By Billes nr.1 2019 by Billes

E N T I D N I N G F R Å N B I L L E S T RY C K E R I / W W W. B I L L E S . S E / 1 / 2 0 1 9

KUNDKLUBB en fullträff för Libero



 E-handeln sätter nya spelregler för butikerna 

SVENSK VINYL GÖR COMEBACK  Dios en ny stjärna i Billes-familjen

■ Spiltans vd Per H. Börjesson vill ha en bra relation med bolagets 300 aktieägare. Därför ser han det som väl satsade pengar att trycka och skicka ut årsredovisningen till alla.

■ Innan du skickar in ett original för tryck finns det några saker som är bra att ha koll på. Billes prepressavdelning vet hur du undviker de vanligaste misstagen.

■ Slawomir Ribjer sköter skärmaskinen för storformat

hos Billes. Men på fritiden blir det musik för hela slanten. Slawomir har byggt en hifi-anläggning i hemmet i Mölndal, där bara sladdarna kostar 5 000 –10 000:- styck.

BILLES

GRATTIS! I september blev Fredrik och Niklas Bille inte bara Årets Företagare i Mölndal utan dessutom Årets företagare i Västra Götaland. Priset tog de emot av landshövding Anders Danielsson med motiveringen att de ”inte bara lyckats överleva generationsskiftet utan även ett stålbad inom sin bransch som de gått stärkta ur och nu är ett lok som tar höjd för framtida utmaningar”.

BILLES

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

FOTO: ERIK SIMANDER

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

I DETTA NUMMER

22 8 REDAKTION

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

”I dag kan det vara svårt att se skillnad på butikerna i ett varuhus om skyltarna plockas bort”

By Billes ges ut av Billes Tryckeri AB www.billes.se Ansvarig utgivare: Niklas Bille Produktion: Break a Story Communication www.breakastory.se Projektledning: Håkan Linger Grafisk form: Thomas Glans Omslagsbild: Niklas Maupoix Papper: Multi Art silk Omslag: 200 g Inlaga: 150 g

3041 0129

Min 17 mm bred

BILLES

Om man tog ner skyltarna i ett köpcentrum skulle det vara svårt att se skillnad på butikerna, säger Magnus Ohlsson, och menar att många har missat

BUTIKSDÖD – eller bara en naturlig gallring?

Kommer e-handeln att ta död på den fysiska detaljhandeln? Knappast, menar Magnus Ohlsson, trendspanare och expert inom retail. – Digitaliseringen påskyndar bara en utveckling som skulle skett ändå, säger han.

”Butikerna blir mer som ett komplement till nätet”

FOTO: ERIK SIMANDER

att vårda sitt varumärke.

an började som butikschef och klättrade vidare till distriktschef, marknadschef och vd. I början av 2000-talet intresserade han sig för omvärldsbevakning och började hålla föredrag. Då var globaliseringen den stora trenden, med många nya kedjor som etablerade sig i Sverige. Det var en stor förändring. – Jag såg vad som var på gång och började berätta om det. Sedan dess har jag inte kunnat låta bli att fundera på framtiden och konsekvenserna av olika trender, säger Magnus Ohlsson, retail strategist. I dag reser han landet runt och föreläser för detaljhandeln. Nu är digitaliseringen den starkaste trenden, och den påminner om när globaliseringen nådde Sverige. – Det handlar om avgörande skiften som radikalt förändrar spelreglerna för detaljhandeln och de sker ungefär var 20:e år. bakåt och pekar på handelns utveckling från torghandel som flyttade in till staden, blev butiker som blev varuhus som samlades till Big Box och externa köpcentra.

MAGNUS OHLSSON TITTAR

Just nu är det digitaliseringen som påverkar handeln och orsakar stor utslagning i detaljhandeln. Men han menar att den egentligen bara påskyndar en utveckling som ändå skulle skett. – Det har varit ganska lätt att bedriva handel i Sverige. Man har inte behövt vara så duktig för att lyckas. Men i dag slås de fula och dåliga ut, de som inte har vårdat sitt varumärke. Han förklarar att på nätet handlar mycket om pris och produkt. En fysisk butik måste erbjuda något mer för att locka kunder. – I dag kan det ändå vara svårt att se skillnad på butikerna i ett varuhus om skyltarna plockas bort. med ett otydligt varumärke med digitalisering. Och det är inte svårt att komma till företagets styrelse och begära tio miljoner för en digital satsning. Men om du begär samma summa för att fräscha upp din butiksmiljö är det betydligt svårare att får gehör för investeringen. Det som har hänt är att vi gått från en traditionell marknadskommunikation till ren säljkommunikation. Vi

MÅNGA MÖTER PROBLEMET

BILLES

har inte byggt varumärke på ett seriöst sätt utan mycket har handlat om taktiska kampanjer och olika procenterbjudanden. – I min inkorg på mailen plingar det ganska bra vid löning med olika erbjudanden, men det enda man lär sig är att aldrig köpa till fullpris. om att skapa likviditet istället för att bygga långsiktigt. Men för att bli en vinnare behöver man gå från ett sortimentslöfte till ett kundlöfte. – Går du exempelvis till en järnaffär så vet du att det finns ett visst antal spikdimensioner, men går du till en outletkedja så vet du inte vilka skor som finns där. De bygger sitt erbjudande på ett supertydligt kundlöfte att sälja justa skor till bra priser. Några exempel är Stadium Outlet, Normal och Rusta – ingen av dessa har ett sortimentslöfte, däremot har de ett väldigt tydligt löfte vad de lovar kunden. Flera av de aktörer som växer med fysiska butiker har inte någon online-handel. Kundlöftet är egentligen ditt varumärke, vad kunden ska få för erbjudande. Exempelvis Stadium Outlet har kunnat etablera sig utan att du vet vad som finns. För även om du inte vet vad som finns, vet du att butiken löser ditt problem. IDAG HANDLAR MYCKET

häftig upplevelse när han skulle handla till sin fru och besökte en AESOP-butik som sålde hudvårdsprodukter. Den såg ut som ett gammalt apotek med retroklinisk stil. – När jag kliver in i butiken hör jag någon bakom mig och en tjej sticker en kopp varmt te i min hand innan jag hinner reagera. Hon frågar: ”vilka produkter vill du veta mer om?” – Jag fick ett rådgivningssamtal på några minuter och hon kunde verkligen sin sak. När jag gick ut hade jag köpt produkter för 300 kronor. Då har man lyckats.

HAN BERÄTTAR OM

I DAG PRATAR man ofta om den digitala konsumenten, men den finns inte, menar Magnus Ohlsson. Vi är samma däggdjur och vi har inte fått några nya behov. Vi vill få ärlig uppmärksamhet och bli bekräftade i vårt köp. Det kan nätet aldrig erbjuda. – Men en del av köpprocessen har redan hänt, den problematiken måste man känna av i erbjudande och skyltning.

”Varumärken har blivit svagare och finns det ingen skillnad i produkterna är bara priset kvar”

SAMTIDIGT MENAR Magnus Ohlsson att varumärket och digitaliseringen är tätt sammankopplade. – Hade framgången i detaljhandeln bara varit en digitaliseringsfråga hade de vanliga butikerna med starka varumärken även varit starka på nätet. Men så är det inte. – Då hade heller inte bolag som Royal Design, Sportamore och Boozt kunnat växa upp i olika branscher och bli jättestora på kort tid. Ett sortimentslöfte handlar om att du vet vad som finns i butiken. Du går till dessa butiker med en bestämd köp avsikt. Men när du vet vad som finns kan du köpa varan var som helst och det är lätt att jämföra.

med den fysiska butiken? Magnus Ohlsson menar att den fysiska butiken kommer att finns kvar och det är de som satsar på sitt uttryck som överlever. – Jag tror att butikerna blir mindre, betydligt mer yteffektiva och mer som ett komplement till nätet. Ibland vill man faktiskt få med sig varan hem. – Samtidigt behöver personalen bli mer av en konkurrensfaktor. Utvecklingen har gått från expediter till säljare och att säljpersonalen blir en del av erbjudandet. MEN VAD HÄNDER

– Du måste känna varumärket i butiken, den blir en plattform för din marknadsföring. är det är tufft ute på marknaden. Även om inte all handel är digital har redan en stor del av förköpsprocessen blivit digital. – Tittar man på USA så har 50 procent av trafiken till butikerna försvunnit sedan 2010. Dels köper man mer on-line, dels går man till färre butiker innan köp. Magnus Ohlsson samarbetar också med ett företag som följt 60 olika varumärken under ett antal år. – Nu kan man faktiskt bevisa att de som föredrar ett visst varumärke har minskat med två procent per år de senaste åren. – Varumärken har blivit svagare och finns det ingen skillnad i produkterna är bara priset kvar. SAMTIDIGT BEKRÄFTAR HAN

HÅKAN LINGER

FOTO: ERIK SIMANDER

BILLES

Magnus tio tips för att överleva butiksdöden: 1.

Definiera kundlöftet – varför finns vi och exakt hur är vi unika?

Bygg varumärket från grunden och följ utvecklingen över tid.

Magnus Ohlsson, trendspanare och expert inom retail, ser en utveckling där butikerna blir mindre och mer som ett komplement till näthandeln.

Lär känna dina kunders kundresa – hur kunden fattar beslut på vägen till köpet – alla touchpoints räknas!

Satsa på varumärkesbyggande kommunikation och använd taktiska aktiviteter som krydda.

Utveckla ständigt den fysiska butiksmiljön och konceptet.

Använd personalen som en konkurrensfaktor.

Använd fysiska och digitala kanaler i samverkan – den ena förtar inte den andra.

Sätt av tid och resurser för innovation – under ett skifte räcker det inte att optimera verksamheten.

Kopiera inte andra – det gäller att vara först på bollen eller välja en annan match!

10.

Sist men inte minst – lyssna på kunden, men inse också att kunden inte alltid vet vad som är möjligt.

