Carol Schmidt

Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” Departamentul „Memoria Chișinăului”

Carol Schmidt 170 de ani de la naștere (culegere de articole)

Chișinău 2016

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

ARGUMENT Lucrarea este realizată cu prilejul aniversării a 170-a de la naşterea lui Carol Schmidt, primar al oraşului Chişinău în perioada anilor 1877-1903. Anii în care a fost edil al capitalei au însemnat o epocă ce a schimbat esenţial stilul de viaţă, cultura şi imaginea oraşului.

Numele lui Carol Schmidt a fost cunoscut şi în perioada ţaristă, şi în perioada interbelică, iar după 1991 interesul pentru viaţa şi activitatea lui a cunoscut o nouă etapă.

Drept urmare, au apărut articole, studii, monografii ce au elucidat aspecte din habitatul urban de la sfârșitul sec. XIX - încep. sec. XX şi momente din viaţa „celui mai vestit primar” al oraşului.

Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”, Departamentul „Memoria Chişinăului” au hotărât să faciliteze accesul la informaţia despre Carol Schmidt prin realizarea unei culegeri în format electronic, intitulată Carol Schmidt – 170 de ani de la naştere, care să cuprindă articole şi studii din cărţi, ediţii periodice, resurse electronice etc.

Pentru realizarea publicaţiei au fost consultate cataloagele electronice ale Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova şi Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”, Bibliografia Naţională a Moldovei, diverse bibliografii, ediţii periodice, resurse electronice etc. Majoritatea publicaţiilor au fost consultate de visu. Au fost identificate 81 de articole în limbile română şi rusă, dintre care 75 sunt prezentate cu texte integrale. Textele sunt aranjate în ordinea alfabetică a autorilor.

Publicaţia este structurată în două compartimente: I.

Carol Schmidt – primar de legendă al Chişinăului;

II.

Recunoaşterea urmaşilor.

La sfârşitul fiecărui articol este indicată sursa bibliografică.

Lucrarea se finalizează cu o listă bibliografică a materialelor identificate despre Carol

Schmidt: Cărţi, Din ediţiţii aparte, Din ediţii periodice, Din resurse electronice.

Culegerea conţine articole indiferent de punctul de vedere al autorilor asupra personalităţii lui Carol Schmidt.

Fiind o culegere electronică, această publicaţie va putea fi redactată sau completată pe parcursul apariţiei diverselor materiale la acest subiect.

Lucrarea prezintă interes pentru cei pasionaţi de istoria oraşului nostru, precum şi de personalitatea lui Carol Schmidt, „cel mai ilustru primar” al Chişinăului.

2

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

АРГУМЕНТ В этом году исполняется 170 лет со дня рождения Карла Шмидта, лучшего из существовавших

когда-либо

мэров

нашей

столицы,

градоначальникa,

успешно

возглавлявшего город в течении четверти века (1877-1903), более столетия назад. Имя Карла Шмидта было широко известно во времена Царской России, в межвоенный период. Затем настали годы забвения. И только с начала 90-х годов прошлого века, после большого перерыва, появились новые публикации, постепенно стал возрастать интерес к жизни и деятельности непревзойденного до наших дней градоначальника. Департамент „Memoria Chişinăului” при Муниципальной библиотеке им. Б.П. Хашдеу, подготовил сборник статей «Карл Шмидт – 170 лет со дня рождения» (электронная версия), целью которого было собрать воедино весь материал об этой выдающейся

личности,

а

именно

–

отдельные

издания,

статьи

в

сборниках,

монографиях, исследованиях, а также многочисленные публикации в периодической печати. Была проделана работа по выявлению книг, статей и в этом помощь оказали фонды Национальной библиотеки Республики Молдова, Муниципальной библиотеки им. Б.П. Хашдеу, а также Национальная библиография, библиографические пособия, материалы научных конференций, интернет-ресурсы. Многие издания просмотрены de visu. Было выявлено 81 источников, из которых 75 статей представлены с полным содержанием (документы были сканированы или сняты на ксерокс). Весь отобранный материал сгруппирован в два больших раздела и расположен в алфавитном порядке.

I.

Карл Шмидт, примар-легенда Кишинева

II.

Признание потомков В конце каждой публикации приводятся библиографические источники. В данном сборнике собраны все статьи, независимо от точки зрения авторов. Публикация

позволяет

дополнять

содержание

последующими

выходящими

статьями, редактировать, добавлять фотографии. Надеемся, это издание будет полезно всем, кто интересуется историей нашего города и личностью самого прогрессивного мэра нашей столицы – Карла Шмидта.

3

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Cuprins: I. CAROL SCHMIDT – PRIMAR DE LEGENDĂ AL CHIŞINĂULUI

1. ANDREI Raia. Carol Schmidt – un primar al Chişinăului readus în actualitate ........... 8 2. Carol Schmidt ............................................................................................... 12 3. Carol Schmidt – „cel mai vestit primar al Chişinăului” ......................................... 13 4. COLESNIC Iurie. Carol Schmidt - primar al Chişinăului în 1877-1903 / Un primar al culturii, un primar european ............................................................................ 14 5. COLESNIC Iurie. Carol Schmidt cel mai longeviv primar al Chişinăului .................. 26 6. COLESNIC Iurie. Primarii capitalei basarabene .................................................. 27 7. COLESNIC Iurie. Un ctitor al Chișinăului modern ................................................ 35 8. COLESNIC Iurie. Carol Schmidt - un primar care a remodelat Chișinăul ................ 37 9. CUCEREANU Viorica. Carol Schmidt – primarul care a adus în Chişinău electricitatea, pavajul și tramvaiul ....................................................................................... 41 10. GRIŢCO Ana. Cel mai vestit primar al Chișinăului ............................................... 43 11. HADEI Daniela. Iată Castelul de Apă al Chișinăului ............................................. 45 12. Karl Schmidt (1846 -1928) ............................................................................. 47 13. KEPICI I. Nerecunoscătorii urmaşi: informaţii istorice ......................................... 48 14. KOVARSKI Brighita. Carol Schmidt (25.VI.1846 – 9.IV.1928) .............................. 49 15. LUCESCU Pavel. Marele Primar și Micul Nobil dintre Nistru și Prut ........................ 50 16. MORARU Anton. Karol Schmidt – primarul insolent al Chişinăului ......................... 51 17. MURAVSCHI Eugen. 169 de ani de la nașterea lui Carol Schmidt, cel mai bun primar pe care l-a avut Chișinăul ............................................................................... 54 18. PETROV Nicoleta. O legendă imortalizată prin fapte – Carol Schmidt .................... 54 19. POGOR Eugenia. Primari de legendă ai Chișinăului ............................................. 55 20. Primarul Carol Schmidt................................................................................... 56 21. ROGAC Raia. Istoria din preajma noastră. Carol Schmidt: o legendă a Chişinăului . 57 22. ROGAC Raia. Carol Schmidt, un primar prezent prin fapte .................................. 59 23. VARTA Ion. Carol Schmidt .............................................................................. 61

4

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

24. 10+3 primari ai Chişinăului ............................................................................. 62 25. ГАРУСОВА Ольга. Городской голова Карл Шмидт (1877-1903) ......................... 64 26. ГАРУСОВА Ольга. Карл Шмидт ....................................................................... 80 27. ГАРУСОВА Ольга. Мэр Кишинева создает на свои деньги столовую для бедных 81 28. Городские истории: великий градоначальник Карл Шмидт .............................. 83 29. ДРЕЙЗЛЕР Михаил. Лучший из кишиневских градоначальников служил примером для всех последующих ................................................................................. 86 30. ИОНКИС Грета. Утраченный воздух ............................................................... 89 31. Карл Фердинанд Шмидт ................................................................................ 98 32. Карл Шмидт, Кишинев и 25 лет процветания .................................................. 99 33. Карл Шмидт дал Кишиневу электричество, мостовую и трамвай ..................... 101 34. Кишиневский Карл Великий ......................................................................... 102 35. КОВАРСКАЯ Б. Весь город, созданный им... ................................................... 105 36. КУДРЯВЦЕВА Елена. Карл Шмидт – непревзойденный мэр Кишинева .............. 106 37. ЛЬВИНА-ГРОСС Инесса. Он был головой города ............................................ 108 38. МАЛЫШЕВА Наталья. Карл Шмидт - градоначальник Кишинева ...................... 109 39. МЕНЮК Николай. Бельцкий немец Карл Шмидт - непревзойденный эталон молдавского примара .................................................................................. 111 40. Непревзойденный мэр Кишинева: Карл Шмидт руководил столицей больше двух десятилетий ................................................................................................ 114 41. ПОЛЯКОВА Татьяна. Страницы истории Кишинева: непревзойденный Карл Шмидт ........................................................................................................ 115 42. Примары Кишинева: Карл Шмидт ................................................................. 116 43. 5 самых влиятельных градоначальников Кишинева ....................................... 117 44. САВЧЕНКО О. Уроженец Бельц Карл Шмидт - человек, при котором Кишинев расцвел ...................................................................................................... 118 45. СИДОРОВ Дмитрий. Градоначальники – во благо Кишинева ........................... 120 46. Слёзы гнева и бессилия ............................................................................... 122 47. СЛОБОЗИЯНУ Михаил. С думой о Карле Шмидте: Особое мнение .................... 124 48. СТАРОСТЕНКО Петр. Карл Шмидт ................................................................. 125

5

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

49. СТАРОСТЕНКО Петр. Haш город – памятник ему ............................................ 127 50. ТАРНАКИН Владимир. Без барьеров .............................................................. 130 51. ТАРНАКИН Владимир. Товарищ городского головы ........................................ 132 52. ТАРНАКИН Владимир, СОЛОВЬЕВА Татьяна. Дети Карла Шмидта .................... 133 53. ТАРНАКИН Владимир, СОЛОВЬЕВА Татьяна. Дети Шмидта .............................. 135 54. ТАРНАКИН Владимир, СОЛОВЬЕВА Татьяна. Карл Шмидт открыл в Кишиневе первую школу, куда еврейских детей принимали без процентной нормы ........ 137 55. Уроженец Бельц Карл Шмидт — человек, при котором Кишинев обзавелся мостовыми, водой, электричеством, трамваями... ................................................................ 139 56. ШВЕЦ Юрий. Пушкинская Аудитория и радиостанция .................................... 142 57. ШИШКАН Константин. Карл Шмидт (1846-1928) ............................................ 144

II. RECUNOAŞTEREA URMAŞILOR

58. Bustul lui Carol Schmidt, inaugurat la Chișinău ................................................. 146 59. Casa fostului primar de Chişinău Karl Schmidt, renovată de ochii lumii ................ 146 60. Casa Schmidt ar putea fi renovată .................................................................. 147 61. CEMBER Olesea. A fost inaugurat bustul celui mai longeviv primar al Chișinăului, Karl Schmidt ...................................................................................................... 147 62. Germanii vor să reabiliteze Casa Schmidt ........................................................ 148 63. La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar al capitalei, Karl Schmidt ........ 149 64. MAFTEI Svetlana. Cadou inedit al Ambasadei Germaniei pentru Chişinău ............. 150 65. Monumentele istorice ale Chişinăului: Casa primarului Carol Schmidt .................. 150 66. MORARU Anton. Greşeala ambasadorului Matthias Meyer .................................. 151 67. MUNTEANU Galina. Bustul primarului de origine germană a fost dezvelit la Chișinău .................................................................................................................. 153 68. NECHIT Irina. Bustul lui Carol Schmidt, dezvelit la Chișinău ............................... 153 69. POGOR Eugenia. Bustul lui Karl Schmidt, inaugurat la Chișinău .......................... 154 70. POGOR Eugenia. La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar de origine germană Karl Schmidt ................................................................................... 154

6

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

71. Primarul de Chișinău a propus renovarea casei Schmidt .................................... 155 72. PULBER Maxim. Un bust a lui Carol Schmidt va fi dezvelit la Chişinău .................. 155 73. Renovarea casei în care a locuit primarul Chişinăului Carol Schmidt .................... 156 74. SAVA Lucia. Strada Carol Schmidt: spaţializarea sinelui individual sau loc al memoriei colective ...................................................................................................... 156 75. SLOBOZIANU Mihail. (Ne)recunoştinţa urmaşilor .............................................. 160 76. Un bust al fostului primar al Chişinăului, Carol Schmidt, a fost dezvelit în capitală 163 77. Благодарность отцам города ........................................................................ 164 78. В Кишиневе был открыт бюст столичного градоначальника Карла Шмидта ...... 164 79. ДАШЕВСКИЙ Даниил. Мангейм выделил средства на памятник Карлу Шмидту . 165 80. Концептуальный музей-ресторан Карл Шмидт ............................................... 166 81. Мэр Кишинева предложил ренновировать дом Шмидта .................................. 168

BIBLIOGRAFIE

82. Cărţi ........................................................................................................... 169 83. Din ediţii aparte ........................................................................................... 169 84. Din ediţii periodice ........................................................................................ 169 85. Din resurse electronice .................................................................................. 172

7

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

I. CAROL SCHMIDT – PRIMAR DE LEGENDĂ AL CHIŞINĂULUI Carol Schmidt – un primar al Chişinăului readus în actualitate La Sediul Central al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” din capitală, gazdă care a colaborat cu Arhiva Naţională a Republicii Moldova, cu Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei, Biblioteca Ştiinţifică Centrală „Andrei Lupan” a Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Centrul de Cultură Germană „Hoffnung”, a avut loc conferinţa cu tema Carol Schmidt primar al Chişinăului: 1877-1903, aliniată aniversării a 165-a de la naşterea celui care avea să vadă lumina zilei la 25 iunie 1846, în oraşul Bălţi, în familia medicului Alexandru Schmidt (etnic german din Ţinuturile Baltice, soţia fiindu-i de origine poloneză), şi avea să se bucure mai apoi de cel mai lung primariat – aproape 26 de ani consecutiv. Manifestarea s-a dorit a fi un omagiu acestei personalităţi, care a înscris o filă aparte în istoria Chişinăului, devenind o adevărată legendă.

Conferinţa, moderată de directorul general, dr. conf. univ. Lidia Kulikovski, şi de cercetătorul, scriitorul lurie Colesnic, a debutat cu prezentarea unui film documentar în regia Elenei Pahomova Carol Schmidt: file de istorie, care a introdus participanţii în atmosfera acelei vremi de odinioară, completată şi de o expoziţie de vechi dosare din sec. al XlX-lea despre viaţa şi activitatea celui omagiat.

Elevi în costume naţionale germane, voluntari ai Centrului de Cultură Germană „Hoffnung", în persoana lui Maxim Crudu şi Olga Kazaciok, au susţinut o comunicare în limbile română şi germană, trecând în revistă cele mai semnificative momente din biografia celui mai vestit primar al Chişinăului, realizările căruia rămân evidente până în prezent. Astfel, aflăm că din 1849 familia Schmidt trece să locuiască la Chişinău. Aici Carol învaţă la Gimnaziul Regional, după care în 1863-1864 face studii la Facultatea de fizică şi matematică a Universităţii din Kiev. Peste un an susţine admiterea la Universitatea din Odesa, la Facultatea de drept, absolvind-o cu gradul de doctor în ştiinţe juridice, după care este numit ajutor al anchetatorului din judeţul Bender, apoi şef al sectorului de anchetă al judeţului Chişinău. În anul 1870 este numit anchetator penal al Judecătoriei districtului Chişinău, iar în perioada 1872-1908, tot aici, îşi desfăşoară activitatea pe post de judecător de pace onorific. La şedinţa Dumei orăşeneşti (Primăriei) din 20 noiembrie 1877, în vârstă de 31 de ani, este ales primar al Chişinăului. Şi de aici începe legenda. Carol Schmidt îşi propune şi reuşeşte „să pună pirostriile” unui centru cultural de orientare europeană. De numele lui e legată construcţia unor importante edificii culturale şi sociale, cum ar fi: Capela din cartierul Râşcani, Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole, Şcoala Reală, Şcoala Orăşenească de Arte Plastice, Gimnaziul de fete al principesei Natalia Dadiani (astăzi Liceul Teoretic „Natalia Dadiani"), Muzeul Zemstvei, Muzeul Ţinutului, Şcoala Naţională de Desen (azi Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală"), Primăria (şi astăzi sediul Primăriei), Spitalul de boli infecţioase (azi Spitalul „Toma Ciorbă") şi multe altele. Prin străduinţa lui Carol Schmidt din 1884 în Chişinău sunt instalate felinare electrice; din 1886 străzile sunt pavate cu piatră, iar din 1889 o parte chiar cu granit. La 20 decembrie 1892 a fost dată în exploatare prima tranşă a apeductului orăşenesc, care pune începutul unei ere în alimentarea oraşului cu apă potabilă. Astăzi aici

8

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

este localizat Muzeul Capitalei. O schimbare radicală se remarcă şi în transportul urban prin apariţia tramvaiului – foarte curând, un mijloc de transport îndrăgit de populaţie.

Primarul se dovedeşte a fi nu numai iniţiator, dar se implică plenar în toate activităţile care schimbă total imaginea oraşului, precum şi mentalitatea oamenilor. Rămas văduv de timpuriu, cu patru copii, pledează pentru cauza copiilor orfani şi a celor din categoria păturilor vulnerabile.

Poartă un respect deosebit băştinaşilor, vorbind cu ei româneşte, dar şi conlucrând la desfăşurarea multor sărbători şi concerte, unde participanţii vin în costume populare, cântă melodii româneşti vechi, pe care le cunoaşte pe din afară şi le admiră. A fost un primar corect, n-a tolerat corupţia şi şmecheria. Cu solemnitate şi apreciere din partea orăşenilor ia fost sărbătorită aniversarea a 25-a pe post de „cap al oraşului Chişinău”, dacă e să apelăm la formula de epocă a funcţiei sale administrative. Fosta stradă Gostinnaia, încă în timpul vieţii lui, în semn de recunoştinţă pentru realizările obţinute, a fost numită Carol Schmidt, unde se afla casa de locuit, existentă şi astăzi şi unde a fost instalată o placă comemorativă (str. Mitropolit Varlaam nr. 78). Se pare că acum casa lui С. Schmidt e de vânzare. Numele străzii C. Schmidt s-a păstrat până în anul 1944.

La manifestarea de referinţă, tinerii participanţi Maxim Crudu şi Olga Kazaciok, în numele Centrului de Cultură Germană „Hoffnung", au propus ca străzii pe care a locuit fostul primar să i se reîntoarcă numele Carol Schmidt. De altfel, aceeaşi idee este lansată şi într-un articol inserat în revista BiblioPolis, nr. 2/2011, precum şi într-un memoriu redactat de conducerea BM„B.P. Hasdeu"şi adresat conducerii Primăriei Chişinău.

Cu un cuvânt de salut participanţilor s-a adresat colaboratorul Ambasadei Germane, domnul Linus Heraid, care a mulţumit pentru invitaţie şi posibilitatea de-a aduce un omagiu verbal lui Carol Schmidt, fiind mândru de contribuţia acestuia la prosperarea oraşului Chişinău.

Cu un alt cuvânt de salut a venit şi primarul municipiului Chişinău Dorin Chirtoacă, menţionând că este fericit că în chiar prima zi de la începerea celui de-al doilea mandat să fie alături la sărbătorirea unuia din cei mai buni primari ai Chişinăului. Domnia sa consideră că primarul C. Schmidt practic a pus baza construcţiei unui oraş modern în spirit european.

Cine ştie, dacă n-ar fi fost acest primar şi n-ar fi condus el oraşul pe o perioadă record de timp, poate că Chişinăul n-ar fi cunoscut o dezvoltare atât de prosperă. El este fondatorul structurii urbane a oraşului Chişinău, apropiată de cele ale renumitelor oraşe, bunăoară, modelul Romei, care la fel se înalţă pe şapte coline. Punctualitatea proverbială germană i-а ajutat să-şi desfăşoare activitatea într-o manieră de foarte bună organizare cu o echipă consolidată de specialişti.

Primarul Dorin Chirtoacă a mai menţionat că îşi propune drept obiectiv de primordială importanţă reconstrucţia, sau, mai bine zis, restaurarea centrului istoric al Chişinăului datorat lui Carol Schmidt, redându-i frumuseţea şi amploarea de odinioară, întro formulă modernă, în context, a adresat un îndemn întru mobilizarea eforturilor comune pentru atingerea acestui scop. Încercând să răspundă afirmativ la propunerea de a reda numele vechii străzii unde a locuit Carol Schmidt, primarul a spus în glumă: „Cred că mitropoliţii Dosoftei şi Varlaam nu se vor supăra să aşezăm lucrurile la locul lor”. Precizăm că în prezent o parte a fostei străzi C. Schmidt se numeşte Mitropolit Varloam, iar cealaltă parte poartă numele Mitropolit Dosoftei.

Amfitrioana Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” Lidia Kulikovski, i-a oferit lui D. Chirtoacă copia Jurământului lui Carol Schmidt când a venit la conducerea Primăriei Chişinăului. În cuvântul de mulţumire acesta a ţinut să sublinieze că va urma principiile înaintaşului său şi va pleda la rândul lui pentru transformarea Capitalei într-un oraş de

9

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

ţinută europeană şi de care să se mândrească fiecare locuitor al urbei. În comunicarea sa lurie Colesnic s-a referit la Dimensiunea culturală a capitalei în epoca Carol Schmidt, concluzionând, că acest primar a fost: un om care a dat Chişinăului o nouă dimensiune, una neaşteptată, cea mai importantă – dimensiunea culturală. Unica după care se măsoară gradul de civilizaţie a unui popor. Realizările lui în acest domeniu mai stau mărturie şi astăzi: Primăria nouă, Banca Basarabiei, biserici şi capele, bustul lui Puşkin, alte monumente.

Dintre cele neamintite până acum mai sunt: Şcoala de meserii, Şcoala de Arte a lui T. Zubcu, Liceul Real, Liceul de Comerţ, la ultimele două fiind şi epitrop. De asemenea, a contribuit la edificarea Muzeului Basarabiei, Muzeului Şcolilor, Societăţii Muzicale „Armonia”, a fost membru al Consiliului Bibliotecilor, biblioteci care aveau săli de lectură gratuite, inclusiv actuala Bibliotecă Municipală „B.P. Hasdeu”. În altă ordine de idei, lurie Colesnic a spus că a devenit Carol Schmidt primar din întâmplare, una nefericită pentru familie – cumnatul său Clementie Şumanschi a decedat în mod tragic şi atunci Duma orăşenească l-а desemnat pe el primar. Ştafeta primariatului a mai fost preluată încă o dată în familie, când la această funcţie în anii 1917-1918 a activat cel de-al doilea fecior al lui C. Schmidt, care se numea Alexandru, ca şi bunicul său. Ce-i drept, fiul nu a avut nici pe departe prestaţia tatălui, inclusiv pentru că era prea de tot dominat de mentalitatea imperială rusă. Fostul primar a avut două fiice şi doi feciori, rezultaţi din căsătoria cu Maria Cristi, fiica moşierului loan V. Cristi, mareşal al nobilimii basarabene şi preşedinte al Zemstvei guberniale, şi a Alexandrei Nelidov (tatăl acesteia era Alexandru Nelidov, un basarabean ajuns ambasador al Imperiului Rus la Constantinopol). Vorbitorul a mai spus că, în ciuda eforturilor întreprinse de a găsi mormântul lui Carol Schmidt, căutat în toate cimitirele Chişinăului, acesta nu s-a păstrat, rămas neîngrijit chiar după un deceniu de la dispariţia primarului, după cum avea să menţioneze încă în 1937 Gheorghe Bezviconi.

Despre Un tandem de succes în arhitectura capitalei – Carol Schmidt şi Alexandru Bernardazzi a comunicat Tamara Nesterov, dr. în studiul artelor, cercetătoare la Academia de Ştiinţe a Moldovei. Pe lângă calităţile de om erudit şi de o cultură aleasă, Carol Schmidt s-a mai remarcat şi ca un bun profesionist, având ambiţia să adune în echipa sa oameni pe măsura acestei rigori. Unul din ei a fost arhitectul Alexandru Bernardazzi, care, fiind plecat la Odesa, la invitaţia primarului a venit şi a activat până la sfârşitul vieţii, fiind înmormântat în acelaşi cimitir luteran, mormânt care a dispărut ca şi cel al lui Carol Schmidt. De curând s-au împlinit 180 de ani de la naşterea lui Bernardazzi.

Deşi nu a avut un stil unic, toate construcţiile lui sunt originale şi de o rară frumuseţe. O conlucrare frumoasă Carol Schmidt a avut-o şi cu alţi arhitecţi iscusiţi, de exemplu, Mitrofan Eladi şi Vladimir Ţigancu, ultimului îi aparţine proiectul arhitectural al clădirii Sfatului Ţării, Muzeului de Istorie, ospiciului de la Costiujeni-Codru. O premieră pentru Chişinăul de atunci au fost casele de locuit cu două niveluri, o bună parte proiectate chiar de Al. Bernardazzi. Cele mai renumite clădiri din Chişinău au fost construite anume în acea perioadă. Până astăzi au supravieţuit circa 40 de edificii mari, construite de mari maeştri.

10

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Cu o echipă de buni profesionişti în mai toate domeniile, Carol Schmidt îşi propusese să facă din urbea Chişinău unul din cele mai frumoase oraşe şi a făcut, mai ales din punct de vedere arhitectural. Dacă şi până astăzi Chişinăul şi-a menţinut structura europeană, acesta e meritul deplin al lui Carol Schmidt. Şi-a dat demisia în urma pogromului evreilor, simţul demnităţii nu i-a permis să treacă cu uşurinţă peste acest impediment, pentru că prea multă muncă, talent organizatoric, resurse sufleteşti investise întru obţinerea unor realizări neatinse până la el. Acest lucru dovedeşte încă o dată nobleţea şi puritatea morală a acestui neasemuit primar, a cărui replică ne-am dori s-o avem şi astăzi. Dar, din păcate, uneori ni se pare că odată cu moartea unor ilustre personalităţi moare şi cauza şi devotamentul acestora, iar apariţia unora pe potriva lor se lasă mult aşteptată. Nicolae lorga spunea că cea mai bună dovadă este cea a faptelor. Scos din anonimat, repus în actualitate, Carol Schmidt poate fi mândru de ele şi astăzi.

Eugenia Filip, de la Centrul de Informare şi Documentare „Chişinău” al Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”, a susţinut comunicarea intitulată Chişinăul în secolul XIX. Amprentele lui Carol Schmidt, cu o ilustrare practică pe baza dosarelor de arhivă.

Participanţii la conferinţă au putut vedea cu ochii proprii dosarul nr. 53 privind alegerea lui Carol Schmidt în post de primar, la 19 noiembrie 1877, sau nr. 271 în care se cuprinde carnetul de muncă şi alte lucruri interesante despre C. Schmidt şi realizările lui.

Maria Gonţa, tot de la Centrul de Informare şi Documentare „Chişinău” al BM, a completat expunerea despre primarul omagiat cu noi referinţe interesante. Odată cu apariţia actualului cinematograf „Gaudeamus”, în anii '60 ai secolului trecut, a dispărut cimitirul luteran, dispărând astfel şi mormintele celor doi mari prieteni, Carol Schmidt şi Alexandru Bernardazzi. S-a făcut propunerea şi ar fi bine să fie în cimitirul orăşenesc o alee a marilor personalităţi, cu denumirea „Panteonul Neamului”, în care să fie trecute nume notorii din istoria oraşului.

Scriitorul Vlad Pohilă, redactor-şef al revistei BiblioPolis, a prezentat asistenţei şi a donat nr. 2 al publicaţiei proaspăt apărute, menţionând, în special, pentru cei interesaţi, că pe lângă multe materiale în acest număr vor găsi şi două articole consistente despre primarul Carol Schmidt.

Participanţii la conferinţă s-au delectat cu momente muzicale susţinute de studenţi de la Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice şi de la Colegiul Muzical „Ştefan Neaga", laureaţi ai concursurilor naţionale şi internaţionale.

Cu acest prilej a mai fost vernisată şi expoziţia de pictură Chişinăul vechi, autor Ghenadie Şonţu, care a îmbrăcat sala cu imagini splendide, încărcate de atmosferă carolschmidtiană. Între altele, artistul plastic a afirmat: „Pictez oraşul încă de mic copil, mia devenit şi mai drag, cunoscându-i în timp o mulţime de legende. Mă pasionează clădirile vechi, cărora le redau viaţă în culori. Cu părere de rău, numai în anul trecut au fost distruse 21 de imobile vechi, care trebuiau să fie, dar poate şi erau în patrimoniul arhitectural naţional. Vă îndemn să luăm o atitudine civică de protejare a oraşului nostru, a Capitalei.

Prin aceasta vom aduce cu adevărat un omagiu remarcabil primarului Carol Schmidt, care, cu ajutorul lui Dumnezeu, ne poate încuraja şi binecuvânta faptele de acolo, de Sus.” ANDREI, Raia. Carol Schmidt – un primar al Chișinăului readus în actualitate. În: BiblioPolis, 2011, vol. 40, nr. 3, pp. 85-89.

11

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Carol Schmidt Un exemplu elocvent de prosperare a Chişinăului este activitatea primarului Carol Schmidt care s-a aflat în fruntea conducerii capitalei în anii 1877-1903.

Carol A. Schmidt s-a născut la 25 iunie 1846 la Bălţi, în familia unui neamţ de origine baltică. Şi-a făcut studiile la gimnaziul din Chişinău, a urmat facultatea de fizică şi matematică a Universităţii din Kiev, iar apoi facultatea de drept a Universităţii din Odesa, unde a obţinut gradul de doctor în ştiinţe juridice. După revenirea în patrie, Schmidt a lucrat în calitate de anchetator penal şi judecător public în districtul Chişinău. Deja în anul 1877, la vârsta de 31 de ani, el a fost ales în funcţia de primar al capitalei. Activitatea sa de un sfert de secol în funcţia de primar a marcat profund istoria Chişinăului. Trebuie să remarcăm că în anul 1877 Chişinăul era un oraş mic, cu case cu un singur nivel, amplasate haotic şi cu drumuri de ţară.

Noul primar a acţionat energic din primele zile ale mandatului său. Deja peste un an în capitală au apărut străzi pavate şi primul transport public - tramvaiul cu cai. Către anul 1882 locuitorilor urbei li se oferă condiţii moderne de viaţă: autorităţile construiesc reţeaua de apeduct şi canalizare şi primele centrale electrice. În perioada mandatului lui Schmidt, în Chişinău se construiesc majoritatea monumentelor de arhitectură: Gimnaziul Dadiani, Biserica greacă şi Capela Gimnaziului de fete, Casa nobilimii basarabene, Sinagoga corală, Azilul pentru bătrâni, clădirea Judecătoriei de district, complexul Spitalului de Psihiatrie din Costiujeni, precum şi una dintre cele mai frumoase edificii din capitală - clădirea Dumei orăşeneşti, în care până în prezent activează autorităţile locale. La elaborarea acestor proiecte a participat celebrul arhitect Alexandru Bernardazzi cu care Schmidt a avut o colaborare îndelungată şi fructuoasă.

Au apărut multe construcţii funcţionale: primul spital orăşenesc, şcolile de arte şi de comerţ, poduri şi turnuri de apă, Grădina Botanică şi parcul orăşenesc renovat, care în acea perioadă a fost împrejmuit cu un elegant gard din fontă. În centrul Chişinăului au fost instalate monumentele lui Puşkin şi al împăratului Alexandru. Primarul şi-a adus aportul şi la dezvoltarea culturală. În perioada mandatului lui a fost deschis primul teatru, numit Puşkin, a fost constituită Societatea Muzicală „Armonia”. La 11 iunie anul 1890 Carol Schmidt îi scria guvernatorului Basarabiei: „La 16 aprilie 1890 Uprava orăşenească sa prezentat la Duma orăşenească, cu următorul raport: în oraşul Chişinău nu este nicio încăpere pentru diferite reprezentaţii de teatru şi operă, nu există un teatru. Între timp, nevoia de el este mare pentru toate clasele de cetăţeni, nemaivorbind de faptul, că reprezentaţiile dramatice au o valoare educaţională, deci, teatrul este o necesitate pentru orice oraş bine amenajat, în acest caz nu putem conta pe o

12

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

antrepriză privată, deoarece construcţia, chiar şi a unui teatru mic, necesită mulţi bani, şi apoi, teatrele nu reprezintă o sursă de profit. Pe acest motiv, construcţia teatrului trebuie să şi-o asume oraşul..."

Carol Schmidt stăpânea perfect limbile română şi rusă, susţinea tradiţiile naţionale, organiza sărbători populare tradiţionale, avea grijă de cei săraci, donând pentru ei bani proprii. El a deschis orfelinate şi aziluri pentru pribegi, organiza mese gratuite. Chiar şi în testamentul său el a cerut să nu i se organizeze o înmormântare fastuoasă, iar banii colectaţi să fie transferaţi azilurilor pentru săraci. În anul 1903, la Chişinău a avut loc pogromul evreiesc, după care Carol Schmidt a demisionat în semn de protest. Până la moartea sa, în anul 1927 el a trăit în capitală, a lucrat în calitate de judecător public şi facea acte de caritate. La cea de-a 25-a aniversare a mandatului lui Schmidt în funcţia de primar al oraşului, una din străzile oraşului Chişinău a fost denumită în cinstea lui. „Oraşul nostru nu a avut niciodată un primar mai eminent, decât Carol Schmidt" - scriau contemporanii lui.

Carol Schmidt. În: Chişinăul meu. Moscova: Galeria; Chişinău: [S.n.], 2015, pp. 57-59.

Carol Schmidt – „cel mai vestit primar al Chişinăului” O filă aparte în istoria Chişinăului a înscris-o Carol Schmidt, fost jude de instrucţie, bun gospodar, căruia locuitorii capitalei Basarabiei i-au păstrat o frumoasă amintire ca „cel mai vestit primar al Chişinăului”. Sub conducerea lui oraşul ajunge la o treaptă cuvenită unei capitale.

Lui i se datorează diverse realizări în domeniul edilitar, beneficiind şi de avantajul unui incredibil de lung primariat – douăzeci şi şase de ani.

S-a născut la 25 iunie 1846 în oraşul Bălţi, în familia lui Alexander Schmidt, medic de profesie, de origine germană, din Ţările Baltice, iar mama era poloneză.

A învăţat la Gimnaziul regional din Chişinău între anii 1857-1863. În 1863-1864 a studiat la Facultatea de Fizică şi Matematici a Universităţii din Kiev; peste un an dă admiterea la Universitatea din Odesa, Facultatea de Drept, pe care a absolvit-o cu gradul de doctor în ştiinţe juridice. La propunerea guvernatorului Basarabiei a fost numit ajutor al anchetatorului din jud. Bender, ulterior şef al sectorului de anchetă al judeţului Chişinău. În anul 1870 este numit anchetator penal al judecătoriei de district din Chişinău, iar între anii 1872-1908 – judecător de pace onorific al districtului Chişinău. În cadrul şedinţei Dumei orăşeneşti din 20 septembrie 1877, C. Schmidt este ales primar al Chişinăului. În această perioadă oraşul se integrează într-un proces accelerat de modernizare urbanistică, treptat, schimbându-şi aspectul, „îmbrăcând” haina modernă a timpului. În luna mai 1884 se instalează primele şase felinare electrice, iar în 1886 străzile oraşului sunt pavate cu piatră, iar din 1889 cu granit. La 20 decembrie 1892 a fost dată în exploatare prima tranşă a apeductului orăşenesc, care pune începutul unei epoci moderne în alimentarea Chişinăului cu apă potabilă. În anul 1896 a fost deschis spitalul de boli infecţioase (azi spitalul „Toma Ciorbă”). Un alt edificiu medical, întemeiat cu sprijinul primăriei a fost spitalul pentru copii, unicul de acest gen din Basarabia.

Perioada de primariat, legată de numele lui Carol Schmidt, se caracterizează prin construcţia unor edificii impozante: Capela din cartierul Râşcani (1877-1881), Azilul pentru pribegi (1899), Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole (1900); s-au construit numeroase edificii de menire socio-culturală şi de învăţământ: Şcoala Reală (1886), Şcoala

13

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Orăşenească de Arte Plastice (1894), Gimnaziul de fete al principesei Natalia Dadiani (1900), Muzeul de Zemstvă (1889), Primăria (1902) etc.

Membru al Comitetului Basarabean de Tutelare a Orfelinatelor, preşedinte al Direcţiei Chişinău a Societăţii de Ajutorare a Tinerilor Studioşi, epitrop al Liceului de Comerţ şi al Şcolii Reale. A fost iniţiatorul deschiderii Societăţii Muzicale Armonia.

Carol Schmidt a fost singurul primar al Chişinăului care a avut încă din timpul vieţii o stradă denumită în cinstea lui. Se întâmpla în 1902, când vechea stradă Gostinnaia, pe care locuia Schmidt, a devenit strada Carol Schmidt, păstrându-şi acest nume până în 1944. În prezent, un sector al străzii se numeşte strada Mitropolit Varlaam, iar cealaltă parte poarta numele mitropolitului Dosoftei. S-a păstrat casa în care a locuit Carol Schmidt, amplasată pe strada Mitropolit Varlaam nr. 78 (colţ cu str. Mihai Eminescu), unde s-a instalat o placă comemorativă. În cadrul expoziţiei permanente a MNAIM, Sala de Bronz, este expusă o fotografie cu primarul Carol Scmidt alături de membrii Dumei orăşeneşti.

Carol Schmidt – „cel mai vestit primar al Chişinăului” [online] [citat 20.05.2016]. Disponibil: http://nmuseum.blogspot.md/2011/05/carol-schmidt-cel-mai-vestit-primar-al.html

Carol Schmidt - primar al Chişinăului în 1877-1903 ... oraşul nostru n-a avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt.

(Pavel Cuzminschi) Nu ajunge să ai calităţi mari, mai trebuie să ştii să le întrebuinţezi.

(La Rochefoucauld) Atunci când scriem sau vorbim despre primarii Chişinăului, descoperim că este unul care nu poate fi inclus în nici o categorie obişnuită. Carol Schmidt a fost primar timp de 25 de ani. Prin contribuţia lui s-a schimbat radical aspectul urbei. Primind fotoliul de primar al unui orăşel provincial, cu relaţii economice subdezvoltate, el a reuşit să dea Chişinăului un aspect european. A fost unicul primar, care pe când era încă în viaţă, orăşenii au cerut ca una dintre străzile centrale să-i poarte numele. Dispunem de mai multe documente interesante, care confirmă calităţile excepţionale ale acestui om, şi de o serie de mărturii, în care ni se relatează despre slăbiciunile care se făceau evidente în unele momente de criză.

Dar deoarece pe noi ne interesează personalitatea lui în întreaga ei complexitate, vom face uz de aceste documente pe măsură ce ele ne ajută să conturăm o efigie clară şi obiectivă a acestei personalităţi.

Originea lui Carol Schmidt o descoperim în versiunea lui Gheorghe Bezviconi în cartea Boierimea Moldovei dintre Prut şi Nistru (2 volume, Bucureşti, 1940; 1943) şi se prezintă astfel: „...acte 1841, Germani. Urmaşii lui Alexandru Carol (n.1880), medic, tatăl lui Carol (1845-1928), jude de instrucţie, primar-reformator al Chişinăului (1877-1903), căsătorit cu Maria I. Cristi”.

Alt document important, semnat chiar de Carol Schmidt, este prezentat în volumul lui Nicolae Laskov Kişinevskaia oblastnaia, vposledstvii gubernskaia, nane pervaia gimnazia.

Istorico-statisticeskii ocerk za 75-letie ee suşestvovania (12 senteabrea 1833 - 12 senteabrea 1908) (Chişinău, 1908): „M-am născut în 1846. La gimnaziul pe care aveţi onoarea să-l conduceţi am fost primit în

14

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

1857, în clasa a doua, şi am absolvit gimnaziul în 1863, fiind decorat cu medalie de argint.

După terminarea cursului de juridică a Universităţii din Odesa, în 1868 mi-a fost confirmat titlul de candidat în ştiinţe juridice. În acelaşi an am fost primit în calitate de candidat în judecătorie, iniţial în judecătoria regională penală, apoi în judecătoria judeţeană Chişinău...”

Aceasta perioadă este redată foarte exact în formularul de serviciu al lui Carol Schmidt, întocmit în luna august 1903 şi care se păstrează în Arhiva Naţională a R. Moldova în fondul 78, inv.L, dos. 271: „Stat. de serviciu Al Primarului Oraşului Chişinău, Consilierului de Stat Titular Carol Alexandrovici Şmidt Alcătuit 11 august 1903 [Consiliul Municipal F 78] *** I. Consilierul Titular de Stat, Carol Alexandrovici Şmidt, primarul oraşului Chişinău / 57 de ani, de religie luterană, primeşte întreţinere de 6000 rub. Are ordinul Sf. Stanislav de gradul II, medalia de bronz întunecat în memoria războiului balcanic din a. 1877-1878, seninul Crucii Roşii instituit prin ordinul Maiestăţii Sale la 13 martie 1879, medalia de bronz închis în memoria încoronării sfinte a împăratului Alexandru al III-lea, ordinul Sf. Ana de gradul II, ordinul Sf. Vladimir de gradul IV, medalia de argint în memoria încoronării împăratului Nicolae al II-lea, medalia de argint în memoria domniei împăratului Alexandrii al III-lea şi medalia de bronz închis pentru participarea la recensământul populaţiei Rusiei din a. 1897.

II. Provine din nobili de ereditari.

III. Părinţii au casă de piatră cu un singur etaj în or. Chişinău, primită prin moştenire.

IV. Este posesorul unei livezi din or. Chişinău evaluată la 6000 rub. şi împreună cu copiii deţine 1000 desetine de pământ în ocina Căbăeşti, jud. Chişinău.

VII. Absolvind Universitatea Imperială din Odessa, Facultatea Drept, îi este confirmat de Consiliul Universităţii gradul de candidat în ştiinţe juridice la 7 octombrie 1868. // VIII-IX. 1868, 7 octombrie.

La propunerea guvernatorului Basarabiei de la 13 decembrie 1868, cu nr. 8792, este angajat în calitate de candidat pentru funcţia de judecător de instrucţie pe lângă Judecătoria penala regionala basarabeană. // VIII-IX. 1868, 13 decembrie.

Prin ordinul Judecătoriei penale regionale basarabene din 22 ianuarie 1869 cu nr.

201, e trimis în deplasare în ajutorul executorului temporar al funcţiei de judecător de Instrucţie al judeţului Bender, Gachici. // VIII-IX. 1869, 22 ianuarie.

Prin ordinul aceleiaşi judecătorii din 7 iulie 1869 cu nr. 3464 este trimis în deplasare în ajutorul judecătorului de instrucţie al judeţului Chişinău, sectorul 1. // VIII-IX. 1869, 7 iulie.

Prin decizia Departamentului de Heraldică al Senatului de la 10 aprilie 1869 este confirmat în rangul de secretar al colegiului cu categoria de candidat al Universităţii Imperiale din Odessa, desemnat cu majoritatea de voturi în şedinţa de la 13 decembrie 1868. // VIII-IX. 1868, 13 decembrie.

Prin ordinul Judecătoriei penale regionale basarabene de la 16 octombrie 1869 cu nr.

5073, la propunerea domnului senator Şahmatov de la 4 octombrie cu nr. 432, care revizuieşte prin ordinul Maiestăţii Sale, judecătoria Districtului Odessa, este trimis în deplasare în ajutorul judecătorului de instrucţie al sectorului 3 din judeţul Chişinău. // VIIIIX.1869, 16 octombrie.

La cerere este numit candidat în funcţia de judecător la Judecătoria districtului

15

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Chişinău la 26 decembrie. // VIII-IX. 1869, 26 decembrie.

A fost şeful sectorului 4 de instrucţie din judeţul Chişinău de la 27 decembrie (LX) până la 6 februarie 1870 (VIII-IX). A fost şeful sectorului 2 din judeţul Orhei de la 6 februarie (IX) până la 14 martie (IX). A fost şeful sectorului 1 din judeţul Chişinău de la 31 martie (IX) până la 6 aprilie (IX).

Prin ordinul departamental al Ministerului de Justiţie de la 4 aprilie 1870 cu nr. 28, e transferat în calitate de candidat în funcţia de judecător pe lângă procurorul Judecătoriei departamentului Chişinău. // VIII-IX. 1870, 4 aprilie.

A fost şeful sectorului 1 din judeţul Orhei de la 6 aprilie (IX) pană la 20 aprilie (IX).

A fost trimis în deplasare în ajutorul judecătorilor de instrucţie ai sectoarelor 1 şi 3 din judeţul Chişinău, de la 20 aprilie(lX) pana la 10 iulie 1870 (VIII-IX). A fost şef al sectorului 1 din judeţul Orhei de la 20 iulie (IX) până la 5 august (IX). A fost trimis în deplasare în ajutorul judecătorilor de instrucţie ai sectoarelor I şi 3 din judeţul Chişinâu, de la 5 august (IX) pana la 5 octombrie 1870 (VIIMX). A fost şeful sectorului 2 din judeţul Bender de la 5 octombrie (IX) până la 10 martie 1871 (VIII- IX).

Din ordinul departamental al Ministerului Justiţiei de la 17 noiembrie 1871 cu nr. 70, este angajat în Departamentul Justiţiei, fiind trimis în deplasare să exercite funcţia de judecător de instrucţie la Judecătoria districtului Chişinău de la 30 octombrie (IX).

Prin decizia Adunării Generale a Sectoarelor Judecătoriei e numit în sectorul 1 al judeţului Chişinău... // VIII-IX. 1871, 2 decembrie.

X. N-a participat la campanii militare.

XI. N-a fost sancţionat, amendat, bănuit de infracţiuni.

XII. A fost în concediu: în 1869, de la 25 mai pe 28 de zile; în 1870, de la 13 pană la 17 iulie; în 1872, de la 23 octombrie până la 1 noiembrie; în 1873, de la 1 iunie până la 28 iulie, prezentându-se în termen; concediul a fost prelungit pentru 28 de zile, până la 25 august; în 1874, de la 7 până la 21 noiembrie; în 1875, de la 1 până la 15 ianuarie şi de la 22 mai până la 19 iunie: în 1870, de la 9 până la 23 august, prezentându-se în termen.

XIV. Văduv; copiii: Vladimir, născut la 26 decembrie 1877, Alexandru, născută la 18 noiembrie 1879, şi fiicele: Maria, născută la 13 noiembrie 1880, Tatiana, născută la 29 noiembrie 1881, copiii fiind de religie ortodoxă.

VII. Prin decizia Adunării Generale a secţiilor Judecătoriei, la 21 mai 1872 este trimis în deplasare în sectorul 1 al judeţului Akkerman în legătură cu procesul despre abuzurile membrilor Consiliului Municipal din Akkerman, de la 22 mai (IX) pană la 4 iulie 1872 (VIIIIX).

Preluând funcţia de şef al sectorului 1 de instrucţie din jud. Chişinău, a exercitat prin cumul funcţia de şef a două sectoare din jud. Chişinău de la 10 iulie (IX) până la 14 august (IX). Prin ordinul Senatului de la 25 ianuarie 1873, cu nr. 4184, este numit judecător de pace de onoare al Judecătoriei de pace a districtului Chişinău. // VIII-IX. 1873, 25 ianuarie.

Este ales primar al oraşului Chişinău de către Consiliul Municipal din Chişinău, la şedinţa din 20 septembrie 1877. // VIII-IX. 1877, 20 septembrie. Este confirmat în această funcţie de dl ministru al Afacerilor Externe. // VIII-IX. 16 noiembrie.

Prin ordinul Senatului de la 5 ianuarie 1878 cu nr. 1 este înaintat, pentru stagiu de muncă, în funcţia de Consilier titular... În baza ordinului Maiestăţii Sale, adus la cunoştinţă prin ordinul departamental militar din a. 1878 cu nr. 107 de către Şeful de comunicaţii militare şi comandant al trupelor din spatele armatei active, i-a fost acordat dreptul de a purta pe piept medalia de bronz întunecat în memoria războiului balcanic din anii 1877-1878. // VIII-IX. 1878, 20 noiembrie.

Prin ordinul Senatului, ce ţine de Departamentul de Heraldică, din 12 aprilie 1879 cu nr. 57,

16

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

este înaintat pentru stagiu de muncă în funcţie de asesor colegial cu majoritatea de voturi, începând de la 30 octombrie 1874 (VIII-IX).

De către Direcţia Generală a Societăţii de asistenţă a militarilor răniţi şi bolnavi îi este oferit semnul Crucii Roşii stabilit prin ordinul Maiestăţii Sale la 13 martie 1879. // VIII-IX. 1879, 21 august.

De către Consiliul Municipal din Chişinău, în şedinţa din 4 februarie 1880 este ales din nou primar al oraşului Chişinău. // VIII-IX. 1880, 4 februarie.

De către dl ministru al Afacerilor Interne este confirmat în această funcţie la 2 aprilie a. 1880.// VIII-IX. 2 aprilie.

De către Consiliul Municipal din Chişinău, în şedinţa din 10 noiembrie a. 1880, este ales efor de onoare al Şcolii Parohiale orăşeneşti nr. 4 din Chişinău. // VIII-IX. 1880, 10 noiembrie.

Este confirmat în această funcţie de dl guvernator al Basarabiei la 30 aprilie 1881. // VIII-IX. 1881, 30 aprilie.

Este confirmat în calitate de membru al Comitetului de Evidenţă al Secţiei din Chişinău a Băncii de Stat de ia 26 septembrie 1881, cu nr. 81872. // VIII-IX. 1881, 26 septembrie.

Este ales de Adunarea zemstvei judeţului Chişinău în funcţia de judecător de pace de onoare al Judecătoriei de pace din districtul Chişinău. // VIII-IX. 29 octombrie.

Este confirmat în această funcţie prin ordinul Senatului din 21 iunie 1882. // VIII-IX. 1882, 21 iunie.

Din bunăvoinţa Supremă a Maiestăţii Sale Împărătesei, exprimată la 21 aprilie 1882, este numit Membru de Onoare al Eforatului gubernial basarabean al azilurilor pentru copii, începând de la 1 martie 1882 (VIII-IX).

Din mila Maiestăţii Sale e decorat cu ordinul Sf. Stanislav, gr.II. // VIII-IX. 15 mai 1883.

Prin ordinul Senatului referitor la Departamentul de Heraldică, din 21 septembrie 1883 cu nr. 3691, este confirmat drept nobil de ereditar.

De către Consiliul basarabean gubernial al şcolilor, în aprecierea din 23 noiembrie 1883 cu nr. 2740, sunt exprimate mulţumiri pentru activitate utilă în domeniul instruirii. // VIII-IX. 1884, 31 ianuarie.

De către dl efor al districtului de instruire publică din Odessa, la 31 ianuarie 1884, cu nr. 819, sunt aduse mulţumiri pentru activitate utilă în sfera instruirii publice. // VIIIIX.1884, 31 ianuarie.

De către Consiliul Municipal din Chişinău, la şedinţa din 1 martie 1884, este reales primar al oraşului Chişinău. // VIII-IX. 1884, 1 martie.

Este confirmat în această funcţie de dl ministru al Afacerilor Interne. //. VIII-IX. 17 aprilie. În baza poruncii Maiestăţii Sale din 3 noiembrie 1883, îi este oferită medalia de bronz întunecat, cu panglică Alexandrovskaia, stabilită prin ordinul Maiestăţii Sale în memoria încoronării sfinte a împăratului Alexandru al III-lea, pentru a fi purtată înnodată la butonieră. // VIII-IX. 1884, 22 septembrie.

De către Adunarea zemstvei judeţului Chişinău de la 21 octombrie 1884 este ales judecător de pace de onoare al districtului Chişinău pentru 3 ani. // VIII-IX. 1884, 21 octombrie.

Este confirmat în această funcţie prin ordinul Senatului de la 10 mai 1885, nr. 5878. // VIII-IX. 1885, 10 mai.

De către eforatul secţiei de corijare a arestaţilor din Chişinău, în aprecierea din 6

17

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

septembrie 1885 sunt exprimate mulţumiri pentru activitate utilă de aprovizionare cu alimente, în regie proprie, a secţiei de corijare a arestaţilor. // VIII-IX. 6 septembrie.

De către Adunarea zemstvei judeţului Chişinău de la 30 octombrie 1887 este ales judecător de pace de onoare pentru următorii trei ani. // VIII-IX. 1887, 30 octombrie.

Este confirmat în această funcţie prin ordinul Senatului de la 5 mai 1888 cu nr. 5846. // VIII-IX. 1888, 5 mai.

De către Consiliul Municipal din Chişinău, la şedinţa din 11 aprilie 1888, este ales din nou primar al oraşului. // VIII-IX. 11 aprilie.

De către dl ministru al Afacerilor Interne este confirmat în această funcţie. // VIII-IX. 4 mai.

Pentru activitatea utilă a primarului oraşului Chişinău, C.A. Şmidt, în dezvoltarea instruirii în rândurile orăşenilor, de către dl ministru al Instruirii Publice în baza poruncii Maiestăţii Sale de la 5 decembrie 1881 este permisă instalarea portretelor sale în sălile de recepţie ale şcolilor populare din Chişinău. // VIII-IX. 1888, 16 august.

Prin ordinul Maiestăţii Sale este decorat cu ordinul Sf. Ana, gr. II. // VIII-IX. 12 octombrie.

De către Adunarea zemstvei din judeţul Chişinău de la 25 octombrie 1890 este ales judecător de pace de onoare în districtul Chişinău pentru următorii trei ani. // VIII-IX. 1890, 25 octombrie. În această funcţie este confirmat prin ordinul Senatului de la 19 iulie 1891 cu nr.

9246. // VIII-IX. 1890, 19 iulie.

Prin ordinul Ministerului de Justiţie de la 2 ianuarie 1892 cu nr. 2 este promovat în funcţia de consilier de stat titular activ pentru stagiu de muncă şi merite în serviciu. // VIII-IX. 1892, 2 ianuarie.

De către Consiliul Municipal din Chişinău, la şedinţa din 1 martie 1893, este ales primar al oraşului. // VIII-IX. 1893, 1 martie.

Este confirmat în această funcţie prin circulara dlui ministru al Afacerilor Interne de la 24 martie 1893 cu nr. 2654. // VIII-IX. 1893, 24 martie.

De către Adunarea zemstvei judeţene Chişinău de la 21 octombrie 1893 este ales judecător de pace de onoare pentru următorii trei ani. // VIII-IX. 1893, 21 octombrie. În această funcţie este confirmat prin ordinul Senatului de la 7 aprilie 1894 cu nr. 4229. // VIII-IX. 1894, 7 aprilie.

De către dl efor al districtului de Instrucţie Odessa, prin propunerea de la 19 februarie 1894, cu nr. 2048, sunt exprimate mulţumiri pentru participare la organizarea sărbătorilor copiilor. // VIII-IX. 1894, 19 februarie.

De către Consiliul Municipal Chişinău este ales la 4 ianuarie 1895 efor de onoare al Cimnaziului de fete nr. 2 cu o singură clasă .VIII-IX. 1895, 4 ianuarie.

Este confirmat în această funcţie de dl guvernator al Basarabiei la 5 octombrie 1895, cu nr.

6982. // VIII-IX. 1895, 5 octombrie.

Prin ordinul Maiestăţii Sale cu referire la Departamentul Civil de la 6 decembrie 1895, cu nr. 75, este decorat cu ordinul Sf. Vladimir de gradul IV // VIII-IX. 1895, 6 decembrie. În urma propunerii dlui efor al Districtului de Instrucţie Odessa de la 23 decembrie 1895 cu nr. 12962, este confirmat drept membru al Consiliului Eforal al Cimnaziului de fete din Chişinău, fondat de N.G. Dadiani. // VIII-IX. 1895, 23 decembrie.

Prin ordinul Maiestăţii Sale pentru Departamentul Civil din 14 mai 1896 cu nr. 32, sunt exprimate înalte mulţumiri pentru merite deosebite. // VIII-IX. 1896, 14 mai.

De către Adunarea zemstvei judeţene Chişinău de la 12 octombrie 1896 este ales judecător de pace de onoare pentru următorii trei ani. // VIII-IX. 12 octombrie. În această funcţie este confirmat prin ordinul Senatului de la 17 martie 1897 cu nr.

18

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

3581.//VIII-IX. 1897, 17 martie.

De către Consiliul Municipal din Chişinău la şedinţa din 26 martie 1897, este ales primar al oraşului. // VIII-IX. 1897, 26 martie.

Prin ordinul Maiestăţii Sale pentru Departamentul Civil de la 19 mai 1897, cu nr. 41, este confirmat în această funcţie. // VIII-IX. 19 mai. În baza ordinului Maiestăţii Sale de la 30 ianuarie 1897, i-a fost oferită medalia de bronz întunecat pentru a fi purtată pe piept, atârnată de o panglică vopsită în culorile de stat, pentru activitatea în cadrul primului recensământ general al populaţiei din anul 1897. // VIII-IX. 1897, 30 ianuarie. În baza ordinului Maiestăţii Sale, prezentat Senatului la 20 februarie 1896 a primit medalia de argint în memoria domniei adormitului întru Domnul împăratului Alexandru III. //VIII-IX. 1896, 20 februarie.

La şedinţa Adunării zemstvei guberniale basarabene de la 30 ianuarie 1898 a fost ales membru al Consiliului şcolar gubernial. // VIII-IX. 1898, 30 ianuarie.

La Şedinţa comună a consilierilor zemstvei guberniale basarabene şi a Consiliului Municipal din Chişinău de la 29 ianuarie 1898 a fost ales Efor de onoare al Gimnaziului Real din Chişinău. // VIII-IX. 1898, 29 ianuarie.

A fost confirmat în această funcţie prin ordinul Maiestăţii Sale pentru Departamentul Civil de la 11 aprilie 1898 cu nr. 29. // VIII-IX. 1898, 11 aprilie.

La Adunarea negustorimii din Chişinău de la 21 septembrie 1898 a fost ales preşedinte al Consiliului Eforal al Şcolii de Comerţ pentru patru ani, începând de la 21 septembrie 1898. // VIII-IX. 1898, 21 septembrie.

Prin ordinul Maiestăţii Sale pentru Departamentul Civil de la 20 martie 1899 cu nr.l7, este confirmat în această funcţie, păstrându-şi funcţiile de primar al oraşului Chişinău, judecător de pace de onoare şi efor de onoare al Gimnaziului Real din Chişinău. // VIII-IX. 1899, 20 martie. În conformitate cu ordinul Maiestăţii Sale din 7 noiembrie 1897, îi este oferit dreptul de a purta semnul monogramatic instituit prin ordinul Maiestăţii Sale la 2 mai 1897 în memoria aniversării de 100 de ani ai Departamentului Instituţiilor împărătesei Maria. // VIII-IX. 1900, 12 august.

De către Adunarea zemstvei guberniale din Chişinău din luna septembrie este ales judecător de pace de onoare pentru următorii trei ani. // VIII-IX. 1900, septembrie.

De către Consiliul Municipal din Chişinău, la şedinţa din 21 iunie 1901 este ales din nou în funcţia de primar al oraşului pentru patru ani, începând cu anul 1901.//VIII-IX. 1901, 21 iunie.

Este confirmat în această funcţie prin ordinul Maiestăţii Sale pentru Departamentul Civil din 27 august 1901 cu nr. 67.//VIII-IX. 1901, 27 august.

Confirm: Viceprimarul oraşului /semnătura / Secretar: /semnătura /” Era un om cu o stare materială excelentă. Deci nu banii, nu salariul de la primărie lau făcut să accepte această muncă grea în folosul comunităţii şi nici posibilitatea de a acorda favoruri sau, Doamne fereşte, de a lua mită pentru aceste gesturi, l-au făcut ca 25 de ani, un termen exact de serviciu în armata ţaristă, să stea în slujba comunităţii. Primarii din acea vreme erau intelectuali veritabili şi ei acţionau din ordinul dictat de conştiinţă.

Pentru ei, serviciul cauzei era mai important ca beneficiul material personal. Comunitatea punea preţ pe calităţile profesionale şi omeneşti. Era în joc nu banul, ci onoarea. Cum de noi, în mersul nostru grăbit înainte, am reuşit să pierdem aceste calităţi, este greu de spus,

19

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

dar şi mai greu va fi probabil să le restabilim. Recuperarea valorilor morale e o operă de lungă durată şi cere mare măiestrie.

Referitor la situaţia familială informaţia este sumară. La momentul completării dosarului era văduv. Avea cinci copii: Vladimir, născut la 26 decembrie 1877; Alexandru, născut la 18 noiembrie 1879 şi două fiici: Maria, născută la 13 noiembrie 1880 şi iatiana, născută la 29 noiembrie 1881. Copiii lui erau creştini ortodocşi.

Dar copiii aveau un comportament care implica nu puţine probleme părintelui. Într-o scrisoare secretă a jandarmeriei, fiul Alexandru Schmidt, viitorul primar de Chişinău, era luat în vizor: „Secret 3 mai 1906 66 Şeful adjunct al Direcţiei Jandarmeriei Guberniale Herson Din judeţele Ananievsk şi Tiraspol 30 aprilie 1906 Nr. 987 dl Ananiev Dată fiind supunerea anchetei preliminare a nobilului Alexandru Carlov Schmidt (Şmidt) în conformitate cu învinuirea lui după art. 126, p. 1 şi art. 132, p. 2 a Codului Penal, rog să-mi trimiteri datele despre situaţia sa familială, patrimonială, despre condamnările anterioare şi supunerea serviciului militar. Legea 1035, art. 15 .... cu urmare din anul 1904”. Temerile jandarmilor au fost interneiate, fiindcă acest om a fost extrem de activ din punct de vedere politic. Ei au greşit doar în aprecierea sentimentelor lui patriotice ruseşti. A. Schmidt a fost un filorus. Biografia lui este foarte instructivă pentru o pătura întreagă de inteligenţi basarabeni.

Alexandru Schmidt a fost avocat şi a fost ales deputat în Sfatul Ţării din partea Dumei orăşeneşti, deoarece în perioada 1917-1918 a fost primar. El a rostit un discurs impresionant chiar în ziua inaugurării lucrărilor primului parlament basarabean — 21 noiembrie 1917. În perioada fierbinte în politica basarabeană 1917-1918 el s-a situat pe poziţii democratice proruse. N-a acceptat unirea cu România şi cât a avut puteri a luptat împotriva recunoaşterii ei. S-a asociat cu Alexandru N. Krupenski şi au condus un grup de basarabeni, care la Consfătuirea de pace de la Paris a încercat să demonstreze că România n-are nici un drept asupra Basarabiei. A fost un colaborator activ al revistei „Krasnaia Bessarabia”, dar după declanşarea terorii staliniste, urmele i s-au pierdut. Probabil originea lui socială şi-a spus ultimul cuvânt...

Fiind om cult, Carol Schmidt năzuia ca oraşul pe care-l conduce să devină un centru cultural autentic. El, care pavase străzile Chişinăului veşnic pline de noroi, aduse apa în curţile oamenilor, construise sistemul de salubrizare, adusese tramvaiul pe străzile centrale, lumina electrică şi multe alte comodităţi ale civilizaţiei, punea pe acelaşi cântar al importantei cultura. Noua clădire a primăriei, muzeul de istorie a ţinutului, şcoli şi licee şi încă multe alte iniţiative materializate trădau în el dragostea pentru frumos. Utilul trebuia să meargă mână în mană cu frumosul.

Obârşia şi educaţia lui germană nu-i permiteau să facă gesturi gratuite, promisiuni nefondate şi acţiuni spoite cu superficialitate. Susţinea orice iniţiativă care deschidea o perspectivă culturală pentru urbe. Spre exemplu, odată cu ven irea basarabeanului Zubcu, învăţător de desen la Liceul regional nr.1, el susţine intenţia acestuia să deschidă o şcoală

20

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

de desen. În 1887 şcoala s-a deschis pe lângă liceu ca o mostră a unui optimism ce urma să aibă continuare firească. În 1894 Carol Schmidt, în baza acestei şcoli de desen, deschide Şcoala orăşenească de desen cu întreţinere din bugetul oraşului. Mai târziu, această şcoală s-a transformat în Şcoala orăşenească de Arte Plastice, care astăzi a devenit Colegiul de arte plastice „A. Plămădeală”.

O şcoală bună putea fi formată numai pe baza unor modele artistice autentice. De aceea în 1891, Carol Schmidt intră într-o relaţie de corespondenţă cu organizatorii expoziţiilor ambulante a „peredvijnicior”, o direcţie în vogă în acea epocă în arta plastică din Rusia ţaristă. Ei dictau moda timpului: „CA. Schmidt - E.M. Hruslov 4 noiembrie 1891, Chişinău.

Stimate domn Egor Moiseevici!

Local pentru expoziţie veţi avea fără îndoială, dar nu pot să Vă spun cu siguranţă care. Aş vrea să închiriez localul clubului, dar sunt mari dificultăţi. În orice caz Veţi avea la dispoziţie sala din dumă (primărie), închiriată data trecută, plus încă o cameră.

Expoziţia pictorilor ruşi de la sud e amplasată acum în dumă şi se va mai afla acolo încă zece zile.

Scuzaţi-mă că nu V-am răspuns până acum, dar voiam numaidecât să Vă organizez incinta clubului, deşi timpul încă nu e pierdut şi poate totuşi reuşesc.

Primiţi asigurarea adâncului respect al slugii umile, C. Schmidt”.

La rândul său, E. Hruslov îi scrie colegului Carl Lemoh: „E.M. Hruslov — K.V. Lemoh 20 noiembrie, anul 1891, [Chişinău] Adresa: Chişinău, Consiliul Municipal, pentru expoziţia ambulantă de tablouri.

Multstimate Karol Vikentievici!

Astăzi am sosit aici împreună cu Alexei. Tablourile le-am expediat din Elisavetgrad duminică, pe data de 17. În oficiul depozitului de mărfuri din Elisavetgrad ni s-a spus că lucrările vor sosi la Chişinău în noaptea spre 22 noiembrie. Deoarece vagoanele trebuie luate aproape prin luptă, am transportat tablourile cu două curse, pe data de 16 şi pe 17, dar, ajunşi în Poltava, le-am încărcat în trei vagoane, deoarece în două nu încap — e nevoie de încă 0-7 locuri şi dacă le-aş plasa într-un vagon cu marfă străină, am să le aştept mult si bine. Expoziţia pictorilor ruşi de la sud e închisă de la 17 noiembrie şi deja au plecat de aici.

Primarul oraşului, pe care l-am vizitat azi, mi-a spus că afacerile lor stăteau foarte prost.

Primarul ne pune la dispoziţie sala închiriată anul trecut în primărie, plus încă o cameră. De cum vor sosi tablourile, le vom transporta şi aranja şi probabil pe 24 voi deschide [...]”

Precizăm că în scrisoare se face referire la edificiul vechii primării.

Câştigul a fost dublu. Pe de o parte, oraşul Chişinău s-a înscris la expoziţie şi multă lume, care n-avea şanse să ajungă în marile centre pentru a savura arta celebrilor plasticieni ruşi ai timpului, aveau posibilitatea să le admire tablourile, venind chiar la primăria oraşului. Iar persoanele cu câştiguri mari şi gusturi rafinate puteau chiar procura lucrările care erau expuse, deoarece expoziţia era cu vânzare. Cine nu putea cumpăra tablouri se limita doar la achiziţia unui catalog, care pe timpul acela substituia un album de artă.

Dările de samă ale acelei expoziţii ambulante ne prezintă o panoramă statistică ce ne dă mult de gândit. În amintirile publicate de „moş Păvălache”, care nu era altul decât juristul şi scriitorul Pavel Guzminschi, găsim câteva crâmpeie ce se cer reproduse. Contemporan cu primarul Carol Schmidt, coleg de breaslă, Cuzminschi este în drept să aprecieze meritele şi erorile

21

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

comise de primarul de Chişinău: „Şi descrierea noastră sumară s-a sfârşit cu un amănunt semnificativ din punct de vedere naţional. După fotografia păstrată în arhiva mea, se vecie că orchestra care a căutat la această expoziţie «rusă» cu expozanţi moldoveni a fost românească, de sub conducerea vestitului lăutar Ionică Barbu. Frumoasele costume naţionale, precum şi benzile tricolore ce le purtau pe piept, erau bucurii în surdină pentru naţionaliştii moldoveni din Basarabia. Aşa încât Chişinăul a avut plăcerea de a gusta o lună întreagă muzica românească: un semn premergător şi-o prevestire a Unirii cu Patria-Mamă.

Foto: (Figuri basarabene din ultimul deceniu al veacului trecut şi o figură din veacul curent) Rândul I (de la stânga la dreapta): 1) Donici Gheorghe, mareşal judeţean; 2) Guvernatorul Constantinovici; 3)Cristi Ioan, preşedintele zemstvei guberniale; 4) Semigradov Teodor, mareşal judeţean; 5) Şmidt Carol, primar al Chişinăului; 6) Baron Stuart Alexandru, vicepreşedinte al zemstvei guberniale.

Rândul al doilea (tot de la stânga): 1) Tomuleţ Gheorghe, consilier judeţean; 2) Balinschi Victor, inginer agronom; 3) Rusii Constantin, consilier judeţean; 4) Gaţchi Grigore, secretar al zemstvei: 5) Lazo Pantelimon, agronom; 6) Suruceanu Teodor, consilier judeţean; 7) Hâncul Petre, consilier judeţean.

Din acest grup figurile cele mai marcante au fost dnii: Cristi Ioan, ginerele său, Schmidt Carol şi baronul Stuart.

Ioan Cristi, fiul moşierului Vasile Cristi, era căsătorit cu fiica ambasadorului rus la Constantinopol, Alex. Nelidov. Din această căsătorie au venit pe lume: un băiat şi patru fete, din cari una, Maria, s-a măritat după Carol Schmidt, iar băiatul Grieore s-a însurat la Moscova cu principesa Trubeţkaia, dând viaţă domnului V. Cristi, fost ministru al Basarabiei, în epoca guvernării Iorga-Argetoianu.

Răposatul Ioan Cristi a condus un deceniu întreg zemstva Basarabiei şi a fost apreciat de toţi contemporanii săi pentru activitatea rodnică în acest domeniu. Era în acelaşi timp şi moşier, şi proprietar urban, posedând moşia Teleşău în judeţul Orhei şi un mare imobil la Chişinău, pe str. Principele Nicolae Nr. 25, care aparţin azi Băncii cooperative.

Ginerele său, Carol Schmidt, era şi dânsul o figură marcantă ca primar al Chişinăului, ales şi reales consecutiv pe o perioadă trienală de vreo şase-şapte ori. Ca primar era consilier de drept la zemstva judeţeană şi la cea gubernială.

Activitatea lui rodnică s-a imortalizat în analele Chişinăului şi e suficient să adăugăm că oraşul nostru n-a avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt („Din amintirile lui Pavel Cuzminschi» în revista Viaţa Basarabiei 1934, nr.9).

Pantelimon Sinadino era un oponent al lui Carol Schmidt. Era din altă generaţie, avea altă pregătire şi de aici rezulta viziunea lui diferită asupra viitorului capitalei basarabene.

Membru al Dumei de stat, politician din noul val, el întrevedea alte posibilităţi de dezvoltare a oraşului şi alte relaţii cu orăşenii. Este greu de judecat care dintre ei a avut dreptate.

Termenele de diriguire a primăriei au fost mult prea diferite. Un lucru e cert, şi unul şi altul

22

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

au fost veritabili partizani ai acestui oraş. Şi unul şi altul au optat pentru un destin mai bun, pentru o dezvoltare înfloritoare şi au făcut totul ca aceasta să se producă. În manuscrisul semnat de Pantelimon V. Sinadino şi intitulat Naş Kişinev (1904-1910), autorul îl portretizează pe Carol Shmidt: „Câteva cuvinte despre C.A. Schimidt, care, timp de mai bine de 25 de ani (iar pentru istoria Chişinăului acest termen este impunător), a fost primar al oraşului, care a apărut în formula actuală abia în 1812. C.A. Shimidt a fost ales în postul de primar al oraşului pe când era un tânăr de treizeci de ani, care până la alegere lucrase anchetator judiciar. Probabil în acele vremi el se deosebea de alţi semeni prin acele calităţi care sunt extrem de preţioase şi folositoare pentru un activist public şi aceste calităţi îl deosebeau radical de alţi locuitori nesemnificativi şi incolori ai Chişinăului din acele vremi. Mai întâi de toate, tânărul primar avea studii superioare juridice, pe când marea majoritate a consilierilor nu beneficiaseră decât de o pregătire şcolară în condiţii casnice. Era foarte energic şi demonstra o mare putere de muncă, ceea ce era foarte important, dacă ne amintim că Chişinăul la 1877 prezenta în plin sens al cuvântului o „cloacă de murdărie”. În acelaşi context, autorul consemnează în cunoştinţă de cauză: „Asta a fost dispoziţia oamenilor, când în 1896, în ziua când oamenii de pe pământul Rusiei, veneau cu felicitări noului împărat cu ocazia încoronării acestuia, s-au auzit cuvinte ce provoacă amintiri triste: „visuri lipsite de însemnătate”. Cine este autorul acestei adresări, cine a introdus în gura tânărului ţar aceste cuvinte fatale, noi încă nu ştim; din stimă şi respect faţă de Monarhul nostru, vom spera că vorbea gura lui, dar cuvintele erau străine.

