Guia Cinema i Discapacitats 2019

Mirades sobre la diversitat funcional Guia de pel¡lícules i documentals al voltant de les discapacitats Fons de la Biblioteca Vilapicina i la Torre Llobeta OCTUBRE 2019

Diversitat funcional és un terme alternatiu al de discapacitat que ha començat a utilitzar-se a Espanya per iniciativa de les mateixes persones afectades. El terme va ser proposat en el Fòrum de Vida Independent, el mes de gener de 2005 i pretén substituir altres termes amb una semàntica que pot considerar-se pejorativa, com ara "discapacitat" o "minusvalidesa". Es proposa un canvi cap a una terminologia no negativa, no rehabilitadora, sobre la diversitat funcional. L'evolució de la consideració social dels discapacitats ha anat millorant quant a la seva adaptació i, sobretot, a la seva percepció.

Des de principis de la dècada de 1980 s'han desenvolupat models socials de discapacitat que aporten noves apreciacions al terme. Per exemple, es distingeix entre un discapacitat (l'habilitat del qual és objectivament menor que la de la mitjana) i una persona amb capacitats diferents de les normals, que, encara que per això només no representa cap avantatge o inconvenient, sovint és considerat un problema degut a l'actitud de la societat o el fet que els estàndards estan basats en les característiques mitjanes o normals.

Font: Viquipèdia https://ca.wikipedia.org/‎.

[Consulta: juny 2019]

La discapacitat en el cinema ha estat tractada de diverses maneres al llarg de la seva història.

La visió que se’ns ofereix ha anat canviant segons els moments socials, econòmics i polítics de cada època. Avui, sortosament la discapacitat ha deixat de ser un tema negatiu i invisible. Es comença a tractar aquest col·lectiu amb respecte i normalitat, el cas de pel·lícula francesa Intocable en seria un bon exemple.

Aquesta guia recull les pel·lícules i els documentals disponibles a la Biblioteca on la discapacitat es mostra des de diferents punts de vista com un tret especial del protagonista o dels personatges secundaris.

Estan agrupades segons les principals tipologies de diversitat funcional i, a més afegim les icones pròpies per a poder visionar-les amb audiodescripció per a cecs o sords.

Us proposem una nova mirada vers les discapacitats, més positiva i realista amb uns canvis d’actituds sense prejudicis ni distorsions.

MENTAL AUTISME SINDROME DE DOWN FÍSICA SEN SORIAL VISUAL AUDITIVA FÍSICA PLURIDISCAPACITATS

Subtítols per a persones amb discapacitats auditives Audiodescripció per a persones amb discapacitats visuals

MENTAL 1% esquizofrenia Dir. Ione Hernández Barcelona : Cameo 2007 [Documental] Un retrat de la malaltia que pateixen l’1 % de la població mundial a partir d’entrevistes a persones afectades.

El aviador Dir. Martin Scorsese Madrid : Twentieth Century Fox, DL 2006 Biografia del polifacètic Howard Hughes, un home que amb els pocs diners que va heretar es va traslladar a Hollywood, on va ser un dels productors més destacats del cinema americà durant les dècades dels trenta i els quaranta.

A cielo abierto Dir. Mariana Otero Barcelona : Cameo 2014 [Documental] Uns adults franco-belgues acullen a nens mentalment discapacitats i amb problemes d’adaptació social.

Alguien voló sobre el nido del cuco Dir. Milos Forman [S.l.]: Warner Bros, 2005 Un home condemnat per assalt i que viu a contracorrent, és reclòs en un hospital psiquiàtric.

La seva contagiosa tendència al desordre i la inflexible disciplina del centre desencadenarà una revolució.

Un ángel en mi mesa Dir. Jane Campion Madrid: Avalon, 2010 Biografia de l’escriptora Janet Frame.

Considerada una persona anormal, va ser tancada en una institució per a malalts mentals.

Aprendiendo a vivir Dir. Garry Marshall Valladolid : Divisa, DL 2003 Una parella jove, amb una lleugera discapacitat mental, s’enamoren i volen viure junts malgrat l’oposició d’una de les mares.

Átame Dir. Pedro Almodóvar Barcelona: Cameo, 2009 Un jove impulsiu viu obsessionat per una actriu.

Per aconseguir el seu amor decideix raptar-la.

Birdy Dir. Alan Parker Madrid : Sony, cop. 2006 Un adolescent de Philadelphia sent una gran passió pels ocells, fins el punt que el fa apartar del mon i posar en perill la seva vida. Després d’intervenir en la guerra de Vietnam, tornarà convençut de ser un ocell.

Campeones Dir. Javier Fesser [Madrid] : Universal, DL. 2018 Marco és el segon entrenador d'un equip de bàsquet de primera divisió. Després de causar un accident de trànsit, la sentència judicial el porta a entrenar un equip de bàsquet format per persones amb discapacitat intel·lectual.

