MONOGRÀFIC DE TEATRE
N. 6
Continuem amb aquest sisè número una sèrie de monogràfics que us anirem oferint periòdicament sobre diferents temàtiques sempre al voltant del món del teatre i les arts escèniques en general (dansa, circ…), donat que aquesta és la especialització de la biblioteca, que compta amb un fons i un espai integrats per documents en diferents formats (llibre, CD, CD-ROM, DVD) sobre aquests temes. A través dels monogràfics us suggerirem llibres o altre tipus de documents que trobareu a la secció del fons especial de la biblioteca.
B I B L I O T E C A J O S E P J A N É S
MONOGRÀFIC DE TEATRE OBRES DE TEATRE PER A LLEGIR Bernard, Fred
La comèdia dels ogres Acosteu-vos, bona gent! L’estranya comèdia dels ogres és a punt de començar! Quan a Vermeer, el petit ogre, li surt la dent que fa setanta-tres, exigeix un regal… I quin regal! Vol un petit humà! Us esgarrifareu en descobrir les aventures d’en Pau, el nen capturat per una família d’ogres gegants. Una comèdia en tres actes, plena de curiositats i d’amistat insòlita.
Abril, Paco
El espejo de los monstruos La Sofia, en Juan i l’Alberto són molt entremaliats; per això la seva mestra els ha castigat a estar-se dins d’una habitació, així pensaran en allò que han fet malament. Avorrits, decideixen dibuixar alguna cosa que espanti molt la seva mestra.
N. 6
Pinto Martín, Sagrario
Princesa va al teatro
La princesa està malalta i segons el metge pateix d’avorriment. Els reis, molt preocupats, no saben com aconseguir que la seva filla recuperi la salut. No obstant això, dos toms –Tom I i Tom II- de contes volen ajudar la princesa. Ho aconseguiran?
Lalana, Fernando
La comèdiaSegismundo y compañía Una parella d’espectadors va a veure per equivocació una obra de teatre. Com que no la volen veure, intenten convèncer l’actor principal i a tota la sala per fer una de pirates, amb palmeres, lluites, lloros, i sobretot un cofre del tresor…
Serna Vara, Ana
Teatro para niños
Sastrías, Martha
La comèdiaNaranjas y limones A les festes de “la Piedad” tenen el costum d’enlairar globus en honor a la seva patrona. Aquest any en Carlos i en Toño volen fer una broma als seus veïns amagant-los el dia abans; però al fer-ho, es fan un embolic amb les cordes i surten volant…
Disfressar-se. Deixar anar la imaginació. Representar diferents personatges… Tot és possible amb “Teatro para niños”. Aquest llibre és una bona introducció al plaer de llegir, recitar i actuar. Hi podeu trobar els següents títols de teatre: La bruja sinforosa, La bella y la bestia, Caperucita roja, El traje nuevo del emperador, El bello durmiente o el mundo al revés, Ana la de las musarañas.
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
MONOGRÀFIC DE TEATRE Barat, Juan Ramón
La comèdisXulipàxuli!
El senyor xampinyó vol convertir el jardí en un pàrking ple de cotxes… ho evitaran Petúnia Graciosa i la Fada Mariflor? Una sencilla peça per a vailets de 2 a 10 anys, en deu escenes.
OBRES DE TEATRE PER A LLEGIR AMB CONSELLS PER A REPRESENTAR L’OBRA Landa Thomas, Joseph
La Bella durmiente
Aquest llibre parla de com fer teatre amb els nens, com portar a escena una obra amb recursos sencills i com representar-la amb o sense públic. També hi llegiràs obres pensades per a nens que diverteixen a tots els participants des del principi fins al final. Trobaràs idees per a la preparació de l’obra, la construcció dels decorats, el vestuari, la música, etc.
García de Andrés, Paulino
Martí, Mònica
Escenografía y maquillaje Aquest llibre descriu de manera especial l’escenificació plàstica del decorat, el maquillatge i també parla de tots els altres aspectes necessaris per fer una posada en escena correcta. I ho fa posant com a exemple dues obres de teatre: El sastrecillo valiente i Las tres naranjas.
El Flautista de Hamelín El vestit nou de l’emperador Es tracta de dues versions teatrals dels populars contes. Cada llibret comença fent una assequible introducció a la vida i obra de l'adaptador i tot seguit caracteritza cada un dels personatges que intervenen a la història. A continuació trobem l'obra pròpiament dita i un quart apartat dedicat a la preparació de la representació. Amb aquest objectiu l'autor fa una sèrie de suggeriments entorn els jocs dramàtics, el muntatge i la caracterització dels personatges. En darrer lloc es proposen unes fitxes de treball per tal que els alumnes en treguin el màxim de profit i guardin un bon record d'aquesta activitat.
Caperucita roja
Adaptació del conte clàssic per a ser representat per escolars en versió anglesa “Little Red Riding Hood” o espanyola. Inclou consells sobre la pronunciació, escenografia, vestuari, construcció de màscares i a més a més hi trobaràs quatre cançons.
N. 6
Butterfield, Moira La comèdisEl Gat amb Botes Aquest conte il·lustrat t’ensenyarà a preparar i representar l’emocionant història d’“El Gat amb Botes”. Hi trobaràs un munt d’idees per fer realitat aquest màgic conte; una senzilla presentació dels personatges, consells per representar l’obra, instruccions pas a pas per fer els vestits i els complements, guions i textos d’orientació.