BILLES

NYTT

– specialist på att ta igen tappad tid Bilderna blev lite sena, marknad tappade en dag i produktionen och det strulade i tryckpressen. Sist i kedjan ligger distributionsföretaget Dios, som har blivit specialister på att ta igen tappad tid. – Det hade varit skönt att få någon extra dag ibland, men vi brukar lösa det mesta, säger Christer Samuelsson, vd på Dios som nu är en del i Billeskoncernen.

”Man pratar om det papperslösa samhället, men vi har aldrig hanterat så mycket pappersgrejer som nu”, säger Christer Samuelsson, vd på Dios.

I 24 år har Dios funnits på marknaden. Av företagets 16 anställda har två varit med sedan start och tre av fyra har jobbat på bolaget i över 15 år. Den samlade erfarenheten är en ovärderlig tillgång när uppdragen från kunderna strömmar in, ibland några dagar försent enligt tidsplan. Allt måste klaffa till hundra procent för att hinna få ut kampanjer, utskick, och annat i tid. Dios ligger sent i kedjan och endast transportbolagens leverantörer återstår när plockning, packning, adressering, inplastning med mera är gjort. Företaget startade med att lagerhålla datorer, discar och minneskort, samt lagerhålla kataloger och sköta utskick. – På den tiden skickade reseföretagen ut kataloger ett par gånger om året och varje katalog kompletterades med prislistor, säger Christer Samuelsson. Dios sig in i hela Alwayskoncernen med kunder som Spies, Ving och Tjäreborg och behövde då automatisera verksamheten. Första stora investeringen blev en kuverteringsmaskin, som avsevärt ökade kapaciteten. Sedan följde en adresseringsmaskin och en plastningsmaskin. Det öppnade upp för nya kundsegment samtidigt som erbjudandet till befintliga kunder breddades. – Vi hade en ganska kraftig slagsida mot resebranschen som svarade för över 80 procent av vår verksamhet, nu fick vi en rad nya kunder. Bland annat tillkom ett antal tryckerier, där Dios erbjöd packning och adressering av tidskrifter, kuvertförsändelser och vykort. Det innebar också att man fick in resebranschens katalogdistribution till privatpersoner, inte bara distributionen till resesbyråer och butiker.

GANSKA SNABBT ARBETADE

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

I dag har Dios tre ben i sitt erbjudande. Brevförsändelser, finns kvar sedan starten, men har utvecklats en hel del. De riktigt stora utskicken har försvunnit och under en period försvann många postala utskick. – Det var ett par år när allt skulle gå elektroniskt, men mycket har faktiskt kommit tillbaka. I dag har den totala volymen återgått till mellan 10 och 12 miljoner brevförsändelser. Volymen är relativt konstant i dag, men upplagorna har blivit mindre. I gengäld är det fler utskick. LAGERHÅLLNING ÄR DEN tjänst som växer mest, bland annat ökar efterfrågan från e-handelsbolag. Dios ansvarar för lagerhållning, tar emot beställningar, plockar, packar och adresserar. Det kan handla om att skicka ut varuprov, marknadsföringsmaterial eller andra utskick. – Tidigare hade många ett litet lager och hyrde in extra personal när det var dags för utskick. Genom att lägga lager och utskick hos oss blir det en rörlig kostnad. Man betalar bara för de utskick man gör och har inga fasta kostnader. Kampanjpackning är Dios tredje ben och också en verksamhet som växer stadigt. Tjänsten riktar sig till

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

DIOS TJÄNSTER • Brevförsändelser – hantering och administration av trycksaker eller liknande som skickas med Posten, Citymail eller annan distributör. Här ingår kuvertering, plastning, adressering och postnummersortering. • Lagerhållning – lagerhållning av exempelvis trycksaker, paket och marknadsmaterial. Här ingår lagerhållning, samt administration och hantering av beställningar. Vi hanterar även returer och rapportering av dessa. • Kampanjpackning – plock & pack samt administration av utskick för sälj- och kampanjmaterial till i första hand butiker, säljare och återförsäljare.

detaljhandeln eller återförsäljare som har olika säljkampanjer med specialiserat säljmaterial. Dios lagerhåller säljmaterial, plockar ihop utskick till respektive mottagare, packar, adresserar och skickar. – Man pratar om det papperslösa samhället, men vi har aldrig hanterat så mycket pappersgrejer som nu. Här ser vi en stor potential att växa ytterligare. I MITTEN AV NOVEMBER undertecknades avtalet som innebär att Dios nu är en del av Billes-koncernen. En typisk win-win-affär, enligt Christer, som dessutom tillför värde till kunderna. – Billes svarar redan för över 50 procent av vår omsättning, genom affären säkrar vi upp vår viktigaste kund. Billes får ett bredare produkt- och tjänsteutbud för både nya och befintliga kunder. – Vi ser en stor potential och en ljus framtid i den här marknaden. Lagerhållning, adressering och distribution är tjänster som våra kunder efterfrågar alltmer, säger Niklas Bille. – Personifiering av trycksaker är en stor trend, och även den växande e-handeln behöver lösningar kring lagerhållning och distribution. Förvärvet innebär också att Billes kan ta hem all hantering som idag ligger på andra externa leverantörer. På så sätt får man bättre kontroll och förtjänsterna stannar inom koncernen.

HÅKAN LINGER

BILLES

SPINROAD VINYL FACTORY – EN

GULDGRUVA för alla musiksamlare

I Spinneriet i Lindome huserar Sveriges enda skivfabrik. Tillverkningen snurrar och på Spinroad Vinyl Factory tror de att trenden ska hålla i sig: LP-skivan är tillbaka på allvar. – Det går inte att komma ifrån att ljudet från en vinylskiva är så mycket bättre än allt annat, konstaterar Pedro Ferreira. Spelandet av vinyl är en upplevelse i sig.

BILLES

Det stora mixerbordet i Spinrods studio är Pedro Ferreiras hemmaplan.

DIGITALT LJUD I de nyaste digitala filformaten har stora förbättringar gjorts. Ljudet kan nu täcka frekvenser upp till 96 kHz i 32 Bitar. Det innebär oerhörda mängder information och ger mycket tunga filer, som används bland annat i Spinroads musikstudio. I jämförelse når de ljudfiler som används i en vanlig cd-skiva upp till 20 kHz och innehåller knappt 800MB information för en timmes musik. Högsta kvalitet i wav-formatet når upp till 44,1 kHz. MP3 är ett komprimerat ljudformat som ska fungera att strömma (streama) med godtagbar ljudkvalitet exempelvis via musiktjänster som Spotify.

pinneriet i Lindome inrättades runt 1830. Som mest arbetade 500 människor här med att framställa tråd och garn. Den byggnad som nu står på platsen uppfördes 1907. Sedan några år tillbaka blåser ett tjugotal småföretag och kreatörer nytt liv i byggnaden. Vid ingången till Spinroad Vinyl Factory står backar med nya skivor. Musik strömmar ur ett par högtalare. Den öppna industrilokalen har högt i tak och stora fönster släpper in dagsljus. Vid en kafédisk står den skotska singersongwritern Rosie McClune och gör en espresso. Annars ansvarar hon för musikstudion Spinroad studios på tredje våningen. I bortre delen slamrar det och pyser från maskinerna som pressar vinylskivor. Grundaren och delägaren Pedro Ferreira flyttade till Sverige från London för fem år sedan. Ursprungligen är han från Portugal. Nu känner han sig hemma och trivs i Linnéstaden i Göteborg, med närheten till

restauranger, barer – och Slottsskogen. – I London bodde vi nära den största parken, så det känns bra att bo nära en park även här. Sverige är en bra plats för barn att växa upp. Jag älskar Sverige, säger Pedro. Han fascineras över att det finns så många duktiga musiker och band i Göteborg. Här finns starka traditioner och ytterligare en förklaring ser han i att samhället investerar i att barn och ungdomar får lära sig spela instrument i kommunala musikskolor. skivfabriken i Lindome istället för i Göteborg kan priserna hållas nere. Och det finns utrymme att leva ut passionen för musik. – Människor har återupptäckt vinylskivans kvaliteter. Det blir starkare för var dag. Som medium är det en fantastisk sak. Inte bara för ljudet, utan även för omslagen. Det är en upplevelse och blir fysiskt på riktigt. Till skillnad från med en cd-skiva, säger Pedro Ferreira. En lp har ett rejält omslag, en kvadrat

GENOM ATT HA

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

med 30 centimeters sida och en rygg där artistens och albumets titel presenteras. Stor möda läggs på omslagen. De ska spegla musiken och artisten bakom den. Vissa album kan vikas upp och på texthäften och inneromslag ryms ytterligare text och bilder. Kärnan för samlarna är vinylen med musiken ingraverad i spåren. Det som talar emot skivorna är att många nu anser att det är omständligt att spela såväl vinyl som cd. – När alla kan bära runt all världens musik i sin ficka kommer ingen musikälskare att vilja gå tillbaka till cd-skivan. Men som musikälskare vill man samla, för vi är trots allt människor – vi är samlare. Där fyller vinylen ett tomrum, konstaterar Pedro. Det är inte vi som växte upp med vinylskivor som nu driver försäljningen av nypressad vinyl, utan ungdomar i åldrarna 16 till 20 år. Det följer gamla mönster. Under vinylens guldålder byggde unga musikälskare med järnkoll på skivsläpp sina samlingar och gick på konserter. Månadspeng, studiebidrag och lön från sommarjobb gödde skivbolagen. Musiken är, då som nu, en viktig del i att bygga identitet och att hitta likasinnade.