El cortador de césped Dir. Brett Leonard Madrid: Filmayer, 1999 Un científic aconsegueix incrementar la intel·ligència d’un deficient mental però aviat el seu poder cerebral escapa del seu control.

The Devil and Daniel Johnston Dir. Jeff Feuerzeig Madrid: Avalon, 2007 Història del cantautor Daniel Johnston, un maníac depressiu que les drogues i la malaltia mental el porten a imaginaries trobades amb el diable.

Forrest Gump Dir. Robert Zemeckis Madrid: Paramount, 2008 Forrest Gump pateix un cert retard mental des de petit però gràcies a la seva tenacitat i bon cor protagonitzarà esdeveniments importants del seu país.

Frances Dir. Graeme Clifford Madrid : Tiempo, 2012 Frances Farmer és una actriu dels anys trenta amb un futur brillant. Però, per un fracàs sentimental comença un camí cap a la destrucció. La seva mare la ingressarà en un hospital psiquiàtric que la faran arribar vora de l’abisme.

Frankie y Alice (mente criminal) Dir. Geoffrey Sax Madrid: Universal, 2016 La vida d’una dona que lluita contra el trastorn de personalitat múltiple que fa que s’apoderi d’ella una ment racista, alterant la seva personalitat.

Cristal = Glass Dir. M. Night Shyamalan [Estats Units]: Buena Vista Home Entertainment, [2019] Glass segueix els passos de David Dunn en la seva recerca de la figura superhumana de "La Bèstia". En l'ombra, Elijah Price sembla emergir com una figura clau que coneix els secrets de tots dos. Seqüela de El protegit i Múltiple.

El himno del corazón Dir. Tatsuyuki Nagai Madrid : Selectavision, DL 2016 A causa d'una mala experiència quan era petita, Jun sent un intens mal de panxa cada vegada que intenta parlar, així que depèn de l'e-mail i de la missatgeria del mòbil per comunicar-se amb els altres.

Inocencia interrumpida Dir. James Mangold Madrid : Columbia Tristar, 2000 A l’any 1967, Susanna Kaysen li diagnostiquen un trastorn de personalitat i és ingressada en un hospital. Allà coneixerà un grup de noies inadaptades que li indicaran el camí per a coneixes a ella mateixa.

El lado bueno de las cosas Dir. David O. Russell Madrid : Aurum, 2013 Després de passar vuit mesos en un centre de salut mental per agredir l'amant de la seva dona, Pat torna a casa dels seus pares. Encara que està decidit a fer tot el possible per recuperar a la seva exdona, la situació canvia quan coneix a Tiffany, una noia amb problemes i mala reputació.

Lars y una chica de verdad Dir. Craig Gillespie Madrid: Twentieth Century Fox, 2009 La relació d’un jove dolç i molt tímid amb la noia dels seus somnis, una nina. Aconsellats per una doctora, la família li seguirà la corrent.

Línea de meta Dir. Paola García Costas [S.l.] : 39 Escalones, DL 2016 [Documental] Història d’un pare que corre maratons amb el carretó de la seva filla que pateix la Síndrome de Rett.

Locas de alegría Dir. Paolo Virzí [Barcelona]: Cameo, DL 2017 Beatrice és una comtessa xerraire i milionària que està convençuda de trobar-se entre els cercles íntims dels líders polítics mundials. Per la seva banda Donatella és una jove tatuada, vulnerable i introvertida, embolicada en el seu propi halo de misteri. Totes dues són pacients de Villabiondi, una delirant institució psiquiàtrica.

Love & Mercy Dir. Adam Elliot [S.l.] : Gaumont, cop. 2010 Biopic sobre el músic Brian Wilson (Beach Boys) i els problemes nerviosos que el van fer relacionar-se amb un controvertit terapeuta.

LT 22 radio La Colifata Dir. Carlos Larrondo S.l.: Cameo, 2009 [Documental] LT22 és un espai radiofònic que fan els interns d’un hospital psiquiàtric de Buenos Aires.

El maravilloso jardín secreto de Bella Brown Dir. Simon Aboud Barcelona: La aventura, DL 2018 Bella Brown és una peculiar jove que somia amb escriure contes per a nens. És òrfena, té TOC, un cap horrible a la biblioteca i molta por a la natura, però Bella segueix endavant. Quan el seu casolà l'obliga a encarregar-se del descuidat jardí coneixerà a Alfie Stephenson, un ancià vidu, ric i rondinaire qui resulta ser un increïble jardiner.

Mary et Max Dir. Adam Elliot [S.l.] : Gaumont, cop. 2010 Història de la llarga amistat per carta entre un obès jueu de Nova York i una nena australiana de vuit anys.

Me llaman radio Dir. Michael Tollin [S.l.]: Columbia Tristar, 2004 L’amistat entre un noi solitari amb una mica de retard mental i un entrenador de futbol americà que els farà descobrir un mon nou.

