Birsta tidning nr 1 2015 by Lotta Kempe

FÖR DIG SOM GILLAR SHOPPING

tidning mars-april 2015

Mio Möbler fördubblar omsättningen

Störst på cyklar Biltema laddar inför högsäsong

VÅRENS SKOMODE

Candy World kommer till Birsta

Liten bil för stora drömmar.

Liten bil för stora drömmar. Liten bil för stora drömmar. Hyundai i10 1.0 Select Hyundai i10 1.0Hyundai Select i10 1.0 Select från 109 900 kr eller 1 099 Liten kr/mån bil för stora drömmar. från 109 900 kr eller 1 099 kr kr/mån från 109 900 eller 1 099 kr/mån Hyundai i10 1.0 Select

Liten bil förkrstora drömmar. från 109 900 eller 1 099 kr/mån

bil för drömmar. stora drömmar. Liten bil förLiten stora

Hyundai i10 1.0 Select från 109 900 kr eller 1 099 kr/mån

5 års Nybilsgaranti 5 med körsträcka • 5 års Vägassistans års Nybilsgaranti med frifri körsträcka • 5•års Vägassistans årsfri Nybilsgaranti med körsträcka 5 års Vägassistans 5 års Lackgaranti •5 årsLackgaranti Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti 5 3års ••3 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Lackgaranti års Vagnskadegaranti •års 12 Rostskyddsgaranti års Rostskyddsgaranti 5 års Nybilsgaranti med körsträcka • 5 års FinansieringsVägassistans Bränsleförb. vid bl. körning: i10 (1.0 Blue/1.2 Aut) 4,3-6,2 l/100 km, CO 2 98-142 g/km. Bilen i bild extrautrustad. FinansieringsBränsleförb. vid bl. körning: i10 (1.0 Blue/1.2 Aut) 4,3-6,2 l/100 km, 2 är 98-142 g/km.fri Bilen i bild är extrautrustad. Bränsleförb. vid bl. körning: i10 (1.0 Blue/1.2 Aut) 4,3-6,2 l/100CO km, CO 2 98-142 g/km. Bilen i bild är extrautrustad. Finansierings5 års Nybilsgaranti med fri eller •41% 5 års Vägassistans förslag via Hyundai Finans: 4,35%via baserad perFinans: 2015.02.01, mån, 30% restvärde, eff. ränta 5,91%. förslag 4,35%36 baserad per kontant 2015.02.01, mån, 30%41% inbytesbil, restvärde, eff. 5,91%. 5 eller års36inbytesbil, Lackgaranti 3körsträcka års Vagnskadegaranti • ränta 12 års Rostskyddsgaranti förslag viaHyundai Hyundai Finans: 4,35% baserad per 2015.02.01, 36 mån, kontant 30%• kontant eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,91%. 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti

Bränsleförb. vid bl. körning: i10 (1.0 Blue/1.2 Aut) 4,3-6,2 l/100 km, CO2 98-142 g/km. Bilen i bild är extrautrustad. Finansierings-

Bränsleförb. vid bl. körning: i10 (1.0 Blue/1.2 Aut) 4,3-6,2 l/100 km, CO2 98-142 g/km. Bilen i bild är extrautrustad. FinansieringsS Förmansvägen 7a (mitt emot Plantagen) förslag via Hyundai Finans: 4,35% baserad per 2015.02.01, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,91%. Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 11-15 förslag via Hyundai Finans: 4,35% baserad per 2015.02.01, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,91%.

Liten bil för stora drömmar. Hyundai i10 1.0 Select från 109 900 kr eller 1 099 kr/mån

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförb. vid bl. körning: i10 (1.0 Blue/1.2 Aut) 4,3-6,2 l/100 km, CO2 98-142 g/km. Bilen i bild är extrautrustad. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 4,35% baserad per 2015.02.01, 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 41% restvärde, eff. ränta 5,91%.