Pedro arbetat med att utveckla soloartister och band, bland andra brittiska glam- och hårdrocksbandet The Darkness. – När det man spelat in i studio kom på cd så var det en besvikelse när man lyssnade. Det lät hoptryckt, konstaterar Pedro. Alla tester som gjorts med människor som inte vet vad de lyssnat på säger att det låter bättre med vinyl. Man ser en helt annan reaktion. En knapp timmes musik – vanligen tio till tolv låtar – får plats på en lp. – Lyssnandet blir en annan sak med vinyl. Man sätter igång skivan och lyssnar igenom den. Du lyssnar inte bara för på de tjugo första sekunderna på varje låt och zappar vidare. Du går ju inte heller på en konsert och ber musikerna spela de första tjugo sekunderna. Det är ett verk som framförs. Så är det med en skiva också. Ibland följer musiken på ett album ett tydligt tema. Oftare handlar det om en känsla och ett sound. Låtarna präglas av var artisten eller gruppen befinner sig och vill uttrycka. Pedro tar Radiohead som exempel. Bandet gjorde album som speglade hur de utvecklades. De som har albumen i samlingen kan se dem som monument för bandets karriär. – När det de senaste åren har handlat så mycket om streaming, så har man inte tänkt riktigt på samma sätt. Men vi kan se att albumtänket är på väg tillbaka. SOM PRODUCENT HAR

”När det man spelat in i studio kom på cd så var det en besvikelse när man lyssnade. Det lät hoptryckt”

tog cd-skivorna över och fick vinylförsäljningen att störtdyka. De senaste åren har försäljningen av cd-skivor fallit på samma sätt. Men vinylen har vänt uppåt. I nuläget är försäljningssiffrorna för vinyl på 1990 års nivåer efter flera år av stadig uppgång. Fortsätter det i samma takt kommer vinylskivan att passera cd-skivan under 2019. – Komprimerad musik, som mp3-format blir allt bättre. Det finns också musik i hög definition, extremt stora filer. När det slår igenom finns det ingen plats för cd-skivan längre. Däremot tror jag att det alltid kommer att finnas plats för vinyl, säger Pedro. Han pratar förstås i egen sak och i det här fallet för öron som aldrig övergett vinylen. När alla skaffade cd-spelare slogs de flesta lyssnare av det brusfria, rena ljudet. Samtidigt gick något förlorat. Närvarokänslan och rumskänslan i musiken krymptes. I SLUTET AV 1980-TALET

SKIVBOLAG, ARTISTER och band vänder sig direkt till Spinroad med beställningar. Fem veckor senare har de vinylskivan i handen med omslag och allt. Det går bra för skivbolagen, enligt Pedro. Kanske kan också några av de otaliga skivaffärer runtom i landet som tvingades slå igen när strömning av musik slog igenom nu återfödas. – Det borde finnas plats för det. Merparten av skivförsäljningen sker fortfarande vid konserter, eftersom skivorna ses som bandens egna varor. I Göteborg finns ett flertal affärer som säljer begagnade skivor. Där finns skivor som

HISTORIK Det första patentet på en grammofon som spelade skivor togs 1887 i USA. Dessa skivor var små och etsade i zink. Det första kommersiella formatet, en 78-varvsskiva i hårt pressat gummi, lanserades 1897. De första skivorna snurrade med 78 varv per minut. Två format utkristalliserades: 10 tum (25 cm) och 12 tum (30 cm). Benämningen stenkaka eller 78-varvare uppkom för övrigt efter LP-skivornas inträde. Den första dubbelsidiga grammofonskivan lanserades 1904. Stenkakorna ersattes 1958 av de moderna LP-skivorna. Ljudspåren var till en början ingraverade vertikalt, men med tiden övergick man till gravering lateralt (sidled).

KÄNDA OMSLAG Mest berömda foto: Beatles, Abbey Road (1969): John, George, Paul och Ringo passerar Londongatan Abbey Road på ett övergångsställe. Mest ikoniskt: The Velvet Underground & Nico (1967) med omslag med en tecknad banan som kan skalas, utformat av Andy Warhol. Mest kända svenska omslaget: Kan vara ABBAs Greatest Hits (1975).

kan fylla en lucka i samlingen, vanligen med musik från 60-, 70- och 80-talen. – Second-hand-affärerna börjar köpa in ny vinyl. Det är uppmuntrande. Här säljer vi enbart nya skivor. Det handlar om att artister ska sälja ny musik. En skiva är inte en nostalgiprodukt – musiken är här och nu. Vår image är att vår vinyl är ny och vi vill att folk ska köpa ny vinyl. vevades för hand och musiken kom ur en tratt. Principen att skapa ljud från ojämnheter i skivspår är än idag densamma som i en grammofon från 1920-talet. På 1950-talet gjorde jukeboxen entré och på 1960-talet började hifi-anläggningar ta plats i våra vardagsrum. I tonårsrummen var de från 1970-talet en självklar del av inredningen. – Det har skett enorma framsteg även vad gäller skivspelarna, konstaterar Pedro. Han och kollegan Rosie visar en spelare med en svävande skivtallrik. Den lyfts och snurrar med hjälp av magnetfält, som ett flygande tefat. Det är inte bara en kul grej.

DE FÖRSTA GRAMMOFONERNA

Den låter bra också. (Och det bör den göra, med den prislappen.) är ljudingenjör och producent har gjort att han ställer höga krav. Inspelad musik förtjänar att spelas upp på fin utrustning för att alla nyanser ska framträda. Samma måtto gäller i tillverkningsprocessen. Det är ingen gammal utrustning från någon nedlagd skivfabrik som har köpts in, utan två helt nyutvecklade maskiner. – Även själva skivorna blir bättre. Företag arbetar med att utveckla tekniken, vilket gör att vi kommer att kunna skära skivor med ännu högre upplösning, konstaterar Pedro. Inledningsvis var Spinroad Vinyl Factory den enda skivfabriken i Norden men nu finns en fabrik i Danmark. Fabrikerna i Tyskland, Frankrike och England har vanligen minst tolv veckors leveranstid från det att en beställning läggs. Spinroad erbjuder sina kunder en färdig skiva med omslag på fem veckor. De två pressarna går bokstavligt talat för högtryck. – Vi är snabbare än alla övriga. Vi kör på och vill hålla kort leveranstid, förklarar Pedro.

DET FAKTUM ATT PEDRO

”Människor har återupptäckt vinylskivans kvaliteter. Det blir starkare för var dag. Som medium är det en fantastisk sak. Inte bara för ljudet, utan även för omslagen”, säger Grundaren och delägaren i Spinroad Vinyl Factory, Pedro Ferreira.

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

Utvecklingen av vinylspelare har tagit stora steg. Den här spelaren har en svävande skivtallrik som lyfts och snurrar med hjälp av magnetfält. Om den låter bra..?

Merparten av kunderna är svenska band och artister, men en hel del beställningar kommer från Europa och vissa är långväga, från Nya Zeeland och USA. Några sänder färdigmastrade filer, andra sänder mixade filer direkt från studion. Fabriken beställer en skiva gjord av zink från en särskild tillverkare. Den kommer sedan till fabriken i en förseglad, dammtät förpackning. Det handlar om mikroskopiskt små detaljer. Inga partiklar eller fingeravtryck får störa processen. – Det är som ett negativ, säger Pedro och håller upp en metallskiva i ljuset. I mikroskop ser det ut som berg, åsar och kullar.

vinylklump, stor som en hockeypuck, värms upp med ånga till 160 grader. Den pressas mellan metallskivorna och kyls sedan snabbt ner till 15 grader för att vinylen ska stelna. Därefter plockas vinylskivan upp av maskinen. Efter 24 sekunder kan nästa skiva pressas. Allt sker under uppsikt av en maskinoperatör. En speciell pvc-blandning med de allra bästa egenskaperna som gör vinylen oerhört slät beställs från Italien. – Det är en gammal formel som har förbättrats. Våra skivor är välljudande. Vi har gjort tester för att se vad som blir bäst. Försök görs också för att ta fram mer gröna material, säger Pedro. Mycket energi går åt i tillverkningsprocessen. Spillvärmen kan framöver användas i än större utsträckning för att värma upp stora delar av huset. När en skiva ploppar fram återstår lite

”Våra skivor är välljudande. Vi har gjort tester för att se vad som blir bäst. Försök görs också för att ta fram gröna material”

VINYLPRESSMASKINEN PÅMINNER lite om en våffelmaskin. Metallskivorna, en för sida A och en för sida B placeras i maskinen. En

MICHAEL TOPPAR Bäst säljande album är Michael Jacksons ”Thriller” (1982). Officiellt såldes 47,3 miljoner exemplar (inofficiellt 66 miljoner). Mest sålda svenska artist i världen är ABBA som sålt upp till 375 miljoner album/singlar.

BILLES

DYRASTE LP-SKIVAN Den dyraste massproducerade LP-skivan är Ringo Starrs exemplar av The Beatles ”The White Album”, med serienumret 0000001. Skivan såldes på auktion 2015 för 790 000 dollar, motsvarande 6,75 miljoner kronor.

kantskärning och två dagars lagring i press i absolut plant läge. När skivan har stelnat läggs den i inneromslag och ytteromslag. De flesta skivor har upplagor på mellan 300 och 500 exemplar. – Som mest har vi pressat 1 500 för en artist. På den gamla tiden var upplagor på 30 000 eller 50 000 vanliga. Vi är inte där än, säger Pedro. Vinyl i olika färger är populärt. Pigmentkornen gör dock att de ljudmässigt inte blir lika bra. – Vinylen ses som en specialutgåva och många tycker det är kul att göra något extra. Skivomslagen är konstverk i sig och ska locka till köp. Produktionschef Göran Agnetun har jobbat som offsettryckare i 17 år. Nu ligger det mest skivomslag på hans bord. – Ett skivfodral är egentligen små lådor, där ryggen bara är tre millimeter, förklarar Göran.

en attraktion. Hifi-entusiaster kommer för att se hur tillverkningen går till. Många gör en helgutflykt till spinneriet och passar på att titta in hos Spinroad. Mycket är fortfarande i pionjärfasen och Pedro har visioner. – Vi ska inte bara vara en fabrik i ett hörn av Sverige. Musik är en social grej. Vi vill att människor ska komma hit. Det är därför vi har en butik och ett kafé med en liten scen. Här kan vi ha fester med spelningar och releasefester. Band som turnerar i Sverige kan komma och ha signeringar. Det blir garanterat fler events i framtiden. Studion på tredje våningen är fullbokad månader framåt. Den är designad av en av de bästa akustikerna i England. – Han är ett geni, konstaterar Pedro med ett leende. Jag har alltid gillat studior som har ett eget sound och det har vi fått. SKIVFABRIKEN HAR BLIVIT

”Musik är en social grej. Vi vill att människor ska komma hit. Det är därför vi har en butik och ett kafé med en liten scen”

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

Spinroads studio domineras av ett gigantiskt mixerbord. På väggar och i tak sitter absorbers som fångar upp ljudvågor. I vanliga rum ekar det alltid lite. I en musikstudio är det dämpat. Mjuka heltäckningsmattor gör sitt till. Allt för att enbart den avsedda ljudkällan ska fångas upp av mikrofonen. I det stora ”live-rummet” ryms band och mindre orkestrar. Det är som en ljudisolerad låda inuti en låda. Inga oönskade ljud ska komma in utifrån. Likaledes ska det inte läcka ut ljud. Ojämnheter i väggarna bryter ned ljudvågor i diskant- och mellanregistret. – Genom de stora fönstren har vi en speciell atmosfär, vilket också är viktigt. I STUDIOHÖGTALARNA vid mixerbordet spelar Pedro upp några av de artister som spelat in i studion: sångerskan Tilde från Göteborg, Albin Lee Meldau, en av deltagarna i höstens säsong av ”Så mycket bättre” i TV4 och metalbandet Avatar. – Ja, det blir verkligen allt möjligt. Jag vill inte bara arbeta med en typ av musik. En dag gör jag hårdrock och nästa dag jazz.