Mejor imposible Dir. James L. Brooks Madrid : Sony, cop. 2005 Melvin Udall, un escriptor maniàtic que pateix un trastorn obsessiu-compulsiu, és l'ésser més desagradable i desagraït que un pugui tenir com a veí a Nova York. Entre les seves rutines hi ha la de menjar cada dia en una cafeteria, on li serveix Carol Connelly, cambrera i mare soltera.

Simon Nye, un artista gai que viu a l'apartament contigu al de Melvin, pateix constantment la seva homofòbia. Tot d'una, un bon dia, Melvin ha de fer-se càrrec d'un petit gos encara que detesta els animals. La companyia de l'animal contribuirà a suavitzar el seu caràcter.

Mi nombre es Khan Dir. Karan Johar [Madrid] : Twentieth Fox Century, 2010 Un musulmà que pateix el síndrome d’Asperger és detingut després dels atemptats del 11 de setembre, per la conducta sospitosa que li provoca la seva discapacitat.

Una mente maravillosa Dir. Ron Howard Madrid :Paramount, cop. 2012 La història del genial matemàtic John Forbes Nash Jr., qui, tot i patir esquizofrènia, va aconseguir desenvolupar la seva carrera i obtenir el Premi Nobel.

Mifune Dir. Soren Kragh-Jacobsen Barcelona : Manga, 2003 Un jove viu a Copenhague fins que rep una trucada que l’informa que s’ha mort el seu pare.

Ningú del seu entorn sabia que tingués família.

Torna a on vivia el seu pare amb un germà amb que no es pot valer per ell mateix. Avergonyit, inventarà una colla de mentides per fugir del seu passat.

Misery Dir. Rob Reiner [Madrid] : Twentieth Fox Century, 2002 Un escriptor d’èxit decideix matar el personatge de les seves històries. Però és retingut per a una admiradora d’aquest personatge per tal que el faci ressuscitar.

Monos como Becky Dir. Joaquín Jordà Barcelona: Cameo, 2011 Un biòleg americà va presentar l’experiment d’extirpar el lòbul central de cervell d’un mono salvatge per a transformar-lo en un animal pacífic i sense voluntat. Un neuròleg portuguès, aviat comença a aplicar-ho en pacients d’un psiquiàtric.

Mr. Jones Dir. Mike Figgis [Madrid]: Columbia Tristar, 1999 Història d’un maníac-depressiu que tan bon punt és impulsiu i fascinant com s’enfonsa en la desesperació.

Muerte de un ángel Dir. Kasi Lemmons Madrid: El País, 2009 Un sense sostre, antic músic i pare de família, està obsessionat que algú el controla des de dalt de l’edifici Chrysler. La resolució d’un assassinat el farà tornar a la realitat.

No me pidas que te bese porque te besaré Dir. Albert Espinosa [Madrid] : Onpictures, 2009 Falten cinc dies per que Albert es casi i té dubtes. Al voler complir una llista de coses a fer abans de casar-se, s’apunta a un curs de guitarra en el que tindrà com a companys un grup de nois amb retard mental.

Persona Dir. Ingmar Bergman Barcelona : Filmax, 2001 Una famosa actriu de teatre, perd la veu en plena representació. Tot i que el diagnòstic és bo i que segueix sense parlar, la infermera que la cuida intenta trencar el mutisme parlant sense parar.

Shine Dir. Scott Hicks Madrid: Buena Vista, 2003 Shine examina la tortuosa vida d’un nen prodigi des d’una infància dominada per un estricte pare fins a arribar a les crisis nervioses quan és adult.

La Sombra del actor Dir. Barry Levinson Barcelona : Cameo, 2015 A causa d’un bloqueig interpretatiu, Simon Axler, un veterà i famós actor, cau en una depressió.

Amb la intenció de recuperar la màgia, comença una aventura amb una dona lesbiana molt més jove que ell.

Toc, toc Dir. Vicente Villanueva Madrid : Twentieth Century Fox, DL 2017 Un grup de pacients coincideix en la consulta d'un eminent psicòleg, tots ells afectats de TOC (Trastorn Obsessiu Compulsiu). Però com el metge es retarda, haura d'esperar intentant mantenir a ratlla -o no tant- les seves manies.

Todos a una Dir. Vianney Lebasque Madrid : Tripictures, 2019 Per no perdre la subvenció de la federació, un entrenador forma un equip de bàsquet amb falsos deficients mentals, i així poder participar en els jocs paralímpics de Sidney l'any 2000.

La Última noche Dir. Spike Lee [S.l.] : Buena Vista, DL 2003 Un traficant de drogues passa les seves últimes hores abans d’ingressar a la presó intentant recuperar la relació amb el seu pare, amb els seus dos millors amics i amb la seva parella.