Mån-Fre Mån-Fre10-20, 10-20,Lör-Sön Lör-Sön10-18 10-18 Mån-Fre Mån-Fre 10-20, 10-20, Lör-Sön Lör-Sön 10-18 10-18 Glöm Glöminte inteatt attbesöka besökaoss osspå påbirstacity.se birstacity.se Glöm Glöminte inteatt attbesöka besökaoss osspå påbirstacity.se birstacity.se

Shoppinghelg Shoppinghelg ii Birsta Birsta City! City! Helgen Helgen 28-29 28-29 mars mars har har vivi stor stor shoppinghelg shoppinghelg i Birsta i Birsta City City med med Helgen Helgen 28-29 mars mars har har vii vi stor stor shoppinghelg shoppinghelg i Birsta i Birsta City City med med massor massor av28-29 av erbjudanden erbjudanden butikerna i butikerna och och artistuppträdanden. artistuppträdanden. massor massor av av erbjudanden erbjudanden i butikerna i butikerna och och artistuppträdanden. artistuppträdanden. Välkommen! Välkommen! Välkommen! Välkommen!

MMAASSSSOORRAAVV M M AASSSSOORRAAVV ERBJUDANDEN ERBJUDANDEN ERBJUDANDEN ERBJUDANDEN Fynda Fynda hela hela helgen! helgen! Fynda Fynda hela hela helgen! helgen! Massor Massor av av erbjudanden erbjudanden avav erbjudanden erbjudanden iMassor våra iMassor våra butiker butiker 28-29 28-29 mars. mars. i våra i våra butiker butiker 28-29 28-29 mars. mars.

MASSOR MASSOR AV AV FYNDIGA FYNDIGA

MASSOR MASSOR AV AV FYNDIGA FYNDIGA ERBJUDANDEN ERBJUDANDEN ERBJUDANDEN ERBJUDANDEN

on sosn rlsrls aa C n nu nssussC o on gg s s aa ls ls r r MM a a C C u u n n g g a a MM Lördag Lördag 28/3 28/3 kl.kl. 14.00 14.00 Lördag Lördag 28/3 28/3 kl. kl. 14.00 14.00 Uppträdande Uppträdande och och skivsignering. skivsignering. Uppträdande Uppträdande och och skivsignering. skivsignering. Plats: Plats: Loungen Loungen vid vid Palt, Palt, plan plan 2.2. Plats: Plats: Loungen Loungen vid vid Palt, Palt, plan plan 2.2.

Söndag Söndag 29/3 29/3 kl.kl. 12,12, 13,13, 14,14, 1515 och och 16.16. Söndag Söndag 29/3 29/3 kl.världens kl. 12,12, 13,13, 14, 14, 1515 och och 16. 16. Träffa Träffa Bamse, Bamse, världens starkaste starkaste björn. björn. Träffa Träffa Bamse, Bamse, världens världens starkaste starkaste björn. björn.

28-29 28-29MARS MARS 28-29 28-29MARS MARS

LEDARE

Ljus och värme ger hopp Nu är det vår - åtminstone meteorologiskt. Det känns verkligen att vintern är över. Framförallt är det otroligt skönt när dagarna blir längre. Det är så positivt när det är ljust på morgonen när man kliver upp, samtidigt som det också är ljust betydligt längre på kvällarna. Livet blir mycket enklare då. Samtidigt kom vårvärmen tidigt och den mesta snön har redan tinat bort. Vi har vant oss med flera plusgrader på dagarna.

Smått osannolika siffror. Ni får också en glimt av vårmodet för skor och gardiner. Det är en hel del spännande nyheter. Plus lite inför påskens blomsterprakt och påskpynt.

Hoppas bara att det inte blir några bakslag. I detta nummer av Birsta Tidning har vi träffat en hel del företag vars högsäsong börjar nu när det blir vår. På Birsta Husbil är det högsäsong från april till oktober. På Byggmax ser man fram mot vårens och framförallt sommarens rusch efter virke. Och Biltema ska sälja över 4 000 cyklar de närmaste månaderna.

Kort sagt det finns en hel del smått och gott i detta nummer av Birsta Tidning. Nu är det inte heller så långt kvar till Birsta områdets nästa verkliga höjdpunkt - sommaren! Då besökare kommer farande, i stora skaror, till distriktets främsta turistmål. Men än är det en bit kvar till sommaren. Än så länge får vi glädjas åt den tidiga våren.

INNEHÅLL

Birsta Husbil 8 barndomskompisarna har lyckats

Vårens skomode 18 tre butiker i Birsta visar vårmodet

Mio Möbler Påskblommor 10 21 har fördubblat omsättningen på fem år ta in våren Coop Forum 12 flyttar fram sina positioner

Biltema 22 störst på cyklar

Danska Tiger-kedjan 13 kommer till Birsta

Candy World 24 kommer till Birsta

Flash i nya lokaler 14 helnöjd personal

Byggmax 25 kombinerar näthandel med butik

Bokrean höll ställningarna 15 Akademibokhandeln rapporterar

Tove hittade rätt 26 vårens och sommarens gardintrender

Quality Hotel 16 - ett fantastiskt hus att jobba i BIRSTA Redaktionen: Mediainvest, Terminalvägen 12 i Timrå Ansvarig utgivare: Åke Härdfelt, akehardfeldt@gmail.com, 070- 300 99 50 Omslagsbild: Veronica Hanné, stf butikschef på Mio Möbler i Birsta, foto: Åke Härdfelt Formgivning och annons: annons@birstatidning.se, Rebetsky kommunikation och design, www.rebetsky.se Sälj och marknad: Mediainvest 060-572150, annons@birstatidning.se, www.mediainvest.nu Annonser och redaktionellt material i Birsta tidning får ej användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från representanter från tidningen. För insänt material ansvaras ej.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

HITTA I BIRSTA 73 72

BIRSTA NORRA gen

ervä

Fö rm an slä nk en

ra F

örm

Sö

dra

18 ans

väg

Fö

35 36

27 28 26 8 7

svä

37 n 29 VÄSTRA BIRSTA 40

Klökanvägen

vä

gen

56 63

BIRSTA CENTRUM BIRSTA CITY Köpcentrum Teckenförklaring

Mer än 90 butiker och Food Bankomat Park. Välkända kedjor inom Automatstation mode, sport, teknik, hem, café Brevlåda och restaurang Busshållplats Busskort Clas Ohlson 6 Café Coop Forum 3 Informationsskylt IKEA 2 0 Restaurang Jade250 Garden 8 Kronans Droghandel 1/3 Rusta 7 Stadium 5 Systembolaget 3 Team Sportia 4 Toys”R”us 4 ÖoB 1

BIRSTA VÄSTRA Ahlsell 61 Berners 38 Berners Däckverkstad & Biltvätt 39 Bifri Birsta Fritid 47 Birsta Baren 21 Birsta Bilglas 41 Birsta Gardincenter 25 Birsta Hundcenter 24 Birsta Plåt & Lack 49 Boom Inredning 37 4

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

53 54 55

6 38

BIRSTA C 2 3 4

Lju

sta

vä

Burger King 65 Jo Wic Elteknik E4 58 BYGGmax 43 Kawe Maskin 44 Childrens House 25 KGM Distribution 51 Kassaservice Bussgata Lekplats Gång& cykelväg Cramo 19/50 K-Rauta 30 Parkering Birsta centrum LabService 36 CUPOLEN 17 Rastplats - Blomstercupolen Birsta syd Lantmännen Maskin 56 Restaurang Västra Birsta - Delicato Café & Outlet LHS Maskiner 59 Toalett Östra Birsta - Fanny Mekonomen 41 Återvinning Du är här - Hagmans MittMedia Print 62 500 1 000 m - Jaktia Opus Bilprovning 41 - Klippoteket Hårlinjen Plantagen 31 - Moove Poståkeriet 52 - Raj Sko & Nyckelservice Proac 32 - Restaurang Cupolen Samhall 39 - Service Centralen - Xtouch Siba 27 34 DHL 33 S-valls Expressbyrå 23 Djur & Natur 46 Sundsvalls Fryseri Dokumentbolaget 39 Sundsvalls Mekaniska 32 Drakborgen 29 Swecon Anläg.maskiner 56 60 Eagle Burgmann 58 Timrå Expressbyrå 20 Enjoy Bowling 40 Toyota Center 39 Goodtech 48 Tryckeribolaget Wesolve 32 Grandins Cementgjuteri 64 18 Granngården 45 Willy:s Havator 57 Hus & Rum BIRSTA NORRA Heminredning 25 Birsta Husbil 72 Hööks Hästsport 26 G3 73 Hyundai Center 35 Laco di Como 74 Industricenter 61

46 45 41 16 9 44 50 52 10 43 15 11 14 51 49 48 47 42 BIRSTA SYD 13 12

ÖSTRA BIRSTA

Lärlingsv.

Skråvägen

Arbetsledarv.

61 60 59

väg en

Nor

21 22

Norr a

20 19

Gesällv.

m Tim

68 An

ten

nv .