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
MONOGRÀFIC DE TEATRE Carbó, Joaquim
Bolton, Reg Comença la funció
Fem Teatre
Una versió molt reduïda, a la vostra mida, de la famosa obra de teatre “Un barret de palla d’Itàlia”, i totes les explicacions i indicacions sobre els diversos aspectes de la representació: la memorització del text, la declamació, la direcció, l’escenografia, el vestuari i encara més coses.
HISTÒRIA TEATRE
I
TEORIA
DEL
Farndon, John Cómo ser actor Si vols sorprendre el públic a la propera representació de la teva escola, en aquest llibre trobaràs la informació completa per aconseguirho. Hi trobaràs tècniques d’actuació, creació de personatges, construcció d’escenaris. També podràs saber que volen dir paraules com “mètode Stanislavski” o “Kabuki”, com posar-te davant la càmera, etc.
Wright, Rachel
Esos prodigiosos actores Al principi, a l’antiga Grècia, els homes es posaven màscares i representaven històries genials. A continuació, Shakespeare i els seus col·legues van escriure grans obres teatrals. Ara, el món és un escenari per a tot tipus d’espectacles, des d’obres sense paraules fins a actors sense vestuari.
N. 6
Crea el teu propi espectacle. Somnies arribar a ser un gran actor? T’encantaria sorprendre els teus amics amb trucs de màgia? Has volgut mai dirigir una pel·lícula? “Comença la funció” és un llibre ple de bones idees, consells excel·lents sobre tècniques d’actuació i efectes especials i instruccions pas a pas per fer atrezzos, putxinel·lis i tot el que necessites saber per preparar un espectacle.
Roca, Núria
Què és l’ART? Teatre Per fer teatre només cal una cosa: jugar a representar qualsevol cosa. Per exemple: quina cara fas quan estàs enrabiat? I quan et fan carícies? Tu i els teus amics podeu inventar mil històries i jugar a representar-les.
Fontanel, Béatrice Els teatres d’arreu del món Un llibre per mirar, per llegir, però també per tocar, manipular, transformar i explorar. Un llibre màgic, per seguir, pas a pas, el món meravellós del teatre: comèdies, tragèdies, òperes… Veuràs la reconstrucció d’un teatre romà, miraràs de prop diversos models de maquillatges de l’òpera xinesa, seguiràs Molière i la seva companyia pel camp i pels palaus, i descobriràs els secrets del tramoistes de segles passats.
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
MONOGRÀFIC DE TEATRE
N. 6
TITELLES, MIM I MALABARS Cañas, José
Vallvé, Joan Andreu
La princesa que no sabía estornudar
Dues produccions del Centre de Titelles de Lleida, adreçades als més menuts. Es van estrenar l’any 1993 i des d’aleshores i fins avui no han deixat de ser presents als escenaris.
La Jana i els 3 óssos
Alida, la princesa del regne, està molt trista ja que no sap esternudar. El savi i la fada Aguada cerquen plegats una solució… Qui la podrà ajudar?
Martí, Mònica Titelles i mim
És una versió poètica i juganera del conte centreeuropeu “La Rínxols d’Or”, indubtablement, uns dels més coneguts pels nostres infants.
Aquest llibre ens mostra com es pot efectuar una representació amb diversos tipus de titelles: de dit, de corda, de varetes, etc. També, com es representa un treball de mim, amb l’ensinistrament del cos i practicant el llenguatge gestual necessari per dur a terme una representació atractiva.
En Patufet De la rondallística catalana, en Patufet és un dels personatges més estimats pels infants. La seva insòlita aventura, que el mena a la panxa del bou, els inquieta alhora que els diverteix d’allò més.
WEBS d’interès:
Cassidy, John
Malabares para los más torpes Trobaràs les instruccions per fer malabars, des dels més senzills fins als més complicats (amb cinc objectes). Les instruccions són entretingudes, plenes d’humor i tan clares que fins i tot els més sapastres poden convertir-se en experts malabaristes. A més a més, inclou un joc de tres boletes de malabars, de tela vermella i tan suau que fer malabars es converteix en tot un plaer.
COMPANYIES DE TEATRE INFANTIL Companyia La Trepa (BCN) www.jtregina.com Companyia Teia Moner (BCN) TITELLES www.teiamoner.com La Xarxa (Terrassa) www.xarxacat.es Teatro Teloncillo (Valladolid) www.teloncillo.com
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
MONOGRÀFIC DE TEATRE TEATRES A BCN ON FAN ESPECTACLES INFANTILS Guasch Teatre www.guaschteatre.com
N. 6
REVISTES ELECTRÒNIQUES DE TEATRE INFANTIL La Leonera www.galeon.com/laleonera
Teatre Nou Tantarantana www.tantarantana.com
PER APRENDRE TEATRE
TITELLES
Web sobre teatre infantil amb guies didàctiques pels educadors www.einadescola.com/einadescola
Can Titella www.terra.es/personal/titella
Escola de teatre musical www.escola-youkali.com
PALLASSOS Clown Planet www.clownplanet.com Payasos sin Fronteras www.clowns.org
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS