VIº mostra de Teatro Infantil Galego "Xeración Nos"

c

DIAECCION URAL DE CULTUM

FICHA TECNICA Organ ismos colaboradores: Conselleria de Cultura e Deportes Diputacion Provincial de A Coruiia Conselleria de Educacion Centro Dramatico Galego

Comision Organizadora: Mancomunidade de Municipios da Ria (Concellos de Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Naron, Neda e Valdoviiio)

COM ISION TECN ICA: Coordenador Xeral: Valentin Garda Modron

Gabi nete de Prensa: Paula Carballerira Cabana M.路 Xose Paz Rodriguez

Relacion cos Grupos Escolares: Teresa Castro Garrido Sabel a Louzao

Relacio ns co Teatro Profesional: Valentin Garda Modron Xabier Fernandez Varga s

Secretarfa: Teresa Castro Garrido

Asesor: Carlos Basoa Basoa

PRESENTACION

A Deputacion Provincial da Coruna, quere estar sempre 0 caron da cultura, e non podia deixar pasar esta celebracion da "Mostra de Teatro Infantil Galego", sen testemuna-Io seu apdio a unha iniciativa desta importancia.

Non hai que esquece-Ia preocupacion e a dedicacion d os Concellos os Centros de Ensino. Neste sen so, a Deputacio n quere reconece-Io seu labor, que redunda en beneficio da bisbarra Ferrola, con ampla tradicion no mundo do Teatro.

Ede louvar, final mente, que a Mancomunidade de Con cellos da Ria, se puxera de acordo para levar adiante unha iniciativa deste tipo, a que desexo unha larga vi da.

Jose

Manuel Romay Beccaria

PRESIDE TE DA DEPUTACION DA CORUNA

PRESENTACION

Seis anos definen no tempo unha actividade exemplar e unica no aspecto teatral, a Mostra "XERACION NOS".

Exemplar polo resultado de solidaridade entre sete Concellos.

Unica pol a sua especialidade, abrigando principios irrenunciabeis e definitorios para Galego.

0

futuro do Teatro

A continua apoiatura desta actividade supon un importante vector da Politica Teatral desta Consellerfa de Cultura e Deportes, po is entendemos imperioso e necesario que 0 Teatro se ocupe cuidadosamente dos xoves espectadores, eles son 0 Futuro.

Bonifacio Borreiros Fernandez DIRECTO R XERAL DE CULTURA

,

PRESENTACION

o

acontecemento que para

0

Con cello de Ares

representa ser a se da VI Edicion da Mostra de Teatro Infantil Galego IJXERACION NOS", representa unha doble ledicia que quixera destacar.

Par unha banda, para 0 noso Concello, que vai acolIer durante

0

perfodo de duracion da Mostra feitos, e

xentes qu e estitn a manter viva a actividade teatral (actuacions, exposicions, animacion na rua ...). Par outra -a fundamental, penso eu- a importancia da Mostra com a un feito t eatral consolidado, singular e tamen exe mp lar po lo que representa de union de esforzos para coa nosa cultura. on quixera desaproveitar esta oportunidade para expresar

0

meu recoriecemento para aquelas persoas

que co seu esforzo e vo ntade -as veces, sacrificadofixeron posible que este proxecto fara adiante. E, fundamentalmente, aos rapaces e rapazas; sen os que esta Mostra nunca poidera terse convertido na realidade que hoxe representa A todas e todos, naraboa, e.... VIVA 0 TEATRO!!!

Manuel Rodriguez Doval

-\l CAlDE DE ARES

CONCURSO

o concurso de textos de teatro infantil foi concebido como unha necesidade apremiante 0 darnos conta das dificultades coas que se atopaban tanto os grupos aficionados como os profesionais, para acadar textos para representar e que estivesen escritos en lingua galega.

• 6 primeiro concurso, no ana 1987, presentaronse un total de 11

obras.

Resultou gariadora a obra "Obra coleccionista de sombras", de Anton Cortizas Amado; obtuvieron os dous accesits as obras "As aventuras de Orlando Caraboi" de Alberto Veleiro Vidal, e "Tringuilin, trangala" de Vicente Gonzalez Montoto.

• 6 segundo concurso, no ana 1988, presentaronse un total de 18 obras.

