MONOGRÀFIC DE TEATRE
B I B L I O T E C A
N. 7
Continuem amb aquest setè número una sèrie de monogràfics que us anirem oferint periòdicament sobre diferents temàtiques sempre al voltant del món del teatre i les arts escèniques en general (dansa, circ…), atès que aquesta és l’especialització de la biblioteca, que compta amb un fons i un espai integrats per documents en diferents formats (llibre, CD, CD-ROM, DVD) sobre aquests temes. A través dels monogràfics us suggerirem llibres o altres tipus de documents que trobareu a la secció del fons especial de la biblioteca.
J O S E P J A N É S
Novel·la i Teatre
MONOGRÀFIC DE TEATRE En aquesta ocasió us oferim un recull de novel·les que ens parlen d’històries o personatges relacionats amb el món del teatre. Alonso de Santos, J. Luis Camacho, Ángel Teatro breve El soldat que es troba al front i escriu una carta d’amor a la seva núvia, la típica pacient a la sala d’espera d’una consulta, que coneix tots els símptomes de les pitjors malalties, o dos aspirants a suïcides que en realitat tenen por de la mort per davant de tot, són els protagonistes de les tres obres que podeu trobar en aquest llibre.
Bozzo, Joan Lluís Cómica tribu: historias alrededor del teatro En aquestes històries al voltant del teatre, Bozzo ha construït un petit univers de personatges que es repeteixen i es troben al clarobscur de l’ escena narrativa. L’acció transcorre al “Teatro sin nombre”, situat en un ventós bulevard d’una ciutat marítima. Ja que l’autor ha estat i segueix sent un home de teatre, aquests contes provenen de la seva experiència professional, tot i que moltes anècdotes i personatges surten de la seva fantasia. Amb aquest llibre Bozzo ens demostra una maduresa literària, fruit del silenciós treball de molts anys.
N. 7
Davies, Robertson El Mundo de los prodigios Aquí teniu el darrer títol de la trilogia de Deptford, de l'escriptor canadenc Robertson Davies. La trilogia gira entorn de la misteriosa mort de Boy Stauton, un prohom del poblet canadenc de Deptford. El quinto en discordia, el primer dels tres volums, estava narrat per Dustan Ramsey, un personatge molt peculiar, amic d'infantesa de Stauton, honest i bona persona, però avar, excèntric i un tant rancuniós. A Mantícora, el segon volum de la trilogia, David Stauton, el fill del magnat, ens explicava a través del psicoanàlisi realitzat per una eminent psiquiatra de l'Institut Jung, de Zurich, la seva versió de la vida i la mort del seu pare. En el tercer volum, El mundo de los prodigios, que ara ens ocupa, repeteix Dustan Ramsey com a narrador i reapareix Paul Dempster, un nin molt especial del poblet de Deptford, convertit ara en el gran Magnus Eisengrim, l’il·lusionista més famós de tots els temps, que pren la paraula i ens explica la seva infantesa i la seva joventut marcada pel fanatisme religiós, la violència, la soledat i la ignorància. Gassman, Vittorio Memorias del sótano Home genial i apassionat, sempre disposat a trencar esquemes i convencions, Gassman sap molt bé que les veritables autobiografies no existeixen, perquè la memòria és capritxosa i de vegades es torna a inventar el nostre passat perquè el present no ens faci tant de mal: els records es barregen amb els desitjos, i neixen obres com aquesta. Una novel·la feta amb bocins de realitat i amb molt sentit de l’humor.
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
MONOGRÀFIC DE TEATRE Lodge David ¡El Autor, el autor! Són els últims temps de l’Anglaterra victoriana i a Londres viu Henry James, un escriptor nord-americà. S’ha guanyat el respecte dels entesos amb les seves novel·les, però comencen a preocupar-se per les poques vendes dels seus llibres i decideix intentar l’aventura del teatre, on les audiències li concedeixen al dramaturg fama i diners. Al mateix temps, el seu amic George Du Maurier, que està perdent la vista, ha de mantenir la seva família, i tot i que mai s’havia proposat ser escriptor, comença a escriure una novel·la. El resultat serà sorprenent. Mentrestant Trilby, la novel·la de Du Maurier, es converteix en el primer gran best-seller de la literatura moderna, Henry James espera aterrat l’estrena de la seva obra Guy Domville...