AUTISME El Faro de las orcas Dir. Gerardo Olivares Barcelona : Cameo, DL 2017 La voluntat d’una mare amb un fill autista per lluitar per a la millora del seu fill, fa que viatgin fins a la Patagònia. El nen ha demostrat empatia i resposta als estímuls davant de la visió de les orques.

L’hora del pati Dir. Manuel Pérez [S.l.] : Cornelius [etc., 2011] [Documental] Mentre els nens juguen al pati de la Escola, en Pau està assentat en una escala. El documental fa un seguiment de les dificultats i progressos del nen.

María y yo Dir. Félix Fernández de Castro Barcelona: Cameo, cop. 2010 [Documental] Documental sobre un viatge de Maria Gallardo, un noia autista de 15 anys que viu amb la seva mare, i el seu pare, Miguel Gallardo a un hotel del sud de Gran Canària.

Sueño de una noche de invierno Dir. Goran Paskaljevic Barcelona: Cameo, 2005 Després de deu anys, un serbi torna a casa seva i se la troba ocupada per una dona i la seva filla autista que han fugit de Bòsnia.

Temple Grandin Dir. Mick Jackson S.l : Home Box Office, 2011 Temple Grandin és una dona autista que es va convertir en una de les científiques més brillants del seu temps.

SINDROME DE DOWN ¿Qué tienes debajo del sombrero?

Dir. Lola Barrera i Iñaki Peñafiel Barcelona : Cameo 2007 [Documental] Història de l’escultora Judith Scott, sorda i amb síndrome de Down, explicada per la seva germana bessona.

Café de Flore Dir. Jean-Marc Vallée Barcelona : Cameo, cop. 2012 Els destins paral·lels d’una mare d’un nen amb Síndrome de Down i un DJ d’èxit.

Ghadi Dir. Amin Dora Madrid: Karma, 2015 Un professor de música d’una ciutat del Líban es casarà i tindrà tres fills. Durant l’embaràs del tercer, els adverteixen que el nen tindrà necessitats especials.

La historia de Jan Dir. Bernardo Moll Otto Barcelona : A Contracorriente, 2016 [Documental] Ens explica una historia de superació i d’acceptació. Els pares d’en Jan busquen normalitzar i donar visibilitat al mon de la discapacitat.

León y Olvido Dir. Xavier Bermúdez Valladolid: Divisa, 2005 León i Olvido són germans bessons. Ell ,té Síndrome de Down i pretén acaparar tota l’atenció de sa germana. La noia ha hagut de deixar els estudis i posar-se a treballar.

El Poder de la esperanza Dir. Chris Dowling Madrid : Universal, DL 2015 La carrera d’un jugador de beisbol ha acabat degut als seus problemes personals. Al conèixer un jove amb Síndrome de Down, començarà novament a motivar-se.

Yo también: ¿para qué quieres ser una persona normal?

Dir. Á. Pastor y A. Naharro Barcelona : Cameo, DL 2010 Un jove sevillà, el primer europeu que ha obtingut un títol universitari, comença la seva vida laboral a l’administració pública. Allà, s’enamorarà d’una companya de feina.

FÍSICA SENSORIAL El piano Dir. Jane Campion [Barcelona] : Filmax, DL 2004 L’Ada és una vídua muda que només es comunica a través de la música i de la seva filla.

Un matrimoni concertat la portarà a Nova Zelanda.

Hijos de un dios menor Dir. Randa Haines [S.l.] : Paramount, cop. 2002 James Leeds és brillant professor en una escola de sordmuts amb uns mètodes poc ortodoxes però molt efectius per els alumnes, i iniciarà una relació amb una antiga alumna.

La historia de Marie Heurtin Dir. Jean-Pierre Améris Barcelona : A contracorriente, cop. 2015 Pel·lícula inspirada en fets reals que van succeir a la fi del segle XIX. La protagonista, la jove Marie, incapaç de comunicar-se per ser sorda, muda i cega, va ser reclosa pels seus pares en un asil a càrrec de religioses.

El milagro de Anna Sullivan Dir. Arthur Penn Madrid: Twentieh Century Fox, 2004 Una família contracta a Ana Sullivan per a educar a una nena sordmuda i cega mimada, sense disciplina que viu aïllada en un mon propi.

VISUAL A ciegas Dir. Fernando Meirelles Barcelona: Manga, 2009 Una epidèmia de ceguesa s’estén per tot un país.

Adaptació de “Ensayo sobre la ceguera” de Saramago.

A primera vista Dir. Daniel Ribeiro Madrid: Karma, 2015 Història d’un adolescent cec buscant la seva independència.

Abrazos rotos Dir. Pedro Almodóvar Barcelona: Cameo, 2009 Un director de cine perd la vista en un accident.

A partir d’aquest fet, establirà una relació turmentosa amb les persones que col·laboren i ajuden.