Ca un fulger pe bolta senină, ele au atins întreaga Rusie, iluziile noastre, speranţele, au fost distruse, aceeaşi întunecată realitate a împăienjenit cerul. Eu am citit această adresare a Ţarului către reprezentanţii zemstvelor şi oraşelor, fiind in Odesa, când într-o dimineaţă am deschis ziarul „Oдеccckий Лиctok”. Nu-mi venea a crede, de câteva ori am citii şi recitit această adresare; puternice sentimente de revoltă şi jignire ne-au copleşit, ne-a străpuns sufletul, dar trebuie să recunosc că sentimentele erau neplăcute, torturante. Pe semne, aceiaşi senzaţie i-a cuprins pe toţi cei care au asistat la inaugurarea ţarului.

Astfel, după cuvintele unchiului meu, Ion P. Sinadino, care împreună cu C.A. Şmidt, primarul oraşului, a fost reprezentantul oraşului Chişinău, Schmidt a început să strige nebuneşte, având foarte mari emoţii şi foarte greu l-au liniştit”.

Peste câteva pagini găsim iarăşi câteva precizări biografice foarte preţioase: „Deja la 12 aprilie a venit la Chişinău directorul Departamentului de poliţie — Lapuhin, cel care, tocmai peste 6 ani, în 1909, a luat cunoştinţă de munca istovitoare de la ocnă, iar mai târziu a fost deportat în locurile îndepărtatei Siberii. Cât de schimbătoare este soarta.

A gândit oare cineva că acest mândru birocrat din Peterburg, în faţa căruia in 1903 tremurau toţi, începând de la guvernator până la cel mai simplu funcţionar, că peste câţiva ani, singur va intra în rolul unui infractor de stat, care va fi învinuit de legături cu persoane ce manifestă sentimente împotriva Statului — reprezentanţi ai celor mai inferioare partide socialiste şi divulgarea tainelor acestor persoane (cazul Azef). Dar în acele triste zile ale anului 1903, acesta a fost unul dintre cei mai atotputernici magnaţi, care căznea şi dicta cum dorea el. La el a început nemărginitul pelerinaj al pătimaşilor, ce mai poate fi înţeles, dar şi a multor ce nu aveau nici o legătură cu aceasta. Toată inteligenţimea de obârşie evreiască şi cea progresistă, în frunte cu primarul C.A. Schmidt, L.E. Siţinschi, A.H. Gheorghiu, doctorul Doroşevschi ş.a., a fost de câteva ori primită de Lapuhin. Toate acuzările lor pot fi perfect ilustrate, printr-o scrisoare, care s-a păstrat la mine şi pe care la 12 aprilie 1903, primarul CA. Schmidt a transmis-o membrului Primăriei, medicului Mihail Danilovici Dubină, care la chip semăna mult tipului de oameni des întâlniţi în Rusia: „totul

23

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

voi face, totul voi aranja”, cu părere de rău, sunt vorbe goale, zic eu. lată textul acestei scrisori: „Multstimate Mihail Danilovici, am fost la Lapuhin; i-am vorbit despre vinovăţia inteligenţimii, am vorbit despre indiferenţa poliţiei şi inactivitatea oastei. Propun: poftim, dacă cineva va cere bani pentru arestare, pâine, apă şi celelalte, oferiţi din resursele orăşeneşti totul. Mai apoi s-a şi întoarce — numai să se vadă acţiunea oraşului. În caz de necesitate, se vor adresa Dstră. Supusul Dstră, C Schmidt”.

Astăzi, când s-au domolit talazurile acelor vremi zbuciumate, când cei evocaţi, ca şi autorul memoriilor, au trecut în lumea umbrelor, apare necesitatea de a privi cu indulgenţă pasionantele lor confruntări: „Câteva cuvinte despre Schmidt...

Cârmuirea oraşului în 1877 era încă tânără, fără practică şi exemple ale anilor trecuţi şi de asta nu era de unde copia, dar trebuia de creat. Linia diplomatică nu-i era străină tânărului primar şi el îndată a priceput miezul de cârmuire: „niciodată nu încerca să-l convingi pe cel ce nu te ascultă”, „la moment cedează mai marilor decât tine”, „apropie de tine pe cei care nu au avut nici un scop şi nici o dorinţă de-a pătrunde în Dumă”. Dacă nu uităm de ce atunci evreii participau la alegerile comune şi o treime din alegători erau ei, iar alte două treimi, în cele din urmă, erau aliaţii aceloraşi evrei, în urmă cărei organizări la alegeri va fi înţeles că primarul oraşului Chişinău îşi va găsi sprijin anume în ei, dar şi să fie în relaţii bune cu alegătorii care erau pe placul evreilor. Din acest sau din alt motiv, la tipul ultimilor alegători îi voi numi pe F.I. Krupenski, I.P. Sinadino şi tatăl meu, V.P. Sinadino.

Astfel încât C.A. Schmidt întotdeauna era în relaţii bune cu evreii ce-l consolau, e de la sine înţeles că mulţi ani el curajos putea spune: „Oraşul — sunt eu”. Oricare ar fi părerea despre Schmidt, adevărul cere să recunoaştem că, în persoana lui şi pentru timpul lui, Chişinăul era unul din fericitele oraşe din Rusia, care avea un asemenea reprezentant în fruntea Primăriei. Şmidt era un om foarte cinstit, dar un pic naiv în afacerile financiare şi cele băneşti şi, din acest motiv, în preajma lui se aflau întotdeauna oameni ce-şi permiteau şmecherii nu prea mari, clar astfel încât ele să nu afecteze interesele oraşului.

Un mare neajuns la Schmidt era faptul că intenţiona să aibă în anturajul său oameni nu prea ştiutori, nu prea importanţi, pentru aş crea aici astfel autoritate şi pentru ca toţi să observe că tot ce se face frumos în oraş se face graţie lui — primarului. Îmbunătăţirile capitale au fost începute şi parţial sfârşite în perioada de conducere a lui Schmidt: podurile, care costau foarte mult la început când a fost dată antrepriza pentru instalarea lor, binecunoscutului Pronin (acesta a dorit să îmbogăţească cu 120%), după aceasta ele se construiau mai ieftin, într-un mod gospodăresc; apeductul a fost reuşit — construit de către inginerul englez Garrissom; au fost începute construcţiile spitalului de boli infecţioase, a abatorului, au fost făcute careva schimbări la pieţe; au început să se dezvolte studiile primare, a fost efectuată o cumpărătură reuşită — 3000 desetine de pământ şi la fel cu succes au fost realizate datoriile orăşeneşti.

Desigur, au fost, dar şi până acum rămân multe, multe cerinţe nesatisfăcătoare în viaţa orăşenească, dar oricum multe au fost realizate în timpul lui C.A. Schmidt, dar esenţial este că atunci a fost pusă temelia îmbunătăţirii. Pe lângă toate cele descrise mai sus, în timpul lui C.A. Schmidt a fost introdusă în Primărie o nouă, mai bună contabilitate şi tot în timpul lui a fost înfiinţat muntele de pietate orăşenesc şi cu succes şi-a dezvăluit operaţiile sale banca, în fruntea căreia se afla regretatul meu tată, V. P. Sinadino.

Aşa a fost C.A. Schmidt în perioada activităţii sale înfloritoare şi puternice. Dar, o dată cu începutul activităţii mele sociale, in 1900, în el se simţea deja trecutul, se observa că nu mai au încredere nici în cei ce-l înconjoară şi nici în el însuşi. Acest om nu mai

24

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

comanda deja, dar dimpotrivă, s-a îndreptat spre alte preocupări, iar în fruntea noii drujine era Leopold Egor Siţinschi, preşedintele comisiei financiare şi conducătorul Dumei în 19001904. Jubileul de 25 de ani al lui C.A. Schmidt a fost oficial sărbătorit, el a fost onorat, i se spuneau multe cuvinte şi fraze frumoase, au numit strada Gostinaia, în numele lui, într-un cuvânt, tot şi toţi se străduiau să accentueze stima şi respectul faţă de d-lui, dar se observa că-l onorau nu pe actualul Schmidt, dar pe cel care în 1877 a intrat într-o funcţie grea şi responsabilă în fruntea primăriei oraşului. Pe zi ce trecea, autoritatea lui cădea şi în perioada alegerii mele — 17 martie 1903, când am fost ales ca membru al Primăriei oraşului, noi, toţi alegătorii, simţeam undeva că dl. C.A. Şmidt nu va mai rămâne mult în această postură”.

Pogromul împotriva evreilor din Chişinău în luna aprilie 1903 a fost ultima picătură care a împlut paharul şi l-a determinat pe Carol Schmidt să demisioneze. El, care făcuse extrem de mult pentru europenizarea oraşului, nu putea concepe că aici locuitorii pot avea o mentalitate atât de sălbatică. Aşa şi-a motivat şi demisia. Avea perfectă dreptate. Un om sensibil şi cult ca el era incompatibil cu „sutele negre” care dictau moda politică a zilei. Altă lecţie nu putea fi dată orăşenilor decât demisia...

I-a fost dat să vadă Unirea Basarabiei cu România, să cunoască stilul şi ambiţiile administraţiei româneşti, care n-au schimbat denumirea străzii Schmidt. S-a stins din viaţă abia în 1927. Devenise deja o piesă de anticariat uman.

Recent pe casa în care el a locuit, str. Varlaam la intersecţie cu str. Eminescu, primăria Chişinău a instalat o placă comemorativă cu un text în două limbi, română şi germană, menţionând că în această casă a locuit fostul primar de Chişinău Carol Schmidt. Şi ceea ce ar fi remarcabil ar fi să se menţină constant viu spiritul devotamentului faţă de acest oraş cu vocaţie europeană — Chişinăul.

Am căutat mormântul lui Carol Schmidt la toate cimitirele Chişinăului şi nu l-am găsit. A fost demolat odată cu construirea cinematografului „40 de ani ai Comsomolului Leninist”. Mi s-a părut ceva nefiresc în această dispariţie, ca mai apoi să găsesc o informaţie în revista Din trecutul nostru din 1937, în care Gheorghe Bezviconi scria cu regret că la un deceniu de la dispariţia acestui ilustru primar al Chişinăului, mormântul lui a rămas neîngrijit şi doar o cruce modestă de lemn străjuieşte la căpătâiul lui. Anii au trecut, crucea a putrezit; mormântul nu mai poate fi descoperit: cine ştie, poate în felul acesta noi demonstrăm esenţa naturii noastre, uitând să păstrăm respectul şi amintirea neîntinată pentru primarul care a dăruit Chişinăului faţa lui modernă şi 25 de ani din viaţa sa...

Carol Schmidt – primar al Chişinăului în 1877-1903. În: Iurie COLESNIC. Basarabia necunoscută. Chişinău: Museum, 2005, vol. 6, pp. 38-53 ; [online] [citat 20.05.2016]. Disponibil: https://goo.gl/R6gxfR COLESNIC, Iurie. Un primar al culturii, un primar european [Carol Schmidt]. În: BiblioPolis, 2011, vol. 39, nr. 2, pp. 27-36.

25

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Carol Schmidt cel mai longeviv primar al Chişinăului Primăria municipiului Chişinău a fost fondată în anul 1817. Cel dintâi primar a fost căpitanul moldovean Anghel Nour, care s-a aflat în acest post patru ani, după care l-a urmat Dimitrie Lovcinschi. Până în prezent, capitala noastră a avut 45 de primari. Cel mai longeviv în această funcţie a fost Carol Schmidt, care a condus Chişinăul mai mult de 25 de ani. Tot el este acela care a contribuit cel mai mult la modernizarea şi schimbarea radicală a aspectului oraşului.

Originea lui Carol Schmidt o descoperim la genealogistul Gheorghe Bezviconi, în cartea „Boierimea Moldovei dintre Prut şi Nistru”, unde ne este prezentat ca provenind din viţă de germani, fost jude de instrucţie, timp de 25 de ani primar – reformator al Chişinăului, căsătorit cu Maria I. Cristi. Însuşi Carol Schmidt scrie despre sine următoarele: „M-am născut în 1846. Am absolvit gimnaziul în 1863, fiind decorat cu medalie de argint.

După terminarea cursului Facultăţii de Drept a Universităţii din Odesa, în 1868, mi-a fost conferit titlul de doctor în ştiinţe juridice. În acelaşi an am fost primit pe post de candidat la lucru în judecătorie, iniţial în judecătoria regională penală, apoi în judecătoria judeţeană Chişinău...”

Era un om cu o stare materială excelentă. Aşa că nu banii, adică salariul bun de la primărie, l-au făcut să accepte propunerea de a fi primar al oraşului, o muncă extrem de grea în folosul comunităţii.

Carol Schmidt a devenit primar din întâmplare. Era anchetator de instrucţie, însă după ce cumnatul său Clementie Şumanschi a decedat în mod tragic, Duma orăşenească (Consiliul Municipal) l-a desemnat pe el primar şi n-a greşit. Energic şi hotărât, el s-a apucat de lucru chiar din primele zile. Chişinăul pe atunci era un oraş mic, provincial, având doar o parte dintre străzi pavate, dar şi acelea cu bârne. Noul primar a decis să schimbe radical lucrurile: a înlocuit pavajul din bârne cu cel din granit, a extins reţelele electrice, a construit sistemul de apă şi canalizare etc. Cu contribuţia lui au fost construite edificii importante precum sediul nou al Primăriei, pe care îl putem admira şi astăzi, Banca municipală, Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole, capela din cartierul Râşcani, case pentru invalizi. Curând pe străzile oraşului au apărut primele linii de tramvai, au fost deschise mai multe şcoli precum Şcoala de Meserii, cursuri de desen liniar pentru meseriaşi, au fost construite noi edificii pentru Gimnaziul Real, Gimnaziul de Fete al principesei Dadiani, Şcoala de Comerţ, transformată în Gimnaziul Comercial. A fost iniţiatorul deschiderii unui muzeu de ştiinţe ale naturii, a Societăţii Muzicale „Armonia”, membru al Consiliului Bibliotecii cu săli de lectură gratuite ş.a.

Reales succesiv pe parcursul a 25 de ani, Carol Schmidt şi-a dat demisia din funcţia de primar într-un moment greu şi dezonorant pentru oraş. Este vorba de pogromurile antievreieşti din aprilie 1903. În cererea de demisie, el scria cu regret că nu poate fi în fruntea unui oraş, locuitorii căruia şi-au permis un comportament atât de necivilizat...

Chişinăuienii însă l-au iubit şi apreciat enorm. Carol Schmidt a fost unicul primar al Chişinăului care a avut încă din timpul vieţii o stradă denumită în cinstea lui. Se întâmpla în 1902, când se împlineau 25 de ani de la venirea lui Schmidt în fruntea oraşului. Vechea

26

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

stradă Gostinnaia, pe care locuia Schmidt, a fost redenumită de către Duma municipală în strada Carol Schmidt, păstrându-şi acest nume până în 1944. În prezent, o parte a străzii se numeşte Mitropolit Varlaam, iar cealaltă parte poarta numele Mitropolit Dosoftei. Casa în care a locuit Carol Schmidt a rezistat până astăzi şi se găseşte pe strada Mitropolit Varlaam nr. 78 (colţ cu strada Mihai Eminescu). O plăcuţa comemorativă instalată pe imobilul respectiv aminteşte de fostul locatar.

Cât despre mormântul primarului, acesta nu se mai cunoaşte. Deja în 1937, la un deceniu de la moartea lui Schmidt, Gheorghe Bezviconi scria în revista „Din trecutul nostru" că mormântul ilustrului primar rămâne neîngrijit şi doar o cruce modestă de lemn străjuieşte la căpătâiul lui. După ani, lemnul putrezind, mormântul nu mai poate fi identificat.

COLESNIC, Iurie. Carol Schmidt cel mai longeviv primar al Chişinăului. În: „a” MIC, 2013, nr. 10, p. 6.

Primarii capitalei basarabene Atunci când scriem despre primarii Chişinăului, probabil că ar trebui să găsim un punct sigur de referinţă: contribuţia reală a acestora la dezvoltarea sub mai multe aspecte a localităţii noastre. Două figuri distincte se profilează în capul listei celor care au lăsat urme adânci în istoria mai nouă a oraşului – Carol Schmidt şi Serafim Urecheanu.

Jurist de profesie, neamţul Carol Schmidt a pus temelia Chişinăului modern. Primul sistem de asigurare cu apă şi canalizare, pavarea străzilor, primul transport în comun – tramvaiul cu cai, întâiul sistem de electrificare şi, desigur, clădirea actuală a Primăriei, edificiul Muzeului de Etnografie şi Istorie Naturală al Moldovei (str. M. Kogălniceanu), şcoli, spitale, gara din Chişinău – iată doar câteva din însemnele Primăriei conduse de C. Schmidt, preocupată nu numai de gospodăria comunală, ci şi de viaţa spirituală a cetăţenilor. Astfel, la Chişinău, au fost găzduite în mai multe rânduri expoziţii itinerante ale „peredvijnicilor” (pictori realişti ruşi), inclusiv în sediul Primăriei. Oraşul era vizitat de trupe teatrale, de cântăreţi de operă şi prin aceste acţiuni capitala gubernială era plasată în rândul oraşelor de prestigiu din Rusia ţaristă. Plecarea din post a primarului a avut loc imediat după pogromul din 1903. Declaraţia, în momentul prezentării demisiei, suna astfel: „Eu nu pot să fiu primar într-un oraş în care se comit asemenea barbarii”.

Atunci când se scrie şi se vorbeşte despre primarii Chişinăului, Carol Schmidt este unul care nu poate fi inclus într-o categorie obişnuită. A fost primar timp de 25 de ani. A schimbat radical aspectul urbei. Dintr-un orăşel provincial, cu relaţii economice subdezvoltate, Chişinăul s-a transformat într-o localitate cu evidente trăsături europene. A fost unicul primar pentru care, pe când era încă în viaţă, orăşenii au cerut ca una dintre străzile centrale să-i poarte numele. Dispunem de mai multe documente ce confirmă calităţile excepţionale ale acestui om.

Gheorghe Bezviconi, în cartea sa Boierimea Moldovei dintre Prut şi Nistru (Bucureşti, 1943), prezintă în felul următor originea lui C. Schmidt: „...acte 1841, Germani. Urmaşul lui Alexandru Schmidt (m. 1886), medic, Carol S. (18451928), jude de instrucţie, primar-reformator al Chişinăului (1877-1903), căsătorit cu Maria I. Cristi.”

Un alt document important, semnat chiar de Carol Schmidt, este expus în volumul lui Nicolae Laşcov Istoria pervoi Kişiniovskoi: „M-am născut în 1846. La gimnaziul pe care aveţi onoarea să-l conduceţi am fost primit în

27

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

1857 în clasa a doua şi am absolvit gimnaziul în 1863, fiind decorat cu medalie de argint.

După terminarea cursului de juridică al Universităţii din Odesa, în 1868, mi-a fost confirmat titlul de doctor în ştiinţe juridice. În acelaşi an am fost primit în calitate de candidat în judecătorie, iniţial în Judecătoria regională penală, apoi în Judecătoria judeţeană Chişinău...”

Această perioadă este redată foarte exact în formularul de serviciu al lui Carol Schmidt, întocmit în luna august 1903 şi care se păstrează în Arhiva Naţională a R. Moldova în fondul 78, inv. 1., dos. 271: „Carol Alexandru Schmidt, consilier de stat, primarul Chişinăului (în etate de 57 de ani, de confesiune luterană). Are următoarele distincţii: ordinul Sf. Stanislas, gr. II; medalia de bronz în memoria războiului oriental din 1877-1878, semnul Crucii Roşii instituit la 13 martie 1879 prin aprobare supremă, medalia de bronz instituită în memoria încoronării împăratului Alexandru III; ordinul Sf. Ana, gr. II; ordinul Sf. Vladimir, gr. IV; medalia de argint întru consemnarea încoronării împăratului Nicolai II, medalia de argint în memoria guvernării împăratului Alexandru III şi medalia de bronz pentru munca depusă la recensământul populaţiei din Rusia în 1897”.

Al doilea capitol din dosarul personal este mai scurt, dar la fel de important. Originea socială este definită ca provenind din nobili ereditari.

Despre averea pe care o poseda şi despre venituri scrie clar: „Are o moşie de o mie de desetine în Căbăeşti, judeţul Chişinău, care este avere comună cu a copiilor, şi mai are în posesie o livadă în Chişinău ce valorează 6.000 rub.”.

Referitor la situaţia familială informaţia este sumară. La momentul completării dosarului era văduv. Copiii lui erau creştini ortodocşi: Vladimir, născut la 26 decembrie 1877; Alexandru, născut la 18 noiembrie 1879 şi fiicele: Maria, născută la 13 noiembrie 1880, şi Tatiana, născută la 29 noiembrie 1881.

Cronologic, activitatea lui Carol Schmidt poate fi descifrată cu mare exactitate datorită dosarului personal. Ordinea consecutivă a mişcării lui pe scara ierarhică începe cu data confirmării titlului de candidat (doctor) în ştiinţe. Într-un manuscris, semnat de Pantelimon V. Sinadino şi intitulat Naş Chişiniov (1904-1910), portretul lui Carol Schmidt este redat după cum urmează: „Câteva cuvinte despre C.A. Schmidt, care în timp de mai bine de 25 de ani (iar pentru istoria Chişinăului acest termen este impunător) a fost primar al oraşului constituit în formula actuală abia în 1812. C.A. Schmidt a fost ales în postul de primar al oraşului pe când era un tânăr de treizeci de ani şi care anterior lucrase anchetator judiciar. Probabil, se deosebea de alţi semeni prin calităţi extrem de preţioase şi utile pentru un funcţionar public.

Mai întâi de toate tânărul primar avea studii superioare juridice, pe când marea majoritate a consilierilor nu beneficiaseră decât de o instruire în condiţii casnice. Era foarte energic şi demonstra o mare capacitate de muncă, ceea ce era foarte important, dacă precizăm că la 1877 Chişinăul era o cloacă de murdărie.” În cartea lui Gheorghe Bezviconi Semimileniul Chişinăului (tipărită în colecţia Scrieri despre Chişinău, Editura Museum, 1996) autorul descrie conducerea comunală a oraşului, trecând în revistă primarii care, după părerea lui, s-au remarcat: „Încă din secolul XVIII apar pârcălabii de Chişinău; administrarea târgului rămâne în sarcina acestor castelani, cărora le succedă generalii şi guvernatorii ruşi. Totuşi, în 1817, se mai înfiinţează o primărie propriu-zisă – Duma orăşenească, consiliul comunal completându-se cu cinci consilieri, aleşi după naţionalităţi, câte un moldovean, rus, bulgar, grec şi evreu. Pe anii 1817-19 se alege un primar – căpitanul moldoveanAnghel Nour... De la 1819, pentru sarcini administrativ-judecătoreşti ale oraşului se instituie postul de Magistrat, condus de

28

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

un burgomistr şi doi ratmani. Primul burgomistr este Stavru Dimu”. În baza documentelor de arhivă s-a făcut o reconstituire a listei primarilor de Chişinău, pe care am inclus-o şi în Enciclopedia Chişinău (Editura Museum, 1997). Cel dintâi primar al Chişinăului a fost căpitanul moldovean Anghel Nour, care s-a aflat în acest post până în 1821. Cel de-al doilea primar al cărui nume a ajuns până la noi este Dimitrie Lovcinski – (1825-1830). Urmează în ordine cronologică: (1831-1833) –Stavru Dimu, (1834-1836) – Dimitrie Lovcinski, (1837-1839) – Pantelimon Sinadino, (1840-1842) – Pantelimon Sinadino, (1843-1845) – Dimitrie Durdufi, (1849-1854) – Dimitrie Mincu, (1855-1858) – Anghel Nicolau, (1858-1860) – Dimitrie Mincu, (1861-1866) – Dimitrie Mincu, (1867-1869) – Adam Krijanovski, (1870-1871) – Pavel Gumalic, (1871-1877) – Clemente Şumanski, (1877-1903) – Carol Schmidt, (1904-1905) – Leopold Siţinski, (19051910) – Pantelimon Sinadino, (1910-1917) – I. Levinski, (1917-1918) – Alexander Schmidt, (1918-1919) – Vladimir Hertza, (1919-1920) – Teodor Cojocaru, (1920-1922) – I. Levinski, (1922-1923) – Vasile Bârcă, (1923) – Gherman Pântea, (1923-1924) – Nicolae Bivol, (1924-1925) – Vasile Bârcă, (1925-1926) – Nicolae Bivol, (1926-1927) – Sebastian Teodorescu, (1927-1928) –Gherman Pântea, (1928-1931) – Ion Negrescu, (1931-1932) – Constantin Ionescu, (1932) – Gherman Pântea, (1932-1933) – Dimitrie Bogos, (19331937) – Ion Costin, (1937-1938) – Alexandru Sibirski, primar-girant, (1938) – Constantin Dardan, (1938-1940) – Vladimir Cristi, (1941) – Anibal Dobjanschi, (1991-1994) – Nicolae Costin, din 1994 – Serafim Urecheanu…

Cei care ajungeau în funcţia de primar erau selectaţi din rândurile persoanelor cu o anumită pondere în municipiu. În mare parte erau comercianţi, oameni ai finanţelor şi chiar moşieri. O dată cu constituirea unei structuri municipale clare, cam pe la 1870, în fruntea primăriei vin personalităţi cu un profil profesional, moral şi politic bine definit.

Un exemplu definitoriu în acest sens îl găsim într-un capitol special din cartea lui Gheorghe Bezviconi Semimileniul Chişinăului: „În calitate de primari ajung intelectuali distinşi ai Chişinăului, primul ales fiind C.P. Şumanski, fost jude de instrucţie, căsătorit cu Ecaterina Stroescu, sora marelui mecena Vasile Stroescu. Şumanski moare subit, în vârstă de 48 de ani, la 3 septembrie 1877, în urma unui incendiu al teatrului de vară din Grădina Publică.

Succesorul lui Şumanski este C.A.Schmidt (1846-1928), şi el fost jude de instrucţie, ilustru primar al Chişinăului, sub a cărui conducere oraşul nostru trece din treapta de sat la cea de oraş. Pe la sfârşitul anilor ’80 ai secolului trecut se face un împrumut de înzestrare a Chişinăului, în valoare de 1.500.000 ruble; acest împrumut dă posibilitate să se achite datoriile mai mici din trecut, iar 800.000 ruble se depun la Comisia edilitară, prezidată de dr. L.E. Siţinski. Se construieşte clădirea primăriei, cea a pompieriei, a spitalului orăşenesc şi a celui militar, mai multe şcoli. Schmidt demisionează la 14 septembrie 1903, în urma pogromului evreiesc, fiind un fruntaş obştesc de concepţie liberală, care nu e de acord cu manifestări de acest gen.

Locul lui Schmidt îl ocupă dr. L.E. Siţinski (n. 1854). Urmează dnii P.V. Sinadino, I.I. Levinski (1859-1923) şi Al. C. Schmidt, retras în 1918 în Rusia. La conducerea Chişinăului este numită o Comisie Interimară, prezidată de Vlad. de Herţa (1868-1924). Abia la 19 februarie 1926 se strânge primul Consiliu Comunal de după Unire, condus de primarul S. Teodorescu. Ca primari, aleşi de Consilii, se succed dnii: I.D. Negrescu, D.D. Bogos şi I.T. Costin. Chişinăul este primul Municipiu al României, după Capitală.”

Remarcăm că printre primarii Chişinăului s-a făcut simţită şi o tendinţă de a prelua prin moştenire acest post. Au fost câteva cazuri când tatăl şi fiul au condus primăria Chişinăului. Fiul lui Carol Schmidt, Alexandru, a fost primar de Chişinău în 1917-1918, iar

29

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Pantelimon Sinadino a fost primar în perioada 1905-1910, fiind nepotul unui alt Sinadino, şi acela Pantelimon, primar în două rânduri – în perioada 1837-1839 şi 1840-1842 – şi al cărui nume l-a purtat o stradă – Sinadino, actuala Vlaicu Pârcălab.

Acest primar din secolul XX, Pantelimon Sinadino, a avut un destin tragic: a murit în GULAG. Medic de profesie, om al finanţelor, a fost, între primari, unul dintre cei mai interesanţi şi cu spirit gospodăresc. Biografia lui ilustrează perfect un destin deosebit.

S-a născut în anul 1875 în oraşul Chişinău, în familia unui negustor grec. Şi-a făcut studiile la Universitatea din Kiev, învăţând medicina, economia şi finanţele. Între anii 1907 şi 1917 a făcut parte din Duma de Stat. A fost ales deputat în Sfatul Ţării din partea comunităţii greceşti, cuvântând în acest for chiar din ziua deschiderii lui; doar din motive de sănătate n-a participat la majoritatea şedinţelor. În anii 1924-40 a ocupat funcţii de răspundere la Banca Populară din Basarabia. În toamna lui 1933, la invitaţia lui Ion Duca, liderul Partidului Naţional-Liberal, devine membru al acestui partid. În acelaşi an este ales senator în Parlamentul României. În cadrul discuţiilor sale cu Ion Duca, care urma să creeze noul guvern al României, P. Sinadino a negociat anumite privilegii pentru Basarabia: o reducere a impozitelor cu 25%, intensificarea luptei împotriva agenţilor sovietici veniţi clandestin de peste Nistru ş.a.

A fost arestat la 9 iulie 1940 de către NKVD. Despre soarta lui de mai departe nu se cunoaşte nimic. Soţia Xenia şi cei doi copii, Alexandra şi Victor, au reuşit să scape cu viaţă refugiindu-se la Bucureşti.

A scris câteva lucrări importante: Naş Chişiniov (1904-1906 g.g.), Vospominania, 1911 (maşinopisi s pravkoi, 151 p.); Creditul în Basarabia (Kredit v Bessarabii, Chişinău, 1929, 122 p.); Ce este necesar pentru însănătoşirea vieţii economice în Basarabia (Chişinău, Tip. Dreptatea, Pasaj, 1930, 16 p.).

Din amintirile lui Pantelimon Sinadino am extras un fragment legat direct de felul cum se făceau alegerile primarului, care era jocul în culise şi cum ştiau intelectualii de odinioară să regizeze nişte alegeri de-o importanţă majoră: „Candidatura mea a fost îndeosebi susţinută de L. E. Siţinschi, încât eu am lucrat mult timp cu el împreună în comisia de finanţe şi el a observat capacitatea mea şi dorinţa de a munci. Într-adevăr, aveam doar vreo 26 de ani, când am nimerit în rândurile consilierilor municipali orăşeneşti, peste câteva luni după absolvirea Facultăţii de Medicină din Kiev, unde credeam că voi rămâne la Universitate pentru a mă pregăti de profesură. Acest plan, însă, nu l-am realizat, fiindcă în anul când am absolvit universitatea a murit de tuberculoză sora mea mai mică Maria Victorovna Cirşiche, şi tata a rămas singur acasă. Fratele meu era student la Universitatea Tehnică din Riga. Tata a cerut să stau cu el, cu atât mai mult cu cât sănătatea lui era cam slabă, iar la un an după ce am absolvit facultatea – 30 august 1900, el a avut primul acces, care peste patru ani – 28 decembrie 1904, i-a şi adus moartea la numai 63 de ani. Aşa sau altfel, dar la 17 martie 1903 eu am nimerit în Primărie ca membru cu drepturi depline. Tot în această perioadă au avut loc alegerile unui alt membru – Trofim Stepanovici Preşemenschi. Ambii eram „nouţi” în lucru, dar doream să avem succese în familiarizarea cu gospodăria orăşenească. Am început insistent să pătrund în toate detaliile acesteia. M-am decis să învăţ lucrurile cu care nu eram la curent. În tot cazul, tehnica de cârmuire am însuşit-o. Toate acestea nu mi s-au dat atât de uşor. Eram nevoit să lucrez foarte mult, să vin primul la serviciu şi să plec ultimul: lucram mult nopţile, astfel încât mă luam cu lucrul până la orele 12 de noapte.

Nu trebuie să uităm că Primăria orăşenească are două funcţii, ce au puţin comun între ele: pe de o parte, Primăria este organ administrativ, fiind dependentă de

30

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

administraţia centrală locală: gubernatorul, iar pe de altă parte, Primăria este reprezentanta funcţiilor şi intereselor orăşenilor, primind instrucţiile ei chiar de la alegătorii săi... Toată arta conducerii Primăriei oraşului constă în aceea că menţinându-şi demnitatea socială şi independenţa, în acelaşi timp să nu intre în conflict cu cerinţele legilor şi, voi adăuga, ale administraţiei. Desigur, despre cerinţele ilegale nu voi vorbi; acestea se pun în discuţie şi sunt demonstrate adeseori, dar ele nu trebuie îndeplinite, orice venituri ţi-ar aduce: mergând o dată pe această cale, nu mai ai susţinere nici de la conducere şi nici de la societate. Iată în aceste limite şi este încadrat lucrul serviciului social şi secretul unei cârmuiri înţelepte” (Naş Chişiniov, memorii).

Un alt primar de seamă al Chişinăului a fost Gherman Pântea, care a ocupat acest post în trei rânduri: în 1923, 1927-1928 şi în 1932. În perioada 1941-1943 Gherman Pântea a fost primar al Odesei.

Biografia lui denotă o personalitate de mare anvergură. S-a născut la 13.V.1894, com. Zăicani, jud. Bălţi, şi a decedat la Bucureşti, în 1967. A fost membru al Sfatului Ţării cu mandat validat de la 21.XI.1917 până la 27.XI.1918. În Sfatul Ţării a activat în Comisia Şcolară şi în Comisia de Lichidare.

La deschiderea lucrărilor Sfatului Ţării (21.XI.1917) a rostit un cuvânt de felicitare.

Publicistul George Tofan consemnează: „Preşedintele Comitetului Central Ostăşesc Moldovenesc, Pântea, om tânăr, vecinic în mişcare, fire de organizator şi agitator de idei, vorbeşte în ruseşte scurt, hotărât, cu voce puternică, cu multe şi largi mişcări. Declaraţiile lui sunt repetat şi viu aplaudate. Vede scăparea Basarabiei numai în Sfatul Ţării şi crede că, dacă i se va da o organizare temeinică, va putea sluji de model şi celorlalte ţări” (Sărbătoarea Basarabiei, Chişinău, 1917, p.111). Şi-a continuat studiile la o şcoală cu profil pedagogic. Participant la primul război mondial. Vicepreşedinte al Congresului Ostaşilor Moldoveni, care şi-a ţinut lucrările la Chişinău cu începere de la 20 octombrie 1917. În primul guvern al Basarabiei autonome îi revine postul de adjunct al directorului general la Ministerul de Război. A fost preşedinte al Camerei de Comerţ şi Industrie din Chişinău. După 1944 s-a aflat în România, fiind arestat de mai multe ori. Este autorul cărţilor: Rolul organizaţiilor militare moldoveneşti în actul unirii Basarabiei. – Chişinău, 1932; Unirea Basarabiei. – Odesa, 1943, precum şi al unor manuscrise care-şi aşteaptă editorii.

Din aceeaşi faimoasă pleiadă face parte şi distinsul intelectual Nicolae Bivol, cu studii universitare la Dorpat, azi Tartu, Estonia.

S-a născut la Ialoveni, în 1881, în familia părintelui Petru Bivol, confidentul lui Constantin Stere în Basarabia. A decedat în condiţii neelucidate, în timpul războiului, ca exilat în Uzbekistan, în preajma Taşkentului.

Ales deputat în Sfatul Ţării din partea proletariatului organizat din Basarabia (hotărârea din 11 mai 1918), a fost membru al primului parlament basarabean cu mandat validat de la 25.XI.1918 până la 27.XI.1918.

Studii – la Seminarul Teologic din Chişinău (1902) şi la Universitatea din Dorpat, Estonia. Profesor la gimnaziul lui Simakov. A participat la primul război mondial, a fost prizonier în Germania. Graţie lui Chişinăul n-a fost bântuit de foamete şi lipsuri în perioada 1918-1920. Fiind un spirit organizatoric excepţional, N. Bivol a ştiut să organizeze aprovizionarea oraşului cu alimente în aşa fel ca să nu se ajungă la penurie şi la boli.

După Unire, a fost primar al Chişinăului – iniţial în anii 1923-1924, apoi, a doua oară – în perioada 1925-1926. La 29 august 1935 apare la Chişinău săptămânalul Viaţa noastră, avându-l ca director pe N. Bivol. În 1940 a fost arestat de NKVD, dar peste cinci luni de detenţie este eliberat,

31

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

deoarece martorii au depus dovezi sigure despre loialitatea lui faţă de ruşi, posibil şi faţă de mişcarea de stânga. Amprentele activităţii primarului N. Bivol se mai păstrează şi azi. Un exemplu îl constituie complexul sportiv Locomotiva, numit la începuturi „Ştrandul lui Bivol”.

Un alt primar al Chişinăului a fost Ion Costin. S-a născut în 1887, la Ghidighici, jud.

Chişinău, şi a decedat la Bucureşti, la 14.I.1940, fiind înmormântat la Chişinău.

Studii: liceale – la Chişinău, superioare – la Universitatea din Iaşi, obţinând în 1911 licenţa în drept. A fost avocat la Tulcea.

Membru al Partidului Naţional Moldovenesc, care îl alege ca deputat în Sfatul Ţării.

Mandat validat de la 21.XI.1917 până la 27.XI.1918. În Sfatul Ţării a fost membru al următoarelor comisii: I-a de Redactare; de Declaraţii şi Statute; a II-a de Redactare. A fost director la Interne, în Directoratul Republicii Moldoveneşti.

La 27 martie 1918 a votat Unirea Basarabiei cu România.

A aderat la fracţiunea Blocul Moldovenesc.

După Unire a fost deputat şi senator de Lăpuşna, vicepreşedinte al Camerei şi Senatului. A fost viceprimar, apoi primar al Chişinăului. În 1935 a întemeiat la Chişinău cotidianul Gazeta Basarabiei, fiind directorul acestei publicaţii până la moarte. A mai deţinut funcţia de director al publicaţiilor Sfatul Ţării şi Dreptatea. A colaborat la Foaia Plugarilor. În 1911 a tipărit o broşură despre situaţia Basarabiei, pe care a semnat-o cu pseudonimul Gh. P. Ghici.

Colegul de generaţie al lui I. Costin, Vasile Bârcă,a fost primar în două rânduri: în perioada 1922-1923 şi în anii 1924-1925. Biografia lui este, de fapt, cea a unui jurist şi a unui om politic care s-a afirmat până la 1917 şi a înţeles de la bun început că locul său se află printre veritabilii patrioţi basarabeni.

S-a născut la Ignăţei, jud. Orhei, la 2.I.1884; a decedat la Bucureşti, în 1949, fiind înmormântat la Cimitirul Bellu.

Membru al Sfatului Ţării cu mandat validat de la 18.III.1918 până la 18.II.1919, a deţinut în acest prim parlament basarabean funcţiile de vicepreşedinte (25.XI.191818.II.1919), vicepreşedinte al Comisiei Constituţionale (19.V.-27.XI.1918), membru al Comisiei Juridice.

După Unire s-a consacrat activităţilor politice şi administrative. A fost membru al Partidului Naţional-Liberal. A ocupat funcţii importante: director general la Departamentul de Interne, ad-interim la Domeniu şi la Directoratul Justiţiei (1920-1921), primar al municipiului Chişinău, preşedinte al Comisiunii de Unificare, ministru subsecretar de stat la Ministerul de Interne (1936-1937), director al cotidianului Basarabia. Deputat de Orhei în zece legislaturi.

Distincţii: Coroana României, Steaua României, Vulturul României, Regele Ferdinand în grad de Comandor, Coroana României în grad deMare Ofiţer ş.a. În perioade de mari crize – economică, apoi şi politică, pe scară mondială – Chişinăul a fost condus de Dimitrie Bogos, primar în anii 1932-1933, şi Vladimir Cristi, primar între 1938 şi 1940.

Familia Bogos a dat multe personalităţi de seamă ale culturii şi politicii din Basarabia.

Nina Bogos a fost una dintre cele trei fete, care, la 13 ianuarie 1918, au simbolizat Tricolorul românesc şi viitoarea Unire a Basarabiei cu România. Vlad Bogos, student la medicină în oraşul Kiev, a fost unul dintre cei mai activi membri ai Sfatului Ţării, conducând aripa tineretului radical din primul parlament al Basarabiei. Economistul Sergiu Bogos este unul dintre specialiştii care s-au ocupat de programele economice ale Sfatului Ţării, iar Dimitrie Bogos a format, în 1917-1918, Armata Naţională.

Biografia lui D. Bogos este cea a unei personalităţi remarcabile în istoria noastră, un

32

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

om cu convingeri ferme, care a ţinut să participe în 1941 ca militar activ la eliberarea Basarabiei.

S-a născut în ziua de 14.VI.1889 la Grozeşti, jud. Lăpuşna, în familia preotului Dimitrie. A decedat la 14.V.1946 în Bucureşti, înmormântat fiind la Cimitirul Ghencea, iar ulterior – transferat în cripta familiei, la Cimitirul Cernica. Şcoala primară a făcut-o la Boldureşti (Lăpuşna). A absolvit Seminarul Teologic din Chişinău şi Facultatea de Drept a Universităţii din Varşovia (1914).

Pentru excepţionala sa teză de licenţă – Statele Unite ale Europei, numele lui a fost înscris în lista celor mai merituoşi absolvenţi ai Universităţii din capitala polonă. A participat la primul război mondial, la lucrările Congresului Militarilor Moldoveni (1917).

A fost desemnat de Sfatul Ţării în funcţia de şef de Stat-Major al Armatei Moldoveneşti. După Unire a fost prefect de Lăpuşna (1918-1920), director la Interne pentru Basarabia şi ministru al Basarabiei în guvernul Take Ionescu (5-19 ianuarie 1922). A fost primar al Chişinăului (1932-1933), deputat în trei legislaturi din partea Partidului NaţionalŢărănesc.

Preşedinte al Societăţii Ofiţerilor din fosta Armată a Republicii Democratice Moldoveneşti, preşedinte al Ligii Cetăţeneşti, preşedinte al Societăţii Ziariştilor Profesionişti, D. Bogos a onorat cu succes şi aceste funcţii, atât de diferite.

Publicist deosebit de dotat, a colaborat la ziarul România nouă, revista Viaţa Basarabiei, precum şi la alte publicaţii. Autor al unor studii cu caracter istoric: La răspântie, Moldova de la Nistru în anii 1917-1918(Chişinău, 1924). În 1936 biografia lui este inclusă în volumul International Reference Library Politics and Political Parties in Romania (Londra).

A participat la eliberarea Basarabiei în timpul celui de al doilea război mondial.

Fostul ministru al apărării în primul guvern al Basarabiei, Teodosie Cojocaru,a fost primar într-o perioadă extrem de complicată din istoria Chişinăului: în anii 1918-1920.

Această personalitate a avut un destin tragic: în 1940 a fost arestat, torturat de către autorităţile sovietice, decedând în închisoarea din Chişinău.

S-a născut în 3.V.1879 la Chişinău, sfârşitul găsindu-l tot aici, la 23.I.1941. Absolvent al Liceului Militar din Odesa, a fost ofiţer în armata ţaristă. A participat la războiul ruso-japonez şi la primul război mondial, fiind rănit în luptele din preajma Varşoviei.

A fost ales deputat în Sfatul Ţării din partea Comitetului Executiv al Consiliului Deputaţilor Ţărani, cu mandat validat de la 21.XI.1917 până la 26.I.1918.

Membru al Comisiei de Declaraţii şi Statute. Unul dintre liderii militari ai Sfatului Ţării. În 1918 deţine funcţia de Director General al Războiului în Guvernul Republicii Democratice Moldoveneşti.

După Unire, a fost încadrat în armata activă, cu gradul de colonel. În 1919 trece în rezervă. Deputat în primul Parlament al României Mari. Alte funcţii deţinute: membru în delegaţia permanentă a Consiliului Judeţean Lăpuşna, cenzor al Băncii Basarabiei ş.a.

Ex-comisarul Guvernului Provizoriu de la Petrograd, Rusia (1917), Vladimir Cristi, a activat ca primar al Chişinăului în perioada 1938-1940 şi în această ipostază a fost, într-un fel, omul care a lăsat oraşul în mâinile Armatei Roşii. Destinul lui a avut un final tragic: arestat în Austria, a murit în închisoarea Văcăreşti de la Bucureşti, în 1956.

S-a născut în 1880 la Teleşeu, jud. Orhei. A absolvit Facultatea de Drept (Universitatea din Moscova) şi Facultatea de Agronomie (Paris). În 1917 – comisar gubernial al Basarabiei, înlocuindu-l pe Constantin Mimi. Director general la Interne în Guvernul Republicii Moldoveneşti.

A fost deputat în Sfatul Ţării din partea Congresului al III-lea al delegaţilor ţărani,

33

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

aleşi de comunele tuturor judeţelor Basarabiei. Membru al Comisiei de luptă contra anarhiei şi pentru aprovizionare; membru al Comisiei de Declaraţii şi Statute.

La 27 martie 1918 a votat Unirea Basarabiei cu România.

Deputat în Parlamentul României şi ministru pentru Basarabia în guvernul lui N. Iorga (1931-1932).

Vladimir Herţa a fost unul dintre acei români basarabeni care au pus bazele mişcării naţionale din 1905, dar s-a remarcat ca om politic în perioada 1917-1918, când a participat la formarea şcolii naţionale, la fondarea Partidului Naţional Moldovenesc şi a ştiut să dea pondere luptei pentru eliberarea naţională.

Biografia lui Vl. Herţa este instructivă, incitantă şi captivantă.

S-a născut la 14.V.1868; a decedat la 3.VIII.1924 la Chişinău, fiind înmormântat la Cimitirul Central Ortodox din Chişinău. Şi-a făcut studiile la Gimnaziul nr.1 – cea mai prestigioasă instituţie de învăţământ din Basarabia – pe care l-a absolvit în 1886. Se presupune că a absolvit un liceu juridic din Iaroslavl. Genealogia familiei sale are următoarele ramificaţii: „Moşier la Slobozia-Biliceni şi Onişcani-Orhei, fruntaş public, Constantin s-a însurat cu Pulheria, fiica moşierului Onisim Donică-Iordăchescu şi a Elenei Varzaru. Bunicul Pulheriei era vel-căpitanul Macarie, al cărui tată, Donică-Iordăchescu – şătrarul, era fiul clucerului Dimitrie” (Vezi dosarul familiei Donică-Iordăchescu – Arhivele Statului din Chişinău; Gheorghe Bezviconi).

Se zvonea prin Basarabia că Vladimir de Hertza, fiul lui Constantin Herţa, pentru a nu-şi da în vileag originea sa din colonişti germani, şi-a adăugat la nume particula „de”, astfel lăsând să se înţeleagă că era de baştină de prin părţile Herţei. După ce s-a căsătorit, fără acordul tatălui său, tânărul Vladimir a trăit un timp în Italia, manifestându-se în calitate de cântăreţ ambulant. Apoi, risipind întreaga moştenire părintească, s-a stabilit în România.

Ajunge avocat. În 1917, fiind vicepreşedinte al Partidului Naţional Moldovenesc şi al Societăţii Culturale Moldoveneşti, a jucat un rol însemnat în Actul Unirii. Devine preşedinte al Comisiei Şcolare Moldoveneşti, apoi preşedinte al Zemstvei jud. Orhei, în fine – primar al Chişinăului în anii 1918-1919. În materialele Congresului învăţătorilor basarabeni, ce şi-a ţinut lucrările în perioada 25-28 mai 1917, se găsesc mai multe referinţe la intervenţiile lui Vladimir Hertza.

A fondat în 1919 Liga Românească în Basarabia, la care au aderat: M. Catargi, P. Cazacu, Semigradov, V. Anghel, Dicescu, Glavce, I. Costin, Leonard, Feodosiu, P. Gore, Sârbu, Razu, Butmi de Caţman, Varzaru, Bogdasarov, Şeptelici-Herţescu, Hacicov, Meleghi, Vespasian Erbiceanu (ulterior – preşedinte al Curţii de Apel din Chişinău) şi alţii – în total, peste 150 de fruntaşi al vieţii publice. A început să apară ziarulDesrobirea. Considerată ca o organizaţie primejdioasă pentru politicieni, Liga a fost desfiinţată de către ministrul de atunci Ion Inculeţ, după cinci luni de existenţă. Bun cunoscător al istoriei basarabene (era deţinător al unei biblioteci şi colecţii de documente rare), este delegat în Franţa, la conferinţele de pace, pentru a trata chestiunea Basarabiei.

Istoricul sovietic V. Dembo, în cartea sa Nikogda ne zabâti, îl prezintă pe Vladimir Hertza drept „părinte spiritual al Sfatului Ţării...”, concluzie pe care o trage analizând minuţios fondarea şi activitatea Sfatului Ţării.

Chişinăul a avut parte şi de primari care au venit de peste Prut şi care au ţinut mult la această învestire cu dreptul de a dirija treburile unui oraş.

Ion Negrescu, istoric şi publicist, a fost primar al Chişinăului în perioada 1928-1931.

Născut la Iaşi, pe 17 ianuarie 1893, a susţinut doctoratul în litere şi filozofie. A scris câteva cărţi consacrate istoriei Basarabiei, mai multe studii ştiinţifice: Figuri culturale, Fabuliştii români, Poezia populară, Mihai Eminescu şi Basarabia. O perioadă a funcţionat ca secretar

34

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

general al Ministerului Basarabiei, a fost şi deputat în Parlament.

Un alt primar al Chişinăului a fost Anibal Dobjanschi, colonel în Armata Română.

Născut în 1893 la Botoşani. A venit la Chişinău în 1922 ca să părăsească acest oraş doar în 1940. Militar de carieră, el a activat fructuos pe tărâm cultural, iar în literatură a lăsat un volum memorialistic Pagini din viaţă. Numirea lui în postul de primar al Chişinăului s-a făcut în timpul războiului, în 1941.

Prezentarea, oricât de sumară, a vieţii şi activităţii personalităţilor care au deţinut funcţia de primar al Chişinăului necesită mai mult spaţiu şi un efort de cercetare aprofundată. Noi, însă, ne vom limita la aceste fragmente biografice care formează un mozaic, un fel de frescă indispensabilă pentru cunoaşterea personalităţilor care au făcut mult pentru schimbarea la faţă a oraşului nostru, având încredere în viitorul lui...

COLESNIC, Iurie. Primarii capitalei basarabene. În: Limba română, 2003, nr. 4/5.

Un ctitor al Chișinăului modern Atunci când scriem sau vorbim despre primarii Chişinăului, descoperim că este unul care nu poate fi inclus în nicio categorie obişnuita. Carol Schmidt (25.IV. 1846, Bălţi 9.IV.1928, Chişinău) a fost primar timp de 25 de ani.

Carol Schmidt a fost o figură marcantă ca primar al Chisinăului, ales şi reales consecutiv pe o perioadă trienală de vreo şase-şapte ori. Ca primar era consilier de drept la zemstva judeţeană şi la cea gubemială. „Activitatea lui rodnică s-a imortalizat în analele Chisinăului şi e suficient să adăugăm că oraşul nostru n-a avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt.” (Din amintirile lui Pavel Cuzminschi, revista „Viaţa Basarabiei”, 1934, nr. 9).

Prin contribuţia lui s-a schimbat radical aspectul urbei. Primind fotoliul de primar al unui orăşel provincial, cu relaţii economice subdezvoltate, el a reuşit să dea Chisinăului un aspect european.

A fost unicul primar care, pe când era încă în viaţă, orăşenii au cerut ca una dintre străzile centrale să-i poarte numele. Dispunem de mai multe documente interesante, care confirmă calităţile excepţionale ale acestui om, şi de o serie de mărturii, în care ni se relatează despre slăbiciunile care se făceau evidente în unele momente de criză. Dar pentru că pe noi ne interesează personalitatea lui în întreaga sa complexitate, vom face uz de aceste documente pe măsură ce ele ne ajută să conturăm o efigie clară şi obiectivă a acestei personalităţi. *** Originea lui Carol Schmidt o descoperim în versiunea lui Gheorghe Bezviconi în cartea „Boierimea Moldovei dintre Prut şi Nistru” (2 volume, Bucureşti, 1940; 1943) şi se

35

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

prezintă astfel: „...acte 1841, Germani. Urmaşii lui Alexandru Carol (n. 1886), medic, tatăl lui Carol (1845-1928), jude de instrucţie, primar-reformator al Chişinăului (1877-1903), căsătorit cu Maria I. Cristi”.

Numele la naştere era Carol-Ferdinand Schmidt şi era fiul doctorului chirurg Alexandru, de la Direcţia Medicală a Basarabiei, etnic german, originar din Ţările Baltice.

Mama era de origine poloneză. Alt document important, semnat chiar de Carol Schmidt, este prezentat în volumul lui Nicolae Laşcov „Kişiniovskaia oblastnaia, vposledstvii gubernskaia, nâne pervaia gimnazia. Istoriko-statisticeskii ocerk za 75-letie eio suşestvovania (12 sentiabrea 1833 - 12 sentiabrea 1908)" (Chişinău, 1908): „M-am născut în 1846. La gimnaziul pe care aveţi onoarea să-l conduceţi am fost primit în 1857, în clasa a doua, şi am absolvit gimnaziul în 1863, fiind decorat cu medalie de argint. După terminarea cursului de juridică al Universităţii din Odesa, în 1868 mi-a fost confirmat titlul de candidat în ştiinţe juridice. În acelaşi an am fost primit în calitate de candidat în judecătorie, iniţial în judecătoria regională penală, apoi în judecătoria judeţeană Chişinău...”

Această perioadă este redată foarte exact în formularul de serviciu al lui Carol Schmidt, întocmit în luna august 1903 şi care se păstrează în Arhiva Naţională a R. Moldova în fondul 78, inv. 1, dos. 271.

Era un om cu o stare materială excelentă. Deci nu banii, nu salariul de la Primărie lau făcut să accepte această muncă grea în folosul comunităţii şi nici posibilitatea de a acorda favoruri sau, Doamne fereşte, de a lua mită pentru aceste gesturi, l-au făcut ca 25 de ani, un termen egal cu serviciul în armata ţaristă în sec. XVIII-XIX, să stea în slujba obştii. Primarii din acea vreme erau intelectuali veritabili şi ei acţionau din ordinul dictat de conştiinţă. Pentru ei, serviciul cauzei era mai important ca beneficiul material personal.

Comunitatea punea preţ pe calităţile profesionale şi omeneşti. Era în joc nu banul, ci onoarea. Cum de noi, în mersul nostru grăbit înainte, am reuşit să pierdem aceste calităţi, este greu de spus, dar şi mai greu va fi, probabil, să le restabilim. Recuperarea valorilor morale e o operă de lungă durată şi cere mare măiestrie.

Referitor la situaţia familială a lui C. Schmidt, informaţia este sumară. La momentul completării dosarului era văduv. Avea patru copii: Vladimir, născut la 26 decembrie 1877; Alexandru, născut la 18 noiembrie 1879, şi două fiice: Maria, născută la 13 noiembrie 1880, şi Tatiana, născută la 29 noiembrie 1881. Copii lui erau creştini ortodocşi.

Fiind om cult, Carol Schmidt năzuia ca oraşul pe care-l conduce să devină un centru cultural autentic. El, care pavase străzile Chisinăului veşnic pline de noroi, adusese apa în curţile oamenilor, construise sistemul de salubrizare, adusese tramvaiul pe străzile centrale, lumina electrică şi multe alte minuni ale civilizaţiei, punea pe acelaşi cântar al importanţei cultura. Noua clădire a Primăriei, Muzeul de Istorie a ţinutului, şcoli şi licee şi încă multe alte iniţiative materializate trădau în el dragostea pentru frumos. Utilul trebuia să meargă mână în mână cu frumosul.

Obârşia şi educaţia lui germană nu-i permiteau să facă gesturi gratuite, promisiuni nefondate şi acţiuni spoite cu superficialitate. Susţinea orice iniţiativă care deschidea o perspectivă culturală pentru urbe. Spre exemplu, odată cu venirea basarabeanului Zubcu, ca învăţător de desen la Liceul regional nr. 1, el susţine intenţia acestuia să deschidă o şcoală de desen. În 1887 şcoala s-a deschis pe lângă liceu ca o mostră a unui optimism ce urma să aibă continuare firească. În 1894, în baza acestei şcoli de desen, Carol Schmidt deschide Şcoala orăşenească de desen cu întreţinere din bugetul oraşului. Mai târziu, aceasta a fost transformată în Şcoala orăşenească de Arte Plastice, care astăzi este Colegiul de Arte Plastice „Al. Plămădeală”. În amintirile publicate de „moş Păvălache”, care nu era altul decât juristul şi scriitorul

36

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Pavel Cuzminschi, găsim câteva crâmpeie ce se cer reproduse. Contemporan cu primarul Carol Schmidt, coleg de breaslă, Cuzminschi este în drept să aprecieze meritele şi erorile comise de primarul de Chişinău: „Şi descrierea noastră sumară s-a sfârşit cu un amănunt semnificativ din punct de vedere naţional. După fotografia păstrată în arhiva mea, se vede că orchestra care a cântat la această expoziţie «rusă» cu expozanţi moldoveni a fost românească, de sub conducerea vestitului lăutar Ionică Barbu. Frumoasele costume naţionale, precum şi benzile tricolore ce le purtau pe piept, erau bucurii în surdină pentru naţionaliştii moldoveni din Basarabia. Aşa încât Chişinăul a avut plăcerea de a gusta o lună întreagă muzica românească: un semn premergător şi o prevestire a Unirii cu Patria-Mamă”.

Pantelimon Sinadino era un oponent al lui Carol Schmidt. Era din altă generaţie, avea altă pregătire şi de aici rezulta viziunea lui diferită asupra viitorului capitalei basarabene.

Membru al Dumei de Stat, politician din noul val, el întrevedea alte posibilităţi de dezvoltare a oraşului şi alte relaţii cu orăşenii. Este greu de judecat care dintre ei a avut dreptate.

Termenele de di-riguire a Primăriei au fost mult prea diferite. Un lucru e cert: şi unul, şi altul au fost veritabili partizani ai acestui oraş. Şi unul, şi altul au optat pentru un destin mai bun, pentru o dezvoltare înfloritoare şi au făcut totul ca aceasta să se producă.

COLESNIC, Iurie. Un ctitor al Chişinăului modern [Carol Schmidt]. În: Funcționarul public, 2013, noiem., p. 9.

Carol Schmidt - un primar care a remodelat Chișinăul Atunci când se scrie şi se vorbeşte despre primarii Chişinăului este unul care nu poate fi inclus în nicio categorie obişnuită.

Carol Schmidt (ŞMIDT, Karl-Ferdinand) (25.VI. 1846, Bălţi — 9.IV.1928, Chişinău), a fost primar de Chișinău timp de 25 de ani. A schimbat radical aspectul urbei, pornind de la un orăşel provincial cu relaţii economice subdezvoltate, el a reuşit să dea Chişinăului un aspect european, prefăcându-l într-unul dintre cele mai frumoase capitale guberniale din Rusia.

El a fost unicul primar, pe când era încă în viaţă, orăşenii au cerut ca una dintre străzile centrale să-i poarte numele. Actuala stradă Mitropolit Varlaam, până în 1944 s-a numit Carol Schmidt și chiar dacă în 1918 s-a schimbat regimul, noua administrație românească așa și n-a modificat numele străzii și el până la moartea survenită în 1928 a locuit pe această stradă.

Dispunem de mai multe documente interesante care confirmă calităţile excepţionale ale acestui om. Precum dispunem şi de o serie de mărturii în care ni se relatează despre slăbiciunile care se făceau evidente în unele momente de criză. Dar precum pe noi ne interesează personalitatea lui în întreaga ei complexitate vom face uz de aceste documente pe măsură ce ele ne ajută să ne formăm o imagine clară şi obiectivă despre această personalitate.

Originea lui Carol Schmidt o descoperim în versiunea lui Gheorghe Bezviconi în cartea sa Boierimea Moldovei dintre Prut şi Nistru (Bucureşti, 1943) o prezintă astfel: „… acte 1841, Germani. Urmaşii lui Alexandru Carol (m.1886), medic, tatăl lui Carol (18451928), jude de instrucţie, primar-reformator al Chişinăului (1877-1903), căsătorit cu Maria I. Cristi.”

Reținem faptul că mama lui Carol a fost poloneză, iar soția sa, Maria era fiica lui „…

Ioan Cristi, fiul moşierului Vasile Cristi, era căsătorit cu fiica ambasadorului rus la Constantinopol, Alex. Nelidov. Din această căsătorie au venit pe lume: un băiat şi patru fete, din cari una, Maria, s-a măritat după Carol Schmidt, iar băiatul Grigore s-a însurat, la

37

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Moscova, cu principesa Trubeţcaia, dând viaţă domnului V. Cristi, fost ministru al Basarabiei, în epoca guvernării Iorga-Argetoianu.

Răposatul Ioan Cristi a condus un deceniu întreg zemstva Basarabiei şi a fost apreciat de toţi contemporanii săi, pentru activitatea rodnică în acest domeniu. Era în acelaşi timp şi moşier, şi proprietar urban, posedând moşia Teleşău în judeţul Orhei şi un mare imobil la Chişinău, pe str. principele Nicolae Nr. 25, care aparţine azi Băncii cooperative (azi str. Mitropolit Petru Movilă, 27).

Ginerele său, Carol Schmidt, era şi dânsul o figură marcantă ca primar al Chişinăului, ales şi reales consecutiv pe o perioadă trienală de vreo şase-şapte ori. Ca primar era consilier de drept la zemstva judeţeană şi la cea gubernială.

Activitatea lui rodnică s-a imortalizat în analele Chişinăului şi e suficient să adăugăm că oraşul nostru n-a avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt. ” (Din amintirile lui Pavel Cuzminschi, (Viaţa Basarabiei, Nr. 9 1934).

Alt document important semnat chiar de Carol Schmidt este prezentat în volumul lui Nicolae Laşcov Kişinevskaia oblastnaia, vposledstvii gubernskaia, nâne pervaia gimnazia.

Istorico-statisticeskii ocerk za 75-letie ee suşestvovania (12 senteabrea 1833 – 12 senteabrea 1908) (Chişinău, 1908): „M-am născut în 1846. La gimnaziul pe care aveţi onoarea să-l conduceţi am fost primit în 1857 în clasa doua şi am absolvit gimnaziul în 1863 fiind decorat cu medalie de argint. După terminarea cursului de juridică a Universităţii din Odesa în 1868 mi-a fost confirmat titlul de candidat în ştiinţe juridice. În acelaşi an am fost primit în calitate de candidat în judecătorie, iniţial în judecătoria regională penală, apoi în judecătoria judeţeană Chişinău”. Și-a început studiile la Facultatea de Fizică și Matematică a Universității din Kiev, dar după primul an de studii se decide să-și schimbe profesia și se înscrie la Facultatea de Drept din Odesa. Inițial a făcut carieră de jurist, candidat, apoi ajutor de anchetator la Bender, ulterior șef al sectorului de anchetă a jud. Chișinău, anchetator penal al Judecătoriei de district Chișinău (1870), judecător de pace onorific (1872-1908).

Dar anul 1877 i-a schimbat radical destinul. După ce Climentie Șumanschi, primarul de Chișinău, cumnatul lui Carol Schmidt, a decedat într-un incendiu salvând spectatorii din teatru, consiliul orășenesc a decis să-l aleagă primar pe el.

Momentul era foarte complicat. Rusia țaristă declanșase războiul din Balcani contra Turciei, război încheiat cu eliberarea Bulgariei, independența României și pierderea Basarabiei. În Chișinău erau dislocate forțele principale ale armatei ruse, de la statul major, la spitale de campanie și tot ce ținea de aprovizionarea armatei. Și un tânăr de 28 de ani își asumă răspunderea pentru destinul unui asemenea oraș. În manuscrisul semnat de Pantelimon V. Sinadino şi intitulat Naş Kişinev (19041910) autorul, fost și el primar de Chișinău, îl portretizează pe Carol Schmidt: „Câteva cuvinte despre C.A. Schmidt, care, timp de mai bine de 25 de ani (iar pentru istoria Chişinăului acest termen este impunător), a fost primar al oraşului, care a apărut în formula actuală abia în 1812. C.A. Schmidt a fost ales în postul de primar al oraşului pe când era un tânăr de treizeci de ani, care până la alegere lucrase anchetator judiciar. Probabil în acele vremi el se deosebea de alţi semeni prin acele calităţi care sunt extrem de preţioase şi folositoare pentru un activist public şi aceste calităţi îl deosebeau radical de alţi locuitori nesemnificativi şi incolori ai Chişinăului din acele vremi. Mai întâi de toate, tânărul primar avea studii superioare juridice, pe când marea majoritate a consilierilor nu beneficiaseră decât de o pregătire şcolară în condiţii casnice. Era foarte energic şi demonstra o mare putere de muncă, ceea ce era foarte important, dacă ne amintim că Chişinăul la 1877

38

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

prezenta în plin sens al cuvântului o cloacă de murdărie”.

Ales primar în 1877, a fost reales în mai multe rânduri până în 1901, iar în 1903 după pogromul evreiesc și-a dar demisia nemaidorind să fie în fruntea unui oraș așa de necivilizat.

Să reținem faptul că în timpul pogromului casa lui a devenit loc de refugiu pentru zeci de nenorociți, fapt relatat de doctorul Moisei Sluțki, liderul comunității evreiești, în memoriile sale.

Activitatea de primar și-a început-o constituind o bună echipă în care figura-cheie a devenit arhitectul Chișinăului Alexandru Bernardazzi. Ei au impus arhitecturii orășenești o nouă estetică, iar orașului o dezvoltare pe mai multe planuri, adică de la amenajare până la extindere.

Prima lui realizare a fost o capelă ridicată pe dealul Râșcanu, pe locul unde în 1877 voluntarii bulgari și armata rusă au primit ordinul de plecare la război. Concomitent au fost construite în perioada 1877-1881 case pentru invalizii de război. Și în același context vine azilul pentru oamenii fără căpătâi, înălțat în 1899 și o rețea de ospătării pentru săraci, una dintre care îi purta chiar numele. Membru al Comitetului Basarabean de Tutelare a Orfelinatelor, preşedinte al Direcţiei Chişinău a Societăţii de Ajutorare a Tinerilor Studioşi, în testamentul său scris înainte de moarte, ruga să nu se cheltuiască bani pentru coroane pompoase la înmormântare, ci acei bani să fie donați unei ospătarii pentru sărmani.

Pavarea străzilor a fost făcută în paralel cu trasarea primilor linii de tramvai tras de cai (1881-1895). Apeductul orășenesc a înlocuit sacagii, iar orașul și-a construit treptat un sistem de canalizare.

O atenție deosebită a acordat învățământului. În 1881 a fost deschisă Școala de Meserii, din 1894 a început finanțarea din fondurile primăriei a Școlii de desen, fondată în 1887, devenită astăzi Colegiul De Arte Plastice Al. Plămădeală, construit edificii noi pentru: Şcoala Reală (1886), Gimnaziul nr. 2 de băieți, Gimnaziul de Fete al principesei N. Dadiani (1900), Şcoala de Comerţ (1898), transformată ulterior în Liceul Comercial. Și chiar primul muzeu al școlilor a fost deschis tot la inițiativa lui. Așa cum primul monument înălțat de bani publici și donațiile orășenilor a fost bustul lui Alexandru Pușkin, în Grădina Publică (1885).

A construit Amfiteatrul popular Pușkin cu sală mare pentru concerte (1900) și a participat ca fondator la întemeierea Societății Muzicale Armonia, membru al Consiliului Bibliotecii cu săli de lectură gratuite. A fost preşedinte (1900-1904) al Direcţiei, apoi unul dintre directorii Societăţii de Credite din Chişinău (1904-1912).

Prima expoziție de artă plastică din Chișinău a fost organizată tot cu concursul lui Carol Schmidt. El s-a înțeles cu organizatorii expozițiilor itinerante (peredvijnicii) și la 1891 în clădirea primăriei vechi a fost vernisată o expoziție cu vânzare. Și tot el a oferit spațiul primăriei în 1901 pentru unul dintre primele cinematografe deschise în oraș. Cu concursul lui a fost ridicată clădirea nouă a primăriei, a fost deschis mai târziu Muzeul Zemstvei, Banca Municipală, uzina electrică și multe alte fapte frumoase care numai pur și simplu enumerate ocupă foarte mult spațiu. Și totuși un document suntem obligați să-l cităm.

39

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Formularul de serviciu al lui Carol Schmidt, întocmit în luna august 1903, adică după ce demisionase din funcția de primar şi care se păstrează în Arhiva Naţională a R. Moldova în fondul 78, inv.1., dos. 271: „Stat de serviciu Al Primarului Oraşului Chişinău, Consilierului de Stat Titular Karol Alexandrovici Schmidt Alcătuit 11 august 1903 [Consiliul Municipal F 78] *** I. Consilierul Titular de Stat, Karol Alexandrovici Schmidt, primarul oraşului Chişinău /57 de ani, de religie luterană, primeşte întreţinere de 6000 rub. Are ordinul Sf. Stanislav de gradul II, medalia de bronz întunecat în memoria războiului balcanic din a. 1877-1878, semnul crucii roşii instituit prin ordinul Maiestăţii Sale la 13 martie 1879, medalia de bronz închis în memoria încoronării sfinte a Împăratului Alexandru al III-lea, ordinul Sf. Ana de gradul II, ordinul Sf. Vladimir de gradul IV, medalia de argint în memoria încoronării Împăratului Nicolae al II-lea, medalia de argint în memoria domniei Împăratului Alexandru al III-lea şi medalia de bronz închis pentru participarea la recensământul populaţiei Rusiei din a. 1897.

II. Provine din nobili de ereditari.

III. Părinţii au casă de piatră cu un singur etaj în or. Chişinău, primită prin moştenire.

IV. Este posesorul unei livezi din or. Chişinău cu costul de 6000 rub. şi împreună cu copiii a 1000 desetine de pământ în ocina Căbăeşti, jud. Chişinău. ” Acum câțiva ani pe casa în care el a locuit, str. Varlaam la intersecţie cu str.

Eminescu, primăria a instalat o placă comemorativă cu un text în două limbi, română şi germană, menţionând că în această casă a locuit fostul primar de Chişinău Carol Schmidt.

Următorul pas trebuia făcut la edificiul din str. Maria Cibotari 4, casă care a fost construită de Carol Schmidt începând cu anul 1879 (arhitect Constantin Kurkovski). Și încununarea operei de rememorare trebuia să culmineze cu inaugurarea bustului lui Carol Schmidt, ce urma să fie donat Chișinăului de Ambasada Germaniei cu ocazia împlinirii în 2014 a 200 de ani de la poposirea pe meleagurile noastre a primilor coloniști germani. Dar n-a fost să fie. O scrisoare semnată de un istoric a făcut să ezite conducerea primăriei în acceptarea darului. Și e mare păcat să pui la îndoială realizările lui Carol Schmidt...

Dimpotrivă, ar fi remarcabil, să se menţină constant viu spiritul devotamentului faţă de acest oraş cu vocaţie europeană – Chişinăul.

Odinioară am căutat mormântul lui Carol Schmidt la toate cimitirele Chişinăului şi nu l-am găsit. Mi s-a părut ceva nefiresc în această dispariţie, ca mai apoi să găsesc o informaţie în revista Din trecutul nostru din 1937, în care Gheorghe Bezviconi scria cu regret că la un deceniu de la decesul acestui ilustru primar al Chişinăului, mormântul lui a rămas neîngrijit şi doar o cruce modestă de lemn străjuieşte la căpătâiul lui. Anii au trecut, crucea a putrezit şi mormântul a fost spulberat în anii 60, ai sec XX, pentru a înălța pe acel loc Cinematograful Gaudeamus... Cine ştie, poate în felul acesta noi arătăm esenţa naturii noastre, uitând să păstrăm respectul şi amintirea neîntinată pentru primarul care a dăruit Chişinăului faţa lui modernă şi 25 de ani din viaţa sa...

COLESNIC, Iurie. Un primar care a remodelat Chișinăul. În: Timpul, 2014, 24 ian, p. 18. (În culisele istoriei) ; Iurie COLESNIC. În culisele istoriei. Chișinău: Cultura, 2015, pp. 176-180.

40

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Carol Schmidt – primarul care a adus în Chişinău electricitatea, pavajul şi tramvaiul Carol Schmidt – primar al Chişinăului în 1877-1903.

Carol Schmidt, profund emoţionat, răvăşit până la lacrimi, mergea prin inima Chişinăului şi oamenii îl salutau pios. La un moment, şi-a dat seama că păşeşte pe strada Gostinaia, cea care de astăzi îi va purta numele. Tot fastul acestei zile i s-a perindat prin faţa ochilor: elita capitalei îl felicitase cordial cu prilejul unui eveniment ieşit din comun – aflarea, timp de 25 de ani, în funcţia de primar al Chişinăului. Pentru prima dată, o stradă a Chişinăului fusese numită în cinstea unui primar aflat în viaţă!

Carol Schmidt, de formaţie jurist, cu studii făcute la Universitatea din Odessa, fusese ales de Consiliul Municipal în funcţia de primar al Chişinăului în septembrie 1877, pe când avea doar 30 de ani. Actuala capitală a Republicii Moldova în acea vreme era un „oraş al noroiului”: verde, cu străzi drepte, alură accentuată occidentală-orientală, dar departe încă de a fi adoptat confortul civilizaţiei de atunci.

