Para Nooni, que me enseñó las cosas más importantes del mundo.
Orit Gidali
Nuna sabe leer la mente
Título original: NOONA THE MIND READER - חׁשָבֹות ְ מ ַ נו ִנ ָה קֹורֵאת Idioma original: Hebreo Publicado por acuerdo con Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir — Publishing House Ltd. Las ediciones en castellano y catalán de este llibro han sido negociadas a través de S.B. Rights Agency. Primera edición: junio de 2016 © 2011, Orit Gidali, por el texto © 2011, Aya Gordon-Noy, por las ilustraciones © 2016, Birabiro Editorial, S. L. www.birabiroeditorial.com info@birabiroeditorial.com Impreso en la UE ISBN: 978-84-16490-29-5 Depósito legal: B-13436 2016 BIC: YB, YFB, YFS Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos por la ley y bajo las disposiciones legalmente previstas, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin autoritzación previa y por escrito de los titulares del copyright. Contacten con CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesitan fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Orit Gidali
Nuna sabe leer la mente Ilustraciones de Aya Gordon-Noy
Un día, cuando Nuna volvió a casa del colegio, contó a su mamá que un niño le había dicho:
¡Tienes piernas de flamenco!
Y aunque no sabía exactamente qué era un flamenco, se sintió insultada. Muy insultada.
Su mamรก le dio un gran abrazo
y rápidamente se puso a rebuscar en la estantería.
rán b a h se e d n fas a g ¿Dó s la o d i t me as? c i g á m
Y sacó unas gafas muy especiales: las gafas para los días que no tienen nada de magia.
¡Tengo hambre!
Nuna se las puso y de repente empezó a oír lo que decía la gente. Pero también pudo ver lo que la gente realmente pensaba.
Quiero chocolate.
Se me cansan las piernas.
¡Me aburro ¡Que quiero mucho! chocolate! ¡Chocolate,
ahora!
¿Quieres?
Ni hablar.
Beber eso, muy san ? ¿verdad También
quiero un refresco
¡Puaj!
¡Hay baba!
Tienes unas piernas muy bonitas.
Seguro que son deliciosas...
Nuna se dio cuenta de que las personas no siempre dicen lo que piensan o piensan lo que dicen que piensan o dicen lo que piensan que dicen.
¡Ya lo tengo! .
…
Creo..
Mamá, ahora me toca a mí leerte el cuento.
Lo que sea para no ir a dormir todavía.