Teckenförklaring på sidan 30

BIRSTA SYD Arken Zoo F Babyproffsen illanv äg en Bauhaus Elgiganten Heca Sport & MC Iittala Outlet McDonald’s Media Markt Mio Sova Sängjätten Vettris

9 14 12 15 9 9 16 11 11 9 10 9

ÖSTRA BIRSTA Biltema Blomsterlandet Djurkompaniet Dormy Golf Folkpool Jula Jysk KungSängen Lager 157 MAX Hamburgerrest. Maxi ICA Stormarknad Cura Apotek Skopunkten Telia Sonera XXL Sport & Fritid

65 68 68 69 69 68 69 71 68 66 67 67 68 70 71

BIRSTA INFO

20 000 åt julbord på IKEA Årets upplaga av IKEA-restau rangens julbord blev en ny succé. - Vi sålde ungefär 20 000 julbord, det är fantastiskt, berättar Niklas Jonsson, ansvarig för restaurangen.

Gratis WiFi i Birsta City För dig som är flitig användare av internet erbjuder Birsta City gratis WiFi. Där slipper du alltså onödiga extrakostnader och kan använda din elektroniska utrustning i lugn och ro. För att ansluta till nätverket “Birsta City WIFI” loggar du in via

Facebook eller ett formulär. Tips! Ange “birstacity” som lösenord i formuläret för att enkelt komma ihåg. iPhone-användare? Anslut till nät verket och öppna därefter Safari för att kunna logga in.

Koppla upp dig på Birsta City.

IKEA:s julbord fortsätter alltså att vara oerhört populärt bland besökarna. - Vi är stolta över att ha kunnat servera 20 000 ett bra julbord, konstaterar Niklas Jonsson.

Niklas Jonsson, ansvarig för IKEA-restaurangen.

BIRSTA CENTRUM Birsta City Mån - fre 10 - 20 Lör - sön 10 - 18 IKEA Mån - fre 10 - 20 Lör - sön 10 - 18 Restaurangen öppnar kl 9

Coop Forum Mån - sön 8 - 22 Systembolaget Mån - ons 10 - 19 Tor - fre 10 - 20 Lör 10 - 15 Sön stängt Rusta Mån - fre 10 - 20 Lör - sön 10 - 18

BIRSTA SYD

BIRSTA VÄSTRA

BIRSTA ÖSTRA

Bauhaus Mån - fre 7 - 20 Lör - sön 9 - 18

Cupolen Galleria Mån - fre 10 - 19 Lör 10 - 16 Sön 11 - 16

ICA Maxi Stormarknad Mån - sön 8 - 22

MediaMarkt Mio Möbler Mån - fre 10 - 19 Lör - sön 10 - 17 Arken Zoo Mån- fre 10 - 19 Lör 10 - 16 Sön 12 - 16 Babyproffsen Mån - fre 10 - 19 Lör 10 - 16 Sön 11 - 16 Mc Donalds Mc Drive Mån - sön 10 - 23

Willys Mån - sön 08 - 21 Birsta GardinCenter Childrens House Hus & Rum Mån - fre 10 - 19 Lör 10 - 17 Sön 11 - 17 Birsta HundCenter Mån - fre 6.30 - 19 el. enl. ök.

Lör - sön stängt

Vinnaren av en matkasse på – värde 500 kr

Jula Mån - fre 9 - 20 Lör 9 - 17 Sön 10 - 17 Biltema Mån - fre 7 - 20 Lör - sön 9 - 18 Jysk Mån - fre 10 - 19 Lör - sön 10 - 17 XXL Mån - fre 10 - 20 Lör - sön 10 - 18 Max Hamburgerrest. Mån - sön 10 - 23

För mer info om öppettider, fråga i respektive butik eller besök deras hemsida. Vi reserverar oss för ev. skriv/el tryckfel av samtligt angivna öppettider ovan.

Katharina Åkerberg, Timrå. Rätt svar på frågan: ”Sveriges billigaste matkasse”

Grattis Katharina! B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

QUALITY HOTEL SUNDSVALL

FÖR NÖJE & SHOPPING 13-14/5 Krogshow

När Rocken kom till Sveg Kingen bjuder på en oslagbar krogshow med hjärtat i rock’n’rollen! En nostalgisk tillbakablick med bejublade klassiker från 50-, 60och 70-talen och ny musik med inspiration från den tiden. > Show, fördrink, tvårätters supé & kaffe 695 kr Förköp Entré Sundsvall entresundsvall.se eller 060-155400 Logierbjudande i samband med show. Dubbelrum 890 kr/natt, bokas på 060-16 00 02

4/4 Aveny Live

Hoffmaestro Genom flitigt turnérande har Hoffmaestro cementerat sin position som ett av landets bästa liveband. Stämningen blir otrolig när det stora bandet kliver upp på scenen. En kväll du inte vill missa! Förköp Entré Sundsvall entresundsvall.se eller 060-155400 Pris 195 kr + serviceavgift. Åldersgräns 18 år

Med blues/jazzkänsla... 16/4 Nils Landgren Funk Unit Förköp Entré Sundsvall entresundsvall.se eller 060-155400 Bordsplats 295:Ståplats 245:Serivceavg tillkommer

28/5 Johan Norberg & Jonas Knutsson Förköp Entré Sundsvall entresundsvall.se eller 060-155400 Bordsplats 180:Ståplats 160:Serivceavg tillkommer

Bäst pris på logi får du när du bokar direkt på vår webb choice.se Välkommen!

QUALITY HOTEL SUNDSVALL | Esplanaden 29 | 852 36 Sundsvall | choice.se

| 060-16 00 02

TOKIG I PÅSK

Påsktuppar, Haga Hem, från 19:-.

Äggkruka med pärlhyacint, Haga Hem, 79:- och 119:-. Äggkopp, Margrethe, Cervera, 19:-.

Påskkycklingar i mjukt ägg, Gallerix, 39.90:-.

Påsktupp, Nääsgränsgård, Cervera, 169:-.

BIRSTA NORRA

Barndomskompisarna har lyckats med

Birsta Husbil

- Det har gått bättre än väntat för Birsta Husbil sedan starten, säger Björn Fjäderstål och Magnus Jonsson.

Det är tur att de båda barndoms kompisarna Magnus Jonsson och Björn Fjäderstål inte är skrock fulla. De startade nämligen Birsta Hus bil fredagen den 13 april 2012. Men det var ingen otursdag. Tvärtom. - Det har gått bättre än vi vågade hoppas på.

Innan trodde killarna på en omsättning på kanske 10-13 miljoner kronor per år. - Men vi har legat mellan 17 och 20 miljoner, säger Björn. Magnus och Björn visste att det var till Birsta de ville. - Sedan var det inte så lätt att hitta rätt lokal. Det krävs ju en del utrymme när man jobbar med husbilar och husvagnar, skrattar Magnus. Men så hittade de sin nuvarande lokal i norra Birsta. 8

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

- Här fick vi en fin och rymlig hall samt bra uppställningsplatser utanför. Att de är gamla barndomskamrater och bästa kompisar har varit en stor fördel. - Visst har vi våra olika sidor men vi är jäkligt samspelta. En sak som de är helt överens om är att hela tiden försöka jobba otroligt nära sina kunder. - Vi försöker alltid att hitta rätt bil till våra kunder. Då ökar chansen att de är nöjda och kommer tillbaka, säger Björn. - Vi försöker ta oss tid för dem som kommer hit. Birsta Husbil säljer inte bara nya husbilar och husvagnar. De är även stora på begagnat. - Vi tar även in begagnade bilar i hallen och snyggar upp dem så folk kan se hur fina de är, säger Magnus. - Det går inte att ha allt inne men i mån av plats vill vi även ha begagnat.

Nu går Birsta Husbil in i sin högsäsong. - Från april till oktober brukar det vara högtryck. Då kan det bli långa dagar. - Men då får man unna sig lite ledigt istället under det lugnare vinterhalvåret. Förutom Björn och Magnus, som har hand om säljet har Birsta Husbil två anställda på verkstaden. - Men under den mest hektiska perioden då många bilar och vagnar ska levereras får vi vara beredda att hoppa in och hjälpa till där också, konstaterar Björn. De trivs dock bra som företagare. - Ja, man jobbar åt sig själv. Dess utom kan vi vara lite stolta för att vi lyckats bygga upp det här företaget, som ger jobb åt fyra personer, avslutar Björn och Magnus.

BIRSTA NORRA

Birsta Husbil säljer nya husbilar och husvagnar av märkena Polar, LMC, Carado och Hymer

Isac Nyström, anställd på verkstaden, jobbar med att göra i ordning en husbil. B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA SYD

Mio Möbler har

fördubblat omsättningen på fem år

Stefan Forsslund har tillsammans med sin personal mer än fördubblat omsättningen på Mio Möbler på fem år.

2009 tog Härnösandsbon Stefan Forsslund över Mio Möbler i Birsta. Tidigare hade Mio drivit butiken själv. På fem år har Stefan med perso nal lyckats att mer än fördubbla omsättningen. - Nu har vi god lönsamhet och ordning och reda, konstaterar Stefan Forsslund.

Nyckeln till framgången är enkel. - Det viktigaste är att hitta rätt med arbetare. - Nu har vi ett kanongäng där alla jobbar för att ge kunderna bästa tänkbara service. 10

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Mio Möblers breda sortiment har också inverkat positivt. - Vi har allt från billiga varor till ganska dyra saker. Vi har något för alla, säger Veronica Hanné, stf butikschef på Mio Möbler i Birsta. Dessutom har Mio möjligheten att visa upp sitt breda utbud, man förfogar över imponerade 4 500 kvadrat meter butiksyta. Till det kommer 1 000 kvadratmeter lager. - Därför har vi ganska mycket hemma, men med tanke på alla modeller och olika tygkombinationer så måste vi ändå beställa hem en hel del, berättar Veronica Hanné.

Soffor är en sak som Mio Möbler är stora på. Enligt statistiken kommer var tredje soffa som säljs från Mio. En annan vara som växt starkt de senaste åren är sängar. Detta trots att flera rena sängbutiker etablerat sig i Birsta. - Konkurrens är bra. Det har gjort att vi vässat oss ytterligare. Det finns alltid plats för den som är bra, konstaterar Stefan Forsslund. Att butiken ligger i Birsta tycker han är positivt. - Birsta är ett fantastiskt område att jobba i med stora besöksströmmar. - Här får jag utlopp för min servicekänsla. Det finns ingen tvekan om att vi

BIRSTA SYD

- Vi har ett brett sortiment. Med allt från billiga varor till ganska dyra saker. Vi har något för alla, säger Veronica Hanné, stf butikschef på Mio Möbler i Birsta.

ska ha öppet när kunderna är lediga och har tid att komma. Så var inte riktigt fallet alla gånger i Härnösand, där Stefan var tredje generationen som drev Mio Härnösand, Näsströms. Där var många företagare emot att ha söndagsöppet. - Jag drev båda butikerna parallellt ett tag, men för några år sedan sålde jag Härnösandsbutiken för att koncentrera mig på Birsta. Och det har han inte behövt ångra. Det har gått bra för Mio Möbler i hela landet, men butiken i Birsta har gått ännu lite bättre. - Vi har hittat en bra blandning i personalen, allt från ungdomlig entusiasm

där inget är omöjligt till lite mer rutinerade personer, säger Stefan. Målet är att ge alla kunder bästa tänkbara service. - Vi är en tight grupp som har roligt på jobbet. Då blir resultatet bra, säger Veronica Hanné, stf butikschef.

» Vi har något för alla « - Vi har många stamkunder som återkommer till oss när de behöver nya möbler.

Mio Möbler tror att den positiva utvecklingen ska hålla i sig. Man har ökat omsättningen varje månad sedan Stefan tog över 2009. - Och vi kommer dessutom att inom kort påbörja en ombyggnation av butiken tillsammans med inredare från Mio centralt. Allt för att presentera en modern butiksmiljö inför sommaren, säger Stefan. - Vi ser en fortsatt expansion om det inte händer något särskilt i samhället som gör att folk börjar tveka på att köpa nya möbler, avslutar Stefan Forsslund, ägare till Mio Möbler i Birsta.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA CENTRUM

Överst: Efterfrågan på ekologiska varor har exploderat. Jessica Sjöström fyller på hyllorna.

- Vi ska satsa ännu hårdare på ekologiska varor och svenskt kött, lovar Gabriella Andersson, stormarknadschef på Coop Forum i Birsta.