Tânărul primar provenea din nobili ereditari germani stabiliţi în Basarabia. Era foarte bine asigurat material, părinţii lui aveau casă de piatră la Chişinău, lăsată ca moştenire. El însuşi făcuse o carieră strălucită, funcţiile de judecător de instrucţiune, de şef al sectorului de instrucţiune şi altele pe care le-a deţinut fiind şi foarte bine retribuite. Or, nu banii, ci posibilitatea de a munci pentru binele public l-au făcut să accepte funcţia de primar al Chişinăului. Sobru, pedant, tenace, energic, se deosebea de consilierii municipali, care în majoritatea lor făcuseră şcoala în condiţii casnice, prin cunoştinţe vaste şi o cultură veritabilă. Strategia pe care o elaborase Carol Schmidt avea o ţintă clară şi era de lungă durată – să schimbe viaţa chişinăuienilor în bine, în acest scop modificând însuşi aspectul Chişinăului.

Iurie Colesnic: Casa din strada Eminescu colţ cu Varlaam – casă foarte modestă – este casa în care a trăit Carol Schmidt, primar al Chişinăului timp de 25 ani. Avea moşie foarte mare şi putea să-şi permită orice, dar el înţelegea că un om are nevoie de cât are nevoie. Interesul lui era oraşul Chişinău. „Cârmuirea oraşului în 1877 era încă tânără, fără practică şi exemple ale anilor trecuţi şi de asta nu era de unde copia, dar trebuia de creat. Linia diplomatică nu-i era străină tânărului primar şi el îndată a priceput miezul de cârmuire: „niciodată nu încerca să-l convingi pe cel ce nu te ascultă”, „la moment cedează mai marilor decât tine”, „apropie de tine pe cei care nu au avut nici un scop şi nici o dorinţă de a pătrunde în Dumă” (I. Colesnic, „Basarabia necunoscută”, v. VI, ed. „Museum”, 2005). Spiritul creator l-a caracterizat dintotdeauna pe Carol Schmidt, el conferind funcţiei de primar calităţi inedite.

A durat ceva timp, şi totuşi Chişinăul s-a eliberat de noroiul care-l inunda, străzile lui fiind pavate aidoma marilor oraşe europene. Datorită lui Carol Schmidt, oraşul s-a detaşat victorios de statutul său provincial, de localitate cu relaţii economice subdezvoltate. Seara, oamenii umpleau parcurile şi străzile, pentru că primarul aduse în urbe lumina electrică. În Chişinău fusese construit un sistem de salubrizare, trasă apa în curţile oamenilor. Însemnul cel mai pregnant al bunelor schimbări s-a arătat a fi tramvaiul. El asigura o circulaţie

41

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

comodă şi rapidă, devenind un mijloc de transport îndrăgit al populaţiei.

Carol Schmidt a făcut poate că mai mult decât intră în obligaţiile unui primar. El a încărcat cu sens viaţa orăşenilor, înlesnind deschiderea unor valoroase instituţii de cultură, printre care Muzeul Ţinutului, Şcoala Naţională de Desen (azi Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală”), câteva licee, susţinând organizarea la Chişinău a unor manifestări culturale remarcabile. Pleda pentru transformarea Chişinăului într-un centru cultural. Rămas văduv, cu patru copii, a pledat cauza copiilor orfani şi a păturilor social-vulnerabile.

Fireşte, a avut şi slăbiciuni. Nu întotdeauna şi-a ales adepţii potriviţi, la un moment, a început să se lase măgulit de laude, şmecherit de oameni necinstiţi. Dar toate accidental.

N-a tolerat corupţia, pe timpul lui în primărie fusese introdusă o mai bună contabilitate. La Chişinău se dezvoltau cu succes operaţiile bancare. Construise pentru primărie un nou sediu. „Îmbunătăţirile capitale au fost introduse şi parţial sfârşite sub primarul Schmidt: podurile, care costau foarte mult la început când a fost dată antrepriza pentru instalarea lor, binecunoscutului Pronin (acesta a dorit să se îmbogăţească cu 120%), după aceasta ele se construiau mai ieftin, într-un mod gospodăresc, apeductul a fost reuşit – construit de către inginerul englez Garrissom; au fost începute construcţiile spitalului de boli infecţioase, a abatorului, au fost făcute careva schimbări la pieţe, a fost efectuată o cumpărătură reuşită – 3000 desetine de pământ şi la fel cu succes au fost realizate datoriile orăşeneşti… Esenţial este că atunci a fost pusă temelia îmbunătăţirii”. (I. Colesnic, „Basarabia necunoscută”, v.

VI, ed.”Museum”, 2005) Obârşia sa germană nu s-a reflectat nicidecum în relaţiile cu populaţia autohtonă. Ba din contra, Carol Schmidt etala respect deosebit faţă de băştinaşi: vorbea româneşte, era un profund cunoscător al culturii moldoveneşti. Arhivele şi memoriile contemporanilor conţin mărturii despre concertele, organizarea cărora le stimula Carol Schmidt, la care se purtau costume naţionale şi se interpretau cântece vechi moldoveneşti.

O relaţie aparte avuse primarul-reformator cu populaţia evreiască din Chişinău, care constant figura printre alegătorii lui fideli. Pogromul evreilor din 1903 la Chişinău a constituit un şoc pentru Carol Schmidt, tragicul eveniment schimbându-i ireversibil viaţa. El şi-a anunţat demisia din funcţia de primar, în semn de protest împotriva Răului social şi uman, profund decepţionat că într-un oraş european, după cum considera el Chişinăul, a fost posibil aşa ceva.

După aceasta, Carol Schmidt a mai trăit încă aproape un sfert de secol. „I-a fost dat să vadă Unirea Basarabiei cu România, să cunoască stilul şi ambiţiile administraţiei româneşti, care n-a schimbat denumirea străzii Schmidt… La un deceniu de la dispariţia, în 1927, a acestui ilustru primar al Chişinăului, mormântul lui a rămas neîngrijit şi doar o cruce modestă de lemn străjuia la căpătâiul lui…” (I. Colesnic, „Basarabia necunoscută”, v. VI, ed.”Museum”, 2005). „…oraşul nostru n-a avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt” – scria unul din contemporanii săi Pavel Cuzminschi. În memoria chişinăuienilor, primarul-reformator Carol Schmidt rămâne a fi şi primarul-etalon.

Vă invit sa descoperim personalitatea lui Carol Schmidt în cadrul evenimentului organizat de către Centrul de Informare şi Documentare „Chişinău” în data de 24 iunie 2011, în incinta Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” unde va fi vernisată o colecţie de tablouri ale Chişinăului vechi realizate de către Ghenadie Şontu.

CUCEREANU, Viorica. Carol Schmidt primarul care a adus în Chişinău electricitatea, pavajul şi tramvaiul. În: Moldova urbană, 2006, nr. 6/7, p. 31 ; [online] [citat 20.05.2016]. Disponibil: http://arsdor.org/2011/06/17/carol-schmidt-primarul-care-a-adus-in-chisinau-electricitatea-pavajul-si-tramvaiul/

42

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Cel mai vestit primar al Chișinăului Chişinăul, suflet din sufletul Moldovei, pe parcursul istoriei sale a cunoscut o succesiune de transformări ascendente, ajungînd după 1812 capitala Basarabiei.

După anexare, Chişinăul nu avea nici un fel de administraţie comunală. „Stăpîn” al oraşului era poliţaiul, care decidea totul pentru locuitorii lui. Administrarea se afla în mîinile guvernatorului Basarabiei. De exemplu, generalul Harting (1813-1816) alcătuieşte primele planuri ale oraşului şi dă în exploatare spitalul şi închisoarea; generalul Bahmetiev (18161823) – Grădina Publică; viceguvernatorul Wieghel (1823-1826) colaborează la asanarea apelor Bîcului şi la stabilirea unui plan de aliniere a străzilor.

Abia în anul 1817 se constituie o Primărie din 5 membri aleşi, în frunte cu primarul Anghel Nour, ale cărui „studii” se mărginesc la puţină ştiinţă de aritmetică.

Pînă la 1870 activitatea Primăriei avea un rol restrîns. Ea se reducea doar la orînduirea treburilor negustoreşti. De aceea a fi primar nu era o cinste prea mare.

Conform noului Regulament urban, adoptat în 1870, aşezămîntul administraţiei orăşeneşti se reorganizează Primăria capătă o importanţa mai mare. În calitate de primari ajung intelectuali distinşi, înzestraţi cu capacităţi de administrare.

La 27 martie 1871 şi-a desfăşurat lucrările Duma oraşenească. Primar al oraşului este ales Clemente Şumanschi, fost judecător de instrucţie, căsătorit cu Ecaterina Stroescu, sora cunoscutului filantrop Vasile Stroescu. Se stinge din viaţa la 3 septembrie 1877, la vîrsta de 48 de ani, în urma unui incendiu al Teatrului de vara din Grădina Publică.

Succesorul lui C. Şumanschi esta ales Carol Schmidt, căsătorit cu Maria Cristi, fost judecător de instrucţie, bun gospodar, căruia locuitorii capitalei Basarabiei i-au păstrat numai pentru aceasta o frumoasă amintire ca „Cel mai vestit primar al Chişinăului”. Sub conducerea lui, oraşul ajunge nemijlocit la treapta cuvenită unei capitale de provincie. Lui і se datorează unele realizări în domeniul edilitar, beneficiind şi de avantajul unui incredibil de lung primariat – douăzeci şi cinci de ani.

Carol Schmidt s-a născut la 25 iunie 1846, în familia lui Alexandru Schmidt, medic de profesie, german originar din Ţările Baltice. Mama lui era poloneză. Părinţii săi aveau o casă cu un etaj în Chişinău şi posedau 309 deseatine de pămînt în plasa Tohatino, judeţul Chişinău.

A învăţat la gimnaziul regional între anii 1857-1863. În 1863-1864 a studiat la facultatea de fizică şi matematică a Universităţii din Kiev, dar peste un an dă admiterea la Universitatea din Odesa, la facultatea de Drept, pe care a absolvit-o cu gradul de doctor în ştiinţe juridice. La propunerea guvernatorului Basarabiei, a fost numit candidat, apoi ajutor al anchetatorului din judeţul Bender, ulterior şef al sectorului de anchetă al judeţului Chişinău. În 1870 este numit anchetator penal al judecătoriei de district din Chişinău, iar între anii 1872-1908 – judecător de pace onorific al districtului Chişinău. În cadrul şedinţei Dumei orăşeneşti din 20 septembrie 1877 C. Schmidt este ales primar al oraşului Chişinău. Noul primar al Chişinăului a moştenit de la predecesorii săi „un sat mare”. Istoricul basarabean Şt. Ciobanu înfăţişa astfel tabloul dezolant al urbei anilor 70: „Oraşul nu prezenta nimic din comodităţile oraşelor apusene, nici ca cultură, nici ca condiţii de viaţă. Pînă la 1862 Chişinăul n-a avut nici o stradă pavată, oraşul se aproviziona cu apă de către sacagii de la cişmelele de sub dealul bisericii Mazarachi; cîte un felinar ici-colea cu opaiţe din seu arăta drumul trecătorilor întîrziaţi”.

Abia în 1860, Chişinăul va fi legat cu Rusia prin fir telegrafic, iar în 1870 încep lucrările pentru construcţia Căii ferate Chişinău-Odesa, care se termină în 1877.

43

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Unicul edificiu impozant al Chişinăului era închisoarea oraşului, construită în 1813, „clădire în stil genovez de o mare originalitate ca arhitectură”, care se înălţa deasupra caselor joase.

Cu aceste date începe o eră nouă în viaţa Chişinăului. Cu concursul nemijlocit al noului primar, capitala Basarabiei se integrează într-un proces accelerat de modernizare urbanistică. „Oraşul bisericesc” treptat îşi schimbă aspectul, îmbrăcînd haina modernă a timpului. În luna mai 1884 în Piaţa Poliţiei se instalează şase felinare electrice. Într-o scrisoare, adresată guvernatorului Basarabiei, C. Schmidt cere autorizaţia acestuia de a organiza în Grădina Publică o expoziţie de aparataj electric în scopul de a familiariza populaţia urbană cu ultimele realizări în acest domeniu, ca mai apoi să fie uţilizate de orăşeni. Începînd cu anul 1886, străzile chişinăuiene vor fi pavate cu piatră, iar din 1889 – cu granit.

Curînd apare tramvaiul cu cai, aşanumita „koncă”, ulterior înlocuit cu tramvaiul electric (1912).

O adevărată problemă pentru oraşul Chişinău o prezenta alimentarea cu apă potabilă. Duma a creat o comisie specială pentru a găsi mijloace. În 1892, la 20 decembrie, a fost dată în exploatare prima tranşă a apeductului orăşenesc, care pune începutul unei epoci moderne în alimentarea Chişinăului cu apă potabilă. „Părintele” proiectului a fost A. Bernardazzi, arhitect principal ai oraşului între anii 1856-1878, cetaţean de onoare al Chişinăului. În semn de recunoştinţă, Primăria i-a adresat o scrisoare de gratitudine, semnată de C. Schmidt (se păstrează în patrimoniul Muzeului Naţional de Istorie a Moldovei) şi o medalie comemorativă.

Aprovizionarea oraşului cu apă potabilă avea o importanţă majoră din punct de vedere sanitaro-epidemiologic. În anii 80 ai sec. XIX Chişinăul practic era inundat de boli infecţioase: tif, scarlatină. În 1888, în cadrul unei şedinţe a Dumei orăşeneşti, C. Schmidt accentuează necesitatea deschiderii unui spital de boli infecţioase şi cere susţinerea membrilor Dumei pentru obţinerea unei sume necesare de bani. Astfel, în 1896 se deschide Spitalul orăşenesc de boli infecţioase (azi spitalul „T. Ciorbă”), care a contribuit substanţial la îmbunătăţirea stării sanitare a oraşului. Un alt edificiu medical, întemeiat cu sprijinul primului comitet de binefacere de pe lîngă Primărie (1884), a fost Spitalul de copii. Acesta mulţi ani la rînd a fost unicul spital adaptat pentru tratament îngrijit şi chirurgie infantilă, deservind întreaga Basarabie. Propăşirea spitalului se datoreşte unor inimi mărinimoase, printre care şi Măriei Cristi Schmidt, soţia primarului.

Perioada de primariat legată de numele lui C. Shmidt se caracterizează prin realizarea unor edificii impozante. La sfîrşitul anilor 80 ai sec. XIX, se face un împrumut de înzestrare a Chişinăului, în valoare de 1,5 milioane ruble. Acest împrumut dă posibilitate să se achite datoriile din trecut, iar 800 mii ruble se depun Comisiei edilitare. Cu concursul său nemijlocit au fost construite: Capela din cartierul Rîşcani, case pentru invalizi, a fost deschis un azil pentru pribegi (1899), s-a construit Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole

44

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

(1900), clădirea Primăriei (1902), staţia de pompieri.

Astfel, la începutul sec. XX Chişinăul îşi pierde aspectul său de oraş provincial. De numele lui C. Schmidt este legată şi apariţia organului oficial de presă al municipiului Chişinău. În 1899 apare primul număr al ziarului „Vedomosti Kişiniovskoi gorodskoi Dumî”. În fruntea colegiului de redacţie al ziarului era însuşi Carol Schmidt. Apare între anii 18961916, de trei ori pe săptămînă. Era o publicaţie de limbă rusă, dar uneori apăreau şi articole în limba română. Aici se publicau decretele Senatului Imperiului Rus, dispoziţii ministeriale şi ordonanţe ale puterii locale, cronica poliţienească, diverse buletine etc.

Sunt deosebite meritele primarului în domeniul învăţămîntului. La 11 decembrie 1877, în sala de şedinţe a Dumei orăşeneşti s-a constituit Comitetul Basarabean de Tutelare şi Ajutorare a tinerilor studioşi din oraşul Сhişinău şi suburbiile lui. Iniţial comitetul avea 127 de membri. Casierul Comitetul C. Schmidt, personal în fiecare zi, între orele 9.00 şi 10.00 dimineaţa îi primea pe acei ce se adresau chiar la el. În 1881 a fost deschisă Şcoala de meserii, au fost deschise cursuri de desen liniar pentru meseriaşi (1894), Gimnaziul de fete al principesei Dadiani (1900), Şcoala de comerţ, transformată în Liceul de comerţ. Fiind epitrop al Liceului de comerţ şi al Şcolii Reale, C. Schmidt caută să încurajeze tînăra generaţie dornică de cunoştinţe.

A fost iniţiatorul deschiderii unui muzeu al şcolilor şi membru al Consiliului Bibliotecii cu săli de lectură gratuite. Cu sprijinul lui C. Schmidt, s-a înfiinţat o filială a Societăţii Imperiale de Muzică.

Carol Schmidt a decedat la 9 aprilie 1928. Cunoscutul cronicar al Chişinăului, Gh. Bezviconi, istorisind despre cimitirele chişinăuiene, menţiona: „La cimitirul luteran o movilă sărăcăcioasă se înălţa pe mormântul celui mai distins primar al Chişinăului, Carol Al. Schmidt”.

Numele celui „mai ilustru primar al Chişinăului” încă în 1924 і s-a conferit unei străzi pînă în anul 1944, fiind înlocuit cu „25 Octombrie” (străzile Mitropolit Varlaam şi Mitropolit Dosoftei).

E păcat că în anii 90, când s-au dat nume noi străzilor municipale, s-a uitat de numele lui Carol Schmidt, care aproape trei decenii s-a manifestat ca un adevărat gospodar al Chişinăului.

GRIŢCO, Ana. Cel mai vestit primar al Chişinăului. În: Chişinăul de seară, 1997, 16 dec., p. 2.

Iată Castelul de Apă al Chișinăului Și-a redeschis ușile în septembrie anul trecut, iar acum găzduiește peste 26 de mii de exponate din istoria Chișinăului Turnul de apă sau Castelul de apă, așa cum mai este numit de unii istorici, este un monument de arhitectură industrială, realizat în stil eclectic și se află la intersecția străzilor Bănulescu-Bodoni și Alexei Mateevici. Acesta avea menirea, inițial, să asigure orașul cu apă.

De mai mulți ani a devenit muzeul municipiului Chișinău, iar ușile sunt larg deschise de luni până vineri. Clădirea fostului Turn de apă a primit titlul de monument de arhitectură şi artă de însemnătate naţională, introdus în Registrul monumentelor de istorie şi cultură ale municipiului Chişinău.

Două turnuri gemene, mândria lui Carol Schmidt Acesta este primul furnizor de apă din Chișinău, iar odată cu el au fost construite și

45

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

primele conducte de apă din oraș. În anul 1892, la inițiativa lui Carol Schmidt, primarul Chișinăului în perioada anilor 1877-1903, au fost construite două turnuri gemene, care aveau menirea de a alimenta întregul oraș cu apă. „Erau doi prieteni, primarul Carol Schmidt și arhitectul Alexandru Bernardazzi, un german și un italian. O idee a lor a fost să alimenteze orașul cu apă. Astfel, pe cel mai înalt deal din oraș s-au construit două turnuri gemene, după modelul propus de Bernardazzi. Din vârful turnului se vedeau cele șapte coline ale Chișinăului. De la început, s-au tras țevi mari din lemn, care se găsesc și acum pe sub pământ. Cel de-al doilea turn, care însă nu s-a păstrat, a existat la intersecția străzilor Vasile Alecsandri și Veronica Micle. În ’63 a fost aruncat în aer, iar turnul care există astăzi a rezistat ca prin minune”, ne povestește muzeograful Liuba Coșman, care de mai bine de 30 de ani lucrează în cadrul acestui muzeu.

Căruțe cu apă pentru a umple rezervoarele În cele două turnuri erau câte două rezervoare mari pentru apă, care era adusă cu căruțele. Se umpleau și apoi apa era pompată către casele locuitorilor. În interiorul turnului, care există și acum, s-a păstrat o scară inedită în formă de spirală, „pentru a ocupa mai puțin spațiu. Scara era amplasată între cele două rezervoare cu apă”, ne explică muzeograful. Planul turnului este hexagonal alungit. Pereţii sunt din piatră de calcar, cu includerea unor rânduri de cărămidă arsă, pentru un efect artistic, specific manierei arhitectului. Grosimea zidurilor variază de la 2 m, la parter, până la 0,6 m la foişor, înălţimea totală fiind de 27 m. Nivelul superior era construit din lemn și a fost distrus după un cutremur de pământ, dar reconstruit din piatră în anii 1980-1983.

Turnul de apă, foișor pentru pompieri Din 1892 până în anul 1940, această clădire a fost turn de apă. Din 1940, turnul a devenit un foișor de foc. „Pompierii urcau acolo și verificau dacă nu sunt incendii în oraș. În 1980, aici au fost filmate scene pentru filmul „Cântecul - dragostea mea”, unde au jucat Sofia Rotaru și regretatul Grigore Grigoriu”, ne spune muzeograful.

Turnul de apă a rezistat în urma mai multor cutremure, iar acest fapt se datorează în special temeliei. „Turnul are o temelie bună, baza este din but, o piatră specială, și nisip din scoici”, ne spune doamna Liuba Coșman. Potrivit muzeografului, piatra din exterior s-a păstrat în întregime, mici modificări au fost făcute doar în interiorul turnului. „Se spune că, până în ’77, partea de sus a turnului era din lemn. În anii ’80 a fost reconstruită din piatră, iar în ’85 turnul s-a redeschis ca muzeu al Chișinăului”, ne explică specialistul.

Chișinăul din prezent și viitor Cu o contribuție deosebită la modernizarea orașului, Carol Schmidt este considerat cel mai bun primar pe care l-a avut Chișinăul. Istoria spune că anume el a fost cel care a oferit o imagine europeană pentru acest oraș. Printre exponatele prezentate în clădirea Turnului de apă se regăsesc proiecte ale arhitecților pentru străzile și clădirile orașului, dar și elemente din viața societății. „Noi nu am vrut să prezentăm politica, dar viața de zi cu zi a oamenilor. Atunci când am deschis muzeul, la etajul șapte era o expoziție de fotografii, care arătau cum va fi Chișinăul în viitor. Erau proiecte făcute de arhitecți, pentru clădirile și

46

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

drumurile care trebuiau construite. Păcat că nu s-au păstrat toate lucrările. Erau din carton și multe s-au deteriorat. Desigur, multe construcții din prezent nu sunt în conformitate cu acele proiecte. Noi plănuim ca ultima sală din muzeu să o dedicăm lui Bernardazzi. Încă se lucrează la expoziție”, a menționat Viorica Bugan, șef de fonduri din cadrul muzeului.

Din 2005 până în 2009, muzeul a fost închis. În 2009, primăria a anunțat reparația capitală a clădirii și reamenajarea expozițiilor. Redeschiderea acestuia a fost pe 6 septembrie 2013. Aici găsiți patru săli de expoziție și terasa de la ultimul etaj al clădirii.

HADEI, Daniela. Iată Castelul de Apă al Chişinăului [online] [citat 15.06.2016]. Disponobil: http://ziarulnational.md/castelul-de-apa-al-chisinaului/

Karl Schmidt (1846 -1928) Karl-Ferdinand Alexandrovici Schmidt s-a născut la Bălţi în 1846. Familia sa era originară iniţial din Württemberg. Tatăl său, Alexander Karlovici Schmidt, a studiat medicina la Dorpat (Tartu), fiind trimis în 1829 în Basarabia pentru a combate ciuma. Însuşi fiind protestant, el s-a căsătorit cu Teresia losifovna Tysskaia, fiica unui coleg de origine poloneză, botezându-şi cei doi fii în confesiune catolică. În 1853, când s-a stabilit la Chişinău, fiii săi au trecut la confesiunea luterană. Pe parcursul anilor de studii la gimnaziul din Chişinău, Karl Schmidt a fost susţinut mult de carismaticul pedagog reformator Kirill Petrovici lanovskii, care i-a educat sentimentul valorilor umaniste şi muzicale. Una dintre elevele preferate ale acestui mentor a fost şi viitoarea soţie a lui Schmidt - Maria Ivanovna Christi, fiica unui latifundiar basarabean, cu care s-a căsătorit în 1875.

După terminarea studiilor juridice la Universitatea recent înfiinţată de la Odesa, a lucrat în calitate de procuror, apoi judecător la Chişinău. În 1877 – după moartea subită a predecesorului său Şumanski, care, potrivit reformei administraţiei publice locale din 1870, a întreprins iniţiative pentru dezvoltarea de mai departe a oraşului – Schmidt a fost ales edil al oraşului. Jurământul l-a făcut în faţa pastorului superior Rudolf Faltin. lată cum arăta oraşul Chişinău în ochii unui reporter de la „Daily News", când Schmidt a preluat funcţia: „...lipsa confortului vieţii civilizate, toate acestea nu-i dau dreptul (Chişinăului) să fie numit, în sens european, oraş. Chiar şi cele mai bune străzi sunt pavate doar pe unele porţiuni. Şi dacă vara pământul nisipos şi praful înspăimântător transformă oraşul într-o nisipieră pentru copii, atunci în celelalte anotimpuri el pare o călimară. Noroiul din oraş este clasic şi bine-cunoscut peste tot. Iluminarea străzilor se face cu petrol, fiind iluminate doar cele mai bune străzi; de apeduct – nici urmă”.

Primarul Schmidt a iniţiat, metodic, inovaţii esenţiale. Unul dintre cele mai mari proiecte era aprovizionarea cu apă. Pentru finanţarea acestui proiect oraşul a fost nevoit să contracteze un credit mare. Primul mijloc public de transport a fost tramvaiul cu tracţiune de cai, gestionat de o întreprindere privată. Pentru a realiza aceste proiecte majore, primarul a apelat la firme internaţionale şi a corespondat cu experţi din străinătate şi din capitalele europene. Rezultatele activităţii dinamice de construcţie din timpul lui Schmidt pot fi văzute şi astăzi. Numai în 1886 au fost proiectate 61 de construcţii noi. Împreună cu prietenul său Alexander Bernardazzi şi arhitectul oraşului Leopold Scheidewandt, ei au emis un cod al construcţiilor, care reglementa înălţimea clădirii în raport cu lăţimea străzii, distanţa dintre construcţii, mărimea curţilor, adâncimea subsolurilor, materialele de construcţie etc. În felul acesta, până în 1903 a apărut o metropolă provincială reprezentativă, cu numeroase clădiri somptuoase în stilul „modern” de atunci, de ex., a

47

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

actualului Muzeu de Artă. Tot pe timpul lui Schmidt a fost construit şi monumentul lui Puşkin.

Totuşi, trezoreria oraşului ducea lipsă permanentă de bani. În calitate de preşedinte al băncii orăşeneşti, Schmidt a încercat să reducă povara datoriilor, de ex., prin noi reglementări privind impozitul imobiliar sau – după modelul de la Varşovia – prin impozitarea materialelor de construcţie depozitate pe străzi.

Primarul Schmidt a atras o atenţie deosebită sistemului sanitar, ajutorării săracilor şi educaţiei publice. În 1891 a fost deschis spitalul de boli infecţioase, unde tratamentul avea loc gratuit, iar săracilor li se dădeau gratis şi medicamente. A construit din mijloace proprii şi o cantină socială pentru sărmani, în 1881 a fost deschis Liceul Alexander, în 1899 – o şcoală de comerţ. Karl Schmidt s-a preocupat şi de dezvoltarea vieţii culturale din oraş. Având o predilecţie specială pentru muzică, Schmidt visa să construiască un teatru de operă asemănător celui de la Odessa. În 1897 a fost deschisă o şcoală de pictură. În 1901 Schmidt a fost ales edil pentru ultima oară. După pogromul din 1903, pe care nu l-a putut împiedica, el şi-a dat demisia. A murit în anul 1928. Cimitirul luteran, împreună cu mormântul său, a fost nivelat în anii '50 ai sec, al XX-lea. În acel loc astăzi se află cinematograful „Gaudeamus”.

Karl Schmidt (1846-1928). În: Urme germane în Moldova 1814-2014. Tradiţie şi modernizare. Chişinău: [S.n.], 2014, pp. 6-7.

Nerecunoscătorii urmaşi: informaţii istorice Nu e necesar să povestim amănunţit cit de intens se dezvolta Chişinăul în anii Puterii Sovietice. Majoritatea locuitorilor lui ţin bine minte acele vremuri. Anii cei mai frumoşi ai multora dintre dînşii au fost anume aceia. În anii '70-80, creştea şi ritmul construcţiei spaţiului locativ; în microraioane se înălţau noi şi noi blocuri cu multe etaje, infrastructura acestora – şcoli, policlinici, grădiniţe de copii, cinematografe... Şi ce perspective urmau să se deschidă pe viitor! lată ce se scria într-o carte apărută în anul 1980: „În viitorul apropiat, Chişinăul va deveni şi mai frumos. După cum prognozează specialiştii demografi, în 1995 se va naşte copilul ce va împlini milionul de locuitori, iar pînă la sfîrşitul secolului, fondul locativ aproape că se va tripla...”. Autorităţile orăşeneşti manifestau o grijă serioasă faţă de viitorul oamenilor. Pare-se, această calitate era în cele mai bune tradiţii ale predecesorilor lor. Încă la începutul secolului, conducător al administraţiei chişinăuiene a fost K. A. Şmidt. Pe timpul lui a început să funcţioneze primul apeduct şi să circule tramvaiul cu cai, a fost construit spitalul de boli infecţioase, primul gimnaziu pentru băieţi şi un al doilea pentru fete. Cu participarea lui a fost întemeiat primul teatru în Basarabia şi tot dumnealui a depus multe eforturi pentru ca la Chişinău să fie înălţat un monument al lui A. S. Puşkin. Arhitectul Bernardazzi a nimerit în oraşul nostru tot la invitaţia lui K. Şmidt. Şi actuala primărie – fostul edificiu al upravei orăşeneşti – a fost construită după ideea lui. El permanent punea interesele obşteşti mai presus de ambiţiile şi interesele egoiste personale. Cu alte cuvinte

48

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

era un stăpîn făuritor.

Se spune că, odată, el personal l-a înlocuit pe bibliotecarul, care se îmbolnăvise, al Bibliotecii publice şi ea întemeiată cu contribuţia lui. Vizitatorilor uimiţi K. Şmidt le-a explicat că această muncă el o consideră drept una dintre cele mai importante în epoca analfabetismului total. De numele lui mai sînt legate „lecturile populare”, editarea gazetei „Vedomosti Kişiniovskoi gorodskoi dumî”.

K. Şmidt a plecat din viaţă la 9 aprilie 1928. În necrologul publicat atunci se scria: „Să ne aplecăm capetele într-o adincă recunoştinţă în faţa sicriului primului dintre primii şi a celui mai în vîrstă cetăţean, pe mormîntui căruia mult timp se va înălţa unul dintre cele mai măreţe monumente – întreg oraşul nostru”.

Cu eforturile lui K. Şmidt şi ale multor altor guvernatori, oraşul gubernial, iar apoi şi capitală, a căpătat aspectul care, cu părere de rău, de acum, parţial, a devenit un trecut al nostru.

KEPICI, I. Nerecunoscătorii urmaşi. În: Comunistul=Коммунист, 2003, 8 mai, pp. 4-5.

Carol Schmidt Schmidt, Carol (Şmidt Karl-Ferdinand) (25.VI.1846, Bălţi – 9.IV.1928, Chişinău), jurist, anchetator penal, fost primar al Chişinăului, activist pe tărâm social. S-a născut în familia lui Alexander Schmidt, chirurg, operator la Direcţia Medicală a Basarabiei, german originar din Ţările Baltice. Mama lui Karl-Ferdinand era poloneză. A învăţat la Gimnaziul Regional din Chişinău (1857-1863). În 1863-1864 a studiat la Facultatea de Fizică şi Matematică a Universităţii „Sf. Vladimir” din Kiev, dar peste un an dă admiterea la Universitatea din Odesa, la Facultatea de Drept, pe care a absolvit-o cu gradul de doctor în ştiinţe juridice. A fost numit candidat, apoi ajutor al anchetatorului din judeţul Bender, apoi şef al sectorului de anchetă al jud. Chişinău. Anchetator penal al Judecătoriei de district din Chişinău (1870). Judecător de pace onorific al Districtului Chişinău (1872-1908). Primar al Chişinăului (ales în 1877, reales până în 1901). În 1903 a abandonat această funcţie în semn de protest pentru calomniere. Cu concursul său nemijlocit au fost construite capela din cartierul Râşcani şi case pentru invalizi (1877-1881), au fost pavate străzi, a fost dezvelit monumentul lui A.Puşkin, deschis un azil pentru pribegi ( 1899), construit Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole (1900), au fost trase primele linii de tramvai (1881-1895). Sunt deosebite meritele sale în domeniul dezvoltării învăţământului. La 1881 a fost deschisă Şcoala de Meserii, au fost deschise Cursuri de desen liniar pentru meseriaşi (1894), construite noi edificii — pentru Şcoala Reală (1886), pentru Gimnaziul de Fete al principesei Dadiani (1900), Şcoala de Comerţ (1898), transformată în Liceu de Comerţ. A fost membru al Comitetului Basarabean de Tutelare a Orfelinatelor, preşedinte al Direcţiei Chişinău a Societăţii de Ajutorare a Tinerilor Studioşi, epitrop al Liceului de Comerţ şi al Şcolii Reale. A fost iniţiatorul deschiderii unui muzeu al şcolilor, a Societăţii Muzicale „Armonia”, membru al Consiliului Bibliotecii cu săli de lectură gratuite, a acordat un mare

49

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

ajutor Spitalului Evreiesc după pogromul din 1903. A fost preşedinte (1900—1904) al Direcţiei, apoi unul dintre directorii Societăţii de Credite din Chişinău (1904—1912).

KOVARSKI, Brighita. Schmidt, Carol (25.VI.1846, Bălţi – 09.IV.1928, Chişinău). În: Chişinău: encicl. Chişinău: Museum, 1997, p. 410.

Marele Primar și Micul Nobil dintre Nistru și Prut Ce oraș din Europa e locuit în majoritate de români, numele i-a fost dat de maghiari, rușii l-au făcut Capitală și a început să se modernizeze sub conducerea unui nobil născut din mamă poloneză și tată neamț?

Chișinăul (de la „kiss” și „jenő”, care se pronunță Chișienău, și înseamnă „micul nobil” ) își alege duminică, 14 iunie, viitorul primar, cel mai probabil, între actualul edil, liberalul unionist și pro-european Dorin Chirtoacă, și candidatul socialiștilor filoruși, Zenaida Greceanii. Două opțiuni greu de digerat, dar lipsite de alternative.

Cândva parcă era totuși mai bine. În a doua jumătate a secolului XVIII, mai exact începând cu 1877, Chișinăul s-a pricopsit cu un primar de doar 28 de ani, pe jumătate neamț, pe jumătate polon, Carol Schmidt, pe care l-a vrut apoi în frunte nu mai puțin de 25 de ani și care a rămas în memoria locului drept cel mai bun primar din istoria orașului. Și ar mai fi fost probabil în funcție măcar câțiva ani dacă, în 1903, n-ar fi avut loc în oraș un pogrom anti-evreiesc în urma căruia Carol Schmidt și-a dat demisia.

„Pogromul împotriva evreilor din Chișinău, în luna aprilie 1903, a fost ultima picătură care a umplut paharul și l-a determinat pe Carol Schmidt să demisioneze. El, care făcuse extrem de mult pentru europenizarea orașului, nu putea concepe ca aici locuitorii pot avea o mentalitate atât de sălbatică. Așa și-a motivat demisia. Un om sensibil și cult ca el era incompatibil cu sutele negre, care dictau moda politică a zilei. Altă lecție nu putea fi dată orășenilor decât demisia...”, scria mai târziu, într-o carte de memorii, Pantelimon Sinadino, cel care i-a urmat ca primar lui Carol Schmidt.

Dar istoria a continuat să fie nedreaptă cu el până în zilele noastre. Deși recunoscut

50

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

azi aproape unanim între Prut și Nistru, sau măcar pe malurile Bâc-ului, drept cel mai bun primar pe care l-a avut Chișinăul vreodată, Carol Schmidt mai poate fi cunoscut și recunoscut azi doar printr-o placă comemorativă amplasată pe clădirea care i-a fost cândva locuință, prin numele unei străzi modeste la marginea orașului și printr-un bust ridicat, cu chiu cu vai, după multă tevatură, anul trecut, cu bani donați de ambasadele Germaniei și Poloniei. Aaa.. și undeva, în apropierea clădirii memoriale, se mai află și o crâșmă ce-i poartă numele.

Mormântul i-a dispărut la puțin timp moartea sa. „Deja în 1937, la un deceniu de la moartea lui Schmidt, Gheorghe Bezviconi scria în revista Din trecutul nostru, că mormântul ilustrului primar rămâne neîngrijit și doar o cruce modestă de lemn străjuiește la căpătâiul lui. După ani, lemnul putrezind, mormântul nu mai poate fi identificat”, notează presa de la Chișinău. Astăzi, pe locul unde se prespune că s-ar fi aflat mormântul marelui primar tronează un cinematograf.

Lista realizărilor lui Carol Schmidt ca primar e lungă, impresionantă și, pentru mulți, poate,plictisitoare. Pe scurt, a fost cel care a transformat Chișinăul dintr-o „cloacă de murdărie, într-unul dintre cele mai frumoase capitale guberniale din Rusia”, cum se exprima recent jurnalistul și scriitorul moldovean Iurie Colesnic.

LUCESCU, Pavel. Marele Primar şi Micul Nobil dintre Nistru şi Prut [online] [citat 15.06.2016]. Disponibil: http://www.romanialibera.ro/aldine/profil/marele-primar-si-micul-nobil-dintre-nistru-si-prut-381855

Karol Schmidt – primarul insolent al Chişinăului În ultimul timp forţele imperiale ale Federaţiei Ruse au devenit mai agresive, mai obraznice şi neruşinate. În Primăria or. Chişinău, în acest sens, unele forţe antinaţionale încearcă să profite de numele lui Karol Schmidt pentru a pune mâna pe 125 de mii de lei, alocaţi de primar din bugetul oraşului pentru a face muzeu din casa lui Karol Schmidt din Chişinău. Nu se ştie de ce Dorin Chirtoacă a aprobat acest deviz de cheltuieli. Ziarul „Moldavskie Vedomosti” a publicat la 13 octombrie 2013 un material laudativ despre activitatea acestui primar.

Redactorul-şef Elena Zamura şi autorul articolului, Nicolae Meniuk, au formulat propunerea ca o stradă din Chişinău să poarte numele acestui primar rigid şi arogant.

Karol Schmidt s-a născut la 25 iuie 1846 în oraşul Bălţi, în familia colonistului german Alexander Schmidt. Unii autori scriu că acesta a venit în Basarabia din Elveţia, alţii afirmă că din Republicile Baltice. Alexander Schmidt practica chirurgia la spitalul judeţean Bălţi, iar mai apoi s-a stabilit la Chişinău, unde fiul său, Karol Schmidt, a studiat în 18571863 la gimnaziul regional Chişinău. A învăţat foarte bine, fiind decorat cu medalia de argint. (Iurie Colesnic, Basarabia necunoscută, vol. 3, Chişinău, 2000, p. 38-53). În acele timpuri unii gimnazişti protestau împotriva sistemului ţarist, cereau libertatea cuvântului, gândirii, iar elevul Karol Schmidt a învăţat istoria Rusiei pe de rost, n-a participat la mişcarea democratică a elevilor. În 1863 devine student la Facultatea de Fizică şi Matematică a Universităţii din Kiev. Tot pe atunci Universitatea din Kiev era un centru al mişcării revoluţionare din Rusia, ceea ce nu-i plăcea lui Karol Schmidt. Din această cauză Karol Schmidt s-a transferat la Facultatea de Drept a Universităţii din Odesa, unde s-a manifestat ca un promotor al sistemului de drept imperialist rusesc. Până în 1861, peste jumătate din ţăranii ruşi erau şerbi, dependenţi de feudali şi n-aveau nici un drept legal, trăiau în afara sistemului de drept rusesc, iar studentul Karol Schmidt a încuviinţat acest sistem juridic retrograd, antiuman şi românofob.

51

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Vom menţiona că acest om capabil şi administrator talentat, după natura şi educaţia sa, a devenit un lacheu, un susţinător înflăcărat al colonialismului rusesc. El niciodată nu s-a gândit la soarta românilor basarabeni. S-a căsătorit cu Maria Cristi, care i-a născut cinci copii: Vladimir, Alexandru, Maria, Tatiana şi Eufrosenia (Iurie Colesnic, Op. cit., p. 46). Dar toată viaţa sa a luptat nu pentru a apăra drepturile naţionale ale basarabenilor, ci pentru a fi promovat de către guvernatorul Basarabiei în diferite funcţii ale administraţiei ţariste.

Pentru serviciul credincios ţarului şi pentru susţinerea şi apărarea politicii imperiale, pentru rusificarea oraşului Chişinău, consolidarea administraţiei coloniale în Basarabia, înăbuşirea mişcării de eliberare naţională în această regiune românească, Karol Schmidt a fost decorat cu peste 10 ordine şi medalii, inclusiv cu ordinele „Sf. Stanislav de gradul IV”, „Sf. Ana de gradul II”, „Sf. Vladimir de gradul IV”, semnul „Crucea Roşie”, medalia de bronz întunecat în memoria războiului balcanic din 1877-1878”, medalia de argint în memoria domniei împăratului Alexandru al III-lea etc. El a devenit „Consilier titular de Stat”, care se echivala cu titlul de general-maior al justiţiei ţariste (A.N.P.M., f. 78, inv. 1, d. 271, f. 3-14). Unii autori scriu că, chipurile, Karol Schmidt era un om de cultură, „vorbea limba română” etc.

Or, Karol Schmidt n-a studiat în universităţile din Paris, Viena sau Berlin, precum au studiat Nicolae Casso, Alexandru Cotruţă, Nicolae Zubcu-Codreanu, Petru Manega, Constantin Vârnav şi alţi români basarabeni.

El n-avea cunoştinţe vaste în domeniul culturii şi literaturii europene. El nu cunoştea cultura, istoria românilor, deoarece nici n-a dorit să înveţe limba, să studieze cercetările ştiinţei româneşti. Împreună cu şefii de poliţie şi ai ohrancii ţariste, Karol Schmidt n-a permis stabilirea legăturilor necesare în domeniul culturii şi literaturii dintre Chişinău şi Iaşi.

Toată literatura care venea din România în Basarabia era confiscată şi trimisă la cenzorul ţarist din Odesa.

Pe de altă parte, el era un mare moşier. Era posesorul unei livezi de lângă Chişinău, evaluată la 6000 de ruble, şi mai deţinea o moşie de 1000 de desetine de pământ în ocina Căbăneşti, judeţul Chişinău (Iurie Colesnic, Op. cit., p. 39). El folosea munca ţăranilor basarabeni, exploatându-i după toarte regulile administraţiei ţariste. Mai mulţi jurnalişti şi amatori de istorie în cercetările lor despre K. Schmidt l-au glorificat pentru că ar fi construit un „oraş european”, că a fost „primul reformator al Chişinăului”, că „Chişinăul era unul din fericitele oraşe din Rusia”, ceea ce este o profanare a noţiunii de „fericire” şi a adevărului istoric. Democraţii din Basarabia erau arestaţi, spânzuraţi de forţele „fericite” ale regimului ţarist. Soarta Chişinăului nu începe cu anul 1877, ci din 1812, odată cu anexarea Basarabiei. Acest oraş s-a construit şi s-a dezvoltat şi până la Karol Schmidt. În 1834 a fost elaborat primul plan de construire a Chişinăului. În 1856 Alexandru Bernardazzi este numit arhitectul-şef al oraşului. Datorită lui A. Bernardazzi, Chişinăul se transformă într-un centru urban de tip european. În 1841 s-a deschis calea ferată Odesa-Tiraspol-Chişinău. În acest an a fost construită Biserica „Sfântul Teodor Tiron”, iar în 1869 – Biserica „Sfânta Treime”.

La 1 august 1841 s-a deschis calea ferată Odesa-Tiraspol-Chişinău. În acest an a fost construită clădirea Gării Chişinău (Istoria Chişinăului, Chişinău, 1996, p. 139). În 1877 este finisată clădirea Primăriei Chişinău, începută de predecesorul lui Karol Schmidt. Construirea bisericilor din Chişinău „Coborârea Sfântului Duh” (1880), „Sf. Pantelimon” (1891), „Uspenski” (1892) etc. n-au nimic în comun cu K. Schmidt, deoarece acesta era luteran.

Muzeul de istorie naturală din 1889 a fost construit nu de K. Schmidt, ci de baronul Alexandru Stuart. Primul tramvai (konka) a fost construit nu de Karol Schmidt, ci de compania de tramvaie din Belgia. Şcoala de viticultură a fost construită în 1843 şi nu în 1890. Au fost construite câteva şcoli, inclusiv „Şcoala de meserii” (1881), „Şcoala reală” (1886), „Cursurile de desen” (1894) şi altele, dar toate acestea erau şcoli ruseşti. Karol

52

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Schmidt n-a deschis nicio şcoală în limba română (moldovenească). În toate celelalte direcţii de activitate, precum pavarea străzilor, construirea apeductului (1892), iluminarea centrului Chişinăului (1886) şi altele, a contribuit la consolidarea Chişinăului ca un oraş rusesc şi nu moldovenesc. Tot ce a făcut Karol Schmidt a dus la consolidarea regimului colonial ţarist. Mai mult, după unele date, Karol Schmidt n-a făcut nimic pentru a salva populaţia evreiască de pogromul sutelor negre, organizate de către marele comerciant rus Pronin în aprilie 1903. Acest Pronin era prietenul lui Karol Schmidt. Aproape o lună de zile Karol Schmidt s-a întâlnit cu baronul Levental, reprezentantul ohrancii ţariste, venit de la Petrograd la Chişinău pentru a organiza pogromul antievreiesc. Karol Schmidt ştia despre acest pogrom, dar n-a adoptat nicio măsură de stopare a acestei terori antievreieşti. El a fost învinuit de către Lopuhin, directorul Departamentului de Poliţie al Rusiei ţariste, care a venit la Chişinău la 12 aprilie 1903 şi a cercetat cauzele pogromului antievreiesc. Fiind întrebat de Lopuhin despre cauzele pogromului, Karol Schmidt a recunoscut că a fost vinovat, că n-a luat măsuri de apărare a evreilor. În scrisoarea lui către medicul Mihail Danilovici Dubina, publicată de către Iurie Colesnic, Karol Schmidt scria: „Mult stimate Mihail Danilovici, am fost la Lopuhin, i-am vorbit despre vinovăţia inteligenţimii, i-am vorbit despre indiferenţa poliţiei şi inactivitatea oastei” (Iurie Colesnic, Op. cit., p. 51). Prin aceasta Karol Schmit a recunoscut că el, ca primar, n-a luat măsurile necesare, a susţinut tacit pogromul antievreiesc din aprilie 1903. El nu se gândea la soarta acelor 49 de evrei ucişi de către pogromiştii lui Pronin, dar la autoritatea sa, cerea de la medicul Dubină să-i susţină pe cei arestaţi, pedepsiţi şi răniţi „numai să se vadă acţiunea oraşului” (p. 51). El a fost un primar sever, obraznic, rigid, arogant, necruţător faţă de românii basarabeni şi faţă de evreii care l-au susţinut la alegeri în 1877-1903. El striga: „Oraşul sunt eu!”. Karol Schmidt a fost o bună măciucă, o armă perfectă în mâinile ţarului şi guvernatorilor pentru a rusifica, a deznaţionaliza şi a coloniza Chişinăul cu o populaţie străină culturii, limbii, istoriei acestui pământ românesc. Adevărul cere să-l numim pe Karol Schmidt aşa cum a fost. Nu trebuie să-l idealizăm. A-i face un monument sau un muzeu lui Karol Schmidt în Chişinău ar însemna să fie elogiat şi aprobat public de Primărie tot regimul colonial al Rusiei ţariste, care a funcţionat şi a dominat asupra românilor basarabeni peste două sute de ani. În 1917-1918 Karol Schmidt şi feciorul său Alexander Schmidt, care, la rândul său, devenise tot primar al Chişinăului, au organizat lupta colonizatorilor ruşi împotriva Unirii Basarabiei cu România. E puţin să scriem că Alexander Schmidt „s-a situat pe poziţii democratice (sic!) proruse”. Începând cu 27 martie 1918, Alexander Schmidt devine o persoană criminală şi teroristă. El s-a declarat duşman al României. El a ridicat mâna împotriva României, fără a avea împuternicirile populaţiei basarabene. Karol şi Alexander Schmidt au participat, au susţinut, au finanţat organizarea la Odesa a unei bande de terorişti şi provocatori numită „Salvarea Basarabiei de sub jugul românesc”. Cu susţinerea clandestină, secretă a lui Karol Schmidt, feciorul său, Alexander Schmidt, împreună cu fostul mareşal al nobilimii basarabene Aleksandr Krupenski, Vladimir Ţiganko, fost deputat în Sfatul Ţării, şi alţii, au mers la Paris, unde au încercat să lupte împotriva recunoaşterii Unirii Basarabiei cu România. Aceasta este o problemă aparte. Noi vom reveni. Aici numai vom sublinia că primarul Karol Schmidt n-a fost persecutat de către administraţia românească. El a locuit la Bălţi, apoi s-a mutat la Chişinău. A murit la 9 aprilie 1928 la Chişinău, când s-au împlinit zece ani de la Unirea Basarabiei cu România. A aşteptat mereu invazia ruşilor în Basarabia, dar trecuseră deja zece ani şi Karol Schmidt n-a mai rezistat şi a murit în aceeaşi zi când a triumfat adevărul istoric, când forţele naţionale din Basarabia îşi sărbătoreau ziua victoriei asupra forţelor coloniale ruseşti.

Ar fi un act amoral, antinaţional, o acţiune antiromânească dacă Primăria ar edifica

53

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

un muzeu al lui Karol şi Alexander Schmidt în Chişinău. Karol Schmidt s-a prăbuşit în hăul minciunii istorice tot aşa cum şi-a trăit întreaga viaţă.

MORARU, Anton. Karol Schmidt – primarul insolent al Chişinăului. În: Literatura şi arta, 2013, 14 noiem, p. 3.

169 de ani de la nașterea lui Carol Schmidt, cel mai bun primar pe care l-a avut Chișinăul Astăzi, 25 iunie, se împlinesc 169 de ani de la nașterea lui Carol Schmidt, considerat adesea cel mai bun primar pe care la avut Chișinăul vreodată. Născut la Bălți în 1846, din tată german și mamă poloneză, Schmidt a condus orașul între 1877 și 1903. Înainte de a ajunge primar, el a studiat fizică și matematică la Kiev, apoi drept la Odesa, după care a lucrat anchetator penal și judecător de pace onorific.

La cârma primăriei, Schmidt a inițiat construirea mai multor edificii sociale precum case pentru invalizi și școli sau gimnazii, dar și a unor monumente arhitecturale precum actualul sediu al primăriei. Totodată, au fost deschise primele linii de tramvai, a fost inaugurat primul apeduct și rețeaua de canalizare a orașului, au fost pavate principalele străzi, iar orașul s-a bucurat pentru prima dată de iluminare stradală.

Carol Schmidt și-a dat demisia în urma pogromului împotriva evreilor din 1903, care a fost ațâțat de presa rusească și susținut de autoritățile țariste.

Un bust al său a fost inaugurat anul trecut lângă Filarmonica Națională, iar astăzi, actualul primar degrevat, Dorin Chirtoacă, a fost și a depus flori la monument.

MURAVSCHI, Eugen. 169 de ani de la naşterea lui Carol Schmidt, cel mai bun primar pe care l-a avut Chişinăul [online] [citat 29.03.2016]. Disponibil: http://www.moldova.org/169-de-ani-de-la-nasterea-lui-carol-schmidt-celmai-bun-primar-pe-care-l-a-avut-chisinaul/

O legendă imortalizată prin fapte – Carol Schmidt O amprentă adâncă în istoria Chişinăului a lăsat-o Carol Schmidt, căruia locuitorii capitalei i-au atribuit statutul de cel mai bun primar al Chişinăului. Sub conducerea lui, oraşul ajunge la nivelul unei veritabile capitale moderne. Lui i se datorează numeroase realizări în toate domeniile. Germanul a fost și cel mai de durată primar din istoria orașului, fiind în funcție timp de douăzeci şi şase de ani.

Fiind un om erudit şi de o cultură aleasă, Carol Schmidt a adunat în echipa sa oameni pe măsură. Unul din ei a fost arhitectul Alexandru Bernardazzi cu care, afirmă dr. în studiul artelor Tamara Nesterov, a făcut „un tandem de succes în arhitectura capitalei”. La invitaţia primarului,Bernardazzi, a revenit de la Odesa şi a activat la Chişinău până la sfârşitul vieţii.

Deşi nu a avut un stil unic, toate construcţiile lui sunt originale şi de o rară frumuseţe. O premieră pentru Chişinău au fost casele de locuit cu două niveluri, o bună parte proiectate chiar deAlexandru Bernardazzi. Cele mai renumite clădiri din Chişinău au fost construite anume în acea perioadă, până astăzi supravieţuind circa 40 de edificii ale epocii.

Carol Schmidt îşi propune şi reuşeşte să pună bazele unui centru urban de orientare europeană. De numele lui e legată construcţia unor importante edificii culturale şi sociale, cum ar fi: Capela din cartierul Râşcani, Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole, Şcoala Reală, Şcoala Orăşenească de Arte Plastice, Gimnaziul de Fete al Principesei Natalia Dadiani

54

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

(astăzi, Liceul Teoretic „Natalia Dadiani”), Muzeul Zemstvei, Muzeul Ţinutului, Şcoala Naţională de Desen (azi, Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală”), Primăria (şi astăzi, sediul Primăriei), Spitalul de Boli Infecţioase (azi, Spitalul „Toma Ciorbă”) şi multe altele. Prin străduinţa lui, din 1884, în Chişinău sunt instalate felinare electrice, din 1886 străzile sunt pavate cu piatră, iar din 1889, o parte, chiar cu granit. La 20 decembrie 1892 a fost dată în exploatare prima tranşă a apeductului orăşenesc, care pune începutul unei ere moderne în alimentarea oraşului cu apă potabilă.

Astăzi aici e localizat Muzeul Capitalei. O schimbare radicală se remarcă şi în transportul urban prin apariţia tramvaiului, mijloc foarte îndrăgit de populaţie.

Rămas văduv de timpuriu, cu patru copii, pledează pentru cauza copiilor orfani şi a celor provenind din păturile vulnerabile. Are un respect deosebit faţă de băştinaşi, vorbeşte cu ei româneşte şi contribuie la desfăşurarea multor sărbători la care se vine în costume populare, se cântă melodii vechi, pe care acesta le cunoaşte pe dinafară. A fost un primar corect, n-a tolerat corupţia şi şmecheria, şi oamenii au apreciat acest lucru. Astfel, a fost sărbătorit de întreg oraşul atunci când a împlinit 25 de ani în fruntea Chişinăului, iar fosta stradă Gostinnaia, pe care locuia, a fost denumită Carol Schmidt încă în timpul vieţii sale. Denumirea străzii s-a păstrat până în 1944. După 1990, pe casa legendarului primar, care există şi astăzi, pe actuala stradă Mitropolit Varlaam nr. 78, a fost instalată o placă comemorativă.

Nicolae Iorga spunea că cea mai bună dovadă este cea a faptelor. Carol Schmidt îşi propusese să facă din Chişinău unul din cele mai frumoase oraşe şi a reuşit.

PETROV, Nicoleta. O legendă imortalizată prin fapte – Carol Schmidt [online] [citat 12.05.2016]. Disponibil: http://orasulmeu.md/o-legenda-imortalizata-prin-fapte-carol-schmidt/

Primari de legendă ai Chișinăului Capitala a avut parte de edili care ar putea fi exemple demne pentru cei ce vor prelua conducerea orașului după alegerile din iunie. Potrivit istoricilor, cel mai de seamă dintre ei este, de departe, Carol Schmidt, care a condus urbea un sfert de veac.

Nobil ereditar şi intelectual veritabil, Carol Schmidt a fost primar de Chişinău timp de 25 de ani. Primind frâiele unui orăşel provincial, el a reuşit să dea Chişinăului un aer european. „Schmidt a dat oraşului o dimensiune europeană. Este cel care a pavat drumurile Chişinăului, veşnic pline de noroi, a construit sistemul de salubrizare, a adus apa în curţile oamenilor, tramvaiul pe străzile centrale, lumina electrică şi alte comodităţi. Fiind om cult, el a pus pe acelaşi cântar utilul cu frumosul”, spune istoricul Iurie Colesnic, autorul volumelor „Basarabia necunoscută”. Astfel, edilul a deschis prima şcoală de desen, a construit noua clădire a Dumei orăşeneşti, sediul actualei Primării, Muzeul de istorie a ţinutului, şcoli şi licee. Deşi era numit în funcţie, şi nu ales de popor, Schmidt era foarte iubit de locuitorii oraşului. Carol Schmidt, primar de Chişinău în perioada 1877-1903 A fost singurul primar în cinstea căruia, încă pe când era în viaţă, a fost numită una dintre străzile

55

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

centrale (actuala Mitropolit Varlaam). Şi-a dat demisia în semn de protest în 1903, după pogromul evreilor din Chişinău. El, care făcuse atâtea pentru europenizarea oraşului, nu-şi imagina că poate conduce o populaţie cu mentalitate sălbatică.

POGOR, Eugenia. Primari de legendă ai Chişinăului : [Carol Schmidt, Pantelimon Sinadino, Gherman Pântea, Ion Costin, Ion Negrescu, Nicolae Costin] [online] [citat 12.05.2016]. Disponibil: http://adevarul.ro/moldova/primarilegenda-chisinaului-1_50ace8bf7c42d5a6638ba9ad/index.html

Primarul Carol Schmidt Ambasadele Germaniei şi Poloniei vor să instaleze un bust primarului Chişinăului, Carol Schmidt. Autorităţile Chişinăului trebuie să ofere un spaţiu. Atât. Costurile vor fi suportate de nemţi şi polonezi. Carol Schmidt e german după tată şi polonez după mamă. În interbelic, Chişinăul a avut o stradă Carol Schmidt. Sovieticii au redenumit-o. După anii ´90 ai secolului trecut a apărut la o margine de Chişinău, dar într-o zonă rezidenţială, strada Carol Schmidt şi stradelele Carol Schimdt 1, 2, 3.

Istoricii păşunişti se opun monumentului. După ei, Carol Schmidt a fost antiromân, antisemit ş.a.m.d.

Carol Schmidt a fost ales primar al Chişinăului la 28 de ani, în 1877. Pe atunci Chişinăul era un sat mare, murdar şi plin de trupe ruse. Începuse războiul ruso-turc.

Primarul Carol Schmidt şi-a dat demisia după pogromul din 1903.

Primarul Schmidt în 26 de ani: 1. A pavat străzile Chişinăului; 2. A construit primele linii de tramvai trase de cai; 3. A înlocuit sacagii cu apeductul orăşenesc; 4. A creat sistemul de canalizare; 5. A deschis Școala de Meserii; 6. A început finanţarea din fondurile primăriei a Școlii de desen; 7. A construit edificii noi pentru Şcoala Reală, Gimnaziul nr. 2 de Băieţi, Gimnaziul de Fete al Principesei N. Dadiani, Școala de Comerţ; 8. A construit case pentru invalizii de război; 9. A construit azilul pentru oamenii fără căpătâi şi reţeaua de cantine pentru săraci; 10. A fost membru al Comitetului Basarabean de Tutelare a Orfelinatelor, preşedinte al Direcţiei Chişinău a Societăţii de Ajutorare a Tinerilor Studioşi; 11. A construit Amfiteatrul Popular Puşkin cu sală mare pentru concerte; 12. A întemeiat Societatea Muzicală Armonia; 13. A fost membru al Consiliului Bibliotecii cu săli de lectură gratuite; 14. În 1901 a fost deschis primul cinematograf; 15. A fost ridicată clădirea nouă a primăriei; 16. A oferit casa personală pentru refugiul evreilor în timpul pogromului de la 1903. În timpul primarului Schmidt, arhitect-şef al oraşului a fost Alexandru Bernardazzi.

Carol Schmidt e o unitate de măsură, un Grinvich al primarilor care au fost, sunt şi vor fi.

Realizările primarilor Chişinăului se măsoară în schmidt.

Primarul Carol Schmidt [online] [citat 19.05.2016]. În: Flux: Ed. de vineri, 2014, 21 febr., p. 10.

56

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Istoria din preajma noastră. Carol Schmidt: o legendă a Chişinăului Biblioteca Municipală „B. P. Hasdeu” a găzduit recent conferinţa „Carol Schmidt primar al Chişinăului: 1877-1903”, prilejuită de aniversarea a 165-a de la naşterea unuia dintre cei mai progresivi conducători pe care i-a avut vreodată capitala. Născut la 25 iunie, în oraşul Bălţi, în familia medicului de origine germană Alexandru Schmidt, mama fiind de origine poloneză, Carol Schmidt s-a bucurat de cel mai „longeviv” primariat – aproape 26 de ani consecutiv - şi a înscris o filă aparte în istoria Chişinăului, devenind o adevărată legendă.

Conferinţa, organizată în colaborare cu Arhiva Naţională, Muzeul Naţional de Istorie, Biblioteca Ştiinţifică Centrală „Andrei Lupan” a AŞM şi Centrul de Cultură Germană Hoffnung, a fost moderată de directoarea bibliotecii, dr. Lidia Culikovski şi scriitorul Iurie Colesnic. Participanţii au putut urmări filmul „Carol Schmidt: file de istorie”, în regia Elenei Pahomova, care ne-a introdus în atmosfera vremurilor de odinioară, şi o expoziţie de vechi dosare din sec. XIX despre viaţa şi activitatea celui omagiat. Apoi, îmbrăcaţi în costume naţionale germane, elevii Maxim Crudu şi Olga Kazaciok, voluntari ai Centrului de Cultură Germană Hoffnung, au susţinut o comunicare în română şi germană, trecând în revistă cele mai semnificative momente din biografia „celui mai vestit primar al Chişinăului”. …Aflăm că, din 1949, familia Schmidt trece să locuiască la Chişinău. Aici Carol învaţă la Gimnaziul Regional, după care, în 1863-1864, merge la Facultatea de Fizică şi Matematici din Kiev. Peste un an, însă, susţine admiterea la Universitatea din Odesa, la Facultatea de Drept, pe care o absolvă cu gradul de doctor în ştiinţe juridice, după care e numit ajutor al anchetatorului din judeţul Bender, apoi şef al sectorului de anchetă al judeţului Chişinău. În 1870 e numit anchetator penal al Judecătoriei Districtului Chişinău, iar în 1872-1908, tot aici, activează pe post de judecător de pace onorific. La şedinţa Dumei orăşeneşti din 20 noiembrie 1877, la vârsta de doar 31 de ani, este ales primar al Chişinăului. Şi de aici începe legenda.

Schimbă imaginea oraşului, dar şi mentalităţile…

Carol Schmidt îşi propune şi reuşeşte să pună bazele unui centru urban de orientare europeană. De numele lui e legată construcţia unor importante edificii culturale şi sociale, cum ar fi: Capela din cartierul Râşcani, Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole, Şcoala Reală, Şcoala Orăşenească de Arte Plastice, Gimnaziul de Fete al Principesei Natalia Dadiani (astăzi, Liceul Teoretic „Natalia Dadiani”), Muzeul Zemstvei, Muzeul Ţinutului, Şcoala Naţională de Desen (azi, Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală”), Primăria (şi astăzi, sediul Primăriei), Spitalul de Boli Infecţioase (azi, Spitalul „Toma Ciorbă”) şi multe altele. Prin străduinţa lui, din 1884, în Chişinău sunt instalate felinare electrice, din 1886 străzile sunt pavate cu piatră, iar din 1889, o parte, chiar cu granit. La 20 decembrie 1892 a fost dată în exploatare prima tranşă a apeductului orăşenesc, care pune începutul unei ere moderne în alimentarea oraşului cu apă potabilă. Astăzi aici e localizat Muzeul Capitalei. O schimbare radicală se remarcă şi în transportul urban prin apariţia tramvaiului, mijloc foarte îndrăgit de populaţie. Astfel, schimbând imaginea oraşului, primarul Carol Schmidt contribuie şi la schimbarea mentalităţilor.

Rămas văduv de timpuriu, cu patru copii, pledează pentru cauza copiilor orfani şi a celor provenind din păturile vulnerabile. Are un respect deosebit faţă de băştinaşi, vorbeşte cu ei româneşte şi contribuie la desfăşurarea multor sărbători la care se vine în costume populare, se cântă melodii vechi, pe care acesta le cunoaşte pe dinafară. A fost un primar corect, n-a tolerat corupţia şi şmecheria, şi oamenii au apreciat acest lucru. Astfel, a fost

57

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

sărbătorit de întreg oraşul atunci când a împlinit 25 de ani în fruntea Chişinăului, iar fosta stradă Gostinnaia, pe care locuia, a fost denumită Carol Schmidt încă în timpul vieţii sale.

Denumirea străzii s-a păstrat până în 1944… După 1990, pe casa legendarului primar, care există şi astăzi, pe actuala stradă Mitropolit Varlaam nr. 78, a fost instalată o placă comemorativă. Iar una dintre propunerile lansate în cadrul conferinţei a vizat „reabilitarea” lui Carol Schmidt, inclusiv prin reîntoarcerea numelui fostului primar străzii pe care a locuit.

Exemplu pentru urmaşi Printre participanţii de onoare la conferinţă s-au numărat Linus Heraid care, în numele Ambasadei Germane, i-a adus un omagiu lui Carol Schmidt, arătându-se mândru de contribuţia acestuia la modernizarea Chişinăului. Un alt invitat a fost actualul primar, Dorin Chirtoacă. El s-a arătat fericit că, în chiar prima zi când îşi începe cel de-al doilea mandat, are şansa de a-l omagia pe unul dintre cei mai buni primari ai Chişinăului. Dorin Chirtoacă a reiterat că-şi propune drept obiectiv primordial restaurarea centrului istoric al Chişinăului, redându-i frumuseţea de odinioară, rezultată inclusiv graţie efortului lui Carol Schmidt.

Pentru a-l încuraja în realizarea celor promise, Lidia Culikovski i-a oferit copia „Jurământului” lui Carol Schmidt, pe care acesta l-a dat când a venit în fruntea Primăriei Chişinău.

Cât priveşte „Dimensiunea culturală a capitalei în epoca lui Carol Schmidt” - acesta e titlul comunicării lui Iurie Colesnic -, autorul a menţionat că fostul primar a fost „un om care a dat Chişinăului o nouă dimensiune, una neaşteptată şi cea mai importantă - dimensiunea culturală, singura după care se măsoară gradul de civilizaţie a unui popor”. Realizările lui în acest domeniu sunt mărturie şi astăzi: Primăria nouă, Banca Basarabiei, monumentul lui Puşkin şi multe altele… Apropo, potrivit cercetătorului, Carol Schmidt a devenit primar dintro întâmplare nefericită pentru familie - cumnatul său, Clementie Şumanschi, a decedat în mod tragic şi atunci Duma orăşenească l-a desemnat pe el primar. Ştafeta primariatului a mai fost preluată o dată în familie, când în această funcţie, în anii 1917-1918, s-a aflat cel de-al doilea fecior al lui Schmidt, Alexandru. Din păcate, mormântul lui Carol Schmidt nu sa păstrat, rămas neîngrijit chiar după un deceniu de la dispariţia lui…

Dovada faptelor Fiind un om erudit şi de o cultură aleasă, Carol Schmidt a adunat în echipa sa oameni pe măsură. Unul din ei a fost arhitectul Alexandru Bernardazzi cu care, afirmă dr. în studiul artelor Tamara Nesterov, a făcut „un tandem de succes în arhitectura capitalei”. La invitaţia primarului, Bernardazzi, de la a cărui naştere s-au împlinit de curând 120 de ani, a revenit de la Odesa şi a activat la Chişinău până la sfârşitul vieţii. A fost înmormântat în acelaşi dispărut cimitir luteran - odată cu apariţia Cinematografului „Gaudeamus”, în anii ’60 ai secolului trecut -, mormântul său având aceeaşi soartă tristă ca şi cel al lui Carol Schmidt.

Deşi nu a avut un stil unic, toate construcţiile lui sunt originale şi de o rară frumuseţe. O premieră pentru Chişinău au fost casele de locuit cu două niveluri, o bună parte proiectate chiar de Alexandru Bernardazzi. Cele mai renumite clădiri din Chişinău au fost construite anume în acea perioadă, până astăzi supravieţuind circa 40 de edificii ale epocii.

Carol Schmidt îşi propusese să facă din Chişinău unul din cele mai frumoase oraşe şi a reuşit - dacă, şi până astăzi, Chişinăul şi-a menţinut structura europeană, acesta este pe deplin şi meritul lui. Nicolae Iorga spunea că cea mai bună dovadă este cea a faptelor. Scos din anonimat, Carol Schmidt poate fi mândru de ele şi astăzi…

ROGAC, Raia. Istoria din preajma noastră. Carol Schmidt : o legendă a Chişinăului. În: Timpul, 2011, 15 iul., p. 30.

58

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Carol Schmidt, un primar prezent prin fapte Dacă astăzi mai putem admira în Chişinău clădiri vechi de o rară frumuseţe o datorăm primarului Carol Schmidt, care un sfert de veac s-a aflat în fruntea oraşului, perioadă în care a reuşit să-i schimbe imaginea dintr-un târg cu înfăţişare rurală într-o urbe de concepţie europeană. Drept dovadă servesc bijuteriile arhitecturale care au supravieţuit războiului şi experimentelor sovietice şi înnobilează şi azi capitala R.Moldova: Banca Basarabiei – astăzi Sala cu Orgă, Muzeul de Istorie, Muzeul de Arte (fostul Gimnaziu de Fete al Principesei Natalia Dadiani), Primăria Capitalei, clădirea Sfatului Ţării (astăzi Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice) ş.a.

Pentru a scoate din anonimat numele şi faptele fostului primar, Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu” a desfăşurat conferinţa „Carol Schmidt – primar al Chişinăului: 1877-1903”, dedicată aniversării a 165-a de la naştere. Elevi în costume naţionale germane, voluntari ai Centrului de Cultură Germană Hoffnung din Chişinău, au susţinut o comunicare în limbile română şi germană, trecând în revistă cele mai semnificative momente din biografia celebrului primar al Chişinăului din sec. XIX, realizările căruia rămân evidente până în prezent. Fostul primar s-a născut în oraşul Bălţi în familia medicului Alexandru Schmidt (de origine germană), care în anul 1849 trece să locuiască la Chişinău. Aici Carol învaţă la Gimnaziul Regional, după care în 1863-1864 învaţă la Facultatea de Fizică şi Matematică din Kiev, dar peste un an susţine admiterea la Universitatea din Odesa la Facultatea de Drept, pe care o absolveşte cu gradul de doctor în ştiinţe juridice. Revine acasă pe post de ajutor al anchetatorului din judeţul Bender, apoi şef al sectorului de anchetă al judeţului Chişinău. În anul 1870 este numit anchetator penal al Judecătoriei Districtului Chişinău, iar la şedinţa Dumei orăşeneşti din 20 noiembrie 1877, în vârstă de 31 de ani, este ales primar al Chişinăului.

De numele lui e legată construcţia unor importante edificii culturale şi sociale, cum ar fi: Capela din cartierul Râşcani, Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole, Şcoala Reală, Şcoala Orăşenească de Arte Plastice, Muzeul Zemstvei, Muzeul Ţinutului, Şcoala Naţională de Desen (azi Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală”), Spitalul de Boli Infecţioase (azi Spitalul „Toma Ciorbă”) şi multe altele. Prin străduinţa lui Carol Schmidt din 1884 în Chişinău sunt instalate felinare electrice, iar din 1886 străzile sunt pavate cu piatră şi o parte chiar cu granit. La 20 decembrie 1892 a fost dată în exploatare prima tranşă a apeductului orăşenesc, care pune începutul unei ere moderne în alimentarea oraşului cu apă potabilă. Astăzi aici se află Muzeul Capitalei. O schimbare radicală se remarcă şi în transportul urban prin apariţia tramvaiului, mijloc foarte îndrăgit de populaţie. Primarul iniţiază şi se implică în toate activităţile care schimbă imaginea oraşului şi mentalitatea orăşenilor. Rămas văduv de timpuriu cu patru copii, pledează pentru cauza copiilor orfani şi a celor săraci. Poartă un respect deosebit băştinaşilor, vorbind cu ei româneşte, dar şi conlucrând la desfăşurarea multor sărbători şi concerte, unde participanţii vin în costume populare, cântă melodii vechi, pe care acesta le cunoaşte şi le admiră. A fost un primar corect, n-a tolerat corupţia şi şmecheria. Cu solemnitate şi apreciere din partea orăşenilor ia fost sărbătorită aniversarea a 25-a pe post de „cap al oraşului Chişinău", dacă e să apelăm la formula de epocă a funcţiei sale administrative. În semn de recunoştinţă, strada Gostinnaia a fost numită în numele lui C. Schmidt, încă în timpul vieţii primarului şi a păstrat numele lui până la ocuparea sovietică din anul 1944.

