Ebc

Page 1

<JÞ6 H:A:88>âC 9: 8DBEJ:HID

8;6',, =VnZh $ EgdbVm $ =;M BZX]Vc^XVa =nYgVja^X >beZg^Va 9M%) =nYgVja^X

-

K:G9:

R

CZl Je\gVYZY GZijgc Heg^c\h

HH

t t t

Kie ][d[hWb [d YWcfe o Jh[aa_d]$

8;6',GD?D

Egd Hide

9ecfk[ije ÇXbWdZeÈ" Z[ WbjW \h_YY_Œd" fWhW kie [d YWhh[hWi Z[ Z[iY[die$ -

R

t t

DGD 9ecfk[ije i_dj[h_pWZe Z[ ]hWd h[i_ij[dY_W fWhW kdW bWh]W ZkhWY_Œd [d YedZ_Y_ed[i [njh[cWi Z[ kie [d W]kW" XWhhe e Wh[dW$ De i[ Z[X[d kiWh fWhW YWhh[hWi Z[ Z[iY[die W de i[h gk[ bei \h[dei l[d]Wd oW Z[ i[h_[ Yed fWij_bbWi Z[ Yebeh ehe i_dj[h_pWZWi fehgk[ i_ de [i Wi‡ feZh‡Wd YWkiWh [b ieXh[YWb[djWc_[dje Z[ bei Z_iYei$

HH

8;6'-% BV\jgV Æ<jhiV[[Ç

-

R

HH

t t t

8;6'-)

8;6')' 8dYV 8VccdcYVaZ

GdX` H]dm 6BE

-

R

HH

-

t t t

R

t t

HiVcYVgY EgdÃ’aZ

8;6'-)6

8;6'),6 =deZ IZX]cdad\n '),7 EgdÃ’aZ Egd 8Va^eZg

-

R

HH

8dYV 8VccdcYVaZ -

t t t

'),6 EgdÃ’aZ Hedgi 8Va^eZg

R

t t t

'),7 EgdÃ’aZ Egd 8Va^eZg

HH

9^ViZX] $ C^[dc BZX]Vc^XVa -

t t t

'),6 EgdÃ’aZ Hedgi 8Va^eZg

R

t t

HH

8;6'), ;dgbjaV =nYgVja^X

-

R

t t

HH

HiVcYVgY EgdÃ’aZ

8;6'-*

=deZ IZX]cdad\n

R

'-)6 EgdÃ’aZ :meZgi 8Va^eZg

HH

8;6'),7

-

'-)6 EgdÃ’aZ :meZgi 8Va^eZg

HH

8;6'-+ BV\jgV ÆAdj^hZÇ Æ8aVgVÇ ZVgan >beZg^Va BZX]Vc^XVa 8Va^eZg -

t

R

HH

t

8;6'--

8;6(&% H]^bVcd MI$MIG =nYgVja^X 7G" B,** <g^bZXV HnhiZb - HG6B Æ8aZ\ 8Va^eZgÇ =deZ Bdcd B)

GHI BZX]Vc^XVa

-

R

t t

HH

-

R

HH

t t t 8;6'-.$)

=deZ IZX] Æ)"%Ç ;djg E^hidc 9dlc]^aa $ <g^bZXV HnhiZb &&$&, -

R

8;6(&& ' hZih eZg XVa^eZg cZZYZY

HH

t t t

HZi ^cXajYZh gZijgc heg^c\h

<g^bZXV =nYgVja^X HnhiZb , -

R

t t

HH

8;6'.% ;‹gbjaV B9& BZX]Vc^XVa <g^bZXV HnhiZb +". -

R

t t

HZi ^cXajYZh gZijgc heg^c\h

8;6(&+ 9^ViZX] He^gVa N'@

HH

-

R

t t

HH

8;6'.'$6

8;6(&=deZ ' Edi ÆB^c^Ç '%%&

-

R

HH

JH: 8;6(.)

t t t

-

R

t t t 8;6(%%

R

8;6('* ;^ih Wdi] ' e^hidc 7) ) E^hidc '%%' ineZh ) GVX^c\ ) E^hidc

HH

-

t t t

R

t t t

t t

8;6('+ BV\jgV Æ8aVgVÇ '%%&$' ÆAdj^hZÇ '%%'$( ÆAdj^hZÇ ;G

<g^bZXV :Vgan =nYgVja^X ) E^hidc R

HH

-

R

HH

t t t 8;6(%.