Resultou gariadora a obra "0 segredo de Daniel" do Colectivo Garola; obtiveron os dous accesits as obras "0 castelo da lagoa" de X. Carlos Quiroga, e " 0 ladron do aire ", de Anton Cortizas Amado. • Nesta edicion convocase

0

terceiro concurso. 0 xurado formarano:

Dorotea Barcena, ex-directora do C. D. G. e actriz.

Xose A. Neira, gariador do Premio Merlin de literatura infantil.

Manuel Rodriguez Doval, alcalde do Con cello de Ares.

Paula Carballeira Cabana, escritora e actriz.

Luis Gonzalez Ramos, monitor dos obradoiros de teatro de Naron.

Teresa Dolores Castro Garrido, que actuara como secretaria.

o seu fallo sera publico, como xa e tradicional durante 0 acto de clausura desta VI Mostra.

Todas estas obras, premiadas ou non, son enviadas os sete Concellos da Mancomunidade para que os colexios e sociedades podan dispor delas.

As obras premiadas seran publicadas pola editorial SOTELO-BLANCO, na sua coleccion "ARLEQUIN ".

Este ana foi convocado

0

primeriro concurso para 0 proxecto de montaxe

da obra ganadora do II concurso de textos. Ten unha importante dotacion economica e coidamos que tera unha boa acollida entre os colexios os que este ana foi dirixido.

MOSTRA DE NENOS

Colexio P. Pazos Serantes-Pazos-Ferrol Telf.: 323214 Responsable: Jose M . Souto Lamas Obra: " 0 segredo de Daniel " Dirixida: Cici o medio e superio r.

Colexio Ayala ("Os Xermolos " ) r./ Estacion - Santa lcia, 27, Naron Responsable: M ." do Carmen Sanchez Obra: "0 curandeiro". Cicio medio.

"Aventuras e desventuras dunha espina de toxo chamada Berenguela". C. M .

M .W. de M agalofes Escola de Magalofes s./n. - Fene Responsable: Gumersin do Galego Feal Obra: " 0 valor dos cartos" Dirixida: Cici o medio.

Insti tuto " Satu mi no Montoxo" Batallones - Ferrol Telf.: 3221 98 Responsable: Ana Alonso Du ran Obra: "Grande invento para sair do aburrim ento " Dirixida: Cicio medio e superior.

MOSTRA DE NENOS

Instituto "Concepcion Arenal" ("Crutein") r./ Cuntis s./n. - Ferrol Telf.: 31 01 04 Responsable: Roberto Leal Jimenez Obra: "Mulleres" e "Monumento 0 traballo" Dirixida: BUP (pode ser tamen C. superio)

Colexio "Virxe do Mar" Casas da Marina s./n. - Santa Ida - Naron Telf.: 382440 Responsable: M." do Carmen Castro Bellas Obra: "0 xigante don Candulfo" Dirixida: Cicio medio.

Taller municipal de Teatro Casa do Concello - Fene Responsable: Carlos Basoa Basoa Obra: "A mandamais, mais, mais, de todalas mandamais".

Dirixida: Cicio superior.

Colexio "Os Casais" Armada - Maninos - Fene Telf.: 3& 08 2& Responsable: Alberto Romero Vilar Obra: "Festa no xardin" Dirixida: C. inicial e medio.

MOSTRA DE NENOS

Escola Municipal de Fene

C. P. "San Valentin" San Valentin - Fene Responsable: M! dos Anxos Lopez Diaz Obra: "Un dia sen risa un dia perdido" Dirixida: Cicio medio e superior.

e

Colexio "A Laxe" Balon - Ferrol Telf.: 3272 03 Responsable: Anxela Loureiro Fernande z Obra: "Antroidadas" Dirixi?a: Cicio medio e superior.

Escola Teatro de Naron Padroado de Cultura Casa da Cultura - Alto do Castirieiro - Naron Telf.: 386800 Responsable: Luis Gonzalez Ramos Obra: " As aventuras de If e 0" (titeres) Dirixida: Cicio inicial.

I. F. P. de Caranza ('路0 5oIpor") Caranza - Ferrol Telf.: 321505 Responsable: Roberto Leal Ji enez Obra: " Historias para seren contada5 w Dirixida: B.U.P.