Bailar en la oscuridad Dir. Lars von Trier [Madrid] : Público cop. 2008 Una immigrant que treballa a una fàbrica a Estats Units està perdent la vista. El seu fill també perdrà la vista si no aconsegueix els diners per que l’operin.

Blind Dir. Eskil Vogt Barcelona: Cameo, 2015 Al quedar-se cega, una dona torna a la seva llar en recerca de tranquil·litat.

El camino de los sueños Dir. Joan Soler Barcelona: Cameo, 2010 [Documental] Dues joves invidents lluiten contra les limitacions que els hi imposa la seva discapacitat. Viatjaran a la Índia per a col·laborar en l’educació dels nens cecs.

Daredevil Dir. Mark Steven Johnson Madrid : Twentieth Century Fox, 2003 Murdock és cec però amb els altres sentits molt aguditzats. Adaptació del còmic “El Hombres in Miedo”.

Esencia de mujer Dir. Martin Brest Madrid: Universal, 2006 Un estudiant és contractat per acompanyar a casa seva a un coronel retirat per ceguesa. Però el coronel té altres plans.

No respires Dir. Fede Alvarez Madrid : Sony, DL 2016 Un lladres joves decideixen cometre un robatori a casa d’un cec solitari. Però tant bon punt entren a la casa seran conscients del seu error.

Proof Dir. Jocelyn Moorhouse Barcelona : Cameo, cop. 2013 Martin és cec i pren fotografies segons les descripcions dels altres. La pel·lícula explora les relacions que estableix amb dos personatges propers.

La vida secreta de las palabras Dir. Isabel Coixet Barcelona : Cameo, DL 2006 En una plataforma petrolera, un home s’ha quedat temporalment cec. El cuidarà una dona solitària i enigmàtica. Entre ells naixerà una estranya intimitat.

Ray Dir. Taylor Hackford Barcelona : Savor, DL 2004 RAY és la biografia, mai explicada abans, d'aquesta llegenda de la música americana que és Ray Charles. Se centra en el període més explosiu de la carrera de Charles, que comença quan aquest jove negre cec puja sol a un autobús a Florida i creua el país per refinar el seu art en la florent escena jazzística de Seattle.

Zatoichi Dir. Takeshi Kitano Barcelona : SAV, DL 2008 Zatoichi és un sense sostre cec que viu del joc i de fer massatges però també és un mestre de l’espasa.

AUDITIVA Acordes y desacuerdos Dir. Woody Allen Barcelona: Lauren, DL 2006 Emmet Ray és un geni de la guitarra de jazz.

Però, quan baixa de l’escenari, la seva vida llicenciosa, la tendència a posar-se en problemes i la incapacitat a comprometre’s li impedeix arribar al cim professional i sentimental. Un dia coneix a una noia muda amb la que comença a sortir.

Babel Dir. Alejandro González Iñárritu Madrid: Paramount, 2007 Ambientada al Marroc, Tunis, Mèxic i Japó. Una trobada entre dos nois marroquins i uns turistes americans tindrà conseqüències en la vida de diverses persones al voltant del mon, entre ells, una adolescent sorda.

Efectos personales Dir. David Hollander Barcelona : Savor, DL 2016 Walter ha perdut a la seva germana assassinada.

A la Linda, mare d’un nen sord, li han matat el marit.

La Familia Bélier Dir. Éric Lartigau Madrid : Vértigo, cop. 2015 Paula és la única de la família que no pateix sordesa. Ella és l’element que permet connectar la família amb els demés. Però descobreix que té dots pel cant.

La voz del interior Dir. Steven Sawalich Madrid : Versus, DL 2009 Donat per mort en néixer, mut fins als sis anys i sense una llar estable, Richard se les enginya per tirar endavant i aconseguir una beca per anar a la Universitat, tot i que abandonarà els seus estudis per allistar-se en l'exèrcit. Al Vietnam, a causa de l'explosió d’una bomba, perd gairebé del tot l'oïda.

FÍSICA 100 metros Dir. Marcel Barrena Valladolid : Divisa, DL 2017 Història d’un pare de família que li diagnostiquen Esclerosi Múltiple. Amb voluntat de no rendir-se, començarà un peculiar entrenament per a participar a la prova esportiva més dura del planeta.

¿Qué fue de Baby Jane?

Dir. Robert Aldrich [S.l.] : Turner [etc.], cop. 2006 Les germanes Hudson van ser estrelles infantils a Hollywood amb trajectòries ben diferents.

Després d’un accident de cotxe, una d’elles haurà d’anar amb cadira de rodes. L’altra germana la cuidarà i turmentarà.

Aaltra Dir. Benoît Delépine i Gustave Kervern Valladolid : Divisa, DL 2006 Dos veïns que s’odien, són atropellats durant una discussió i quedaran cadascun en cadira de rodes. Però s’uniran per obtenir una compensació econòmica per part del responsable de l’accident.

