BUTLLETÍ DE LES BIBLIOTEQUES DE SANT CUGAT
Nº171
OCTUBRE 2016
QÜESTIÓ DE GÈNERE Els transsexuals són persones que senten que pertanyen a un gènere diferent de l’assignat en néixer. A través d’algunes lectures, veurem com aquesta temàtica ha estat tractada en diferents èpoques i des de diverses perspectives dins de la literatura.
Des dels clàssics El transgènere ha aparegut a diverses obres clàssiques, una de les més populars és Orlando de Virginia Woolf. La novel·la, molt transgressora per la seva època (1928), narra les peripècies d’un aristòcrata anglès que va viatjant per la història des del s. XVI fins al XX i que es converteix en dona durant el regnat de Carles II.
La lluita pel reconeixement Al segle passat, algunes persones transsexuals van lluitar perquè es reconegués la seva identitat. Una d’elles va ser Lili Elbe, la vida de la qual va ser narrada a la novel·la La chica danesa, de David Ebershoff. Lili Elbe, nascuda com a Einar,
va tenir una revelació el dia que es va vestir de dona per ajudar a la seva muller a acabar un retrat. Aquesta transformació la va dur a ser una de les primeres persones en intentar operar-se per canviar de sexe. Una altra de les pioneres que va prendre la valenta decisió de passar pel quiròfan, i amb èxit, va ser la vedette Dolly van Doll. Dolly va anar fins al Marroc l’any 1964, on un metge avortista va acceptar operar-la; una aventura no gaire agradable, tal com ens explica Pilar Díaz en la seva biografia De niño a mujer.
Joves transsexuals A l’actualitat, molts joves viuen la seva transsexualitat d’una manera molt diferent, tal com ens mostra la novel·la de Lisa Williamson El arte de ser normal. El seu protagonista, David, voldria ser una noia, encara que sempre ho ha guardat en secret. Ara intenta passar desapercebut al seu institut, però no ho aconsegueix i cada vegada li costa més ocultar la seva veritable identitat.
PERE QUART Joan Oliver va cultivar el teatre, la narració i la poesia, aquesta última sota el pseudònim de Pere Quart. Amb motiu del 30 aniversari de la seva mort, l’Indiscret d’aquest mes el dediquem a l’escriptor català, considerat un dels més destacats del segle passat, fent un recorregut per la seva vida i per la seva obra poètica.
Els seus inicis i la guerra. Nascut a Sabadell, va començar a escriure amb 24 anys poemes i altres textos pel Diari de Sabadell, del qual n’arribaria a ser redactor i director. En esclatar la guerra, es va comprometre amb el bàndol republicà. Va ser llavors quan va veure la llum el seu conegut llibre Bestiari, que mostra tot tipus de bèsties i que, alhora, amaga un retrat de la societat i la realitat en què vivia.
Exili El gener de 1939, quan l’exèrcit va ocupar Barcelona, va haver de fugir cap a França per salvar la vida. Varen començar uns anys d’exili, en els quals va continuar escrivint i col·laborant a algunes revistes. A França es va gestar Saló de tardor, que incloïa el seu famós poema “Corrandes d’exili”.
Perquè ens perdoni la guerra, que l'ensagna, que l'esguerra, abans de passar la ratlla, m'ajec i beso la terra i l'acarono amb l'espatlla. “Corrandes d’exili” Pere Quart (Proa)
Tornada a Barcelona El 1948 Joan Oliver tornà a una Barcelona immersa en la repressió franquista. El primer poemari que va publicar en aquesta etapa va ser Terra de naufragis, en el qual ens ensenya una terra malferida, amb escasses esperances de recuperació. Veiem com, després de la Guerra Civil i de l’exili, el seu to irònic ha donat pas a un altre més dolorós.
“Vacances pagades” Passat un temps del seu retorn, l’escriptor es va tornar a implicar políticament i culturalment en el país. El 1959 escriu Vacances pagades, una de les seves obres més importants, un llibre molt sarcàstic en la què reprèn el seu sentit de l’humor i la seva ironia. Pere Quart no és estrictament un poeta polític, però a Vacances pagades sí que es manifesta el seu compromís amb la realitat social que l’envolta, fent un forta crítica al règim franquista i al capitalisme.
ACTIVITATS DESTACADES
CONSULTORI DE LA DRA. BRONDEERI
BIBLIOTECA CENTRAL GABRIEL FERRATER
Benvolguda Dra. Brondeeri, La meva parella i jo ens casarem en uns mesos i estem mirant on podem anar de viatge de noces. Hem buscat viatges exòtics ja que això es fa només un cop a la vida. Ens pot donar alguna idea? Magda G.