Prezent la conferinţă, primarul municipiului Chişinău Dorin Chirtoacă, a menţionat că Schmidt a pus baza construcţiei unui oraş modern, în stil european. El este fondatorul

59

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

structurii urbane, apropiate de cele ale renumitelor oraşe, bunăoară, modelul Romei, care se înalţă ca şi Chişinăul pe şapte coline. Chirtoacă a mai menţionat că îşi propune drept obiectiv major restaurarea centrului istoric al Chişinăului, redându-i frumuseţea şi amploarea de odinioară, într-o formulă modernă. În comunicarea sa Iurie Colesnic s-a referit „Dimensiunea culturală a Capitalei în epoca Carol Schmidt”, concluzionând că fostul primar a fost „un om care a dat Chişinăului o nouă dimensiune, una neaşteptată, dimensiunea cea mai importantă, dimensiunea culturală. Unica după care se măsoară gradul de civilizaţie al unui popor. Realizările lui în acest domeniu mai sunt mărturie şi astăzi: Primăria nouă, Şcoala de meserii, Şcoala de Arte a lui T.Zubcu, Liceul Real, Liceul de Comerţ, la ultimele două fiind şi epitrop. De asemenea a contribuit la edificarea Muzeului Basarabiei, Muzeului Şcolilor, Societăţii Muzicale Armonia, a fost membru al Consiliului Bibliotecilor, biblioteci care aveau săli de lectură gratuite, inclusiv actuala Bibliotecă Municipală „B.P. Hasdeu”. Iurie Colesnic a menţionat că fostul primar a avut două fiice şi doi feciori, rezultaţi din căsătoria cu Maria Cristi, fiica moşierului loan V.Cristi, mareşal al nobilimii basarabene şi preşedinte al Zemstvei guberniale şi a Alexandrei Nelidov (tatăl acesteia era Alexandru Nelidov, un basarabean ajuns ambasador al Imperiului Rus la Constantinopol). Vorbitorul a mai spus, că în ciuda eforturilor întreprinse de a găsi mormântul lui Carol Schmidt, căutat în toate cimitirele Chişinăului, acesta nu a fost găsit, deocamdată.

Despre „Un tandem de succes în arhitectura Capitalei – Carol Schmidt şi Alexandru Bernardazzi” a vorbit Tamara Nesterov, dr. în studiul artelor de la AŞM. Pe lângă calităţile de om erudit şi de o cultură aleasă, Carol Schmidt a avut ambiţia de a aduna în jurul lui oameni de mare valoare. Unul din ei a fost arhitectul Alexandru Bernardazzi, care, fiind plecat la Odesa, la invitaţia primarului a venit şi a activat în Basarabia până la sfârşitul vieţii, fiind înmormântat în acelaşi cimitir luteran, mormânt care a dispărut ca şi cel a lui Carol Schmidt. O conlucrare frumoasă Carol Schmidt a avut-o şi cu alţi arhitecţi iscusiţi, de exemplu Mitrofan Eladi şi Vladimir Ţiganco, ultimului îi aparţine proiectul arhitectural al clădirii Sfatului Ţării, Muzeului de Etnografie, ospiciului de la Codru. O premieră pentru Chişinăul de atunci au fost casele de locuit cu două niveluri, o bună parte proiectate chiar de Alexandru Bernardazzi. Cele mai renumite clădiri din Chişinău au fost construite anume în acea perioadă. Până astăzi au supravieţuit circa 40 de edificii mari construite de mari maeştri.

Carol Schmidt şi-a dat demisia din cauza pogromului evreiesc din 1903 organizat de ohranca ţaristă. Simţul demnităţii nu i-a permis să accepte tacit intoleranţa şovină şi dezordinele provocate de ohrancă într-un oraş paşnic şi civilizat. Acest lucru dovedeşte nobleţea şi puritatea morală a acestui neasemuit primar.

La conferinţă a mai fost vernisată şi expoziţia de pictură „Chişinăul vechi”, autor Ghenadie Şonţu, care a îmbrăcat sala cu imagini splendide, încărcate de o atmosferă carolschmidtiană.

ROGAC, Raia. Un primar prezent prin fapte. În: Natura, 2011, iul. (nr. 7), p. 7.

60

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Carol Schmidt Pe durata celor 26 de ani de activitate a lui Carol Schmidt în postul de edil al capitalei Basarabiei (1877-1903). Chişinăul a înregistrat un salt uriaş, evoluând rapid de la o localitate insalubră şi fără infrastructură urbană, cu un aspect aproape dezolant, la unul modern, cu străzi şi trotuare pavate, cu un apeduct performant, cu o reţea densă de canalizare, cu iluminare stradală, dar şi cu multe edificii noi. de utilitate publică. Oraşul Chişinău, la început de secol XX. era unul din cele mai frumoase centre guberniale din Imperiul Rus. Carol Schmidt s-a născut la 25 iunie 1846, în oraşul Bălţi, într-o familie de catolici cu origini germano-poloneze. Tatăl său, Alexander Schmidt, de origine germană, medic de profesie, datorită unei prestaţii exemplare, se bucura de un respect deosebit nu doar în cele două oraşe unde a locuit cu familia sa – Bălţi şi Chişinău, ci şi în multe ţinuturi ale Basarabiei, unde, cu riscul vieţii sale, a contribuit la salvarea sutelor de vieţi omeneşti în timpul frecventelor epidemii de ciumă, holeră, tifos exantematic.

Mama sa, Tereza, era fiica nobilului de origine poloneză Iosif Tyski, care participase la mai multe războaie în componenţa armatei ruse, învrednicindu-se de distincţii importante, oferite de împăratul Alexandru I. După încheierea carierei militare, în grad de maior, s-a stabilit în oraşul Bălţi, unde, până la pensionare, exercitase funcţia de poliţmaistru al acestei localităţi. În familie, Carol a avut parte de o educaţie aleasă, mamei sale datorându-i, în primul rând. formarea unor calităţi deosebite de caracter, cum ar fi onestitatea, corectitudinea, compasiunea umană.

Studiile gimnaziale le-a urmat în oraşul Bălţi şi la Chişinău. În 1863 a absolvit gimnaziul regional cu medalie de aur. În acelaşi an s-a înscris la Facultatea de Fizică şi Matematică a Universităţii din Kiev, dar în anul următor se dezice de această opţiune, înscriindu-se la Facultatea de Drept a Universităţii Imperiale din oraşul Odessa, pe care a absolvit-o cu succes, obţinând gradul de doctor în drept, în anul 1868.

Graţie unei pregătiri profesionale impecabile, dar şi calilăţilor deosebite de caracter, înregistrează un debut de carieră impresionant, aşa încât alegerea lui în funcţia de primar al Chişinăului, în septembrie 1877 (la 31 de ani), nu a fost deloc întâmplătoare. Prestaţia sa exemplară în această postură a servit drept motiv concludent pentru deputaţii Dumei Orăşeneşti să-1 aleagă încă de şase ori. în mod consecutiv, prin vot secret, în fruntea oraşului. Pe durata celor de 26 ani de activitate neîntreruptă în calitate de edil al capitalei Basarabiei, a demonstrat o prestaţie admirabilă, muncind în beneficiul oraşului cu multă dăruire şi responsabilitate până după miezul nopţii.

De regulă, şedinţele Dumei Orăşeneşti erau convocate de primarul C. Schmidt la ora 2000 şi continuau până la ora 2400, iar uneori şi până după miezul nopţii. Un atare regim drastic fusese acceptat de toată lumea implicată în acest gen de activitate şi din respectul deosebit pe care i-1 purtau edilului oraşului.

Agenda zilnică a acestuia era supraîncărcată cu diverse preocupări şi obligaţii, de la care nu obişnuia să se eschiveze. Din contra, îşi asuma implicări directe în toate domeniile importante ale vieţii unui oraş destul de mare pentru acele timpuri. Putea fi văzut pe diverse şantiere ale urbei şi în postura de preşedinte al unor comisii ad-hoc, care supravegheau corectitudinea executării proiectelor de construcţii. În fondurile Arhivei Naţionale se păstrează mii de pagini redactate de mâna primarului Schmidt – fenomen absolut incredibil. Manuscrisele sale conţin proiecte de statut pentru diferite şcoli profesionale, multe dintre acestea fiind ulterior inaugurate de

61

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

protagonistul lor şi susţinute pe toate căile de către acesta. Carol Schmidt a purtat о corespondenţă vastă cu primari ai mai multor oraşe, nu numai din Imperiul Rus, ci şi din Germania, Franţa, Austro-Ungaria etc., cărora le solicita concursul pentru cele mai bune soluţii în vederea realizării proiectelor sale de modernizare a infrastructurii oraşului.

Pe lângă numeroasele griji legate de edificarea unui oraş european, nu uita niciodată de categoriile defavorizate, urmărind cu vigilenţă ca preţurile la produsele alimentare din pieţele oraşului să nu fie umflate artificial de comercianţi. Din acelaşi sentiment de compasiune umană, a contribuit la instituirea unor ospicii pentru oamenii străzii, pentru invalizi, pentru copiii orfani. La insistenţele sale, în şcolile de meserii, pe care le ctitorise, copiii care descindeau din familii sărace erau scutiţi dc taxele pentru studii. Una din cele mai frumoase manifestări de solidaritate şi compasiune umană ale primarului C. Schmidt s-a produs în timpul şi după pogromul antievreiesc din 6-7 aprilie 1903.

Aşa cum relatează martorii oculari, primarul, în ciuda atitudinii duşmănoase manifestate de autorităţile centrale faţă de victimele acestui pogrom, a fost în preajma celor năpăstuiţi şi schilodiţi, acordându-le întregul ajutor de care era în stare.

VARTA, Ion. Carol Schmidt. În: Moldova, 2014, nr. 5/6, pp. 80-81.

10+3 primari ai Chişinăului În cei aproape 200 de ani de când există Primăria Chişinău, oraşul nostru a fost condus de diverse personalităţi, reprezentanţi aleşi din rândul fruntaşilor urbei. Cronologia ne arată un şir întreg de ani şi în dreptul lor nume de oameni de etnie diferită, dar toţi pătrunşi de aceleaşi griji pentru soarta oraşului care le-a fost încredinţat.

Totuşi, din acest şir, am desprins nişte nume cu totul deosebite care au fost nu pur şi simplu primari, ci personalităţi care au făcut istorie prin Primărie. Am ales primari filozofi, primari medici, primari ingineri, primari jurişti, primar economişti, primari profesori, oameni cu diverse destine, dar care au un singur numitor comun – Primăria Chişinău.

Trecute în revistă, aceste nume creează o frescă diversă, dar foarte impresionantă de oameni de stat care au dat Chişinăului o faţă în trecut şi profilează chipul modern al oraşului de astăzi. (Iurie Colesnic) Carol Schmidt (1877-1903) Cel mai longeviv primar al urbei noastre, el conducând primăria Chişinăului timp de 25 de ani. Transformarea oraşului provincial într-o veritabilă capitală gubernială îi aparţine cu prisosinţă acestui basarabean, cu rădăcini germane provenite din una din Ţările Baltice. A devenit primar din întâmplare (era anchetator de instrucţie), desemnat de către Duma orăşenească (Consiliul Municipal), după ce cumnatul lui, Clementie Şumanschi, a decedat în mod tragic. Datorită lui, Chişinăul s-a făcut cu pavaj de granit în loc de pavaj cu bârne, tramvai electric şi reţele electrice, apeduct şi canalizare, primele expoziţii de artă ale „peredvijnicilor”. A instalat monumente, a construit edificii: Primăria nouă, Muzeul de Ştiinţe ale naturii, licee şi multe altele. La fel de interesantă este plecarea lui din Primărie - şi-a dat demisia din postul de primar după pogromul din 1903, declarând că nu vrea să fie primar într-un oraş atât de necivilizat. Orăşenii au decis ca una din străzile Chişinăului să-i poarte numele chiar în timpul vieţii lui (actuala str. Varlaam se numea Carol Schmidt, strada pe care se afla casa primarului). Recent, pe casa în care el a locuit, str. Varlaam la intersecţie cu str. Eminescu, primăria Chişinău a instalat o placă comemorativă.

62

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Primarii Chişinăului Primăria Chişinăului (Duma orăşenească) a fost constituită la 1817. Cel dintâi primar a fost căpitanul moldovean Anghel Nour, care s-a aflat în acest post până în 1821. Al doilea primar - Dimitrie Lovcinski (1825-1830), următorii fiind indicaţi în ordine cronologică: Stavru Dimu (1831-1833); Dimitrie Lovcinski (1834-1836); Pantelimon Sinadino (18371839); Pantelimon Sinadino (1840-1842); Dimitrie Lovcinski (1843-1845); Dimitrie Durdufi (1846-1848); Dimitrie Mincu (1849-1854); Anghel Nicolau (1855-1858); Dimitrie Mincu (1858-1860); Dimitrie Mincu (1861-1866); Adam Krijanovski (1867-1869); Pavel Gumaliuc (1870-1871); Clement Şumancki (1871-1877); Carol Schmidt (1877-1903); Leopold Siţinski (1904-1905); Pantelimon Sinadino (1905- 1910); I. Levinski (1910-1917, 1920 1922); Alexander Schmidt (1917-1918); Vladimir Hertza (1918-1919); Teodor Cojocaru (1919- 1920); Vasile Bârcă (1922-1923, 1924-1925); Gherman Pântea (1923, 1927- 1928, 1932); Nicolae Bivol (1923-1924, 1925-1926); Sebastian Teodorescu (1926-1927); Ion Negrescu (1928-1931); Constantin Ionescu (1931-1932); Dimitrie Bogos (1932-1933); Ion Costin (1933-1937); Alexandru Sibirski, primar girant (1937-1938); Constantin Dardan (1938); Reindhold Scheibler (1938); Vladimir Cristi (1938-1940); Anibal Dobjanschi (1941); Nicolae Vizitei (1944-1946); Dumitru Smirnov (1946-1950); Constantin Sablin (19501953); Anatol Mariutin (1953-1955); Boris Tanasevschi (1955-1959); Macar Godoba (19591961); Mihail Dieur (1961-1966); Anatol Damaschin (1966-1970); Ion Cuschevici (19701973); Vladimir Zaharov (1973-1975); Nicolae Uzun (1975-1981); Vladimir Semionov (1981-1985); Mihail Platon (1985-1987); Ion Guţu (1987-1989); Vladimir Dobrea (19891990); Mihai Severovan (1990); Nicolae Costin (1990-1994); Serafim Urechean (19942005); Dorin Chirtoacă (din 2007).

10+3 primari ai Chişinăului [online] [citat 15.06.2016]. Disponibil: http://goo.gl/iMxCN8

63

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Городской голова Карл Шмидт (1877-1903) Карл Александрович Шмидт для Кишинева – фигура знаковая. Имя городского головы, четверть века (1877-1903 гг.) руководившего бессарабской столицей, стало легендарным еще при жизни. В советское время забытый, он в 1990-е гг. входит в энциклопедические издания. О нем регулярно пишут СМИ. Немецкая община Молдовы проводит Шмидтовские чтения. Статьи и телепередачи о Шмидте обычно носят риторически-злободневный и назидательный характер по отношению к нынешним муниципальным властям. Действительно, обращение к выдающемуся кишиневскому градоначальнику вольно или невольно затрагивает острую тему личной роли муниципального администратора в экономическом развитии города, в создании культурной и цивилизованной городской жизни. С годами шмидтовского управления связаны сущностные преобразования в экономике и культурной жизни Кишинева, формирование европейского облика города, его благоустройство. «Что сделал для Кишинева К. А. Шмидт сказать не трудно. Это знают все. Это видно каждому. Город, буквально тонувший в грязи и мраке, преобразился, словно по мановению какого-то волшебника, и стал в ряд с большими культурными городами. За двадцать пять лет работы он сделал больше, чем другие за сотню лет»,писал современник Шмидта, известный бессарабский литератор Василий Лашков. Перечень возведенных в бытность Шмидта социальных объектов впечатляет. Восхищает его многогранная деятельность во главе городского самоуправления, в особенности, некорыстное, самоотверженное служение городу и горожанам. Однако неординарная личность Карла Шмидта не исчерпывалась должностными функциями, пусть и превосходно исполняемыми. Он был замечательным общественным и культурным деятелем своего времени. Говорить о Шмидте – значит говорить о целой эпохе в истории Кишинева. Родился Карл-Фердинанд Шмидт 25 июня 1846 г. в городе Бэлць (Бельцы) Бессарабской губернии, в дворянской семье. Отец его Александр Карлович Шмидт, евангелического вероисповедания, происходил из прибалтийских немцев. «Купеческий сын», он получил потомственное дворянство в результате чинопроизводства: пожалованный ему в 1842 г. чин коллежского асессора давал право на дворянское достоинство. По окончании врачебного отделения Императорского Дерптского университета А. К. Шмидт в 1829 г. был назначен в распоряжение Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора и направлен в Бессарабию, где разгорелась чума. Сначала в Кишиневе, затем в Бельцах доктор Шмидт боролся с эпидемией до «полного прекращения болезни», за что среди немногих лиц был материально поощрен: половинным окладом жалованья. Служил короткое время Бендерским уездным врачом, затем – уездным врачом Ясского (Бельцкого) уезда. По-видимому, после выхода в 1849

64

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

году на пенсию «за выслугу лет», А. К. Шмидт с семьей переехал в Кишинев, где приобрел одноэтажный каменный дом по Гостиной улице. Вместе с врачебной практикой он занимался общественной деятельностью: в 1853 г. был избран директором Тюремного комитета, за успешные труды в котором в 1856 г. получил Высочайшее благоволение. В 1862 г., по личному прошению, был уволен от службы. А.К. Шмидт был женат на Терезии Иосифовне Тысской, дочери своего коллеги, бельцкого «отставного лекаря и кавалера», римско-католического вероисповедания. В католической вере были крещены Карл и его старший брат Владимир. Согласно метрическому свидетельству, в Бельцком римско-католическом костеле «приходской церкви священником Христофором Савицким окрещен младенец с соблюдением всех обрядов таинства Карл-Фердинанд». С родными по материнской линии, участвовавших в самых важных событиях его личной жизни – венчание, крестины детей – Карл Шмидт всегда поддерживал близкие отношения. В 1853 г. братья Шмидт приняли лютеранство. В церковные книги Евангельского Лютеранского прихода в Кишиневе было «внесено предписание Его Высокопреподобия г-на пробста Флетницера за 19 ноября 1853 г., что [...] обоим сыновьям надворного советника Шмидта, Владимира и Карла, перевод из католического в лютеранское вероисповедание дозволено и это приведено в исполнение». По всей очевидности, перемена вероисповедания произошла по желанию отца. В Кишиневе проживало немало немцев, была лютеранская кирха, в областной мужской гимназии на высоком уровне преподавался немецкий язык. Для доктора Шмидта, не имевшего родственников в Бессарабии, это были важные благоприятные обстоятельства воспитания сыновей в отческой вере и сохранения духовной связи с соотечественниками. Таким образом, в «ближний круг» семьи Шмидт вошли, наряду с представителями польских, известные немецкие фамилии (например, Александр Федорович Стуарт). Как прихожанин, Карл Шмидт принимал активное участие в благотворительных мероприятиях, проводившихся лютеранской общиной. В 1857 г. Карл поступил в Кишиневскую областную гимназию. В тот год инспектором гимназии был назначен Кирилл Петрович Яновский, с деятельностью которого «в жизни кишиневской гимназии начинается самый интересный и выдающийся ее период», связанный с изменением прежней «суровой» системы воспитания. Владимир и Карл относились к числу «любимых питомцев» Яновского, пользовались его «особенным расположением». Он их «очень любил за доброту и воспитанность, усвоенные ими от своих родителей, отличавшихся замечательным благородством и честностью». На формирование мировоззрения будущего городского головы не могло не сказаться влияние замечательного педагога-гуманиста. Наставник Шмидта руководствовался «сознанием, что нравственные качества человека составляют лучшее его достояние и могут сделать человека истинно полезным членом общества». По отзыву коллеги Яновского, результат его деятельности «может вполне обнаружиться в то время, когда молодые люди, проникнутые привитыми им благими намерениями, вступят на поприще гражданской службы». Придавая большое значение эстетическому воспитанию гимназистов, педагог устраивал домашние музыкальные вечера, в которых участвовали и братья Шмидты. Возможно, благодаря этим вечерам, возникла любовь к музыке, годы спустя побуждавшая городского голову горячо поддерживать начинания в сфере музыкального просвещения. Окончив в 1863 г. гимназию с серебряной медалью, Карл поступил на юридический факультет Новороссийского университета, преобразованного из Одесского Ришельевского лицея в 1865 г. Студенческие годы пришлись на время

65

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

подготовки и проведения реформ Александра Второго, когда по всей России обсуждались вопросы общественного переустройства. Университетским выпускникам 1860-х гг. было суждено проводить реформы в жизнь. Карл Шмидт принадлежал к поколению тех либерально настроенных общественных деятелей, кто сознавал значение преобразований и лично способствовал их осуществлению. Университет Шмидт закончил кандидатом юридических наук, получив соответствующий степени чин коллежского секретаря. В декабре 1868 г. по личному прошению он был определен в Кишинев и зачислен кандидатом на должность судебного следователя при Бессарабском областном уголовном суде. Шмидт стал одним из первых бессарабских юристов, работавших по новой судебной реформе 1864 г., которая предоставила судебным следователям большие права и полномочия. Служебная карьера строилась собственными силами Шмидта. Трудолюбие и профессионализм были быстро замечены начальством. В январе 1869 г. он назначается помощником судебного следователя Бендерского, затем – Кишиневского уезда, заведует следственными участками Кишиневского, Оргеевского и Бендерского уездов. В 1871 г. становится судебным следователем Кишиневского окружного суда. Ему поручались весьма ответственные дела, как, например расследование по делу о злоупотреблениях Аккерманской городской думы в 1872 г. С 1873 г. Шмидт начал заниматься общественной деятельностью, будучи избран почетным мировым судьей Кишиневского судебно-мирового округа. В ведении мирового судьи состояли дела, затрагивавшие «всю область повседневной жизни» и «самые обширные круги населения». Должно быть, Шмидт, хорошо знавший местные условия жизни, был справедливым судьей: эту должность, он исправлял в течение нескольких десятилетий.

6 января 1875 г. в личной жизни Шмидта произошло важное событие: в кишиневском Кафедральном соборе он обвенчался с двадцатилетней Марией Ивановной Кристи, дочерью крупного бессарабского помещика и известного общественного деятеля Ивана Васильевича Кристи. Брак оказался гармоничным и счастливым. У Шмидтов было четверо детей, крещеных в православной вере. Мария, также любимая ученица К. П. Яновского, по его словам, очень походила на свою мать, Александру Ивановну, урожденную Нелидову, о которой он отзывался так: «замечательная супруга и мать. Редкая женщина. По высоким сердечным качествам лучшей женщины я не встречал во всю свою жизнь». Много времени Мария Ивановна посвящала благотворительным занятиям. «Она, – по утверждению современников, – не знала ничего, кроме этого и своей семьи». Популярную в Кишиневе благотворительницу любили за душевную щедрость. Занимаясь благотворительностью не по обязанности супруги городского головы, она оказывала существенную помощь наиболее бедным слоям городского населения. Ей, в частности, принадлежала идея устройства пасхальных розговен для бездомных. На ежегодное воззвание М. И. Шмидт помочь беднякам по-христиански встретить праздники, кишиневцы отзывались щедрыми пожертвованиями: «все считали своей нравственной обязанностью нести свою лепту». Главным, можно сказать судьбоносным, событием в жизни К. А. Шмидта стало избрание его городским головой Кишинева. С точки зрения формальной, молодой судебный следователь стал градоначальником по стечению обстоятельств: вследствие скоропостижной кончины (3 сентября 1877 г. в возрасте 48 лет) Клементия Петровича Шуманского пришлось назначить внеочередные выборы городского головы. В первоначальный список кандидатов вошло шесть человек. За отказом большинства из них, к баллотировке были допущены Митрофан Пуришкевич и Карл Шмидт. Выборы состоялись в заседании городской думы 20 сентября, во вторник (думские заседания

66

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

проходили по вторникам). Шмидт получил 31 избирательный шар и 16 неизбирательных, а его конкурент 25 и 16 шаров соответственно. После утверждения в должности министром внутренних дел, 19 ноября на Евангелии, по особому «присяжному листу», была принесена присяга о честном и добросовестном исполнении своих обязанностей, к которой Шмидта привел пастор Рудольф Фальтин. В тот же день, новый городской голова приступил к работе. Карл Шмидт стал вторым по счету городским головой Кишинева, работавшим по Городовому положению от 16 июня 1870 г., которым было введено всесословное городское самоуправление. Муниципаланой власти была дана значительная самостоятельность в делах, предоставлялись в распоряжение бюджет города, недвижимость, право на городскую земельную собственность, и, по закону 1871 г., – на всю садовую землю. Городское общественное управление разделялась на две ветви: законодательную (Дума) и исполнительную (Управа). Городской голова являлся председателем думы и главой управы. В изменившихся обстоятельствах, по убеждению местной газеты, нужны люди, неравнодушные к потребностям городского хозяйства и торговли, «те культурные элементы общества, которые оставались вне всякого участия в жизни страны». В избранную по новому городовому положению в 1871 г. Кишиневскую думу, в числе 72 гласных, вошли представители разных городских слоев: дворяне, чиновники, военные, купцы, мещане. Городским головой стал сорокалетний надворный советник Клементий Петрович Шуманский, избранный вторично в 1876 г. Большинство гласных прекрасно понимали необходимость решительных преобразований в городском хозяйстве, улучшения условий жизни кишиневцев. Как лаконично сформулировал гласный, выдающийся зодчий Александр Бернардацци: «Дума должна заботиться только об интересах горожан». Первый думский призыв обозначил круг самых насущных проблем: водоснабжение, озеленение сада и бульвара, перестройка рынка, мощение и освещение улиц, разбор прав на городские места, розданные под сады и огороды, переоценка зданий. Кишиневский муниципалитет под руководством Шуманского работал в сложных условиях финансовой необеспеченности реформ. Корреспондент местной газеты сравнивал начало деятельности городского самоуправления с положением «наследников больших, но запущенных имений, весь доход с которых поглощался необходимыми текущими потребностями». Ситуацию осложняли накопленные за предыдущие годы огромные долги садовладельцев, вызванные засухой. Тяжелое экономическое положение Бессарабии не позволяло «установить новые налоги для увеличения финансовых средств и принятия решительных мер к пополнению недоимок». «Что можно было сделать без больших затрат, было сделано»,так подводился итог «периоду Шуманского». Кишинев, получивший в 1873 г. статус губернского города, начал приобретать «все более и более благообразный вид». Первые шаги по благоустройству города, как отмечала местная газета, были связаны с замощением Губернской (ныне Пушкинской) улицы, асфальтированием «первого участка» бульвара. Главные достижения Шуманского касались преобразований в кредитнофинансовой сфере. По его инициативе был открыт городской общественный банк, ставший одним из надежных источников городских доходов. За несколько лет первоначальный капитал банка возрос от 22 до 100 тыс. рублей. Было создано Кишиневское общество взаимного кредита, развитие которого совершалось «постепенно, хотя и медленным, но твердым шагом», принося, «кроме материальной пользы, нравственную, развивая среди населения дух корпорации». Надо полагать, что

67

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

упрочению позиции кредитного общества в середине 70-х годов способствовал председатель его правления Карл Шмидт. Работая в этом учреждении, давшем возможность ознакомиться с финансовыми проблемами города, он приобрел репутацию честного и добросовестного по отношению к своим обязанностям человека и впоследствии неоднократно выбирался казначеем различных обществ. Служба Шмидта в муниципии началась в чрезвычайных обстоятельствах русскотурецкой войны. Городской голова сразу включился в начатую его предшественником работу по помощи армии, обеспечивая надлежащий уход за больными и ранеными воинами в госпиталях и в проходивших через Кишинев военно-санитарных поездах, а также организовывая прием войск. За активную тыловую деятельность он был награжден темно-бронзовой медалью «В память русско-турецкой войны 1877-1878 гг.» и Знаком Красного Креста. Памятником участия Кишинева в освободительной войне стал открытый в 1882 г. на Скаковом поле, на месте, где Александром II был зачитан манифест об объявлении войны с Турцией, приют для увечных и больных воинов. Идею постройки приюта часто приписывают Шмидту. В действительности, проект возник в апреле 1877 г. Тогда же был создан комитет по сбору пожертвований во главе с К. Шуманским. Возведение же комплекса Инвалидного дома – бесспорная заслуга Шмидта, ведшего переговоры с владельцем поместья Рышкань (Рышкановка) Константином Рышканом о безвозмездной уступке места под постройку и контролировавшего все этапы строительства. Характеристика Шмидта в начальную пору работы в городском самоуправлении дана в воспоминаниях Пантелеймона Синадино: «Вероятно в те времена он отличался теми достоинствами, которые вообще являются ценными и полезными для общественного деятеля, но еще более резко его выделяли эти качества среди почти поголовно серых и бесцветных обитателей Кишинева того времени. Прежде всего, молодой городской голова был с высшим юридическим образованием, большинство же гласных едва ли видели науку дальше ценза домашнего образования. Он отличался большой энергией и работоспособностью. [...] Городовое положение 1870 г. было еще юное, без практики и примеров прошлых лет, а потому копировать было не из чего, нужно было создавать и творить». Тогдашний Кишинев представлял собой обширное поле для практической созидательной работы. Вот что писалось о городе за год до вступления Шмидта в должность городского головы. «Корреспондент газеты «Daily News», посетивший Кишинев в 1876 году, во время мобилизации армии, решительно не хотел верить, что Кишинев – город, да притом еще губернский. Он считал его деревней. Действительно, пустынные улицы Кишинева, его огромные площади, пустыри и бесконечные заборы, окна с железными решетками, по ночам наглухо запираемые ставнями, наконец, отсутствие удобств цивилизованной жизни не дают ему права на звание города в европейском смысле. Даже лучшие улицы вымощены лишь в немногих местах. И если летом песчаный грунт и страшная пыль делают город похожим на песочницу, то в остальное время года он уподобляется чернильнице. Грязь в нем классическая, пользующаяся известностью. Освещение улиц керосиновое, освещаются только лучшие улицы, о водопроводе нет и помину». К концу первого избирательного срока, на страницах местной газеты было отмечено публичное признание заслуг К. Шмидта: «просвещенное знание своего дела», «преданность своему долгу и обязанностям», руководство городом «с единственной целью доставления городскому обществу возможно больших удобств жизни». В том же, 1881 г., в книжном магазине Прохорова, на выставке студента Петербургской Академии

68

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

художеств Григория Дамиры, был представлен портрет городского головы. «Поясной, в натуральную величину», написанный «с фотографической карточки», он привлекал внимание посетителей «сходством поразительным». Что было сделано городским управлением во главе с К. А. Шмидтом и в чем состояло его личное участие на пользу Кишиневу – разделить затруднительно. Являясь по закону председателем управы – учреждения коллегиального, – городской голова разрабатывал самостоятельно или на основе предложений действующих комиссий вопросы и предлагал их на обсуждение думы. Шмидт всегда очень тщательно изучал обсуждаемые вопросы, просматривал архивные дела управы, вел личную переписку с градоначальниками других губерний, собирал сведения из заграничных источников. Синадино иронично утверждал, что «дипломатическая черточка не была чужда характеру и образу действий молодого городского головы и вскоре он уразумел премудрость правления: «никогда не стараться убеждать того, кто не желает слушать», «вовремя уступать сильным мира сего», «обрабатывать на свой лад тех, которые своей воли и цели пребывания в Думе не имели». Быть дипломатом обязывало положение муниципального главы. По протоколам заседаний можно судить о деловом стиле ведения Шмидтом заседаний. Его суждения отличались логикой и четкостью выводов. Прежде чем высказать свои соображения по тому или иному вопросу, он указывал на конечные результаты в зависимости от положительного или отрицательного решения думского собрания. При возникновении полярных точек зрения, Шмидт предлагал решать вопрос закрытым голосованием. Не все предложения и проекты городского головы поддерживались управой, некоторые отклонялись в думе большинством гласных. Ему приходилось оставаться и при своем особом мнении. Шмидт принадлежал к тем деятелям пореформенной эпохи, которым было свойственно единство индивидуального и общественного начал, которые ставили интересы общего блага выше личных. Он и искал опору в людях образованных, творчески инициативных, социально активных. Привлекая их в качестве сотрудников или экспертов, городской голова влиял на процесс формирования городской элиты. Как муниципальный администратор, Шмидт в полной мере использовал предоставленные Городовым положением (а порой и не содержащиеся в нем) права. Он не просто продолжил намеченные предшественниками пути развития городского хозяйства. Он преобразовал Кишинев. По положению, к ведению городского самоуправления относилось: благоустройство города, народное образование, общественное призрение, медицинская, ветеринарная и санитарная часть, содержание и устройство принадлежащих городу недвижимых имуществ. Развитие этих направлений сдерживалось хронической нехваткой финансов. На склоне лет Шмидт опубликовал статью, в которой обобщил свой опыт в кишиневском самоуправлении. В основе всякой хозяйственной деятельности, писал он, лежит «изучение кассы, [...] выяснение источников и размеры доходов и расходов». Долги следует распределить на 3 категории: «сделанные для удовлетворения настоящего момента», для улучшения длящихся нужд и ответственность за которые должна лечь не только на теперь живущих граждан» и сделанные «для осуществления предприятий, себя окупающих». Вечный дефицит городской кассы Шмидт пытался преодолеть с помощью различных мер. В 1880-е гг. был сделан полумиллионный государственный заем, которым управа «весьма удачно распорядилась». Успешно реализованные средства дали возможность рассчитаться с прошлыми долгами и заложить фундамент для дальнейшего развития городской инфраструктуры. Была расширена городская территория разновременной покупкой части вотчины Рышкань (Рышкановка), с которой

69

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Шмидт связывал серьезные перспективы экономического развития Кишинева. Сюда предполагалось вынести предприятия, занимавшие «ценные площади» в черте города: скотопригонный рынок, лесные склады, кирпичные и черепичные заводы, войсковой лагерь и стрельбище. «Значительный доход, – советовал Шмидт думе 1917 года, – может дать городу постройка на Рышкановке различных торговых складов и проведение к ним железнодорожной ветки». Перманентной головной болью городской администрации было изыскание новых финансовых источников. При Шмидте городской общественный банк работал с прибылью, часть которой шла на «нужды города, благотворительность и воспитание». Однако сумма эта сравнительно с городским бюджетом была невелика (к примеру, в 1890-е гг. банк отчислял от 21 тыс. руб. до 26 тыс. руб. в год, в то время, как расходы Кишинева превышали 500 тыс. руб.). Основным источником пополнения городской кассы служил налог на недвижимые имущества, составлявший более 2/3 суммы доходов. Дело это до конца 70-х гг. находилось в запущенном состоянии, что привело к образованию огромных долгов жителей и, соответственно, города. По ходатайству Шмидта, недоимки, «которые по подсчетам признавались неисполнимыми», были сняты. Постепенно был упорядочен сбор налогов. С целью «установления более правильного и равномерного налога» в 1885-86 гг. была произведена переоценка недвижимой собственности, принадлежавшей городу, частным лицам, обществам и учреждениям. Такое обследование всего городского имущества, повторявшееся раз в четыре года, попутно давало внятную картину промышленного и торгового положения Кишинева. Если возможные способы дохода не предусматривались Городовым положением, Шмидт обращался к опыту других городов. Например, ссылаясь на варшавский прецедент, он предложил следующий способ оплаты второго городского архитектора: «самым справедливым, правильным и необременительным для этой цели будет налог на тех лиц, в интересах которых учреждается эта должность [...], тех, кто обращается в управу за утверждением планов, разрешением на постройки, разбивку места и т. д.». Новые налоги вводились избирательно, с учетом интересов большинства населения. Установление налога на занятые строительными материалами участки улиц и тротуаров Шмидт в частности мотивировал тем, что служа «удобству отдельного домохозяина», они стесняют «всех прочих граждан». «У К[арла] А[лександровича] все было обдумано, размерено и размечено. Методично и всегда поступательно – такова была система его работы». При Шмидте были начаты и в основном завершены капитальные преобразования городского хозяйства. Наиболее крупными муниципальным предприятием стал водопровод. До его постройки питьевая вода доставлялась жителям «самым допотопным способом» водовозами, развозившими в бочках воду из фонтана, а для хозяйственных нужд использовали колодезную воду. Общая сумма постройки 396 800 руб. – в то время составляла почти годовой бюджет Кишинева. Для финансового обеспечения проекта были выпущены специальные водопроводные облигации, с течением времени погашавшиеся. В 1891 г. был заключен контракт с английским инженером Эдмундом Гаррисом. По проекту А. Бернардацци были возведены две водонапорные башни. Первая линия «идеально выстроенного», по словам современника» кишиневского водопровода вступила в действие в 1893 г. Тогда же был разработан план канализации верхней части города. По поручению Шмидта, «во время постройки водопровода инженер Гаррис частным образом обследовал окрестности и на вотчине Мунчешты, в середине полевых угодий, он усмотрел подходящую для этой цели площадь». С начала 1880-х гг. улицы стали освещаться фонарями. Появилось первое

70

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

общественное средство передвижения – конно-железная дорога, принадлежавшая частным предпринимателям. Обе линии конки начинались от вокзала: одна шла по Николаевской (ныне Колумна), Армянской, Харлампиевской (ныне Александру чел Бун) и Губернской (ныне Пушкинская) улицам; другая – по Александровской улице (ныне пр. Штефан чел Маре) до Губернской земской больницы (ныне Больница травмотологии и ортопедии). В 1902 г. думой обсуждался вопрос о выкупе конки городом и замене конной тяги электрической. Однако от проекта пришлось отказаться в виду его очевидной финансовой невыгодности для города. С 1891 г. начинает развиваться городская телефонная связь, а десятилетие спустя – междугородняя. Последовательно и систематически решалась одна из первоочередных проблем, доставлявшая массу неудобств кишиневцам – замощение улиц. Из городских средств в 70-е годы выделялись незначительные суммы для приведения в порядок наиболее грязных улиц. В 1882 г. в общественном банке на счет управы был отложен целевой капитал на устройство мостовых. В 1886 г. дума в лице Шмидта заключила договор с одесским подрядчиком Георгием Прониным, обязавшимся в течение восьми лет вымостить 60 000 кв. сажень улиц, переулков и площадей в плановой черте города. Уже к июню 1888 г. на центральных улицах – Александровской, Семинарской (ныне Митрополита Гавриила Бэнулеску-Бодони), Губернской и Николаевской были гранитные мостовые. Оставшиеся мелкие гранитные осколки использовались для устройства тротуаров вокруг принадлежавших городу зданий. Соборный парк, вместо деревянной решетки, был обнесен железной оградой, установленной на гранитном цоколе, протяженность и прочность которой Шмидт лично проверял. Одновременно асфальтировались тротуары и сажались деревья. Обновились деревья на всех аллеях бульвара – так назывались пешеходные части улиц, окаймлявшие Соборную площадь. «Пыльная и душная» Полицейская площадь (ныне – сквер между Органным залом и Театром им. Михая Эминеску) была «засажена по диагонали двумя широкими аллеями деревьев и кустарниками», превратившись в «довольно красивый сквер». Особенное внимание Шмидт уделял «благоустроению» центральной части Кишинева, в частности, старейшего парка (сада, как он тогда именовался), бывшего излюбленным местом прогулок и отдыха горожан. В мае 1885 г. на одной из аллей, носившей название «Пушкинская», был открыт памятник А. С. Пушкину. Этот первый в Кишиневе памятник был создан по инициативе городского головы, полагавшего необходимым увековечить память о великом поэте в городе, где он «имел пребывание в лучшую пору своей литературной деятельности». Шмидт являлся председателем комиссии по установке бюста Пушкина, «составлявшего снимок головы» с московского памятника известного скульптора Александра Михайловича Опекушина. При его непосредственном участии в 1886 г. у центрального входа в парк был воздвигнут монумент царю-освободителю Александру II работы того же скульптора. Думается, что памятники, принципиально изменившие облик сада, подвигли городские власти обратить серьезное внимание на его состояние. В конце 1886 г. был упразднен Садовый комитет, а сад и бульвар переданы в ведение управы. Заведовать ими Шмидт пригласил «ученого садовника» Франца Кюна. Вскоре парк был приведен в образцовый порядок: очищены аллеи и площадки, восстановлены парники и оранжереи, посажены новые сорта лесных и декоративных деревьев и кустарников, выписанных из питомника графа Константина Клейнмихеля, из поместья Ивни Курской губернии, а также из Одессы. Ф. Кюн развел «хорошую школу» растений, половина дохода от продажи которых шла в пользу города. Шмидт вникал во все абсолютно стороны городской жизни; «...ни один вопрос,

71

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

касающийся благоустройства и застройки города, не решалея без его личного участия». С конца 1870 гг. Кишинев интенсивно строится и перестраивается. На улицах, определенных планом 1834 года оставалось много пустопорожних мест, площадок, усадебных участков, в особенности в верхней части города, постепенно заполнявшихся застройкой, сформировавшей неповторимый облик города. Особенно много новых построек и переделок зданий производилось частными лицами летом. В 1886 г. строительным отделением управы был рассмотрен и утвержден 61 план на постройку новых домов, выдано 571 разрешение на ремонт, мелкие постройки и перестройки в городе и за его чертой. Городской голова всегда анализировал дела строительного отделения управы. Заметив, что «значительное увеличение объема работ; затрудняющее движение дел вызвано тем, что один архитектор не в состоянии был вести постоянное наблюдение за частными постройками; согласно утвержденным планам, предлагал ввести должность второго архитектора. Однако это предложение не было принято. Утверждением планов и фасадов частных зданий и выдачей разрешений на перестройки и капитальный ремонт занималась управа на которую, при содействии полиции, возлагалось наблюдение за соблюдением норм правильной застройки. Шмидт держался принципа «оздоровления» города, возможного, по его убеждению, лишь при точном соблюдении строительных правил: определение высоты зданий «сравнительно с шириной улиц, густота построек в дворовых участках, минимальный размер свободных частей двора, степень допустимости и углубления подвальных этажей в землю, материал для построек». По постановлению думы, «вновь строящиеся дома ни одной своей частью не могут выступать за линию улицы, за исключением висячих балконов, карнизов, зонтиков крылец и выемок для света подвальных этажей. Линия улицы должна быть обозначена красной линией на плане и разрезе фасадной постройки». Исключения делались для общественных сооружений. Так, Шмидт безоговорочно поддержал ходатайство губернской земской управы о разрешении занять часть городского тротуара под выступ церкви, строившейся при земской больнице, подчеркнув в докладе для думы, что «церковь это есть благое дело». Выступом же, по его мнению, «лишь может украситься та часть города, где будет поставлена церковь [...] и вместе с тем нисколько не может принести вреда никому, в особенности пешеходам». По мере возможности, Шмидт способствовал выделению средств на ремонт или постройку значимых для города сооружений. За содействие в обновлении Кафедрального собора в 1892 г. епархиальное начальство выразило благодарность лично городскому голове «в святом деле благоустроения храма». Когда строительство Пушкинской аудитории (здание не сохранилось) остановилось из-за отсутствия средств, дума выделила 10 тыс. руб. с беспроцентным погашением ссуды. По глубокому убеждению Шмидта, общественные здания должны были служить украшением города. Места для них обычно выделялись на перекрестках, закрепляя, таким образом, намеченную планом прямоугольную сетку улиц. Монументальные здания акцентировали архитектурный облик улицы, оформляя ее перспективу. (Греческая церковь Св. Пантелеймона на углу нынешних улиц 31 Августа и Влайку Пыркэлаб; Земская женская гимназия - на углу Пушкинской и Букурешть; Земский музей (ныне Национальный музей природы и этнографии) на углу улиц Михаила Когэлничану и Сергея Лазо и др.). Высокое качество городской застройки обеспечивалось приглашением специалистов, эстетическому вкусу которых Шмидт доверял и у которых, повидимому, многому научился. Он постоянно привлекал к участию в качестве

72

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

архитектора и консультанта переехавшего в Одессу А. Бернардацци, единомышленника и друга. По ходатайству городского головы на должность городского архитектора был назначен инженер Леопольд Иванович Шейдевандт. «В последующие четырнадцать лет между Шмидтом и Шейдевандтом образовалось плодотворное сотрудничество». При непосредственном участии Шмидта построены здания, ставшие архитектурными символами Кишинева. Для сооружения, уничтоженного пожаром в 1888 г. театра Благородного собрания, располагавшегося в городском доме, был приглашен из Одессы архитектор Генрих Лонский. Исполнительная комиссия под руководством городского головы наблюдала за строительством, на которое гордума выделила 60 тыс. руб. (здание не сохранилось; на его месте находится кинотеатр «Patria»). Постройкой 2-й женской гимназии, учрежденной княгиней Наталией Георгиевной Дадиани (архитектор А. Бернардацци, ныне - Художественный музей) заведовал строительный комитет под председательством Шмидта, члена попечительного совета гимназии с 1895 г. Им было инициировано в 1896 г. строительство нового здания Кишиневской думы (архитектор Митрофан Эллади, руководитель А. Бернардацци; ныне - здание примэрии), а в 1902 г. был принят проект Кишиневского общественного банка (архитектор Михаил Чекеруль-Куш, ныне Органный зал). «Эпоха Шмидта», как время экономического и культурного роста Кишинева, отпечаталась на внешнем облике города. На улицах, имевших главное торговое значение, появились двухэтажные каменные доходные дома, гостиницы с ресторанами, банки, кафе. Особенно быстрыми темпами менялся облик главной городской артерии – Александровской улицы, по которой сплошными фасадами тянулись многоквартирные дома с магазинами в первых этажах. К началу XX века, Кишинев, «в особенности его центры, – отмечала пресса, – стал принимать благообразный вид, благодаря множеству зданий, сооруженных владельцами, не поскупившимися на затраты для придания своим сооружениям того вида, который обыкновенно называют «последним словом строительного искусства». Многие владельцы устроили в своих домах сплавную систему, электрическое освещение, паровое отопление и т. д. Прибавьте к этому постройки, сооруженные городом, и ряд его работ по замощению улиц, и вы убедитесь, что Кишинев действительно успел «объевропеиться». [...] По асфальтовым тротуарам, залитым ослепительным светом городского электричества прогуливалась нарядная публика. Городское пространство расширялось как место встреч, общения, проведения досуга. Многие годы городское управление старалось привить кишиневским обывателям чувство ответственности за эстетическое и санитарное состояние города. Домовладельцев обязывали содержать улицы в «постоянной чистоте», сажать деревья, «замащивать тротуары против домов от борта мостовой до стен домов камнем твердой породы, с устройством для удобства пешеходов дорожек или лент с гладкой поверхностью (асфальтовых, бетонных, кирпичных)». Принятые в 1881 г. думой «обязательные постановления» позволяют судить о тощашнем общественном правосознании. Жителям, в частности, воспрещалось «вывозить и выбрасывать на площади, улицы и тротуары снег, навоз, землю, мусор, золу и разного рода сор и нечистоты». Шмидт, по его словам, «бесконечно возвращался» к вопросу о том, «как быть с крайне стеснительным для пешеходов и безобразящим город загромождением тротуаров строительным материалом, которое, к тому же, по вине строителей, наносит ущерб горкассе порчею бортов у мостовых древесных посадок». В конце концов, он предложил издать постановление о полном запрете «практикующегося» обычая.

73

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Борьба оказалась небезуспешной. Кишинев стал неузнаваем. К юго-западу от Александровской улицы «вырос за 25 лет новый городок с красивыми постройками и прямыми улицами, обсаженными тополями и белой акацией. [...] Широкие тротуары содержались в порядке, а середина улицы была замощена каменными плитками». Шмидт не только заложил фундамент европейского благоустройства Кишинева, но и способствовал всеми возможными мерами развитию экономической, общественной и культурной жизни города. Как городской голова и председатель кишиневского Купеческого собрания, он хорошо знал нужды местной торговли и промышленности. С целью «упорядочения и улучшения» торговли Кишиневской думой составлялись и публиковались для местных жителей специальные инструкции. В случаях нарушения правил торговли назначались специальные комиссии, входившие в суть дела. Согласно плану реорганизации нового базара (Центральный рынок), в 1902 г. было начато строительство на нем «крытых рынков». При Шмидте народное образование становится важной отраслью городского управления. Состояние этой отрасли он контролирует с 1878 г., когда, в связи с жалобой директора народных училищ Бессарабской области на нерадивость попечителя Первого кишиневского приходского училища, ему пришлось проанализировать расходы на содержание всех городских училищ, обнаружив, что они «не достигают своей цели». Являясь почетным попечителем различных учебных заведений, он помогал им не только должностным авторитетом, но и личным участием. Показательно, что именно Шмидт был избран в объединенном заседании земского собрания и городской думы почетным попечителем Кишиневского реального училища, «для контроля за действительным и правильным употреблением сумм, идущих от города и земства на содержание училища и наблюдения за благосостоянием» его. В 1881 г. открылось на счет городских сумм Александровское ремесленное училище с 5-летним курсом обучения на 20 человек учащихся, большей частью мещанского сословия. Благодаря серьезной подготовительной работе городского головы в 1899 г. была создана Торговая школа (впоследствии Сословно-купеческое коммерческое училище), восполнившая потребность в специальном коммерческом образовании. При Шмидте существенно возросли расходы на народное образование, включавшие содержание средних учебных заведений, народных и профессиональных училищ, на стипендии учащимся и содержание библиотеки. Полезная деятельность городского головы в развитии образования «среди городского сословия» не раз отмечалась Министерством народного просвещения. Портреты Шмидта были установлены «в приемных комнатах кишиневских народных училищ». Серьезной сферой деятельности городского самоуправления являлось здравоохранение. К 1870-м гг. в Кишиневе существовали губернская земская больница, военный госпиталь и еврейская больница, у самого города лечебных

74

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

учреждений не имелось. Дума ежегодно выделяла значительное пособие на содержание земской больницы, а также основанной в 1884 г. детской клиники. Шмидт прекрасно понимал необходимость в расширении и увеличении медицинских заведений, обслуживавших городское, в особенности, беднейшее его население. В 1891 г. открылась «заразная для инфекционных больных» больница, в которой лечение было бесплатным, а беднякам выдавались и бесплатные лекарства. В1900 г. для этого лечебного заведения было выстроено специальное здание, оснащенное «по всем требованиям современной науки» (ныне – Инфекционная клиническая больница им. Тома Чорбэ). В 1899 г. городской голова выступил с инициативой расширения земского родильного приюта, обязуясь принять расходы на счет города, но земская управа его не поддержала. Неоднократно и безуспешно Шмидтом поднимался вопрос о передаче в ведение города земской больницы, обслуживавшей преимущественно кишиневцев. Его стараниями был издан сборник архивных документов, доказывавший изначальную принадлежность бывшей «городовой больницы» Кишиневу. Взаимоотношения городского и земского самоуправлений – тема особая. Шмидт пытался выстраивать линию поведения, исходя из интересов города, являвшегося, по его определению, «крупным плательщиком» земства. Там, где общие интересы переплетались – будь то проведение сельскохозяйственных выставок или постройка реального училища, – городской голова поддерживал земские проекты финансированием и личным участием. Однако он четко отграничивал круг обязанностей городского самоуправления от тех, что относились исключительно к прерогативе земства. При Шмидте начала постепенно развиваться городская общественная благотворительность. Являясь членом всевозможных благотворительных обществ, городской голова, разумеется, был осведомлен о положении бедного населения Кишинева. Однако довольно долгое время бюджет не позволял содержать иные богоугодные заведения кроме Инвалидного дома. Благотворительная деятельность городского самоуправления ограничивалась адресными пособиями в пользу того или иного остро нуждавшегося заведения (Александро-Невского братства, например), выделением двух стипендий для недостаточных учеников, принятием на себя части расходов по устройству в городском саду мероприятий в пользу бедных. Бесплатно предоставлялся для благотворительных концертов зал думы. В капитализировавшемся Кишиневе, с быстро растущим количеством бедняков, все сильнее ощущалась необходимость в разнообразных видах социальной помощи. Рассчитывать на городских филантропов не приходилось: крупные капиталы местные помещики и дворяне обычно завещали или дарили земству. Ситуация изменилась в 1890-е гг., когда активные в управлении городом купцы и промышленники начали жертвовать в пользу Кишинева и его неимущих жителей значительные денежные суммы. По предложению Шмидта заслуги филантропов отмечались публичным признанием. На пожертвованные деньги город смог открыть в 1901 г. ночлежный приют, о крайней нужде в котором говорилось много лет. Все его постояльцы, в отличие от ранее открытой ночлежки Кишиневского благотворительного общества, получали ночлег бесплатно. Не будучи богатым, Шмидт в делах благотворительности подавал личный пример. Для дешевой столовой купил землю и построил дом, войдя в долги. Частных пожертвований на содержание столовой было недостаточно и Шмидт покрывал расходы из собственных средств. Уже после отставки, будучи не в состоянии более помогать столовой, он обратился в думу с просьбой «перевести дом с банковским долгом на имя города», который давно этим домом распоряжался, обязуясь взять «на себя расходы по

75

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

совершению крепостного акта». С организацией городских участковых попечительств помощь бедным стала индивидуализированной, приобрела более прочную основу. По просьбе одного из попечителей, Шмидт предоставил временное помещение в арендуемом городом доме для приюта престарелых женщин, поддержал проект другого попечителя об устройстве небольших дешевых квартир для бедных, занимающихся физическим трудом, предложив для покупки дома использовать деньги, пожертвованные Иваном Синадино и наследниками Григория Манук-Бея. Сумма, которую Кишинев тратил на благотворительность (в 1900 г. – 21 300 руб.), свидетельствовала о том, что эта отрасль находилась в весьма удовлетворительном состоянии. Немалая роль принадлежала Шмидту в организации общественно-культурных объединений. По свидетельству прессы, только благодаря помощи Шмидта в 1880-м году была осуществлена давняя идея создания музыкального общества с целью «развитая музыкального вкуса исполнением музыкальных произведений». По уставу членами общества могли быть «лица обоего пола и всякого звания». Старшим распорядителем, заведовавшим денежной и хозяйственной частями, был избран Шмидт. Первый год собрания проходили в здании думы, затем в прогимназии. По результатам переговоров городского головы с дирекцией Благородного собрания обществу была предоставлена «на известных условиях» часть клубного здания. «Благодаря новому помещению дела общества стали прогрессивно улучшаться, число членов увеличилось почти вдвое». Став председателем Кишиневского отделения Императорского русского музыкального общества, Шмидт не мог участвовать в обсуждении его дел на заседаниях думы. Однако, судя по всему, он провел предварительную работу по вопросу о выделении из городских средств ежегодного пособия на содержание музыкальных классов. Если в 1899 г. ходатайство музыкального общества дума отклонила, то в 1900 г. субсидия, хотя и в сумме меньшей просимой, была назначена. Признав, что «город не несет никаких расходов на удовлетворение эстетических потребностей горожан», гласные сочли «учреждение классов делом, несомненно, полезным и желательным». С помощью Шмидта в 1887 г. была организована Кишиневская рисовальная школа, «которая впоследствии сыграла роль первого очага художественного воспитания в Бессарабии». С 1894 г. школа содержалась на средства города. В арендованном в 1901 г. для школы новом помещении по Гостиной улице училось 189 человек, из них – 35 бесплатно. Шмидт был председателем Кишиневского общества любителей драматического искусства и Комиссии народных чтений, культурно-просветительных организаций, которые «выполнили здесь большую культурную работу и оставили неизгладимые следы в жизни былого Кишинева, а, стало быть, преемственно отразились и на дальнейшем духовном росте города, - писал бывший член общества. Просвещенный, всесторонне образованный человек, К[арл] А[лександрович] прекрасно понимал, какую громадную культурную работу могут совершить эти комиссия и общество, какую неизмеримую пользу, наряду с печатью и школой они могут принести городу, чтобы закрепить занятые им позиции, чтобы его пышное цветение не оказалось вдруг пустоцветом». Театр Шмидт считал «одною из необходимостей сколько-нибудь благоустроенного города», придавая важное «воспитательное значение» драматическому искусству. Несколько лет, с 1888 по 1890 гг., он занимался планом постройки городского театра: выяснял, как поставлено театральное дело в

76

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Севастополе, Николаеве, Симферополе, Херсоне, вел переговоры с местными и иногородними архитекторами. Реалистически оценивая ситуацию, он изначально не рассчитывал на кишиневских «капиталистов»: никто бы из них не вложил деньги в объект, который «никогда не окупится». От интересных, но дорогостоящих проектов Шмидт вынужден был отказываться ради скорейшего удовлетворения потребности в драматических представлениях, «в сильной степени ощущаемой во всех классах горожан». Однако даже на постройку временного, «без украшательств» здания в бюджете не оказалось средств. Десятилетие спустя, помогая в завершении строительства Пушкинской аудитории, Шмидт полагал, что новое здание будет использоваться в качестве городского театра в широких культурно-просветительных целях - надежда, не вполне оправдавшаяся. Не только профессионализмом, деловыми качествами, пришедшим с годами опытом, но и особенными свойствами характера, объясняется высокая репутация Шмидта, с честью исполнявшего обязанности руководителя Кишинева. Ему приходилось нередко оказываться в сложном положении между интересами городского хозяйства и административно-бюрократическими установлениями, в особенности после принятия Городового положения 1892 г., которым урезалась самостоятельность городского управления, определялся губернаторский надзор не только за «законностью», но и «правильностью» его действий. Шмидт всегда стремился к независимости ради блага города и горожан и остро воспринимал, когда задевали его достоинство. Так, на циркуляр Бессарабского губернского правления прислать на утверждение планы гимназии Н. Дадиани, он попросил выдать ему копию постановления, объявив о том, что требование незаконное и потому готов подать жалобу на правление «по установленному порядку». С 1879 г. на Кишинев была возложена крайне обременительная для городского бюджета воинская квартирная повинность. Шмидт неоднократно ходатайствовал перед правительством о возмещении расходов по этой части. Много раз тщетно просил об освобождении города от пособия казне на содержание полиции: долг по этой статье расходов возрос настолько, что пришлось ходатайствовать о его беспроцентной рассрочке на 10 лет. Аргументируя тем, что функции полиции «направлены на удовлетворение потребностей фиска и общегосударственные», в последнем своем по времени прошении, в январе 1903 г., Шмидт предлагал пособие «употреблять исключительно на содержание ночной охраны» как первоочередной необходимости города. Как знать, увенчайся просьба успехом, кишиневский еврейский погром 1903 года мог бы не иметь таких катастрофических последствий. В июле того же года думе все-таки пришлось принять специальное постановление о ночном карауле. Все, знавшие Шмидта отмечали его необыкновенную честность- качество, оказывавшее определенное моральное воздействие на окружающих. По словам Синадино, он «был идеально честный человек, но несколько наивный в денежных и финансовых вопросах, а потому вокруг него всегда находились люди, которые позволяли себе некоторые злоупотребления в мелочах, но так, что это не шло в разрез с основными жизненными интересами города». О финансовой щепетильности Шмидта свидетельствует дело о контракте на постройку водопровода, заведенное в связи с тем, что Кишиневской управой была использована гербовая бумага, не соответствующая статье гербового устава. Разница стоимости в сумме 79 руб. 60 коп. вскоре была погашена, но Казенная палата не посчитала, что взносом устранено само нарушение. Был наложен штраф в десятикратном размере на строителя водопровода на управу. Протестуя против формально-бюрократического подхода, Шмидт, тем не менее, всю

77

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

вину взял на себя, утверждая, что ошибка произошла из-за «незнания» данной статьи гербового устава. «На мне,- писал он в ходатайстве о сложении штрафа,- как городском голове и председателе той комиссии, которая заключила контракт, в особенности лежала обязанность наблюсти за правильным составлением контракта, а потому я не допущу, чтобы от моей таковой ошибки городская касса понесла убыток и должен буду пополнить этот штраф из собственных средств». При этом Шмидт не скрывал, что штрафная сумма в 796 руб. была бы для него весьма чувствительна. Городской голова Кишинева получал ежегодно 4000 руб.; к концу пребывания в должности – 6000 руб. Проживал он в родовом родительском доме. Долгое время владел лишь 309 десятинами земли из вотчины Тогатино в Кишиневском уезде. Позднее приобрел сад в Кишиневе стоимостью в 6000 руб. Вместе с детьми имел 1000 десятин земли вотчины Кэбэешть Кишиневского уезда.

1 июня 1901 г. Шмидт последний раз избирается городским головой Кишинева, а в июле 1903 г., до истечения срока, подает прошение об отставке. Есть разные трактовки неожиданного добровольного ухода. П. Синадино считал одной из причин «некоторое политиканство в Думе. Особенно, когда за выходом в отставку А. М. Мануйлова, предстояли выборы заступающего место городского головы и против Шмидта велась уже довольно открытая кампания. [...] Шмидт ушел потому, что больше не мог оставаться из-за недоверия к нему гласных». По другой трактовке, «еврейский погром 1903 года стал настоящим шоком для городского головы. [...] Эти трагические события изменили его жизнь. В сентябре 1903 года Шмидт по собственной воле ушел с должности главы города». Имеющиеся факты позволяют откорректировать обе версии. По газетной хронике видно, что Шмидт постепенно самоустраняется от общественной работы с октября 1902 г., когда отказывается от должности председателя попечительного совета торговой школы. А в ноябре 1902 г. появилось сообщение о том, что действующий городской голова «категорически» заявил о скором своем выходе в отставку. «Нечего и говорить,комментировал корреспондент,- что заявление это встречено с большим сожалением, как в муниципальных сферах, так и горожанами, тем более, что в этом месяце минет ровно 25 лет служения Кишиневу». На принятие решения, думается, повлияла внезапная кончина от воспаления легких Марии Ивановны. Потерю любимой жены Шмидт перенес очень тяжело. Его горе разделило множество кишиневцев. «При огромном стечении публики в соборе, епископом Аккерманским Аркадием была совершена божественная литургия и панихида. Во время следования похоронной процессии по Александровской, Пушкинской и Павловской улицам все время горели уличные фонари, обвитые траурным флером. За гробом усопшей М. И. Шмидт, кроме близких родственников, друзей и знакомых, следовали представители почти всех местных благотворительных обществ, воспитанники и воспитанницы городских училищ. Шествие замыкала тысячная толпа и масса экипажей». В посвященных печальному событию статьях выражалась искренняя скорбь по известной благотворительнице и глубокое сочувствие городскому голове. Срок своего ухода с поста городского головы Шмидт не определил. Поражавший современников неиссякаемой энергией, забвением личных интересов, работавший не покладая рук - «иногда кажется, что он работал неусыпно, что благо города, благо, благо населения было у него на первом плане» - он не мог уйти, оставив нерешенные проблемы. К концу его пребывания в должности были принципиально определены пути и сроки решения долгожданных вопросов о сооружении крытых рынков и электрическом освещении города.

78

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Конечно, Шмидт видел, что в городскую думу пришли люди совсем другой формации, для которых он был «человеком прошлого». Поколение эпохи Великих реформ сходило с общественной арены. В декабре 1903 г. на выборах председателя земской управы был забаллотирован «прогрессист» А. Ф. Стуарт. Отсутствие прежних общественных деятелей было замечено очень быстро. В 1905 году, во время выборов в кишиневскую думу, отличавшихся «некорректными» агитационными, приемами о шмидтовских временах вспоминали с очевидным сожалением как о невозвратных.

22 июля 1903 г. Шмидт подал прошение об отставке, утвержденной 7 октября Высочайшим приказом по гражданскому ведомству. Все лето он, по обыкновению, «не щадя ни средств, ни времени, ни личного труда», готовился к губернской сельскохозяйственной и промышленной выставке, где заведовал секцией пчеловодства. По окончании выставки, «экспертная комиссия по пчеловодству в самых теплых, сердечных выражениях воздала должное умению и труду организатора отдела. Не менее благодарны будут ему все те (крестьяне, начинающие пчеловоды и пр.), кто приходил к нему искать на вопросы доброго совета, указания, а очень часто и прямой услуги, в которой никому отказа не было». Новый муниципальный глава Леопольд Сицинский, старший врач кишиневской земской больницы, сразу же после избрания, стал ходатайствовать о разрешении официального празднования 25-летнего юбилея своего именитого предшественника (юбилейное чествование в думе состоялось в ноябре 1902 г.) и о переименовании Гостиной улицы, на которой он жил, в улицу им. К. А. Шмидта. Выйдя на пенсию, Шмидт продолжал исполнять различные выборные должности: почетного мирового судьи кишиневского уезда, члена кредитного общества. После Февральской буржуазной революции, он, как и большинство интеллигенции, поверил в лозунг «свобода, равенство, братство». Когда наступило разочарование, Шмидт опубликовал в газете «Свободная Бессарабия» серию статей по различным вопросам городского управления и хозяйства, надеясь, что его опьтг и советы помогут новой «демократической думе» совладать с разрухой и хаосом. Умер Карл Шмидт 9 апреля 1928 г., в 4 часа 10 минут дня. Его значение в исторической жизни Кишинева прекрасно осознавалось современниками. «Какого бы мнения ни быть о К. А. Шмидте,- утверждал неоднократно цитируемый нами Синадино,справедливость требует признать, что в его лице и для его времени г. Кишинев был одним из счастливейших в России, имея такого предводителя во главе Городского управления». С течением времени это убеждение лишь крепло. Последующие хозяева города были несопоставимы с масштабом личности и дел легендарного городского головы. Василий Лашков дал им жесткую оценку: «Припомните лиц, выступавших в роли отцов Кишинева, перелистайте его вековую историю, проиллюстрируйте весь ее несложный текст, оцените заново работу и усилия тех, кто способствовал ему идти по пути духовного прогресса и материальных улучшений и вас поразит, что два десятка человек при громадном, непомерно растущем бюджете города не прибавили ничего важного, значительного, монументального к тому, что сделано К. А. Шмидтом». Могила знаменитого городского головы на Лютеранском кладбище не сохранилась. Кладбище было снесено в 1950-х гг. и на его месте было построено нынешнее здание кинотеатра «Gaudeamus». Творец «нового Кишинева», как воспринимался Карл Шмидт прошлыми поколениями, оставил после себя «грандиознейший из памятников - весь наш город». ГАРУСОВА, Ольга. Городской голова Карл Шмидт (1877-1903). În: Analecta catholica, 2012, vol. 5-6, pp. 447477.

79

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Карл Шмидт Современники свидетельствуют о том, что «воссозданию крупного благоустроенного города из маленького серого местечка мы обязаны исключительно Карлу Александровичу Шмидту». При нем были замощены гранитом главные улицы, появилось газовое освещение, проложена первая трамвайная линия и начала функционировать конка, построена водонапорная башня, положившая начало водопроводной сети, возведено множество зданий общественного, культового и культурного назначения. Назовем лишь некоторые из сохранившихся до наших дней: первая мужская гимназия (Исторический музей), женская гимназия им. княгини Н. Дадиани (Художественный музей), окружной суд (Управление железной дороги), инфекционная больница (больница имени Т. Чорбы), греческая церковь, новое здание Благородного собрания (кинотеатр «Патрия»)... Шмидт содействовал строительству сиротских домов, дешевых столовых и ночлежек, открытию учебных заведений, попечителем которых он являлся, созданию музеев, театров, библиотек, памятников - в частности, А. С. Пушкину. Благодаря деловым качествам Шмидта, его умению привлечь капиталы, найти поддержку в земстве, за годы его двадцатишести-летнего (случай беспрецедентный!) административно-хозяйственного управления Кишинев обретает европейский облик и входит в число самых почитаемых городов Российской империи. Особые заслуги этого человека были отмечены многими правительственными наградами, званием «Почетного гражданина Кишинева». Благодар-ные горожане еще при жизни «самого знаменитого примара» увековечили его имя: нынешняя улица митрополита Варлаама с конца XIX в. по 1924 г. называлась Шмидтовской, а с 1924 по 1944 гг. - имени Карла Шмидта. В прошлом году благодаря усилиям немецкой общины и при поддержке примэрии на доме, где жил К. Шмидт, установлена мемориальная доска (митрополита Варлаама, 84), его имя дали улице в районе Телецентра. Тогда же прошли первые шмидтовские чтения, которые и решено сделать традиционными. По утверждениям инициатора чтений председателя Немецкой общины И. Львиной-Гросс, «Карл Шмидт это настолько емкая, колоритная личность, что о нем еще долго будут говорить исследователи, находя новые грани его талантов, новые благие порывы его души». Честный и рачительный хозяин, управленец крупного масштаба, талантливый организатор, один из образованнейших людей своего времени, любитель искусства, обаятельный человек - обо всех этих гранях личности Шмидта говорилось на конференции. Однако шмидтовские чтения - это не только дань уважения и памяти. Задуманные как разговор о немцах Бессарабии и Молдовы, они стимулируют изучение жизни и деятельности людей, немало сделавших для развития экономики и культуры края. Ведь история бессарабских немцев насчитывает без малого двести лет. Первые немцы-колонисты появились здесь в 1814 году, вследствие целенаправленной политики правящих кругов по привлечению на постоянное место жительства иностранцев. До 1940 г., когда более 93 тысяч немцев были переселены в Германию, они жили компактными поселениями, сохраняя свой язык, религию, обычаи и культуру. На конференции шла речь и о своеобразном быте немецких колоний, и об их контактах с местным населением, и о драматической судьбе многих первых поселенцев и их потомков. К сегодняшнему времени в Молдове немцев почти не осталось. Давно исчезли названия когда-то процветавших немецких сел. Снесены лютеранское кладбище и кирха в Кишиневе. Видеофильм о Каменке наглядно продемонстрировал

80

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

следы варварского разрушения великолепной усадьбы героя Отечественной войны 1812 года князя П. X. Витгенштейна... Маленькая немецкая община взяла на себя благородную и чрезвычайно трудную задачу по возвращению из забвения имен тех, кто жил, работал, творил на этой земле, справедливой оценке деяний тех, кто совсем недавно ее покинул. В создании архитектурного облика Кишинева участвовали архитекторы немецкого происхождения Г. Эйтнер, Л. Шейдеван, Н. Мерц, Р. Курц. (Между прочим, у знаменитого Бернардацци имелись немецкие корни.) В истории виноделия края немцы сыграли весьма заметную роль. Защите виноградников Молдовы много сил посвятил ученый Яков Принц. Темой журналиста бухарестской газеты «Наша речь» 1930-х г. Генриха Блока было отстаивание экономических и культурных интересов Бессарабии. С творчеством артиста Виктора Бурхарта связана самая яркая страница истории Русского драматического театра имени А. Чехова. Произведения скульптора-керамиста Луизы Янцен украшают общественные учреждения столицы. Прочитанные на конференции доклады, восполняя пробелы в истории бессарабских немцев, соединили век нынешний с минувшим веком. На исторической фреске Бессарабии, сочетавшей различные этносы, языки, культуры, «немецкий фрагмент» почти исчез. Его пытаются реставрировать исследователи. Шмидтовские чтения - это и попытка ответа на особо актуальный сегодня вопрос о том, как возник, развивался и существовал сложный многокрасочный сплав культур разных народов Бессарабии. ГАРУСОВА, Ольга. Карл Шмидт. B: Кишиневский обозреватель, 2000.

Мэр Кишинева создает на свои деньги столовую для бедных Выставка изобилует экспонатами, рассказывающими о градоначальнике Кишинева Карле Шмидте 1877-1903 годов. Среди них – свежеизданная книга об этом выдающемся человеке пера научного сотрудника института культурного наследия АН Молдовы Ольги Гарусовой.

- Меня давно интересуют бессарабские деятели, которые в советское время были забыты, – сказала она корреспонденту «MB». - Карл Шмидт был слишком яркой личностью, чтобы пройти мимо внимания науки. Серьезных исследований его жизни и деятельности не было. Первую статью о нем я написала для католического журнала. В немецком посольстве ее прочли и предложили мне сделать брошюру. И теперь она издана на русском и на немецком языках. Сбор материалов шел, естественно, в архивах. Это протоколы заседаний, мемуары, газеты. Тогда столичная власть делилась на две ветви: городская дума (законодательный орган) и городская управа (исполнительный). Карл Шмидт по положению был председателем городской думы и главой управы, то есть совмещал обе функции. Это очень помогало, потому что многое, что делал Шмидт, наталкивалось на сопротивление думских гласных: в нее шли в основном купцы, люди состоятельные, которые заботились об интересах не столько города, сколько о собственных. В первую очередь, Шмидт преобразил Кишинев, сделав из него город, который современники называли европейским. Что в XIX веке входило в это понятие? Регулярная планировка, замощенные улицы, водопровод, канализация, электричество, театр. При Шмидте центральная часть Кишинева была покрыта мостовыми, начали

81

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

приводить в порядок нижнюю часть города. Устройством водопровода кишиневцы были обязаны лично Шмидту, который взял его строительство под свою ответственность. Добился займа, пригласил английского инженера Эдмунда Гарриса, который провел все геологоразведочные работы и стал подрядчиком. Водопровод обошелся почти в 400 тысяч рублей – по тем временам огромная сумма, годовой доход Кишинева тогда был меньше. Шмидт пригласил также Бернардацци, своего друга и единомышленника, он построил две водонапорные башни (одна уцелела, сейчас там музей истории Кишинева). При Шмидте появились новые скверы и бульвары. Он всегда звал специалистов в качестве экспертов, а также людей, которым были дороги интересы Кишинева, – интеллигентных, образованных, добросовестных. При нем городская библиотека стала одной из лучших в России. ...Шмидт поддерживал абсолютно все общественно-просветительские и культурные начинания. И возглавлял различные общества – не номинально, а всячески содействуя успеху и развитию. Так, члены музыкального общества «Гармония» говорили, что, если бы не Шмидт, оно бы не упрочило свои позиции. Мэр помог и созданию кишиневского общества любителей драматического искусства, рисовальной школы. Когда затевалось какое-то новое дело, инициаторы обращалась сразу к Шмидту. В городе, к сожалению, не находилось богатых и просвещенных меценатов, которые вкладывались бы в искусство. Все уповали только на городского голову. Поэтому Шмидт был не только замечательным мэром, но и прекрасным общественным деятелем. Также мне хотелось показать отношение к Шмидту современников. Люди очень его любили. Многие запросто в разговорах называли его по имени-отчеству, и все понимали, о ком идет речь. Он помогал бедным. К 20-летию пребывания Карла Александровича в должности поклонники его собрали средства на организацию дешевой столовой. Дума отвела помещение, а Шмидт на свои деньги купил участок земли, сразу оформив его на город, и содержал столовую, пока не вышел на пенсию и пока позволяли средства. Даже при желании нельзя найти какие-либо недостатки и противоречия его личности, что признавали даже оппоненты, говорившие: «Кишинев был счастливейшим из городов России, имея во главе своем такого предводителя, как Шмидт». Я считаю, было много причин, почему Шмидт ушел со своего поста (он ведь беспрерывно избирался с очень большим перевесом голосов). Повлияли личные обстоятельства – смерть горячо любимой жены, да и состояние здоровья. Видимо, подвел итог четвертьвековой своей деятельности на этом посту. Современники считали, что на него сильно подействовал еврейский погром, во время которого Шмидт вел себя в высшей степени благородно. Евреи постоянно приходили в его дом, пытаясь укрыться, приносили самое ценное из имущества. На мой взгляд, человек, который всю свою жизнь стремился создать цивилизованный город и, как истинный немец, делал это планомерно, педантично, в соответствии с законом (сам был юристом), когда увидел весь этот хаос и бесчинство толпы, понял, что в нем что-то надломилось... Погром случился на Пасху в апреле 1903 года, а Шмидт подал заявление в июле, после того, как на заседании думы решил все хозяйственные вопросы (по устройству крытых рынков и др.), что характеризует его как человека долга». Если кто из немцев поступал на службу российской короне – то делал это всегда верно и честно. В Кишиневе немцев было негусто – пару процентов, по губернии –

82

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

больше. Лютеранская община насчитывала в те годы примерно 250 человек. Но вклад их был огромен. Взять хотя бы генерал-майора Иоаганна Гартинга, гражданского губернатора Бессарабии в 1813-16 годах. Благодаря ему в Кишиневе открылась первая лечебница – городской общественный госпиталь (ныне клиническая больница травматологии). До этого жители лечились у частников и знахарей, гораздых кто на что. ГАРУСОВА, Ольга. Мэр Кишинева создал на свои деньги столовую для бедных. В: Молдавские ведомости, 2014, 16 мая, с. 4.

