto, ya que está a punto de ser padre, pero antes necesita encontrar un sustituto adecuado. Con ese fin comienza a instruir a dos policías honestos y amigos desde la infancia: Juntos, deberán cumplir sus misiones... Oso de Plata Mejor Director: Pozos de ambición, dirigida por Paul Thomas Anderson DVD POZ LIBRO: Novela en la que se basa la película N SINCLAIR 2007: Oso de Oro: La boda de Tuya, dirigida por Wang Quan´an DVD BOD 2006: Oso de Oro: Grbavica (El secreto de Esma), dirigida por Jasmila Zbanic DVD GRB
Esma quiere que su hija Sara, de doce años, tenga la oportunidad de participar en un viaje organizado por el colegio. Bastaría con un certificado probando que su padre murió como un mártir durante la guerra para que saliese a mitad de precio, pero Esma siempre da largas a Sara cuando esta le pide el certificado. Al parecer, prefiere remover cielo y tierra para encontrar el dinero y pagar el precio del viaje. Está convencida de que se protege a sí misma y a su hija si no le cuenta la verdad... Oso de Plata Mejor Director: Camino a Guantánamo, dirigida por Michael Winterbottom y Mat Whitecross DVD 355 (729.1) CAM
3
2005: Oso de Plata Mejor Director: Sophie Scholl, dirigida por Marc Rothemund DVD SOP 2004: Oso de Oro: Contra la pared, dirigida por Fatih Akin DVD CON Oso de Plata: El abrazo partido, dirigida por Daniel Burman DVD ABR Oso de Plata Mejor Director: Samaritan girl, dirigida por Kim Ki-duk DVD SAM 2002: Oso de Oro: Bloody Sunday, dirigida por Paul Greengrass DVD BLO y El viaje de Chihiro, dirigida por Hayao Miyazaki I DVD VIA 2001: Oso de Plata: La bicicleta de Pekín, dirigida por Wang Xiaoshuai DVD BIC
El joven Guei viene de un pueblo a Pekín. Encuentra trabajo en una empresa de repartidores, que le deja una bicicleta. Cuando casi ha terminado de pagarla, se la roban. Sin su bici, no puede trabajar. Desesperado, recorre Pekín para encontrarla. De pronto, reconoce la bici montada por un estudiante que la compró en el rastro. La bici pertenece, por tanto, a los dos. Tendrán que aprender a compartirla... 2000: Oso de Oro: Magnolia, dirigida por Paul Thomas Anderson DVD MAG Oso de Plata Mejor Director: Man on the moon, dirigida por Milos Forman DVD MAN LIBROS: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Forman BAL 791 Forman AGU Oso de Plata: El camino a casa, dirigida por Zhang Yimou DVD CAM 1999: Oso de Oro: La delgada línea roja, dirigida por Terrence Malick N DEL LIBRO: Novela en la que está basada la película N JONES 1996: Oso de Oro: Sentido y sensibilidad, dirigida por Ang Lee DVD SEN LIBROS:Novela en la que está basada la película N AUSTEN Adaptación resumida en inglés ING AUS 1995: Oso de Oro: La carnaza, dirigida por Bertrand Tavernier DVD CAR
Tres amigos parisinos que sueñan con montar un negocio en los EE.UU. Su único problema es que necesitan diez millones de dólares para ponerlo en marcha. Y la única idea que se les ocurre para conseguirlos es matar a sangre fría a dos hombres ricos que forman parte de la lista de amistades de Nathalie. Basada en un suceso ocurrido en Francia en 1984. 4
Oso de Plata: Smoke, dirigida por Wayne Wang DVD SMO LIBRO: Novela en la que está basada la película 663/101 (en depósito) 1994: Oso de Oro: En el nombre del padre, dirigida por Jim Sheridan DVD ENE LIBRO: Biografía acerca del protagonista de la película 929 Conlon CON Oso de Plata Mejor Director: Tres colores: Blanco, dirigida por Krzysztof Kieslowski DVD TRE LIBROS: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Kieslowski ROD 791 Kieslowski MUR
