CARTEL
e PROGRAMA: Xabier Ríos
Desde o Venres día 5 ata o 26 de setembro na Casa da Cultura
A CARÓN DO MAR exposición de Pintura e Escultura
DOMINGO 7 As 8 da tarde na Rúa
Nac. CUBA
ESTO ES CUBA, CABALLERO "Esto es Cuba. caballero" é un espectáculo de animación de rúa, que reúne o festivo e o cultural. Concebido para o divertimento dos que o presencian, achega e dá a coñecer a cultura cubana, na súa expresión máis popular: os pasarrúas carnavaleiros.
As 22,30 h. na Carpa
PREGON DA XIV MOSTRA A cargo de: CasiIda García, Premio Ma Casares á Mellar Actriz Principal e Sonia Rúa, Finalista Premio Ma Casares á Mellar Actriz Secundaria
As 23 h. na Carpa
MAGOANTON
Nac. GALlCIA
FUGAS E
"Fugas e sañas" é unha sucesión de grandes efectos máxicos destacando os números de escapismo nos que o Mago Antón é considerado un auténtico especialista. "Fugas e Sañas" condensa o mellar das dúas anteriores grandes produccións do Mago Antón, "Merlín e Famifia" e "Vía Láctea" .
saÑas
LUN5S As 22,30 na Carpa
Nac. COMUNIDAD DE MADRID
INCORRECTAS Nos tempos nos que todo o que sexa políticamente correcto vai gañando puntos a pasos axigantados, ven moi ben atoparse cun espectáculo no que de forma sinxela, e ata algo inxenua as veces, lévaselle a contraria ás modas, vistese con humor o que son dramas cotiáns e divirte ó público con pequenas historias, cantads e faladas, coas que casi todo o mundo pode verse identificado. Trinidad Iglesias, Berta Ojea e Karoia Eskarola.
MARTE59 As 8 da tarde na Rúa
Nac. GALlCIA
TEATRO ANÓNIMO ESPECTACULO DE RUA
As 22,30 h. na Carpa
ANCORA PRODUCCIÓNS COMEDIA NUN s6 ACTO...
Nac. GALlCIA
FABULA SEXUAL
Un redobre de tambores e pratos rompéndose interrompe a un home a unha muller en pleno acto, na cama da habitación dun hotel. Os dous descobren, pasmados, que hai xente na escuridade e que o espacio está a transformarse nunha pista de circo... ANXELA G. ABALO GUSTABa PERNAS
Conchita Leira Fermín Febril
rI
MERCORES10 As 18, 19 e as 20 h. no Camión do Mago Antón
INSOLITO POR ANTONOMAXIA
MAGO ANTÓN·
As 22,30 h. na Carpa
Nac. EXTREMADURA
URÓCTEATRO LA SEÑORITA DOÑA MARGARITA "Trinta e cinco mil montaxes en alemán, 20 en francés, 20 en inglés e innumerables en portugués, castelán e outros idiomas avalan a obra de Roberto Athayde" Roni Lima. FOLHA DE SAN PAULo.
"A obra de Roberto Athayde é un salvaxe ataque ó poder" NEW YORK TIMES
PETRA MARTINEZ
Doña Margarita
XOVESll As 18, 19 e as 20 h. no Camión do Mago Antón
INSOLITO POR ANTONOMAXIA
MAGO ANTÓN As 22,30 h. na Carpa
\ (
Nac. CASTELA - LEÓN
LA QUIMERA DE PLÁSTICO LAS GALAS DEL DIFUNTO Juan Ventolera é un soldado que volve da Guerra de Cuba, cun vello uniforme, vinte duros e unha medalla, nestas circunstancias fai Valle non so a anécdota que da carpo a obra, senón tamén a crítica desgarrada social e histórica que a enche de espíritu e a fai trascender ata os nasos días.
J. MANUEL PÉREZ ELlSA COLlAS ANGEL TELLEZ SELMA SORHEGUI JUAN LUIS SARA ANDRÉS CIEN FUEGOS SELMA SORHEGUI
Juanito Ventolera Darifa Bruja de las manos, Niña del Pecado Madre Celeste, Boticaria Galopín, Sacristán Boticario, Soldado, Rapista Madre Celeste, Boticaria
VENRES12 As 10 h. na Casa da Cultura
INAUGURACiÓN DO TEATRAGAL As 18, 19 e as 20 h. no Camión do Mago Antón
INSOLITO POR ANTONOMAXIA
MAGO ANTÓN
As 20 h. na Rúa Nac. ANDALUCIA
TITIRIMUNDI TITIRIMUNDEANDO Tititimundeando é a última producción de Tititimundi Teatro. É un espectáculo de animación para nenos apto para tódolos públicos, para realizar na rúa.