Городские истории: великий градоначальник Карл Шмидт Появление игры с кишиневским мэром в главной роли доказало, что стеб над этим человеком не только никого давно не удивляет, но даже превратился в традиционную местную забаву. А ведь был в нашей истории градостроитель, именем которого назвали улицу еще при жизни, что вообще большая редкость. Речь о великом кишиневском Голове, Карле Фердинанде Шмидте. Рассказ о нем будет уместен сегодня еще по двум причинам. Вопервых, 9 апреля – день смерти Карла Александровича. Во-вторых, совсем недавно 2015 год объявлен в Молдове годом Карла Шмидта. Итак, Карл-Фердинанд Шмидт родился 25 июня 1846 года в Бельцах, в интернациональной семье хирурга, прибалтийского немца по происхождению, и полячки. Семья переехала в Кишинев, где c 1857 по 1863 Карл учился в гимназии, а потом два года — на физико-математическом факультете Киевского университета. После этого Карл Шмидт изучал право в Одесском университете и получил по окончании звание доктора юридических наук. После того, как Шмидт отлично зарекомендовал себя на посту помощника следователя в Бендерском уезде, его перевели на должность следователя по уголовным делам Кишиневского округа. Уже через два года, в 1872, благодаря абсолютному знанию законов, а также врожденной справедливости и гуманности, Карл Шмидт был утвержден почетным мировым судьей. Интересно, что возложенные на него тогда обязанности он продолжал исполнять и после того, как стал третьим по счету Городским Головой. А происходило его назначение почти одновременно с началом очередной русскотурецкой войны (1877-1878), и Шмидт принимал самое деятельное участие в обеспечении кишиневских добровольцев всем необходимым. Официально Карл Шмидт был избран Городским Головой 20 сентября 1877 года. Ему было всего 30 лет. Шмидт происходил из благородной семьи и был материально обеспечен. Считается, что сделав к тому времени блестящую карьеру, он принял должность главы города не ради денег, а ради возможности работать на благо общества. Суровый, педантичный, упорный, энергичный, он отличался от других городских советников,

83

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

получивших домашнее образованиее, своими обширными знаниями и высокой культурой. Стратегия всех последующих лет жизни Карла Шмидта была долговременной и имела ясную цель – изменить положение вверенного ему города к лучшему. В то время нынешняя столица представляла собой довольно грязное поселение с азиатским налетом. Поэтому главной целью было придание центру губернии более современного облика с обязательным улучшением условий жизни горожан. Надо сказать, система городского управления в 1877 году находилась в самом зачатке. Не было ни практики, ни опыта, поэтому и копировать было неоткуда — требовалось создавать! Будучи дипломатом, Карл Шмидт сразу уловил главное: «никогда не пытайся убедить того, кто не слушает тебя», «умей вовремя уступать тем, кто обладает большей властью, чем ты», «приближай к себе тех, кто не ставил перед собой цель и желание попасть в Думу». Шмидтом были начаты и частично закончены многие капитальные улучшения. Во-первых, Кишинев очень скоро очистился от грязи. Центральные улицы были вымощены на манер европейских, и город быстро избавился от преследовавшего его провинциального статуса. Была внедрена система канализации и построен водопровод, благодаря которому горожане получали такую необходимую в быту воду. Одним из важных шагов стал трамвай, который был не только быстрее и удобнее, но и стал для всех любимейшим видом транспорта. А вечерами горожане стали охотнее гулять в парках и городских аллеях, которые теперь были освещены. Карл Шмидт строил мосты и бойни; при нем свершились некоторые важные изменения на городских рынках, была совершена удачная сделка по приобретению 3000 десятин земли. При Шмидте были построены многие здания, которым невероятным образом до сих пор удается оставаться украшением города: Примэрия, здание Кишиневского окружного суда (сейчас — дирекция ГП «Железная дорога Молдовы»), частная женская гимназия Дадиани (теперь — Национальный художественный музей). Были открыты несколько православных церквей и молельных домов для приверженцев других религий, увеличилось число медучреждений (в частности построена больница, ныне носящая имя Тома Чорбы); открылся культурный комплекс с залом для спектаклей и концертов (теперь на этом месте здание Правительства), Земский музей. Шмидт выделял деньги гимназиям, помогал развитию ремесленного, художественного и коммерческого училищ, при нем появились и новые корпуса реального училища. Под председательством Карла Александровича строился кишиневский инвалидный дом, от которого сохранилась часовня (теперь церковь) на Рышкановке, рядом с бывшим кинотеатром «Шипка». Шмидт инициировал открытие музея педагогики, учреждения музыкальной ассоциации «Armonia». Как он все успевал, неизвестно, но Городской Голова являлся еще и членом ряда просветительных и филантропических организаций, входил в состав наблюдательных советов некоторых учебных заведений, содействуя улучшению образовательного процесса и условий жизни учащихся. Немецкое происхождение никоим образом не влияло на отношения примара с жителями. Наоборот, Шмидт был эталоном уважения к местному населению: говорил по-румынски и был знатоком молдавской культуры, участвовал в организации концертов и других мероприятий, на которых исполнялись старые народные песни и люди были одеты в национальные костюмы.

84

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Карл Шмидт стал одним из инициаторов установки в главном парке памятника Пушкину: именно по предложению градоначальника академик Опекушин, в то время работавший над монументом поэта в Москве, создал для Кишинева статую Пушкина в полный рост. Но, как вы знаете, собранных горожанами средств не хватило, и остановились на бюсте. Карл Александрович контролировал все этапы строительства памятника и участвовал в закладке первого камня. То же самое можно сказать о монументе Александру I. Последний этап исполнения обязанностей Городского Головы был у Карла Шмидта связан с темным пятном в истории Кишинева. Дело в том, что несмотря на немецкие корни, у главы города были особенные взаимоотношения с еврейским населением, которое поддерживало его во всех начинаниях. Поэтому еврейский погром 1903 года стал для Шмидта настоящим шоком. В те дни он послал телеграмму министру внутренних дел, созвал чрезвычайное собрание городской думы, организовал сбор средств для пострадавших. Более того, он приютил у себя несколько семей и отправил еврейской больнице весь запас дров из своего дома. Эти трагические события изменили его жизнь. В сентябре 1903 года Шмидт по собственной воле ушёл с должности главы города, протестуя тем самым против социального зла, глубоко поражённый тем, что в Кишинёве, европейском, по его мнению, городе, могло произойти нечто подобное. Историки считают, что Карл Шмидт сделал, возможно, даже больше, чем входило в его обязанности, как главы города. При этом важно не только то, что было сделано при его управлении, но и тот факт, что именно тогда был заложен фундамент для последующего улучшения и развития. Говорят, Городской Голова не терпел коррупции и внедрил в примэрии более совершенные методы учёта. Оставшись вдовцом с четырьмя детьми, он был всегда на защите сирот и социально-уязвимых слоёв населения, не говоря уже о том, что всегда содействовал сохранению межэтнического и межконфессионального мира и согласия. Карл Шмидт не был беден и мог многое себе позволить, при этом отчетливо понимая, что человеку нужно ровно столько, сколько необходимо. Он жил в достаточно скромном доме на улице Михайловской (ныне Еминеску), хотя памятная табличка, установленная, кстати, не так давно, украшает другое строение — на углу нынешних улиц Еминеску и Митрополит Варлаам. Но, по мнению исследователей, этот дом Шмидт выиграл в карты и сдавал внаем, а жил на Михайловской, 53. В любом случае, именно нынешняя улица Митрополита Варлаам долгое время носила имя Шмидтовской (в разные годы она была Гостиная (1817-1899), Шмидтовская (1899-1924), Карол Шмидт (1924-1944), Сталинградская (1944-1961), 25 Октября (1961-1990), и уже с 1990 г. — Митрополита Варлаам). Как видите, румынские власти в 1924 году не стали менять название улицы, которая носила имя градоначальника времен Царской России. После ухода с поста Карл Шмидт прожил ещё двадцать пять лет. До 1908 года он продолжал исполнять функции почетного мирового судьи, до 1912 — члена правления кишиневского Кредитного общества, и почти до самой смерти в меру сил участвовал в жизни города, ставшего для него родным. Он, в том числе, добывал средства для благотворительных столовых, одна из которых носила его имя. Шмидт удостоился многих наград (ордена Святого Станислава, Святой Анны, Святого Владимира) и одного из высших в Российской империи званий — действительного статского советника. Несмотря на все заслуги и регалии, над его могилой поставили скромный деревянный крест. Выяснилось, что Шмидт в завещании просил не устраивать пышных

85

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

похорон, а собранные «на венок» деньги передать в столовые для бедняков. Могила Карла Александровича не сохранилась, и не время тому виной. На месте лютеранского кладбища, где он был погребен, построили кинотеатр «40 лет ВЛКСМ» (ныне «Гаудеамус»). Юрий Колесник, историк: «Я глубоко убежден, что за всю историю Кишинева Карл Шмидт был самым великим по масштабу личности и деяниям примар. Печально, что заслуженных почестей этот выдающийся градоначальник удостоится от кишиневцев спустя более столетия. Немцы давно предлагали подарить Кишиневу бюст Карла Шмидта, но наша примэрия все не могла определиться, нужно ли ей это или не нужно. Возможно, провозглашенный год Карла Шмидта исправит эту ситуацию». Напомним, инициатором провозглашения выступила общественная организация «Триумфальная арка», которая разработала проект «Кишиневское наследие Карла Шмидта». Он включает в себя создание фильма об этом выдающемся человеке, лекции в лицеях, возвращение названия улицы имени Шмидта и установку бюста этому великому кишиневцу. Кстати, бюст был, наконец, установлен на днях в сквере перед Национальной филармонией им. Сергея Лункевича, которая находится напротив дома, где жил великий примар Кишинева. Расходы на установку бюста покрыло посольство Германии и Польши, Кишиневский же муниципальный совет обеспечил финансирование строительных работ и благоустройство прилегающей к бюсту территории. Александра Устинова, очевидец: «Вокруг памятника лежит свежий асфальт и стоят тумбы, чтобы машины не заезжали на тротуар. Напротив — отремонтированный белоснежный дом Шмидта — правда, со стеклопакетами — и мемориальная доска на стене. Памятник немножко «сбоку-припеку» стоит, но радует, что он наконец есть». А ресторан с вывеской «Karl Schmidt» в нашем городе уже есть — на будущей первой пешеходной улице города. Хорошее совпадение. Великий градоначальник Карл Шмидт [online] [цитировано 29.03.2016]. Режим доступа: http://www.puls.md/ru/content/velikiy-gradonachalnik-karl-shmidt Городские истории: великий градоначальник Карл Шмидт [online] [цитировано 18.05.2016]. Режим доступа: http://locals.md/2014/gorodskie-istorii-velikiy-gradonachalnik-karl-shmidt/

Лучший из кишиневских градоначальников служил примером для всех последующих Минуло ровно три четверти века с момента кончины одного из ныне самых известных наших земляков, человека, по праву удостоившегося при жизни искреннего почитания современников и вполне заслуживающего благодарной памяти потомков, Карла-Фердинанда Шмидта. В течение 27-и лет он занимал должность кишиневского градоначальника (то бишь, если воспользоваться теперешней новомодной терминологией, - генпримара). Мемориальная дата, однако, не была подобающим образом отмечена в городе, для обитателей, обустройства и развития которого К.-Ф. Шмидтом столькое было сделано за время его более чем четвертьвекового пребывания на своем ответственном посту. То ли было сочтено достаточным уже однажды – в удобный для местных властей предержащих момент - проявленное внимание к именитому предшественнику (установка мемориальной доски на доме, в котором жил Шмидт), то ли на сей раз просто оказалось недосуг заниматься "реликтом канувшей в Лету эпохи" - из-за "запарки" насущными нерешенными проблемами... Впрочем, автор

86

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

этих строк взялся за перо отнюдь не для того, чтобы кого-то лишний раз попрекнуть, а с куда более благим намерением: хотя бы пунктирно обозначить вехи внешне неброской, но по-своему яркой биографии замечательного земляка и, возможно, впервые поведать о нем тем, кто о Шмидте лишь едва наслышан, - подобно вашему покорному слуге в его - теперь уж давние - детские годы. Надеюсь, сей короткий "мемуар" здесь вполне уместен. В те времена (в середине 50-х годов минувшего века) одна из главных магистралей молдавской столицы, расположенная кварталом ниже проспекта Ленина (теперешнего проспекта Штефана чел Маре ши Сфынт) называлась Сталинградской, но вскоре была переименована в улицу 25 октября. Однако и мои родители, и множество иных горожан, упоминая о ней, употребляли более привычное им ее прежнее название: Шмидтовская. Мне сызмальства это слово врезалось в память (мать частенько поручала мне, школьнику, "сбегать на Шмидтовскую за хлебом"), но в честь кого эта улица когда-то была названа, я, признаться, не задумывался. Позднее, уже кое-что зная об исследователе Арктики, возглавлявшем экспедиции на "Сибирякове" и "Челюскине", организаторе дрейфующей станции "Северный полюс-1" Отто Юльевиче Шмидте и об его однофамильце - руководителе Севастопольского восстания 1905 года лейтенанте Петре Петровиче Шмидте, я по наивности предположил, что знакомая улица названа в честь кого-то из этих героических личностей. Лишь в куда более зрелом возрасте, во времена, когда постепенно стали возвращать из забвения имена многих вполне достойных того соотечественников, выяснилось, что я заблуждался. Оказалось, что жил-был на свете (причем не где-то там, в овеянном легендами героическом далеке, а здесь же, в нашем городе!) человек с такою же фамилией, пусть и не совершивший подвигов, как Отто Юльевич или Петр Петрович, но тоже сделавший достаточно доброго и полезного, чем и заслужил право, чтобы в честь него в нашем городе была названа одна из главных улиц. Карл-Фердинанд Шмидт появился на свет божий 25 июня 1846 года в Бельцах, в интернациональной (как еще недавно было принято выражаться) семье Александра Шмидта, прибалтийского немца по происхождению и хирурга по роду занятий, служившего в Бессарабском медицинском управлении, и матери - полячки (чье имя нам не удалось выяснить). Но уже вскоре будущему кишиневскому градоначальнику довелось попасть в наш город - не предполагая, что тут пройдет большая часть его жизни. Пока же здесь, в 1857-63 годах, он учится в гимназии, после чего в течение двух лет совершенствует свои познания в точных и иных науках на физикоматематическом факультете Киевского университета им.св.Владимира, затем изучает право в Одесском университете, в результате обретая звание доктора юридических наук. Успешно зарекомендовавшего себя на посту помощника следователя в Бендерском уезде, Карла Шмидта переводят в 1870 году на должность следователя по уголовным делам Кишиневского округа. Благодаря своему отменному знанию действующего законодательства, проявляемым справедливости и гуманности, К.Ф.Шмидт был в 1872 году утвержден почетным мировым судьей, причем возложенные на него обязанности продолжал исполнять и после того, как пятью годами позднее был избран градоначальником Кишинева. Происходило его назначение на этот ответственный пост почти одновременно с началом очередной русско-турецкой войны (1877-78 гг.). Из Кишинева на Балканы отправлялись вооруженные формирования и добровольцы, и новый градоначальник принял самое деятельное участие в обеспечении их всем необходимым. С первых же дней своего правления Шмидт занялся решением массы городских проблем (коих и в те годы было предостаточно), в первую очередь уделив внимание

87

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

улучшению условий жизни кишиневцев и приданию центру Бессарабской губернии более благообразного и современного облика. Слишком много места занято бы перечисление всего того, что появилось в Кишиневе при тогдашнем градоначальнике. Упомянем лишь самое существенное: замощены многие улицы, проложены первые трамвайные линии, построены и ныне украшающие центр города здания Примэрии, Кишиневского окружного суда (ныне там располагается дирекция ГП "Железная дорога Молдовы"), частная женская гимназия Дадиани (в ней теперь Национальный художественный музей)... Были открыты несколько православных церквей и молельных домов для приверженцев других религий, заметно увеличилось число медучреждений (в частности построена больница, ныне носящая имя Тома Чорбы); открылись как сейчас сказали б культурноразвлекательные комплекс с залом для спектаклей и концертов (теперь на этом месте расположено здание Правительства РМ), ремесленное, художественное и коммерческое училища (последнее позднее было преобразовано в лицей); появились новые корпуса реального училища и женской гимназии принцессы Дадиани... Шмидт стал одним из инициаторов установки в главном парке города памятника А.С.Пушкину, открытия музея педагогики, учреждения музыкальной ассоциации "Armonia" ("Гармония"). Он же являлся членом (либо почетным членом) ряда просветительных и филантропических организаций, входил в состав наблюдательных советов некоторых учебных заведений, содействуя улучшению образовательного процесса и условий жизни питомцев. Не чуждался градоначальник проявлять не показную, а самую что ни есть обыденную заботу о нуждавшихся в том простых горожанах, не говоря уже о том, что постоянно старался содействовать сохранению в губернской столице межэтнического и межконфессионального мира и согласия. Когда же в 1903 году, ровно сто лет тому назад, науськиваемые местным черносотенцем Крушеваном, его единомышленники учинили в городе печально знаменитый еврейский погром, К.-Ф. Шмидт, в знак протеста, ушел с поста градоначальника и из своих средств оказал существенную помощь городской Еврейской больнице, в которой находились на излечении чудом выжившие жертвы этой чудовищной антисемистской акции. До 1908 года он продолжал исполнять функции почетного мирового судьи, до 1912-го - члена правления кишиневского Кредитного общества...Но и затем, почти до самой своей кончины 9 апреля 1928 года, в меру уже подорванных сил, участвовал в общественной жизни города, ставшего для него родным. За свое добросовестное исполнение служебного долга и подвижничество К.-Ф. Шмидт удостоился многих наград и одного из высших в Российской империи званий действительного статского советника. Но куда дороже всяческих регалий для него были признательность земляков и сознание, что в преобразование Кишинева и в улучшение жизни горожан внесена достаточно весомая лепта. Кишиневцы воздали должное,

88

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

пожалуй, самому лучшему из своих градоначальников, назвав в его честь улицу, на которой он жил отнюдь не в хоромах; ну а несколько лет назад память о Карле Шмидте увековечила мемориальная доска, установленная на его доме N 78 по той же улице (ныне именуемой "Митрополит Варлаам"). Отметим, к слову, что заслуга в выявлении местожительства Шмидта принадлежит кишиневскому историку-краеведу Петру Старостенко. На состоявшийся тогда церемонии торжественного открытия мемориальной доски было произнесено немало верного и доброго о К.-Ф. Шмидте, в частности и о том, что его деятельность служит примером для теперешнего градоначальника и всех сотрудников примэрии. В соответствии этого реальности горожанам очень хотелось бы убедиться воочию; по поводу же сказанного о самом Шмидте, у них, конечно же, нет сомнений. ДРЕЙЗЛЕР, Михаил. Этому Шмидту мы многим обязаны. В: Независимая Молдова, 2003, 30 окт., с. 2.

Утраченный воздух В следующем фрагменте своей книги профессор Греты Ионкис продолжает рассказ о застройке старого Кишинёва. При Карле Шмидте были построены мосты, новая городская бойня и началось строительство больниц. Самой старой больницей Кишинёва была еврейская, открытая в 1828 году. Она существовала исключительно на пожертвования единоверцев, но евреи поначалу боялись туда обращаться в силу необразованности и предрассудков. И она первое время пустовала. В 1857 году больница располагала 30 кроватями, была единственным благотворительным заведением для всех бессарабских евреев, в ней уже лечилось 400 больных. В 1870 году ею стал управлять больничный совет, который ежегодно отчитывался перед Городской Думой. Председателем больничного совета евреи избрали потомственного гражданина Бессарабии купца 1-й гильдии Илью Выводцова, дом которого был одним из самых богатых и аристократичных в Кишинёве. Членами совета были избраны братья Коганы, Гуревич и Тилновский. Выводцов завещал больнице 10 тысяч рублей. Больница располагалась вдали от шумных улиц в конце Николаевской. В ней в 1878 году был развёрнут лазарет, особенно много раненых он принял в 1879 году. В 1880-х там было 15 палат на 120 кроватей, богадельня на 20 кроватей и аптека. При Шмидте главным врачом больницы стал доктор Моисей Борисович Слуцкий. Бюджет больницы был, прямо скажем, нищенский. Часто из клинических антисептиков ничего, кроме карболки, в больнице не было. Койку больные нередко делили на двоих. Из-за нехватки помещений срочные операции производили прямо на постели больного. Своим авторитетом активного общественного деятеля и бессребреника доктор Слуцкий добился, чтобы городская управа из еврейского «коробочного» сбора выделила деньги на постройку трёх новых зданий еврейской больницы. Осенью 1898 года состоялось их открытие. За свою деятельность (возглавлял больницу более 50 лет с 1877 г., избирался гласным Городской думы, был членом многих попечительских советов) главный врач М. Б. Слуцкий был награждён царскими орденами Св. Станислава, Св. Анны и Св. Владимира, а также двумя орденами Румынии. В 1885 году в Кишинёве открылась инфекционная больница, основные корпуса которой были возведены к 1900 году под руководством инженера-архитектора Чекеруль-Куша и неусыпным наблюдением Фомы (Томы) Федосеевича Чорбы. Сын

89

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

бедных родителей, он смог кончить кишинёвскую гимназию и медицинский факультет в Киеве на стипендию известного благотворителя, кишинёвского купца Чуфли. Поработав вначале в психиатрической больнице, он стал при Шмидте санитарным врачом Кишинева, спас город от холеры, оцепив карантинами и приобретя в Варшаве две дезинфекционные камеры; Чорба ввёл прививки от оспы. Испытания многих вакцин он проводил на себе. Врач-инфекционист поддерживал профессиональные и товарищеские отношения с Моисеем Слуцким, что приносило взаимную пользу. В годы русско-японской войны Тома Чорба отправился на Дальний Восток, на сопки Маньчжурии, вместе с группой сестёр милосердия, среди которых была княжна Елена Юрьевна из знакомой уже нам семьи Кантакузиных. Там они развернули лазарет и спасли многих раненых. Таков был внутренний императив по Канту (нравственный закон), которому подчинялись многие образованные граждане Кишинёва, независимо от их состояния и национальности. Кстати, на русско-турецкую войну 1877–1978 гг. добровольцами отправлялись и евреи, в частности доктор Леви, сын кишинёвского раввина. А выпускник кишинёвской гимназии № 1 Блюменфельд так отличился в Турецкой кампании, что был награждён орденом Св. Владимира, что давало право на получение дворянства. При Шмидте в городе насчитывалось девять больниц, и в 1901 году решено было начать расширение земской больницы для душевнобольных в пригороде Кишинёва Костюженах. Подобного комплекса в ту пору в России было не найти. Финансировал строительство председатель Бессарабского земства барон шотландских кровей Александр Фёдорович Стуарт. До этого в 1884 году он открыл в Кишинёве детскую больницу. Архитектор Бернардацци, который выиграл объявленный конкурс, проектировал одиннадцать корпусов больницы, два здания мастерских, дома для персонала и сам руководил строительством. Его почерк угадывался не только в архитектуре, но и в колере: красная марсельская черепица перекликалась с красным кирпичом, они гармонировали со светлым котельцом-ракушечником. А когда наметился перерасход сметы, Бернардацци сам пожертвовал на строительство 17 тысяч рублей. До сих пор живо предание, будто Костюжены названы в честь больных детей Стуарта – Кости и Жени. Это служило объяснением такой его щедрой благотворительности. Уже здесь, в Германии, раскапывая материал, узнала, что это имена детей из богатой, но несчастной семьи, не имевшей к Стуарту никакого отношения. Дети-гимназисты стали добычей волчьей стаи, когда кучер по дороге из Бендер в Кишинёв потерял дорогу во время метели, а мать их, узнав о случившемся, сошла с ума. Отец пожертвовал деньги на психиатрическую лечебницу, куда её поместили. Возможно, это старая легенда. До того как барон Стуарт озаботился нуждами душевнобольных людей, больница в Костюженах существовала, и в 1894 году, по плану архитектора-еврея Ц. Г. Гингера, там был построен павильон для хронических больных. В начале 1898 года заведование Костюженской лечебницей принял бессарабец, доктор медицины психиатр Анатолий Дмитриевич Коцовский. Он непосредственно участвовал в строительстве, которое развернулось в 1903 году. Когда на территории больницы открыли два артезианских колодца и построили водонапорную башню, Коцовский организовал биологическую очистку вод. Но удивительно другое: профессор Коцовский создал в Костюженах театр «Синяя птица», на спектакли которого приезжала публика из Кишинёва. Этого ему показалось мало: он организовал при больнице симфонический оркестр и сам был его дирижёром. В статье «Золотой век „Жёлтого дома“» в книге кишинёвского краеведа

90

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Владимира Тарнакина и журналистки Татьяны Соловьёвой «Бессарабские истории» (Кишинёв, 2011) читаем: «Работать в лечебницу приглашали лучших психиатров. В то время считалось, что больных, страдающих душевными недугами, нужно не только лечить, но и, по мере их выздоровления, возвращать в привычные условия жизни. Лечебница располагала 400 гектарами земли, имела сад, виноградник, прекрасную животноводческую ферму. Обитатели лечебницы занимались посевами злаков, кукурузы, разводили цветы, ухаживали за фонтанами. В различных мастерских занимались всевозможными ремёслами. В кузнице и механических цехах трудились те, кто имел в этом деле навыки. Женщины работали в пошивочных цехах, рукодельничали. Свои работы мастерицы выполняли с таким вкусом и аккуратностью, что у них от заказчиков не было отбоя. Богатые горожане заказывали у них дочерям на выданье приданное. К 1908 году Костюженская лечебница превратилась в лучшее психиатрическое учреждение России». Мне довелось бывать в этой больнице: более 25 лет назад в Костюженах умерла моя мама, поражённая тяжким склерозом, проведя там менее месяца. Виню я в этом себя и младший медперсонал геронтологического отделения, людей заскорузлых, бессердечных и алчных. <...>. Во времена доктора Коцовского такое было бы немыслимо. Карл Шмидт заботился об улучшении социальных условий в городе: открывались приюты для бездомных и сирот (существовало Губернское попечительство детских приютов), практиковались бесплатные обеды для бедняков. В 1889 году кишинёвцы получили первый общественный транспорт – конку. Первую линию трамвая длиною в шесть вёрст проложили специалисты Бельгийского акционерного общества. Вагон двигался по рельсам, но тащили его 2–3 лошади. Это был демократичный транспорт, билеты были дёшевы, но и особых удобств не было, вагон был открыт всем ветрам, без защиты от дождя и снега. До 1913 года, когда конная тяга сменилась электрической, существовал лишь один маршрут от железнодорожного вокзала до инфекционной, как её называли, «заразной» больницы. Богатые люди продолжали ездить в каретах и фаэтонах. Район Нового базара был бойким местом, а потому уже при Карле Шмидте тут сносили старые дома начала ХIХ века. «На их месте, как грибы после дождя, появлялись одно-, двух- и трёхэтажные здания магазинов, гостиниц, трактиров, доходных домов. Каждый пятачок земли тут приносил доход, поэтому не пустовал. Во дворах строили склады, рыли огромные подвалы и погреба для хранения продовольственных и промышленных товаров», – рассказывают авторы весьма ценной, на мой взгляд, книги «Бессарабские истории». В качестве примера построек нового типа они называют доходный дом купца Штейнберга на углу Армянской и Каушанской, в медальоне над входной дверью которого стоит дата постройки – 1901. В его декоре угадывается рука Бернардацци. Редкое по красоте и комфорту здание предназначалось для очень состоятельных постояльцев. В каждой квартире имелись ванная и ватерклозет, там впервые был построен лифт, отапливался дом кафельными печами. Конечно, Кишинёв на рубеже веков не просто расстраивался, но преображался. Развитие железной дороги, строительство новых веток, соединивших город с новыми рынками сбыта, приближавших его к Европе, тому немало способствовало. Понимая значение для бессарабцев просвещения и образования, Карл Шмидт всемерно поощрял строительство и деятельность гимназий, училищ и школ. При нём было построено новое здание женской гимназии, новый корпус мужской классической гимназии № 1, основанной ещё в 1833 году, и новое здание мужской гимназии № 2,

91

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

которое расположилось рядом со зданием Казённой палаты на Александровской (в нём сейчас –корпус Политеха), заняв почти целый квартал до улицы Инзова (ныне – Лазо). При румынах в здании элитной мужской гимназии № 2 разместилось военное училище, оно не сохранилось. При советской власти на этом месте построили здание КГБ. Завершала гимназический комплекс домовая церковь, детище архитектора М. Сероцинского. По желанию главного жертвователя – почётного попечителя гимназии К. А. Наместника, храм получил имя Равноапостольных царей Константина и Елены. Наместник стал первым старостой церкви, а когда он умер в 1905 году, то был погребён, как завещал, в склепе под церковью. При Советах в ней разместился планетарий. Что стало с иконами, утварью и останками ктитора, можно только догадываться. В 90-х годах планетарий неожиданно сгорел, а после пожара здание было передано церкви. Правда, своего имени она лишилась. В 1895 году открылось профессиональное училище для девочек из бедных еврейских семей. Инициаторами его создания были сёстры Мария Павловна и Сусанна Павловна Рашкован. Двухэтажное здание выстроили за два года на средства семьи Мичник в память их рано умершей дочери. При доме были открыты портняжная и кожевенная мастерские. Первый приём – 50 девочек. Директором училища вплоть до 1940 года была Ревекка Николаевна Добрускина. Сохранились воспоминания о Кишинёве художника Мстислава Добужинского, отец которого, офицер, в 1886 году был переведён из Петербурга командовать 5-й батареей 14-й артиллерийской бригады в Кишинёв. Это воспоминания мальчикагимназиста, который прожил здесь два года. Они заслуживают доверия, поскольку отличаются непосредственностью и безыскусностью, это своего рода зарисовки с натуры. Показательно, что после Петербурга Кишинёв, в который они въехали в августе, показался мальчику деревней с жалкой речушкой в сравнении с Невой. «Я увидел маленькие домики-мазанки, широкие улицы и страшную пыль (которая потом сменилась невылазной грязью), визжали и скрипели арбы своими допотопными дощатыми колёсами без спиц, на этих «колесницах» возлежали черномазые молдаване в высоких барашковых шапках, лениво понукавшие невероятно медлительных волов: «Цо-гара, цо-цо». Евреи катили тележки, выкрикивая: «И – яблок, хороших виборных, мочёных и – яблок». Вдоль тротуаров, по всем улицам, тянулись ряды высоких тополей, всюду бесконечные заборы-плетни, и веяло совсем новыми для меня, какимито пряными запахами». Любопытны наблюдения будущего художника за переменами в природе Кишинёва при смене времён года: «В первую зиму после Петербурга Кишинёв был засыпан глубоким снегом. Мы иногда гуляли с отцом в большом городском саду, и я забавлялся, как тучи ворон и галок, когда мы хлопали в ладоши, снимались с голых деревьев и носились с карканьем и шуршанием крыльев, что мне напоминало наш петербургский Летний сад». «Весной Кишинёв необычайно похорошел. Уже в конце февраля стало теплеть, и вскоре все фруктовые сады, в которых утопал город и которыми были полны окрестности, ещё до листвы покрылись, как облаком, белым и бледно-розовым цветением черешен, яблонь и абрикосовых деревьев. Мы с отцом часто ездили в коляске за город и любовались этим странным и очаровательным пейзажем». «Осень принесла новые удовольствия, главным было – ездить в Архиерейские сады в окрестностях Кишинёва, где монахи позволяли мне угощаться виноградом и есть сколько влезет, и я ложился под лозу и, нагибая гроздь к себе и не отрывая, объедался этими сочными чёрными ягодами». Отец Добужинского снял одноэтажный дом с высокой крышей, большим двором и

92

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

огромным фруктовым садом. Поскольку это был типичный кишинёвский двор состоятельного горожанина, есть смысл познакомиться с его описанием: «Наш сад, который летом стоял весь в розах, теперь был полон фруктов: у нас зрели райские яблочки, черешни, вишни, абрикосы и росло развесистое дерево с грецкими орехами. ...За год наше пернатое население расплодилось, и двор весь был полон звуков – кудахтанья, гоготанья, кряканья; стрекотали цесарки, забавно шипели «шептуны» (тёмно-синие огромные утко-гуси) и голосисто распевали петухи. Были у нас и белые куры – «корольки», лилипуты, с очень задорным крошечным петушком, необыкновенно гордо выступавшим. ...В саду на свободе ползали большие черепахи, клавшие в землю продолговатые яйца, откуда вылуплялись миниатюрные черепашки с длинными хвостами; жил у нас также суслик и уж». Конечно, в пределах Кишинёва сегодня не встретить уже такого поместья, но в пригородах, тем более сёлах, – сколько угодно, разве что без черепах и сусликов. Хотя к этому времени многие улицы города были замощены булыжником, пыль и грязь основательно донимали его обитателей. Добужинский вспоминает: «Мы жили довольно далеко от гимназии, и первое время отец по дороге на службу отвозил меня в гимназию в своей казённой коляске и заезжал за мной после уроков. Когда я ездил один, то, догоняя моих товарищей, месивших грязь, забирал их к себе, и экипаж подъезжал к гимназии, обвешанный гимназистами, что производило большой эффект. Если я ходил пешком, то грязь засасывала калоши». Могу засвидетельствовать, что и сто лет спустя в Кишинёве летом было пыльно, осенью и по весне грязно, в некоторых местах без резиновых полусапожек было не обойтись. К приезду Добужинских в городском саду уже был открыт памятник Пушкину, учащиеся гимназии участвовали в торжествах. Стихи поэта заучивали на уроках. Художник упоминает о том, что с отцом своим вечерами они говорили о Пушкине, который был отправлен царём в эту Тьмутаракань. В Кишинёве они тоже томились по северным краям. Весьма существенны свидетельства Добужинского о порядках в местной гимназии. Поскольку в 1-й гимназии, более аристократической, вакансий не оказалось, его приняли во второй класс 2-й мужской гимназии. Обучение велось на русском языке, но изучались древние языки – латынь и древнегреческий, а также французский, немецкий и румынский. Тогда гимназия помещалась в старом длинном одноэтажном здании с большим садом и двором. В новое здание на Александровской гимназия переедет в 1895 году, после их отъезда. «Меня усадили в классе на первую скамейку рядом с рыжеватым Рабиновичем, он и остался моим соседом и сделался приятелем, – вспоминает Мстислав Валерианович. – В классе было много еврейских мальчиков, караимов, немцев и молдаван, меньше всего было с русскими фамилиями, и вообще 2-я гимназия – наша – по сравнению с 1-й была весьма демократической, все были одинаковыми товарищами; были мальчики из богатых семей, как англичанин Горе и румын Катаржи, были и очень бедные, как сын кузнеца Антоновский и извозчика – Гесифинер». Семидесятые годы были отмечены значительным ростом евреев-учащихся в общих учебных заведениях и созданием значительного слоя дипломированной интеллигенции. Убийство Александра II, который не был антисемитом и был даже расположен к евреям в первые годы своего царствования, ознаменовало начало значительных перемен в политике царского правительства в отношении к евреям. Если прежние указы способствовали распространению среди евреев светского образования, то при Александре III, человеке ограниченном, малообразованном, настоящем

93

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

антисемите, доступ евреев к высшему и среднему образованию был ограничен «процентной нормой», которая с 1887/1888 учебного года стала источником тревоги, горечи и слёз для нескольких поколений еврейских молодых людей и их родителей. Во времена Добужинского Кишинёв двигался ещё по накатанной дорожке. Гимназия дышала уже русско-еврейским воздухом. О его присутствии говорят и воспоминания доктора Моисея Слуцкого, о котором шла речь выше. Будучи гимназистом, он дружил с Константином Балтаги, сыном православного священника, настоятеля Свято-Ильинской церкви протоиерея Фёдора Балтаги. «В скромном домике, который он занимал, особенно в ещё более убогом флигельке, постоянно происходили собрания молодёжи обоего пола, сначала гимназистов, а потом студентов, и что удивительнее всего, постоянными участниками этих собраний были евреи». Дело было не только в том, что Ильинская церковь находилась в бедном приходе и район этот изначально был заселён евреями. Видимо, духовенство Кишинёва той поры не было настроено антисемитски. Молодых людей, собиравшихся на огонёк в домике Балтаги, сближали и профессиональные интересы. Не случайно дочь священника Маша, окончив в 1871 году гимназию, решила поехать в Цюрих изучать медицину, как и Моисей Слуцкий. Она стала первой женщиной-врачом в Кишинёве. В подтверждение сказанного о веротерпимости высшего духовенства Кишинёва, должна коснуться истории семьи настоятеля всё той же Ильинской церкви Георгия Васильевича Дынги. Его имя назвала мне недавно моя закадычная подружка (с первого класса за одной партой одесской школы и до сих пор душевно намертво связаны). Аллочка Паращук показала мне фото прадеда – седобородый величавый старец в рясе с нагрудным крестом, сказав при этом, что когда-то в Кишинёве он был известным лицом в мире духовенства. И вот здесь, в Германии, работая над задуманной книгой, в «Бессарабских историях» читаю: «Не менее примечательной личностью являлся и протоиерей Георгий Васильевич Дынга, который прослужил в Ильинской церкви четверть века. Дом священника стоит до сих пор, старое здание на улице БэнулескуБодони, 53...». Я просто задохнулась от счастья – какая находка! Я ведь хорошо помню дочь настоятеля Дынги Зинаиду Георгиевну, высокую сухощавую бабушку моей подружки, «бабу Зину», которая, провожая нас по утрам в школу, неизменно осеняла крестом. Старый Дынга выдал дочь за сына коллеги Паращука (его захоронение значится в списках Армянского кладбища). Сын священника выучился на ветеринарного врача. В таком качестве я и знала дедушку Аллочки: неразговорчивый старик с кустистыми бровями. Его угрюмость я прощала изза любви к животным. Это он принёс в дом двух собак – овчарку Альму и пекинеску Юки. Единственный сын ветеринара, Валентин Леонидович Паращук, и был отцом моей подружки Аллочки, для меня – «дядей Валей». И вот Валентин влюбляется и женится – с родительского если не благословения, то согласия – на девушке из некогда состоятельной еврейской семьи Фанечке Клейман. Рождаются дети – Аллочка и её старший брат. Война застаёт их в Одессе, где Клейманов хорошо знают. Валентин – на фронте. Аллочкин дед, понимая, что грозит невестке и внукам, первым делом обливает серной кислотой брачное свидетельство сына и умело вытравляет девичью фамилию и национальность невестки. Затем нанимает подводу и перевозит их всех в Тирасполь к верным друзьям, где они переживают оккупацию. Мать невестки – «бабу Аню» прячут в подвале, а я-то всё удивлялась мучнистому цвету её лица. (В их семью я вошла в начале 1945 года, но о еврейских корнях Аллочки узнала лишь десять лет назад.) Аллочкин брат называл «бабу Аню» «бобэле», но и это не наводило меня на мысль о её еврействе. «Особенный еврейско-русский воздух» в середине прошлого века ещё

94

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

существовал. Но вернёмся в Кишинёв. В «Бессарабских ведомостях» от 9 мая 1906 года читаем: «Награждён орденом Св. Владимира 3-й степени протоиерей Ильинской церкви Георгий Дынга». Вот какая история! Правда, его могилы на Армянском кладбище я не нашла. При Карле Шмидте было открыто ремесленное училище, а реальное училище преобразовано в реальную гимназию (в этом здании на улице Пирогова, ныне – Когылничану, уже много лет находится филологический факультет университета). Карл Шмидт мечтал об открытии в городе университета, ведь в соседней Одессе существовал Новороссийский университет, и Высшие женские курсы открылись. Но реализовать свой замысел Шмидт не смог. Зато ему удалось в 1899 году открыть трёхклассную Торговую школу, в которой стали заниматься 140 учеников. В попечительский совет вошли самые видные коммерсанты города: Бокал, Клигман, Мичник, Рейдель. А председателем совета избрали действительного статского советника Карла Александровича Шмидта. Конкурс был беспрецедентным, что объяснимо отсутствием процентной нормы для поступления в школу еврейских детей, в то время как она повсеместно действовала. Чтобы как-то разбавить этнический состав учащихся, состоятельные евреи оплачивали обучение мальчиков-христиан из малообеспеченных семей. Понимая важность коммерческого образования для их города и видя, что приток желающих учиться растёт, Шмидт добился согласия властей на строительство нового здания. В 1903 году его заложили на Могилёвской улице, строили из бутового камня по плану городского архитектора М. Е. Еллади. Здание было готово через два года. Но два еврейских погрома 1903 и 1905 гг. и неудачи в русско-японской войне негативно сказались на Торговой школе. Спасло дело решение открыть на её основе семиклассное Коммерческое училище. Оно работало успешно. После 1944 года в этом красивом особняке разместилась средняя школа № 2, которую окончил мой сын. Здание очень пострадало во время землетрясения 1977 года. Что касается образования евреев, то в 1850-е годы Министерство народного образования стало создавать казённые еврейские училища в черте оседлости, и Кишинёвское общественное училище было преобразовано в два казённых. Помимо этого функционировало 26 хедеров. В них обучалось 306 мальчиков и 137 девочек. В 60-е годы к ним прибавились частные мужские училища и женские школы. В это десятилетие 34 еврейских мальчика учились и в обычных гимназиях. Причём способных бедняков освобождали от платы за обучение, одевали, кормили, выдавали учебники бесплатно. Благотворительность по отношению к еврейским детям окупалась щедрыми пожертвованиями еврейских купцов. Но уже в 80-х годах ситуация меняется в худшую сторону: вводится процентная норма для еврейских детей в государственных школах. Тогда наступает пора Талмуд-Тор. Это благотворительные училища для детей неимущего класса, которые заботились не только об учёбе, но и о материальном содержании воспитанников. В городе их было четыре. Перейдя на язык статистики, можно сказать, что, согласно переписи населения 1897 года, в Кишинёве проживало 50 000 евреев (почти половина населения), русских – 29 299, молдаван – 19 081, поляков – 3247, немцев – 1270, болгар – 925. При этом училось 5012 детей, из них 3000 – еврейских. Губернский предводитель дворянства М. Н. Крупенский при Карле Шмидте начал строительство дворянского пансиона-приюта. Его план вынашивался давно. Этот великолепный дворец с собственной электростанцией, больницей, баней возводился на Садовой по проекту архитектора В. Н Цыганко, который был известен тем, что построил великолепное здание Зоологического, сельскохозяйственного и кустарного музея

95

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Бессарабского губернского земства (ныне – Национальный музей природы и этнографии). В 1905 году дворянский приют был открыт, но содержание пансионеров легло непосильным бременем на казну, и в 1908 году решением Думы особняк был превращён в 3-ю мужскую гимназию. В год празднования столетия присоединения Бессарабии к России гимназия получила имя Николаевской, и, когда в июне 1914 года происходило освящение памятника Александра I, царская семья во главе с императором посетила и Николаевскую гимназию. Гобсек в юбке, княгиня Вяземская субсидировала строительство здания для богадельни. Оно было возведено тоже на Садовой (ныне – улица Матеевича). Роскошное здание строилось тоже по проекту В. Н. Цыганко. В нём в дальнейшем располагались больница, казарма, Лицей им М. Эминеску, сельхозинститут, ныне – один из корпусов Академии музыки. Карл Шмидт всемерно способствовал поднятию культурного уровня горожан. При нём открылись первые бессарабские музеи – Музей Понта Скифского (не сохранился) и Музей земства. Прекрасное здание этого музея было построено на средства барона Стуарта. Он подарил ему и мебель, книги. Стуарт учредил Бессарабское общество естествоиспытателей, которое за годы существования (1906–1917) опубликовало шесть томов научных трудов, провело палеонтологические раскопки у села Тараклия и немало способствовало просвещению молодёжи. При Шмидте открылся драматический театр Пушкина (Пушкинская аудитория). Своей труппы ещё не было, но привозили спектакли из других городов, так что возникло Общество любителей драматического искусства. В 1881 году состоялось официальное открытие Публичного сада, чугунную решётку для которого – по чертежам Бернардацци – отлили в Одессе.

26 мая 1885 в городе был открыт памятник Пушкину. Инициаторами его возведения были Карл Шмидт, два еврея: доктор Левентон, член Городской думы, и Лазарев, преподававший в Еврейском училище, председатель городского Общества любителей драматического искусства, и русский – педагог и пушкинист, преподаватель русского языка и словесности в 1-й мужской гимназии А. Н. Шимановский. Они по подписке собирали деньги, Дума также выделила 1000 рублей, средств хватило, чтобы оплатить работу известному скульптору Александру Михайловичу Опекушину, который изваял памятник поэту в Москве. Там он стоит в полный рост, а для Кишинёва мастер изготовил бронзовый бюст поэта, точную копию верхней части московской статуи. Памятник был установлен в боковой аллее городского парка на изящной колонне красного гранита и обнесён цепями. Опекушин приезжал в Кишинёв и руководил возведением постамента и колонны. Долго решали, что написать на постаменте. В конце концов выбили годы пребывания поэта в Бессарабии и стихотворную строку «Здесь, лирой северной пустыню оглашая, скитался я...». Это первый памятник Пушкину в провинции. Его появление свидетельствует о переменах в общественном климате города. Если Кишинёв, наполовину состоящий из евреев, обращаясь к русскому поэту, с упоением твердил его строку: «Твоей молвой наполнен сей предел», – это самое яркое свидетельство того, что еврейская доминанта в его воздухе уже сформировалась, что началось взаимодействие и взаимовлияние русского и еврейского начал и город стал полниться еврейско-русским воздухом. Заметим, что и в Одессе на деньги горожан в апреле 1889 года в начале Приморского бульвара, напротив Городской думы, был установлен памятник А. С. Пушкину работы петербургского скульптора Ж. А. Полонской и архитектора Х. К. Васильева. Тогда же улицу Итальянскую назвали именем поэта. А в Кишинёве после установки памятника

96

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Губернскую улицу стали называть Пушкинской. Кишинёвцы заказали Опекушину ещё один памятник – Александру II. Он был установлен у входа в Публичный сад, который стал называться Александровским. Царь был представлен во весь рост, в руках он держал свиток с указом об отмене крепостного права. По углам постамента находились четыре двуглавых орла, символы Российской империи. «В эпоху Александра II вся богатая еврейская буржуазия была совершенно лояльно настроена по отношению к монархии, – пишет М. А. Алданов. – Так же были настроены и многие бедные евреи, которые не пользовались никаким почётом, не получали ни титулов, ни медалей». Величественный памятник Александру Освободителю был снесён и уничтожен в 1918 году при румынах. Через 10 лет на этом месте возведут памятник молдавскому господарю Штефану чел Маре. По инициативе неутомимого Карла Александровича Шмидта в городе в 1902 году была сформирована добровольческая команда пожарного общества. Её возглавил уже знакомый нам дворянин, инженер-технолог и архитектор Михаил Константинович Чекеруль-Куш. Более 10 лет дружина существовала на собственные средства. В ту пору ещё пожарных машин не имелось, команда владела обозом с линейкой, пароконной и двумя одноконными бочками, а также необходимым инструментом: баграми, топорами, штурмовыми и спасательными лестницами. 60 спасателей-волонтёров имели рабочую форму с касками и парадные мундиры. Отбор в команду был строгий, попасть в неё почиталось за честь. По субботам Куш проводил учения и тренировки своей команды. В обычные дни её члены работали каждый по своей части, здесь были и служащие, и рабочие. Требовалась сила, сноровка, отвага и определённые нравственные качества. Повторяю, служба была добровольной и существовала на собственные средства. Куш оказался отличным организатором и хозяйственником. Пожары и стихийные бедствия вроде наводнения 1909 года то и дело случались, и средства нужно было добывать. В 1912 году Куш организовал при дружине артель трубочистов из 30 человек, их труд оплачивали жители-заказчики. Он открыл первое техническое бюро по составлению проектов и смет строительства гражданских и промышленных объектов, пошли денежные поступления. Весной 1914 года на собственные средства он организовал при пожарной команде духовой оркестр, который вскоре начал приносить доход. Так ковалась гражданская инициатива и чувство ответственности за порядок в своём городе. По словам известного, ныне покойного, краеведа, старшего инспектора муниципального управления культуры Петра Старостенко, «Александр Иосифович Бернардацци в паре с городским головой Карлом Шмидтом приняли город азиатским, а оставили потомкам город европейский». Европейское архитектурное начало тоже способствовало рождению особого еврейско-русского воздуха. Он возникает там, где рядом с особняками Катаржи, Семиградовых, Дадиани, Крупенских, Мими появляются прекрасные здания, на ажурных металлических кружевах балконных решёток которых можно рядом с датой постройки – 1882 – прочесть инициалы владельца: «ШС» – Шая Стопудис (был такой купец 1-й гильдии) или вензель «Г» – инициал хозяина дома Авраама Шимоновича Гринберга, крупного общественного деятеля Кишинёва (двухэтажный особняк на углу Пушкинской и Николаевской). А на изящном особняке на Подольской (ныне улица Букурешть, 60), на фронтоне, и сегодня можно увидеть инициалы успешного архитектора Цалеля Григорьевича Гингера – «ЦГ», а на другом его крыле дату постройки – 1899, когда роскошный дом Паутынского на Александровской входит в сознание горожан как «Аптека Когана» (Коган поначалу арендовал половину дома, а потом выкупил полностью). А знаменитый «Дом Херца» на

97

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Александровской, построенный при Шмидте в 1903 году в стиле венского барокко, становится известен следующему поколению как дом Клигмана. На самом деле дом Клигмана в неоклассическом стиле был построен рядом двадцатью годами ранее, но это не столь существенно. Важнее то, что русскому дворянину не зазорно было соседствовать с еврейским предпринимателем. Казалось, процветанию и репутации города под мудрым руководством Карла Александровича Шмидта ничто не угрожает, но вот наступил 1903 год... ИОНКИС, Грета. Утраченный воздух : [о застройке Кишинева при Карле Шмидте] [online] [цитировано 29.03.2016]. Режим доступа: http://goo.gl/o0SDJD

Карл Фердинанд Шмидт Почетный житель города Кишинева, действительный статский советник. Немец по происхождению, родился в Бельцах, учился в Кишиневе, Киеве и Одессе. По образованию юрист, работал сначала помощником следователя в Бельцах, затем следователем в Кишиневе. Вскоре стал мировым судьей. В 30-летнем возрасте избран городским главой (примаром) Кишинева. Существенно отличался от предшественников образованием и широтой взглядов. Пробыл на посту 25 лет, ушел по собственной инициативе в 1903 году. Благодаря его идеям, одной из которых был займ городской думы, в Кишиневе появились большинство известных нам старинных административных зданий, городской транспорт – конный трамвай, мощеные улицы, первое периодическое издание «Бессарабские губернские ведомости». При нем главным архитектором города был Бернардацци, построивший несколько учебных заведений, множество жилых домов, церквей, здание примэрии и городского суда. Также в эти годы в столице появились: приют для бездомных, пожарный участок, городская больница, музей земства (ныне краеведческий). Был одним из инициаторов установки памятника Пушкину. Постоянно старался содействовать сохранению в губернской столице межэтнического и межконфессионального мира и согласия. Говорил по-румынски, слыл знатоком молдавской культуры, нередко был инициатором проведения массовых мероприятий, концертов национальной музыки и песен. Проживал в Кишиневе в собственном доме, находящемся по адресу Митрополит Варлаам, 78. Долгое время это улица носила название Шмидтовской, и была названа так при жизни этого знаменитого кишиневца, в день 25-летия пребывания Карла Шмидта на посту городского главы. « ...у нашего города никогда не было такого главы, как непревзойдённый Карл Шмидт» – писал один из его современников. Карл Фердинанд Шмидт. В: Городские истории : Кишиневский журнал, 2009, № 1, с. 86.

98

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Карл Шмидт, Кишинев и 25 лет процветания Самым успешным мэром молдавской столицы оказался немец.

191 год назад, весной 1818-го, Кишинев стал столицей. Точнее, он был назначен столицей Бессарабской губернии императором Александром I. К концу XIX века город разросся - настолько, что вошел в двадцатку крупнейших в России. А период его расцвета пришелся на то время, когда городским головой был Карл Шмидт, происходивший из обосновавшегося в Бессарабии состоятельного немецкого семейства. Именно при нем город приобрел те уникальные, свойственные именно ему черты. Карл Шмидт занимал должность городского головы, или, как сейчас принято говорить, примара, дольше, чем кто бы то ни было до и после него - целых 25 лет! Его правление началось в 1877 году, и завершилось в 1903-м. Многие считают этот период временем наибольшего роста и расцвета столицы. Историк Аурел Маринчук рассказывает, что именно при Шмидте появились канализация и водопровод, электричество. Улицы замостили нa манер европейских, и по ним стал курсировать трамвай. Тогда же поднялись здания, которые и сегодня остаются символами города. Из пыльного городка, о котором писал Пушкин, Кишинев превратился в красивую столицу с множеством уникальных зданий, просторными проспектами и достаточно развитой инфраструктурой. Здание Музея природы и этнографии и сегодня - одно из наиболее заметных. Достаточно большое, необычное и яркое, покрытое восточными узорами. Оно было построено в 1903 году архитектором Владимиром Цыганко в псевдомавританском стиле, который считался в те времена очень модным. Ирина Григорец, гид музея, рассказывает, что изначально строение предназначалось для постоянной выставки сельскохозяйственного оборудования и продуктов начиная с 1889 года, такие выставки проводились в Кишиневе регулярно, и пользовались неизменным успехом. Бессарабцам было что показать, губернские производители не только кормили местное население, но и отправляли на экспорт значительную часть своей продукции. Первосортное мясо, зерновые, плодоводческая продукция... В общем, все то, что сегодня Молдова импортирует. Здание Музея природы и этнографии стоит как немой свидетель былого процветания. Его ежегодно посещают около 80 тыс. человек. Возможно, кто-то из них задумывается, что по этим же ступеням когда-то поднимался Карл Шмидт - немец, оказавшийся самым эффективным молдавским градоправителем. Карл Александрович Шмидт родился в 1846 году в Бельцах. В 1868 году он окончил юридический факультет в университете Одессы. Должность городского головы занял, когда ему исполнилось всего 30 лет. Хорошо образованный, культурный, ответственный. Он логично подходил к решению городских проблем, учитывая потребности населения, этнический состав горожан и с уважением относясь ко всем. Шмидт был лютеранином, возглавившим город, в котором, согласно переписи 1897

99

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

года, проживали около 50 тыс. евреев, около 30 тыс великороссов, около 20 тыс молдаван, более трех тыс. малороссов, столько же поляков, а еще немцы, болгары, армяне, греки, цыгане и гагаузы - всего 109 тыс. человек. «Карл Шмидт действовал как настоящий государственный деятель, - считает Аурел Маринчук. - Он развивал инфраструктуру и по-отечески относился к горожанам. На 25 лет его правления пришелся долгий период стабильности, и Шмидт использовал его с максимальной пользой, преобразовав Кишинев в европейский город. Вероятно, сделал бы еще больше, но еврейский погром, случившийся в 1903 году, стал для него большим ударом. Шмидт пытался остановить бесчинства, но полиция подчинялась не ему, а Плеве. Громилам позволили сделать их дело. В результате градоначальник подал в отставку. Он не хотел больше возглавлять город, в котором могло случиться такое». Уйдя с поста городского головы, Шмидт передал значительную сумму городской еврейской больнице, которая активно принимала пострадавших. Потом он исполнял функции мирового судьи, входил в состав правления кишиневского Кредитного общества и вообще вел достаточно активную общественную жизнь. Умер Шмидт в 1928 году. К стыду кишиневцев, могила его не сохранилась. Однако дом, в котором он жил, цел, и стоит на углу улиц Митрополита Варлаам и Михая Еминеску. Целы и некоторые здания из тех, что возводились при Шмидте. Они пережили даже Вторую мировую, превратившую Кишинев в руины. Устояли городская ратуша примэрия, городской банк - Органный зал, суд - Управление железной дороги... Они выдержали бомбежки, однако сегодня некоторые из них представляют собой печальное зрелище. О зданиях, принадлежавших Художественному музею, «Труд 7»уже писал. Органный зал выглядит лучше, но и он обнесен «тревожными флажками» - чтобы пешеходы обходили стороной дом, с обветшавшей стены которого время от времени отваливаются фрагменты. Исторический памятник нуждается в ремонте, однако выполнение работ тормозит недостаток средств. В этом году удалось починить крышу прежде во время ливней вода проникала в зал. Восстановлены львы, в следующем году будут отремонтированы стены. Но, скорее всего, зданию, построенному в 1901 году, все равно не удастся вернуть былого великолепия. На крыше бывшего банка когда-то размещалась грандиозная скульптурная группа: Меркурий в окружении гаргулий. Конечно, античный бог торговли мало соответствует нынешнему амплуа строения, однако он был. А теперь улетел. Похоже, надолго. Теперь лишь львы перед Органным залом служат напоминанием о том времени, когда Кишинев быстро развивался и стремился к богатству. Кажется, они все еще производят на людей нужный эффект. В лапах одного из каменных хищников пристроилась женщина - она продает привезенные из Индии драгоценности. Рассказывает, что прежде работала поваром за рубежом. Она верит, что эти львы принесут ей удачу. Ей - и Кишиневу. «Для меня это - лучший город для жизни, говорил она. - Я видела много стран, но хочу жить здесь». Карл Шмидт, Кишинев и 25 лет процветания. В: Труд-7 Молдова, 2009, 7 мая, с. 16.

100

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Карл Шмидт дал Кишиневу электричество, мостовую и трамвай В минувшие выходные Карлу Шмидту, своеобразному рекордсмену в деле управления столицей, исполнилось 164 года со дня рождения. Под его руководством в Кишиневе появилось электричество, телефонная связь, трамвай, водопровод. По словам его современников, сделав блестящую карьеру в юриста, он принял должность главы города не ради денег, а ради возможности работать на благо общества. Бессарабия с незапамятных времен была оживленным перекрестком на путях многочисленных народов. Кого только здесь не было, кто только здесь ни жилторговал-воевал: скифы, греки, персы, римляне, византийцы, славяне, молдаване, турки, татары. В 1812 году после очередной русско-турецкой войны этот край перешел под скипетр российской империи. Тогда же Бессарабия стала заселяться немцами. «Они занимались сельским хозяйством в начале, потом создавались фабрики, заводы и особенно к концу 19-го началу 20-го столетия этот регион и особенно Кишинев находился на очень высоком экономическом и культурном подъёме», сказал Константин Павлюк, председатель немецкого культурного общества «Kultur Verein Moldova». Огромному скачку в развитии на рубеже 19-го и 20 го веков наш город обязан этому человеку. Карл Шмидт, юрист по образованию, закончивший Одесский Университет, был выбран Городской Думой главой Кишинёва в сентябре 1877 года. Ему было только 30 лет. Молодой мэр происходил из благородной немецкой семьи, обосновавшейся в Бессарабии. Он был очень хорошо материально обеспечен, у его семьи был дом в Кишинёве. Сделав блестящую карьеру в юриспруденции, он принял должность главы города не ради денег, а ради возможности работать на благо общества. Суровый, педантичный, упорный, энергичный, он отличался от всех остальных городских советников, которые, в большинстве своём получили домашнее образование, своими обширными знаниями и культурой. Стратегия, разработанная Карлом Шмидтом, была долговременной и имела ясную цель – изменить жизнь кишинёвцев к лучшему, для этого изменив сам облик Кишинёва. «Карл Шмидт организовал строительство памятника А.С. Пушника, конножелезной дороги, дома инвалидов, психиатрической больницы, ряда учебных заведений. А так же нынешний органный зал, который был в то время центральным банком столицы», отметила Светлана Сидорова, студентка 4-го курса Государственного Университета Медицины и Фармакологии им. Н. Тестимицану. Карл Шмидт руководил Кишиневом 26 лет, дом, где он прожил всё это время, стоит на том же месте, в двух кварталах от мэрии, которую построили во времена его руководства городом. Его именем ещё при жизни назвали одну из столичных улиц, ныне носящую имя Дософтей. Скромный домик на углу Эминеску и Митрополита Варлаама – это дом, где жил Карл Шмидт. Он был богат и мог многое себе позволить, но он понимал, что человеку нужно ровно столько, сколько необходимо. Он был занят городскими делами, занят Кишинёвом. Карл Шмидт дал Кишиневу электричество, мостовую и трамвай [online] [цитировано 31.05.2016]. Режим доступа: http://enews.md/news/view/4144/

101

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Кишиневский Карл Великий История человека, который изменил Кишинев до неузнаваемости Интересны и своеобразны старые названия улиц Кишинева. Кузнечная, Садовая, Подольская, Свечная, Семинарская, Азиатская, Госпитальная и даже Темная с Миллионной. В отличие от современности, названия кишиневских улиц в 19-м веке не были столь политизированы, количество улиц, названных в честь различных государственных деятелей, было минимальным — на ум приходят лишь Александровская (нынешний бульвар Штефана чел Маре), проспект Николая II (сейчас — 31 Августа), призванные увековечить в Кишиневе имя великого российского императора, да Кутузовская улица (в наше время — ул. Сфатул Цэрий). Однако на карте Кишинева начала прошлого столетия привлекает внимание еще одна улица, которая очевидно была названа в честь определенного человека, чья фамилия, тем не менее, кажется не столь известной. Название ее — Шмидтовская. Немец на службе Кишинева Шмидтовской нынешняя улица Дософтея стала не сразу. Изначально она называлась Гостиной. Новое название она получила лишь в 1902 году. Это был редкий для старого Кишинева случай смены известного всем названия на новое, однако никто не воспротивился этому, более того — люди приняли это как необходимое. Ведь речь шла о городской голове (читай — примаре) Кишинева Карле Шмидте — человеке, при котором Кишинев обзавелся мостовыми, водой, электричеством, трамваями... Благодарность жителей города выразилась и в том, что решение о названии улицы в честь уважаемого городского деятеля было принято еще при его жизни, в период, когда он работал в городской думе. Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 года в городе Бельцы в семье прибалтийского немца и польки. Окончив кишиневскую гимназию, он уехал получать дальнейшее образование в Киев, на физико-математический факультет Киевского университета им. св. Владимира, и в Одессу, где в местном университете он изучает право, став впоследствии доктором юридических наук. По возвращении в Бессарабию он начинает стремительную карьеру служащего в публичной администрации, проработав помощником следователя в Бендерском уезде, следователем по уголовным делам Кишиневского округа (1870), мировым судьей (1872). Успехи Шмидта не остались незамеченными, и в 1877 году, на 31-м году жизни, он был выбран головой бессарабской столицы, заняв место скончавшегося Клементия Шуманского. С первых же дней работы своеобразным экзаменом для молодого управленца стала начавшаяся в том же году русско-турецкая война, когда Шмидт блестяще организовал снабжение и транзит войск через Кишинев на Балканы. С самого начала градоначальник столкнулся с множеством проблем. В Кишиневе не хватало всего — начиная от водопровода, света и транспорта и заканчивая

102

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

зданиями для основных государственных учреждений. Казна городской думы пустовала, улицы тонули в грязи… Во многом Кишинев оставался еще азиатским городом с небольшим европейским налетом, выраженным несколькими строениями в самом центре. Мечтой Шмидта было изменить эту ситуацию, он хотел, чтобы город соответствовал своему статусу губернской столицы. И с первых же дней градоначальник начал интенсивно этим заниматься. Обретая облик столицы Первым делом Шмидт решил проблему с грязью, принявшись за мощение улиц. Мостовыми стали все центральные улицы города. Наличие твердой поверхности дорог позволило заняться городским транспортом. В апреле 1888 года с инициативы градоначальника городская дума приняла решение о строительстве конки (конножелезной дороги, т. е. вагонов с конной тягой, так как электричества в городе еще не было). В том же году был заключен контракт с несколькими частными предпринимателями на постройку и эксплуатацию данного вида транспорта. В течение года была построена первая линия, на центральных улицах города. В 1897 году было принято решение о постройке второй линии, которая соединяла центр города с железнодорожным вокзалом. В 1892 году городские власти построили водопровод. В то же время появились и первые электростанции. Другой проблемой было отсутствие надлежащего помещения для работ городской думы. Город расширялся, нужно было решать все большие задачи, росло количество людей, обращавшихся в думу, а вместе с ними — чиновничий аппарат. Все это требовало места. Вот почему своеобразный итог первому десятилетию деятельности Шмидта был подведен постройкой в 1887 году нового здания думы. Работы выполнялись под руководством известного архитектора Александра Бернардацци, который придал архитектурному облику здания изящество и неповторимость. Впоследствии этот тандем заказчика Карла Шмидта и исполнителя Бернардацци определил появление в Кишиневе многих красивых построек европейского облика, таких как здание Окружного суда, водонапорных башен, комплекса зданий костюженской лечебницы и т. д. На деньги состоятельных людей возводились и другие значимые помещения — гимназия княгини Дадиани, греческая церковь, капелла женской гимназии, хоральная синагога, здание Благородного собрания. Было начато строительство больниц, бойни, построены мосты. За каких-то двадцать лет деятельности Шмидта облик Кишинева стал неузнаваемым. Особое внимание уделял Карл Александрович проблеме культурного развития столицы. При нем открылся первый бессарабский музей — Музей земства. В центре города появился Ботанический сад, а недалеко от водонапорных башен — Пушкинский театр. Территория городского парка была обнесена заказанной из Одессы изящной чугунной оградой. Появились памятники Пушкину и императору Александру. Городские власти постоянно устраивали концерты, была учреждена музыкальная ассоциация «Гармония». Другой заслугой градоначальника стало улучшение социальной поддержки населения. Были открыты приюты для бездомных и сирот, лицеи, больницы, устраивались бесплатные обеды. Появились художественное и коммерческое училища. Были даже серьезные планы открыть в Кишиневе университет. В таком многоэтничном городе, каким был Кишинев (здесь проживали, помимо молдаван и русских, также евреи, армяне, болгары, греки, турки), важно было поддерживать толерантность в

103

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

обществе. И Шмидту это удалось — он позволял строить армянские и греческие капеллы, еврейские синагоги. В отношениях с молдаванами городской голова также соблюдал принцип уважения и доброго управления. Он слыл знатоком молдавской культуры, а на устраиваемых думой концертах исполнялись народные молдавские песни и одевались традиционные крестьянские костюмы. Нужно отметить также, что Шмидт являлся основателем и действующим членом многих филантропических и благотворительных организаций. Отдельно стоит упомянуть финансовую сторону деятельности градоначальника. Вечную проблему отсутствия средств Шмидт решил весьма элегантным образом. В 1897 году в Российской Империи была совершена денежная реформа и введен золотой стандарт, что позволило государству получить доступ к международным рынкам капитала. Уже через год кишиневская городская управа разместила городской займ на сумму в полтора миллиона рублей, выпустив облигации размером в 100, 500 и 1000 рублей. Это позволило городу получить значительные денежные средства (для сравнения, 100 рублей в 1898 году были эквивалентом сумме в примерно 2000 современных американских долларов), которые пошли на развитие инфраструктуры Кишинева. Долгая и плодотворная карьера Карла Шмидта на посту градоначальника закончилась в 1903 году. За 26 лет он преобразил облик Кишинева, сделав его европейским городом. Однако в 1903 году разразился печально известный еврейский погром, известия о котором прокатились далеко за пределы Российской Империи. Это настолько шокировало Шмидта, уверенного в том, что он сумел построить благополучную, красивую и культурную столицу, что он решил сложить свои полномочия. Перестав быть градоначальником, он, тем не менее, продолжил исполнять обязанности мирового судьи, оставаясь членом множества кредитных и филантропических организаций и активно участвуя в жизни своего города вплоть до смерти в 1927 году. Наследие Шмидта За свои заслуги перед городом Шмидт еще при жизни удостоился значительных почестей. Как уже указывалось, его именем назвали улицу. Также ему были присуждены многочисленные награды, среди которых особое место занимает высочайший чин действительного статского советника. Показательно, что румынская администрация не стала переименовывать Шмидтовскую улицу (редчайший для межвоенного Кишинева случай), сохранив ее старое название. Однако приход советской власти практически стер память о Шмидте (у которого, напомним, были немецкие корни). Улица стала именоваться Сталинградской, а могилу градоначальника (вместе с могилой Бернардацци) стерли с лица земли. Однако, историческая справедливость восторжествовала, и в современном Кишиневе Шмидта помнят (за исключением… примэрии города). Недавно на принадлежащем ему доме (угол улиц Еминеску и Митрополит Варлаам) была установлена памятная доска, а немецкая община Молдовы регулярно проводит Шмидтовские чтения. К сожалению, на этом знание деятельности Шмидта заканчивается, а между тем нашим городским властям следовало бы многому у него поучиться. Интересно, что по количеству лет, проведенных подряд на должности градоначальника, рекордсменами для Кишинева являются Шмидт (26 лет) и Серафим Урекян (11 лет). Первый принес в

104

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Кишинев электричество, мостовую, трамвай и вообще сопутствовал самому великому и благодатному периоду в обустройстве нашего города. А после него начался злополучный 20-й век. Который для Кишинева, кончился правлением Урекяна и всем, что с ним связано. Не радует и ситуация в 21-м веке. Как оно бы там ни было, Карл Шмидт остается для нас примером человека, который искренне любил свое дело и был способен с типично немецкой основательностью решить любые городские проблемы, от грязи на дорогах и до отсутствия денег в бюджете города. Жалко, только забыли о нем те, которые протирают свои штаны в здании, построенным благодаря деятельности их великого предшественника… Кишиневский Карл Великий. В: Пульс, 2010, 12 февр., с. 19 ; [online] [цитировано 20.05.2016]. Режим доступа: http://goo.gl/SYCbUP

Весь город, созданный им... К 65-летию со дня смерти Карла Шмидта, выдающегося деятеля города Кишинева 26 лет Карл Шмидт был городским головой г. Кишинева. Принял в свои руки большое провинциальное местечко с немощеными улицами, без водопровода и трамвая, без солидных зданий для казенных учреждений, оставил же после себя вполне европейский город. Почетный гражданин города, похоронен он на лютеранском кладбище г. Кишинева. После войны памятник Шмидту, заодно со многими другими, снесен городскими властями. Местонахождение его могилы теперь неизвестно. Родился Карл Шмидт 25 июня 1846 года в г. Бэлць. Отлично учился в кишиневской гимназии, выступая на вечерах, прекрасно играл на фортепиано. В двадцать три года закончил юридический факультет, после чего в течение восьми лет работал судебным следователем, стал помощником прокурора. С 1873 года на протяжении тридцати пяти лет Шмидта постоянно избирают почетным мировым судьей. В 29 лет он венчается в Кафедральном соборе Кишинева с Марией Ивановной Кристи, дочерью чиновника по особым поручениям при генерал-губернаторе, а по материнской линии – внучкой бывшего директора бессарабских училищ И. А. Нелидова.