Coop Forum

Underst: Coop Forums välfyllda fisk- och delikatessdisk är lite av butikens hjärta.

flyttar fram sina positioner Coop Forum var sist av matvaru jättarna att etablera sig i Birsta. - Konkurrensen är tuff och det är alltid en utmaning att etablera sig på en redan befintlig marknad, säger Gabriella Andersson, stor marknadschef på Coop Forum. - Men det går bra. Vi flyttar fram positionerna. Vi höjer omsätt ningen varje år och tar marknads andelar, fortsätter Gabriella.

Det var i april 2008, som Coop Forum öppnade i Birsta. Då hade Gabriella Andersson varit anställd nästan ett år för att planera allt inför starten. Hon har alltså varit med på hela resan i Birsta. - Jag stortrivs. Jag är lyckligt lottad som har det här jobbet. Jag har fantastiska medarbetare. De är oerhört duktiga med ett stort engagemang och glädje i jobbet.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Totalt arbetar ungefär 70 personer, inklusive extrapersonal, på Coop Forum i Birsta. - Men det behövs. Vi har öppet 98 timmar i veckan, då behövs det personal. När det gäller varuhuset kretsar mycket kring den välsorterade manuella fisk/ delikatessdisken. - Det har alltid varit min dröm att ha en stor fisk/deli, så när vi byggde om 2009 och hade tagit över fiskdisken själva så gjorde vi en stor deli. Nu är det hjärtat i butiken, säger Gabriella. När det gäller varusortimentet ser hon två tydliga trender. - Först har vi det ekologiska utbudet. Där har efterfrågan närmast exploderat de senaste åren. Coop har Sveriges största ekologiska sortiment och mer kommer det att bli. Det är jätteroligt. Där satsar vi hårt, säger Gabriella.

Den andra trenden som Coop Forum kommer att möta handlar om kött. - Kunderna blir allt mer intresserade av svenskt kött och vi kommer att satsa stort på hela vårt köttsortiment. Vilket är bra. - Birsta har en hög besöksfrekvens med många aktörer i området och trafik situationen kan ibland vara kaotisk. Men många åtgärder har blivit gjorda så tillgängligheten har blivit bra mycket bättre med bland annat bussförbindel sen i området. Ibland brukar det rapporteras om att det går ekonomiskt tungt för Coop i Sverige. - Men faktum är att Coop Nord, som vi tillhör, går riktigt bra. Dessutom går ju vår egen stormarknad också bra. Så här är det bara positivt, avslutar Gabriella Andersson, stormarknadschef på Coop Forum i Birsta.

BIRSTA CENTRUM

Danska Tiger-kedjan kommer till Birsta

Första butiken i Norrland Christel Hanning och Gunilla Lundin öppnade sin första TGR-butik i Malmö 2008. När de öppnar i Birsta City den 18 april blir det deras 31:a butik. - Men den första i Norrland, säger Gunilla Lundin. - Det ska bli jätteroligt att öppna i Birsta. Vi ser verkligen fram mot det.

» Varhelst man slår upp en Tigerbutik i världen brukar den gå runt från dag ett «

TGR är den svenska delen av den danska kedjan Tiger. De har 422 butiker i 25 länder. - Varhelst man slår upp en Tigerbutik i världen brukar den gå runt från dag ett, säger Gunilla Lundin. - Oftast brukar det vara kö när vi ska öppna, fortsätter hon. Och den 18 april är det alltså dags för TGR att öppna i Birsta City. - Vi har fört samtal med Birsta City i flera år men nu kände vi oss mogna att ta klivet ända upp till Norrland. - Det ska bli spännande. Just nu håller vi på och rekryterar en butikschef och fyra butiksanställda. Deras TGR-butik kommer att ligga på det nedre planet, mellan Akademi bokhandeln och Panduro. - Vid premiären kommer vi att vara

på plats och plocka upp varor. Det tycker vi är kul, säger Gunilla Lundin, som driver Tigers svenska del tillsammans med Christel Hanning. - Sedan finns sju butiker i Stockholmsområdet som några andra driver, säger Gunilla. Totalt kommer det alltså att finnas 38 TGR-butiker i Sverige då butiken i Birsta öppnar. TGR har egen design på varorna man säljer. - Tiger har ett gäng danska designers som varje månad kommer med nya mönster till månadens varor, säger Gunilla Lundin. Snart kan Sundsvallsborna se deras varor med egna ögon. Från den 18 april finns de alltså i Birsta City.

Den 18 april öppnar Norrlands första TGR-butik i Birsta City.

