?
SABÍES QUE...
La novel·la es va gestar un dia d’estiu de 1862 quan Dodgson improvisava, durant un trajecte en barca amb les germanes Lorina, Alice i Edith Liddell, les aventures d’Alícia en un món màgic i imaginari. Sembla que Alice va quedar tan fascinada pel relat que va demanar-li una còpia transcrita, a la qual cosa ell va accedir. Dodgson li va lliurar el manuscrit de 90 pàgines i 37 il·lustracions el novembre de 1864. Animat pels seus amics, va decidir revisar-la, ampliar-la i publicar-la. Va eliminar referències personals i hi va afegir dos capítols. Les il·lustracions de la primera edició impresa (1865) es van encarregar a John Tenniel.
Alícia
Molts anys després, Alice es va veure forçada a subhastar l’original, que va anar a parar a mans d’un col·leccionista nord-americà. Segons algunes fonts va retornar a Gran Bretanya el 1948 quan un grup de “benefactors nord-americans” en van fer donació a la British Library, en reconeixement al paper que van jugar els britànics durant la Segona Guerra Mundial. Altres informacions expliquen que va ser la Library of Congress qui, després d’aconseguir els fons necessaris per adquirir l’original en un altra subhasta, el va donar, en senyal de bona voluntat, al Museu Britànic.1
Al país de les meravelles
Octubre 2015 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda Camèlies, 76-80 08024 Barcelona Tel. 934 353 170 – Fax 934 552 029 b.barcelona.mr@diba.cat www.bcn.cat/bibmercerodoreda Horari Dilluns, dimarts, dimecres i dissabte de 10 a 14 i de 16 a 20.30 h. Dijous i divendres de 10 a 20.30 h. (del 24 de juny al 24 de setembre dissabtes tarda tancat)
Troban’s tambè al
1 blocmat. Es compleixen 150 anys de la publicació
150 aniversari «Després de caminar una estona pel bosc sense rumb, l’Alícia es va sobresaltar en trobar-se el Gat de Cheshire assegut sobre la branca d’un arbre, somrient. —Senyor gat, podria dir-me quin camí haig d’agafar? — Depèn del lloc on vulguis anar. —Tant me fa, el lloc, el que vull és arribar. —Llavors, simplement, segueix caminant.»2
d’«Alícia al país de les meravelles» [en línea]. 2015 [data de consulta: 16 octubre 2015]. Disponible a: <http://blocmat.ub.edu/2015/01/23/escompleixen-150-anys-de-la-publicacio-dalicia-al-paisde-les-meravelles/>
Fragment extret del llibre: Carroll, Lewis. Alicia en el país de las maravillas. Madrid: Sexto Piso, DL 2010. 2