Alla instrument, röster och varenda detalj på en skiva har sin egen historia. Producenten filar på detaljerna och sätter ihop musiken så att den håller ihop och bildar en större helhet. – Det har alltid varit min dröm att ha en egen inspelningsstudio. När jag först öppnade studion föddes idén att pressa skivor, säger Pedro. Det bästa ljudet går hand i hand med vinyl. Det är fortfarande det medium som låter bäst. – Med vinyl får man fulla spektrumet och hela dynamiken. Det låter fantastiskt och det är alltid en upplevelse att hålla i omslaget och att lägga på en skiva på skivtallriken. JOHAN MIKAELSSON

LÄS MER www.spinroadvinyl.com/ www.spinroadstudios.com/ www.spinnerietlindome.se/ Öppet: Skivfabrikens café och butik har öppet för besök torsdag-söndag kl 12-16.

VINYLFÖRSÄLJNING USA: I USA såldes 14,3 miljoner nya vinylskivor under 2017 – att jämföra med en miljon 2007. (1977 såldes 344 miljoner skivor). England: Under 2016 såldes 3,2 miljoner LP-skivor i England. Det innebär en ökning med 53 procent från föregående år. Det är den högsta siffran sedan början av 1990-talet. Sverige: I Sverige ökade intäkterna från försäljning av nya vinylskivor 2016 med 39 procent jämfört med föregående år, till 45,4 miljoner kronor. Försäljningen under 2017 var 16 procent högre och uppgick till 59,2 miljoner. Vinylskivan var i princip ett dött format år 2006, då endast 7 000 nya skivor såldes i Sverige.

Det göteborska bandet Avatar är ett av flera stora band som låter pressa vinylplattor hos Spinroad.

Stammis i vinylfabriken En av världens stora gitarrister, Mattias ”IA” Eklundh, hänger gärna på Spinroad, när han inte är ute i världen och spelar. – Jag kan minnas från min barndom hur skivor luktade när de var helt nya och man tog dem ur fodralet. Hos Spinroad går det att känna doften av färsk vinyl, det är speciellt, konstaterar IA.

Mattias Eklundh har precis kommit tillbaka från en miniturné i Finland och hunnit mellanlanda hemma på gården i skogarna mellan Hindås och Härryda. Efter ett dygn hemma är det dags att dra vidare. När By Billes får en pratstund med Mattias sitter han på ett hotellrum i Haparanda och byter strängar på sin gitarr. – Det är ingen ro och ingen vila. Men det är ju det här yrket jag har valt. När man varit ute och farit mellan Djakarta, Sao Paolo och Säffle är det skönt att komma hem till något som inte är brusigt, säger Mattias Eklundh, eller IA, som han föredrar att kalla sig. GITARREN HAN OFTAST lirar på är en Apple Horn 8, designad av Itaru Kanno och tillverkad av Caparison Guitars i Japan. Den har åtta strängar och band som har modifierats för att ligga helt rätt. Nu väntar alltså en gitarrsession i Haparanda med några av ”Norrlands hugade gitarrister”, som har hyrt in honom för ett eget seminarium. Den som hört och sett Mattias spela vet vad det handlar om. Det är gitarrspel på allra högsta nivå. Han är sprungen ur en mix av metal och Zappa, kryddat med influenser från Indien.

gärna med sig av kunskaper och knep och tar gärna in intryck från andra gitarrister. En del i detta är Freak Guitar Camp. Dedikerade gitarrister samlas på kursgården Härsjösand utHAN DELAR MYCKET

Här hänger världsstjärnan Mattias IA Eklundh för att få känna doften av färsk vinyl

anför Göteborg för att spela och utbyta erfarenheter och riff under två veckor. – Det är otroligt krävande på alla sätt. Jag har haft kända gitarrister från stora band som varit med som gäster och de har sagt att det är de bästa de sett. Då gäller det verkligen för mig att höja mig. TILLSAMMANS MED BANDMEDLEMMARNA i Freak Kitchen, trummisen Björn Fryklund och basisten Christer Hysén, gör han tre konserter i december, i Göteborg, Stockholm och Västerås. – Vår senaste platta som släpptes i september har fått lovord. Första pressningen sålde slut fort. Nu är vi inne på andra pressningen. Det brakar på bra och ska bli roligt att spela de tre konserterna, sedan blir det en längre turné nästa år, säger IA.

köpa skivor redan i sjuårsåldern, under andra halvan av 1970-talet, och ”retade under hela sin uppväxt sedan upp sina fyra storasyrror” med att en skiva alltid måste spelas från början till slut. Ja, det går ju inte att avbryta Frank Zappa, Kiss, AC/DC, Nina Hagen, The Tubes, Metallica, Slayer, Miles eller Django Reinhardt för den delen! Skulle familjen åka iväg fick de övriga gott vänta tills skivan snurrat färdigt. – En cd faller platt i jämförelse. Man vande sig ju även vid den och även vid streamad musik, men nu kommer LP:n tillbaka. Det är ett coolt format och ger ett koncept och en inramning till musiken. Det är något visst som manifesteras med en LP, konstaterar IA. Han åker gärna till Spinroad och hänger en stund med ”de sköna typerna”. – Och man vill känna den där speciella lukten av färsk plast, säger IA och skrattar. HAN SJÄLV BÖRJADE

MER OM MATTIAS

Mattias egen hemsida: freakguitar.com Hemsidan för Freak Kitchen: www.freakkitchen.com En längre intervju med Mattias: makeweirdmusic.com/interview/mattias-eklundh/

JOHAN MIKAELSSON

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

Världsgitarristen Mattias ”IA” Eklundh, är en flitig gäst i Spinroads lokaler.

Spiltan bygger goda och långsiktiga relationer Alla aktiebolag måste upprätta en årsredovisning. Det finns dock ingen lag som säger att den måste tryckas. Så varför väljer företag ändå att göra det? Vi frågade en av Billes kunder: – Vår tryckta årsredovisning är en viktig del i vår kommunikation för att nå ut med vilka vi är, säger Investment AB Spiltans vd Per H. Börjesson.

Efter varje räkenskapsår ska en årsredovisning upprättas, presenteras på bolagsstämman och sedan skickas in till Bolagsverket. De flesta företag valde tidigare också att trycka sin årsredovisning och posta den till sina aktieägare. Det är lätt att förstå att kostnaden för detta snabbt blev hög – inte minst då man kanske hade flera hundratusen aktieägare. Då internet kom gavs nya möjligheter och många valde då att göra årsredovisningen tillgänglig på webbplatsen och bara skicka ut den till dem som uttryckligen bad om det. Andra har medvetet valt att fortsätta posta sin årsredovisning till samtliga aktieägare. Spiltan är ett sådant bolag. Spiltans affärsidé är att investera i minoritetsposter i onoterade och noterade bolag som de ser en tillväxtpotential i. Den stora utmaningen är att hitta bolag som uppfyller dessa kriterier. Marknaden är stor och kan vara svåröverskådlig. starten 1986 därför aktivt byggt upp ett nätverk av entreprenörer och aktieägare över hela Sverige. Dessa fungerar lite som bolagets känselspröt. De kan komma med tips på intressanta företag eller hänvisa entreprenörer som letar efter investeringskapital till Spiltan. – Vi väljer att trycka och skicka ut

SPILTAN HAR SEDAN

NÅGRA HÄNDELSER I SPILTANS HISTORIA: 1986 Startar som en aktieklubb 1997 Blir professionellt investmentbolag som köper med målsättning att behålla innehaven. 2002 Investeringen i filmen ”Grabben i graven bredvid” som gav tillbaka ca tre gånger de satsade pengarna.

Spiltan fonder startas.

2008 Spiltans vd Per H. Börjesson ger ut boken ”Så här kan alla svenskar bli miljonärer” som senare även kommer ut i Månpocket och säljs i över 100 000 exemplar. 2009 Den första Millenniumfilmen ”Män som hatar kvinnor” har premiär. Spiltans investering i Millenniumprojektet kommer att visa sig bli en stor succé för aktieägarna. 2010 Investerar i dataspelsutvecklaren Paradox Interactive som blir en stor framgång och som efter en börsnotering nu står för en stor del av Spiltans substans. 2011 Spiltan Fonder utses till Årets Fondbolag av Privata Affärer. 2013 Spiltan investerar i e-handelsbolaget CoolStuff. 2017 Vd Per H. Börjesson kommer ut med boken ”Så här blir du miljonär i hängmattan”.