MOSTRA DE NENOS

S.C.R.D. "0 salgueiro" Lugar da Igresia s./n. - San Xiao Naron Responsab le: Antonio Parra Mourelle Obra: "A tia Lambida" Dirixida: Cicio medio e superior.

I. B. Mixto numero 3 - Canido - ("Sirius") Rua Navegantes s./n. - Ferrol Responsab le: Roberto Leal Jimenez Obra: "Carreiro de cuadrigas" Dirixida: B.U.P.

Escola Municipal de Fene C. P. de Perlio Centieiras - Perlio - Fene Responsable: M.' dos Anxos Lopez Diaz Obra: "Isto si que e un invento e non a bomba atomica" Dirixida: Ciclo .inicial e medio.

Escola Teatro de Naron.

Padroado de Cultura.

Cas a da Cultura - Alto do Castir'ieiro - Naron Telf.: 386800 Responsable: Luis Gonzalez Ramos.

Obra: "Mafalda" Dirixida: B.U.P.

TALLERES NAS ESCOLAS

Visto

0

exito que tivo

0

ana pasado a idea de

separar os grupos que fan espectaculos das persoas que fan os talleres nas escolas, este ano volvemos a separalos.

Os monitores do Colectivo Rule-Rule impartiran seis cursinos. 0 outr~ cursino sera impartido por Xa n Cejudo, que tamen dara - 0 curso de moni-

tores.

Todolos cursos teran, este ano, unha duracion de 20 horas. Realizaranse dentro do horario escolar, nas duas ulti mas horas de xornada da mana. Cada un deles sera para 20 nenos.

ARES: Taller de dramatizacion para cicio inicial no Colexio Publico " Conde de Fenosa".

FEN E: Taller de "A situacion Dramatica" impartido porXan Cejudo no Colexio Pub lico" Os Casai s", para cicio medio.

FERROL: Taller de titeres complexos para ci cio medio no Colexio " Man uel Masdias".

MUGARDOS: Taller de titeres sinxelos para cicio inicial no Colexio Publico de Catro Caminos.

NARON: Taller de dramatizacion para cicio inicial no Colexio " Ponte de Xubia".

NEDA: Tallerde caretas e cabezudo_ para cicio uperior no Colexio Pu blico de Macineira VALDOVINO: Taller de teatro trasparente para cicio ini cial no Colexio Publico "Atios" .

TALLERES

TALLER PARA MESTRES, a cargo de: JESUS ALADREN GONzALEZ

Jesus Aladren inicia os seus estudos musicais no 1968, especializandose na museca barroca. Estuda ortofonia con profesores Eva Adler e M.a Teresa Padilla. Toma clases de canto cos profesores Agustin Garda Calvo e David Perrin (Dtor. Royal Shakespeare).

-Imparte cursir'ios en Valencia, Corur'ia, Toledo, Madrid , Santiago, Sevilla, Pamplona, etc.

-Profesor de ortofonia do "Cfrculo Bellas Artes".

-Cursos de ortofonia no Instituto Frances de Madrid.

-Forma a profesionais no instituto britanico en Madrid de 1979 a 1985.

-Participa en numerosas montaxes teatrais como: "Los caballos de Absalon" (jose Luis Gomez), "Figaro" (Simon Suarez), "EI enfermo imaginario" (Carles Alfaro), etc.

-Forma equipo con profesionais como : Jose Luis Gomez, Jose Monleon, Jesus Campo~ , Yago Peri cot, etc.

PROGRAMA DO TAllER:

RELAXACION E RESPIRAClON : -D istencion do co rpo, enco ntro da tension xusta.

-Sen sibilizacio n das aperturas corporais.

A FONAClON : - Cor'i ecemento, localizacion e relaxacion do aparato fonador.

-Proxeccio n da voz no espacio.

-Dire ccio ns do sonido.

DIRECCION E LECTURA: -Estudo do triangulo vocalico e acusti co das vocais.

-PraCtica e teona sobre a articulacion de consonantes.

-Lectura de textos e trabalinguas.