Dissabte 15 d’octubre a les 12h Competició poètica: II Slam Sant Cugat (amb servei de bar) A càrrec de Laia Claver-Nadal
Benvolguda Magda G., Si vols un viatge inoblidable, us recomano viatjar a Mart (sí, sí: a Mart). Podreu fer-ho acompanyats de la Guía turística de Marte, de William K. Hartmann, que us donarà una visió completa, divulgativa i divertida del nostre veí vermell. Avisa'ns quan tornis.
BIBLIOTECA MIRA-SOL MARTA PESSARRODONA
AGENDA
Podeu enviar les vostres consultes per la Dra. Brondeeri a: bibliotecamp@santcugat.cat
Dissabte 22 d’octubre a les 12h Hora del conte en anglès: The World's Worst Witch Amb Kids&Us
Divendres 28 d’octubre a les 19h Recital poètic: De Finlandia a Kiribati Amb Laia Carbonell, Mª Antònia Massanet i Raquel Santanera
TEATRE I ARTS ESCÈNIQUES Dins del marc del Festival Nacional de Poesia de Sant Cugat, les biblioteques han preparat més de quinze activitats, entre tallers, espectacles, exposicions i conferències. Un dels actes destacats serà el II Slam poètic que se celebrarà a la biblioteca Central Gabriel Ferrater i que, aquest any, anirà precedit de dos tallers, un de creació i un altre d'oratòria, impartits a la biblioteca de Mira-sol. Si us agrada la poesia i, a més, teniu interès a crear les vostres pròpies composicions, a part dels tallers esmentats, no dubte en fer una ullada a aquest llibre: Curso práctico de poesía de Silvia Adela Kohan.
Dimecres 18 d’octubre a les 18h Hora del conte: A-animal Amb Gisela Llimona
BIBLIOTECA VOLPELLERES MIQUEL BATLLORI Dilluns 10 d’octubre a les 19h Recital poètic: Generació (H)original Generació (H)original
Dissabte 8 d’octubre a les 11:30 Taller infantil: Reinventem la ciutat A càrrec d’A.R.Q inventors
https://bibliomil.wordpress.com/raco-de-poesia-2/
Totes les activitats a bibliomil.wordpress.com/agenda/
El Petit Biblioteca Central Gabriel Ferrater Av. Pla del Vinyet, 40 Telèfon 935892749 bibliotecagf@santcugat.cat Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona Plaça d’Ausiàs March, 2 Telèfon 935657097 bibliotecamp@santcugat.cat Biblioteca Volpelleres Miquel Batllori Carrer de Pau Muñoz, 3-5 Telèfon 935657077 bibliotecamb@santcugat.cat
El misteri dels set gols en pròpia porta Roberto Santiago I*** San L’equip de futbol 7 de l’escola Pla de Dalt són els Futbolíssims. Han fet un pacte i res ni ningú no els separarà mai. Ara han anat a un campionat internacional amb els millors equips del món i els rivals comencen a fer-se gols en pròpia porta. L’equip dels Futbolíssims comença a investigar el que està passant. Aquest llibre va ser el primer que em vaig llegir de la sèrie i em va agradar molt. És un llibre de misteri i és divertit, perquè són una colla d’amics que estan junts i fan un viatge tots plegats. Elsa F. 10 anys
ET VE DE GUST L’ACTIVITAT QUE ET PROPOSEM? Aquest mes la nostra
ciutat
acollirà el Festival Nacionalbibliomil.wordpress.com
de
Poesia.
Potser els poemes i els versos us semblen una cosa massa
Biblioteques de Sant Cugat del Vallés
Biblioteques Sant Cugat @bibliomil
issuu.com/ biblioteques_santcugat
seriosa per vosaltres, per això us proposem una activitat que podria fer-vos canviar d’idea: jugar amb les paraules. Proveu de dir molt ràpid: Si qui deu deu diu que deu deu, diu el que deu i deu el que diu. Això és un embarbussament, un joc de paraules difícil de
pronunciar. Als llibres En cap cap cap, de Jordi Vinyes i Quan dic dic, dic de Francesc Salvà, veureu un munt de reptes amb paraules semblants. Un altre joc que podeu fer és buscar palíndroms, paraules o frases que es llegeixen igual cap endavant que cap enrere: No sap pas on. En trobareu uns quants a Paraules mirall, de Maria Enrich i Jesús Lladó.