As.22,30 h. na Carpa
Nac. GALlCIA
TEATRO DO MORCEGO A INCRIBLE VIDA DE HECTOR LOUREIRO "Santiago, cidade devastada no 2099 a piques de celebra-lo primeiro Xacobeo despois da guerra atómica. O noso heroi diríxese na procura da inspiración a casa da súa nai. Xogo de cartas, a brisca. Héctor comprende que so vai "SER" na medida en que escriba. SER coma o seu pai. Ser un home. Descubrimento do plaxio. Procura da identidade a través da literatura. Morte e resurrección da nai. As nais son inmortais
CASILDA GARCIA CELSO PARADA MIGUEL LUSTRES
Nai de Héctor, Pamela Héctor Músico
As 25 h. no Pub Canis Lupus
ELSINOR TEATRO
Nac. GALlCIA
o REGRESO
Dous homes na terraza dun hotel. Comenzan a falar. Non se coñecen. Sen embargo hai un punto onde se cruzan as súas vidas, unha experiencia común que se revela condo o sol baixa ata a liña do horizonte e as estrelas comezan a pestélñesar. MANUEL LOURENZO PABLO RODRIGUEZ
Un Dous
SABAD013 As 10 h. na Casa da Cultura
. TEATRAGAL As 18, 19 e as 20 h. no Camión do Mago Antón
/NSOL/TO POR ANTONOMAX/A
MAGaN ANTÓ As 22,15 na Carpa
ENTREGA PREMIO Aa LABOR TEATRAL As 22,30 h. na Carpa
NOLA RAE
. Nac. GRAN BRETAÑA
UPPER CUTS
Nola Rae, nacida en Sydney, chegou a Londres no 1963 onde estudiou baile durante 10 anos na Royal Ballet School. Tras diversas actuacións como bailarina decantouse polo mimo da man de Marcel Marceu en Paris. Dende 1976 Nola leva o seu propio espectáculo (mestura de mimo, danza, marionetas.. .) mundo adiante e son frecuentes as súas aparicións en distintos programas da televisión británica.
As 24 h. na Rúa
FOLIA TEATRO
.;.
Nac. PORTUGAL
A NO/VA
o vestido era orixinalmente branco, mais está amarelecido polo tempo, e nótase. Hai xa algúns anos que a pobre mUller non viu aparecer o seu noivo no momento solemne do matrimonio. De aí a procura desesperada polas rúas da cidade xa que o pasar do tempo non apagou ese amor forte e sentido. Preguntas a quen pasa, encontros máis ou menos complacidos coa policía. ¿ Quén era el? ¿ Que é ela? ¿Simplemente unha louca fuxida do manicomio?
DOMINGO 14 Nac. GALlCIA
As 12 h. na Carpa
TEATRO PARA LIS TATECHEPO ESPECTACULO INFANTIL CON ENTRADA GRATUITA Tatechepo é un espectáculo creado a partir de cantos celtas (bretóns e irlandeses) que combina música en directo e malabares. Os cantos toron adaptados por Teatro Para Lis para a súa escenificación. RICHI SOAXE VIDAL e LO/S SOAXE PIÑEIRO
As 14 h. na Casa da Cultura
CLAUSURATEATRAGAL As 14,30 h.
XANTAR CLAUSURA
DOMINGO
7
AS 20 NARUA DOMINGO
7
AS 22,30 NA CARPA
ESTO ES CUBA CABALLEROS
CUBA
MAGOANTON
GALCIA
FUGAS E SOÑOS
LUNS
..
8
INCORRECTAS
9
TEATRO ANONIMO
AS 22,30 NA CARPA MARTES AS 20 NARUA MARTES
9
AS 22,30 NA CARPA MERCORES
10
AS 22,30 NA CARPA XOVES
11
ESPECTACULO DE RUA
ANCORA PRODUCCIÓNS UROCTEATRO LA QUIMERA DE PLASTICO
AS 20 NARUA VENRES
TITIRIMUNDEANDO
TITIRIMUNDI TEATRO DO MORCEGO
AS 22,30 NA CARPA VENRES
A INCRIBLE VIDA DE HECTOR LOUREIRO
AS 25 CANISLUPUS
o REGRESO
12
SABADO
13
AS 22,30 NA CARPA SABADO
13
AS 25 NARUA DOMINGO .
14
AS12 NA CARPA
GALCIA
EXTREMADURA
LA SEÑORITA DOÑA MARGARITA
LAS GALAS DEL DIFUNTO
12
GALlCIA
FABULA
AS 22,30 NA CARPA VENRES
12
MADRID
ELSINOR TEATRO NOLARAE UPPER CUTS
fOLIA TEATRO
CASTILLA LEON ANDALUCIA GALlCIA
GALlCIA GRAN BRETAÑA PORTUGAL
A NOIVA
TEATRO PARA LIS
GALlCIA
TATECHEPO
MERCORES, 10 • XOVES, 11 • VENRES, 12 • SABADO, 13
MAGO ANTON INSOLITO POR ANTONOMAXIA NO CAMiÓN DO MAGO AS 18, 19 e 20 h.
r-
PATROCINAN:
ILMO. CONCELLO DE CANGAS
EXCMA. DEPUTACIÓN PROVINCIAL DE PONTEVEDRA
U ~ITA I'II~ DEGAUCIA U
CONSELLERIA DE CULTURA E COMUNICACiÓN SOCIAL
~
FRIGORIFJCOS DEL MORRAZO ,S.A.
11
CUPÓN DO MINUSVÁLIDO
Centro Recreativo Cultural
COLABORAN:
PUB CANIS LUPUS HOTEL JUCAMAR VlIAIU CANGAS