<g^bZXV BZX]Vc^XVa HnhiZb & &* -

R

t t

HH

CZl Je\gVYZY GZijgc Heg^c\h

HH

8;6(%-

-

., 97

;‹gbjaV =nYgVja^X

=deZ IZX] ) E^hidc M8") 8gdhh 8djcign -

7 ,

HH

8;6(', H]^bVcd 9ZdgZ =N =nYgVja^X '%%& 7GB"*'* CZmVkZ 8*%%$+%% IZ`igd 6jg^\V$6fj^aV

-

R

HH

t t t

HZi ^cXajYZh gZijgc heg^c\h

8;6()%

8;6('. H]^bVcd 9ZdgZ $ BZX]Vc^XVa '%%& '%%' CZmVkZ =nYgVja^X 7GB"*'*$*** -

R

HH

t t t

HZi ^cXajYZh gZijgc heg^c\h

:WZgcZ :B

-

R

HH

t t t

8;6()&

8;6((% Hjcidjg 97,%%

EgdbVm IZ`igd CdkZaV $ <Zb^c^ -

t

R

HH

-

t

t

R

HH

t

8;6(*.

8;6((& <g^bZXV HnhiZb &'

BV\jgV Æ?ja^ZÇ

-

R

HH

-

t t t

R

HH

t t t

8;6(+%

8;6((' BV\jgV BVgiV BVgiV HA

FJ69 IV^lVc -

t

R

HH

-

R

HH

t t t

8;6(+)

8;6((( 9^ViZX] 6cX]dg $ EgdbVm 9H@.%&

<^Vci ÆBE=Ç =nYgVja^X 8Va^eZg -

R

HH

-

t t t

t

R

HH

8;6(+*

8;6((;‹gbjaV 6Xi^kV B9& '%%'

<^Vci CI= $ BE=( -

R

-

HH

t

t t t

R

-

R

6

7

HH EVY 7 gZiV^cZY Wn hXgZl

8;6((. KdmV B9(*

6

8;6(,% H]^bVcd $ MIG %'$%( 9ZdgZ MI %) HV^ci MI '%%)$AM '%%* =dcZ 7GB+*$++

HH

t t t

-

R

HH

t t t

CZl Je\gVYZY GZijgc Heg^c\h

8;6)%'

8;6(,;‹gbjaV Dgd

EgdbVm $ 9H@)%% 9H@,%% $ 9H@-&% -

t

R

D[m Kf]hWZ[Z H[jkhd Ifh_d]i

-

HH

R

HH

t t t

8;6)%)

8;6(-( =VnZh :a 8Vb^cd

8aVg`Z 8a^b -

-

t

R

-

HH

R

HH

t t t

8;6)'&

8;6(-* =VnZh BM' $ BM( $ HdaZ

=deZ + E^hidc Bdcd + I^ -

R

-

HH

R

HH

t t t

t t t

8;6)''

8;6(-+ =deZ Ig^Vah

=deZ Bdcd B^c^ C< -

R

CZl Je\gVYZY GZijgc Heg^c\h

-

HH

t

t t t

R

t

8;6)(.

-

HH

R

HH

t t t

8;6))%

8;6(.' 6k^h 8dYZ '%%,

?dniZX] BZX]Vc^XVa

-

t

R

-

HH

R

HH

t t t 8;6(.)

77, $ 6k^Y =nYgVja^X 6k^Y ?j^Xn *$, -

R

HH

t t t

.. 99

6k^Y 77*

HG BZX]Vc^XVa

R

7 ,

HH

8;6(.&

-

HZi ^cXajYZh gZijgc heg^c\h

CZl Je\gVYZY GZijgc Heg^c\h

8;6)). BV\jgV Adj^hZ '%%-

-

R

HH

t t t

8;6)*&

8;6).( H]^bVcd HV^ci %.