3 сентября 1877 года внезапно умирает городской голова Кишинева К. П. Шумански. Городская дума выдвигает Карла Шмидта на его место и, победив при голосовании своего конкурента М. Пуришкевича, в ноябре он становится городским головой. Причем становится им на двадцать шесть лет – каждые четыре года его единогласно шесть раз избирали на эту должность. Такого в истории Кишинева ни раньше, ни позже не случалось. С апреля 1877 года по октябрь 1881 строились Инвалидный дом для участников Русско-турёцкой войны и часовня в память объявления войны на Скаковом поле (архитектор М. Шейдовандт, инженер Н. Апостолопуло) – ныне мемориальный музей болгарских ополченцев. В октябре 1881 года, после двухлетней подготовки, было открыто Александровское ремесленное училище по Измаильской улице, ныне – среднее профессиональное училище № 1. В течение четырех лет Карл Александрович подготавливал установку памятника А. С. Пушкину. В 1888-90 годах он пытался построить в Кишиневе новый театр, проект был заказан у А. О. Бернардацци, но дело было приостановлено из-за отсутствия средств. По его же инициативе в 1899 году построен

105

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

ночлежный дом для бездомных по улице Павловской. В 1900 г. строится Народная аудитория, благодаря его попечительству появляется здание женской гимназии княгини Дадиани. Деятельность Карла Шмидта в качестве городского головы в основном была направлена на развитие культуры и просвещения Кишинева. В 1884 г. он содействовал открытию второй мужской гимназии, в 1888 г. – второй женской, в 1891 году – рисовальной школы, в 1894 – вечерних курсов черчения для мастеровых. По его инициативе в 1898 году открыта Торговая школа, впоследствии Коммерческое купеческое училище и построено новое здание по улице Могилевской. Он был попечителем четвертого приходского училища, открывал восьмое и девятое. Стал членом Бессарабского училищного совета, почетным членом попечительства детских приютов, председателем правления Кишиневского общества пособия нуждающимся в образовании. Позже при его активном участии в 1896 году создан Школьный музей по истории народного образования в Бессарабии, включающий и этнографический отдел. После открытия в 1896 году Бессарабской библиотекичитальни Карл Шмидт в качестве одного из членов совета проводил благотворительные концерты – спектакли в ее пользу. В 1902 году Карл Шмидт возглавил кишиневский комитет попечительства о народной трезвости. В 1903 году по Кишиневу пронеслась волна еврейских погромов. К Шмидту за помощью пришла группа плачущих евреев. Он с горечью ответил, что ничего сделать не может, и... расплакался (из воспоминаний врача М. Б. Слуцкого). Однако, что мог, предпринял, – послал телеграмму министру внутренних дел Плеве, созвал чрезвычайное собрание, начал сбор средств в пользу пострадавших, из Одессы выписал хлеб для еврейской больницы, прислал в больницу почти весь свой запас дров.

8 сентября 1903 года Карл Шмидт вынужден был подать в отставку, «так как сила сопротивления у него иссякла, но он изменил своим убеждениям». После этого он продолжал исполнять обязанности мирового судьи, был одним из директоров Городского кредитного общества. Умер Карл Шмидт 9 апреля 1928 года в своей квартире, «по традиции честных людей – в нищете», как говорилось в одном из некрологов! Панихиды были отслужены в примэрии, в присутствии его друзей, в дешевой еврейской столовой, хоральной синагоге. Соборное духовенство отслужило заупокойную литургию. В день похорон примэрия устроила бесплатные обеды для бедных в Обществе им. Христа, в Александро-Невском братстве и в дешевой еврейской столовой. В одной из надгробных речей над гробом Карла Шмидта было сказано – на его могиле должен стоять памятник – «весь город, созданный им»... КОВАРСКАЯ, Б. «Весь город, созданный им...». В: Независимая Молдова, 1993, 8 мая, с. 8.

Карл Шмидт – непревзойденный мэр Кишинева Карл Шмидт в представлении не нуждается. Непревзойденный мэр Кишинева, за время правления которого город совершил гигантский скачок в развитии, кто же о нем не знает! В последние годы о градоначальнике, успешно возглавлявшем Кишинев в течении четверти века более столетия назад, все чаще вздыхают, сожалея, что сегодня

106

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

столице недостает такого управленца. И вот в Кишиневе появился памятник Карлу Шмидту. Установлен он на бывшей улице Шмидтовской. С 1991 года улица носит имя Митрополита Варлаама, но в памяти кишиневцев старшего поколения название, данное ей в 1902 году и трижды менявшееся с 1944 года, сохранилось. Имя Карла Шмидта улице, на которой тогда жил градоначальник, присвоено было решением благодарных жителей города, к 25-летию его пребывания на этом посту. Бюст установили через дорогу от дома, в котором он жил, – на маленькой площади, что у входа в Национальную филармонию. Так что теперь на бывшей Шмидтовской образовался мемориальный уголок. Памятник открыли 10 мая 2014 года. Это торжество стало частью мероприятий по поводу отмечаемого в этом году 200-летия поселения немецких колонистов в Бессарабии – в рамках Молдавско-немецкой недели, на которую прибыли высокопоставленные гости из Германии, в частности - член президиума Бундестага вице-президент Улла Шмидт. Карл Александрович Шмидт был бессарабцем во втором поколении, немецкопольского происхождения. Родился он в Бельцах в 1846 году. Его отец, немец по национальности, окончил медицинский факультет университета в Дерпте (тогда – Лифляндская губерния Российской империи, сейчас - Эстония, г.Тарту) и был послан в Бессарабию в 1829 году на борьбу с чумой, да тут и остался, женившись на Терезии Иосифовне Тысской – дочери своего коллеги польского происхождения. С 1853 года семья, в которой уже было двое сыновей, жила в Кишиневе. Будущий мэр, КарлФердинанд, учился в Кишиневской земской гимназии. Получив юридическое образование в Одесском университете, вернулся в Кишинев - город, где не было водопровода, керосиновые лампы освещали лишь некоторые из улиц, да и мостовая была не правилом, а исключением. Он служил прокурором, затем мировым судьей, пока в 1877 году, в возрасте 31 года, не был избран городским головой. В период его правления, методичного, последовательного, целенаправленного, город, шаг за шагом, приобрел европейские черты. В Кишиневе появились не только отсутствовавшие блага городской цивилизации, включая городской транспорт – конку, а и законодательные нормы градостроительства. Такие, как установленная ширина улиц, дворов, расстояний между домами, требования к стройматериалам и т. д. Для ухода за парками был нанят городской садовник - Франц Кюн. Все это благотворно сказалось на облике столицы Бессарабской губернии. Заботился мэр Карл Шмидт о городском здравоохранении, просвещении, культурном развитии. Поощрял различные формы благотворительности и сам, за свой счет, содержал благотворительную кухню для бедняков. Авторы памятника Карлу Шмидту – скульпторы Вячеслав Жиглицкий и Вячеслав Зайцев, ряд монументов и композиций которых, установленные в нашей столице в XXI веке, хорошо известны кишиневцам; архитекторы – Е. Бызгу и С. Ворников. Бюст установлен при поддержке примэрии Кишинева, посла ФРГ в Молдове Маттиаса Мейера, посла Польши в РМ Артура Михалски, мэрии немецкого города Манхайм побратима Кишинева и компании Südzucker AG. КУДРЯВЦЕВА, Елена. Карл Шмидт – непревзойденный мэр Кишинева [online] [цитировано 29.03.2016]. Режим доступа: http://free-time.md/rom/mon/i4971-karl-shmidt-neprevzoidennyi-myr-kishineva/

107

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Он был головой города Российский историк Сергей Соловьев утверждалал, что прошлое принадлежит не тем, кто уходит, а тем, кто остается. Хорошо ли мы знаем летопись родного города, помним ли о людях, чьи судьбы становились его историей? Потомственный дворянин Бессарабской губернии немец Карл Александрович Шмидт, известный в свое время государственный и общественный деятель, родился в Бельцах, в семье штабс-лекаря Александра Шмидта. Получил прекрасное образование. Трудился в Кишиневском окружном суде и в Министерстве юстиции Бессарабии. В сентябре 1877 года на заседании Гоpодской думы в возрасте 31 года был единогласно избран градоначальником. Проявил себя настоящим радетелем интересов горожан, инициатором многих важных акций. Шмидт хотел видеть Кишинев поистине европейским городом. Ратовал за его благоустройство, всерьез заботился о быте горожан, занимался развитием образования, культуры. При его активном участии была проложена водопроводная сеть, вымощены гранитом мостовые главных улиц, установлено газовое освещение, начала функционировать конно-железная дорога, построены многие административные здания, проложены шоссейные дороги, возведены деревянные и каменные мосты через реку Бык. При Шмидте в городе открылись Пушкинская аудитория, библиотеки, музеи, поставлены памятники Александру I и Александру Сергеевичу Пушкину. У него доставало сил и времени для активной гуманитарной деятельности – помогал малоимущим, был почетным попечителем женской гимназии, детских приютов, реального училища. Верующий (лютеранского вероисповедания), он пользовался в городе огромным авторитетом, слыл очень порядочным человеком. Отличался кристальной честностью и благородством. Относительно рано овдовев, воспитал достойными людьми двух сыновей и двух дочерей. Его замечательный сад был одним из самых образцовых в Кишиневском уезде. Трудился городской голова неустанно, ни разу не использовал положенный отпуск так беззаветно был предан делу. Подвижническую деятельность градоначальника по заслугам оценило государство, его наградили орденами Святого Станислава, Святой Анны, Святого Владимира. Осенью 1903 года после еврейского погрома он подает прошение об отставке... Пребывание Карла Шмидта на посту городского головы более четверти века пример верного служения Кишиневу. Его жизненный подвиг высоко оценили современники. А потомки, те, кто сегодня живет в городе, во многом созданном его трудолюбием и талантом, помнят ли это славное имя? Знают ли, что 25 июня его 160-летие? Что сегодня напоминает о нем в столице? Еще при его жизни одна из городских улиц была названа Шмидтовской, с 1924 года это – улица Карла Шмидта. В 1944-м это имя исчезло с карты города. В начале 90-х, когда возвращали старые названия, я от имени Немецкой общины обращалась к городским властям с просьбой вернуть улице, на которой жил славный градоначальник, название Шмидтовская, но тогда нашу инициативу не поддержали. И только в 1999 году на доме, где когда-то жил выдающийся мэр Кишинева, была установлена мемориальная доска. Одна из улиц микрорайона Телецентр сейчас носит имя Карла Шмидта. Это такая колоритная фигура, что о нем еще долго будут писать исследователи, открывая все новые грани личности, обнаруживая все новые благие порывы его светлой души. ЛЬВИНА-ГРОСС, Инесса. Он был головой города. В: Кишиневские новости, 2006, 23 июня, с. 3.

108

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Карл Шмидт - градоначальник Кишинева Прогуливаясь по старинной части Кишинева, непроизвольно задумываешься о времени, когда она застраивалась. Рассматривая фасады зданий, читая хронику, разглядывая памятники в парке, хочется знать, кто создавал Кишиневу статус европейского города. Бесспорно, что одним из таких людей является Карл Шмидт, которого смело можно назвать абсолютным рекордсменом на посту градоначальника Кишинева. Чуть более 25 лет на этом посту он самоотверженно поднимал город и очищал его от мусора и грязи, проводил водопровод и трамвайную линию. Это при нем в Кишиневе появились электричество и мощеная дорога. Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 г. в Бельцах – торговом центре Бессарабии. Родом он происходил из благородной, материально обеспеченной семьи, где мать была полькой, а отец - прибалтийским немцем, который работал хирургом в Бессарабском медицинском управлении. Семья Шмидта владела домом в Кишиневе, и поэтому юный Карл поступил в 1857 г. в гимназию, а после ее окончания в течение двух лет обучался точным наукам в Киевском университете им. св. Владимира. Перебравшись в Одессу, Карл заинтересовался юриспруденцией. Он начал изучать сущностные свойства государства и правовую науку в Одесском университете, после чего стал доктором юридических наук. По возвращении в Бессарабию Шмидт становится помощником следователя в Бендерском уезде. С этого момента его карьера служащего в публичной администрации стремительно растет. В 1870 г. Карл Александрович занимает должность следователя по уголовным делам Кишиневского округа. Благодаря своим хорошим знаниям правовых основ и законодательства, в 1872 г. он назначается почетным мировым судьей, причем он продолжал исполнять эти обязанности и после того, как был избран главой Кишинева. Достижения Карла Шмидта не остались незамеченными, и в сентябре 1877 г. его избрали на место градоначальника. Назначение 30-летнего Шмидта на пост «хозяина» города происходило почти одновременно с началом русско-турецкой войны (1877-1878 гг.). Тогда из Кишинева на Балканы отправляли вооруженные формирования, и глава бессарабской столицы принимал активное участие в обеспечении их всем необходимым. Он принял должность градоначальника не ради денег, а ряди возможности работать на благо общества и города. С самого начала на этом посту Шмидта ждал серьезный экзамен. Он столкнулся с рядом проблем, которые нужно было решать. На то время в Кишиневе ничего не было – ни света, ни водопровода, ни транспорта, и уж тем более – зданий для основных государственных учреждений. Денег в городской казне также не было. Город был похож на азиатский. В нем едва заметны были европейские черты, которые можно было увидеть в нескольких строениях в центре города. Стратегия Первостепенной задачей для Шмидта стало избавление Кишинева от грязи. Под его руководством рабочие принялись за мощение дорог. Благодаря твердой поверхности город можно было обеспечить транспортом. Таким образом, в 1888 г. началось строительство конно-железной дороги – вагонов с конной тягой, так как электричества в городе еще не было. В 1897 г. городская дума приняла решение о

109

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

постройке второй линии, которая впоследствии соединит центр города с железнодорожным вокзалом. В 1892 г. в Кишиневе построили водопровод и первые электростанции. Город постепенно расширялся и приобретал облик столицы. Когда число людей, обращавшихся в думу, стало расти, а вместе с ними рос и чиновничий состав, местные власти поняли, что настало время приступить к строительству нового здания думы. В 1887 г. начались работы по строительству, которые поручили архитектору Митрофану Эллади совместно с Александром Бернардацци. Впоследствии Бернардацци придал городу изящество и неповторимость, построил в Кишиневе много красивых сооружений европейского стиля – таких как, например, здание окружного суда, водонапорные башни, комплекс зданий психиатрической лечебницы в Костюженах. Филантропы Бессарабии не стояли в стороне и тоже всячески помогали городским властям в обустройстве Кишинева. На их деньги были построены гимназия княгини Дадиани, капелла женской гимназии, греческая церковь, здание благородного собрания и хоральная синагога. По всему Кишиневу и в ближайших городах строились больницы, обустраивались фермы и приюты. Всего за годы деятельности Шмидта столица Бессарабии преобразилась и приняла облик европейского города. Особое внимание «хозяин» города уделял проблеме культурного развития. Его немецкое происхождение никак не влияло на отношения с местными жителями. Энергичный градоначальник блестяще владел языком и был знатоком молдавской культуры. Он мечтал превратить Кишинев в культурный центр и начал с открытия первого бессарабского музея – Земского (Краеведческий музей). Затем в центре города появился центральный парк с изящной чугунной оградой, заказанной и привезенной из Одессы. В парке вскоре появился памятник Александру Пушкину и императору Александру, а по вечерам городские власти устраивали там концерты с участием народных ансамблей. После того как Шмидт остался вдовцом с четырьмя детьми, он встал на защиту социально-уязвимых слоев населения и сирот. Для улучшения социальной поддержки он открывал приюты для бездомных и сирот, больницы, лицеи и бесплатные столовые. Заботясь об их культурном воспитании и образовании, он способствовал появлению коммерческого и художественного училищ. Так как население Кишинева было многоэтничным уже в те времена, то Шмидт считал важным поддерживать в обществе толерантность. Он позволял строить греческие и армянские капеллы, еврейские синагоги, но не забывал о коренных жителях Бессарабии. Протест Трагическое событие, ставшее для Шмидта шоком, произошло в 1903 г. Единомышленники местного антисемита Крушевана учинили в Кишиневе еврейский погром. По данным еврейской энциклопедии, в результате погрома погибло около 50 человек, 600 были ранены и разрушено более 1/3 строений города. Тогда Карл Шмидт в знак протеста ушел с поста градоначальника и пожертвовал существенную сумму в помощь еврейской больнице, где находились жертвы чудовищной антисемитской акции. Обязанности мирового судьи он исполнял до 1908 г., даже после того, как ушел с должности главы города. Членом правления кишиневского Кредитного общества он оставался до 1912 г. В общественной жизни города, ставшего для него родным, он участвовал вплоть до самой смерти в 1927 г. Карл Шмидт разработал долговременную стратегию улучшения жизни горожан,

110

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

сделав все возможное для ее реализации. Он состоял во многих филантропических организациях, не жалеющих средств на благоустройство Кишинева. Все это позволило Шмидту на посту градоначальника привести Кишинев к статусу настоящей губернской столицы. МАЛЫШЕВА, Наталья. Карл Шмидт – градоначальник Кишинева. В: Profit, 2015, № 5, с. 64-66.

Бельцкий немец Карл Шмидт - непревзойденный эталон молдавского примара Было построены множество церквей, учебных и просветительских заведений, культурных и медицинских центров, объектов социально-экономического назначения, многие из которых до сих пор украшают центр молдавской столицы. Его рекорд пребывания на посту градоначальника до сих пор так никто и не побил. Кишиневом за 577-летнюю историю его существования правили десятки градоначальников. Перечень их фамилий современникам ничего не скажет. За исключением одной – Карл Шмидт. Его до сих пор считают непревзойденным эталоном примара, хотя прошло 137 лет с тех пор, когда он возглавил город. В кресло кишиневского примара Карл Шмидт попал после пожара в городском театре, в котором погиб действующий градоначальник. На срочном заседании кишиневской городской думы 17 сентября 1877 года 31-летний советник единогласно был избран на должность главы города, в которой он находился более четверти века. Как писали современники, Шмидт «превратил довольно грязный город с азиатскими чертами в современный европейский центр». Сын хирурга Карл Шмидт родился 25 июня 1846 года в Бельцах в семье немцевпереселенцев, оказавшихся в наших краях после очередной русско-турецкой войны. Его отец, немец Александр Шмидт, был хирургом в губернском медицинском управлении. Мать была польского происхождения. Семья была материально обеспечена, имела дом в Кишиневе, в который переехал Карл, начав учебу. В 1863 году он с отличными оценками заканчивает престижный лицей и поступает на факультет физики и математики киевского университета. Проучившись там год, передумал заниматься наукой и поступил на юридический факультет одесского университета, где защитил степень доктора юридических наук. Шмидт делает блестящую карьеру в юриспруденции и становится советником кишиневской городской думы. Педантичный, энергичный, суровый и упорный молодой Карл Шмидт отличался от коллег, получивших в большинстве своем домашнее образование, обширными знаниями и культурой. Он был женат на Марии Кристи - дочери руководителя бессарабского дворянства и председателя губернского земства Иоана Кристи и Александры Нелидовой, дочери российского посла в Турции. У Карла и Марии было пятеро детей, один из которых, Александр, также управлял Кишиневом в 1917-1918 годах.

111

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Первый кишиневский реформатор Во второй половине XIX века Кишинев был крайне провинциальным: грязь по колено после дождей, отсутствие водопровода, канализации, освещения даже на центральных улицах. Новому градоначальнику пришлось все начинать заново. Будучи человеком дипломатичным, Карл Шмидт с самого начала взял за основу несколько правил: «Никогда не пытайся убедить того, кто тебя не слушает», «Умей вовремя уступать тем, кто обладает большей властью», Приближай к себе тех, кто не ставил перед собой цель и желание попасть в городскую думу». Своей стратегией он обозначил европеизацию Кишинева. И с немецкой педантичностью начал осуществлять задуманное. Довольно скоро главные улицы были замощены булыжником, появились вода и канализация, электрическое освещение, телефонная связь. Одним из символов европейской цивилизации стал трамвай. При Шмидте было построено большое количество церквей, учебных и просветительских заведений, культурных и медицинских центров. Многие здания до сих пор украшают центр Кишинева. Во имя пополнения городской казны мэр усовершенствовал методы учета в примэрии и подведомственных учреждениях, сведя до минимума факты коррупции; произвел изменения на городских рынках; построил здание нового банка; приобрел три тысячи десятин земли вокруг города, на которых построил новые бойни и другие заведения… Отставка как урок горожанам При Шмидте Кишинев стал одним из самых развитых городов российской империи. Кишиневцы по достоинству оценили вклад мэра: он остается единственным примаром, чьим именем назвали улицу еще при жизни! Это произошло в 1902 году - в честь 25-летия мэрства Шмидта улица Гостиная, на которой он жил в скромном доме, была переименована в Шмидтовскую. Название сохранялось до 1944 года. Сейчас это улица Митрополита Варлаама. У Шмидта были прекрасные отношения с горожанами. Он говорил по-румынски и был знатоком молдавской культуры. Архивы и воспоминания современников содержат многочисленные свидетельства о концертах и других культурно-просветительских акциях, которые проходили при его поддержке. Особые взаимоотношения у Шмидта были с еврейским населением. Погром в апреле 1903 года стал для мэра потрясением и изменил его жизнь. В сентябре Шмидт по собственной воле сложил с себя полномочия градоначальника. «Как человек восприимчивый и культурный, он был несовместим с теми «черными» силами, которые диктовали политическую моду в те дни. Он не нашел

112

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

лучшего способа преподать урок горожанам, как уйти в оставку…», - так писал популярный в свое время литератор и политик Пантелеймон Синадино, руководивший Кишиневом в 1903-1907 и 1909-1910 годах. После ухода в отставку Карл Шмидт занялся юридической практикой. Умер он в 1927 году и похоронен на Центральном (Армянском) кладбище. Шмидт просил не устраивать пышных похорон и передать все собранные для этого деньги в столовые для бедных. Его могила со скромным деревянным крестом была снесена в советские времена во время строительства кинотеатра имени 40 лет ВЛКСМ («Гаудеамус»). Часть наследия примара Карла Шмидта: Здание кишиневской примэрии – 1877 год. Герб Кишинева - утвержден в 1878 году. Церковь Сретения Господня – 1880 год. Дома для инвалидов – 1877-1881 годы. Ремесленная школа – 1881 год. Часовня в честь болгарских ополченцев – 1881-1882 годы Детская больница – 1884 год Памятник А.С.Пушкину – 1885 год Реальная школа – 1886 год Внедрение уличного освещения – 1886 год Музей истории края – 1889 год Конный трамвай – 1889 год Смена башенных часов на Триумфальной арке – 1889 год Школа плодоводства (переименованная в школу виноделия) – 1890 год Церковь Святого Пантелеймона – 1891 год Часы на притворе Чуфлинской церкви и на входе в примэрию – 1892 год Успенская церковь – 1892 год Первая часть городского водопровода – 1892 год Станция подачи воды – 1893 год Психиатрическая больница – 1893-1895 годы Курсы черчения для учащихся – 1894 год Музыкальное общество «Армония» - 1894 год Городская художественная школа изобразительного искусства (ныне республиканский колледж изобразительного искусства имени Плэмэдялэ) – 1894 год Капелла женской гимназии – 1895 год Капелла греческого общества – 1895 год Неоднократно звучали предложения о возвращении одной из кишиневских улиц имени Шмидта. Идею поддержал два года назад сотрудник департамента культуры посольства Германии в Молдове Линус Херзиг на конференции, посвященной 135-летия со дня рождения Карла Шмидта. МЕНЮК, Николай. Бельцкий немец Карл Шмидт – непревзойденный эталон молдавского примара [online] [цитировано 30.03.2016]. Режим доступа: http://www.vedomosti.md/news/Beltskii_Nemets_Karl_Shmidt_Neprevzoidennyi_Etalon_Moldavskogo_Primara

113

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Непревзойденный мэр Кишинева: Карл Шмидт руководил столицей больше двух десятилетий 10 мая 2014 года на пересечении столичных улиц Михай Еминеску и Митрополита Варлаама был открыт памятник Карлу Шмидту. Он был установлен в сквере, перед зданием Национальной филармонии, напротив дома, в котором он жил. Расходы на установку бюста покрыло посольство Германии и Польши, а муниципальный совет обеспечил финансирование строительных работ и благоустройство прилегающей территории. А вот благодаря чему стал известен этот человек, мы сейчас узнаем. Карл Шмидт был избран мэром Кишинёва в 1877 году и занимал эту должность в течение 25 лет. Этот рекорд пребывания на посту градоначальника ни до него, ни после него, не был побит. Впервые улица Кишинёва была названа в честь мэра еще при его жизни. Сегодня эта улица носит имя митрополита Дософтея. В настоящее время в столичном районе Телецентр можно найти улицу, правда, небольшую, которую назвали в честь известного мэра. Карл Шмидт был поистине выдающейся личностью и примером для многих. Несмотря на то, что город достался ему в плачевном состоянии, он принес в столицу современную для того времени городскую инфраструктуру, включая городской транспорт, а именно конно-железную дорогу. При нем были созданы самые известные памятники архитектуры, которые стали возможны благодаря сотрудничеству мэра с архитектором Александром Бернардацции. При Шмидте открылись больницы, лицеи и многие другие учреждения, которые облегчили и улучшили жизнь граждан. Карл Шмидт стремился превратить Кишинёв в культурный центр и всегда был эталоном уважения к местному населению. В сентябре 1903 года Карл Шмидт по собственной воле ушёл с должности градоначальника, в связи с еврейским погромом. Он был глубоко поражён тем, что в его городе, могло произойти подобное. Для него это стало настоящим потрясением. После печальных событий Карл Шмидт прожил ещё 25 лет. Когда он умер, то над его могилой поставили скромный деревянный крест, так как в своём завещании градоначальник просил не устраивать пышных похорон, а собранные на похороны деньги просил передать бедным. Могила Карла Шмидта не сохранилась. Прошло больше сотни лет со времен правления Карла Шмидта. Но с именем этого человека связано очень многое из того, за что мы любим наш город. Не случайно, 2015 год был объявлен в Молдове годом Карла Шмидта. Непревзойденный мэр Кишинева: Карл Шмидт руководил столицей больше двух десятилетий [online] [цитировано 31.05.2016]. Режим доступа: http://rtr.md/novosti/obshhestvo/neprevzojdennyj-mer-kishinevakarl-shmidt-rukovodil-stolicej-bolshe-dvux-desyatiletij

114

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Страницы истории Кишинева: непревзойденный Карл Шмидт Карл Шмидт был мэром, благодаря которому в Кишинёве появилось электричество, водопровод, булыжная мостовая и трамвай. Шмидт руководил Кишиневом 26 лет, но ни до, ни после него рекорд пребывания на посту градоначальника так никто и не побил. Родился Карл-Фридрих Александр Шмидт в Бельцах 25 июня 1846 года. Вскоре его семья переехала в Кишинев. Юрист по образованию, получивший диплом Одесского университета, он был избран Городской Думой главой Кишинёва в сентябре 1877 года. Ему было всего 30 лет. Дом, в котором Шмидт жил всё это время, стоит на том же месте, в двух кварталах от мэрии, которая была построена во времена его руководства городом. Впервые улица Кишинёва была названа в честь мэра еще при его жизни. Сегодня эта улица носит имя митрополита Дософтея. Город достается Шмидту в удручающем состоянии. Одним из его первых начинаний на новом посту стало мощение центральных улиц. Затем новый градоначальник занялся городским транспортом. Первая линия конно-железной дороги появляется в 1889 году. Восемь лет спустя появляется вторая линия, которая соединила центр с площадью перед железнодорожным вокзалом. К этому времени в Кишиневе уже функционирует водопровод и газовое освещение. При Шмидте открываются больницы, лицеи, многое из того, что сейчас принято считать архитектурным достоянием Кишинева, а в конце 19 - начале 20 века было еще и признаком европеизации города. Карл Шмидт был эталоном уважения к местному населению. Он блестяще владел румынским и был хорошим знатоком молдавской культуры. Он стремился превратить Кишинёв в культурный центр. Оставшись вдовцом с четырьмя детьми, он всегда стоял на защите сирот и социально-уязвимых слоёв населения. Однако, еврейский погром 1903 года стал для Карла Шмидта настоящим потрясением. Эти трагические события полностью изменили его жизнь. В сентябре 1903 года Шмидт по собственной воле ушёл с должности градоначальника, глубоко поражённый тем, что в его городе, могло произойти подобное. После этих событий Карл Шмидт прожил ещё четверть века. Когда он умер, то над его могилой поставили скромный деревянный крест. Выяснилось, что городской голова в завещании просил не устраивать пышных похорон, а деньги, собранные на "венок", просил передать в столовые для бедных горожан. Могила Карла Шмидта не сохранилась. На месте лютеранского кладбища, где он был похоронен, построили кинотеатр "40 лет ВЛКСМ", ныне "Гаудеамус". “У нашего города никогда не было такого главы, как непревзойдённый Карл Шмидт”, – писал его современник Павел Кузьминский. ПОЛЯКОВА, Татьяна. Страницы истории Кишинева: непревзойденный Карл Шмидт [online] [цитировано 30.03.2016]. Режим доступа: http://ru.publika.md/link_306201.html

115

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Примары Кишинева: Карл Шмидт Ярчайшим примером расцвета Кишинева является деятельность градоначальника Карла Шмидта, руководившего столицей с 1877 по 1903 г. Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 г. в Бельцах в семье прибалтийского немца. Учился в кишиневской гимназии, а затем на физикоматематическом факультете Киевского университета, затем – на факультете права в Одесском университете, где получил ученую степень доктора юридических наук. Вернувшись на родину, Шмидт работал следователем по уголовным делам Кишиневского округа и мировым судьей. Уже в 1877 г., в возрасте 31 года, его избирают на пост примара столицы. Его работа в должности городского головы на протяжении четверти века оставила в истории Кишинева неизгладимый след. Отметим, что в 1877 г. Кишинев был небольшим городом с хаотично расположенными одноэтажными домами и проселочными дорогами. Новый градоначальник взялся за дело с первых дней своей работы на этом посту. Уже через год в столице появились мощеные улицы и первый общественный транспорт – трамвай-конка. А к 1882 г. жители получают современные условия жизни: городские власти строят водопровод, канализацию и первые электростанции. Именно благодаря Шмидту в Кишиневе появляется большинство известных памятников архитектуры: гимназия Дадиани, греческая церковь и капелла женской гимназии, здание Благородного собрания, хоральная синагога, Дом инвалидов и здание Окружного суда, комплекс Костюженской лечебницы, а также одно из красивейших зданий столицы – Городская дума, в которой и поныне функционируют местные власти. В работе над этими проектами участвует знаменитый архитектор Александр Бернардацци, с которым Шмидт долго и плодотворно сотрудничал. Появилось много функциональных объектов: первая в городе больница, художественное и коммерческое училища, мосты и водонапорные башни, Ботанический сад и облагороженный городской сад, который в те же годы обнесли изящной чугунной оградой. В центре Кишинева были установлены памятники Пушкину и императору Александру. Городской голова много сделал для развития культуры. При нем открывается первый театр, получивший название Пушкинского, учреждается музыкальная ассоциация „Гармония”. 11 июня 1890 г. Карл Шмидт писал Бессарабскому губернатору: „16 апреля 1890 года Городская Управа вошла в Городскую Думу со следующим докладом: в г. Кишиневе нет помещения для разных драматических и оперных представлений, т. е. нет театра. Между тем потребность в нем ощущается в сильной степени во всех классах горожан, не говоря о том, что драматические представления имеют воспитательное значение, почему театр представляется одною из необходимостей сколько-нибудь благоустроенного города. Рассчитывать на частную антрепризу в этом деле невозможно, ибо постройка даже небольшого театра требует большого капитала, а затем театры не представляют из себя доходной статьи. Ввиду этого постройку театра должен взять на себя город...” Карл Шмидт блестяще владел румынским и русским языками, поддерживал национальные традиции, организовывал традиционные народные праздники, проявлял заботу о бедных, жертвуя собственные деньги. Он открыл приюты для сирот и бездомных, организовывал бесплатные обеды. Даже в своем завещании он просил не устраивать ему пышных похорон, а собранные деньги передать в приюты для бедных. В 1903 г. в Кишиневе произошел еврейский погром, после которого Карл Шмидт в знак протеста ушел с должности. До самой кончины в 1927 г. он жил в столице,

116

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

работал мировым судьей и занимался благотворительностью. В год 25-летия Шмидта на посту главы города одна из улиц Кишинева была названа в его честь. „У нашего города никогда не было такого главы, как непревзойденный Карл Шмидт”, - писали его современники. Примары Кишинева: Карл Шмидт. В: Мой Кишинев. Москва: Галерия, 2015, с. 122-124.

5 самых влиятельных градоначальников Кишинева На протяжении последних двух столетий история Кишинева сохранила имена более 40 руководителей, сменявших друг друга на посту глав города, бургомистров и мэров. Но кто для Кишинева стал значить больше, чем просто строчка в энциклопедии? Публикуем имена и краткие сведения о тех, чьи периоды правления стали вехами в истории Кишинева... Карл Шмидт Ярчайшим примером расцвета Кишинева является деятельность градоначальника Карла Шмидта, руководившего столицей с 1877 по 1903 год. Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 года в Бельцах, в семье прибалтийского немца. Учился в кишиневской гимназии, а затем на физикоматематическом факультете Киевского университета, затем — на факультете права в Одесском университете, где получил ученую степень доктора юридических наук. Вернувшись на родину, Шмидт работал следователем по уголовным делам Кишиневского округа и мировым судьей. Уже в 1877 году, в возрасте 31 года, его избирают на пост примара столицы. Его работа в должности городского головы на протяжении четверти века оставила в истории Кишинева неизгладимый след. В год избрания Шмидта Кишинев был небольшим городом с хаотично расположенными одноэтажными домами и проселочными дорогами. Новый градоначальник взялся за дело с первых дней своей работы на этом посту. Уже через год в столице появились мощеные улицы и первый общественный транспорт — трамвай-конка, а к 1882 году жители получают современные условия жизни: городские власти строят водопровод, канализацию и первые электростанции. Именно благодаря Шмидту в Кишиневе появляется большинство известных памятников архитектуры: гимназия Дадиани, греческая церковь и капелла женской гимназии, здание Благородного собрания, хоральная синагога, Дом инвалидов и здание Окружного суда, комплекс Костюженской лечебницы, а также одно из красивейших зданий столицы — Городская дума, в которой и поныне функционируют местные власти. В работе над этими проектами участвует знаменитый архитектор Александр Бернардацци, с которым Шмидт долго и плодотворно сотрудничал. Появилось много функциональных объектов: первая в городе больница, художественное и коммерческое училища, мосты и водонапорные башни, Ботанический сад и облагороженный городской сад, который в те же годы обнесли изящной чугунной оградой. В центре Кишинева были установлены памятники Пушкину и императору Александру. Городской голова много сделал для развития культуры. При нем открывается первый театр, получивший название Пушкинского, учреждается музыкальная ассоциация «Гармония». 11 июня 1890 года Карл Шмидт писал Бессарабскому губернатору:

117

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

16 апреля 1890 года Городская Управа вошла в Городскую Думу со следующим докладом: в г. Кишиневе нет помещения для разных драматических и оперных представлений, т.е. нет театра. Между тем потребность в нем ощущается в сильной степени во всех классах горожан, не говоря о том, что драматические представления имеют воспитательное значение, почему театр представляется одною из необходимостей сколько-нибудь благоустроенного города. Рассчитывать на частную антрепризу в этом деле невозможно, ибо постройка даже небольшого театра требует большого капитала, а затем театры не представляют из себя доходной статьи. Ввиду этого постройку театра должен взять на себя город… Карл Шмидт блестяще владел румынским и русским языками, поддерживал национальные традиции, организовывал традиционные народные праздники, проявлял заботу о бедных, жертвуя собственные деньги. Он открыл приюты для сирот и бездомных, организовывал бесплатные обеды. Даже в своем завещании он просил не устраивать ему пышных похорон, а собранные деньги передать в приюты для бедных. В 1903 году в Кишиневе произошел еврейский погром, после которого Карл Шмидт в знак протеста ушел с должности. До самой кончины в в 1927 году он жил в столице, работал мировым судьей и занимался благотворительностью. В год 25-летия Шмидта на посту главы города одна из улиц Кишинева была названа в его честь. «У нашего города никогда не было такого главы, как непревзойденный Карл Шмидт», — писали его современники.

5 самых влиятельных градоначальников Кишинева [online] [цитировано 18.05.2016]. Режим доступа: http://locals.md/2015/5-samyih-vliyatelnyih-gradonachalnikov-v-istorii-kishineva/

Уроженец Бельц Карл Шмидт - человек, при котором Кишинев расцвел Интересны и своеобразны старые названия улиц Кишинева. Кузнечная, Садовая, Подольская, Свечная, Семинарская, Азиатская, Госпитальная и даже Темная с Миллионной. В отличие от современности, названия кишиневских улиц в 19-м веке не были столь политизированы. Однако на карте Кишинева начала прошлого столетия привлекает внимание еще одна улица, которая, очевидно, была названа в честь определенного человека, чья фамилия тем не менее кажется не столь известной. Название ее – Шмидтовская. Шмидтовской нынешняя улица Дософтея стала не сразу. Изначально она называлась Гостиной. Новое название она получила лишь в 1902 году. Это был редкий для старого Кишинева случай смены известного всем названия на новое, однако никто не воспротивился этому, более того, люди приняли это как необходимое. Ведь речь шла о городском голове (читай – примаре) Кишинева Карле Шмидте. Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 года в городе Бельцы в семье прибалтийского немца и польки. Окончив кишиневскую гимназию, он уехал получать дальнейшее образование в Киев, на физико-математический факультет Киевского университета им. св. Владимира, и в Одессу, где в местном университете он изучает право, став впоследствии доктором юридических наук. По возвращении в Бессарабию он начинает стремительную карьеру. Став городским головой, первым делом Шмидт решил проблему с грязью, принявшись за мощение улиц. Мостовыми стали все центральные улицы города.

118

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Наличие твердой поверхности дорог позволило заняться городским транспортом. В 1892 году городские власти построили водопровод. В то же время появились и первые электростанции. Другой проблемой было отсутствие надлежащего помещения для работ городской думы. Город расширялся, нужно было решать все большие задачи, росло количество людей, обращавшихся в думу, а вместе с ними – чиновничий аппарат. Все это требовало места. Вот почему своеобразный итог первому десятилетию деятельности Шмидта был подведен постройкой в 1887 году нового здания думы. Работы выполнялись под руководством известного архитектора Александра Бернардацци, который придал архитектурному облику здания изящество и неповторимость. Впоследствии этот тандем заказчика Карла Шмидта и исполнителя Бернардацци определил появление в Кишиневе многих красивых построек европейского типа, таких как здание окружного суда, водонапорных башен, комплекса зданий костюженской лечебницы и т. д. Особое внимание уделял Карл Александрович проблеме культурного развития столицы. При нем открылся первый бессарабский музей – Музей земства. В центре города появился Ботанический сад, а недалеко от водонапорных башен – Пушкинский театр. Территория городского парка была обнесена заказанной в Одессе изящной чугунной оградой. Появились памятники Пушкину и императору Александру. Городские власти постоянно устраивали концерты, была учреждена музыкальная ассоциация «Гармония». Другой заслугой градоначальника стало улучшение социальной поддержки населения. Были открыты приюты для бездомных и сирот, лицеи, больницы, устраивались бесплатные обеды. Появились художественное и коммерческое училища. Отдельно стоит упомянуть финансовую сторону деятельности градоначальника. Вечную проблему отсутствия средств Шмидт решил весьма элегантным образом. В 1897 году в Российской Империи была совершена денежная реформа и введен золотой стандарт, что позволило государству получить доступ к международным рынкам капитала. Уже через год кишиневская городская управа разместила городской займ на сумму в полтора миллиона рублей, выпустив облигации номиналом в 100, 500 и 1000 рублей. Это позволило городу получить значительные денежные средства (для сравнения: 100 рублей в 1898 году были эквивалентом сумме примерно в 2000 современных американских долларов), которые пошли на развитие инфраструктуры Кишинева. Долгая и плодотворная карьера Карла Шмидта на посту градоначальника закончилась в 1903 году. За 26 лет он преобразил облик Кишинева, сделав его европейским городом. Однако в 1903 году разразился печально известный еврейский погром, весть о котором разнеслась далеко за пределы Российской Империи. Это настолько шокировало Шмидта, уверенного в том, что он сумел построить благополучную, красивую и культурную столицу, что он решил сложить с себя руководящие полномочия. Перестав быть градоначальником, он тем не менее продолжил исполнять обязанности мирового судьи, оставаясь членом множества кредитных и филантропических организаций и активно участвуя в жизни своего города вплоть до смерти в 1928 году. Карл Шмидт остается для нас примером человека, который искренне любил свое дело и был способен с типично немецкой основательностью решить любые проблемы – от грязи на дорогах до отсутствия денег в бюджете города. САВЧЕНКО, О. Уроженец Карл Шмидт – человек, при котором Кишинев расцвел. В: Газета MD, 2011, 7 июля, с. 7.

119

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Градоначальники – во благо Кишинева Наша республика и ее столица прошли несколько эпох своего становления и развития. Пройден путь от Российской империи, советского строя до независимой Республики Молдова. И бурный расцвет Кишинева наблюдался именно в те времена, когда во главе города стояли умные и деятельные градоначальники. Сегодня, в канун Дня города, мы расскажем о некоторых из них. Предтеча Сразу же после вхождения пруто-днестровской Молдовы, известной под именем «Бессарабия», в состав Российской империи в 1812 году здесь началось создание органов местного самоуправления. Процесс шел быстро. Уже в 1818 году была избрана первая дума Кишинева. Тогда она состояла всего из пяти человек разных национальностей: молдаванина, русского, болгарина, грека и еврея. Тогда же был избран и первый примар ― городской голова, молдаванин по национальности, капитан Императорской российской армии Ангел Ноур. История сохранила для нас крайне скудные сведения об этом человеке. Известно лишь, что он происходил из мелкопоместных дворян и участвовал в русско-турецкой войне 1806-1812 годов. Принадлежность градоначальника к дворянству сыграла на пользу Кишиневу и обеспечила поддержку хозяйственных начинаний городской думы со стороны первого предводителя дворянства Бессарабии Дмитрия Рышкану и губернатора Бессарабии Скарлата Стурдзы. К сожалению, фотография была изобретена только в 1839 году, а портретов примара, если они и были, не сохранилось. Надо заметить, что именно в 1812 году Кишиневу присваивается статус города. Впрочем, выглядел он заштатным местечком с населением 7 тыс. человек. Вместо городских дорог были пыльные грунтовые проселки с колдобинами и рытвинами. Несмотря на крайне скудный бюджет городской думы, молодой офицер приступает к благоустройству Кишинева. На месте полей, огородов и пастбищ строятся одноэтажные жилые дома, общественные здания. Одновременно выделяется земля для центрального городского парка, сквера Кафедрального собора и центрального рынка. В течение 1918-1919 годов открываются первые развлекательные заведения ― городское казино и ресторан «Зеленый трактир» (Hanul verde), а в центре города строятся первые большие особняки. Стараниями Ангела Ноура в 1813 году в Кишиневе учреждается Кишиневская духовная семинария ― единственное в то время среднее учебное заведение в городе, открывается кишиневская типография. Спустя два года, по инициативе городского головы, составляется первая карта-схема застройки города. Впрочем, многое из запланированного удалось осуществить гораздо позднее ― спустя полтора десятилетия, когда вместо схемы создается Главный градостроительный план, утвержденный императорской администрацией. Много времени прошло и от выделения земли под Кафедральный собор до завершения его строительства. Произошло это только в 1836 году. Однако начало превращения захолустного городка в губернский центр было положено. Но трудиться над этим предстояло уже последующим властям будущей молдавской столицы.

120

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Непревзойденный примар Непрерывная история правления городом Кишиневом имеет периоды своего взлета и падения. Ярчайшим примером взлета является деятельность градоначальника Кишинева Карла Шмидта, правившего нашей столицей с 1877 по 1903 год. Наш земляк Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 года в Бельцах, в семье прибалтийского немца. Учился в кишиневской гимназии, а затем на физикоматематическом факультете Киевского университета. Позднее ― на факультете права в Одесском университете. Там же он получил ученую степень доктора юридических наук. Вернувшись на родину, Шмидт работает следователем по уголовным делам Кишиневского округа и мировым судьей. Уже в 1877 году, в возрасте 31 года, его избирают на пост примара столицы. Без сомнения, его работа в должности городского головы на протяжении четверти века оставила в истории Кишинева неизгладимый след. Отметим, что в 1877 году Кишинев был небольшим городом с хаотично расположенными одноэтажными домами, с дорогами, напоминающими проселочные. И новый градоначальник берется за дело с первых дней своей работы на этом посту. Уже через год в столице появились мощеные улицы и первый общественный транспорт ― трамвай-конка. А к 1882-му городские власти строят водопровод, канализацию и первые электростанции. Жители получают современные, на тот момент, условия жизни. Именно благодаря Шмидту в Кишиневе появляются практически все известные нам памятники архитектуры. Это гимназия Дадиани, греческая церковь и капелла женской гимназии, здание Благородного собрания, хоральная синагога. Возведены Дом инвалидов и здание Окружного суда, комплекс костюженской лечебницы… В создании большинства этих шедевров участвует знаменитый архитектор Александр Бернардацци, с которым Шмидт долго и плодотворно сотрудничал. Этому творческому тандему кишиневцы обязаны и одним из красивейших зданий столицы ― Городской думы, в котором и поныне работают местные власти. Одновременно появляется много функциональных сооружений ― первая в городе больница, художественное и коммерческое училища, мосты и водонапорные башни, Ботанический сад и облагороженный городской сад, который в те же годы обнесли изящной чугунной оградой. Тогда же в центре Кишинева устанавливаются памятники Пушкину и императору Александру. Городской голова много делает для развития культуры. При нем открывается первый театр, получивший название Пушкинского, учреждается музыкальная ассоциация «Гармония». Карл Шмидт блестяще владеет румынским и русским языками, поддерживает национальные традиции, организует традиционные народные праздники. Богатый человек, никогда не испытывающий ни в чем нужды, Шмидт проявляет заботу о бедных, жертвуя собственные деньги. Он открывает приюты для сирот и бездомных, организует бесплатные обеды. Даже в своем завещании он просит не устраивать ему пышных похорон, а собранные деньги передать в приюты для бедных. В 1903 году в Кишиневе произошло несчастье ― еврейский погром. После этого печального события Карл Шмидт в знак протеста ушел с должности. Он не мог поверить, что подобное могло произойти в его любимом городе. Впрочем, вплоть до самой смерти в 1927 году он жил в столице, работал мировым судьей и занимался благотворительностью. К этому следует добавить, что в год 25-летия пребывания Шмидта на посту главы города одна из улиц Кишинева была названа в честь примара при его жизни. «У нашего города никогда не было такого главы, как непревзойденный Карл Шмидт», ― писали его современники. И с этим невозможно не согласиться.

121

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

СИДОРОВ, Дмитрий. Градоначальники – во благо Кишинева [online] [цитировано 31.05.2016]. Режим доступа: http://pan.md/drugie/Gradonachaliniki-vo-blago-Kishineva

Слёзы гнева и бессилия Как мы уже сообщали, посольство Германии в Молдове организовало с 10 по 15 мая в Кишиневе молдо-немецкую неделю для того, чтобы показать жизнь бессарабских немцев, проживавших в этих местах с 1814 по 1940 гг. В рамках мероприятий, приуроченных к 200-летию немецкой колонии в нашем крае, прошла научная конференция в Академии наук. На ней выступила и координатор Музея еврейского наследия Молдовы, научный сотрудник АНМ д-р Ирина Шихова. Тема её доклада: „Немцы и евреи в Молдове – из истории соседства”. Вот этот доклад с незначительными сокращениями. ...Но, конечно, самое заметное пересечение немецких и еврейских судеб – роль кишиневского городского головы Карла Шмидта в печально известной истории Кишиневского погрома 1903 года. Интересует нас в этой истории, опять же, не статистика и не голые факты, а личность Карла Александровича Шмидта. Итак, в апреле 1903 года Карл Александрович уже четверть века – столичный градоначальник, ему 56 лет, он с семьей проживает в собственном доме по Михайловской улице (том самом, угловом напротив филармонии, где висит мемориальная табличка и где мы в субботу открыли бюст). В первые месяцы 1903 года, чутко реагируя на настроения и слухи в своем городе, Шмидт, боясь готовящего разгрома евреев, многократно поднимает в Городской думе вопрос о необходимости учредить ночную стражу, но каждый раз остается не услышан. (Уже после погрома и отставки Шмидта ночная стража была-таки учреждена.) В пасхальное воскресенье 6 апреля Карл Александрович (относительно незадолго до того овдовевший) находился в гостях у своего коллеги и, кстати, преемника на посту кишиневского градоначальника Пантелеймона Викторовича Синадино. Здесь его и застает погром (не известие о погроме, а сам погром): «…какаято компания молодых людей, по виду ремесленников или других рабочих, скорым шагом прошла мимо окон Синадино, и один из этих молодых людей палкой разбил одно стекло. Приняв это за начало разгрома, о приготовлениях к которому несколько дней перед этим ходили упорные слухи, я сейчас же вышел и побежал к себе домой для защиты на случай нападения на меня», – показывает Карл Александрович на допросе судебными следователями уже 10 апреля 1903 года. Не думаю, что есть в зале хоть один человек, кто готов осудить градоначальника за то, что он при предположительном начале погрома побежал не в управу или, не знаю, в еврейские кварталы, а к своим детям. Весь оставшийся день 6 апреля он остаётся дома: во-первых, с напуганными домочадцами, во-вторых, «всё время евреи носили ко мне на хранение своё имущество, более ценное, и просили приюта уже разграбленные семьи». Я специально обращаю внимание на ту систему приоритетов, которую невольно выстраивает Шмидт в своих показаниях: во-первых, испуганная семья, и только во-вторых – спасаемые евреи. Он не пытается себя выгородить, не ищет себе оправданий: дескать, он бы пошёл на улицы спасать евреев и останавливать погромщиков, да вот те же евреи его и задержали... Зато в следующей фразе он «проговаривается» снова: «Во второй или третий день (все дни этой недели были так ужасны, что слились для меня в один промежуток времени, не разделяясь на дни и ночи)...». Разъясняю: «второй или третий день» – это понедельник и вторник, 7 и 8

122

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

апреля. Показывает он это 10-го, в четверг, когда воспоминания достаточно свежи. Кстати, успел он за эти два дня – то ли слившиеся в один, то ли растянувшиеся на недели – удивительно много: присмотрел по просьбе губернатора дом для арестованных, «ибо в тюрьме скоро не хватит мест»; носился из городской управы в канцелярию губернатора, на бойню, в кишиневский гарнизон, на вокзал, снова на бойню; проверял, «в надлежащем ли ходу водопровод и все ли служащие на месте (на случай пожара, ибо предсказывали и поджоги), охраняется ли городская управа и имеются ли в городе жизненные припасы»; навёл порядок на бойне, остановившей свою работу, обеспечил ей охрану (дом служащего бойни, еврея Вакса, был подвергнут разграблению)... по дороге призывая городовых и гарнизонных драгун к исполнению своего долга, а погромщиков к сохранению человечности – увы, чаще всего, практически безуспешно... Вот, в дополнение к показаниям Карла Александровича Шмидта, другое свидетельство, записанное (по крайней мере, опубликованное) уже после ухода Шмидта из жизни – воспоминания Моисея Борисовича Слуцкого, главного врача еврейской больницы, которая, разумеется, тоже оказалась в центре событий: «Утром 7 апреля (во второй, самый кровавый, день погрома – И. Ш.) нашлись смельчаки (из евреев – И.Ш.), которые, оставив свои дома и семьи, пришли к дому губернатора. Пристав Козловский, встретив их, заявил, что губернатор еще спит и его нельзя беспокоить. Тогда они побежали к городскому главе К. А. Шмидту и с плачем просили защитить. Шмидт с горечью ответил, что ничего сделать не может, что все его попытки к прекращению погрома не увенчались успехом и – расплакался. Это была тяжелая и трогательная картина: стоял официальный глава города и мирные граждане и вместе рыдали!» Думаю, для понимания личности Шмидта эта минута, когда он плакал от скорби и бессилия вместе со своими горожанами, говорит больше, чем многие другие факты. И если к трамваю, мостовым и канализации, которыми Карл Шмидт обеспечил свой Кишинев за четвертьвековое пребывание на посту городского головы, прибавить еще запас дров из собственного дома, посланный в больницу после погрома (апрель был холодный, это видно и по фотографиям: деревья совершенно голые); муку, экстренно закупленную в Одессе для больницы же; собранные 8 тыс. 805 рублей, переданные жертвам погрома; добровольную отставку с должности главы города, где под его началом произошло такое чудовищное злодеяние, а он не смог его ни предотвратить, ни остановить; а главное – вот эти слёзы гнева и бессилия – то несомненно, что Карл Александрович Шмидт – лучшее, что случалось с Кишиневом за все время его существования. Дополнение «в тему». Весной столичный муниципальный совет единогласно поддержал инициативу общественности объявить 2015-й Годом легендарного мэра Карла Шмидта и подготовить план действий по чествованию этого человека, создавшего облик Кишинева. На заседании муниципального совета избранники учредили специальную комиссию по организации памятных мероприятий, посвященных выдающемуся мэру молдавской столицы Карлу Шмидту. Решение советников стало ответом на обращение общественной организации "Триумфальная арка", которая обратилась в муниципальную комиссию по социальной защите, культуре и СМИ с предложением инициировать совместный проект муниципия и общественной организации, посвященный Карлу Шмидту. Инициативу "Триумфальной арки" единогласно поддержала Профильная комиссия, а затем и весь муниципальный совет.

123

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Слёзы гнева и бессилия [online] [цитировано http://www.dorledor.info/article/cлёзы гнева и бессилия.

20.06.2016].

Режим

доступа:

С думой о Карле Шмидте: Особое мнение 9 марта – очередная годовщина смерти лучшего из существовавших когда-либо примаров города Кишинева – Карола Шмидт. Как писал в своих воспоминаниях Павел Кузьминский, напечатанных в №9 журнала Viața Basarabiei (“Бессарабская жизнь”) за 1934 год, “…orașul nostru n-a avut niciodata un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt (наш город никогда не имел такого примара как непревзойденный Карл Шмидт”. Он руководил городом более 25 лет (1877 – 1903) и его вклад в развитие и превращение Кишинева в современный европейский город неоценим. Поэтому неудивительно, что Карл Шмидт был и остается единственным примаром города Кишинева, который при жизни имел улицу, названную в его честь. Это случилось в 1902 году, когда исполнялись 25 лет его правления городом. Улица Гостинная, на которой жил примар, переименовали в улицу Шмидта, название которое сохранилось до 1944 года (!). В настоящее время одна часть этой улицы носит имя Митрополита Варлаама, а другая часть – Митрополита Дософтей. Судьбе было угодно, чтобы дом, в котором жил когда-то Карол Шмидт, сохранился (ул. Митрополита Варлаама, №78, угол с ул. Михай Еминеску). Установленная на здании мемориальная доска, написанная на румынском и немецком языках, напоминает прохожим о бывшем жильце. По случаю разных годовщин знаменитого примара Кишинева власти и общественность чинно имитируют благочестие его памяти и на этом все кончается. Даже то, что дом Карла Шмидта уже давно выставлен на продажу и тем самым его судьба может неизвестно как измениться, мало волнует власти. Правда, в прошлом году произошло нечто из ряда вон выходящее. В Муниципальной библиотеке им. Б.П. Хашдэу, при большом стечении людей (актовый зал библиотеки как никогда был полон), прошла международная конференция, посвященная 165-летию со дня рождения Карла Шмидта. На конференции присутствовали представители Посольства Германии в Республике Молдова и Центра немецкой культуры, а на короткое время – даже генеральный примар муниципия Кишинев Дорин Киртоакэ. В выступлениях присутствующих неоднократно прозвучали предложения восстановить прежнее название улицы, на которой жил знаменитый примар Карл Шмидт. На которые Дорин Киртоакэ отреагировал вроде бы положительно, при этом даже шутливо отметив, что де не обидятся же митрополиты Варлаам и Дософтей, если все вернется на круги своя. Однако, как говорится, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Время проходит, а воз и ныне там. А может генеральный примар Дорин Киртоакэ решил преподнести горожанам и Карлу Шмидту подарок к его следующему дню рождения – 25 июня?.. Ну что ж, если это так, то и ждать осталось недолго. Лишь бы это не было очередной уловкой и не затянулось бы, как говорится, до греческих календ. СЛОБОЗИЯНУ, Михаил. С думой о Карле Шмидте: Особое мнение. В: Кишинёвский Обозреватель, 2012, № 7.

124

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Карл Шмидт „Склоним же в благоговейной признательности свои головы перед гробом первейшего из первых и старейшего гражданина, на могиле которого будет долго выситься грандиознейший из памятников - весь наш город”. Эти слова были сказаны в некрологе Карлу Александровичу Шмидту у знаменитому Городскому Голове Кишинева, занимавшему пост примара (именно так сейчас называется эта должность) больше четверти века. Вторая половина XIX - начало XX века отмечены в истории города особой печатью. В это время социально-экономическая жизнь столицы испытала небывалый подъем, количество жителей возросло с 7 тысяч в 1812 году до 100 тысяч человек в 1870 году. На основе введения нового городового положения в 1870 году, в городе была создана всесословная Городская Дума (Примэрия). В ходе проведения судебной реформы были учреждены Окружной суд, Мировой суд с участием присяжных заседателей, появились нотариальные конторы, частные и коммерческие банки. Проведение железной дороги в 1871 году связало Кишинев не только с другими регионами края, но и с российскими губерниями, Европой, позволило городу заявить о себе, как о крупном южном торговом центре. Город стал главным аккумулятором банковского и купеческого капитала в Бессарабии. Именно в это время в столице появляются водопровод, канализация, водяное отопление, электричество, телефон, трамвай. Благодаря таким талантливым архитекторам, как А. Бернардацци, Г. Купча, В. Цыганко, М. Чекеруль-Куш в городе возводятся строения, которые и сейчас являются его украшением: здание Городской Думы (Примэрии), Городского банка (Органный зал), Женской гимназии им. Н. Дадиани, Окружного суда, Казенной палаты, Духовной семинарии, Духовного училища и др. Всеми столичными делами ведала Городская Дума, а с 1871 года ее исполнительный орган – Городская управа, во главе которой стоял Городской Голова (Примар), переизбираемый каждые четыре года. С 1877 по 1903 год бессменным Городским Головой был действительный статский советник Карл Александрович Шмидт. Родился Карл Александрович 25 июня 1846 года в Бельцах. В 1868 году он окончил юридический факультет Одесского университета со степенью кандидата наук и в том же году был зачислен на должность следователя при Бессарабском областном Уголовном суде. В 1877 году Шмидт избирается Кишиневским Городским Головой (Примаром). Тогда ему был тридцать один год. Шмидт всегда лично вникал в дела, которые касались благоустройства города. Начав с пересмотра дел Строительного отделения Кишиневской городской управы, он настоял на введении должности второго архитектора, отвечающего совместно с Городским архитектором за застройку столицы. Одной из первых его неоспоримых заслуг перед городом была постройка Кишиневского инвалидного дома. История этого дома интересна. В апреле 1877 года в Кишинев прибыл Император России Александр II. На параде русских войск на Скаковом поле он провозгласил манифест, фактически объявивший войну Турции. Желая увековечить этот исторический факт, по инициативе К. Шмидта, 16 апреля 1877 года Городская Дума постановила: на том месте, где „Его Величество Государь Император, благословляя войска, напутствовал их на защиту правого и святого дела, построить Инвалидный дом для приюта тех воинов, которые по окончании кампании более будут в сем нуждаться”. На аудиенции у царя Карл Шмидт добился разрешения собирать средства на

125

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

постройку Инвалидного дома со всей России, а позже сам стал во главе комитета по сбору пожертвований, начав с рекламы. Типографским способом были отпечатаны „Приглашение к пожертвованиям на устройство Инвалидного дома в Кишиневе” и „Воззвание к жителям города Кишинева о пожертвованиях на Инвалидный дом”. Инициатива Шмидта нашла широкий отклик в Российской Империи. В город стали поступать пожертвования со всех ее концов. Так, например, от Симбирской губернии поступило 2000 рублей, от госпожи Джумчинской (урожденной Пуришкевич) поступило 1000 рублей и т.д. Проект и сметы на строительство Инвалидного дома и часовни при нем было поручено составить кишиневскому городскому архитектору Л. И. Шейдевандту. Одновременно со сбором пожертвований на постройку Инвалидного дома К. Шмидт вел переговоры с К. Рышканом, владельцем Рышкановки, о передаче Скакового поля в ведение города. Переговоры эти завершились успешно – в дарственной от 12 июля 1880 года говорилось, что „...помещик коллежский регистратор Константин Дмитриевич Рышкан подарил городу Кишиневу в лице его представителя, Городского Головы коллежского асессора Карла Александровича Шмидта, для постройки дома инвалидов участок пустопорожней земли в пространстве 20 десятин из состава принадлежавшей мне, Рышкану, вотчины села Вистерничен (оно же – Рышкановка), состоящей в Бессарабской губернии Кишиневского уезда...”. План даримого земельного участка сохранился, но, к большому сожалению, здания, принадлежавшие Инвалидному дому, кроме часовни, не сохранились. Эту часовню можно увидеть и сегодня в парке напротив кинотеатра „Шипка”. Большое внимание Городской Голова уделял санитарному состоянию города: при нем возводятся здания „заразной больницы”, водо и пневмолечебницы, перестраивается еврейская больница. Не менее велик его личный вклад в дело постройки учебных заведений. Так, например, были построены здания 2-й мужской гимназии, реального училища, женской гимназии им. княгини Дадиани, коммерческого училища. При нем было заложено здание кишиневского Общественного банка (ныне Органный зал), из-за финансовых неурядиц оно было возведено лишь в декабре 1911 года. Одновременно со строительством города Карл Александрович находил время председательствовать в Сиротском доме и состоять активным членом почти всех существовавших тогда благотворительных обществ. Именно по инициативе Карла Шмидта в Городском саду в 1885 году был установлен памятник А. С. Пушкину, а позже возведено здание Пушкинской аудитории. Оно тоже не сохранилось до наших дней. На очередном заседании Думы, проходившем в 1896 году, К. А. Шмидт выступил с призывом возвести на месте бывшей главной гауптвахты и пожарного депо новое здание Думы. „При этой постройке нужно совместить внутренние удобства и наружную красоту, ибо здание, построенное в центральной части города, должно служить его украшением. Вместе с тем, оно явилось бы доходной статьей путем устройства в нижнем этаже торговых помещений для отдачи их внаем”. Предложение Городского Головы было принято единогласно. На дворовом фасаде здания Примэрии до сих пор сохранилась дата его постройки: 1900-1902. В 1897 году Городская Дума решила отметить 20-летие служения К. Шмидта на посту Головы. 12 декабря 1897 года на чрезвычайном собрании Городской Думы было заслушано коллективное заявление о чествовании Карла Александровича. „...Собрание, признавая, что именно он являлся всегда инициатором и главнейшим работником во всех улучшениях города, желая ознаменовать его высокоплодотворную, просвещенную и безупречную деятельность на пользу родного города, единодушно

126

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

приняло все предложения, постановив единогласно исходатайствовать у Правительства: во-первых, переименовать Гостиную улицу, на которой он живет постоянно, в улицу „Шмидта”; во-вторых, повесить его портрет на вечные времена в зале Городской Думы; в-третьих, присвоить ему звание Почетного Гражданина города Кишинева”. В дошедших до нас свидетельствах современников Карл Александрович Шмидт выделяется стремлением вникать буквально во все дела, касающиеся городского обустройства и поистине неуемной энергией. Интересна история с курантами для нового здания Думы. В начале века их доставили по спецзаказу из Германии. Шмидт лично принимал участие в монтаже курантов и неожиданно обнаружил, что немецкие инженеры упустили в конструкции часов весьма важную деталь: в корпусе курантов не было предусмотрено специального места для освещения циферблата керосиновыми лампами. Городской Голова был раздосадован чрезвычайно, поскольку мечтал о том, чтобы горожане могли любоваться величественными часами и в ночное время. Выхлопотав разрешение у губернатора, Шмидт добился того, чтобы к зданию Думы была проведена электрическая линия. Электрическое освещение в начале века было в Кишиневе роскошью, и ветку пришлось тянуть от дома известного купца Фитова аж с Купеческой улицы (ныне эта улица носит имя Василе Александри). Скончался Карл Александрович 9 апреля 1928 года. Дом, в котором долгое время жил Шмидт, сохранился. Находится он по улице Митрополита Варлаама, 84 (угол улицы Еминеску); в ближайшее время на фасаде этого дома будет установлена мемориальная доска. СТАРОСТЕНКО, Петр. Карл Шмидт. В: Новая столица, 1999, nr. 1, с. 41-43.

Haш город – памятник ему В Кишинев родители привезли его трехлетним ребенком. Городу этому суждено было стать его судьбой. На протяжении более четверти века на рубеже XIX и XX столетий он был бессменным Городским головой – потомственный дворянин, действительный статский советник, немец по национальности Карл Шмидт. И каким Головой! Чем больше узнаешь об этой удивительной многогранной личности, тем большего восхищения заслуживает этот достойный человек. Как жаль, что теперь утрачены реликвии, связанные с этим легендарным для нашей столицы именем, и традиции, некогда заведенные Шмидтом. К примеру, после всех деловых переговоров в кабинет градоначальника торжественно вносили дубовый ларец, в котором хранилась поистине историческая коралловая ручка. Именно ею Карл Шмидт подписывал важнейшие контракты с предпринимателями: на вымощение гранитом центральной улицы, на устройство городского водопровода, строительство конно-железной дороги, концертного зала, поставку агрегата мощностью в 800 лошадиных сил для городской электростанции. После подписания важного договора на дубовый ящичек прикреплялась табличка, на ней была выгравирована надпись: когда, с кем и о чем договорились. Особую ручку подарил управе сам Шмидт, а дубовый ларец пожертвовал некий коммерсант Вайс. Говоря языком сегодняшним, опытный управленец Карл Александрович хорошо понимал значение добрых традиций. Он хотел сделать ярким, запоминающимся каждое крупное событие в жизни города.

127

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Его одаренность проявилась уже в детстве: обучение в кишиневской гимназии Карл завершил с серебряной медалью. В 1868 году блестяще окончил юридический факультет Одесского университета со степенью кандидата наук. Его зачислили на должность следователя в Бессарабском областном уголовном суде. А через девять лет кишиневцы избрали Карла Александровича главой Городской думы. И до самого 1903 года горячо почитаемый горожанами разных сословий примар избирался тайным голосованием единогласно вновь и вновь каждые четыре года. Это как же мудро, с каким же искренним рвением нужно было служить людям! История свидетельствует: именно при нём серый захолустный городишко за короткий срок превратился в благоустроенный цивилизованный город, заметный образовательный и культурный центр. Вымостили мостовые главных улиц, появилось газовое освещение, открыли реальное и коммерческое училища, возвели множество прекрасных зданий: первую мужскую гимназию (сейчас Национальный музей истории), женскую гимназию княгини Натальи Дадиани (Национальный художественный музей), дом окружного суда (Управление железной дороги), Греческую церковь, здание Благородного собрания (кинотеатр "Патрия"). Одно из первых значительных дел Городского головы – открытие Кишиневекого Инвалидного дома. Одновременно со обором пожертвований на его строительство Шмидт вел переговоры с Кон стантином Рышканом, владeльцeм Рышкановки, о передаче в ведениe города Скакового поля, на котором проходили маневры кишиневского гарнизона, и где предполагалось возвести Инвалидный дом. Переговоры эти завершились успешно. В дарственной в частности говорилось: "Помещик, коллежский регистратор Константин Дмитриевич Рышкан подарил городу Кишиневу в лице его представителя Городского головы Карла Александровича Шмидта для постройки предположенного к основанию в память о посещении Кишинева Императором России Александром II Дома инвалидов, участок пустопорожней земли в пространстве 20 десятин". До наших дней, к сожалению, сохранилась только часовня, принадлежавшая Инвалидному дому. Карл Шмидт активно содействовал открытию сиротских домов, дешевых столовых и ночлежек, созданию музеев, библиотек, памятников. Именно по его инициативе и при самом деятельном участии в Городском саду в 1885 году установлен памятник Александру Сергеевичу Пушкину. К слову, было возведено и здание Пушкинской аудитории со зрительным залом на 700 мест, увы, позже погибшее в пожаре. В течение почти тридцати лет это был один из важнейших культурных центров города. При Шмидте заложили и здание кишиневского Общественного банка (Органный зал). При его участии была открыта первая в Бессарабии инфекционная больница. Словом, деятельность Карла Шмидта - пример бескорыстного служения Отечеству. Признательные кишиневцы зимой 1897 года чествуют Шмидта по случаю 20летия его служения на ответственном посту. На чрезвычайном собрании Городской думы прозвучало: "...признавая, что именно он являлся всегда инициатором и главнейшим работником во всех улучшениях города, и, желая ознаменовать его высокоплодотворную, просвещенную и безупречную деятельность на пользу родного города, единодушно постановили: исходатайствовать у Правительства переименовать Гостиную улицу, на которой он живет постоянно, в улицу Шмидта, повесить его портрет на вечные времена в зале Городской думы, присвоить ему звание Почетного гражданина города Кишинева. На очередном заседании думы Карл Шмидт выступил с докладом, в нем указывалось на необходимость возвести новое здание Городской думы. На дворовом фасаде примэрии и сегодня значится дата строительства -1900- 1902 гг.

128

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Последовательный и основательный во всем Карл Александрович в буквальном смысле пропадал на службе и в очень редких случаях пользовался возможностью уйти в отпуск. Не обошел вниманием градоначальник и городские часы на Триумфальной арке. Обратился к губернатору с ходатайством разрешить провести электрическое освещение из здания братьев Фитовых к башне часов по Александровской улице и установить у циферблата лампу накаливания для освещения часов в ночное время. Городской сад был особой заботой Шмидта. В Национальном архиве сохранился документ, в котором он лично просит о высылке в Кишинев для сада декоративных деревьев и кустарников из Ивинского питомника в количестве 5107 саженцев. Талантливый организатор, обаятельный и благородный человек, он умел привлечь в город капиталы, найти поддержку в земстве. За годы его хозяйствования многонациональный Кишинев обретает европейский облик, становится одним из самых почитаемых городов Российской империи. Творческая натура, знаток искусств, Карл Шмидт долгое время возглавляет кишиневский отдел Российского музыкального общества. По его предложению в городе создается общество любителей драматического искусства, организуются, "народные чтения" по разным направлениям науки, литературы. А разве не беспрецедентен такой факт: в течение 35 лет Карл Александрович - почетный мировой судья Кишиневского судебно-мирового округа? Разве это не свидетельство его кристальной честности, человеческой порядочности и интеллигентности? Женился он по любви на Марии Кристи, дочери крупного бессарабского землевладельца, известного общественного деятеля. Их сыновья Владимир и Александр получили прекрасное воспитание и образование. Известно, что Городской голова очень тяжело переживал безвременную смерть своей жены и светлую память о ней сохранил до последних дней своей жизни. Печально известный еврейский погром в Кишиневе весной 1903 года стал главной причиной его добровольной отставки. Он сделал всё, что мог, чтобы этот позорный акт не состоялся. Пытался опереться на полицию, жандармерию, телеграфировал в Петербург об обстановке в городе, но не смог противостоять мракобесию и реакционным силам. В его доме находят приют десять еврейских семей, в еврейскую больницу он посылает весь свой запас дров. Осознание собственного бессилия и чувство вины вынуждают его уйти с этого ответственного поста. Трудился на общественном поприще, много лет возглавлял правление Кишиневского кредитного общества. Улица Шмидта в нашем городе просуществовала до 1944 года, позднее ее переименовали в Сталинградскую, впоследствии улица стала именоваться "25 Октября", а во время недавних массовых переименований вообще разделена надвое. По просьбе и ходатайству Республиканской общины немцев решением примэрии одна из улиц на Телецентре названа именем Карла Шмидта, а на доме, где он жил до смерти (Митрополита Варлаама, 84, угол ул. Эминеску), установлена мемориальная доска, выполненная в бронзе. Умер Карл Шмидт 9 апреля 1928 года в бедности по традиции честных людей. В официальном некрологе говорилось: "Склоним же в благоговейной признательности свои головы перед гробом первейшего из первых и старейшего гражданина, на могиле которого будет долго выситься грандиознейший из памятников - весь наш город". СТАРОСТЕНКО, Петр; ТОРНЯ, Нелли. Haш город – памятник ему. В: Кишиневские новости, 2006, 3 февр., с.

4.