"'I- Mustr-a de Teatr-() Inf. MOSTRA DE NENOS E RAPACES LUNS 10

V)

""'e.:: " ..:(

""'Z " ..... ""'"

MARTES 11

MERCORES 12

C AYALA no c.P. "San Valentin"

CP. "Os Casais" no M.W. Magalofes

E. Teat. Naron (B) no Taller Municipal de Fene

SCRD 0 Salgueiro no c.P. de Perlio

I.F.P. Caranza no I. de Canido

I. Canido no I. "c. Arenal"

Colexio Ayala no p>CRD " 0 Salgueiro"

c.P. de Perlio no C. Virxe do Mar

I. "Satur. Montoxo no c.P."Os Casais"

CP. " S. Valentin" no c.P. de Pazos

..... ""'"

I. Concep. Arenal no I. Caranza

I. "Cone. Arenal" no I. "5. Montoxo"

V)

..:( ~ :;)

CP. Virxe do Mar no c.P. "Catro Carninos"

~

Z

0 e.::

..:(

Z

c.P. de Pazos no Colexio Ayala T. Munie. de Fene aron

E. Teatro de

E. Teat. Naron (A) na Casa da Cultura

..:(

C

""'z"

0

路z

;;;

0

C

-'

..:(

:>

DOMINGO

KVOS 12,00 h.

Recep. Grupo inaugurac. as 1

AA.W. Magalofes no c.P. de Balon

0 C e.::

VENRES 14

C P. de PAZOS no Casino Aresano

-'

0 e.:: e.::

XOVES 13

c.P. "A Laxe" Balon no c.P. de Atios

, ~

MOSTRA DE TEATRO INFANTIL GALEGO LUNS 17

MARTES 18

.MERCORES 19

XOVES 20

Kalandraka

Cachirulo

Xalgarete

Sapoconcho

Trecola

T.I.l.

18,00 h.

Casino Arebano

18,00 h.

S.c. Outeiro (Chanteiro)

18,00 h.

S.c. Outeiro (Chanteiro)

18,00 h.

S. C. Outeiro (Chanteiro)

18,00 h.

Casino Are sano

18,00 h.

Casii10 Aresano

T. I. l.

15,30 h.

Ci ne Perla

Cachirulo

Kalandraka

Trecola

K\>,OS

15,30 h.

Cine Perla

15,30 h.

Cine Perla

15,30 h.

Cine Perla

15,30 h.

Cine Perla

VENRES 21

SABADO 22

VI 1..1.1

CIII:

<

1..1.1

Z

1..1.1 ~

,

Trecola

Xalgarete

Sapo concho

Kalandraka

Cachirulo

15,30 h.

15,30

15,30 h.

15,30 h.

T. I. l.

15,30 h.

....

0

CIII: CIII:

1..1.1 ~

V)

~ I~I

Sapoconcho

Cachirulo

Xalgarete 15,30 h.

Casi no Mugardos

15,30 h.

Casino Mugardes

15,30 h.

Casino Mugardes

0

Q CIII:

<

~ ::;) .~

K\>,OS

Trecola

T. I. l.

Cachirulo

Xalgarete

15,30 Teleclub de Castro

15,30 h.

Virxe do Mar

15,30 h.

Cine Urimare

15,30 h.

Gandara

15,30 h.

Cine Urimare

Sapoconcho

Kalandraka

Trecola

15,30 h.

Casa da Cultura

15,30 h.

Casa da Cultura

15,30 h.

Casa da Cultura

Z

0

CIII:

< Z

I

< Q 1..1.1

Z

S.. poconcho

K\>,OS

Xalgarete

15,30 h. c. P. Atios

15,30 h. c. P. Atios

15,30 h. c.P. Atios

0

路z

:>

0

Q ....

~

&

r.(J~

~

TALLERES

TALLER PARA MONITORES DE TEATRO, a cargo de: XAN CEJl)DO (Actor, director e profesor de teatro)

Xan Cejudo estuda con J. Estruch, Berto Fontana, Marta Schinca, Franco Passatore, etc.

Imparte numerosos cursos de xogo dramatico, animacion, etc. Entre as montaxes que dirixiu destacan: "A probina que esta xorda" sobre textos de Rosalfa; "La gran paliza" de Lope de Rueda; "Asamblea General" de Lauro Olmo; "EI pais de las cien palabras" de Marta Mata; "Super-Tot" de J. Benet; "Gali y Matias" de Elena Parmeline; "Da Vinci levaba razon" de Roland Topor, etc.