Amores perros Dir. Alejandro González Iñárritu Madrid : El País, DL 2006 Un terrible accident a Mèxic afectarà tràgicament a tres persones. Una d’elles acabarà paraplègica.

Tothom no tornarà a ser el mateix.

Anochece en la India Dir. Chema Rodriguez [S.l.] :Cameo, cop. 2014 Ricardo decideix anar a l'Índia per terra, com feia en els vells temps, quan amb el seu furgó recorria Europa, Turquia, Iran i Pakistan. Però la situació ara és molt diferent perquè els últims deu anys els ha passat en una cadira de rodes.

Antes de ti Dir. Thea Sharrock [S.l.] : Warner Bros, DL 2016 Una noia resident en un poble en el camp anglès, comença a treballar cuidant i acompanyant a un jove i ric banquer que s’ha quedat paralític.

Avatar Dir. James Cameron [Madrid : Twentieth Century Fox, 2010 Un ex-marine condemnat a viure en una cadira de rodes ha estat designat per a anar a Pandora, planeta on s’extreu un mineral que podria resoldre la crisi energètica de la Terra.

Azul oscuro casi negro Dir. Daniel Sánchez Arévalo Madrid : Sogepaq, DL 2006 Jorge ha heretat el treball del seu pare després que aquest patís un infart cerebral. Però lluitarà contra un destí que sembla inevitable.

El Caballo de dos piernas Dir. Samira Makhmalbaf [S.l.] : Cameo [etc.], cop. 2009 Un home de ciutat ofereix feina a un jove camperol. A més de tenir cura d’un nen sense cames, l’haurà de portar a l’escola, carregant-se’l a l’esquena. Però el nen vol que el seu pare li compri un cavall de veritat.

Camino a Olimpia Dir. Niko Von Glasow Barcelona : Parallel 40, cop. 2013 [Documental] El director del documental viatja per tot el mon per conèixer alguns dels atletes participants dels Jocs Paralímpics de Londres.

Carne trèmula Dir. Pedro Almódovar Madrid : El País, 2008 Tres homes armats coincideixen a la casa del cònsol italià on la seva filla espera l’arribada d’un camell que li portarà droga. Una de les pistoles es dispararà i un dels homes quedarà paralític.

Crash Dir. Paul Haggis Barcelona : Manga, 2006 Tensions racials, religioses i socials i el descobriment d’un home assassinat farà que la vida de varies persones s’encreuin a Los Angeles.

De óxido y hueso Dir. Jacques Audiard Madrid : Vértigo, cop. 2012 Un home s’ha de fer càrrec d’un fill que no coneix i és acollit per la seva germana. Coneixerà a una domadora d’orques que, per un accident, perdrà les dues cames..

Despertares Dir. Penny Marshall Madrid : Sony, cop. 2005 A finals dels anys seixanta, un neuròleg decideix utilizar un nou medicament per a tractar pacients amb encefalitis letàrgica.

Dioses y perros Dir. David Marqués [Madrid] : Stand By Me, DL 2015 Un home dedica la seva vida a cuidar d’un germà minusvàlid, treballant de sparring i ajudant a la família d’un amic seu. L’arribada d’una professora, li farà veure les coses de manera més optimista. Però tots els problemes el durant a una difícil situació.

La Escafandra y la mariposa Dir. Julian Schnabel [Barcelona] : El Público, DL 2009 Un dels periodistes més respectats de França pateix un accident que l’impossibilita moure cap part del seu cos, excepte la parpella esquerra.

Amb l’ajuda d’un enginyer, elaborarà una nova manera de comunicar-se i aconseguirà escriure les seves memòries.

Gattaca Dir. Andrew Niccol Madrid : Sony, DL 2008 Ambientada en el futur, on funciona la concepció in vitro i la selección genética.

Un dels últims nens nascut de forma natural, pateix una deficiència cardíaca i solament aconsegueix feines poc qualificades. Elaborarà un esquema d’enganys i fraus per tal de poder arribar a formar part d’una missió espacial.

Hasta la vista Dir. Geoffrey Enthoven Madrid : Karma, DL 2013 Tres joves (un cec, un paralític i un amb cadira de rodes), amb l’esperança de perdre la virginitat, faran un itinerari enològic per Espanya.

El Hombre elefante Dir. David Lynch [Madrid] : El País, 2008 Història basada en la vida de John Merrick, un ciutadà britànic que patia una cruel malaltia i que va ser salvat de l’exhibició en un circ per un prestigiós cirurgià.

Intocable Dir. Éric Toledano & Oliver Nakache Barcelona : A contracorriente, cop. 2012 Un aristòcrata milionari que s’ha quedat tetraplègic per un accident, contracta com a cuidador a un immigrant recent sortit de la presó.

Tot i no semblar la persona ideal, aconseguiran forjar una sòlida amistat.