Spiltan Fonder passerar 40 miljarder i förvaltat kapital.

vår årsredovisning till samtliga omkring 3 000 aktieägare inför vår årsstämma i maj. Vårt mål är att vi ska ha Sveriges trevligaste årsstämma, berättar Per H. Börjesson. Och det verkar som de lyckats. Varje år kommer omkring 500–600 personer till årsstämman vilket kan jämföras med ungefär samma antal för betydligt större bolag med kanske 100 000 aktieägare. Per H. Börjesson gör en skämtsam jämförelse med riktigt stora bolag som han menar gärna tar emot aktieägarnas pengar men sedan helst slipper se dem. – De lägger sina årsstämmor på en torsdag klockan 14 då ingen kan komma och serverar kladdig mat så ingen ska kunna stoppa något i fickorna och ta med hem. resonemanget för att göra en poäng – Spiltan ser sina aktieägare som en stor tillgång. Även som individer. Visst kostar det att trycka och skicka ut årsredovisningen men det är väl investerade pengar för att bygga goda relationer med aktieägare och samarbetspartners. – Vi satsar på långsiktigt ägande i de projekt vi går in i och hoppas på långsiktigt ägande från våra egna aktieägare, säger Per H. Börjesson. PER H. BÖRJESSON HÅRDRAR

MAGNUS KÖRNER

Spiltans vd Per H. Börjesson värnar om aktieägarna.

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

KUNDKLUBBEN en fullträff för Libero

Det finns många sätt att bygga hållbara förhållanden med sina kunder på. Man kan till exempel producera en kundtidning, bjuda in till events, ge rabatter eller så kan man satsa på en kundklubb. Det sistnämnda har Libero gjort. Och det mycket framgångsrikt.

Henrik Ekelund har titeln Loyalty Marketing Manager, Norden. Det betyder att han är ansvarig för att driva och utveckla blöjvarumärket Liberos kundkommunikation. En av de viktigaste kanalerna varumärket använder är kundklubben Liberoklubben. Den har funnits sedan 1986 och har i dagsläget smått häpnadsväckande 75 procent av målgruppen som medlemmar. – Det är viktigt att ha ett brett erbjudande till kunderna. Att kunna ge dem något relevant. Vi har satsat stort på vår digitala plattform där vi erbjuder viktig information om graviditeten och de första åren, ett socialt familjenätverk, ett medlemsforum för frågor och ett lojalitetsprogram. En kundklubb gör att du hela tiden har nära till kunden. Du förstår deras behov och har stora möjligheter till interaktion, säger Henrik Ekelund. GRUNDEN I KUNDKLUBBEN har alltid varit möjligheten för kunderna att tjäna in ”poäng” till lojalitetsprogrammet. Det gör de genom koder som sitter på insidan av varje blöjpaket. Från början klippte man ut koderna och postade dem men sedan 2005 sker den processen digitalt. Allt eftersom poängen växer kan man lösa in dem mot olika produkter i Liberos poängshop. Här finns allt från kläder och nappflaskor till värdecheckar. Bland varorna finns också en fotobok – en produkt som är knuten till det sociala nätverket som finns hos Liberoklubben. Henrik förklarar: – Om Facebook är ett offentligt socialt nätverk, Insta-

ESSITY SOM ÄGER LIBERO Anställda: Omkring 48 000. Försäljning: I cirka 150 länder. Omsättning: 2016 var nettoomsättningen cirka 101 miljarder kronor (10,7 miljarder euro). Huvudkontor: Stockholm. Övrigt: Essity ingick tidigare i SCA-koncernen.

gram ett där man mest delar med sina vänner och Snapchat ett där man kommunicerar med sin ”best buddy”, så är Liberoklubben det sociala nätverket för familjen. Där kan du och din partner dokumentera graviditeten och barnets framsteg med bilder och texter på en tidslinje. Och om ni vill kan ni bjuda in vänner eller far- och morföräldrar till att följa utvecklingen. DET ÄR OCKSÅ denna tidslinje med viktiga händelser som utgör fotobokens innehåll. När kunden har laddat upp 24 händelser är det bara att trycka på en knapp så genereras en layout automatiskt som sedan direkt kan skickas till tryck. – Boken är inbunden i ett stilrent, matt material. Kunden kan själv välja från ett urval av färger och bildformat för att sätta en personlig prägel på boken. En mycket uppskattad produkt, säger Henrik Ekelund. Libero kommer fortsätta att satsa på sin kundklubb. Bland annat lanseras en ny och uppdaterad version av appen mot slutet av året med flera nya funktioner – som underlättar livet för gravida och småbarnsföräldrar. – I Liberoklubben är majoriteten av medlemmarna aktiva. För oss är det viktigt att kunna erbjuda dem verktyg som förenklar vardagen, säger Henrik Ekelund.

MAGNUS KÖRNER

LIBEROKLUBBEN Räckvidd: 75 procent av målgruppen i Sverige (65 procent i hela Norden). Plattform: Responsiv webbplats samt en app. De mest aktiva medlemmarna: Från graviditetens början tills barnet nått två års ålder. Viktiga incitament till att gå med: Möjlighet att samla poäng som kan lösas in mot varor samt ett välkomstpaket med produkter. Läs mer på: www.libero.se/liberoklubben 22

Nytt Inlägg

Johannes Bok

Postad av Annett den 11 augusti kl e Johannes bok 11:39 i

3/24

johannes

kladdigt värre!

Yoghurt, banan

och bröd… nom

nom nom!

Kommentera … 0

familj + vänner

Siris bok 12/24

BILLESPROFILEN

”Jag gillar musik med gôtt ljud”

Inget har lämnats åt slumpen i Slawomirs hifi-anläggning

Slawomir Ribjer, Slangen kallad, tar inga genvägar. Sin kunskap om papper har han tålmodigt byggt upp från grunden under hela sitt drygt 40-åriga yrkesliv och vägen mot det perfekta ljudet hemma i hifi-anläggningen har han vandrat på sedan 1976. – Jag gillar ju musik med gôtt ljud helt enkelt. Och en gång papper – alltid papper, säger han och skrattar. 24

an kan utan överdrift påstå att Slawomir är Mölndal trogen. Allt sedan han kom till Sverige från Polen som tolvåring har han bott där. Faktum är att nästan hela hans yrkesliv också utspelat sig där. Idag jobbar han sedan elva år vid en skärmaskin för storformat hos Billes, som ju ligger i Mölndal. Med endast fyra år kvar till pension kan Slangen blicka tillbaka på ett yrkesliv nästan helt ägnat åt papper. – Jag sommarjobbade under gymnasietiden på Papyrus och när jag blev klar med skolan sökte jag jobb på deras mekaniska verkstad. Idag är jag glad att jag inte fick den tjänsten, ett riktigt skitigt jobb där man fick krypa under pappersmaskinerna, i värmen. erbjuden ett jobb på en annan avdelning som han tackade ja till. Han hade tänkt att stanna några månader – det blev 30 år. Mest arbetade han vid en så kallad rullmaskin. Här rullade han över pappret från de stora, fyra meter breda, rullarna som kom ur pappersmaskinen till mindre bredder. De nya rullarna skickades därefter ut över hela världen. Slangen minns den skotska whiskeytillverkaren som köpte kartong till sina lådor och ryssarna som köpte nästan vad som helst. – På den tiden, innan datorn kommit, var papperstillverkning ett riktigt hantverk. Vi hade en pappersmästare som hade koll på produktionen, sedan fanns det torkare som såg till att pappersmaskinerna höll rätt temperatur och förstås pappersmaskinföraren som tjänade mest av alla i fabriken.

SLANGEN BLEV ISTÄLLET

UNDER HELA SITT liv har Slangen älskat musik och allt sedan han köpte sin första egna lägenhet har han byggt på sin privata hifi-anläggning.

KORTA FRÅGOR Cd, vinyl eller MP3? – MP3 kan du slänga på en gång. Ljudet är helt sönderkomprimerat. Jag föredrar vinyl då jag tycker det finns en skön värme i ljudet. Senaste musikinköp? – Dire Straits. Men jag lyssnar i stort sett på allt. Gärna Jimi Hendrix. Hög eller låg volym? – Jag gillar att dra på lite grann. Nu när jag bor i villa är det inga problem – det var värre när jag bodde i lägenhet.

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

McIntosh förstärkare, Usher högtalare... bara det bästa är gott nog hemma i Slangens musikrum.

– Lägenheten köpte jag kontant för 6 000 kronor 1976, säger han. Idag kan han utan att blinka lägga samma summa på en sladd som ska gå mellan skivspelaren och förstärkaren. – Sladdarna du får med vid köp är värdelösa – de är som skosnören. Ska du ha kvalitet får du lägga 5 000– 10 000 kronor, säger han. För en sladd alltså. i prylar brukar Slangen varje år åka runt till en handfull olika hifi-mässor. Här har han möjlighet

FÖR ATT RIKTIGT FROSSA

att titta närmre på prylar som en vanlig handlare aldrig skulle ha råd att ta in. Men han drömmer inte direkt om några nya enheter utan är nöjd med anläggningen han byggt upp hemma. Kostnaden för att ta ljudet ytterligare ett steg är för hög – till och med för Slawomir. Så efter 42 år är han framme vid vägs ände gällande ljudet. Nu tänker han bara njuta av det. Och till det skära storformatsark i fyra år till. – Jag trivs jättebra på Billes. Här finns frihet under ansvar och bra gubbar, säger Slawomir. MAGNUS KÖRNER

SLAWOMIRS TIPS FÖR DET PERFEKTA LJUDET SLADDAR

HÖGTALARE

– Se till att byta alla sladdar som följer med mot riktiga – det är viktigt. Det gör väldigt mycket för ljudet. En bra kabel ligger på mellan 5 000 och 10 000 kronor.

– Du kan få ett par vettiga för 10 000 – 15 000 kronor. Ett prisvärt märke är Kef, de har fin byggnadskvalitet och är breda i ljudbilden. Det räcker med två högtalare.

FÖRSTÄRKARE/SLUTSTEG

SKIVSPELARE/CD-SPELARE

– Här ligger den stora kostnaden – vill du ha ett riktigt bra ljud får du vara beredd att lägga flera hundra tusen kronor. Jag har två förstärkare, en för varje högtalare. Ett bra märke som klarar av att driva vilka högtalare som helst är amerikanska McIntosh. De blir inte varma – 26är en stor fördel då värme snabbt sliter vilket på elektroniken.