129

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Без барьеров Для России в конце XIX века началась новая экономическая эпоха, время стремительного роста промышленности и торговли. Бешеная конкуренция не позволяла коммерсантам работать по старинке. Пришлось срочно изучать новые правила ведения дела, создавать и поддерживать новые отношения с зарубежными странами. Учились пользоваться кредитами, заключать сделки, вникать в тонкости многочисленных законов. Новая ситуация потребовала новых знаний. И в 1896 году в России вышел Высочайший указ - «Положение о коммерческих учебных заведениях». Кишиневский градоначальник Карл Александрович Шмидт внимательно следил за обсуждением в прессе вопроса о коммерческом образовании. Он давно вынашивал идею открыть торговую школу, полагая, что Кишинев, как ни один город России, нуждается в таком учебном заведении. «Главный элемент населения в Кишинёве, как и у большинства городов Бессарабии, не молдаване, а евреи, - писал немецкий путешественник Иоганн Георг Коль, побывавший в нашем городе в 1838 году, - последних насчитывается около 15 ООО. Их община в Кишиневе, таким образом, еще многочисленнее, чем в Одессе. Как везде, они занимаются барышничеством, торговлей и говорят по-немецки. Через их руки проходит главное количество льняного семени, пшеницы и сала, которые Кишинев, как главный внутренний рынок Бессарабии, транспортирует в Одессу». Эту особенность города отмечал и офицер генерального штаба Защук, издавший в 1862 году свои «Военно-статистические очерки Херсонской губернии и Бессарабской области». Леонид Иосифович пишет: «Евреи, как везде, так и в Кишиневе – ремесленники и торговцы, в их руках капиталы, и потому они владеют всей производительностью края». Торговая реформа 1865 года, которая давала послабление пошлин, сделала Кишинев самым крупным торговым центром Бессарабии. В те годы он по уровню торговли и численности населения входил в двадцатку крупнейших городов России. Все уличные лавки и лотки принадлежали евреям, купцам третьей гильдии. С 1866 по 1901 годы число торговых заведений города увеличилось на одну пятую, а их обороты выросли в 20 раз. Более того, в 1900 году в Кишиневе находились две крупнейшие финансовые структуры - филиалы Дворянского и Крестьянского банков России. Известность банкирских домов и контор Грюнфельда и Блюменфельда, Бланка и Ефруси выходила далеко за пределы Бессарабии. Контора Ефруси выполняла функции не только банкирской конторы, но и закупала зерно оптом. За Тираспольской заставой контора имела шесть складов с зерном. Кстати, тогда Бессарабия занимала ведущее место в России по продаже хлеба. Впрочем, и по переписи, например, 1897 года, состав 109-тысячного населения Кишинева выглядел однозначно 49 829 горожан были евреями. Великорусов на тот момент насчитывалось 29 299, молдаван – 19 081, малорусов – 3 393, поляков – 3 247, немцев – 1 270, болгар – 925, армян – 369, греков – 306, цыган – 146 и 38 гагаузов. Возглавляя Купеческое собрание города, Карл Александрович Шмидт на одном из заседаний предложил открыть Торговую школу и представил на одобрение уже разработанные проекты устава и учебных программ будущего учебного заведения. Купцы не только одобрили идею, но и согласились отчислять взносы на его содержание. Уже летом 1898 года пришло разрешение Министерства финансов на открытие школы, а также циркуляр на обложение в ее пользу кишиневских купцов.

130

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Вскоре был избран попечительский совет, куда вошли самые «крутые» коммерсанты города: Егор Александрович Бокал, Моисей Аронович Клигман, Израиль Лазаревич Мичник, Елезарий Ионович Рейдель. Председателем совета избрали действительного статского советника Карла Александровича Шмидта.

31 августа 1899 года на углу улиц Леовской и Жуковского открылась трехклассная Торговая школа. В ней стали заниматься 140 учеников: 42 – в первом классе и 98 в приготовительном. Огромный наплыв учащихся заставил Педагогический комитет разбить приготовительный класс на два. Конкурс оказался настолько большим, как еще никогда не бывало в системе образования края, и оставался беспрецедентным до 1903 года. Главной причиной ажиотажа стало отсутствие процентной нормы для поступления в школу еврейских детей, хотя норма существовала тогда во всех учебных заведениях России. Чтобы как-то «разбавить» этнический состав учащихся, многие состоятельные родители оплачивали обучение мальчиков из нееврейских семей... На престиж школы повлияла и эффективная система обучения. В программу школы, кроме специальных предметов, входили общеобразовательные дисциплины; это открывало путь к дальнейшему образованию. Уже первый учебный год показал, что на купеческие сборы школе не прожить. Городская Дума и Купеческое собрание не стали поднимать плату за учебу, зато увеличили налог с торговцев в два раза. Школа обзавелась мебелью, купила специальную литературу для библиотеки, открыла химическую лабораторию, физический и товарный кабинеты. Но каждый новый учебный год ставил попечителей в тупик. Как и где разместить новые классы? Наконец в 1903 году под наблюдением городского архитектора М. А. Еллади на Могилевской улице состоялась торжественная закладка нового здания Торговой школы. Здание, состоявшее из двух с половиной этажей, строили из крепкого бутового камня. Увы, еврейский погром в пасхальные дни 1903 года нанес Торговой школе непоправимый урон. Многие учащиеся вместе с родителями покинули город. Кроме того, неудачи Русско-японской войны повлияли на доходы многих предприятий. Второй еврейский погром 1905 года подкосил школу окончательно. Да и город восполнил свою нужду в профессиональных интеллигентных торговцах двумя выпусками Торговой школы. Остальные выпускники уже не могли найти в Кишиневе применения своим силам. Давали частные уроки, занимались перепиской документов. Классы Торговой школы стали пустеть... Хотя в 1905 году школа обрела собственное здание, ее дни, казалось, были сочтены. И тогда Педагогический комитет решился на амбициозный проект. В 1906 году попечители предложили Купеческому собранию преобразовать Торговую школу в Коммерческое училище. В том же году трехклассное учебное заведение объявило о своем закрытии. А Коммерческое семиклассное училище сообщило о наборе учащихся... В 1909 году состоялся первый выпуск 27 коммерсантов нового типа. В дальнейшем пятеро из них за безупречную службу удостоились золотой медали, восьмерым присвоили звание «кандидат коммерции». 26 бывших лицеистов первого выпуска снискали такое уважение сограждан, что до конца своих дней носили звание «личный почетный гражданин». Судьба Карла Александровича Шмидта, который много сделал для превращения Кишинева в европейскую столицу, «крестного отца» Торговой школы и Коммерческого училища, странным образом переплелась с еврейством. Шмидт был убежден, что ему удалось построить благополучную культурную столицу, но потрясенный погромом 1903

131

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

года, он, будучи человеком чести, ушел с поста градоначальника. Из своих личных средств Карл Александрович оказал большую помощь городской еврейской больнице, которая принимала пострадавших... После 1944 года красивый особняк сословно-коммерческого училища на улице Могилевской (теперь – Петру Мовилэ) отдали средней школе № 2. Из этого здания вышло три поколения ее выпускников. Мартовское землетрясение 1977 года разрушило старый особняк. В наши дни на его месте располагается лицей им. А.С. Пушкина. Без барьеров : [об открытие Карлом Шмидтом торговой школы]. В: Владимир ТАРНАКИН, Татьяна СОЛОВЬЕВА. Бессарабские истории. Chişinău: Pontos, 2011, c. 118-122.

Товарищ городского головы О деятельности Карла Фердинанда Шмидта, 27 лет занимавшего пост кишиневского градоначальника, известно немало, С этим именем связывают перемены, придавшие нашему городу облик европейской столицы. В Кишиневе появились мостовые, трамваи, канализация, водопровод, первая электростанция. Благодаря этому потомку балтийских немцев, рожденному в Бельцах, в городском парке был установлен памятник A.C. Пушкину, а также (как мы теперь говорим), реализовано немало культурно-просветительских проектов. Понятно, что рядом с головой работала команда помощников, которая помогала Карлу Шмидту выполнять его дерзновенные планы. Об одном из таких незаурядных единомышленников - этот рассказ. Антон Михайлович Мануйлов был идеальным, по утверждению горожан, сотрудником и помощником городского головы Карла Шмидта. Он сторонился членства в какой-либо партии, не рвался вверх по карьерной лестнице. Не стремился к дешевой популярности и к эффектным публичным выступлениям. Все лавры славы он тактично отдавал своему патрону. Антон Михайлович родился 7 декабря 1844 года в Аккермане (ныне Белгород Днестровский). После окончания 1-й Кишиневской гимназии, поступил на физикоматематический факультет Петербургского университета. После его окончания стал преподавать математику, физику и космографию сначала в родной гимназии, потом в духовной семинарии и женской гимназии. Многие его ученики стали видными общественными деятелями, такие как Л. Сицинский, П. Синадино, Н. Лашков и другие. Молодого преподавателя избирают земским гласным, почетным мировым судьей, членом кишиневской городской управы и наконец – товарищем городского головы. Мануйлов всюду работал много и плодотворно. Последнее место его работы – председатель правления кишиневского общества взаимного кредита. Находясь на этом посту, Мануйлов приобрел Рышканские земли для города, начал строительство Боюканских казарм, разработал план постройки военного госпиталя. Издал ряд научно-популярных трудов по математике и астрономии, усовершенствовал меру измерения вина. С давних времен в Бессарабии емкость винных бочек измеряли мерой, которая называлась рундштук. Эта мера давала показания не в ведрах, а в так называемых стеках и фиртелях. При переводе этой меры на русские единицы измерения торговец вина терял несколько ведер товара. Разработка Антона Михайловича удостоилась премии на сельскохозяйственной выставке, а он сам вскоре после этого занялся переоборудованием спиртового завода в Слободзее.

132

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Первая мировая война и революция заставили Мануйлова отойти от активной работы. В 73 года он перенес сыпной тиф, выкарабкался. Выздоровев, он не мог долго находиться в томительном бездействии. Он занялся разработкой сложной научной проблемы, на которую у него прежде не хватало времени. Он занялся изучением статистики, высшей математики, химии, биологии, философскими проблемами. Итогом его изысканий стала книга на французском языке "Опыт экономического счетоводства в единицах энергии". Судьба к Антону Михайловичу была неравнодушна. Она подарила ему возможность реализоваться в общественной и научной деятельности, а также счастье в семейной жизни. С любимой женой Софьюшкой он прожил в любви и согласии без малого 60 лет. "Попадая в дом к супругам Мануйловым, – писала газета "Бессарабское Слово" (от 19.12.1934), – как говорят в кругу родных и друзей, в "большой дом", в отличие от домов сыновей Антона Михайловича, вы сразу чувствуете, что попали действительно в большой дом. Так широки здесь интересы, так исключено все мелкое, пошлое, обывательское. Вы чувствуете себя в этом "большом доме" не только в старом благородном Кишиневе. Вы дышите там воздухом Европы: хозяева внимательно следят за европейской жизнью и мыслью. Ежедневно читают "Таймс", не пропускают ни одной книжки "Ревю де Монд" и, если вы хотите услышать интересное мнение о Моруа, о политической речи Фландена (Пьер-Этьен Фланден – французский государственный и политический деятель – примечание от авторов) или Муссолини – идите в "большой дом"! Жизненный путь Антона Михайловича отличался завидным долголетием. Он прожил 92 года, незадолго до своей кончины опубликовал научную статью на французском языке в Известиях Румынской Академии Наук. Гуляя по улицам нашего города, разглядывая фасады старых домов, которых осталось в Кишиневе так мало, давайте с благодарностью вспомним ушедшее поколение известных и неизвестных горожан, настоящих бессарабцев, являвшихся образчиком душевной чистоты и идеалом общественного служения.

P.S. Дом, в котором жил Карл Шмидт, судя по всему, выставлен на продажу. На фасаде с двух сторон вывешены номера мобильных телефонов. Очень удачный момент для городских властей, чтобы выкупить его и превратить в филиал музея Кишинева, считает один из наших читателей. ТАРНАКИН, Владимир; СОЛОВЬЕВА, Татьяна. Товарищ городского головы : [об Антоне Мануйлове, помошнике гор. головы Карла Шмидта (1844-1936)]. B: Кишиневский обозреватель, 2009, 1 окт., c. 14.

Дети Карла Шмидта В День города хотелось бы вспомнить людей, которые служили Кишиневу с редкой преданностью. Карл Шмидт стоит третьим в списке градоначальников города. Однако он – едва ли не лучший городской голова в истории города. О 26-летней деятельности этого удивительного человека на благо бессарабской столицы и его жителей написано немало. Шмидт провел водопровод, газовое освещение, при нем появилась конно- железная дорога. Голова инициировал строительство здания Городской думы, в котором теперь работает примэрия. Под председательством Карла Александровича строилась женская гимназия Дадиани, кишиневский инвалидный дом, от которой сохранилась часовня (теперь церковь) на Рышкановке, рядом с бывшим кинотеатром “Шипка”. По предложению градоначальника, академик Опекушин, в то время работавший

133

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

над монументом Пушкина в Москве, изваял для Кишинева статую поэта в полный рост. Но собранных кишиневцами средств не хватило, и остановились на бюсте. Карл Александрович контролировал все этапы строительства памятника, участвовал в закладке его первого камня. Как, впрочем, и в возведении монумента Александру I. Кстати, с ним произошла любопытная история. В 1930 году газета “Голос Бессарабии” опубликовала заметку. В революционные 1917-18 годы румынские власти снесли пятиметровый памятник российскому государю. Но лидер либеральной партии Братияну (в то время губернатор Бессарабии), сохранил мраморную доску с надписью: “Царю – освободителю от благодарной Бессарабии”. Мрамор, привезенный с Урала, был необычайной красоты. Братияну установил красивую доску на парковой скамеечке в своем имении “Фурника” в Бухаресте. Газета подняла шум по этому поводу. И тогда губернатор выступил в газете с заявлением, что он не присвоил мемориальную доску, а ее ему подарил примар Кишинева Герман Пынтя. Мечта о европейской столице Карл Александрович все делал для того, чтобы Кишинев с достоинством носил имя европейской столицы – не только культурного, но и толерантного города. Еврейский погром 1903 года стал настоящим шоком для городского головы. В те трагические дни он послал телеграмму министру внутренних дел в Петербург, созвал чрезвычайное собрание городской думы, организовал сбор средств для пострадавших. Более того, он в своем доме приютил несколько семей. Отправил еврейской больнице, которая оказывала врачебную и психологическую помощь жертвам погрома, отправил из собственного дома весь запас дров. Эти трагические события изменили его жизнь. В сентябре 1903 года Шмидт по собственной воле ушёл с должности главы города. И хотя экс- градоначальника не стало в 1928 году, мы мало что знаем, как жил Карл Александр последние 25 лет. Тем не менее, он не прозябал от скуки. Продолжал исполнять обязанности почетного мирового судьи, был директором городского кредитного общества (это огороженное здание, примыкающее к гостинице “Leo Grand”, уже приготовлено к сносу), возглавлял попечительский совет коммерческого училища, “добывал” средства на работу благотворительных столовых для городской бедноты. Одна из них даже носила имя Шмидта. За безупречную деятельность градоначальник был удостоен орденами Святого Станислава, Святой Анны, Святого Владимира. Тем не менее, когда он умер, то над его могилой поставили скромный деревянный крест. Выяснилось, что городской голова в завещании просил не устраивать пышных похорон, а деньги, собранные на “венок”, просил передать в столовые для бедных горожан. Последний приют Карла Александровича не сохранился. На месте лютеранского кладбища, где он был погребен, построили кинотеатр “40 лет ВЛКСМ” (ныне “Гаудеамус”)…

134

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Дети градоначальника Завесу личной жизни Карл Александровича нам помогла приоткрыть постоянная читательница нашей газеты – Татьяна Николаевна Янушевская. Бывает же такое! Мама Татьяны Николаевны была крестницей одной из дочерей Карла Александровича. Впрочем, обо всем по порядку. Карл Шмидт взял в жены Марию Ивановну Кристи, наследницу имения в Телешово (ныне – с. Телешеу Оргеевского района). От этого брака родились четверо детей: Владимир, Александр, Татьяна, Мария. Владимир Карлович и Татьяна Карловна были крестными Марии Дзельницкой, будущей мамы нашей читательницы. Они ее потом и венчали. Мария в честь крестной назвала свою дочь. Владимир Карлович Шмидт, следователь по профессии, связал свою жизнь с Еленой Вольской, дочерью детского врача Карла Вольского. Их дочерей Екатерину и Марию в семейном кругу называли “Киса” и “Мушка”. Мария Дзельницкая, мама нашей читательницы, не одно лето провела с дочерьми крестного. Девочки вместе отдыхали на Днестре в имении Слободзия-Душка (ныне – Криулянский район). Владимир Карлович владел большим хозяйством: спиртовым заводом, мельницей, пасекой. В 1938 году Владимир Шмидт скончался. Мушка и Киса, его дочери, обе незамужние девицы, в 1940 году уехали в Румынию. Татьяна Карловна Шмидт окончила Смольный институт благородных девиц в Петербурге. Во время первой мировой служила в госпитале сестрой милосердия. Избранником Татьяны Карловны стал Иван Антонович Мануйлов, офицер царской армии, сын заместителя ее отца или как тогда говорили – товарища городского головы. Детей у Мануйловых-Шмидт не было. В 1940 году супругов, которым было далеко за пятьдесят, арестовали сталинские соколы. На вокзале арестованных посадили в разные вагоны, и они расстались навсегда. Иван Антонович не вынес испытаний, умер по дороге в ссылку. Останки зятя кишиневского градоначальника выбросили на неизвестной станции, вместе с другими трупами. После многомесячных скитаний Татьяну Карловну вместе с сотнями несчастных выгрузили где-то возле Аральского моря, посреди пустыни. Для одинокой ссыльной, потерявшей всех родных и близких, единственным родным человеком осталась крестница – Мария Дзельницкая, которой она прислала несколько писем. “Мусенька, – писала дочь Карла Шмидта, – живем трудно. Питаемся яйцами, которые долго разыскиваем в песке. Самый большой праздник, это когда находим в песке черепаху”. Крестница не только ей отвечала, но и высылала посылочки и деньги. Последнее письмо вернулось в Кишинев с припиской: “Адресат выбыл”. Татьяна Карловна Шмидт-Мануйлова умерла от голода и лишений, не протянув в ссылке и года. ТАРНАКИН, Владимир; СОЛОВЬЕВА, Татьяна. Дети Карла Шмидта : [о семье экс-градоначальника Кишинева].

B: Кишиневский обозреватель, 2009, 14 окт., c. 14.

Дети Шмидта Пронзительную историю о судьбе детей самого почтенного за всю историю Кишинева городского головы, или, как сказал бы сегодня, примара Карла Шмидта, рассказала исследователям дочь крестницы Татьяны и Владимира Шмидтов Татьяна Янушевская (ее мать, Мария Дзельницкая назвала девочку в знак уважения к этой замечательной женщине).

135

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Жизнь беспощадно проехалась по памяти о человеке, который, управляя Кишиневом 26 лет, превратил его из провинциального пыльного городка в настоящую европейскую столицу. При Шмидте появился водопровод, иллюминация, начала ходить конка, улицы начали выпрямляться, превращаясь в площади и бульвары; заросшие травой участки, на которых пасли скот прямо в центре города, становились прекрасными парками… Свой пост Карл Шмидт оставил по собственному решению. После того, как в Кишиневе произошел еврейский погром, градоначальник не мог и не хотел управлять городом, в котором обитают люди, способные на подобные зверства. Уходу Шмидта никто не образовался. О его жизни после отставки известно не много, но есть достаточно свидетельств того, что он продолжил служить обществу. После смерти Карла Шмидта, в 1928 году, на его могиле был установлен лишь простой деревянный крест. Причина – не в скупости наследников, а в завещании самого Карла Александровича, просившего не устраивать пышных похорон, и даже деньги, собранные на «венок» передать столовым для бедных. Несмотря на всю свою скромность, могила Шмидта была почитаема. К ней несли цветы в благодарность за дела городского головы. Однако советская власть беспощадно расправилась с останками лучшего градоначальника Кишинева. На месте его могилы возвели кинотеатр «40 лет ВЛКСМ». Куда рабочие дели останки Карла Александровича – неизвестно. Так же, кстати, поступили и с прахом нашего замечательного зодчего Александра Бернардацци, украсившего Кишинев прекрасными зданиями и создавшего образ города, пока еще не окончательно убитый современными застройщиками. Однако самое страшное не это. Советская репрессивная машина уничтожила детей Карла Александровича. У Шмидта и его супруги Марии было четверо детей – Владимир, Александр, Татьяна и Мария. Владимир и Татьяна Карловичи и были крестными Марии Дзельницкой, а позже они же ее и венчали. Дети бывшего городского головы вели достойную жизнь, создавали семьи… А в 1940 году Татьяну Карловну с мужем выслали из Бессарабии. Супруг скончался еще в дороге. Татьяна пыталась выживать вместе с другими несчастными, которых выгрузили где-то возле Аральского моря. Единственным близким человеком для нее была оставшаяся дома крестница. «Мусенька, – авторы книги цитируют письмо женщины Марии Дзельницкой, – живем трудно. Питаемся яйцами, которые долго разыскиваем в песке. Самый большой праздник, когда находим черепаху». Крестница поддерживала переписку, старалась помочь – письмами, участием, посылками. Но однажды ее послание вернулось с пометкой «Адресат выбыл». Татьяна Карловна умерла от голода и лишений менее чем через год. Жертвой ГУЛАГа стал Александр Карлович Шмидт. Марию Карловну революция застала в Санкт-Петербурге, и после этого связь с ней оборвалась. Владимир оказался единственным из детей Карла Шмидта, кто не пострадал от репрессий. Возможно, лишь потому, что он скончался в 1938 году, пережив отца всего на 10 лет. Дочери Владимира бежали в Румынию в 1940 году, когда на территории Молдовы устанавливалась советская власть. Эта история, описанная авторами «Бессарабских историй», уникальна. Информация – бесценна. Удивительно, что авторам удалось отыскать женщину, так близко лично соприкоснувшуюся с судьбой семьи Шмидт. Удивительно и важно, ведь

136

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

раз что-то написано, значит, это не потеряно. Возможно, когда-нибудь кишиневцы всетаки найдут возможность отдать дань памяти и уважения человеку, сформировавшему европейский облик молдавской столицы. Наверное, тогда пригодится и записанная Татьяной Соловьевой и Владимиром Тарнакиным история детей Карла Шмидта. ТАРНАКИН, Владимир; СОЛОВЬЕВА, Татьяна. Дети Шмидта. B: Труд 7, 2011, 7 нояб.

Карл Шмидт открыл в Кишиневе первую школу, куда еврейских детей принимали без процентной нормы Для России 90-е годы XIX века в экономическом плане представляли особую эпоху. Это было время быстрого роста промышленности и торговли. Бешеная конкуренция не позволяла успешным коммерсантам работать по старинке. Бросала их на поиски выгодного приобретения товаров и их прибыльного сбыта. Торговцам в срочном порядке пришлось изучать новые правила ведения дела, создавать и поддерживать разнообразные отношения, в том числе и с зарубежными странами. Пришлось учиться пользоваться кредитом, заключать сделки, вникать в тонкости многочисленных законов. Новая ситуация потр вала новых знаний. И в 1896 году в России, отвечая на "злобу дня", вышел Высочайший указ - "Положение о коммерческих учебных заведениях". Кишиневский градоначальник Карл Александрович Шмидт внимательно следил за обсуждением в прессе вопроса о коммерческом образовании. Он давно вынашивал идею открытия торговой школы. И считал, что Кишинев, как ни один город России, нуждается в учебном заведении новой модели. "Главный элемент населения в Кишинёве, как и у большинства городов Бессарабии, не молдаване, а евреи, - писал немецкий путешественник Иоганн Георг Кодь побывавший в нашем город в 1838 году, - последних насчитывается около 15 тысяч. Их община в Кишинёве, таким образом, ещё многочисленнее, чем в Одессе. Как везде, они занимаются барышничеством, торговлей и говорят по-немецки. Через их руки проходит главное количество льняного семени, пшеницы и сала, которые Кишинёв, как главный внутренний рынок Бессарабии, транспортирует в Одессу". Эту особенность города, независимо от иностранца, отмечал и офицер генерального штаба Защук, издавший в 1862 году военно-статистические очерки Херсонской губернии и Бессарабской области, которые он составил. В своих записках Александр Иосифович отмечал: "Евреи, как везде, так и в Кишинёве - ремесленники и торговцы, в их руках капиталы, и потому они владеют всей производительностью края". Торговая реформа 1865 года, которая давала послабление пошлин, делила торговцев вместо трех - на две гильдии, - сделала Кишинёв самым крупным торговым центром Бессарабии. В те годы он по уровню торговли и числу населения входил в двадцатку самых крупных городов России. Все уличные лавки и лотки принадлежали купцам третьей гильдии. С 1866 по 1901 годы число торговых заведений города увеличилось на одну пятую часть, а их обороты выросли в 20 раз. Более того, в 1900 году в Кишиневе находились две крупнейшие финансовые структуры России: Дворянский и Крестьянский банки. Известность банкирских домов и контор Грюнфельда и Блюменфельда, Бланка и Ефруси выходила далеко за пределы Бессарабии. Например, контора Ефруси выполняла функции не только банкирской

137

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

конторы, но и закупала зерно оптом. За Тираспольской заставой контора имела шесть складов с зерном. Кстати, тогда Бессарабия занимала ведущее место в России по продаже хлеба. Впрочем, и по переписи, например, 1897 года, состав 109- тысячного населения Кишинева выглядел однозначно. 49 829 горожан были евреями. Великорусов на тот момент насчитывалось 29 299, молдаван - 19 081, малорусов - 3 393, поляков - 3 247, немцев - 1 270, болгар - 925, армян - 369, греков - 306, цыган -146 и 38 гагаузов. возглавлявшии купеческое собрание города К. А. Шмидт на одном из заседаний предложил открыть Торговую школу и представил на одобрение уже разработанные проекты устава и учебных программ будущего учебного заведения. Купцы не только одобрили идею, но и согласились отчислять взносы на его содержание. Уже летом 1898 года пришло разрешение Министерства финансов на открытие торговой школы, а также циркуляр на обложение в пользу школы кишиневских купцов. Вскоре состоялось избрание попечительского совета школы. В него вошли самые "крутые" коммерсанты города: Егор Александрович Бокал, Моисей Аронович Клигман, Израиль Лазаревич Мичник, Елезарий Ионович Рейдель. Председателем совета избрали действительного статского советника Карла Александровича Шмидта.

31 августа 1899 года на углу улиц Леовской и Жуковского открылась трехклассная Торговая школа. В ней стали заниматься 140 учеников: 42 - в первом классе и 98 - в приготовительном. Огромный наплыв учащихся заставил педагогический комитет разбить приготовительный класс еще надвое. Высокий конкурс, которого еще не знала система образования края, не падал до 1903 года. Главнои причинои ажиотажа стало отсутствие процентной нормы для поступления в школу еврейских детей. Хотя норма существовала тогда во всех учебных заведениях России. Чтобы как-то "разбавить" этнический состав учащихся, многие состоятельные родители оплачивали обучение мальчиков из нееврейских семей... На престиж нового учебного заведения повлияла и эффективная система обучения. В учебную программу школы (кроме специальных предметов), входили также общеобразовательные дисциплины. Такой подход к учебе открывал ученикам путь к дальнейшему образованию. Но уже первый учебный год убедил в том, что на купеческие сборы школе не прожить. Тем не менее, Городская Дума и Купеческое собрание поднимать плату за учебу не стали. Зато увеличили налог с торговцев в два раза Благодаря этим мерам школа купила мебель, закупила специальную литературу для библиотеки, открыла химическую лабораторию, физический и товарный кабинеты. И все же каждый новый учебный год ставил попечителей в тупик. Как и где разместить новые классы? И вот в 1903 году под наблюдением городского архитектора Митрофана Александровича Еллади, на Могилевской улице состоялась торжественная закладка нового здания Торговой школы. Здание, состоявшее из двух с половиной этажей, строили из крепкого бутового камня. Увы, еврейский погром в пасхальные дни 1903 года нанес Торговой школе непоправимый урон. Многие учащиеся вместе с родителями после этого покинули город. А неудачи русско-японской войны повлияли на коммерческую деятельность многих предприятий. События 1905 года подкосил силы школы окончательно. Да и город двумя выпусками Торговой школы восполнил свою нужду в подготовленных интеллигентных продавцах. Остальные выпускники уже не могли найти в Кишиневе применения своим силам. Брали частные уроки, занимались перепиской бумаг. Классы Торговой школы стали пустеть...

138

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Хотя в 1905 году школа и переехала в собственное здание, но ее дни. казалось, были сочтены. Видя угрозу своему детищу, педагогический комитет решился на амбициозный проект. В 1906 году попечители, по предложению администрации школы, предложили Купеческому собранию преобразовать Торговую школу в Коммерческое училище. В том же году трехклассное учебное заведение объявило о своем закрытии. А Коммерческое семиклассное училище сообщило о наборе учащихся... В 1909 году состоялся первый выпуск 27 коммерсантов нового типа. В дальнейшем пятеро из них за безупречную службу удостоились золотой медали, восьмерым присвоили звание "кандидат коммерции". 26 бывших лицеистов первого выпуска снискали такое уважение сограждан, что до конца своих дней носили звание "личный почетный гражданин". Судьба Карла Александровича Шмидта, который много сделал для превращения Кишинева в европейскую столицу, "крестного отца" Торговый школы и Коммерческого училища, изменилась после погрома 1903 года, когда он в знак протеста ушел с поста градоначальника. Из своих личных средств он оказал большую помощь городской еврейской больнице, которая принимала пострадавших... После 1944 года красивый особняк сословно-коммерческого училища на улице Могилевской (которая потом носила имя Николая Берзарина, а теперь - Петру Мовилэ) отдали русской средней школе №2. Теперь на ее месте в новом здании, располагается лицей Пушкина. Старое здание, где проучилось три поколения учеников СШ №2, разрушилось после мартовского землетрясения 1977 года. ТАРНАКИН, Владимир; СОЛОВЬЕВА, Татьяна. Карл Шмидт открыл в Кишиневе первую школу, куда еврейских детей принимали без процентной нормы. B: Кишиневский обозреватель, 2009, 26 февр., c. 21.

Уроженец Бельц Карл Шмидт — человек, при котором Кишинев обзавелся мостовыми, водой, электричеством, трамваями... Интересны и своеобразны старые названия улиц Кишинева. Кузнечная, Садовая, Подольская, Свечная, Семинарская, Азиатская, Госпитальная и даже Темная с Миллионной. В отличие от современности, названия кишиневских улиц в 19-м веке не были столь политизированы, количество улиц, названных в честь различных государственных деятелей, было минимальным — на ум приходят лишь Александровская (нынешний бульвар Штефана чел Маре), проспект Николая II (сейчас — 31 Августа), призванные увековечить в Кишиневе имя великого российского императора, да Кутузовская улица (в наше время — ул. Сфатул Цэрий). Однако на карте Кишинева начала прошлого столетия привлекает внимание еще одна улица, которая очевидно была названа в честь определенного человека, чья фамилия, тем не менее, кажется не столь известной. Название ее — Шмидтовская.

Немец на службе Кишинева Шмидтовской нынешняя улица Дософтея стала не сразу. Изначально она называлась Гостиной. Новое название она получила лишь в 1902 году. Это был редкий для старого Кишинева случай смены известного всем названия на новое, однако никто не воспротивился этому, более того — люди приняли это как необходимое. Ведь речь шла о городской голове (читай — примаре) Кишинева Карле Шмидте — человеке, при

139

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

котором Кишинев обзавелся мостовыми, водой, электричеством, трамваями... Благодарность жителей города выразилась и в том, что решение о названии улицы в честь уважаемого городского деятеля было принято еще при его жизни, в период, когда он работал в городской думе Карл Александрович Шмидт родился 25 июня 1846 года в городе Бельцы в семье прибалтийского немца и польки. Окончив кишиневскую гимназию, он уехал получать дальнейшее образование в Киев, на физико-математический факультет Киевского университета им. св. Владимира, и в Одессу, где в местном университете он изучает право, став впоследствии доктором юридических наук. По возвращении в Бессарабию он начинает стремительную карьеру служащего в публичной администрации, проработав помощником следователя в Бендерском уезде, следователем по уголовным делам Кишиневского округа (1870), мировым судьей (1872). Успехи Шмидта не остались незамеченными, и в 1877 году, на 31-м году жизни, он был выбран головой бессарабской столицы, заняв место скончавшегося Клементия Шуманского. С первых же дней работы своеобразным экзаменом для молодого управленца стала начавшаяся в том же году русско-турецкая война, когда Шмидт блестяще организовал снабжение и транзит войск через Кишинев на Балканы. С самого начала градоначальник столкнулся с множеством проблем. В Кишиневе не хватало всего — начиная от водопровода, света и транспорта и заканчивая зданиями для основных государственных учреждений. Казна городской думы пустовала, улицы тонули в грязи… Во многом Кишинев оставался еще азиатским городом с небольшим европейским налетом, выраженным несколькими строениями в самом центре. Мечтой Шмидта было изменить эту ситуацию, он хотел, чтобы город соответствовал своему статусу губернской столицы. И с первых же дней градоначальник начал интенсивно этим заниматься. Обретая облик столицы Первым делом Шмидт решил проблему с грязью, принявшись за мощение улиц. Мостовыми стали все центральные улицы города. Наличие твердой поверхности дорог позволило заняться городским транспортом. В апреле 1888 года с инициативы градоначальника городская дума приняла решение о строительстве конки (конножелезной дороги, т. е. вагонов с конной тягой, так как электричества в городе еще не было). В том же году был заключен контракт с несколькими частными предпринимателями на постройку и эксплуатацию данного вида транспорта. В течение года была построена первая линия, на центральных улицах города. В 1897 году было принято решение о постройке второй линии, которая соединяла центр города с железнодорожным вокзалом. В 1892 году городские власти построили водопровод. В то же время появились и первые электростанции. Другой проблемой было отсутствие надлежащего помещения для работ городской думы. Город расширялся, нужно было решать все большие задачи, росло количество людей, обращавшихся в думу, а вместе с ними — чиновничий аппарат. Все это требовало места. Вот почему своеобразный итог первому десятилетию деятельности Шмидта был подведен постройкой в 1887 году нового здания думы. Работы выполнялись под руководством известного архитектора Александра Бернардацци, который придал архитектурному облику здания изящество и неповторимость. Впоследствии этот тандем заказчика Карла Шмидта и исполнителя Бернардацци определил появление в Кишиневе многих красивых построек европейского облика,

140

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

таких как здание Окружного суда, водонапорных башен, комплекса зданий костюженской лечебницы и т. д. На деньги состоятельных людей возводились и другие значимые помещения — гимназия княгини Дадиани, греческая церковь, капелла женской гимназии, хоральная синагога, здание Благородного собрания. Было начато строительство больниц, бойни, построены мосты. За каких-то двадцать лет деятельности Шмидта облик Кишинева стал неузнаваемым. Особое внимание уделял Карл Александрович проблеме культурного развития столицы. При нем открылся первый бессарабский музей — Музей земства. В центре города появился Ботанический сад, а недалеко от водонапорных башен — Пушкинский театр. Территория городского парка была обнесена заказанной из Одессы изящной чугунной оградой. Появились памятники Пушкину и императору Александру. Городские власти постоянно устраивали концерты, была учреждена музыкальная ассоциация «Гармония». Другой заслугой градоначальника стало улучшение социальной поддержки населения. Были открыты приюты для бездомных и сирот, лицеи, больницы, устраивались бесплатные обеды. Появились художественное и коммерческое училища. Были даже серьезные планы открыть в Кишиневе университет. В таком многоэтничном городе, каким был Кишинев (здесь проживали, помимо молдаван и русских, также евреи, армяне, болгары, греки, турки), важно было поддерживать толерантность в обществе. И Шмидту это удалось — он позволял строить армянские и греческие капеллы, еврейские синагоги. В отношениях с молдаванами городской голова также соблюдал принцип уважения и доброго управления. Он слыл знатоком молдавской культуры, а на устраиваемых думой концертах исполнялись народные молдавские песни и одевались традиционные крестьянские костюмы. Нужно отметить также, что Шмидт являлся основателем и действующим членом многих филантропических и благотворительных организаций. Отдельно стоит упомянуть финансовую сторону деятельности градоначальника. Вечную проблему отсутствия средств Шмидт решил весьма элегантным образом. В 1897 году в Российской Империи была совершена денежная реформа и введен золотой стандарт, что позволило государству получить доступ к международным рынкам капитала. Уже через год кишиневская городская управа разместила городской займ на сумму в полтора миллиона рублей, выпустив облигации размером в 100, 500 и 1000 рублей. Это позволило городу получить значительные денежные средства (для сравнения, 100 рублей в 1898 году были эквивалентом сумме в примерно 2000 современных американских долларов), которые пошли на развитие инфраструктуры Кишинева. Долгая и плодотворная карьера Карла Шмидта на посту градоначальника закончилась в 1903 году. За 26 лет он преобразил облик Кишинева, сделав его европейским городом. Однако в 1903 году разразился печально известный еврейский погром, известия о котором прокатились далеко за пределы Российской Империи. Это настолько шокировало Шмидта, уверенного в том, что он сумел построить благополучную, красивую и культурную столицу, что он решил сложить свои полномочия. Перестав быть градоначальником, он, тем не менее, продолжил исполнять обязанности мирового судьи, оставаясь членом множества кредитных и филантропических организаций и активно участвуя в жизни своего города вплоть до смерти в 1927 году.

141

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Наследие Шмидта За свои заслуги перед городом Шмидт еще при жизни удостоился значительных почестей. Как уже указывалось, его именем назвали улицу. Также ему были присуждены многочисленные награды, среди которых особое место занимает высочайший чин действительного статского советника. Показательно, что румынская администрация не стала переименовывать Шмидтовскую улицу (редчайший для межвоенного Кишинева случай), сохранив ее старое название. Однако приход советской власти практически стер память о Шмидте (у которого, напомним, были немецкие корни). Улица стала именоваться Сталинградской, а могилу градоначальника (вместе с могилой Бернардацци) стерли с лица земли. Однако, историческая справедливость восторжествовала, и в современном Кишиневе Шмидта помнят (за исключением… примэрии города). Недавно на принадлежащем ему доме (угол улиц Еминеску и Митрополит Варлаам) была установлена памятная доска, а немецкая община Молдовы регулярно проводит Шмидтовские чтения. К сожалению, на этом знание деятельности Шмидта заканчивается, а между тем нашим городским властям следовало бы многому у него поучиться. Интересно, что по количеству лет, проведенных подряд на должности градоначальника, рекордсменами для Кишинева являются Шмидт (26 лет) и Серафим Урекян (11 лет). Первый принес в Кишинев электричество, мостовую, трамвай и вообще сопутствовал самому великому и благодатному периоду в обустройстве нашего города. А после него начался злополучный 20-й век. Который для Кишинева, кончился правлением Урекяна и всем, что с ним связано. Не радует и ситуация в 21-м веке. Как оно бы там ни было, Карл Шмидт остается для нас примером человека, который искренне любил свое дело и был способен с типично немецкой основательностью решить любые городские проблемы, от грязи на дорогах и до отсутствия денег в бюджете города. Жалко, только забыли о нем те, которые протирают свои штаны в здании, построенным благодаря деятельности их великого предшественника… Уроженец Бельц Карл Шмидт – человек, при котором Кишинев обзавелся мостовыми, водой, электричеством, трамваями... [online] [цитировано 30.03.2016]. Режим доступа: http://goo.gl/kTL4kS

Пушкинская Аудитория и радиостанция Во второй половине XIX века Кишинёв быстро рос и развивался. Появлялись общественные здания, новые улицы, городской транспорт, водопровод… Но коечего всё же не хватало Кишинёву, чтобы он действительно мог по праву считаться и культурным центром Бессарабии, да и вообще современным городом. Не хватало театра. Нет, конечно, в городе давались театральные представления, но это происходило либо в частных домах (например, в доме Минкова на Каушанской улице), либо в клубах (в Благородном Собрании), либо в небольших зданиях, не особо

142

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

предназначенных для этого. В 1880-е гг к идее постройки театра подошли вплотную. Тогдашним Городским Головой Карлом Шмидтом было выбрано и место для постройки — Полицейская площадь, и примерные размеры театра тоже были им определены — не меньше чем на 1000 человек. На Полицейской площади рассматривалось два места — фасадом на Александровскую улицу (нынешний бульвар Штефана чел Маре) и угол Михайловской улицы и Фонтанного переулка (нынешние Эминеску и В. Микле соответственно).

11 июня 1890 года Карл Шмидт писал Бессарабскому Губернатору следующее: «16 апреля 1890 года Городская Управа вошла в Городскую Думу со следующим докладом: в г. Кишинёве нет помещения для разных драматических и оперных представлений, т.е. нет театра. Между тем потребность в нём ощущается в сильной степени во всех классах горожан, не говоря о том, что драматические представления имеют воспитательное значение, почему театр представляется одною из необходимостей сколько-нибудь благоустроенного города. Рассчитывать на частную антрепризу в этом деле невозможно, ибо постройка даже небольшого театра требует большого капитала, а затем театры не представляют из себя доходной статьи. В виду этого постройку театра должен взять на себя город…» Тогда по финансовым причинам планы по строительству городского театра на Полицейской площади в реальность не воплотились. Но спустя десятилетие в другой части города, на Пушкинской улице, уже возвышалось огромное новое здание — выстроенный по проекту Михаила Чекеруль-Куша театр получил название Пушкинская Аудитория. В здании, помимо вместительного театрального зала, было много других помещений, которые использовались в разных целях. Так, в начале XX века в Пушкинской Аудитории располагались Общество «Копейка Спасителя» и Союз Русского Народа, а с 1919 года — Школа Изящных Искусств. Пушкинская Аудитория сразу стала центром культурной жизни Кишинёва. Но история театра оказалась не столь долгой — в середине 1920-х гг его здание оказалось сильно повреждённым в результате пожара. О масштабах разрушений мы можем судить по аэроснимку того времени — у театра полностью отсутствует крыша: Полуразрушенное здание бывшего театра простояло в таком виде около десяти лет до тех пор, пока в городе не стали остро ощущаться другие потребности. В Бессарабии не было своего радио, а в те бурные годы сей факт был действительно важен и доставлял определённые неудобства властям. В одном из выпусков газеты «Бессарабское Слово» за 1930 год вышла следующая заметка: «Радио-станция в Кишиневе. По сведениям из достоверных источников, в намерения правительства входит постройка ещё одной приёмной и передаточной радио станции. Станция будет построена в Кишиневе. Главное назначение ея — опровергать лживые сообщения о Румынии, передаваемые на весь свет советскими станциями». Источники и впрямь оказались достоверными. 9 ноября 1937 года Муниципальный Совет Кишинёв передал здание Пушкинской Аудитории (то, что от него осталось) с прилегающим земельным участком на обустройство в этом месте студии «Радио Бессарабии». К работам приступили немедленно и бывший театр был кардинально реконструирован по проекту архитектора Г. Трифу уже в ближайшие два года. К марту 1939 году здание радиостанции было готово. Комплекс включал в себя и

143

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

две высокие радиовышки, которые были видны из разных частей города. Старый передатчик мощностью 20 кВт привезли из Брашова (там его заменили на более новый и мощный). Первые пробные программы вышли в эфир летом 1939 года, с осени того же года радио стало вещать в нормальном режиме. История здания радиостанции, перестроенного из сгоревшего театра, оказалась ещё более короткой, чем история Пушкинской Аудитории. Грянула Вторая Мировая Война. В июле 1941 года отходящие советские войска подорвали здание радиостанции и обе радиовышки. Но одна из вышек уцелела и простояла ещё некоторое время до того, как её разобрали. Само же здание было уничтожено до основания, что мы и можем наблюдать на снимках того времени. После окончания войны восстанавливать было уже нечего — настолько были сильны разрушения. В советское время на месте бывшего театра и радиостанции был построен один из учебных корпусов Государственного Университета. ШВЕЦ, Юрий. Пушкинская Аудитория и радиостанция [online] [цитировано 20.06.2016]. Режим доступа: http://oldchisinau.com/zdaniya-i-pamyatniki/ischeznuvshie-zdaniya-kishinyova/pushkinskaya-auditoriya-iradiostanciya/

Карл Шмидт (1846-1928) Шмидт Карл Фердинанд Александрович – городской голова Кишинева на рубеже XIX и XX столетий, более четверти века занимавший этот пост. Родился 6.06.1846 г. в Бельцах. Видный деятель бессарабской культуры, знаток искусств, он в течение ряда лет возглавлял кишиневский отдел Российского музыкального общества (РМО). Окончил кишиневскую гимназию с серебряной медалью, затем – юридический факультет Одесского университета (1868) со степенью кандидата наук. Работал следователем в Бессарабском областном уголовном суде. Был избран главой городской Думы (1877-1903). При нем Кишинев из провинциального городка превратился в уважаемый в Российской империи культурный центр. По инициативе К. Шмидта и при его всесторонней поддержке тут были открыты музеи, библиотеки, установлен в Городском саду памятник A.C. Пушкину (1885); построено здание «Пушкинской аудитории» (на 700 мест). Были возведены также здания Благородного собрания (ныне – кинотеатр «Патрия»), Греческой церкви, Женской гимназии княгини Натальи Дадиани (Национальный художественный музей), мужской гимназии (Национальный музей истории), Инвалидный дом, часовня при нем и пр. Он привлек к их созданию талантливых архитекторов – А. Бернардацци, Г. Купчу, В. Цыганко, М. Чекеруль-Куша и др. Особое и неослабное внимание уделял К. Шмидт развитию искусств и образования. По его инициативе было основано «Общество любителей драматического искусства», стали практиковаться «народные чтения» по литературе и разным наукам. Большое значение придавал он парковой культуре. Из Ивинского питомника выписал для Кишинева 5 107 декоративных деревьев и кустарников, неустанно следил за тем, чтобы город приобретал цивилизованный, европейский вид. Отмечая 20-летие успешной деятельности К. Шмидта, члены чрезвычайного собрания городской Думы (1897) приняли решение, в котором было сказано: «...признавая, что именно он являлся всегда инициатором и главнейшим работником во

144

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

всех улучшениях города, и желая ознаменовать его высокоплодотворную, просвещенную и безупречную деятельность на пользу родного города, единодушно постановили: исходатайствовать у Правительства переименовать Гостиную улицу, на которой он живет постоянно, в улицу Шмидта, повесить его портрет на вечные времена в зале Городской думы, присвоить ему звание Почетного гражданина города Кишинева». После еврейского погрома 1903 г. Шмидт уходит в отставку. Предотвратить эти трагические события он не смог, несмотря на принятые меры. Уйдя с поста городского головы, в течение ряда лет возглавлял правление Кишиневского кредитного общества. Его вклад в развитие культуры Кишинева велик. И правы П. Старостенко и Н. Торня, когда пишут, что «наш город - памятник ему». Почетный гражданин г. Кишинева (1897). Умер 9 апреля 1928 г. Карл Шмидт (1846-1928). B: Константин ШИШКАН; Сергей ПОЖАР. Молдавско-русские взаимосвязи в искусстве в лицах и персоналиях. Кишинев: [Б.и.], 2009, т. 1, с. 225-226.

145

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

II. RECUNOAŞTEREA URMAŞILOR Bustul lui Carol Schmidt, inaugurat la Chișinău „A fost cel mai bun primar din istoria capitalei” În capitală a mai apărut un monument. Este vorba despre bustul primului primar al capitalei Carl Schmidt, inaugurat în faţa Filarmonicii Naţionale. Carol Schimdt este cunoscut ca fiind cel mai bun primar din istorie. Oamenii cred ca un om ca el ne lipseşte acum.

Carl Schmidt a fost ales primar în 1877 şi a deţinut această funcţie timp de 25 de ani, până în 1903. În această perioadă, cât a fost la conducere, au fost pavate străzi şi trotuare, au apărut o serie de edificii.

Toate cheltuielile pentru ridicarea bustului au fost acoperite de ambasadele Germaniei şi Poloniei. Autorităţile nu au anunţat cât a costat bustul.

Bustul lui Carol Schmidt, inaugurat la Chisinau. „A fost cel mai bun primar din istoria capitalei” [online] [citat 13.05.2016]. Disponibil: http://protv.md/stiri/social/bustul-lui-carl-schmidt-inaugurat-la-chisinau-a-fost-cel-maibun---546731.html

Casa fostului primar de Chişinău Karl Schmidt, renovată de ochii lumii Renovare de ochii lumii. Autorităţile Capitalei declară că au reparat faţada şi acoperişul casei unde a locuit fostul primar al Chişinăului Karl Schmidt. Pe de altă parte, directorul Agenţiei de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor, Ion Ştefăniţă, susţine că normele de restaurare a monumentului de arhitectură au fost încălcate grav.

Reparaţia casei unde a locuit Karl Schmidt a durat şapte zile şi a costat 60.000 lei. Potrivit Agenţiei de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor, primăria nu a respectat normele de restaurare a casei.

Pentru renovarea faţadei şi a acoperişului, trebuiau folosite alte materiale de construcţie. „Aplicarea acestor termopane, tencuieli, materialele care au fost folosite sunt departe de restaurarea oricărui monument de arhitectură. Casa trebuia să arate exact aşa cum a fost coordonat cu Consiliul Monumentelor istorice”, afirmă directorul Agenţiei de Inspectare a Monumentelor, Ion Ştefăniţă.

Reprezentanţii Primăriei spun că monumentul nu a fost restaurat corespunzător, deoarece casa a fost privatizată mai mulţi ani în urmă. „Pentru ca să intervenim în structura clădirii este nevoie ca acest imobil, să fie trecut în proprietatea municipiului. Primăria planifică de a intra în proprietatea acestui edificiu”, susţine şeful adjunct al direcţiei locativ-comunale Ghenadie Dubiţă. Şi unii locuitori ai Capitalei spun că reparaţia pare necalitativă.

146

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

„Se putea de făcut mai bine, e aşa de neghiob. Nu este deloc calitativ. E făcut de acoperit ochii cuiva”. „Nu îmi prea place. Parcă e frumuşel, dar ceva nu ajunge”.

Karl Schmidt a fost primar al Chişinăului în anii 1877-1903.

Casa fostului primar de Chişinău Karl Schmidt, renovată de ochii lumii [online] [citat 16.05.2016]. Disponibil: http://goo.gl/ICsXqO

Casa Schmidt ar putea fi renovată Dorin Chirtoacă i-a solicitat colegului său, viceprimarul Nistor Grozavu, să elaboreze un proiect de renovare parţială a casei unde a locuit cel mai longeviv primar al Chişinăului, Carol Schmidt.

Casa Schmidt a revenit în atenţia autorităţilor municipale. Primarul capitalei i-a solicitat lui Nistor Grozavu să elaboreze un proiect de reabilitare parţială a edificiului. E vorba de colţul casei ce se află la intersecţia străzilor Varlaam şi Mihai Eminescu. „Banii vor fi repartizaţi din cei 500 de mii de lei prevăzuţi în 2013 pentru restaurarea monumentelor istorice. Colţul casei trebuie să fie reparat prin schimbarea ardeziei de pe acoperiş şi a tencuielii. Cred că e posibil, din punct de vedere tehnic, să facem acest lucru până la sfârşitul anului”, a declarat Dorin Chirtoacă.

Casa Schmidt se află în proprietate privată. Imobilul a fost expus la vânzare în 2008, iar în anii 2011-2012 o parte din casă a fost vândută unor agenţi economici. În 2011, primarul Dorin Chirtoacă şi-a exprimat dorinţa ca edificiul să treacă în proprietatea municipalităţii pentru a-l transforma în muzeu, dar nu a urmat nicio acţiune a autorităţilor locale în acest sens.

Carol Schmidt a fost primarul Chişinăului în anii 1877-1903. În perioada mandatului său, Chişinăul a devenit unul din cele mai frumoase oraşe ale Imperiului Rus. Casa Schmidt ar putea fi renovată. În: Timpul, 2013, 12 mar., p. 2.

A fost inaugurat bustul celui mai longeviv primar al Chișinăului, Karl Schmidt Ieri, 10 mai, la Chișinău a avut loc ceremonia de dezvelire a bustului fostului primar de origine germană al municipiului Chișinău, Karl Schmidt. La eveniment a participat și vicepreședinta Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt.

La eveniment au mai participat Primarul general al municipiului, Dorin Chirtoacă, deputați, membri ai Guvernului, reprezentanți ai corpului diplomatic acreditat în Republica Moldova. „Chișinăul a devenit una dintre cele mai frumoase capitale guberniale din acele timpuri. Imaginea de astăzi a capitalei, îi datorăm lui Karl Schmidt care împreună cu Alexandru Bernardazzi au schimbat radical fața și identitatea orașului”, a declarat primarul capitalei, Dorin Chirtoacă, care a subliniat că este un omagiu frumos unui primar deosebit în istoria capitalei noastre.

Vicepreședinta Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt s-a declarat bucuroasă să se afle pentru prima dată în vizită în țara noastră și să participe la inaugurarea bustului lui Karl Schmidt, care a reușit să facă multe lucruri frumoase pentru capitala noastră. „Chișinăul

147

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

este un oraș cu o viață culturală deosebită, un oraș cu un șarm de necontestat, un oraș intercultural. Sunt curioasă să-l descopăr în următoarele zile”, a menționat Ulla Schmidt.

Inițiativa inaugurării bustului fostului primar de origine germană al municipiului Chișinău, Karl Schmidt a venit din partea Ambasadorului Germaniei în Republica Moldova, Matthias Meyer și Ambasadorului Polonei în țara noastră, Artur Michalski. Președintele Parlamentului le-a mulțumit celor doi diplomați pentru sprijinul acordat în realizarea proiectului.

Edilul care ne-a condus Capitala mai bine de 20 de ani, s-a născut la Bălți, în familia lui Alexander Schmidt Senior, german basarabean, chirurg la Direcția Medicală a Basarabiei.

Mama lui Carol Schmidt a fost poloneză. Și-a făcut studiile la Chișinău, Kiev, Odesa.

Carol Schmidt a fost primar al Chișinăului între anii 1877-1903, cu o contribuție deosebită la modernizarea orașului. Activitatea de primar și-a început-o constituind o bună echipă în care figura-cheie a devenit arhitectul Chișinăului Alexandru Bernardazzi. Este considerat drept cel mai bun primar pe care l-a avut Chișinăul vreodată. În calitate de primar, a contribuit la construirea capelei din cartierul Râșcani și a câtorva case pentru invalizi. Cu concursul său au fost pavate străzi, s-a construit Amfiteatrul popular cu o sală de spectacole, a fost dezvelit bustul lui Puskin, au fost trase primele linii de tramvai, a fost construită rețeaua de canalizare a orașului, s-a introdus iluminatul stradal, s-au construit numeroase edificii (Școala Reală (1886), Gimnaziul de Fete al Principesei Natalia Dadiani (1900), Muzeul de istorie a ținutului (1889), sediul actual al Primariei (1901).

Carol Schmidt a fost singurul primar al Chișinăului care a avut încă din timpul vieții o stradă denumită în cinstea lui. Se întâmpla în 1902, când se împlineau 25 de ani cu Schmidt în fruntea orașului. În 1903, după pogromul împotriva evreilor, și-a dat demisia din funcția de primar. „Pogromul împotriva evreilor din Chișinău în luna aprilie 1903 a fost ultima picătură care a umplut paharul și l-a determinat pe Carol Schmidt să demisioneze. El, care făcuse extrem de mult pentru europenizarea orașului, nu putea concepe ca aici locuitorii pot avea o mentalitate atât de sălbatică. Așa și-a motivat demisia. Un om sensibil și cult ca el era incompatibil cu sutele negre care dictau moda politică a zilei. Altă lecție nu putea fi dată orășenilor decât demisia…”

Casa în care a locuit Carol Schmidt a rezistat până astăzi și se găsește pe strada Mitropolit Varlaam nr. 84 (colț cu str. Mihai Eminescu). O plăcuța comemorativă instalată pe imobilul respectiv amintește, în limbile română și germană, de fostul locatar. Cât despre mormântul primarului, acesta nimic nu se mai cunoaște.

CEMBER, Olesea. A fost inaugurat bustul celui mai longeviv primar al Chişinăului, Karl Schmidt [online] [citat 29.03.2016]. Disponibil: http://diez.md/2014/05/11/foto-a-fost-inaugurat-bustul-celui-mai-longeviv-primar-alchisinaului-karl-schmidt/

Germanii vor să reabiliteze Casa Schmidt Ambasada Germaniei în Republica Moldova şi-a exprimat dorinţa de a susţine Primăria mun. Chişinău în renovarea casei primarului Carol Schmidt (1846-1928).

Dar, înainte ca primăria să repare casa de un etaj unde a locuit cel mai bun primar al Chişinăului Carol Schmidt, autorităţile locale trebuie să procure unul din apartamentele rămase libere. Edificiul se află la intersecţia străzilor Varlaam şi Mihai Eminescu. Edilul Dorin Chirtoacă a declarat că a vorbit cu agenţii economici care au spaţii comerciale amplasate în Casa Schmidt şi au convenit ca faţada şi acoperişul să arate la fel. „Ne propunem să reparăm obiectivul respectiv şi să-l transformăm în muzeu sau în centru de conferinţe. Nu

148

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

este exclus ca la aceste cheltuieli să participe partenerii noştri Ambasada Germaniei şi Primăria oraşului Mannheim cu care suntem înfrăţiţi”, a declarat Dorin Chirtoacă. El a mai adăugat că Ambasada Germaniei din Chişinău şi-a exprimat dorinţa de a instala un bust al lui Carol Schmidt în centrul Chişinăului.

Casa Schmidt este un monument de arhitectură de importanţă locală. A fost construită în jumătatea a doua a sec. al XIX-lea. În 1894 a ajuns în proprietatea lui Carol Alexandrovici Schmidt, cel mai cunoscut primar din istoria Chişinăului, care a activat în această funcţie între anii 1877-1903.

Germanii vor să reabiliteze Casa Schmidt. În: Timpul, 2013, 26 mar., p. 2.

La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar al capitalei, Karl Schmidt Bustul fostului primar de origine germană al capitalei, Karl Schmidt, a fost inaugurat în scuarul Filarmonicii Naţionale „Serghei Lunchevici” din capitală, vizavi de casa în care a locuit primarul Carol Schmidt.

Potrivit unui comunicat de presă, la eveniment a participat vicepreședinta Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt, președintele Parlamentului, Igor Corman, primarul capitalei, Dorin Chirtoacă, demnitari și reprezentanți ai corpului diplomatic acreditat în Republica Moldova.

Ulla Schmidt, vicepreședinta Bundestagului Germaniei, s-a declarat bucuroasă să se afle pentru prima dată în vizită în țara noastră și să participe la inaugurarea bustului lui Karl Schmidt, care a reușit să facă multe lucruri frumoase pentru capitala noastră. „Chișinăul este un oraș cu o viață culturală deosebită, un oraș cu un șarm de necontestat, un oraș intercultural. Sunt curioasă să-l descopăr în următoarele zile”, a menționat ea. „Sper ca bustul lui Karl Schmidt să devină o carte de vizită pentru toți cei care vor vizita Republica Moldova, dar și pentru cetățenii noștri care vor dori să afle mai multe despre istoria capitalei”, a declarat șeful Legislativului, remarcând că nemții basarabeni reprezintă o punte vie de legătură între Republica Moldova și Germania, la fel ca și comunitatea poloneză din țara noastră. ”Chișinăul a devenit una dintre cele mai frumoase capitale guberniale din acele timpuri. Imaginea de astăzi a capitalei, îi datorăm lui Karl Schmidt care împreună cu Alexandru Bernardazzi au schimbat radical fața și identitatea orașului”, a declarat primarul capitalei, Dorin Chirtoacă, care a subliniat că este un omagiu frumos unui primar deosebit în istoria capitalei noastre.

Inițiativa inaugurării bustului fostului primar de origine germană al municipiului Chișinău, Karl Schmidt, a venit din partea ambasadorului Germaniei în Republica Moldova, Matthias Meyer și ambasadorului Polonei în țara noastră, Artur Michalski.

La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar al capitalei, Karl Schmidt [online] [citat 16.05.2016]. Disponibil: http://trm.md/ro/social/la-chisinau-a-fost-inaugurat-bustul-fostului-primar-al-capitalei-karl-schmidt/

149

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Cadou inedit al Ambasadei Germaniei pentru Chişinău Ambasada Germaniei i-a dăruit Primăriei Municipiului Chişinău un bust al celui mai longeviv, dar şi celui mai bun primar al capitalei din toate timpurile, Carol Schmidt. În cele din urmă, Consiliul Municipal a aprobat săptămâna trecută instalarea bustului până la sfârşitului acestui an, dar nu este stabilit deocamdată locul unde acesta va fi amplasat.

Viceprimarul capitalei, Nistor Grozavu a declarat pentru deschide.md că bustul ar putea fi instalat în curtea Primăriei, lângă casa lui Carol Schmidt de pe strada Mitropolitul Varlaam, 84, intersecţie cu strada Mihai Eminescu, sau în faţa Ambasadei Germaniei în Republica Moldova.

Anterior, municipalitatea a anunţat că şi casa în care a locuit cel mai longeviv primar al Chişinăului, Carol Schmidt, ar putea fi transformată în muzeu.

Carol Schmidt este personalitatea care a avut o contribuţie deosebită la dezvoltarea şi modernizarea oraşului Chișinău. La iniţiativa sa, au fost pavate străzi, construite primele linii de tramvai (1881-1895) și reţeaua de canalizare a oraşului, a fost introdus iluminatul stradal. De asemenea, au fost construite numeroase edificii de menire social-umanitară şi culturală, inclusiv sediul actual al Primăriei municipiului Chişinău (1902).

MAFTEI, Svetlana. Cadou inedit al Ambasadei Germaniei pentru Chişinău [online] [citat 16.05.2016]. Disponibil: http://goo.gl/m6gBn5

Monumentele istorice ale Chişinăului: Casa primarului Carol Schmidt Monument de arhitectură de valoare locală, inclus în Registrul de monumente de istorie şi cultură a municipiului Chişinău, alcătuit de Academia de Ştiinţe, amplasat pe strada Mitropolit Varlaam, 84 (colţ cu str. M. Eminescu).

A fost construită în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. În 1894, proprietatea imobiliară aparţinea lui Karol Alexandrovici Şmidt, cel mai cunoscut primar din istoria Chişinăului, care a activat în această funcţie între anii 1877 și 1904.

Casa se află la colţul cartierului, construită într-un singur nivel, ridicată pe un plan unghiular, cu două faţade principale, soluţionate cu o compoziţie simetrică. Arhitectura faţadelor este eclectică cu reminiscenţe neoclasice, suferind deteriorări în timpul celui de al Doilea Război Mondial, care au afectat mai ales partea superioară a pereţilor.

Faţada principală orientată spre strada Mitropolit Varlaam are şapte axe de ferestre. În două rezalite laterale se află câte două ferestre în arc în plin cintru, încununate fiecare cu câte un fronton triunghiular. Faţada orientată spre strada Mihai Eminescu are patru axe de ferestre în arc în plin cintru, evidenţiate şi ele de mici frontoane triunghiulare. Paramentul faţadelor este decorat cu bosaje orizontale, întrerupte de golurile ferestrelor. Spiritul eclectic se manifestă în utilizarea materialelor de construcţie de diferită factură şi punerea în valoare a contrastului dintre ele, precum şi de introducerea formelor decorative din arhitectura populară, cum ar fi denticulele sub panourile de sub pervazurile ferestrelor cu aspect de dantelă.

Monumentele istorice ale Chişinăului: Casa primarului Carol Schmidt [online] [citat 16.05.2016]. Disponibil: http://archiva.flux.md/articole/17225/

150

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Greşeala ambasadorului Matthias Meyer La 4 februarie 2014, Ambasadorul Germaniei în Republica Moldova, Matthias Meyer, a convocat un grup de istorici la reşedinţa sa de pe Strada Plămădeală, Nr. 3 pentru a discuta subiectul privind instaurarea în Chişinău a unui monumentul al lui Karol Schmidt, fost primar de Chişinău pe timpul ocupaţiei Basarabiei de către Rusia ţaristă. La această conferinţă au fost expuse păreri controversate cu privire la persoana lui Karol Schmidt.

Majoritatea istoricilor au subliniat că acest primar nu merită să fie elogiat deoarece el a fost exponentul Rusiei ţariste, a făcut parte din tagma slugoilor administraţiei coloniale imperiale a Rusiei ţariste. Această administraţie a adus daune politice, economice, sociale şi culturale populaţiei autohtone a Basarabiei. Karol Schmidt a rusificat oraşul Chişinău, l-a deznaţionalizat. El n-a construit nicio şcoală moldovenească (naţională) în Chişinău.

Istoricul Dinu Poştarencu scrie că dacă în 1844 în Chişinău locuiau numai 3351 de ruşi, 4109 de ucraineni, 16010 de moldoveni şi 11757 de evrei, dar în 1897 numărul ruşilor a crescut până la 29.299, al ucrainenilor s-a micşorat până la 3393, numărul moldovenilor s-a majorat până la 19081, şi numărul evreilor de 49.839 de locuitori. Toţi aceşti 19.081 de moldoveni n-aveau nicio şcoală naţională, deoarece primarul nu era interesat de existenţa unor asemenea şcoli. A construit doar şcoli ruseşti, germane, poloneze etc. În 1897, dintre cei 1.935.412 de locuitori ai Basarabiei, numai 26,2% erau ştiutori de carte. Printre germani 63,9% erau ştiutori de carte, polonezi – 54,2%, evrei – 36,9%, ruşi – 31,7%, bieloruşi – 25,7%, bulgari – 18,9%, ucraineni – 12,1%, turci – 8,8% şi doar moldovenii constituiau 6,1%. Acesta este rezultatul dominaţiei coloniale ţariste în Basarabia românească, inclusiv a primarului Karol Schmidt.

Tot ce s-a construit în Chişinău în această perioadă nu este meritul lui K. Schmidt, ci al capitalului străin, care a început să fie construite unele clădiri. Dar pe timpul lui K.Schmidt, Chişinăul rămăsese un oraş înapoiat şi provincial al Rusiei ţariste.

K. Schmidt a primit de la ţar peste 10 ordine şi medalii pentru că a rusificat Chişinăul şi a luptat contra mişcării de eliberare naţională. El a fost un mare moşier, care i-a exploatat pe ţăranii moldoveni. El l-a susţinut pe arhiepiscopul Pavel Lebedev în ideea de a arde cărţile bisericeşti tipărite în limba română. A interzis stabilirea legăturilor culturale cu România, nu permitea să se aducă literatură de peste Prut, a promovat o politică antiromânească, continuată mai apoi de fiul său, Alexandru Schmidt.

Karol Schmidt a susţinut tacit pogromul antievreiesc din 6-7 aprilie 1903 din Chişinău. Datorită poziţiei sale pasive, în oraş au fost ucişi 49 de evrei. Două zile el a stat închis în casă cât a ţinut programul rusesc provocat de „suflete negre” împreună cu baronul Levendal, şeful ohrancei din Basarabia, dar n-a apărat populaţia evreiască. Întristează faptul că chiar şi după ce au fost prezentate aceste fărădelegi săvârşite de primarul de atunci faţă de populaţia autohtonă, ambasadorul Matthias Meyer insistă totuşi, ne impune, ne bagă pe gât monumentul lui Karol Schmidt. Excelenţa Sa a spus că, chipurile, monumentul lui Karol Schmidt „va contribui la consolidarea relaţiilor moldogermane”. Această afirmaţie nu este corectă, deoarece relaţiile moldo-germane n-au nimic în comun cu primarul Chişinăului din acele timpuri. Karol Schmidt a făcut parte din administraţia colonială a Rusiei ţariste din Basarabia. El a slujit cu zel acest sistem imperialist de ocupaţie. În acea perioadă Basarabia nici nu exista ca stat. Aici a dominat administraţia ţaristă. Basarabia era o gubernie rusească. Ambasadorul Matthias Meyer nu cunoaşte documentele istorice, n-are închipuire ce reprezenta regimul de ocupaţie ţarist, nu cunoaşte esenţa politicii coloniale ţariste, promovată în Basarabia. Mai mult, ambasadorul Meyer nu cunoaşte istoria românilor, nu cunoaşte limba şi literatura română, nu înţelege ce

151

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

reprezintă această cultură românească în R. Moldova. Cu părere de rău, M. Meyer nu are consilieri bine informaţi. Doamna Eleonora Cazac, care se prezintă ca angajată a Ambasadei Germaniei, nu este specialist în istoria românilor, s-a comportat la Primărie şi la conferinţa de la Ambasadă agresiv şi insolent faţă de documentele istorice, cerea insistent să aprobăm o serie de concepţii eronate cu privire la K. Schmidt. Aceeaşi atitudine antiştiinţifică a fost promovată la Primărie şi de către Boris Golovin, Ghenadie Ivaşcenko, Iurie Povar, Ana Răileanu şi alţi membri ai Grupului de lucru al Primăriei Chişinăului.

Speculând lozinca integrării europene, Matthias Meyer se amestecă în treburile interne ale Republicii Moldova. El încearcă să susţină istoria regimului colonial ţarist din Basarabia, provocând un dezacord în rândurile intelectualilor basarabeni, o dispersare majoră socială. Problema monumentului lui Karol Schmidt este o problemă sensibilă de ordin politic, social, cultural şi psihologic intern. Unii membri ai Grupului de lucru au subliniat că acest primar „a făcut ce a putut”, dar este ştiut că n-a făcut nimic pentru populaţia autohtonă, orientându-şi toată activitatea în slujba regimului ţarist. Noi nu putem să facem o delimitare între trecutul Basarabiei pe timpul lui K. Schmidt şi perioada contemporană, deoarece astăzi trebuie să decolonizăm, să decomunizăm, să derusificăm societatea noastră românească şi să mergem pe calea integrării europene. Ambasadorul Matthias Meyer a spus un cuvânt foarte bun atunci când a subliniat că R. Moldova, Polonia şi Germania „trebuie să fie împreună, ca să avem un viitor comun, european”. Noi susţinem această idee, dar trebuie să mergem împreună spre un viitor comun fără a înălţa monumente celor care ne-au exploatat şi dispreţuit. Trebuie să-l lăsăm pe primarul Karol Schmidt acolo unde s-a dus de bună voie. Europa ne uneşte astăzi, dar pentru a ne uni trebuie să depăşim consecinţele politicii ţariste şi celei coloniale comuniste. În procesul discuţiei de la reşedinţa domnului Ambasador, noi am propus ca Ambasada Germaniei din R. Moldova să lanseze câteva proiecte cu privire la cercetarea istoriei nemţilor din Basarabia şi Transnistria. După şedinţă am aflat că M. Meyer a acordat un grant doar pentru promovarea lui K. Schmidt, ceea ce nu este corect. Documentele istorice ne arată că viaţa nemţilor din Basarabia a decurs foarte tragic. În 1925, în Transnistria locuiau 10.250 de nemţi sau 1,88% din populaţia RASSM. Din 1500 copii germani numai 66,15 frecventau şcoala în acest an. Dacă în 1934 în RASSM funcţionau 19 şcoli germane, apoi în 1938 toate aceste instituţii de învăţământ au fost transformate în şcoli ruseşti şi ucraineşti. Şcolile din satele germane Novo-Andrieşevka, Stepanovsk, Bergdart, Krontalsk, Levintalsk, Naifeldsk, Beidorfsk, Glikstal, Antonovka, Moşneaga, Luceansk, Hutor Vişino, Mateinberg, Petrogradsk, Novo-Samarsk au fost lichidate (AOSPRM, f. 49, inv. 1, d. 4119, f. 20-30).

Foare mulţi nemţi au fost arestaţi şi judecaţi de către „Troicile speciale” ale NKVDului din RASSM şi Ucraina Sovietică. Numai într-un fond din ANRM am depistat peste 50 de nemţi care au fost arestaţi numai în 1937-1938. În aceşti ani au fost judecaţi Friedrich Bech, Felix Bauer, Alexander Gisel, Andrei Weber, Frederica Grining, Friedrich Kraft, Iohann Angheli, Gottlieb Frei, Leopold Grining, Georg Flemm, Karl Huber, Jacob Rott, Jacob Weiser, Friedrich Willy, Kazimir Fei, Johann Schmidt, Rosalia Finke, venită din Germania, etc.

Considerăm că ambasadorul Matthias Meyer are un câmp foarte vast de activitate pentru a aduce în Germania istoria cu privire la soarta acestor zeci de mii de nemţi care au suferit din cauza regimului totalitar comunist. În prezent noi nu putem să neglijăm în umbră trecutul nostru dureros şi „să spunem ce a fost pozitiv şi frumos”, după cum afirmă unii istorici. Le recomandăm însă să studieze lucrarea istoricului polonez Gerzy Topolski „Metodologia istoriei” şi să vadă cum trebuie apreciate din punct de vedere ştiinţific evenimentele istorice. Considerăm că nu suntem în

152

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

drept să profanăm procesul istoric. Trebuie să fim obiectivi, raţionali şi să interpretăm istoria Basarabiei sub dominaţia Rusiei ţariste aşa cum a fost, să ne conducem de metodologia general umană contemporană şi să ne apărăm de politica imperială a Rusiei şi a URSS de pe urma căreia am suferit peste 200 de ani şi mai continuăm să suferim şi azi.

Acel regim colonial rusesc pe care l-a apărat Karol Schmidt a ocupat astăzi raioanele din stânga Nistrului şi şantajează astfel Republica Moldova.

Ne adresăm către Asociaţia Istoricilor, Institutul „Pro-memoria”, facultăţile de istorie de la instituţiile superioare de învăţământ din Chişinău, Băţi, Cahul, către toţi cei 2600 de profesori de istorie să nu admită susţinerea şi reabilitarea regimului ţarist de ocupaţie a Basarabiei. Istoria nu se uită, istoria se învaţă.

MORARU, Anton. Greşeala ambasadorului Matthias Meyer : [despre proiectul ambasadorului Germaniei în Rep. Moldova de instaurare la Chişinău a monumentului lui Carol Schmidt]. În: Literatura şi arta, 2014, 13 febr., p. 2.

Bustul primarului de origine germană a fost dezvelit la Chișinău Un bust al fostului primar al Chişinăului de origine germană în perioada anilor 18771903, Carol Schmidt, a fost dezvelit în capitală. Acesta a fost montat în scuarul Filarmonicii Naţionale „Serghei Lunchevici”.

