Le chlore apparaît sous plusieurs facettes. Il peut aussi bien prendre l'aspect d'un ennemi de sinistre réputation que celui d'un compagnon de vie indispensable pour les hommes, les animaux et les végétaux. Les principales substances renfermant du chlore sont présentées dans ce dossier de même que les avantages et les inconvénients du DDT pour l'homme et l'environnement.
Ce dossier a pour but d'inciter tous les défenseurs de la nature à mettre à jour continuellement leurs connaissances sur le chlore et l'environnement.