Butlletí de les Biblioteques de Sant Cugat
Gener 2015
nº152
En portada
DO YOU SPEAK "GOOD"? Els bons propòsits Ja sabeu allò que es diu, oi? Que l'arribada del nou any és un bon moment per proposarse nous reptes i propòsits per encarar l'any. Hi ha qui voldrà recuperar l'hàbit de fer una mica d'esport. Altres optaran per deixar petits vicis i també hi haurà qui voldrà complir un somni com ara visitar un destí llunyà i exòtic. Però si enguany teniu ganes d’aprendre coses des de casa i sense gastar ni un euro, acosteuvos a les biblioteques! Qui diu que els idiomes són avorrits? Porteu molts cursos a l'esquena i no avanceu? Se us fa feixuc tornar a estudiar anglès per enèsima vegada? A les biblioteques trobareu llibres que us donaran un cop de mà per millorar el vostre nivell d'anglès o de qualsevol idioma. A més dels llibres d'autoaprenentatge també trobareu llibres divertits com This book is the milk o 365 proverbios, refranes y dichos del inglés que deberías conocer de la coneguda editorial Vaughan. A més, hi trobareu diccionaris de consulta ràpida, gramàtiques i una pila de novel·les adaptades. Us imagineu llegir Les trois Mousquetaires en francès o La dolce vita en italià? Un pas més endavant Si ja domineu una mica un idioma potser us poden anar bé altres materials. A les biblioteques teniu disponibles gramàtiques i diccionaris de conversa pels que s'aventurin a parlar idiomes sense parar. Per als vostres viatges veniu a buscar llibres com Alemán para el viajero o Aprende chino en un pispás. Amb més tranquil·litat Si teniu ganes d'aprendre idiomes però d'una manera més relaxada, us oferim dues opcions ben entretingudes. Apreneu anglès mentre seguiu tota l'actualitat del cinema a la revista Speak Up o mentre veieu les seves pel•lícules en versió original. Una altra opció és llegir novel•les estrangeres. Tant és si voleu aprendre francès, italià, portuguès, àrab, xinès, basc, gallec... Us atreviu a llegir a Phillip K Dick o Virginia Woolf en anglès, a Federico Moccia en italià o bé a Günter Grass en alemany? Bona lectura!
EN PORTADA
Si aquest any el vostre repte personal té més a veure amb teclats, ratolins i noves tecnologies, llavors us esperem a la biblioteca de Mirasol. A partir del proper mes de febrer oferirem nous cursos d'alfabetització digital, ofimàtica, entre altres. Aviat, més informació al blog.
1
Sumari
Aprendre entre ordinadors
Do you speak...
Escriptors Biblionovetats El petit indiscret
L'indiscret núm. 152 Gener 2015
ESCRIPTORS PROTAGONISTES Fa pocs dies vam conèixer el guanyador del Premi Josep Pla. Ha estat l’escriptor Andreu Carranza amb la novel•la El poeta del poble, una obra que ens parla de la vida, no sempre poètica, de Jacint Verdaguer. Dins el món de la literatura trobem novel•les de tota mena i, per descomptat, novel•les que tenen com a protagonistes grans escriptors. Avui us en fem un petit repàs. Els misteris de grans escriptors Si hi ha algun autor a qui li agrada novel•lar les vides de grans escriptors i imaginar misteris entorn de les seves obres, aquest és el nordamericà Matthew Pearl. El último Dickens, El Club Dante o L’ombra de Poe ens plantegen trames sobre el misteri d’una obra inacabada de Dickens, l’intriga d’uns assassinats basats en l’infern de Dante Alighieri o la recerca d'un jove investigador per esclarir les estranyes circumstàncies de la mort de Poe. Seguint amb Edgar Alan Poe i el misteri, els lectors més joves poden llegir Créixer amb Poe de Ma. Pilar Gil. El seu protagonista, Richard Parker, creu que el seu nom i cognom estan estranyament relacionats amb desastres marins, potser és una