– Du får en skivspelare med bra stabilitet för 7 000 – 8 000 kronor. Billigare varianter kan vara känsliga för ljud och du riskerar att få rundgång mellan högtalarna och spelaren. En bra cd-spelare ligger på ungefär samma prisnivå.

Papper som föder

kreativitet Nu suddas gränsen mellan den fysiska och digitala världen ut än lite mer. I papperet PowerCoat Alive som Antalis under hösten introducerar i Sverige finns ett integrerat intelligent chip. Tekniken som används kallas närfältskommunikation (Near Field Communication, NFC) och öppnar för många spännande användningsområden.

julkorten som spelade musik när man öppnade dem? Spännande då, men idag känns de ganska tjocka och klumpiga. Tack och lov har tekniken rusat vidare och papperstillverkaren Arjowiggins har lyckats integrera en elektrisk krets i ett papper med 340 grams ytvikt. Hemligheten som gör att tillverkaren kunnat hålla ner tjockleken, och lyckats undvika den knöliga känslan som till exempel de självspelande korten hade, är att NFC-tekniken inte kräver något batteri. Istället ”lånar” kretsen elektricitet från en mobiltelefon eller en surfplatta för att vakna upp ur sin dvala. – Chippet innehåller information som får telefonen att hitta en specifik webbplats eller film. Och det är möjligt att programmera om chippet om man vill, berättar Antalis försäljningschef Stefan Magneby. KANSKE MINNS NI

använder NFC-tekniken behövs ingen app. Du bara för telefonen

mot papperet så reagerar chippet i papperet. Stefan Mangneby tar en bröllopsinbjudan som exempel. – Då du hela tiden har kontroll över målet som chippet i papperet pekar mot, till exempel en webbplats, kan du löpande uppdatera informationen. Gästerna kan på så sätt hålla koll på eventuell ändrad information. Du har också möjlighet att tillföra mervärde till inbjudan genom att kanske berätta hur ni träffades eller publicera filmklipp, säger Stefan Mangneby. användningsområde för PowerCoat Alive är som visitkort. Med NFC-tekniken för du bara kortet mot telefonen så läggs informationen till i din kontaktbok. Även inom förpackningsindustrin finns flera tänkbara användningsområden. Till exempel för kampanjer eller tävlingar. – Detta är en lösning som jag tror kan sätta igång en kreativ process hos många som arbetar med kommunikation och marknadsföring. En styrka med PowerCoat är att trycksaken blir mätbar och interaktiv på ett enkelt sätt, vilket sedan länge varit en utmaning med fysisk media. Du kan se exakt när och var dina mottagare interagerar med din produkt och följa det på din webbsida i realtid, säger Stefan Magneby. YTTERLIGARE ETT PRAKTISKT

PÅ TELEFONER SOM

MAGNUS KÖRNER

POWERCOAT • Fungerar för digital och traditionell utskrift. • Arken innehåller 2, 4 eller 25 chip per ark, så det passar utmärkt för större upplagor. • Finns även som etiketter – till exempelvis förpackningar. • Är biologiskt nedbrytbart och FSC-certifierat.

ANVÄNDNINGSOMRÅDEN • Inbjudningar • Bokomslag • Programblad • Instruktionsmanualer • Visitkort • Förpackningar • Utställningar • Utomhusreklam

ANTALIS Antalis är Europas största leverantör av papper, förpackningslösningar och material för storformat. I Sverige har företaget funnits i mer än 100 år under namnen Svenskt Papper och Map.

BILLES

En riktig golf- och 16–19 augusti vallfärdade 68 000 golfälskare till Hills golfklubb i Mölndal utanför Göteborg. Det var Europatouren som var på besök och folkfesten var ett faktum. Nu står det dessutom klart att succén upprepas nästa sommar.

Europatouren består av ett fyrtiotal deltävlingar som namnet till trots hålls runt om i världen, och som avslutas med en final i Dubai. I somras fick Mölndal och Göteborg chansen att anordna en av deltävlingarna – Nordea Masters på Hills golfklubb. Tävlingsdirektör för evenemanget var Claes Nilsson. – Det gick jättebra! Det var 22 år sedan Europatouren

var på besök så nära sist, så det hade byggts upp en enorm längtan bland göteborgarna, säger han. är prestigemässigt näst mest ansedd i världen – bara USA-touren överträffar i prispengar och status. 2019 byter Nordea Masters namn till Scandinavian Invitation och det blir åter Hills som får äran att anordna tävlingarna. – Vi har flyttat evenemanget en vecka framåt, till 22–25 augusti, för att kunna locka ett ännu vassare startfält, säger Claes Nilsson som projektleder även 2019. Billes var totalleverantör av trycksaker till evenemanget och Ola Lauritsen höll i projektet. – Detta är ett perfekt uppdrag för Billes då vi kan

EUROPATOUREN

folkfest agera totalleverantör. Vi tryckte allt från lunchkuponger och dagsprogram till banderoller och skyltar, säger Ola Lauritsen som också berättar att det var ett fascinerande arrangemang att få följa så nära. hur viktigt det är för Europatouren att ge ett korrekt visuellt intryck – både ut mot sponsorer och besökare. Och här spelar det tryckta materialet en stor roll. – Billes var mycket tillmötesgående och rappa. Att de dessutom är ett lokalt tryckeri passade oss mycket bra med korta leveranstider, säger Claes Nilsson.

CLAES NILSSON UNDERSTRYKER

NORDEA MASTERS 2018 Vinnare: Paul Waring, 20 birdies eller bättre. Besökare: 67 800. 67 procent var män. Tv-sändningar: Totalt 2 402 timmar i ett 50-tal internationella tv-kanaler

MAGNUS KÖRNER

BILLES

OM PAPPER ”Mycket har förändrats på tio år. Då var det många som trodde att efterfrågan på papper orsakade avverkning av regnskog” Organisationen Two Sides grundades för att effektivt kunna motverka svartmålning av pappersprodukter. Arbetet innebär både att informera allmänheten och att verka inom branschen för minskad miljöpåverkan och ständig förbättring. Det ger resultat. Förtroendet för såväl papper som producenter ökar. Two Sides erbjuder ett forum för utbyte av kunskap och erfarenheter för ständig förbättring. Allmänheten ska förstå att användning av papper inte behöver påverka miljön negativt. Genom kampanjerna ”Love Paper” (älska papper) och ”Anti-Greenwash” förs kunskap ut. Syftet med inhämtning och spridning av information är att motverka missuppfattningar som baseras på antaganden och felaktigheter. Arbetet måste fortsätta. Fortfarande är det ganska många som tror att tillverkare och användare av papper är miljöbovar. – Men mycket har förändrats på tio år. Då var det många som trodde att efterfrågan på papper orsakade avverkning av regnskog. Än idag är det många som på felaktiga grunder tror att användning av papper innebär resursslöseri, säger Greg Selfe, chef för Two Sides i England.

att branschen ska anstränga sig maximalt för att minimera miljöpåverkan. Medlemmarna ska arbeta för ökad hållbarhet. De skriver under på att följa ett antal principer, exempelvis att använda energi, vatten och andra resurser så effektivt som möjligt. Certifiering och mätning av det ekologiska fotavtrycket förespråkas som effektiva metoder. TWO SIDES VERKAR FÖR

TWO SIDES Two Sides grundades 2008 av initiativtagare inom den grafiska branschen. Organisationen är global med kontor i varje världsdel. Globalt finns 600 medlemmar, hälften av dessa är företag och organisationer med bas i Europa. Det är allt från små tryckerier till stora multinationella papperstillverkare med tusentals anställda.Vid Europakontoret i England sitter fem medarbetare, dessutom finns landansvariga i olika länder som arbetar med riktad information.

I NOVEMBER HÅLLER Two

Sides en konferens i London. Two Sides deltar också vid industrievents och lyfter fram ”papperets stora, goda miljöhistoria”. Under 2019 blir en central fråga att föra ut papperet som den mest hållbara förpackningen. – Nu är rätt tid att befästa papperets rykte som det miljömässigt bästa valet. Vi kommer att fortsätta att lyfta fram branschen och kämpa för den, säger Greg Selfe. JOHAN MIKAELSSON

MYT

Papper är dåligt för miljön

FAKTA

Papper är en av få sant hållbara produkter

BAKGRUND: Träd som växer alstrar koldioxid, CO2, ur luften.

Pappersprodukter är under livslängden en koldioxidsänka i sig själv. Ursprunget till pappersprodukter kan spåras genom skogscertifieringssystemen FSC (Forest Stewardship Council) och/eller PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification). Andelen pappersmassa som har ursprung i certifierade skogar ökar stadigt och uppgick 2013 till 74,7%. Utbudet av certifierade skogsprodukter och andelen av totalen ökar i samma takt. Skogarna spelar en avgörande faktor i att stå emot klimatförändringar genom att ta upp koldioxid och lagra kol. Europas skogar lagrar 80 miljarder ton kol i biomassan. Enligt beräkningar tar de upp cirka sju procent av regionens utsläpp av växthusgaser.

MYT

Europas skogar krymper

FAKTA

Europas skogar har vuxit med en yta motsvarande över 1 500 fotbollsplaner per dag

BAKGRUND: Mellan 2005 och 2015 växte ytan i Europa som täcks av skog med 44 000 kvadratkilometer. Det är en yta som är större än Schweiz. Ökningstakten motsvarar 1 500 fotbollsplaner per dag. Vad som främst leder till avskogning eller försämring av miljön i skogarna är storskaligt och småskaligt jordbruk, illegal avverkning, gruvdrift, infrastrukturprojekt och ökning av bränder. Arealen skog som brukas under internationellt verifierbar certifiering har ökat kraftigt. Vid år 2000 var ytan 18 miljoner hektar. Ytan hade år 2014 vuxit till 438 miljoner hektar. Användning av den skog som avverkas: 13 % papper, 50 % värme och energi, 28 % konstruktion och byggnad, 9 % övrigt

MYT

Bara återvunnet papper bör användas

FAKTA

Nya fibrer från hållbart skötta skogar måste tillföras för att upprätthålla en hållbar kedja

BAKGRUND: Efter återvinning försämras fibrernas kvalitet. Pappersindustrin måste därför tillföra färska fibrer, alltså pappersmassa producerad av skog.