Ithemba: una història de superació a través de la música Dir. Elinor Burkett Barcelona : Parallel 40, cop. 2012 [Documental] Ithemba (esperança) arriba a Zimbaue a través d’un conjunt musical format per vuit joves discapacitats que s’enfronten amb sentit de l’humor i valentia a la caòtica realitat, els prejudicis socials i culturals del seu país.

El Jovencito Frankenstein Dir. Mel Brooks Madrid : Twentieth Century Fox, DL 2003 El jove neurocirurgià americà Frederick Frankenstein tracta d’escapar del llegat del seu avi, qui va crear una horrible criatura. Quan hereta el castell de la família, trobarà un manual científic amb el que podrà crear el seu propi monstre.

Kills on wheels Dir. Attila Till [El Papiol] : Tema, DL 2018 Ruspaszov és un ex-bomber que es troba en una cadira de rodes des de fa tres anys, arran d'un accident de treball. El cinisme i l'alcohol ajuden a suportar la seva situació. Zolika, de tan sols 20 anys d'edat, viu en una cadira de rodes des de sempre. La seva trobada els tornarà a cadascun el gust per la vida.

Largo domingo de noviazgo Dir. Jean-Pierre Jeunet [S.l.] : Warner Bros., cop. 2005 Cap al final de la Primera Guerra Mundial, Mathilde rep la noticia que han condemnat al seu promès a una mort segura. Amb el pressentiment que segueix viu, comença una complexa investigació.

Life feels good Dir. Maciej Pieprzyca Barcelona : Cameo, DL 2016 Un home de 30 que pateix paràlisi cerebral que, malgrat les seves limitacions, porta una vida relativament normal, ingressarà en un centre de salut mental per tal de determinar el seu nivell de discapacitat.

Mar adentro Dir. Alejandro Amenábar Madrid : El País, 2008 Ramón porta trenta anys al llit cuidat per la família a causa d’un accident en el mar. L’únic desig que té és morir dignament.

Los Mejores años de nuestra vida Dir. William Wyler [S.l.] : Regia Films, 2008 Els soldats supervivents de la Segona Guerra Mundial tornen als Estats Units. Al començament són tractats com a herois però, poc temps després comencen a veure’s marginats.

Memento Dir. Christopher Nolan Madrid : Sony, 2008 Un investigador d’una agència d’assegurances perd la memòria per un cop al cap de quan intentava evitar l’assassinat de la seva dona. Per a venjar-lo, s’haurà d’ajudar per una càmera instantània i les notes tatuades del seu cos.

Mi pie Izquierdo Dir. Jim Sheridan Madrid : Avalon, 2005 Relat autobiogràfic del pintor i escriptor irlandès, afectat per paràlisi cerebral, i que va aconseguir enderrocar totes les barreres que impedien la seva integració en la societat.

Mi vida sin mí Dir. Isabel Coixet Barcelona: Filmax, DL 2004 Ann té 23 anys i una existència gris. A partir d’un reconeixement mèdic, descobrirà el plaer de viure guiada per l’elaboració d’una llista de coses que vol fer abans de morir.

Mifune Dir. Soren Kragh-Jacobsen Barcelona : Manga, 2003 Kresten rep una trucada on l’informen que ha mort el seu pare, quan tothom creia que no tenia cap parent. Torna a la granja del seu pare on viu el seu germà gran que té les facultats mentals mermades i no es pot valer per ell mateix.

Million dollar baby Dir. Clint Eastwood [Barcelona] : Filmax, DL 2005 Història de Maggie Fitzgerald, una cambrera que té el somni de ser boxejadora. Després de molts esforços aconsegueix una certa fama. Però un mal cop durant un combat fa que quedi tetraplègica.

Murderball Dir. Henry-Alex Rubin, Dana Adam Shapiro Valladolid : Divisa, cop. 2007 [Documental] Documental sobre la competició de jugadors de rugby quadriplègics (paràlisi de les quatre extremitats).

Nacido el cuatro de julio Dir. Oliver Stone Madrid : Columbia Tristar, cop. 1999 Història d’un jove que s’allista com a voluntari per anar a la guerra per a demostrar l’amor pel seu país però que canviarà d’opinió al tornar amb cadira de rodes i ser atès en un hospital de mala mort.

Porfirio Dir. Alejandro Landes Madrid : Karma, DL 2011 Porfirio era un pròsper ramader que, en l’actualitat està postrat en una cadira de rodes i viu pendent de cobrar una pensió de l’Estat i obsessionat per a poder parlar personalment amb el President del Govern.

Quid pro quo Dir. Carlos Brooks Barcelona : Vértice , DL 2009 Un reporter que va amb cadira de rodes, s’introduirà en un obscur i estrany submón per a dur a terme una investigació.