coincidència, però en vol treure l’entrellat. Gràcies al seu germà i a la literatura de Poe potser ho descobrirà. D'Alemanya i Itàlia cap a Xile Nietzsche i també Wagner o Sigmund Freud són alguns dels famosos i històrics personatges de El Día que Nietzsche lloró, d'Irvin D. Yalom, una novel·la ambientada a la Venècia de 1882. També amb arrels alemanyes però amb escenari italià és la novel·la El Secret de Goethe, de Martí Dominguez Romero. Un llibre que recull el viatge de l'escriptor romàntic per les terres italianes que van inspirar la seva obra. I creuem l'Atlàntic per destacar El Cartero de Neruda: ardiente paciencia, del xilè Antonio Skármeta sobre el també xilè Pablo Neruda. Llibres i personatges famosos A vegades les obres dels escriptors esdevenen tant o més recordades que els propis autors. És el cas de Lolita, el llibre i el personatge de Nabokov, que s'ha fet un lloc a altres novel·les com Leer Lolita en Teherán, de Azar Nafisi. Una novel·la on la lectura és un fet revolucionari. Una parella ben il·lustre és la del Quixot i Thomas Mann. L'autor va escriure la seva particular visió del Quixot mentre navegava cap als Estats Units el 1934. No us perdeu el curiós dietari Viaje por mar con Don Quijote.
UNA NOVA ODISSEA
DE LA NOVEL·LA AL CÒMIC
A més d'autors i personatges, les grans històries solen tenir reinterpretacions i noves versions. És el cas de l'Odissea, d'Homer, revisitada a la novel·la Un viatge a la índia del portugès Gonçalo M. Tavares. En Bloom, un Ulisses contemporani, viatja per retrobarse a sí mateix i també per fuguir d'alguna cosa.
De versions de l'investigador mes famós de la història, en Sherlock Holmes, en tenim per a tots els gustos. Novel·les per a adults, per a joves, per a infants... I a més, també còmics. Sherlock Holmes i la conspiració de Barcelona, de Sergio Colomino, és una manera diferent de llegir al personatge de Sir Arthur Conan Doyle.
2
BiblioNOVETATS
L'indiscret núm. 152 Gener 2015
After, d'Anna Todd Tessa Young és una estudiant universitària modèlica, amb una mare que ho ha donat tot perquè pugui estudiar i amb el xicot perfecte amb qui casarse. La seva companya d'habitació, la Beth, és completament diferent d'ella: tatuatges, minifaldilles ajustades i sempre a punt per qualsevol festa al campus. Encara que la Tessa no està disposada a alterar les seves rutines, es deixerà convèncer per anar a una festa, on coneixerà en Hardin, el "noi dolent" per excel·lència. N Tod Como la sombra que se va, d'Antonio Muñoz Molina El 4 d'abril de 1968 Martin Luther King va ser assassinat. Durant la seva fugida, l'assassí James Earl Ray, va passar deu dies a Lisboa intentant obtenir un visat cap a Angola. Antonio Muñoz Molina reconstrueix el seu crim, la seva fugida i la seva captura, però sobretot, els seus passos per la capital lusitana. Lisboa és paisatge i protagonista d'aquesta novel·la que és vista des de diverses perspectives. N Mun Els Últims dies dels nostres pares, de Joël Dicker El jove autor de La veritat sobre el cas Harry Quebert sorprèn amb una altra novel·la que ens descobreix la desconeguda història del SOE, una unitat dels serveis secrets britànics creada l’any 1940 que entrenava joves per enviarlos a organitzar les xarxes de la resistència. Nou joves francesos s’infiltren a la França ocupada i aprenen a conviure amb la por, l’enyorança i la mort. Una novel•la sobre l’amistat i el vincle sagrat amb els pares. N Dic Sense nostàlgia, de Feliu Formosa Una amena història d’infantesa en una antiga família sabadellenca que es trasllada a la Barcelona dels primers anys del franquisme. L’infant que protagonitza la història viu la confusió de la guerra civil, la penúria educativa de l’època i, sobretot, el conflicte de tenir un pare compromès amb les idees republicanes del POUM en un entorn familiar devotament franquista. Aquest és el volum de memòries de Feliu Formosa en què reviu records d’infantesa, una etapa de la seva vida estroncada per la guerra civil. N For