A lista de obras nas que participou tanto como actor como axudante de direccion

e

moi extensa, entre elas destaca: " A feira dos criados " de B. Brecht, " 0 senor Bonhome e os incendiarios", de M. Frich; "Longa noite de pedra", de C. E. Ferreiro; "Terra en lume", de R. de Castro; "Cronica do sol de inverno", de M. Lourenzo; "Woyzeck", de G. Buchner; "Caderno de Bitacora", de F. Taxes, etc.

Este ana presenta un curso que

e complementario do do ana pasado: "A situacion

dramatica". 0 curso ten como finalidade a creacion e perfeccionamiento de monitores de teatro cara a desenvolver e potenciar esta actividade, tanto nos centros de educacion como nas sociedades culturais da Mancomunidade.

ACTIVIDADESPARALELAS

Nesta VI edicion propuxemonos facer unha serie de actividades paralelas para complementa-Ias actuacions, os cursos e todalas outras actividades.

EXPOSlClONS: Contamos, nesta ocasion, coa colabo racion inestimable do Centro Dramatico Galego. Eles van montar unha exposicion con materiais de atrezo, decorados, vestuarios e algunhas outras cousas usadas en distintas montaxes do Centro. A exposicion estara aberta durante

0

desenrolo da Mostra e todolos

seus obxetos poderan ser admirados, comentados e tocados por todolos nenos que queiran visitarnos.

PRESENTAClON: A editorial Sotelo-Branco fara a presentacion da sua coleccion "Arlequin".

Eunha coleccion adicada 0 teatro infantil en lingua galega, e nela van ser publicad as as obras ganadoras no concurso de textos. 0 non poder ser editadas para a Mostra as obras premiadas nas edicions anteriores, facemos a presentacion da coleccion para dala a conecer entre os amantes do teatro infantil. Presentaraa Pancho Pillado.

VIDEOS: Outro ana mais a Mostra presenta unha seleccion de videos que poderan ser ollados por todalas persoas que 0 dexesen. Estaran os videos das cinco Mostras precedentes cos espectaculos, talleres, cursos, exposicions, etc., de todalas Mostras.

Tam en se visionaran os videos da asociacion de titiriteiros para comprobalo momenta e a evolucion do teatro infantil galego.

T.I. DE LISBOA

o "T.I.L." ou Teatro Infantil de Lisboa, naceu como tal

MONTAXE:

no 1976, poriendo en escena a obra "0 rapto das Cebolinhas". A partir daquela, estan facendo un ou dous especta-

"A Nuvem que nao queria chover"

culos por ano, entre os que figuran: "Galileu, contador de estrelas" (1985), "No reino da fantasfa" (1986), "0 choupo andarilho" (1987), "0 avestruz mecanico// (1987), "0 tio

AUTOR:

simplicio" (1988) ....

Fernando Bento Gomes

SINOPSE:

DIRECCION E ESCENOGRAFIA

"A nuvem que nao queria chover" foi galardoada co

Kim Cachopo

1.째 premio de Literatura Infantil da Associa~ao Portuguesa de Escritores/81.

"Saltar par cima das casas e rebanhos, mirar-se no

ACTORES:

espelho fresco de um regato, partir cedo a aventura, bailar e cantar a fio ... Eis a vida de Marinela, a pequena nuvem que desde muito nova declara ao pai

0

seu prop6sito de

nunca chover.

Kim Cachopo Maria Joao Vieira Carlos Macedo Henrique Macedo

Mas, que acontece quando Marinela, um dia, ao regresar de uma das suas habituais fugas, e encontra s6 e comec;a a procurar amigos".

TRECOLA

"TRECOLA", co mo grupo profesional de teatro de bonecos, nace no nadal de 1981 . Ata agora leva feito sete

MONTAXE : " 0 viaxedub i"

montaxes, tanto de marionetas como de sombras chinescas, guinol , actores, etc. .. : " Teatrino de feiras", " Os contos da caraba", " A guerra das Galixias", " Erro and Surprise", " 0

DIRECTOR: Fernando Cabrera

n.O 8 da rua dos Contos", " Yunnil a" e " 0 viaxedubi", son os tftulos desas mo ntaxes.