Europa anses världsledande på att återvinna papper. I dag återvinns 72,5 procent av vårt papper. Dagstidningspapper och förpackningsmaterial kan innehålla 100 procent återvunnet papper medan mer specialiserade produkter behöver nya fibrer.

MYT

Papperstillverkning är en av de största källorna till utsläpp av växthusgaser i världen

FAKTA

Merparten av energin som används är förnybar

BAKGRUND: Endast en procent av de totala utsläppen av växt-

husgaser kommer från pappers- och massaindustrin samt tryckerinäringen. I Jämförelse släpper enbart den del av gruvnäringen som arbetar med icke-metalliska mineraler ut sex gånger så mycket växthusgaser. I Europa använder vi i genomsnitt 156 kg papper per person och år. Den mängden motsvarar 100 kg CO2, lika mycket som en normal personbil släpper ut på cirka 80 mils körning. Om vi köper papper som tillverkas från hållbart skogsbruk och genom att alltid återvinna behöver vi inte känna skuld för att använda naturliga och förnybara råvaror.

MYT

Digital kommunikation är alltid bäst och mest önskvärt

FAKTA

Många konsumenter värdesätter fortfarande kommunikation på papper

BAKGRUND: Merparten av konsumenterna tycker inte om när företag tar bort kommunikationskanaler och anser att skälet oftast är att företagen gör det för att skära ned på utgifterna – inte av miljöskäl. Merparten tror också att information som kommer på papper fastnar bättre. En rad forskningsrapporter visar att ökad användning av smarta mobiltelefoner och surfplattor har en negativ inverkan på hälsa och sömn. Allt fler är bekymrade och börjar inse att skärmtiden behöver minskas och att läsning på papper är bättre och ger en lugnande upplevelse.

Webbplatser: https://www.twosides.info/ https://nordics.twosides.info/ Fotnot: Two Sides refererar till fakta och rapporter från bland andra Ecofys, FOA, WWF och CEPI.

NYA MEDARBETARE

Bor: Sandared utanför Borås Ålder: 51 Okänt intresse: Jag spelar gärna padel. En bollsport som är som en blandning mellan tennis och squash.

Bor: Borås Ålder: 51 år Okänd talang: Är mästerkock fredagar och lördagar

”Billes breda produktion är väldigt unik”

”En av mina styrkor är att sprida positiv stämning”

JENS KLASSON har

är ny bokbinderichef på Billes. På bokbinderiet sker all efterbearbetning av trycksaker, som till exempel beskärning, falsning och häftning. Magnus har arbetat i tryckeribranschen i 34 år, främst i sin hemstad Borås. Han var till exempel med och byggde upp Viareds bokbinderi som betraktades som Nordens modernaste innan det lades ner. På Billes är Magnus uppgift att se till att produktionen flyter på bra och att in- och utleveranser fungerar. – Jag tror att en av mina största styrkor är att sprida en positiv stämning. Att få folk att trivas, säger Magnus. Innan han började på Billes i september 2018 hade han bara hört gott om företaget. Stabilt, med god atmosfär och ett starkt framåttänk. – Jag trivs jättebra här. Vi är ett härligt gäng, säger han. Vad gör du utanför jobbet? – Jag pysslar med mitt hus. Där finns alltid något att göra – just nu renoverar vi källaren. Och jag är med min familj, sambo och två barn. 16 och 23 år, säger Magnus.

klivit in som ny säljare hos Billes. Han kommer senast från tryckeriet Vindspelet i Borås som nyligen togs över av Exakta. Hans roll på Billes är att rekrytera nya kunder. - Då Billes erbjudande är så gott som heltäckande kan vi i princip ta alla typer av kunder. Jag bearbetar främst byråer och butikskedjor men också direktkunder. Alltså kunder som köper sitt eget tryck. Jens tror på Billes satsning på den digitala sidan och spår att det är här den stora utvecklingen kommer att ske framöver. – Billes breda produktion är väldigt unik, oavsett upplaga, format eller material så kan vi erbjuda den optimala tryckmetoden för varje uppdrag. Vad gör du utanför jobbet? – Jag lägger gärna min lediga tid med familjen och vänner. Annars reser jag gärna – på sommaren till Bohuslän och båten, på vintern till fjällen för att åka skidor.

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

SNABBFAKTA JENS KLASSON

MAGNUS MAGNUSSON

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

SNABBFAKTA MAGNUS MAGNUSSON

SNABBFAKTA FREDRIK EKHAMMAR

”Det känns jättekul att få prova på skrivbordsarbete”

”Spännande att få arbeta i material som folie och plast”

arbetar med att ta emot och administrera webbordrar. Wilhelm stöttar även andra på kontoret med fakturering och liknande uppgifter. Och om ni tycker att efternamnet känns bekant så stämmer det. Wilhelm är son till vd Niklas Bille och därmed fjärde generationen Bille som arbetat i företaget. – Jag tog studenten från ekonomiprogrammet med juridisk inriktning för ett år sedan och har sedan dess arbetat på Ica. Och har trivts mycket bra med det. Men det känns jättekul att få prova på ett kontorsarbete också, med eget skrivbord, säger Wilhelm. I framtiden tänker han kanske plugga vidare, men har inte riktigt bestämt sig för vad. – Vi får se, just nu trivs jag bra här, säger han. Vad gör du utanför jobbet? – Jag träffar kompisar och äter lunch på någon restaurang. Det gillar jag väldigt mycket. Annars tränar jag mycket på gym och… ja. Jag är väl en average ungdom helt enkelt, skrattar Wilhelm.

FREDRIK EKHAMMAR

WILHELM BILLE

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

Bor: Hovås Ålder: 20 år Okänd talang: Är grym på att köra båt.

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

SNABBFAKTA WILHELM BILLE

Bor: Onsala Ålder: 43 Okänt intresse: Stor passion för att grilla. Gör det gärna året om. En bra grillning startar redan på morgonen och fortgår på låg värme hela dagen. Ju längre grilltid desto bättre.

är ny chef för digitalt storformatstryck hos Billes. Fredrik har arbetat i tryckeribranschen under hela sitt yrkesliv. Det började på farbrorns tryckeri Novum grafiska och reproavdelningen. Sedan fortsatte han på Elanders, där han har haft rollen som tryckerichef och ansvarig för produktionsplaneringen och inköp. Hur trivs du i din nya roll på Billes? – Mycket bra! Det är spännande att få arbeta i för mig nya material, som folie och plast. Man lär sig mycket nytt – digitalt tryck har utvecklats fort och jag tror tekniken har framtiden för sig, säger Fredrik Ekhammar. Fredrik hade en del kontakt med Billes redan genom sin förra arbetsplats och flera ansikten på företaget var bekanta för honom när han började sin nya anställning. – Jag har alltid haft ett mycket bra intryck av Billes, säger han. Vad gör du utanför jobbet? – Det blir mycket tid på barnens aktiviteter. Sonen cyklar BMX och dottern håller på med innebandy.

FOTO: NIKLAS MAUPOIX

BILLES

Mathias Apelklint, chef på Billes prepressavdelning, rekommenderar kunder att gå igenom Billes checklista innan material skickas till tryck.

GÖR OM – GÖR RÄTT! Så undviker du vanliga fel i originalhanteringen Billes tryckeri producerar många tusental trycksaker per år. Allt från visitkort till storformatstryck för utemiljöer. Kunderna finns längs en skala med stora multinationella företag i ena änden och privatpersoner i andra. Vi vände oss till företagets experter med frågan: hur lyckas jag med mitt original?

När ett original som ska bli en trycksak kommer in till Billes prepressavdelning hamnar det i ett så kallat integrerat pdf-flöde. Ett helautomatiserat system som kontrollerar pdf:en efter ett noga utarbetat protokoll. Stämmer allt kan det gå mycket snabbt från det att originalet kommer in till dess kunden får tillbaka ett digitalt korrektur. Skulle systemet däremot larma för en brist så tar det tvärstopp. – Vi har full förståelse för att kunskaperna kring hur en trycksaksproduktion går till kan variera. Idag är programvaran som man arbetar fram original i så pass billig att

nästan alla har råd att köpa en licens. Men innan man skickar in ett original för tryck finns det några punkter man bör ha koll på, så att allt ska gå smidigt och att du ska få din trycksak i tid och i den kvalitet du önskar, säger Angelica Palme på Billes som ofta hjälper kunderna med deras original. MATHIAS APELKLINT som är chef på prepressavdelningen håller med. – De vanligaste misstagen är att man missat lägga till utfall, eller att en lågupplöst bild slunkit med. Då får vi bolla tillbaka till kunden för att få det åtgärdat, berättar han. Både Angelica och Mathias tycker att det absolut bästa är att man kontaktar dem om man känner sig osäker. Det är mycket bättre än att chansa, för då slipper man onödiga och fördyrande förseningar. Här intill kan du läsa Angelica och Mathias bästa tips för att skapa ett bra tryckoriginal.

MAGNUS KÖRNER

BILLES

SNABBGUIDE I exemplen nedan utgår vi från att ni jobbar i Adobe Indesign och skickar in en tryckfärdig pdf till prepressavdelningen. Mer matnyttig information för dig som arbetar med att köpa och producera tryck finns på billes.se/billes-academy.

1. LADDA HEM FÖRINSTÄLLNINGAR Om du vill vara säker på att du har rätt färginställningar på din programvara och förinställningar inför pdf-exporten kan du hämta hem Billes specialanpassade filer. De finns att ladda ner från billes.se/billes-academy. Du importerar dem till din programvara och ökar därmed på chanserna att din tryckanpassade PDF blir bra och att de färger du ser på skärmen också är nära dem du får i tryck. En smart start.

2. HAR DITT ORIGINAL RÄTT FORMAT? Innan du börjar ditt arbete – se till att du arbetar i rätt sidformat. Vill du trycka i A4-format är det viktigt att Indesign också är inställt på det. Dubbelkolla under Arkiv > Dokumentinställningar. Jobbar du i skala – vilket man gör för storformat när slutformatet är större än 5000 mm (5 m) i någon riktning – tänk på att upplösningen för bilderna måste vara högre än vid traditionellt tryck. Särskilda inställningar för storformat finns att ladda ner från billes.se/billes-academy. Rekommenderad upplösning är 400 ppi för traditionellt offset/digitaltryck (minimum 150 ppi) och 150 ppi för storformat (minimum 50 ppi).