UN MITE A LA BIBLIOTECA Una llegenda de l'antiga civilització xinesa, escrita al segle XIII, aterra a la biblioteca. Un mite fundacional de venjances i morts, regnes i poder, que ens fa viure una terrible tragèdia. Torna el Parlem de teatre a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater. Dilluns 26 de gener a les 20h, l'actriu Marta Marco i el director Oriol Broggi ens acompanyaran per parlarnos de L'orfe del clan dels Zhao. Us hi esperem! Tots les activitats, les trobareu al blog: bibliomil.wordpress.com
3
L'indiscret núm. 152 Gener 2015
AGENDA
El Petit
d'activitats
LES RECOMANACIONS DELS PETITS LECTORS
EXPOSICIONS Del 12 de gener al 21 de març
El dia que les ceres de colors van dir prou, de Drew Daywalt / I* Day És un llibre molt xulo que m'han portat els reis. És un nen que un dia es troba moltes cartes de les seves ceres de colors. I cada cera li explica coses. La cera de color lila li diu que vigili i que no se surti de la ratlla. La cera de color beige li diu que està una mica trista perquè tothom es pensa que és el color marró. I les ceres de color groc i taronja estan convençudes que són el color del sol. Jo i la meva germana, la Jana, pensem que el color del sol és el groc... però quan es fa fosc el sol també és taronja. La cera verda està molt contenta i la més divertida és la cera blava! Fa molta gràcia perquè de tant ferla servir s'ha tornat petita i grassoneta. Com que és el color de la pluja i del mar sempre té molt feina! Lluc Farreny, 5 anys
ET VE DE GUST... L'ACTIVITAT QUE US PROPOSEM! Ja han passat els Reis i esperem que aquest anys us hagin portat coses ben xules... I no gaire carbó! Entre tots els regals, esperem que hi tingueu algun llibre i sinó, avui us en recomanem un que serà el llibre ideal per aquest 2015! Es tracta d’un llibre molt famós. Ens parla d’en Mogwli, un nen que viu i creix al mig de la selva. Els seus amics no són altres nens i nenes, no. Els seus amics són un gran ós, en Baloo, i una parella de llops, Ramm i Raksha, que el cuiden com un més de la manada. A la selva hi viu un munt d’aventures i ha de fugir del perillós Shere Khan, el tigre de la selva. Potser ja sabeu de quin llibre us parlem. És el Llibre de la selva. El va escriure en Rudyard Kipling, un escriptor anglès que en sabia molt de selves i animals. En Kiplinkg, que va néixer ara fa 150 anys, va escriure aquest llibre el 1894. És realment un llibre molt antic, però us prometem que us ho passareu molt bé llegint lo. Us calen més raons per passarho bé amb en Mowgly?
4
Quadern d'experiències A càrrec de Taller Triangle i Taller La Nespra B.C. Gabriel Ferrater
ACTES 26 de gener a les 20h Parlem de teatre: L'orfe del clan dels Zhao Amb Marta Marco i Oriol Broggi B.C. Gabriel Ferrater
HORA DEL CONTE 14 de gener a les 18h
Contes i cançons per créixer amb el cap clar i el cor net A càrrec de Fèlix de Blas B.M. Marta Pessarrodona 17 de gener a les 12h
Camina que caminaràs A càrrec de Susagna Navó B.C. Gabriel Ferrater
bibliomil.wordpress.com Biblioteques de Sant Cugat del Valles Biblioteques StCugat @Bibliomil issuu.com/ biblioteques_santcugat Crèdits: Biblioteques de Sant Cugat Telf.: 935 892 749 935 657 097 Email: bibliotecagf@santcugat.cat bibliotecamp@santcugat.cat Web: bibliomil.wordpress.com