BV\jgV BVgiV BVgiV HA '%%+" -

R

HH

-

t t t

R

HH

t t t 8;6)++

8;6).) =VnZh Higd`Zg 6XZ

=VnZh Higd`Zh GnYZ

-

R

HH

-

t t t

R

HH

t t t 8;6)+,

8;6+&) H]^bVcd MIG '%&& B.-*

=VnZh Higd`Zh IgV^a

-

R

HH

-

t t t

HZi ^cXajYZh ' m X^aeh

R

HH

t t t

8;6)+. IZ`igd '%&&

=deZ Bdid K'

-

R

8;6+&*

HH

-

t t t

R

t t

HH

8;6),% 6k^Y 8dYZ &'

;‹gbjaV I]Z DcZ$BZ\V -

R

8;6+&+

HH

-

t t t

R

HH

t t t 8;6),'

BV\jgV BI HZg^Zh '$)$+$- '%&'

6k^Y :a^m^g %-

-

R

8;6+&.

HH

-

t t t

R

HH

t t t 8;6)-,

=deZ IZX] M'

-

R

HH

t t t

8;6+'% =VnZh Eg^bZ Egd :meZgi '%&' -

R

HH

t t t

8;6+((

8;6+(. =deZ IZX] :kd K) '%&(

6k^Y ÆMD IgV^aÇ

-

R

HH

-

t t t

R

t t

HH

8;6+),

8;6+)-

=deZ :)

-

R

IZ`igd AngV BZX{c^Xd B9"8*%% HH

-

t t t

t

R

HH

8;6+*(

8;6++%$)

8aVg`h KM-(+8

-

t

R

BV\jgV BI* $ BI,

HH

-

R

t t

HH

8;6++,

8;6+--

HgVb gZY '' ;dgXZ 8M&$'' G^kVa '' -

t

R

6hhZhh $ : HdaZm '%&)

HH

-

t 8;6+-.

BV\jgV BI* '%&) jcV e^ZoV -

t

R

HH

NEW!

R

HH

NEW!

, &%&

E6HI>AA6H 9: ;G:CD G:;#

=DE:

&+-,( &+-,) &+-,* &)('( &)(') &)('* &&*+' &&*+( &(,.* .*,% .*,& .,,% ,-'% *&-' ***) *'(% *&-& *)(- *'&' '*'- ))+- '*'& '*', *-(+ &-*' -(% '+)'

H=>B6CD &(&.. &('%% &(,%- &'&)' &)'*% )),( )(%* )*%% )),& '*'. (*'+ )),' '+)( (*', ))+- '*'&

=6N:H &().- &)+(- &)+(. &&*+) .(,) .(,* .,,' .(*+ .(*, .,,&

BD9:AD ;G:CD

BD9:AD E6HI>AA6

8DBEJ:HID

=DE: :) =DE: :) =DE: :) =DE: I:8= K) =DE: I:8= K) =DE: I:8= K) =DE: M' =DE: M' =DE: M' =DE: K' =DE: K' =DE: K' =DE: IG>6A =DE: BDCD B>C> =DE: BDCD B>C> =DE: BDCD B>C> =DE: BDID + I> =DE: BDID + I> =DE: BDID + I> =DE: B>C> =DE: BDCD " :KD B) " :) " MI =DE: BDCD " :KD B) " :) " MI =DE: BDCD " :KD B) " :) " MI =DE: 9=) $ :) =DE: 9=) $ :) =DE: 8' =DE: 8'

8;6+), 8;6+),G 8;6+),== 8;6+(. 8;6+(.G 8;6+(.== 8;6)-, 8;6)-,G 8;6)-,== 8;6)+. 8;6)+.G 8;6)+.== 8;6)'' 8;6(-+ 8;6(-+G 8;6(-+== 8;6(-* 8;6(-*G 8;6(-*== 8;6(&- 8;6(&% 8;6(&%G 8;6(&%== 8;6'-.$) 8;6'-.$)G 8;6'), 8;6'),==

KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh KZgYZh 9dgVYVh

H=># MIG CjZkd B.-*$-- H=># MIG CjZkd B.-*$-- H=># MIG CjZkd B.-*$-- H=># H6>CI H=># H6>CI H=># MIG$MI$H6>CI H=># MIG$MI$H6>CI H=># MIG$MI$H6>CI H=># 9:DG: =>9G H=># 9:DG: =>9G H=># 9:DG: =>9G H=># 9:DG: B:8 H=># 9:DG: B:8 H=># 9:DG: B:8 H=>#" MI H=>#" MI

8;6+&) 8;6+&)G 8;6+&)== 8;6).( 8;6).(G 8;6(,% 8;6(,%G 8;6(,%== 8;6(', 8;6(',G 8;6(',== 8;6('. 8;6('.G 8;6('.== 8;6(&% 8;6(&%G

KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh

=6N:H EG>B: :ME:GI =6N:H EG>B: :ME:GI =6N:H EG>B: :ME:GI =6N:H HIGD@:G 68: =6N:H HIGD@:G IG6>A =6N:H HIGD@:G IG6>A =6N:H HIGD@:G IG6>A =6N:H HIGD@:G GN9: =6N:H HIGD@:G GN9: =6N:H HIGD@:G GN9:

8;6+'% 8;6+'%G 8;6+'%== 8;6).) 8;6)+, 8;6)+,G 8;6)+,== 8;6)++ 8;6)++G 8;6)++==

KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh

EKE €

&'!%% &+!*% '&!,% &'!%% &+!*% '&!,% &(!(% &+!*% '&!,% &(!(% &+!*% '&!,% &'!%% &'!%% &+!*% '&!,% &'!%% &+!*% '&!,% &'!%% &*!%% &+!*% (&!%% ()!+% (.!(% &'!%% '&!,%

&(!(% &+!*% (&!%% &,!'% &.!%% &(!(% &+!*% '&!,% &*!%% &+!*% '&!,% &'!%% &+!*% (&!%% &*!%% &+!*%

&'!(% &+!*% '&!,% &,!'% &*!%% &.!%% (&!%% &(!(% &+!*% '&!*%

E6HI>AA6H 9: ;G:CD G:;#

,-&- ,-&. -,), +.-' (,&, &-,) &-,*

8D96

**-%

=6N:H HDA: BM'$BM( =6N:H HDA: BM'$BM( =6N:H HDA: BM'$BM( =6N:H :A 86B>CD =6N:H B:8$=>9#"EGDB =6N:H B:8$=>9#"EGDB =6N:H B:8$=>9#"EGDB

8;6)'& 8;6)'&G 8;6)'&== 8;6)%)== 8;6',, 8;6',,G 8;6',,==

KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh

&'!%% &+!*% (&!%% '&!*% &(!(% &+!*% '&!*%

8;6'-)

KZgYZh

I:@IGD ANG6 B:86C>8D I:@IGD '%&& I:@IGD $ EGDB6M I:@IGD $ EGDB6M

8;6+)- 8;6+&* 8;6((% 8;6((%==

KZgYZh KZgYZh KZgYZh 9dgVYVh

8A6G@H KM-(+8

8;6+*(

KZgYZh

;DG# DC:$B:<6$G&$GM ;DG# DC:$B:<6$G&$GM ;DG# DC:$B:<6$G&$GM ;DGBJA6 DGD ;DGBJA6 DGD ;DGBJA6 DGD ;DGBJA6 7) ;DGBJA6 7) ;DGBJA6 7) ;DGBJA6 B9& ;DGBJA6 =>9G6 ;DGBJA6 =>9G6

8;6),% 8;6),%G 8;6),%== 8;6)%' 8;6)%'G 8;6)%'== 8;6('* 8;6('*G 8;6('*== 8;6'.%G 8;6',) 8;6',)G

KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh Gd_Vh KZgYZh Gd_Vh

HG6B G:9 $ ;DG8: $ G>K6A 6K>9 M% IG6>A 6K>9 M% IG6>A 6K>9 M% IG6>A 6K>9 8D9:$:A>M>G &&$&' 6K>9 8D9:$:A>M>G &&$&' 6K>9 8D9:$:A>M>G &&$&' 6K>9 :A>M>G 6K>9 :A>M>G 6K>9 :A>M>G 6K>9 8D9: 6K>9 8D9: 6K>9 8D9: 6K>9 77* 6K>9 77* 6K>9 77* 6K>9 ?J>8N *$, " 77, 6K>9 ?J>8N *$, " 77, 6K>9 ?J>8N *$, " 77, 6K>9 B:86C>8D 6K>9 B:86C>8D

8;6++, 8;6+(( 8;6+((G 8;6+((== 8;6+&+ 8;6+&+G 8;6+&+== 8;6),' 8;6),'G 8;6),'== 8;6))% 8;6))%G 8;6))%== 8;6)(. 8;6)(.G 8;6)(.== 8;6(.) 8;6(.)G 8;6(.)== 8;6'.' 8;6'.'==

KZgYZh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh KZgYZh 9dgVYVh KZgYZh 9dgVYVh