3. BRA BILDER – JOBBA I ETT RGB-FLÖDE Låt alla bilder vara i Adobe RGB – det blir då lättare att skapa ett bra original som får rätt färghantering hos prepressavdelningen. Innehåller ditt original många olika färg-profiler ökar riskerna att dokumentet fastnar i Billes pdf-flöde.

4. GÖR EN PREFLIGHT I INDESIGN Ett bra sätt att undvika otrevliga överraskningar är att göra en preflight i Indesign innan du skapar en tryck-pdf. Du hittar funktionen under Fönster > Utdata > Preflight. På paletten kan du snabbt få information om dokumentet

innehåller några fel. Det kan vara överskjutande text eller saknade länkar. Passa också på att kontrollera färgseparationerna, så att all text som ska vara svart ligger i svart och inte i någon cmyk-blandning. Klicka på Fönster > Utdata > Förhandsvisa separationer. Tänd och släck den svarta separationen och se till att all text då försvinner. Här kan du också se om ditt dokument innehåller några Pantone-färger. Är det så, ska du ta bort dem och ersätta med korrekta cmyk-blandningar. Om det nu inte är meningen att jobbet ska tryckas med enbart dekorfärg eller om du till exempel vill ha en femte tryckfärg, vill säga.

5. KONTROLLERA UTFALL En vanlig orsak till att ett original måste göras om är att det saknar utfall. (Se bild). Du ställer enkelt in utfallet under Arkiv > Dokumentinställningar > Utfall och instruktionsmarginal. Ett vanligt mått för utfall är 3 mm. Vid storformat ska det vara 10 mm. När du gjort den korrekta inställningen, gå då igenom ditt dokument och se till att bilder och färgplattor är placerade så att de når utfallslinjerna. Du bör också ha en säkerhetsmarginal mellan tänkt slutbeskuret format och de objekt som ligger nära kanten. Denna bör vara minst 5 mm som standard och för storformat rekommenderas 10 mm.

MYT

6. EXPORTERA DITT DOKUMENT

FAKTA

När det är dags att exportera ditt dokument till en tryckfärdig pdf vinner du mycket på att använda Billes förinställningar – så kallade ”joboptions”. Dessa importerar du till Indesign och väljer dem sedan i exportmenyn. Indesign skapar då ett pdf-dokument där alla inställningar är anpassade efter Billes integrerade pdf-flöde. Installera dina joboptions under Arkiv > Adobe PDF-förinställningar > Definiera > Läs in.

PAPPE

PAPPE HÅLLB

Träd kter du ro sp er Papp g pr sig själv. Urs un s gs in er tifi er skogsc (P FC PE r le el h/ oc n Cer tification). A og sk de ra ifie cert i Utbudet av cert k ta a m m sa ökar i rä fö at m kli ot em kol. Europas sko Enligt beräkning h utsläpp av växt

BAKGRUND:

MYT FAKTA 35

E E F

KGRUND

BILLES

INSPIRATION ALINGSÅS, MÄNNISKOR OCH MILJÖER UNDER NITTONHUNDRATALET – EN FOTOGRAFISK BETRAKTELSE UPPDRAGSGIVARE: Brandwork Efter 30 år som intendent på Alingsås museum och med en ny tillvaro som pensionär påbörjade Gösta 2014 sitt bokprojekt om Alingsås i bilder. Det är en bok om Alingsås som helt kort berättar om händelser som var av vikt för stadens växt och utveckling.Till denna bildberättelse bidrar ett rikt urval fotografier som väl åskådliggör denna utveckling, inte minst de kvalitéer som många av fotografierna äger.

Här samsas Göstas eget bildmaterial med fotografier från Alingsås museum, det blir till en berättelse om staden Alingsås i drygt 300 bilder, omfattande tiden från 1890-talet fram till vår tid. I somras kontaktade Gösta Brandwork som har hjälpt till med layouten av boken, vilken redan första veckan sålde ut större delen av upplagan hälsar en nöjd Gösta.

TRYCKMETOD:

Offset INLAGA: 130 gram MultiArt matt EFTERBEARBETE:

Linnetrådsbundet hårdband. Brillianta klotrygg Gösta Sandberg

STORM & BILLE ETIKETT UPPDRAGSGIVARE: Storm & Bille PRODUKT: Klisteretikett TRYCKMETOD: Digitaltryck, Indigo EFTERBEARBETE: Partiell guldfoliering

VISITKORT UPPDRAGSGIVARE: The

Concept laminat,

EFTERBEARBETE: Soft Touch

partiell guldfoliering

BILLES

BERKELEY KATALOG (THE GENTLE MAN) UPPDRAGSGIVARE: Sportmanship PRODUKT: Limbunden katalog TRYCKMETOD: Offset EFTERBEARBETE: Omslaget Soft Touch laminat

TAG (MODELL STÖRRE) Jeans PRODUKT: Hangtag med monterat snöre TRYCKMETOD: Inca Onset X2 EFTERARBETE: Figurskärning UPPDRAGSGIVARE: Nudie

UTSKICK TILL BARNMORSKOR UPPDRAGSGIVARE: Perrigo AB REKLAMBYRÅ: Medusa AB samt Formad AB PRODUKT: Förpackning. TRYCKMETOD: Offset EFTERARBETE: Laminat, Stansning, plock och pack, adressering och trp till post

BAUER UNIVERSITY UPPDRAGSGIVARE: The Bond. Communication PRODUKT: Låda TRYCKMETOD: Offset EFTERBEARBETE: Matt laminat + Stansning

BILLES

INSPIRATION PARK MAGAZINE UPPDRAGSGIVARE: Sankt Jörgens Park och Spa PRODUKT: Limbunden katalog TRYCKMETOD: Offsetryckt Inlaga, digitaltryckt omslag EFTERBEARBETE: Omslaget Soft Touch laminat med guldfoliering

BROTHERS JULKALENDER 2018 UPPDRAGSGIVARE: Brothers AB PRODUKT: Utskick till kundklubb TRYCKMETOD: Offset EFTERARBETE: Falsning, oblatering av guldoblat, adressering och postinlämning

+ montering = GAME IS A GIFT UPPDRAGSGIVARE: The Bond Communication/Bauer Hockey PRODUKT: Display för presentkorts lådor och presentkort TRYCKMETOD: Inca Onset X2 EFTERARBETE: Figurskuren i Kongsberg skärbord med v-cut och montering av kantband

BOOMTOWN SUPREME 2S UPPDRAGSGIVARE: The Bond Communication/ Bauer Hockey PRODUKT: Display för lansering av ny klubba, 210ex producerades och skickades ut till hela världen TRYCKMETOD: Inca Onset X2 EFTERBEARBETE: Figurskuren i Kongsberg skärbord och montering av kantband 1.

3. FOLDER, POLY PRODUKTER UPPDRAGSGIVARE: Polyprodukter AB PRODUKT: Reklamutskick TRYCKMETOD: Digitaltryck, Indigo EFTERBEARBETE: Figurskuren i Kongsberg skärbord

öpare.

A R D I B H C O D E VILL DU VARA M ? T E L Å M T A M I L K TILL ATT NÅ

al Till Sveriges

la trycksaksk

minska klimat erens om att öv it m m ko vs r itike t det behö rldens toppol t övertygad at ket över att vä g är samtidig ja en M . Jag gläds myc rd h företagare jo oc människor ppen på vår a lä ts ild -u sk en CO m h 2 n. Vi har inst att vi so påverkan oc strå till stacke åttom. Inte m rt br vå a är t dr ll de vi ch a med vi på Billes mer än så. O började vi jobb sammanhang i Köpenhamn et är i detta et D . öt m nu retag at fö ar im lt er ag imatneutra Redan vid kl ra. Vi är ett kl bit på vägen. a gö br n ka are en ri it öp m ke kom trycksaksk m ett tryc ar vi dig som ån vad man so åg fr ifr r ut fö an är D åg . fr a steg klimat steg: gs att ta näst slår tre enkla Nu är det da ålet? Jag före m at im kl sedan 2011. nå t a till at med och bidr om du vill vara imatAnvänd ett kl keri. neutralt tryc ett klimatVi på Billes är eri. Det har neutralt tryck t faktiskt går visat sig att de initiativ göra att med små Vi har på fyra stor skillnad. ra CO 2-utsläpp år minskat vå and annat med 75 %. Bl ön el och grön använder vi gr r de utsläpp fjärrvärme. Fö klimatkomsom återstår r verksamhet vå penserar vi rona som genom Trico -godkänd FN levererar nsation. pe klimatkom

nsera Klimatkompe ycktr l til t pappre per. kö du a sakern

kompensera För att klimat empel en ex l pappret i til sidor A4 i 32 broschyr på r en utom10.000 ex, elle med 2.500 huskampanj 100.000 brev aﬃscher eller r utskick betala i kundklubbs na ar ng or. Pe du ca 200 kron steringar ve in r ra ie ﬁnans r energi, till i förnyelseba ggnad av vindexempel utby er. vecklingsländ kraftverk i ut

företag Visa att ditt svar. tar klimatan

rlden att nå Hjälper du vä nom att anlita klimatmålet ge ralt tryckeri ett klimatneut mpensering och klimatko ärk då dessa av papper. M taloger, broschyrer, ka r, brev, he böcker, aﬃsc ed m l butiksmateria cksak” try l ”Klimatneutra icoronas Tr l pe eller till exem visa att ni är logotyp. Och svar för an r med och ta n. ga klimatfrå

imatmålet? a till att nå Kl dr bi h oc ed m att producera m du vill vara hjälper vi dig så , re Känns det so lja sä och gon av våra ntaktuppgifter a mig eller nå illes.se för ko .b w w Kontakta gärn w på Gå in la trycksaker. klimatneutra iljöarbete. m ion om vårt at rm fo in er m

2015

Niklas Bille