ESCENOGRAFIA: Grupo "Trecola"

SI NOPS E:

MIMOS E MANI PULA DORES : Fernando Cabrera

" 0 viaxedubi " e unha montaxe para mimos, marionetas e guinoles, onde a partir dos elementos simples da

Elio Merallo Mario Roldan

escenografia, Urgu e Bluff realizan un fantastico viaxedubi, cheo de aventuras e peri gos. " Facer un vi;xedubi e facer unha viaxe coa imaxinacion, sin necesidade de sair da casa".

TECNICOS : De luces: Chiki Kaldini De son : Trotis

CACHIRULO

"CACHIRULO" como compania teatral naceu a finais de 1985 co obxetivo de adicarse a elaboracion, produc-

MONTAXE: "A Bela a e Besta"

cion e realizacion, tanto de montaxes teatrais como de montaxes experimentais de marionetas, titeres, sombras

MONECOS:

chinescas, teatro de actor, etc. .. Mostra disto son os espec-

Jorge Rey

taculos

Kukas

II

Falabarato", "0 Carballo 29", "Don Gaiferos",

"pio, Pio, Arrechouchio", todas elas de Kukas, e "Cousas"

MUSICA E LUCES:

de Caste lao, coa dramaturxia de Jorge Rey.

Marcelo Manuel Pablo Suarez

SINOPSE: MANIPULADORES: "A Bela e a Besta"

e unha adaptacion

libre sobre

conto de Leuprier de Beaumont. Nesta version, Bela

0

ea

filla dun rico empresario que lanza unha revolucionaria chicleta de mascar ao mercado: 0 novo chupa-plus con sabor a chiculate. A raiz disto escomeza unha apasionante aventura.

Jorge Rey Cristina Trigo Larraitz Urruzola

XALGARETE

"XALGARETE" nace como tal fai oito an os, na cidade de As Pontes, con espect,kulos dirixidos fundamental-

MONTAXE: "Don Guieiro Carameleiro"

mente a un publico adu,lto, entre os que destacan "A Cantante Calva" de lonesco e "0 Rei de Sodoma" de F. Arrabal, ademais de moitas outras. Agora deciden ache-

AUTOR: Xose Lopez Soto

garse ao publico infantil mediante a sua primeira montaxe para este tipo de espectadores: "Don Guieiro Carameleiro", estreada

0

ana pasado.

MANIPULACION E CONSTRUCCION DE MONICREQUES: Mercedes Gonzalez Castro Vicente Ledo Roca

SINOPSE:

Xaquin Lopez Gonzalez Xose Lopez Soto

Hoxe, calquera dia da semana, Don Guieiro Carameleiro disponse a navegar no seu cam ion acaneando pola alfombra asfaltada que cubre todas as ruas desta vila adornada con semator0s birollos, pas os xigantes de cebra ao gallope e autoritarias direccions prohibidas, para recoller 0 lixo apousado en anoxados contenedores e tristes papeleiras achatarradas.

Nesta andaina acontece algo moi singular .....

DESENO: Xan Xerardo del Rio Balado

SAPO CONCHO o

grupo de titeres " SAPOCONCHO" creouse na

Coruna alo po lo 1983, no seo daAgrupacion Cultural "Ale-

MONTAXE: " Super Susa"

xandre Boveda". A sua unica pretension foi a de investigar os tfte res, realizapos, xunto cos restantes materiais do espectaculo (decorados, teatrino) por " SAPOCONCHO" No ana 1984路empeza a sua andadura coa representacion de duas produccions na Coruna: " Presenza de Olm e Di lbu rg" e " Alacran e a maquina do tempo ". Ao ana segui nte presenta, tamen na Coruna, "0 tractorino", mentras que no 86 atuden ao Festival do Titiriteiros Galegos en Vigo con " A espada de Raex" e con "Super Susa", xa no ana 87.

AUTO R: Victor Lorenzo Mosquera

MANIP ULADORES: Anxo de la Riva Francisco Pena Fatima Pena Teresa Vare la Luisa Aguado

DIRECCION-ESCENOGRAfIA: Xose Man uel Seoane

SINOPSE : A vella Xexusa vive nunha apacible aldeina co seu fi llo e a sua vaca, ocultando a todo

0

mundo os seus superpo-

deres. Nembargantes, a sua actuacion sera necesaria cando a vaca escomenza a dar petroleo en vez de leite, sendo enganada e raptada polo cam ion Ramon. Daq uela, avellina tranquila pasa a convertirse na temible jSuper Susa!