La eveniment au fost prezenți primarul general al municipiului, Dorin Chirtoacă, deputați, membri ai Guvernului, dar și reprezentanți ai corpului diplomatic acreditat în R. Moldova, între care vicepreşedintele Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt. „Chișinăul a devenit una dintre cele mai frumoase capitale guberniale din acele timpuri. Imaginea de astăzi a capitalei i-o datorăm lui Karl Schmidt care, împreună cu Alexandru Bernardazzi, au schimbat radical fața și identitatea orașului”, a spus primarul capitalei, Dorin Chirtoacă, care a subliniat că bustul este un omagiu frumos adus unui primar deosebit în istoria capitalei noastre.

Carol Schmidt a fost primarul Chişinăului timp de 26 de ani. În timpul conducerii lui, în Chişinău au fost pavate principalele străzi, a apărut primul apeduct şi reţea de canalizare, au fost trase primele linii de tramvai, s-a introdus iluminatul stradal, precum şi s-au construit numeroase edificii.

MUNTEANU, Galina. Bustul primarului de origine germană a fost dezvelit la Chișinău [online] [citat 16.05.2016].

Disponibil: http://ziarulnational.md/carol-schmidt-la-chisinau/

Bustul lui Carol Schmidt, dezvelit la Chișinău Pe 10 mai a fost dezvelit în fața Filarmonicii Naționale bustul lui Carol Schmidt, primar al Chişinăului în perioada 1877–1903. La ceremonie a participat preşedintele Parlamentului R. Moldova, Igor Corman, precum şi vicepreşedintele Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt. „Mă bucur foarte mult că un cetăţean german este onorat şi în cinstea dumnealui este edificat acest monument”, a declarat la manifestarea inaugurală Ulla Schmidt. Autor al bustului este arhitectul Veaceslav Jîgliţchi.

Carol Schmidt a fost primarul Chişinăului în decurs de 26 de ani, răstimp în care în Chişinău au fost pavate principalele străzi, au apărut primul apeduct şi reţeaua de canalizare, au fost trase primele linii de tramvai, s-a introdus iluminatul stradal, s-au

153

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

construit numeroase edificii.

De notat că, săptămâna aceasta, Ambasada Germaniei în Republica Moldova organizează o serie de acțiuni cu prilejul celor 200 de ani de la imigrarea coloniștilor germani în Basarabia. Pe 12 mai, a fost inaugurată expoziţia „Urme germane în Republica Moldova 1814–2014. Tradiţie şi modernizare”, la Muzeul Naţional de Artă al Moldovei.

NECHIT, Irina. Bustul lui Carol Schmidt dezvelit la Chişinău. În: Jurnal de Chişinău, 2014, 14 mai ; [online] [citat 20.05.2016]. Disponibil: http://www.jc.md/bustul-lui-carol-schmidt-dezvelit-la-chisinau/

Bustul lui Karl Schmidt, inaugurat la Chișinău Bustul ex-primarului de origine germană Karl Schmidt a fost dezvelit sâmbătă, în prezenţa vicepreşedintei Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt, şi a mai multor oficiali moldoveni. Iniţiativa inaugurării bustului a venit din partea ambasadorului Germaniei în Moldova, Matthias Meyer, şi a ambasadorului Polonei, Artur Michalski.

Vicepreşedinta Bundestagului s-a declarat bucuroasă să participe la inaugurarea bustului celui care a reuşit să facă multe lucruri frumoase pentru capitala noastră. „Chişinăul este un oraş cu o viaţă culturală deosebită şi cu un şarm de necontestat”, a menţionat Ulla Schmidt. „Karl Schmidt împreună cu Alexandru Bernardazzi au schimbat radical faţa şi identitatea oraşului. Datorită lui, Chişinăul a devenit una dintre cele mai frumoase capitale guberniale din acele timpuri”, a menţionat şi preşedintele Parlamentului, Igor Corman.

Cel mai longeviv edil Considerat drept cel mai longeviv edil al Chişinăului, Karl Schmidt a condus oraşul între anii 1877 şi 1903. Timp de 25 de ani, el a pavat drumurile, a construit sistemul de salubrizare, a adus apa în curţile oamenilor, tramvaiul pe străzile centrale, lumina electrică, a deschis prima şcoală de desen, a construit noua clădire a Dumei orăşeneşti (sediul actualei Primării), şcoli şi licee.

POGOR, Eugenia. Bustul lui Karl Schmidt, inaugurat la Chişinău. În: Adevărul, 2014, 12 mai, p. 4.

La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar de origine germană Karl Schmidt Bustul ex-primarului de origine germană a fost dezvelit sâmbătă, la Chişinău, în prezenţa vicepreşedintei Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt, şi a mai multor oficiali moldoveni. Considerat drept cel mai bun şi longeviv edil al Chişinăului, Karl Schmidt a condus oraşul între anii 1877 şi 1903 şi a contribuit esenţial la modernizarea urbei.

Vicepreşedinta Bundestagului s-a declarat bucuroasă să se afle pentru prima dată în vizită în ţara noastră şi să participe la inaugurarea bustului lui Karl Schmidt, care a reuşit să facă multe lucruri frumoase pentru capitala noastră. „Chişinăul este un oraş cu o viaţă culturală deosebită, un oraş cu un şarm de necontestat, un oraş intercultural. Sunt curioasă să-l descopăr în următoarele zile”, a menţionat Ulla Schmidt. „Aducem astăzi un omagiu frumos unui primar deosebit în istoria capitalei noastre. Karl Schmidt împreună cu Alexandru Bernardazzi au schimbat radical faţa şi identitatea oraşului. Datorită lui Karl Schmidt, Chişinăul a devenit una dintre cele mai frumoase capitale guberniale din acele timpuri“, a spus şi preşedintele Parlamentului, Igor Corman. Iniţiativa inaugurării bustului a

154

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

venit din partea Ambasadorului Germaniei în Republica Moldova, Matthias Meyer, şi Ambasadorului Poloniei, Artur Michalski.

Nobil ereditar şi intelectual veritabil, Karl Schmidt a fost primar de Chişinău timp de 25 de ani. Primind frâiele unui orăşel provincial, el a reuşit să dea oraşului un aer european.

Este cel care a pavat drumurile Chişinăului, veşnic pline de noroi, a construit sistemul de salubrizare, a adus apa în curţile oamenilor, tramvaiul pe străzile centrale, lumina electrică şi alte comodităţi. A deschis prima şcoală de desen, a construit noua clădire a Dumei orăşeneşti (sediul actualei Primării), Muzeul de istorie a ţinutului, şcoli şi licee.

Deşi era numit în funcţie, şi nu ales de popor, Schmidt era foarte iubit de locuitorii oraşului. A fost singurul primar în cinstea căruia, încă pe când era în viaţă, a fost numită una dintre străzile centrale (actuala Mitropolit Varlaam). Şi-a dat demisia în semn de protest în 1903, după pogromul evreilor din Chişinău. El, care făcuse atâtea pentru europenizarea oraşului, nu-şi imagina că poate conduce o populaţie cu mentalitate sălbatică.

POGOR, Eugenia. La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar de origine germană Karl Schmidt [online] [citat 16.05.2016]. Disponibil: http://goo.gl/3Q5eQX

Primarul de Chișinău a propus renovarea casei Schmidt Dorin Chirtoacă i-a solicitat colegului său, viceprimarul Nistor Grozavu, să elaboreze un proiect de renovare parțială a casei unde a locuit cel mai longeviv primar al Chișinăului, Carol Schmidt.

Casa Schmidt a revenit în atenția autorităților municipale. Primarul capitalei a solicitat lui Nistor Grozavu să elaboreze un proiect de reabilitare parțială a edificiului. E vorba de colțul casei ce se află la intersecția străzilor Varlaam și Mihai Eminescu. „Banii vor fi repartizați din cei 500 de mii de lei prevăzuți în 2013 pentru restaurarea monumentelor istorice. Colțul casei trebuie să fie reparat prin schimbarea ardeziei de pe acoperiș și a tencuielii. Cred că e posibil, din punct de vedere tehnic, să facem acest lucru până la sfârșitul anului”, a declarat Dorin Chirtoacă.

Casa Schmidt se află în proprietate privată. Imobilul a fost expus la vânzare în 2008, iar în anii 2011-2012, o parte din casă a fost vândută unor agenți economici. În 2011, primarul Dorin Chirtoacă și-a exprimat dorința ca edificiul să treacă în proprietatea municipalității pentru a-l transforma în muzeu, dar nu a urmat nicio acțiune a autorităților locale în acest sens.

Carol Schmidt a fost primarul Chișinăului în anii 1877-1903. În perioada mandatului său, Chișinăul a devenit unul din cele mai frumoase orașe ale Imperiului Rus. Primarul de Chișinău a propus renovarea casei Schmidt [online] [citat 19.05.2016]. http://www.timpul.md/articol/primarul-de-chiinau-a-propus-renovarea-casei-schmidt-41799.html

Disponibil:

Un bust a lui Carol Schmidt va fi dezvelit la Chişinău Unde va fi instalat monumentul Un bust al celui mai longeviv primar al Chişinăului, Carol Schmidt, va fi inaugurat în faţa Filarmonicii Naţionale „Serghei Lunchevici” la data de 10 mai. Ţinând cont de provenienţa nemţească a lui Schmidt, la inaugurare vor participa şi oaspeţi din Germania.

Evenimentul va face parte din cele dedicate sărbătoririi Zilei Europei la Chişinău.

155

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Despre dezvelirea bustului la Chişinău a anunţat consilierul municipal Oleg Cernei, în cadrul emisiunii „Politica” de la postul de televiziune „TV7”.

Cel mai probabil, locul pentru instalarea bustului în faţa Filarmonicii Naţionale a fost selectat din cauza apropierii de casa în care a locuit edilul. Totodată, în anul 1902, în timp ce Schmidt încă era în fruntea primăriei Chişinău, cu ocazia a 25 de ani de guvernare a oraşului, strada "Gostinnaia" pe care locuia edilul (actuala stradă Mitropolit Varlaam), a fost redenumită în strada Carol Schmidt, păstrându-şi numele până în 1944.

Carol Schimdt a fost primar al oraşului Chişinău timp de 26 de ani, între 1877-1903, venind cu o contribuţie deosebită la modernizarea orașului. În timpul conducerii lui Schmidt în Chişinău au fost pavate principalele străzi, a apărut primul apeduct şi reţea de canalizare, au fost trase primele linii de tramvai, s-a introdus iluminatul stradal, precum şi s-au construit numeroase edificii.

PULBER, Maxim. Un bust a lui Carol Schmidt va fi dezvelit la Chişinău [online] [citat 29.03.2016]. Disponibil: http://www.realitatea.md/un-bust-a-lui-carol-schmidt-va-fi-dezvelit-la-chisinau--unde-va-fi-instalatmonumentul_3185.html

Renovarea casei în care a locuit primarul Chişinăului Carol Schmidt Primăria municipilui Chişinău a renovat faţada şi acoperişul casei în care a locuit cel mai longeviv primar al Chişinăului, Carol Schmidt (1877-1903), personalitate care a avut o contribuţie deosebită la dezvoltarea şi modernizarea oraşului.

Edificiul se află pe str. Mitropolit Varlaam, 84, intersecţie cu str. Mihai Eminescu. În prezent casa în care a locuit Carol Schmidt este proprietate privată, iar municipalitatea intenţionează să o achiziţioneze, pentru a o amenaja ulterior în casă-muzeu.

Carol Schmidt (n. 1846, Bălţi - d. 1928, Chişinău) este considerat drept cel mai bun primar pe care l-a avut Chişinăul vreodată. La iniţiativa sa, au fost pavate străzi, au fost construite primele linii de tramvai (1881-1895), a fost construită reţeaua de canalizare a oraşului şi s-a introdus iluminatul stradal. De asemenea, au fost construite numeroase edificii de menire social-umanitare şi culturale, inclusiv sediul actual al Primăriei municipiului Chişinău (1902).

Renovarea casei în care a locuit primarul Chişinăului Carol Schmidt [online] [citat 20.05.2016]. Disponibil: http://www.chisinau.md/libview.php?l=ro&idc=403&id=6420

Strada Carol Schmidt: spaţializarea sinelui individual sau loc al memoriei colective Fiecare oraş îşi are locurile sale simbolice, spaţiile sale sacre care articulează relaţia dintre timp şi istorie. Raportată la spaţiu, istoria urbana poate fi scrisă de fiecare dată altfel, „povestită” prin prisma spaţiului simbolic în care se înscrie. Ca şi orice oraş din lume, Chişinăul abundă în spaţii simbolice, care, în lipsa unor cercetări vigilente, rămân încă necunoscute şi nevalorificate în timp. Construcţii, monumente, străzi, localuri, pieţe ş.a., puţine dintre aceste locuri simbolice, devenite adevărate „locuri de

156

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

memorie”, sunt cunoscute astăzi de cercetători, cu atât mai mult de locuitorii oraşului. Între acestea, strada are o semnificaţie aparte. Fiind intermediară între diferitele sectoare ale cotidianului, cum ar fi locuinţa, locul de muncă sau cel de divertisment, strada reprezintă viaţa cotidiană însăşi. Ca spaţiu public, strada nu este doar un parcurs cotidian, un simplu loc de trecere; ea poate fi percepută în egală măsură ca loc al loisir-ului, al întâlnirii, care face posibilă stabilirea de relaţii interpersonale, care favorizează schimbul de informaţii, de idei şi de experienţe. Un astfel de spaţiu permite intrarea individului în câmpul cultural al comunităţii din care face parte, făcând posibilă conturarea sentimentului de apartenenţă al acestuia la grup, din aceste considerente spaţiul dobândeşte o încărcătură simbolică pentru cei ce îl utilizează.

Totodată, ca în orice alt spaţiu public, în stradă individul este supus unui amplu proces de socializare prin care el devine purtătorul nu numai al memoriei sale individuale, ci şi al unei memorii sociale, de grup, care cunoaşte diferite forme, cum ar fi cea a memoriei familiale, socioprofesionale, locale, religioase. Din aceste considerente, construirea unei identităţi de grup presupune organizarea de către societate a unei memorii colective specifice în jurul unor prezenţe ale trecutului („présences du passé) sau locuri ale memoriei („lieux de mémoire"), cum le defineşte Pierre Nora. Această formă de memorie colectivă este realizată printr-un îndelungat proces de selecţie, fiind impusă cu scopul integrării indivizilor în comunitate. ...A devenit o tradiţie faptul ca într-o comunitate (inclusiv urbană) urmaşii, în semn de recunoştinţă şi de respect pentru personalităţile care au avut o contribuţie deosebită la dezvoltarea şi prosperitatea urbei sau a societăţii în ansamblu, să comemoreze locurile cele mai reprezentative în care aceştea au locuit şi au activat. Comemorarea acestor personalităţi se realizează, de regulă, cu diverse ocazii, cum ar fi zile de naştere personale, hramul localităţii sau alte sărbători oficiale. Şi în istoria Chişinăului, în calitatea sa de capitală, au existat o serie de personalităţi marcante, care şi-au adus aportul la prosperitatea oraşului, a ţării şi care rămân în memoria colectivă a urbei noastre. Printre marile personalităţi care s-au învrednicit de recunoştinţa urmaşilor, ale căror nume au fost incluse astăzi în toponimia străzilor urbei, figurează: Gavriil Bănulescu-Bodoni. Alexandru Bernardazzi, Alexei Şciusev, Maria Cebotari, Toma Ciorbă ş.a.

De unde derivă o asemenea necesitate? Şi care ar fi criteriile de selecţie a acestor personalităţi? Semnificativă este, în acest sens, poziţia lui Gheorghe Bezviconi, exprimată în lucrarea Semimileniul Chişinăului (1936): „La Chişinău trebuie să existe o stradă a poetului Puşkin şi alta a guvernatorului Fiodorov, creatorul Chişinăului nou, care – dânsul a păstrat după proiectul din 1834 toate denumirile moldoveneşti ale străzilor, desfiinţate de parveniţii actuali. Sunt nume ruseşti, dar indispensabile pentru Chişinău, precum numele contelui Kiseleff la Bucureşti! Măcar o parte a străzii Sinadino trebuie să poarte numele acestei familii care a zidit pe str. Sinadino Biserica Sf. Pantelimon (1892), a condus la înflorire Banca Municipiului şi a dat doi primaţi însemnaţi ai oraşului”.

Argumentele în favoarea acţiunilor de a comemora o personalitate sau un eveniment important din istoria oraşului rezultă din nevoia de conservare a imaginilor acestuia în memoria colectivă a comunităţii, despre care sociologul Maurice Halbwachs vorbeşte ca despre o continuă reconstruire a trecutului în funcţie de nevoile contemporane ale colectivităţii; rememorarea poate avea, în acest sens, un efect de însănătoşire socială, de armonizare în interiorul grupului şi de împăcare cu celelalte categorii sociale. În acest cadru amplu se înscrie intenţia autorităţilor locale de a comemora imaginea lui Carol (Karl) Schmidt, primar al Chişinăului în anii 1877-1903, căruia Ambasada

157

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Germaniei şi Ambasada Poloniei i-au instalat recent un bust în faţa Filarmonicii Naţionale.

Evenimentul în sine a stârnit o serie de discuţii, inclusiv printre istorici: cine a fost Carol Schmidt: omul şi primarul? Merită acesta să rămână în memoria colectivă a oraşului Chişinău?

Având cea mai îndelungată perioadă de administrare a oraşului. Carol Schmidt a fost singurul primar al Chişinăului în cinstea căruia contemporanii au denumit, încă din timpul vieţii, o stradă. Redenumirea vechii străzi Gostinnaya (Гостинная), pe care locuia Schmidt, în strada Carol Schmidt (Шмидтовская) a avut loc în 1902, când se împlineau 25 de ani de la administrarea oraşului de către Schmidt.

Carol Schmidt este una dintre cele mai ilustre personalităţi pe care le-a avut la conducere oraşul Chişinău. German după tată şi polonez după mamă, Сarol Schmidt a dat dovadă de o multitudine de calităţi care, justificate de acţiuni concrete cu scopul de a moderniza capitala Basarabiei, au lăsat amprente profunde în istoria oraşului şi în memoria locuitorilor săi. Fiind de origine nobilă, a dispus de o situaţie materială foarte buna; de aceea nu acest aspect al vieţii sociale 1-a motivat să ocupe funcţia de primar al capitalei, ci mai curând onoarea şi dorinţa sa de a realiza ceva pentru comunitatea din care făcea parte.

Absolvent al Universităţii Imperiale din Odesa, Facultatea de Drept (1868), a deţinut funcţii în diferite instanţe juridice basarabene, inclusiv în capitală. Este ales primar al oraşului Chişinău de către Consiliul Municipal din Chişinău la şedinţa din 20 septembrie 1877 şi va deţine această funcţie timp de 25 de ani, pană în 1903, când pogromurile evreieşti l-au determinat să se retragă.

Contemporanii (P. Sinadino, P. Kuzminski ş.a.) şi istoricii (Gh. Bezviconi, Şt. Ciobanu ş.a.) vorbesc despre perioada administraţiei sale ca fiind perioada în care Chişinăul devine un oraş modern. În acest interval de timp se intensifică procesul de urbanizare şi de modernizare a urbei, iar Chişinăul apare în viaţa internă a Basarabiei ca un oraş construit după modelul oraşelor europene moderne: cu străzi pavate şi case etajate, cu instituţii şi parcuri de odihnă, elemente distinctivc ale unui centru politic, administrativ şi cultural, unde se constituie o nouă societate – cea urbană. În timpul administraţiei sale, cu eforturile mai multor arhitecţi (A. Bernardazzi, ş.a.) au fost pavate străzi, au fost construite o serie de edificii de importanţă majoră: clădirea fostei Dume Orăşeneşti (actuala Primărie), Muzeul Zemstvei, Gimnaziul de Fete „N. Dadiani” (1900). Liceul Real, Socicetatea Orăşenească de Credite (1902), spitale şi edificii de menire socială. În aceeaşi perioadă, la sfârşitul secolului XIX - începutul secolului XX, sub egida lui Carol Schmidt sunt întreprinse o serie de măsuri cu scopul de a moderniza viaţa urbană, încă din anul I889, pe strada principală a oraşului (Alexandrovskaia) a fost pus în funcţiune tramvaiul cu cai (numit konka), a cărui înlocuire cu tramvaiul electric, mai târziu, în 1911, avea să stârnească şi unele reacţii negative din partea locuitorilor. La data de 15 decembrie 1892 se dă în folosinţă primul apeduct orăşenesc, numit convenţional Uzina de Apă, construindu-se pe teritoriul fântânii arteziene un bazin, o staţie de pompare cu cazangerie, o sală de maşini, ateliere şi doua castele de apă, unul pe strada Negustorilor (astăzi. V. Alecsandrt; şi altul pe strada Livezilor (astăzi. A. Mateevici).

Ca orice intelectual al timpului, Carol Schmidt a urmărit ca oraşul pe care-l conduce să devină un centru de educaţie şi cultură al provinciei. Măsurile sale de modernizare arhitectonică a oraşului au fost completate de cele cu scopul de a promova valorile culturale în capitala provinciei, cum ar fi: accesul la educaţie (prin deschiderea de şcoli, inclusiv specializatc în arte); organizarea de concerte, spectacole de menire culturală şi binefacere, invitarea mai multor personalităţi de cultură, artişti, muzicieni ai timpului, organizarea diferitor expoziţii ş.a. Din iniţiaţiva sa în 1894 a fost deschisă Şcoala Orăşenească de Desen

158

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

cu intreţinere din bugetul oraşului (azi, Colegiul de Arte Plastice „A. Plămădeală”). Conform surselor timpului, la 1900, în oraşul Chişinău funcţionau: două gimnazii clasice pentru băieţi, doua gimnazii de fete, şcoala de opt clasa „M.A. Nagovski”, o şcoală reală, şcoala de 7 clase „Karcevski” şcoala comercială „Skorodinski”, un seminar duhovnicesc, o şcoală eparhială, o şcoală duhovnicească, o şcoală de vinificaţie, biblioteca obşteasca orăşenească. În 1902 a fost deschisă o şcoală profesională de opt clase, şcoala particulară de băieţi, şcoala comercială de trei clase, şcoala orăşenească de meserii „Alexandrov” şcoala orăşenească de desen, trei şcoli de muzică, şcoala profesională orăşenească evreiască de fete „Raşcovici”, şcoala evreiască de meserii pentru băieţi. În acelaşi context, se înscrie intenţia primarului Carol Schmidt de a descinde un teatru dramatic, care a fost discutată în cadrul şedinţei Dumei Orăşeneşti din 26 mai 1888.

Proiectul acestuia, modern şi grandios, conceput pentru o mie de spectatori, a fost elaborat de arhitecţii Alexandru Bernardazzi şi Leopold Şcheidewand şi discutat cu primarul, însă a fost respins de Duma Orăşenească în şedinţa din 12 mai 1890 din lipsa surselor financiare suficiente.

Carol Schmidt a fost deseori criticat pentru că în administrarea oraşului s-a bazat, îndeosebi, pe evrei şi pe ruşi, susţinând interesele acestora. Situaţia este explicabilă, în condiţiile în care majoritatea domeniilor economice ale oraşului erau concentrate anume în mâinile acestora. Imaginea sa a fost umbrită, de asemenea, de viziunea prorusă a fiului său Alexandru Schmidt, primar al Chişinăului în 1917-1918, care s-a împotrivit unirii Basarabiei cu România. În pofida celor menţionate, Carol Schmidt a dat dovadă de mult tact şi diplomaţie în procesul de cârmuire a oraşului, a ştiut să-şi utilizeze abilităţile pentru a antrena persoane din diferite categorii sociale, cu diferite interese, în proiectele sale de modernizare a oraşului.

Memorabilă este capacitatea sa de organizare, precum şi punctualitatea, la care ţinea foarte mult; iar afirmaţia sa devenită celebră „Oraşul sunt eu!” justifică intenţiile sale de a contribui sincer la transformarea capitalei într-un oraş modern atât ca aspect exterior, cât şi ca aspect interior – prin îmbunătăţirea condiţiilor de trai ale locuitorilor Contemporanii i-au apreciat pe deplin realizările. Datorită implicării sale prodigioase în dezvoltarea instruirii în rândurile orăşenilor, cu acordul ministrului Instruirii Publice emis in data de 5 decembrie 1881, a fost permisă instalarea portretelor lui Carol Schmidt în sălile de recepţie ale şcolilor populare din oraşul Chişinău.

Schmidt a rămas în memoria contemporanilor, dar şi în istoria oraşului Chişinău ca o mare personalitate. Pavel Kuzminski aprecia că „oraşul nostru n-a avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt”. Un portret mai detaliat al lui Carol Schmidt aparţine lui Pantelimon V. Sinadino (primar care i-a succedat la conducerea Chişinăului), inclus în lucrarea Наш Кишинев: „Câteva cuvinte despre C.A. Schmidt, care, timp de mai bine de 25 de ani (iar pentru istoria Chişinăului acest termen este impunător), a fost primar al oraşului, care a apărut în formula actuală abia în 1812.

C.A. Schmidt a fost ales în postul de primar al oraşului pe când era un tânăr de treizeci de ani, care pâna la alegere lucrase anchetator judiciar. Probabil, în acele vremi el se deosebea de alţi semeni prin acele calităţi care sunt extrem de preţioase şi folositoare pentru un activist public şi aceste calităţi îl deosebeau radical de alţi locuitori nesemnificativi şi incolori ai Chişinăului din acele vremi. Mai întâi de toate, tânărul primar avea studii superioare juridice, pe când marea majoritate a consilierilor nu beneficiaseră decât de o pregătire şcolară în condiţii casnice. Era foarte energic şi demonstra o mare putere de

159

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

muncă, ceea ce era foarte important, dacă ne amintim că Chişinăul la 1877 prezenta, în plin sens al cuvântului, un loc plin de murdărie.”

P. Sinadino susţine că „oricare ar fi părerea despre Schmidt, trebuie să recunoaştem că, în persoana lui şi pentru timpul lui, Chişinăul era unul dintre fericitele oraşe din Rusia care aveau un asemenea reprezentant în fruntea primăriei.”

Fire tolerantă, Carol Schmidt se retrage de la conducerea oraşului în septembrie 1903 în contextul pogromului evreiesc (19-21 aprilie 1903) (care a avut un impact profund asupra primarului), perioadă în care casa sa a devenit loc de refugiu pentru zeci de evrei.

Ultimii ani din viaţă (a decedat în 1928, la vârsta de 81 de ani) îi trăieşte fiind implicat într-o serie de activităţi de binefacere. Ţinuta sa morală înaltă este confirmată şi de dorinţa sa inclusă în testament, potrivit căreia Schmidt renunţa la ritualul somptuos al înmormântării şi solicita ca banii colectaţi să fie oferiţi cantinelor orăşeneşti pentru alimentaţia locuitorilor săraci.

Carol Schmidt rămâne în istoria Chişinăului un primar modernizator, care, în perioada îndelungatei sale administrări, s-a ambiţionat să transforme oraşul dintr-un mic orăşel de provincie într-un adevărat centru urban; el este, probabil, personalitatea care a contribuit în modul cel mai semnificativ la construcţia capitalei noastre. Imaginea sa vie, completată de numeroasele sale realizări, s-a menţinut încă mult timp în memoria colectivă a oraşului Chişinău.

Denumirea străzii pe care a locuit ilustrul primar de Chişinău a fost păstrată şi în perioada interbelică, până în 1944.

După cum am remarcat deja, memoria noastră (individuală sau colectivă) este o memorie socială; ea evoluează în nişte „cadre sociale” bine determinate. Altfel spus, în diferite contexte sociale sau politice, memoria colectivă poate deveni un instrument ideologic şi cultural de manevrare a individului sau a comunităţii.

De menţionat faptul că denumirile străzilor din oraşul Chişinău s-au modificat în funcţie de regimul politic aflat la guvernare. Altfel spus denumirile străzilor au reprezentat simboluri comode şi populare, de care au uzat autorităţile politice în tendinţa lor de a-şi legitima puterea şi de a forma o conştiinţă politică determinată printre locuitorii oraşului. În asemenea condiţii complexe, strada ea spaţiu public urban se transformă şi devine pentru orice locuitor un loc al memoriei culturale, orice (re) întâlnire cu oraşul determinând nu numai retrăirea episoadelor din istorie, ci şi amintirea imaginilor colective de altădată.

Constituind un veritabil loc al memoriei colective, strada îşi asumă un rol pivotant în cadrul oraşului, ea contribuie la articularea spaţiului cotidian cu spaţiul memorial al trecutului.

Totodată, prin funcţia culturală pe care o deţine, strada reflectă imaginea societăţii şi tipologia umană care locuieşte, munceşte şi se recreează în oraşul respectiv.

SAVA, Lucia. Strada Carol Schmidt: spaţializarea sinelui individual sau loc al memoriei colective. În: Identităţile Chişinăului: materialele conf. internaţ.: Identităţile Chişinăului, ed. a 2-a, 1-2 oct. 2013, Chişinău; Patrimoniul cultural al Chişinăului vs Dezvoltarea urbanistică, 25 iun. 2014, Chişinău / coord. S. Musteaţă, Al. Corduneanu.

Chişinău, 2015, pp. 144-150.

(Ne)recunoştinţa urmaşilor Există o tradiţie nescrisă, dar bine stabilită, conform căreia urmaşii poartă respectul şi recunoştinţa pentru personalităţile trecute în nefiinţă care au avut o contribuţie deosebită la dezvoltarea şi prosperarea ţării, urbei sau societăţii la modul general.

Această tradiţie (de fapt, putem vorbi mai curînd de nişte principii de viaţă) se

160

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

exprimă prin comemorarea acestor personalităţi cu diferite ocazii (jubilee sau zile de naştere personale, zile ale localităţilor, sărbători oficiale etc.), conferirea numelor acestora unor localităţi, străzi sau instituţii, includerea faptelor acestora în manualele de istorie sau enciclopedii. În ceea ce priveşte Chişinăul, deşi încă tînăr ca urbe, au existat anumite personalităţi, ale căror nume merită să fie tratate cu un respect deosebit şi înveşnicite în toponimia urbei.

Printre marile personalităţi care s-au învrednicit de recunoştinţa urmaşilor, numele lor fiind incluse astăzi în toponimia urbei, sînt Alexandru Bernardazzi, Gavriil BănulescuBodoni, Maria Cebotari, Toma Ciorbă, A. Mateevici, precum şi multe altele care, într-un fel sau altul, ţin de istoria urbei – Vlaicu Pîrcălab, C. Rîşcanu, Ciuflea, Măzărache, I. Pruncul, I. Zaikin, V. Stroescu, Al. Plămădeală... În acelaşi timp, nu ne rămîne decît să regretăm că au existat personalităţi, printre care şi unele cu adevărat notorii, care însă inexplicabil, nu s-au învrednicit de memoria şi recunoştinţa generaţiei de astăzi.

Ca să nu fim învinuiţi de subiectivism, vom reproduce aici doar un citat din lucrarea lui Gheorghe Bezviconi Semimileniul Chişinăului (1936), reeditată în 1996 la Editura „Museum”: „…la Chişinău trebuie să existe o stradă a poetului Puşkin şi alta – a guvernatorului Feodorov, creatorul Chişinăului nou, care – dînsul a păstrat după proiectul din 1834 toate denumirile moldoveneşti ale străzilor, desfiinţate de parveniţii actuali. Sînt nume ruseşti, dar indispensabile pentru Chişinău, precum numele contelui Kiselev la Bucureşti! Măcar o parte a străzii Sinadino trebuie să poarte numele acestei familii, care a zidit pe str. Sinadino Biserica Sf. Pantelemon (1892), a condus la înflorire Banca Municipiului şi a dat doi primari însemnaţi ai oraşului” [p. 31].

Ei bine, o stradă cu numele poetului Puşkin există, ba chiar şi o Colină „Puşkin”, chiar dacă s-au făcut tentative „patriotice” de excludere a denumirii străzii de pe harta oraşului.

Unele argumente în acest sens ar fi că datorită lui Puşkin, care s-a inspirat la scrierea poemului Ţiganii de realităţile basarabene, moldovenii ar fi identificaţi ca ţigani, de către ruşi şi alţi străini, şi că acesta s-ar fi exprimat în cuvinte nu prea elogioase despre urbea noastră… Dar ce putea scrie el despre Chişinăul de atunci după luxul pe care îl lăsase în Sankt Petersburg, de unde fusese exilat în Basarabia?

De altfel, această caracteristică nefavorabilă pentru Chişinău nu este unica. Astfel, după cum scrie Gheorghe Bezviconi, „…pe la 1816, generalul Kiselev numeşte oraşul nostru «un sat mare, murdar şi prost, cu patru sau cinci case de piatră», iar mai tîrziu viceguvernatorul Wiegel scrie despre Chişinău: «Eu n-am văzut un sat mai urît şi mai dezordonat decît el»” [idem, p. 20]. Şi atunci ce mai rămîne din orgoliul nostru, surprins şi amendat încă de Dimitrie Cantemir în Descrierea Moldovei?... Or, n-ar fi mai bine să procedăm ca alte oraşe, precum Bucureştii, care păstrează denumirea „şoseaua Kiseleff” (Pavel Kiselev a fost cel care a dat României Regulamentul Organic – prima Constituţie a statului român), sau Odesa – pe harta căreia se întîlnesc numele tuturor personalităţilor care au contribuit la fondarea, dezvoltarea şi înflorirea acestui oraş: аmirаlul José de Ribas (fondatorul portului şi oraşului Odesa), contele de Langéron, Duc de Richelieu, François Sainte de Wollant (primul arhitect al oraşului Odesa), contele Voronţov şi contele Marazli. Ce-i drept, nu există la Odesa şi o stradă G. Bănilescu-Bodoni, deşi se consideră că acest mare teolog român a sfînţit acolo primele lăcaşuri sfinte...

Poate fără vreo legătură directă, dar în asemenea situaţie vrei, nu vrei gîndul te duce la nişte celebre versuri: „Iară noi? noi, epigonii?... Simţiri reci, harfe zdrobite, / Mici de zile,

161

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

mari de patimi, […] / Măşti rîzînde, puse bine pe-un caracter inimic. / […] În noi totul e spoială, totu-i lustru fără bază” (M. Eminescu, Epigonii)...

Ce cunoaştem noi despre cei care au contribuit la prosperarea oraşului Chişinău şi cum le cinstim memoria?...

Se pare că numai atît: că, potrivit unei danii date de Ştefan cel Mare, proprietar al acestei localităţi a fost pîrcălabul Vlaicu, iar înainte de 1812 Chişinăul era o moşie a mănăstirii Galata...

De ce nu ne-am adresat vreodată întrebarea: care ar fi fost soarta localităţii şi cum ar fi arătat astăzi Chişinăul dacă prin voia sorţii nu ar fi fost ales drept capitală a Basarabiei?

Poate ar fi fost şi el un tîrguşor precum sînt astăzi localităţile Căuşeni, Orhei, Soroca sau Cahul… Şi atunci de ce să nu-i cunoaştem pe acei care au avut meritul să propună Chişinăul drept capitală a ţinutului şi, mai apoi, prin acţiunile lor să contribuie la dezvoltarea şi prosperarea lui, astfel că astăzi ne mîndrim cu aspectul european al urbei noastre? În ceea ce priveşte aşa-zişii „părinţi ai oraşului” există mai multe versiuni. Astfel, conform unei versiuni, aceştia ar fi nişte negustori armeni care au propus o recompensă (astăzi i-am zice, poate, mită) unor reprezentanţi din administraţia rusească pentru a stabili capitala în Chişinău, altfel aceasta putea fi la Tighina (Bender).

Conform versiunii lui Gheorghe Bezviconi, „în 1812, după Pacea de la Bucureşti, mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni şi senatorul Krasno-Milaşevici, conducătorul Divanurilor moldo-valahe (1810-1812), aleg Chişinăul ca reşedinţă a guvernului din Basarabia – provincia alipită la Rusia” [idem, p. 8].

Desigur, pentru moment acestea pot fi luate doar în calitate de ipoteze.

Un lucru însa este cert, şi aici nu putem să nu fim de acord cu Gheorghe Bezviconi, cînd acesta consideră, pe bună dreptate, că o stradă din Chişinău ar trebui să poarte numele generalului Fiodorov, care timp de 20 de ani a fost guvernator al Basarabiei (18341854) şi în timpul căruia a fost aprobat (1834) şi pus în aplicare Planul general de dezvoltare a oraşului Chişinău (arhitecţi – Eitner şi Glening). În ceea ce priveşte numele lui Carol Schmidt, unul dintre primarii cei mai de ispravă pe care i-a avut vreodată Chişinăul, nu pot exista niciun fel de dubii referitor la necesitatea restabilirii cît mai urgente a denumirii străzii pe care a locuit acesta şi unde, dintr-o fericită întîmplare, se mai păstrează şi astăzi casa foarte modestă a acestuia.

Credem că nu va fi o ofensă adusă naţiunii sau lezarea onoarei pe care o merită mitropolitul Varlaam dacă numele lui îl va purta o altă stradă în Chişinău, iar actuala stradă Mitropolit Varlaam să se numească Carol Schmidt. Dacă însă această modificare creează anumite dificultăţi („simetria” existentă între două segmente, două porţiuni ale aceleiaşi artere: str. Mitropolit Dosoftei – str. Mitropolit Varlaam), atunci numele lui C. Schmidt să fie atribuit altei străzi centrale a Chişinăului. Un argument în plus îl constituie şi faptul că denumirea străzii pe care a locuit ilustrul primar de Chişinău a fost păstrată şi în perioada 1918-1940 (vezi: Ion Ţurcanu. Chişinăul în 1940. În: Patrimoniu, almanah de cultură istorică, 1990, nr. 1. Ch.: Agenţia Litera, p. 60).

Nu putem să nu fim de acord cu Gheorghe Bezviconi şi atunci cînd acesta propunea păstrarea denumirilor străzilor Balş şi Sinadino.

Cu atît mai mult cu cît autorii „refacerii toponimice” de la începutul anilor ’90 ai secolului XX au introdus pe harta Chişinăului şi unele nume care nu au vreo legătură directă cu tradiţiile, istoria, afirmarea şi cultura oraşului.

SLOBOZIANU, Mihail. (Ne)recunoştinţa urmaşilor. În: BiblioPolis, 2011, vol. 39, nr. 2, pp. 128-130.

162

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Un bust al fostului primar al Chişinăului, Carol Schmidt, a fost dezvelit în capitală Un bust al fostului primar al Chişinăului, Carol Schmidt, a fost dezvelit, astăzi, în capitală. La ceremonie a participat preşedintele Parlamentului, Igor Corman, precum şi vicepreşedintele Bundestagului Germaniei, Ulla Schmidt.

"Mă bucur foarte mult că un cetăţean german este onorat şi în cinstea dumnealui este edificat acest monument", a declarat Schmidt.

Arhitecţii au realizat bustul în timp record. "Ne-au prezentat proiectul cu trei luni în urmă şi timp de două luni ne-am gândit dacă ne va reuşi sau nu. Într-un final, totul a ieşit bine", a precizat arhitectul Veaceslav Jîgliţchi.

Oamenii s-au arătat încântaţi de faptul că meritele lui Carol Schimdt au fost recunoscute prin ridicarea acestui monument: "Am visat ca acest monument să fie ridicat anume aici. Pentru noi este foarte important".

Carol Schmidt a fost primarul Chişinăului timp de 26 de ani. În timpul conducerii lui, în Chişinău au fost pavate principalele străzi, a apărut primul apeduct şi reţea de canalizare, au fost trase primele linii de tramvai, s-a introdus iluminatul stradal, precum şi s-au construit numeroase edificii.

Recent în timp ce se efectuau lucrări de reabilitare a sistemului de canalizare pe strada Armenească, muncitorii de la Apă-Canal au dat peste un apeduct ce datează încă de la începutul secolului XX şi care se presupune că a fost construit în perioada aflării lui Schmidt la conducerea Primăriei.

Un bust al fostului primar al Chişinăului, Carol Schmidt, a fost dezvelit în capitală [online] [citat 29.03.2016].

Disponibil: http://www.publika.md/un-bust-al-fostului-primar-al-chisinaului-carol-schmidt-a-fost-dezvelit-incapitala_1921611.html

163

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Благодарность отцам города Два надгробных камня будут установлены перед столичным кинотеатром „Гаудеамус” на месте старого кладбища, где, как предполагается, были похоронены примар Кишинева Карл Шмидт и архитектор Александр Бернардацци. „Даже могилы двух отцов Кишинева у нас не сохранились. Восстановить их – это вопрос чести и достоинства. Здание примэрии Кишинева, здания вокруг примэрии, планирование города, все, что мы получили в наследство, – это дела двух этих личностей”, - заявил генеральный примар муниципия Кишинев Дорин Киртоакэ. Предполагается, что могилы Карла Шмидта и Александра Бернардацци находятся на месте строительства кинотеатра „40 лет ВЛКСМ”, переименованного позднее в „Гаудеамус”. Не известно, были ли останки двух этих личностей перезахоронены, а если были – где место их захоронения. Муниципалитет установит памятные камни, вероятнее всего, в аллее перед кинотеатром. Ранее владелец кинотеатра выразил намерение поддержать строительство памятника архитектору Александру Бернардацци. Карл Шмидт был примаром Кишинева в 1877-1903 годы. Александр Бернардацци работал над обустройством Кишинёва, занимаясь проведением и мощением улиц в 1850-1860 годы. Спроектировал и построил городской водопровод. Участвовал в обустройстве городского парка (сегодня парк Штефана чел Маре). У Бернардацци было около 30 проектов в Кишиневе, среди которых и здание примэрии. Благодарность отцам города : [в память о Карле Шмидте и Александре Бернардацци перед кинотеатром „Гаудеамус” установят два надгробных камня]. B: Наш дом Кишинев, 2011, 8 апр., c. 2.

В Кишиневе был открыт бюст столичного градоначальника Карла Шмидта В Кишиневе был открыт бюст столичного градоначальника Карла Шмидта. Инициативу открыть бюст бывшего руководителя Кишинева, при котором город совершил мощнейший рывок в своем развитии, поддержали посол Германии в Молдове Маттиас Майер и посол Польши Артур Михальски. Вице-спикер Бундестага Улла Шмидт отметила, что очень рада впервые посетить Кишщинев и принять участие в торжественном открытии бюста Карла Шмидта, которому удалось сделать много хорошего для нашей столицы. "Кишинев - город с особой культурной жизнью, город с неоспоримым шармом, город многих культур. Мне любопытно открыть его для себя в ближайшие дни", сказала Улла Шмидт. Карл Шмидт родился 25 июня 1846 года в городе Бельцы. Его отец – прибалтийский немец, мать – полька. Уже в 1877 году, в возрасте 31 года, его избирают на пост градоначальника столицы. Последующие 26 лет, которые Карл Шмидт находился на посту городского головы, оставив в истории столицы неизгладимый след. В 1877 году Кишинев был небольшим городом с хаотично расположенными одноэтажными домами, с немощенными дорогами и множеством нерешенных проблем. В первые два года Шмидта в Кишиневе появляются мощеные улицы и первый общественный транспорт - трамвай-конка. К 1892 году городские власти строят водопровод, канализацию и первые электростанции, обеспечив жителям современные

164

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

на тот момент условия жизни. Благодаря Шмидту в Кишиневе появляются практически все памятники архитектуры. Гимназия Дадиани, греческая церковь, капелла женской гимназии, здание Благородного собрания, хоральная синагога, Дом инвалидов, здание Окружного суда, комплекс костюженской лечебницы. В создании большинства шедевров участвует известный архитектор Александр Бернардацци, с которым Шмидт долго и плодотворно сотрудничал. Одновременно появляется множество функциональных сооружений – первая в городе больница, художественные и коммерческие училища, мосты и водонапорные башни, Ботанический сад и облагороженный городской сад, который в эти годы обнесли изящной чугунной оградой. Тогда же в центре Кишинева устанавливаются памятники Пушкину и императору Александру. В Кишиневе был открыт бюст столичного градоначальника Карла Шмидта [online] [цитировано 20.05.2016]. Режим доступа: http://www.moldnews.md/rus/news/67477

Мангейм выделил средства на памятник Карлу Шмидту Ровно 200 лет назад по приглашению царя Александра I в Бессарабию переехала большая группа немцев для освоения местных земель. В указе государя говорилось, что здесь нужны трудолюбивые люди для развития сельского хозяйства. Правда, после 1940 года бессарабским немцам в большинстве своем пришлось репатриироваться на родину из-за опасения советских репрессий. По случаю юбилея дипломатическая миссия Германии в РМ решила отметить его с размахом, для чего была подготовлена насыщенная молдавско-немецкая культурная неделя. Такого на памяти многих еще не бывало, и это событие в полной мере можно назвать историческим. В программу вошло открытие бюста кишиневского градоначальника 1877-1903 годов Карла Шмидта (его изготовил местный скульптор Вячеслав Жиглицкий, а средства выделил город-побратим Кишинева Мангейм). Памятник можно увидеть у мемориального дома Карла Шмидта напротив филармонии. Затем последовала музыкальная часть: в Органном зале прозвучала специально написанная к дате композиция Анастасии Лазаренко в честь Карла Шмидта. Не обошлось без научных изысканий: ученые двух стран встретились в стенах АН Молдовы и прочитали доклады «в тему» в рамках двухдневной конференции. Гвоздем же повестки недели стали мероприятия 12 мая. Первое из них – презентация выставки «Немецкие следы в Республике Молдова 1814-2014. Традиция и модернизация» в национальном художественном музее. Экспозицию посвятили бывшим немецким колониям в Бессарабии, а также Кишиневу времен правления Карла Шмидта. Значимость экспозиции усилили важные посетители - крупный госдеятель Германии, вице-президент Бундестага Улла Шмидт и спикер молдавского парламента Игорь Корман. Вместе с послами ФРГ и Венгрии, а также министром культуры Моникой Бабук, они с любопытством осмотрели многометровые стенды и стеллажи, рассказывающие о труде и быте немецких иммигрантов двухвековой давности. Что говорить, глаз не мог нарадоваться знаменитой немецкой опрятности в одежде, домах и дворах поселенцев. А где царит порядок, там приживается и порядочность. Крестьяне, мастеровые, аптекари, булочники, инженеры, юристы, офицеры – выходцы из Дойчланд – славились своей генетической приверженностью к порядку и дисциплине.

165

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Деталь без пафоса: вип-гостей развеселили чучела волчицы и трех рыжих волчат, траченные молью, но с совершенно живыми глазами, умело изготовленные немецким таксидермистом (чучельником) Францем Остерманом. Выходец из Богемии, препаратор и фотограф, зоолог, он завоевал мировую известность, много путешествовал по Европе и в 1881 году осел в Бессарабии, в Сороках. Остерман создал уникальные препараты, позволявшие показать, например, кровеносную систему копыта теленка, головы щуки, нервную систему животного. В музее этнографии выставлены его чучела животных, которые выглядят так, будто сделаны сегодня. Улла Шмидт восхитилась огромным количеством исторических фактов и воспоминаний, хронологически рассказывающих о потоке немецких колонистов в Бессарабии. Она пообещала, что «Германия поможет Молдове стать сильным государством с экономической точки зрения». В ответ Игорь Корман в свойственной ему манере говорить афористично сказал, что, «поскольку у нас было общее прошлое, есть настоящее, то будет и общее будущее». Посол Германии в РМ Маттиас Майер признался, что вместе с коллегами целых два года занимался подготовкой этого события. И констатировал» что «влияние немцев на Бессарабию конца XIX являет собой увлекательную главу молдавской истории». ДАШЕВСКИЙ, Даниил. Мангейм выделил средства на памятник Карлу Шмидту. B: Молдавские ведомости, 2014, 16 мая, c. 4.

Концептуальный музей-ресторан Карл Шмидт Вы знаете кто такой Карл Шмидт? Это Великий человек, лучший градоначальник Кишинева, который, не смотря на все трудности, изменил нашу столицу до неузнаваемости. Поэтому не случайно, в Кишиневе появился ресторан, названный в честь такого человека, как Карл Шмидт. Это даже больше чем ресторан, это ресторанмузей, где сочетаются классика и современность. Давайте теперь с Вами узнаем, чем же заслужил Карл Шмидт звания самого лучшего градоначальника нашего родного Кишинева. Краткое жизнеописание Карла Шмидта, градоначальника Кишинева с 1877 по 1903 год 25 июня 1846 года в городе Бельцы на свет появляется Карл Александрович Шмидт. Его отец – прибалтийский немец, мать – полька. Карл сначала учится в кишиневской гимназии, затем на физико-математическом факультете в Киеве и факультете права в Одессе, где получает звание доктора юридических наук. Вернувшись на родину, Шмидт работает помощником следователя в Бендерском уезде, следователем по уголовным делам Кишиневского округа и мировым судьей. Уже в 1877 году, в возрасте 31 года, его избирают на пост градоначальника столицы. Последующие 26 лет, которые Карл Шмидт находился на посту городского головы, оставили в истории столицы неизгладимый след и сделали ее по-настоящему европейским городом начала 20 века. На Благо Кишинева В 1877 году Кишинев - небольшой город с хаотично расположенными одноэтажными домами, с дорогами, скорее напоминающими проселочные, и со множеством нерешенных проблем. Новый градоначальник берется за дело сразу же – в первые два года его работы в Кишиневе появляются мощеные улицы и первый

166

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

общественный транспорт - трамвай-конка. К 1892 году городские власти строят водопровод, канализацию и первые электростанции, обеспечив жителям современные на тот момент условия жизни. Благодаря Шмидту в Кишиневе появляются практически все памятники архитектуры. Гимназия Дадиани, греческая церковь, капелла женской гимназии, здание Благородного собрания, хоральная синагога, Дом инвалидов, здание Окружного суда, комплекс костюженской лечебницы… В создании большинства шедевров участвует известный архитектор Александр Бернардацци, с которым Шмидт долго и плодотворно сотрудничал. Этому творческому "тандему" кишиневцы обязаны и одним из красивейших зданий столицы – городской думе, в которой и поныне работают местные власти. Одновременно появляется множество функциональных сооружений – первая в городе больница, художественные и коммерческие училища, мосты и водонапорные башни, Ботанический сад и облагороженный городской сад, который в эти годы обнесли изящной чугунной оградой. Тогда же в центре Кишинева устанавливаются памятники Пушкину и императору Александру. Не забывает городской глава и о культуре. При нем открывается первый театр, получивший название Пушкинского, учреждается музыкальная ассоциация "Гармония". Карл Шмидт блестяще владеет румынским и русским, поддерживает национальные традиции, разрешает строить церкви разных конфессий, организовывает традиционные народные праздники и концерты, на которые нередко приглашает известных исполнителей. Карл Шмидт становится покровителем бедных. Будучи вдовцом с четырьмя детьми, градоначальник, как никто другой, понимает их нужды (несмотря на то, что никогда не испытывал нужды ни в чем). Он открывает приюты для сирот и бездомных, делает хорошей городской традицией бесплатные обеды. И даже в своем завещании просит не устраивать пышных похорон, а собранные деньги передать в столовые приютов для бедных. В 1903 году, после печально известного еврейского погрома, кишиневский градоначальник уходит с должности. Причиной становится жестокое разочарование – он не мог поверить, что подобное может произойти в его любимом городе. Впрочем, разлюбить Кишинев Шмидт не сможет до самой своей смерти, в 1927 году. Все последующие годы он живет в столице, работает мировым судьей и занимается благотворительностью. "У нашего города никогда не было такого главы, как непревзойдённый Карл Шмидт", – писал его современник Павел Кузьминский. И с этим невозможно не согласиться. Концептуальный музей-ресторан Карл Шмидт [online] [цитировано 31.05.2016]. Режим доступа: http://www.allfun.md/article/34319

167

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

Мэр Кишинева предложил ренновировать дом Шмидта Дорин Киртоакэ попросил своего коллегу вице-примара Нистора Грозаву выработать проект частичной ренновации дома, где жил знаменитый кишиневский градоначальник Карл Шмидт. Дом Шмидта попал во внимание муниципальных властей. Примар столицы просит Нистора Грозаву выработать план частичной реабилитации здания. Речь идет об угле дома, стоящего на пересечении улиц Варлаам и Михай Еминеску. «Деньги будут отчислены из тех 500 тысяч леев, предназначенных в 2013 году на реставрацию исторических памятников. Угол дома надо отремонтировать, заменить шифер и заштукатурить стены. Думаю, это возможно с технической точки зрения, сделать это до конца года», - заявил Киртоакэ. Дом Шмидта находится в частной собственности. Здание было выставлено на продажу в 2008 году, а в 2011-2012 часть здания продали экономическому агенту. В 2011 Киртоакэ хотел, чтобы здание перешло в собственности муниципалитете, чтобы сделать там музей, но никаких конкретных действий властей в этом направлении не было сделано. Карл Шмидт был градоначальником Кишинева в 1877-1903 гг. В период его правления Кишинев стал одним из самых красивых городов Российской империи. Мэр Кишинева предложил ренновировать дом Шмидта [online] [цитировано 30.03.2016]. Режим доступа: http://www.timpul.md/ru/articol/Mer-Kishineva-predlojil-rennovirovati-dom-Shmidta-41805.html

168

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

BIBLIOGRAFIE Cărţi 1. Garusov, Olga. Karl Schmidt bürgermeiser von Chisinau 1877-1903 = Karl Schmidt Primar al Chișinăului 1877-1903 = Карл Шмидт городской голова Кишинева / Olga Garusov. – Chișinău : Cartier, 2014. – 132 p.

2. Griţco, Ana. Carol Schmidt. Întoarcere în timp = Karl Schmidt. Rückkehr zu der Zeit / Ana Griţco ; Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei. ─ Chișinău : [S. n.], 2014. – 160 p. : il.

3. Varta, Ion. Primarul Carol Schmidt : opera de modernizare a orașului Chișinău / Ion Varta, Tatiana Varta. – Chișinău : Cartier istoric, 2014. – 304 p. – (Studiu introductiv. Documente).

Din ediţii aparte 4. Carol Schmidt // Chişinăul meu. – Moscova; Chişinău, 2015. – P. 57-59.

5. Colesnic, Iurie. Carol Schmidt – primar al Chişinăului în 1877-1903 // Colesnic Iurie.

Basarabia necunoscută. – Chişinău, 2005. – Vol. 6. – P. 38-53.

6. Colesnic, Iurie. Un primar care a remodelat Chișinăul : [Carol Schmidt (1846-1928)] // Colesnic Iurie. În culisele istoriei. – Chișinău, 2015. – P. 176-180.

7. Colesnic, Iurie. Un ctitor al Chişinăului modern : [despre primarul Carol Schmidt] // Colesnic Iurie. Chișinăul din amintire. – Chișinău, 2011. – P. 245-253 ; Colesnic Iurie. Chişinăul nostru necunoscut. – Chişinău, 2015. – P. 536-546.

8. Karl Schmidt (1846-1928) // Urme germane în Moldova 1814-2014. Tradiţie şi modernizare. – Chişinău, 2014. – P. 6-7.

9. Kovarski, Brighita. Schmidt, Carol (25.VI.1846, Bălţi – 09.IV.1928, Chişinău) // Chişinău: encicl. – Chişinău, 1997. – P. 410.

10. Гарусова, Ольга. Городской голова Карл Шмидт (1877-1903) // Analecta catholica.

– 2012. – Vol. 5/6. – C. 447-477.

11. Примары Кишинева: Карл Шмидт // Мой Кишинев. – Москва, 2015. – С. 122-124.

12. Тарнакин, Владимир. Без барьеров : [об открытие Карлом Шмидтом в Кишиневе торговой школы] // Тарнакин Владимир, Соловьева Татьяна. Бессарабские истории. – Кишинев, 2011. – С. 118-122.

13. Тарнакин, Владимир. Товарищ городского головы : [об Антоне Мануйлове, помошнике гор. головы Карла Шмидта (1844-1936)] // Тарнакин Владимир, Соловьева Татьяна. Бессарабские истории. – Кишинев, 2011. – С. 233-236.

14. Шишкан, Константин. Карл Шмидт (1846-1928) / Константин Шишкан, Сергей Пожар // Константин Шишкан. Молдавско-русские взаимосвязи в искусстве в лицах и персоналиях. – Кишинев, 2009. – Т. 1. – С. 225-226.

Din ediţii periodice 1993 15. Коварская, Б. «Весь город, созданный им...» // Независимая Молдова. – 1993. – 8 мая. – С. 8.

1997 16. Griţco, Ana. Cel mai vestit primar al Chişinăului // Chişinăul de seară. – 1997. – 16 dec. – P. 2.

169

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

1999 17. Старостенко, Петр. Карл Шмидт // Новая столица. – 1999. – № 1. – С. 41-43.

2003 18. Colesnic, Iurie. Primarii capitalei basarabene // Limba română. – 2003. – Nr 4/5. – P. 39-47.

19. Kepici, I. Nerecunoscătorii urmaşi : [despre primarul K. Schmidt] // Comunistul=Коммунист. – 2003. – 8 mai. – P. 4-5.

20. Дрейзлер, Михаил. Этому Шмидту мы многим обязаны // Независимая Молдова. – 2003. – 30 окт. – С. 2.

2006 21. Cucereanu, Viorica. Carol Schmidt primarul care a adus în Chişinău electricitatea, pavajul şi tramvaiul // Moldova urbană. – 2006. – Nr 6/7. – P. 31 ; Disponibil: http://arsdor.org/2011/06/17/carol-schmidt-primarul-care-a-adus-in-chisinauelectricitatea-pavajul-si-tramvaiul/. – Accesat: 20.05.2016.

22. Львина-Гросс, Инесса. Он был головой города : [к 160-летию со дня рождения Карла Шмидта, градоначальник Кишинева в 1877-1903 гг.] // Кишиневские новости. – 2006. – 23 июня. – С. 3.

23. Старостенко, Петр. Наш город – памятник ему : [Карл Шмидт, мэр Кишинева конца XIX – нач. XX века] / Петр Старостенко, Нелли Торня // Кишиневские новости. – 2006. – 3 февр. – С. 4.

2009 24. Карл Фердинанд Шмидт // Городские истории : Кишиневский журн. – 2009. – № 1. – С. 86.

25. Карл Шмидт, Кишинев и 25 лет процветания // Труд-7 Молдова. – 2009. – 7 мая.

– С. 16.

26. Тарнакин, Владимир. Без барьеров : [о Торговой шк., затем Коммер. училище, открытом в Кишиневе при содействии Карла Шмидта] / Владимир Тарнакин, Татьяна Соловьева // Кишиневский обозреватель. – 2009. – 26 февр. (№ 7). – С.

21.

27. Тарнакин, Владимир. Дети Карла Шмидта : [о семье экс-градоначальника Кишинева] / Владимир Тарнакин, Татьяна Соловьева // Кишиневский обозреватель. – 2009. – 14 окт. – С. 14.

28. Тарнакин, Владимир. Карл Шмидт открыл в Кишиневе первую школу, куда еврейских детей принимали без процентной нормы / Владимир Тарнакин, Татьяна Соловьева // Кишиневский обозреватель. – 2009. – 26 февр. – С. 21.

29. Тарнакин, Владимир. Товарищ городского головы : [об Антоне Мануйлове, помошнике гор. головы Карла Шмидта (1844-1936)] / Владимир Тарнакин, Татьяна Соловьева // Кишиневский обозреватель. – 2009. – 1 окт. – С. 14.

2010 30. Кишиневский Карл Великий : [Карл Александрович Шмидт (1846-1928), примар Кишинева в г. 1877-1901] // Пульс. – 2010. – 12 февр. – С. 19 ; Режим доступа: http://goo.gl/SYCbUP. – Дата обращения: 20.05.2016.

2011 31. Colesnic, Iurie. Un primar al culturii, un primar european [Carol Schmidt] //

170

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

BiblioPolis. – 2011. – Vol. 39, Nr 2. – P. 27-36.

32. Rogac, Raia. Istoria din preajma noastră. Carol Schmidt : o legendă a Chişinăului // Timpul. – 2011. – 15 iul. – P. 30.

33. [Rogac, Raia]. Carol Schmidt – un primar al Chișinăului readus în actualitate : [la Sediul Central al BM „B.P. Hasdeu” a avut loc Conf. intern. „Carol Schmidt – primar al Chișinăului: 1877-1903”, organizată de CID „Chișinău”, moderator: Iurie Colesnic] // BiblioPolis. – 2011. – Vol. 40, Nr 3. – P. 85-89. – (Semnat: Raia Andrei).

34. Rogac, Raia. Un primar prezent prin fapte : [pe marginea conf. „Carol Schmidt – primar al Chişinăului 1877-1903”] // Natura. – 2011. – Iul. (Nr 7). – P. 7.

35. Slobozianu, Mihail. (Ne)recunoştinţa urmaşilor // BiblioPolis. – 2011. – Vol. 39, Nr 2.

– P. 128-130.

36. Благодарность отцам города : [в память о Карле Шмидте и Александре Бернардацци перед кинотеатром „Гаудеамус” установят два надгробных камня] // Наш дом Кишинев. – 2011. – 8 апр. – С. 2.

37. Савченко, О. Уроженец Карл Шмидт – человек, при котором Кишинев расцвел // Газета MD. – 2011. – 7 июля. - С. 7.

38. Тарнакин, Владимир. Дети Шмидта : [о семье экс-градоначальника Кишинева] / Владимир Тарнакин, Татьяна Соловьева // Труд 7. – 2011. – 7 нояб.

2012 39. Слобозияну, Михаил. С думой о Карле Шмидте: Особое мнение // Кишинёвский Обозреватель. – 2012. – № 7.

2013 40. Casa Schmidt ar putea fi renovată // Timpul. – 2013. – 12 mar. – P. 2.

41. Germanii vor să reabiliteze Casa Schmidt // Timpul. – 2013. – 26 mar. – P. 2.

42. Colesnic, Iurie. Carol Schmidt cel mai longeviv primar al Chişinăului // „a” MIC. – 2013. – Nr 10. – P. 6.

43. Colesnic, Iurie. Un ctitor al Chişinăului modern : [despre primarul Carol Schmidt] // Funcționarul public. – 2013. – Noiem. – P. 9.

44. Moraru, Anton. Karol Schmidt – primarul insolent al Chişinăului : [1846-1928] // Literatura şi arta. – 2013. – 14 noiem. – P. 3.

2014 45. Colesnic, Iurie. Un primar care a remodelat Chișinăul : [Carol Schmidt (1846-1928)] // Timpul. – 2014. – 24 ian. – P. 18. – (În culisele istoriei).

46. Moraru, Anton. Greşeala ambasadorului Matthias Meyer : [despre proiectul ambasadorului Germaniei în Rep. Moldova de instaurare la Chişinău a monumentului lui Carol Schmidt] // Literatura şi arta. – 2014. – 9 febr. – P. 2.

47. Nechit, Irina. Bustul lui Carol Schmidt dezvelit la Chişinău // Jurnal de Chişinău. – 2014. – 14 mai ; Disponibil: http://www.jc.md/bustul-lui-carol-schmidt-dezvelit-lachisinau/. – Accesat: 20.05.2016.

48. Pogor, Eugenia. Bustul lui Karl Schmidt, inaugurat la Chişinău // Adevărul. – 2014. – 12 mai. – P. 4.

49. Primarul Carol Schmidt // Flux: Ed. de vineri. – 2014. – 21 febr. – P. 10 ; Disponibil: http://archiva.flux.md/articole/15800/. – Accesat: 19.05.2016.

50. Varta, Ion. Carol Schmidt : [primar de Chişinău între anii 1877-1903] // Moldova. – 2014. – Nr 5/6. – P. 80-81.

51. Гарусова, Ольга. Мэр Кишинева создал на свои деньги столовую для бедных : [о

171

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

градоначальнике Карле Шмидте (1877-1903)] // Молдавские ведомости. – 2014.

– 16 мая. – С. 4.

52. Дашевский, Даниил. Мангейм выделил средства на памятник Карлу Шмидту // Молдавские ведомости. – 2014. – 16 мая. – С. 4.

2016 53. Малышева, Наталья. Карл Шмидт – градоначальник Кишинева // Profit. – 2016. – Nr 5. – C. 64-66.

Din resurse electronice 54. Bustul lui Carol Schmidt, inaugurat la Chisinau. „A fost cel mai bun primar din istoria capitalei”. – Disponibil: http://protv.md/stiri/social/bustul-lui-carl-schmidt-inauguratla-chisinau-a-fost-cel-mai-bun---546731.html. – Accesat: 13.05.2016.

55. Carol Schmidt – „cel mai vestit primar al Chişinăului”. – Disponibil: http://nmuseum.blogspot.md/2011/05/carol-schmidt-cel-mai-vestit-primar-al.html.

– Accesat: 20.05.2016.

56. Casa fostului primar de Chişinău Karl Schmidt, renovată de ochii lumii. – Disponibil: http://www.publika.md/casa-fostului-primar-de-chisinau-karl-schimidt--renovata-deochii-lumii-video_1649781.html. – Accesat: 16.05.2016.

57. Cember, Olesea. A fost inaugurat bustul celui mai longeviv primar al Chişinăului, Karl Schmidt. – Disponibil: http://diez.md/2014/05/11/foto-a-fost-inaugurat-bustul-celuimai-longeviv-primar-al-chisinaului-karl-schmidt/. – Accesat: 29.03.2016.

58. Colesnic, Iurie. Carol Schmidt – primar al Chişinăului în 1877-1903. – Disponibil: https://orasulmeuchisinau.wordpress.com/2011/02/17/carol-schmidt-primar-alchisinaului-in-1877-1903/. – Accesat: 20.05.2016.

59. Hadei, Daniela.

Iată Castelul de Apă al Chişinăului.

– Disponibil: http://ziarulnational.md/castelul-de-apa-al-chisinaului/. – Accesat: 15.06.2016.

60. La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar al capitalei, Karl Schmidt. – Disponibil: http://trm.md/ro/social/la-chisinau-a-fost-inaugurat-bustul-fostuluiprimar-al-capitalei-karl-schmidt/. – Accesat: 16.05.2016.

61. Lucescu, Pavel. Marele Primar şi Micul Nobil dintre Nistru şi Prut. – Disponibil: http://www.romanialibera.ro/aldine/profil/marele-primar-si-micul-nobil-dintre-nistrusi-prut-381855. – Accesat: 15.06.2016.

62. Maftei, Svetlana. Cadou inedit al Ambasadei Germaniei pentru Chişinău. – Disponibil: http://deschide.md/ro/news/cultura/54/CADOU-INEDIT-al-Ambasadei-germanieipentru-Chi%C8%99in%C4%83u.htm. – Accesat: 16.05.2016.

63. Monumentele istorice ale Chişinăului: Casa primarului Carol Schmidt. – Disponibil: http://archiva.flux.md/articole/17225/. – Accesat: 16.05.2016.

64. Munteanu, Galina. Bustul primarului de origine germană a fost dezvelit la Chișinău. – Disponibil: http://ziarulnational.md/carol-schmidt-la-chisinau/.

– Accesat: 16.05.2016.

65. Muravschi, Eugen. 169 de ani de la naşterea lui Carol Schmidt, cel mai bun primar pe care l-a avut Chişinăul. – Disponibil: http://www.moldova.org/169-de-ani-de-lanasterea-lui-carol-schmidt-cel-mai-bun-primar-pe-care-l-a-avut-chisinaul/.

– Accesat: 29.03.2016.

172

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

66. Petrov, Nicoleta. O legendă imortalizată prin fapte – Carol Schmidt. – Disponibil: http://orasulmeu.md/o-legenda-imortalizata-prin-fapte-carol-schmidt/. – Accesat: 12.05.2016.

67. Pogor, Eugenia. La Chişinău a fost inaugurat bustul fostului primar de origine germană Karl Schmidt. – Disponibil: http://adevarul.ro/moldova/actualitate/lachisinau-afost-inaugurat-bustul-fostului-primar-origine-germana-karlschmidt1_536f2aa30d133766a88c4c36. – Accesat: 16.05.2016.

68. Pogor, Eugenia. Primari de legendă ai Chişinăului : [Carol Schmidt, Pantelimon Sinadino, Gherman Pântea, Ion Costin, Ion Negrescu, Nicolae Costin]. – Disponibil: http://adevarul.ro/moldova/primari-legenda-chisinaului1_50ace8bf7c42d5a6638ba9ad/index.html. – Accesat: 12.05.2016.

69. Primarul de Chișinău a propus renovarea casei Schmidt. – Disponibil: http://www.timpul.md/articol/primarul-de-chiinau-a-propus-renovarea-caseischmidt-41799.html. – Accesat: 19.05.2016.

70. Pulber, Maxim. Un bust a lui Carol Schmidt va fi dezvelit la Chişinău. – Disponibil: http://www.realitatea.md/un-bust-a-lui-carol-schmidt-va-fi-dezvelit-la-chisinau-unde-va-fi-instalat-monumentul_3185.html. – Accesat: 29.03.2016.

71. Renovarea casei în care a locuit primarul Chişinăului Carol Schmidt. – Disponibil: http://www.chisinau.md/libview.php?l=ro&idc=403&id=6420.

– Accesat: 20.05.2016.

72. Un bust al fostului primar al Chişinăului, Carol Schmidt, a fost dezvelit în capitală. – Disponibil: http://www.publika.md/un-bust-al-fostului-primar-al-chisinaului-carolschmidt-a-fost-dezvelit-in-capitala_1921611.html. – Accesat: 29.03.2016.

73. 10+3 primari ai Chişinăului : [despre cei mai renumiţi primari ai Chişinăului]. – Disponibil: http://www.vipmagazin.md/tema/10_plus_3_primari_ai_Chi%C5%9Fin%C4%83ului.

– Accesat: 15.06.2016.

74. В Кишиневе был открыт бюст столичного градоначальника Карла Шмидта. – Режим доступа: http://www.moldnews.md/rus/news/67477. – Дата обращения: 20.05.2016.

75. Великий градоначальник Карл Шмидт.

– Режим доступа: http://www.puls.md/ru/content/velikiy-gradonachalnik-karl-shmidt.

– Дата обращения: 29.03.2016.

76. Городские истории: великий градоначальник Карл Шмидт. – Режим доступа: http://locals.md/2014/gorodskie-istorii-velikiy-gradonachalnik-karl-shmidt/. – Дата обращения: 18.05.2016.

77. Ионкис, Грета. Утраченный воздух : [о застройке Кишинева при Карле Шмидте].

– Режим доступа: http://goo.gl/o0SDJD. – Дата обращения: 29.03.2016.

78. Карл Шмидт дал Кишиневу электричество, мостовую и трамвай. – Режим доступа: http://enews.md/news/view/4144/. – Дата обращения: 31.05.2016.

79. Концептуальный музей-ресторан Карл Шмидт.

– Режим доступа: http://www.allfun.md/article/34319. – Дата обращения: 31.05.2016.

80. Кудрявцева, Елена. Карл Шмидт – непревзойденный мэр Кишинева. – Режим доступа: http://free-time.md/rom/mon/i4971-karl-shmidt-neprevzoidennyi-myrkishineva/. – Дата обращения: 29.03.2016.

81. Менюк, Николай. Бельцкий немец Карл Шмидт – непревзойденный эталон молдавского примара. Режим доступа: http://www.vedomosti.md/news/Beltskii_Nemets_Karl_Shmidt_Neprevzoidennyi_Eta

173

„Carol Schmidt – 170 de ani de la naștere”

lon_Moldavskogo_Primara. – Дата обращения: 30.03.2016.

82. Мэр Кишинева предложил ренновировать дом Шмидта. – Режим доступа: http://www.timpul.md/ru/articol/Mer-Kishineva-predlojil-rennovirovati-domShmidta-41805.html. – Дата обращения: 30.03.2016.

83. Непревзойденный мэр Кишинева: Карл Шмидт руководил столицей больше двух десятилетий. – Режим доступа: http://rtr.md/novosti/obshhestvo/neprevzojdennyjmer-kishineva-karl-shmidt-rukovodil-stolicej-bolshe-dvux-desyatiletij.

– Дата обращения: 31.05.2016.

84. Полякова, Татьяна. Страницы истории Кишинева: непревзойденный Карл Шмидт.

– Режим доступа: http://ru.publika.md/link_306201.html. – Дата обращения: 30.03.2016.

85. 5 самых влиятельных градоначальников Кишинева. – Режим доступа: http://locals.md/2015/5-samyih-vliyatelnyih-gradonachalnikov-v-istorii-kishineva/. – Дата обращения: 18.05.2016.

86. Сидоров, Дмитрий. Градоначальники – во благо Кишинева. – Режим доступа: http://pan.md/drugie/Gradonachaliniki-vo-blago-Kishineva. – Дата обращения: 31.05.2016.

87. Слёзы гнева и бессилия. – Режим доступа: http://www.dorledor.info/article/cлёзы гнева и бессилия. – Дата обращения:20.06.2016.

88. Уроженец Бельц Карл Шмидт – человек, при котором Кишинев обзавелся мостовыми, водой, электричеством, трамваями...

– Режим доступа: http://goo.gl/kTL4kS. – Дата обращения: 30.03.2016.

89. ШВЕЦ, Юрий. Пушкинская Аудитория и радиостанция [online] [цитировано 20.06.2016]. Режим доступа: http://oldchisinau.com/zdaniya-ipamyatniki/ischeznuvshie-zdaniya-kishinyova/pushkinskaya-auditoriya-iradiostanciya/

174