Sonata de otoño Dir. Ingmar Bergman [S.l.] : V.T.O Una famosa concertista de piano decideix visitar a la seva filla després de molts anys. La filla viu amb el seu marit i una germana greument incapacitada.

The Station agent Dir. Ingmar Bergman [S.l.] : V.T.O Finbar McBride té nanisme i odia ser el centre d’atenció. Per això, s’intal.la en una estació de tren abandonada per a gaudir de la seva passió, els trens. Poc a poc, s’anirà relacionant amb els pocs veïns de la zona.

Las Tortugas también vuelan Dir. Bahman Ghobadi Barcelona : Cameo, cop. 2005 En un camp de refugiats del Kurdistan iraquià arriben un jove mutilat, la seva germana i un nen petit. Els habitants busquen una antena per assabentar-se de l’imminent atac americà.

El Truco del manco Dir. Santiago A. Zannou Barcelona : Tribanda, DL 2009 Un buscaraons, amb mig cos afectat per una paràlisi cerebral que li impedeix caminar amb facilitat, convenç a un amic per muntar un estudi musical per guanyar-se la vida amb el Hip-Hop.

Tú y yo Dir. Leo McCarey Madrid : Twentieth Century Fox, cop. 2009 Un home i una dona es coneixen durant un viatge en vaixell. Malgrat que ambdós estan compromesos, inicien un apassionat afer. A la fi del viatge fan el pacte de trobar-se sis mesos després, si segueixen sentint el mateix. Però, un d’ells, no es presentarà per una altra raó.

La Verdad duele Dir. Peter Landesman Madrid : Sony, DL 2016 El Dr. Bennet Omalu és un neuropatòleg forense que va descobrir la Síndrome Postcommoció cerebral que va afectar a nombrosos jugadors de futbol americà.

PLURIDISCAPACITATS El Cazador Dir. Michael Cimino Barcelona : Universal, cop. 2001 Tres amics, amants de la caça, s’allisten com a voluntaris a la guerra de Vietnam. Després d’estar presoners de les forces del Vietcong, aconseguiran retornar a casa amb seqüeles físiques i psíquiques.

Gabrielle Dir. Louise Archambault Madrid : Karma, DL 2014 L'amor de Gabrielle i Martin es veu obstaculitzat perquè els que els envolten els consideren diferents als altres. Retrat de la lluita d'una jove per aconseguir la seva llibertat sexual i la seva independència.

El Jardín de las delicias Dir. Carlos Saura Barcelona : Manga, cop. 2004 Un constructor d’èxit pateix un accident que li provoca amnèsia i el deixa en una cadira de rodes. La seva família intentarà que recuperi la memòria ja que és ell l’únic que té les claus del negoci, la combinació de la caixa forta i el número de compte de Suïssa.

Johnny cogió su fusil Dir. Dalton Trumbo [S.l] : Paycom, cop. 2005 Un jove combatent de la Primera Guerra Mundial desperta en un hospital, cec, sord, mut i amb cames i braços amputats per una explosió.

El Planeta de los caracoles Dir. Seung-Jun Yi Barcelona : Parallel 40, cop. 2013 Història de la vida quotidiana d’un cec i sord de naixement i de la seva dona amb problemes amb l’espina dorsal. Establiran una intensa comunicació a través de senyals tàctils.

Va a ser que nadie es perfecto Dir. Joaquín Oristrell Barcelona : DeAPlaneta, DL 2007 Tres amics - un sord, un cec i un coix – celebraran el comiat de solter d’un d’ells i prendran decisions radicals.

Altres propostes  Cine y discapacidad www.cineydiscapacidad.com  Cine accesible: www.cineaccesible.com  Moviment associatiu integrat per organitzacions de persones amb discapacitat www.ecom.cat  Discapnet : el portal de personas con discapacidad

Festivals i mostres:   

Festival de Cine y discapacidad de Málaga Cine mobile: certamen internacional (Sevilla) Cinesinbarreras (Valencia)

Al Catàleg de la Xarxa de Biblioteques Municipals podeu consultar totes les pel·lícules amb codificació i audiodescripció per a persones amb discapacitats auditives i/ o visuals

També podeu consultar les guies de la Biblioteca: 

El món de les discapacitats: des de la ficció i la realitat : Guia de lectures.



Vinyetes al voltant de la diversitat funcional i la salut mental

Biblioteca Vilapicina i la Torre LLobeta Pl. Carmen Laforet, 11 08031 Barcelona Tel. 934 080 667 A/e. b.barcelona.vtl@diba.cat www.bcn.cat/bibvilapicina Horari Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte

16 a 20.30 h 10 a 14 h i 16 a 20.30 h 10 a 14 h i 16 a 20.30 h 16 a 20.30 h 10 a 14 h i 16 a 20.30 h 10 a 14 h

Horari d’estiu (24 de juny al 24 de setembre): dissabtes tancat / agost tancat