MUSICA: Anxo de la Riva

SON : Q uique Giron

LUCES: Chus Dieguez

KVOS

o grupo de tetaro

II

K'v'OS" e un grupo de recente crea-

cion xa que nace como tal en maio de 1988. Formano xen-

MONTAXE: " Baixo os nose pes ... cavern osos"

tes de distinta procedencia e formacion: Musicos, actores e titiriteiros en colaboracion con artistas plasticos nun intento de formar espectaculos integrais.

AUTOR: Creacion colectiva.

DIRECCION : Amparo Ibarra.

SINOPSE: "Baixo os nosos pes ... cavernosos" e un espectaculo

MAN I PULADORES:

de titeres e animacion con musica en directo, e trata da

Amparo Ibarra.

extorsion ecoloxica a que esta sometida a Natureza.

Suso Pineiro.

A traverso dos nosos persoaxes subterraneos e as suas aventuras revindicamos merece.

0

respeto que a Natureza

Xabi Alonso.

TECNICOS: Manuel Pena.

Juan Luaces.

f ~

KALANDRAKA

o grupo "Kalandraka" nace dun grupo de actores de "Aula de Teatro " da Escola de Maxisterio de Pontevedra,

MONTAXE: "Lisquemos, marques, liquemos"

os que despois de varios anos de traballo actoral e de unha intensa practica nos escearios deciden crear un grupo adicado 0 teatro infantil. ... e nace Kalandraka.

AUTOR: Jorge Goldenberg

DIRECClON: Anton Lamapereira

SINOPSE: Dous vagabundos, un marques e

0

seu criado, viven

libremente a beira dun rio .

A lei e a o rd e, rep resentados por un polida pretende impedirllelo. Mais sempre quedara a imaxinacion para desfacerse de tales " xu iciosas" pretensions.

ESCENOGRAFIA: Pilar Alvarez.

MUSICA: Xose Luis Pedrosa.

ACTORES: M .a Xesus Rial Manuel Rodriguez Laura Malvar Xoan Couto Manoel Vieites

CIRCVITO ESCOLAR

CIRCUITO ESCOLAR:

o circuito escolar pretende ser iso: Un circuito de teatro entre as escolas.

Foi pen'sado para que a Mostra non rematara na seman escolar. A Organizacion da Mostra so fai de "centro de contratacion", pon en contacto a un colexio, ainda que non ter'ia grupo de teatro, con un grupo de teatro doutro colexio.

Durante os meses de abril e maio, cada venres pola tarde, en moitos colexios da bisbarra as representacions doutros nenos faran nacer a inquedanza por formar grupos de teatro.

A participacion dos grupos escolares no circuito sera por seleccion xa que e imposible a participacion de todos eles (polo elavado numero). Esta seleccion realizaraa a Comision Tecnica valorando a montaxe e a sua calidade.

ANIMACION NA RUA. iPois veredes ... : este ana temos unha sorpresa! iQue, que sorpresa? Se vola digo xa non e sorpresa inon sf? Ben, pois unha pista.

Hai dous mimos (UrgU e Bluff), que durante toda a Mostra Profesional, isto e entre 0 16 e 0 22 de abril, percorreran todolos concellos, cada dfa un, para invitarvos 0 teatro. Pero non vos you decir nin donde nin cando apareceran.

Pode ser a saida do colexio, cando vaiades colle-Io auto bus, se vades coa mama o mercado ... Eu non sei, xa os veredes. E non digo mafs que senon descubroos. iQue vos divirtades, amiguir'ios!

ENTIDADESCOLABORADORAS

e

.

r,-..CAIXA

~GAlICIA

UNTA DE GALJCIA

<rI

UNTA DE GALICIA

U

DIRECCION XERAL DE CULTURA CONSELLERIA DE CUL TURA Y DEPORTES

((I))

o

DIRECCION XERAL DE EDUCACION BASICA CONSELLERIA DE EDUCACION