6K>9"HG6B &+--& &)('+ &)+(+ &)+(, &()(& &(,(- &(,)- &%)%% &%)%& &&&(& .(*- .(*. .,-& .).& .,,. .,-% -%&( ,,+& +)') ))+, (%))

EKE €

8D96 Ä HI6C96G9

;DGBJA6 .(+% .(+& .,,- +.-& ,%'( ,%') ))+. %*,( )'&( '*(* -,(, &-,(

8DBEJ:HID

8A6G@H &+-,,

BD9:AD E6HI>AA6

I:@IGD &+-,+ &(,(. ()&' &-*&

BD9:AD ;G:CD

&,!'%

&'!%% &'!%% &*!%% (&!%%

&*!%%

&(!(% &+!*% '&!,% &*!%% &.!%% '&!,% &,!'% &+!*% (&!%% &+!*% '%!*% ''!-%

'%!*% &'!%% &+!*% '&!,% &(!(% &+!*% '&!,% &(!(% &+!*% '&!,% &*!%% &+!*% '&!,% &(!(% &+!*% '&!,% &(!(% &+!*% '&!,% &'!%% '&!,%

, &%(

E6HI>AA6H 9: ;G:CD G:;#

B6<JG6 &,+,+ &+-,- &+-,. &().. &(,)% &(.-' .,,+ .,,, .,,( .,,) (%+. -,.+ )).. &-,& +%+, '*(% )),% '*') (%+- ')-% &--% ()'' '*''

<>6CI

NEW!

)'++ ))-% &-,'

KZgYZh KZgYZh 9dgVYVh

GD8@ H=DM

8;6')'

KZgYZh

9>6I:8= HENG6A 9>6I:8= B:86C>8D

8;6(&+ 8;6'-*G

KZgYZh Gd_Vh

<G>B:86

8;6(*.

KZgYZh

EGDB6M

8;6(,-

KZgYZh

FJ69

8;6(('

KZgYZh

6HH:HH

8;6+--

KZgYZh

6HH:HH &,,*.

KZgYZh KZgYZh Gd_Vh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh Gd_Vh 9dgVYVh KZgYZh 9dgVYVh KZgYZh 9dgVYVh

*(,*

8;6+-. 8;6++%$) 8;6++%$)G 8;6+&. 8;6+&.G 8;6+&.== 8;6)*& 8;6)*&== 8;6)). 8;6)).G 8;6(+% 8;6(+%G 8;6(+%== 8;6((& 8;6((&G 8;6((&== 8;6('+ 8;6('+G 8;6('+== 8;6'-+ 8;6'-+== 8;6'-% 8;6'-%==

8;6((- 8;6((( 8;6(((==

EGDB6M FJ69

B6<JG6 BI* B6<JG6 BI* $ BI, B6<JG6 BI* $ BI, B6<JG6 BI H '$)$+$- B6<JG6 BI H '$)$+$- B6<JG6 BI H '$)$+$- B6<JG6 B6GI6 '%%+ B6<JG6 B6GI6 '%%+ B6<JG6 ADJ>H: '%%- B6<JG6 ADJ>H: '%%- B6<JG6 B6GI6 B6<JG6 B6GI6 B6<JG6 B6GI6 B6<JG6 ?JA>: B6<JG6 ?JA>: B6<JG6 ?JA>: B6<JG6 ADJ>H:$8A6G6 B6<JG6 ADJ>H:$8A6G6 B6<JG6 ADJ>H: $8A6G6 B6<JG6 ADJ>H: B6<JG6 ADJ>H: B6<JG6 <JHI6K B6<JG6 <JHI6K

<G>B:86

,,-*

<>6CI CI=$BE= ( <>6CI BE= <>6CI BE=

).,%

8DBEJ:HID

9>6I:8= )+ '-.,

BD9:AD E6HI>AA6

GD8@ HDM '&*'

BD9:AD ;G:CD

NEW!

EKE €

&+!*% ''!)% &+!*% &(!(% &+!*% '&!,% &'!%% (&!%% &(!(% &(!(% &(!(% &+!*% '(!(% &'!%% &+!*% (&!%% &*!%% ''!-% '&!,% &'!%% '&!,% &'!%% '&!,%

&(!(% &'!%% (&!%%

&,!'%

&'!%% ''!-%

&*!%%

&'!%%

&,!'%

&+!*%

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.