Miller, Arthur La Mort d'un viatjant i Els Desarrelats Aparegudes el 1949 i el 1960 respectivament, La mort d’un viatjant i Els desarrelats, són dues de les obres més emblemàtiques d´Arthur Miller. Guardonada amb el Premi Pulitzer i representada en teatres de mig món, La mort d’un viatjant és un retrat dramàtic de la vida nord-americana.
N. 7
Murdoch, Iris El Mar, el mar El mar, el mar, considerada la novel·la més ambiciosa i aconseguida de l’escriptora britànica. Ens explica la història de Charles Arrowby, famós dramaturg, director i actor que decideix retirar-se de la seva interessant vida a Londres per anar cap a un apartat racó de la costa. Fugint de la seva tempestuosa vida sentimental, es retrobarà amb un vell amor, mentrestant la presència insomne del mar li retorna totes les seves pors, el espectres de la seva vida, els seus passats errors i futurs temors. A El mar, el mar, la prosa hipnòtica i sedant (com la remor de les ones) d’Iris Murdoch ens porta per un interminable torrent d’imatges, històries i reflexions que constitueixen una de les cotes més altes de la literatura anglesa del segle passat. Ordóñez, Marcos Comedia con fantasmas Amb aquesta novel·la, l’autor vol fer un homenatge a l’escena i als còmics, amb històries reals i peripècies fictícies a partir de la vida i obra d’Enrique Rambal. Aquest autor va morir en la misèria tot i que els seus espectacles, admirats per Orson Welles, van omplir els teatres dels anys vint i trenta, amb gires per Hispanoamèrica. Marcos Ordóñez segueix la “màgia teatral” de Rambal en els seus personatges, a través d’un Madrid que ja no existeix i el Paral·lel barceloní dels anys trenta, el pas al cinema i l’arribada de la televisió. Els records familiars de l’autor, amb vinculacions a professions teatrals, influeixen també en la narració, que arriba a les 489 pàgines.
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS
MONOGRÀFIC DE TEATRE
N. 7
Vargas Llosa, Mario Novelas y teatro (1969-1977)
Strindberg, August Inferno Inferno és el testimoni de la relació entre la bogeria i la creativitat d’un dels més coneguts precursors de l’art contemporani: a mig camí entre la novel·la i el diari, el lector trobarà unes pàgines visionàries que, més enllà de la situació personal que les va motivar (els anys que van seguir al divorci de la seva segona dona, en què l’autor va empitjorar el seu desequilibri psíquic), ens expliquen amb exactitud l’itinerari vital d’un personatge clau de la nostra modernitat. La present edició ofereix, per primera vegada en llengua castellana, la nissaga del Inferno, Leyendas y Jacob lucha, en la seva versió completa.
En aquest llibre trobareu un recull de novel·les entre les quals s’han inclòs dues obres de teatre, escrites per Vargas Llosa entre els anys 1987 i 1997. A El Loco de los balcones, hi ha una identificació amb les novel·les exemplars i a Ojos bonitos, cuadros feos, hi trobareu farsa i melodrama. Una vegada l’escriptor va dir: “Si en la Lima de los años cincuenta, donde comencé a escribir, hubiera habido un movimiento teatral, es probable que en vez de novelista hubiera sido dramaturgo. Porque el teatro fue mi primer amor”. Ens ha semblat interessant incloure aquest llibre en el monogràfic perquè pugueu comprovar com Vargas Llosa fa servir una lleugeresa i un sentit de l’humor, a l’hora d’escriure teatre, que no veiem a la majoria de les seves novel·les.
BIBLIOTECA JOSEP JANÉS