Karol ama profundamente a Dominique, pero ella lo abandona debido a que él sufre un problema de impotencia. Entonces decide volver a su Polonia natal. Allí emprende con éxito un negocio y, aunque sigue enamorado de Dominique, planea vengarse de ella. Una de las películas de la gran trilogía de Kieslowski. Oso de Plata: Fresa y chocolate, dirigida por T. Gutiérrez Alea DVD FRE LIBRO: Novela en la que está basada la película N PAZ 1993: Oso de Oro: El banquete de boda, dirigida por Ang Lee DVD BAN Oso de Plata: El sueño de Arizona, dirigida por Emir Kusturica DVD SUE LIBRO: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Kusturica KUS 1991: Oso de Plata Mejor Director: Bailando con lobos, dirigida por Kevin Kostner DVD BAI LIBRO: Novela en la que está basada la película N BLAKE Guión 791.632 FIE B.S.O.: CD 520 BAI CD 520 A 1990: Oso de Oro: La caja de música, dirigida por Costa Gavras DVD CAJ 1989: Oso de Oro: RAI Rain Man, dirigida por Barry Levinson DVD RAI LIBRO: Novela en la que está basada la película 371/154 (en depósito) B.S.O.: CD 520 RAI 1988: Oso de Oro: Sorgo rojo, dirigida por Z. Yimou DVD SOR LIBRO: Novela en la que está basada la película N MO
China, años treinta. Una joven es enviada por su padre para convertirse en la esposa del propietario de una bodega de vino de sorgo, que está enfermo de lepra. Durante el viaje se enamora de uno de los escoltas... Espléndida y bella película, basada en la novela del Premio Nobel. 5
Oso de Plata Mejor Director: Hechizo de luna, dirigida por Norman Jewison DVD HEC 1987: Oso de Plata Mejor Director: Platoon, dirigida por Oliver Stone DVD PLA LIBRO: Novela en la que está basada la película N DYE B.S.O.: CD 520 A 1986: Oso de Oro: Stammheim, el proceso, dirigida por Reinhard Hauff DVD PRO
Narración del proceso judicial contra los dirigentes de la Fracción del Ejército Rojo (RAF / Baader-Meinhoff), a partir de las transcripciones del juicio. 1984: Oso de Oro: Corrientes de amor, dirigida por John Cassavetes DVD COR LIBRO: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Cassavetes JOU 1983: Oso de Oro: La colmena, dirigida por Mario Camus DVD COL LIBRO: Novela en la que está basada la película N CELA Oso de Plata Mejor Director: Pauline en la playa, dirigida por Eric Rohmer DVD PAU LIBROS: Crítica cinematográfica sobre el director 791 ROH 791 Rohmer HER
Pauline es una adolescente de 15 años que pasa un verano en la costa atlántica francesa con su prima Marion. Marion se encuentra allí con Pierre, un antiguo amigo, que se siente atraído por ella. Sin embargo, Marion prefiere al aventurero Henri, aunque sabe que su relación con él será efímera. Mientras, también Pauline tiene un romance. 1982: Oso de Oro: La ansiedad de Veronica Voss, dirigida por R. W. Fassbinder DVD ANS LIBRO: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Fassbinder HAY 791 Fassbinder TOR DVD documental: Crítica cinematográfica sobre el director DVD 791 Fassbinder NOS 1981: Oso de Oro: Deprisa deprisa, dirigida por Carlos Saura DVD DEP LIBRO: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Saura SAN
6
1977: Oso de Plata: El diablo probablemente, dirigida por Robert Bresson DVD DIA LIBRO: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Bresson ZUN 1971: Oso de Plata: El decamerón, dirigida por Pier Paolo Pasolini DVD DEC LIBROS: Novela en la que está basada la película N BOCCACCIO Crítica cinematográfica sobre el director 791 PAS 791 Pasolini MAR 1968: Oso de Plata Mejor Director: Peppermint Frappé, dirigida por Carlos Saura DVD PEP 1966: Oso de Oro: Callejón sin salida, dirigida por Roman Polanski DVD CUL
Un gángster herido y su socio moribundo se refugian en un castillo cerca de una playa, donde viven un inglés pusilánime y su esposa ninfómana. Extraña, intensa, inquietante, una de las más originales y personales parábolas sobre las relaciones humanas de Polanski. Oso de Plata Mejor Director: La caza, dirigida por Carlos Saura DVD CAZ 1965: Oso de Plata: Repulsión, dirigida por Roman Polanski DVD REP LIBRO: Crítica cinematográfica sobre el director 791.632 POL
Carol Ledoux es una bella y reprimida joven belga que vive con su hermana Helen en un apartamento de Londres. Carol experimenta sentimientos simultáneos y contradictorios de atracción y repulsión hacia los hombres; por eso para ella resulta tan incómoda la relación que mantiene su hermana con un hombre casado. Cuando la pareja marcha de vacaciones, Carol comienza a tener alucinaciones y su mente se desquicia
1961: Oso de Oro: La noche, dirigida por Michelangelo Antonioni DVD NOC LIBROS: Obra literaria en la que se basa la película 241/20 (en depósito) Obras de crítica cinematográfica sobre el director 791 Antonioni CHA 791 Antonioni FON 791 Antonioni FON
Bajo la mirada siempre original del maestro Antonioni, el realizador italiano nos ofrece un singular retrato de la vida cotidiana de un matrimonio burgués que atraviesa una crisis de pareja. 7
1960: Oso de Plata Mejor Director: Al final de la escapada, dirigida por Jean-Luc Godard DVD FIN LIBROS: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Godard GOD 791 Godard MAC
Michel Poiccard es un ex-figurante de cine admirador de Bogart. Tras robar un coche en Marsella para ir a París, mata fortuitamente a un motorista de la policía. En París, tras robar dinero a una amiga, busca a Patricia, una joven burguesa americana, que aspira a ser escritora. En Europa cree haber hallado la libertad que no conoció en América. Lo que Michel ignora es que la policía lo está buscando por la muerte del motorista... Una de las películas clave del movimiento de la Nouvelle Vague del cine francés. 1959: Oso de Plata Mejor Director: La fortaleza escondida, dirigida por Akira Kurosawa DVD FOR LIBROS: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Kurosawa EXP 791 Kurosawa VID 1958: Oso de Oro: Fresas salvajes, dirigida por Ingmar Bergman DVD FRE LIBROS: Crítica cinematográfica sobre el director 791 Bergman LUQ 791 Bergman PUI 791 Bergman ZUB El profesor Borg, un eminente físico, debe ir a Estocolmo
para recibir un homenaje de su universidad. Sobrecogido, tras un sueño en el que contempla su propio cadáver, decide emprender el viaje en coche con su nuera, que acaba de abandonar su casa, tras una discusión con su marido, que se niega a tener hijos. Durante el viaje se detiene en la casa donde pasaba las vacaciones cuando era niño, un lugar donde crecen las fresas salvajes y donde vivió su primer amor. Una de las películas que mejor representan el universo cinematográfico de Bergman. 1957: Oso de Oro: Doce hombres sin piedad, dirigida por Sidney Lumet DVD DOC 1954: Oso de Plata: Pan, amor y fantasía, dirigida por Luigi Comencini DVD PAN
Un subteniente de los carabineros se enamora de una guapa y salvaje muchacha de un pequeño pueblo del Abruzzo, Maria. Entre los admiradores de María está un joven cabo, demasiado tímido para declararse a la muchacha. Maria le corresponde y está decidida a conquistar al joven a pesar de sus escarceos con el maduro subteniente... 8