B I R S T A N R 1

· 2015

BIRSTA CENTRUM

Jag är helnöjd med den nya lokalen och det nya läget, säger Linda Jonsson, butikschef på Flash i Birsta.

Flash i nya lokaler - Vi är jättenöjda Torsdagen den 12 mars öppnade Flash i nya lokaler på övervåning en i Birsta City. - Vi fick ett jättebra läge, bredvid två stora kedjor. Jag är helnöjd, säger Linda Jonsson, butikschef på Flash i Birsta.

Flash har även tidigare legat på det övre planet i Birsta City. Men nu kommer man närmare övriga klädaffärer. - Vi har bara flyttat 40 - 50 meter men det är ändå stor skillnad, säger Linda Jonsson. Allt är nytt i den nya lokalen. - Vi har en helt ny inredning. Allt är nytt. Vi är så stolta. Det ska bli så kul att jobba här. Ändå är den nya lokalen faktiskt lite mindre än den gamla.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

» Vi är så stolta. Det ska bli så kul att jobba här. « - Men den här känns ändå större. Den är ljus och luftig. Dessutom hade vi ganska mycket döyta i den gamla lokalen, säger Linda. - Många kunder har faktiskt sagt att de tycker att den här nya lokalen känns större. Flash säljer damkläder till en ganska bred målgrupp. - Vi säljer till kvinnor, inte till barn, säger Linda Jonsson.

Kanske kommer nya grupper att hitta in i butiken efter flytten. - Ja, vi hoppas kunna få hit lite fler yngre kvinnor. Nu när det är mycket ljusare och trevligare att gå in här. Det blir spännande för Flash tre fast anställda att se hur den nya butiken tas emot. Men själva är man optimistiska. - Vi tror stenhårt på den här nya butiken. Den saken är klar, säger Linda Jonsson, butikschef på Flash.

BIRSTA CENTRUM

Bokrean höll ställningarna Årets bokrea blev en succé precis som vanligt! - Bokrean håller ställningarna, konstaterar Niclas Andersson, butikschef på Akademibokhan deln i Birsta. - Det finns fortfarande ett sug och intresse kring rean, fortsätter Niclas.

- Det är fortfarande lönsamt för oss med bokrean, säger Niclas. Så än finns hoppet för den traditionella boken av papper. - Folk vill fortfarande hålla i en riktig bok och läsa, säger Niclas. - Och intresset för läsning känns som det alltid finns där. Niclas Andersson kan också rap-

portera en positiv sak för framtidens bokläsning. - Det sista halvåret har vi märkt en klar tendens att ungdomar i åldern 9 till 12 år köper lite mer böcker. En tydlig uppgång vilket är roligt, avslutar Niclas Andersson, butikschef på Akademibokhandeln i Birsta.

Årets bokrea börjar att närma sig slutet. Men det har gått bra i år också. - Årets utbud var bra. Det var kanske en jämnare fördelning mellan skönlitteratur, fackböcker och barnböcker, säger Niclas Andersson. Han tycker sig märka två tydliga trender under årets rea: - Dels har många varit intresserade och ställt frågor kring fackböcker, som t ex stickning och renovering. Dels har intresset för gamla klassiker, som Robinson Crusoe, kommit tillbaka. På Akademibokhandeln i Birsta har man sålt ungefär lika mycket böcker som tidigare år. - Bokrean håller ställningarna, konstaterar Niclas Andersson, butikschef på Akademibokhandeln i Birsta.

Waree´s Thai Massage Stressad, trött och stel?

Vi har behandlingar som gör gott i både kropp och själ och som ger dig ny energi! THAI MASSAGE

350 KR/TIM

OLJEMASSAGE

350 KR/TIM

FOTVÅRD

300 KR

ANSIKTSBEHANDLING MANIKYR EL. PEDIKYR MANIKYR & PEDIKYR

350 KR/TIM 200 KR

300 KR

THAI MASSAGE HAGAVÄGEN 25, 856 43 SUNDSVALL TFN: 073-83 45 039 ÖPPET: MÅN-FRE 10.30 - 19.00 LÖRDAG 10.30 - 15.00

B I R S T A N R 1

· 2015

Ulrika Westin, hotelldirektör på Quality Hotel:

- Ett fantastiskt hus Årsskiftet 2012/ 2013 bytte fd Scandic, på Esplanaden, namn till Quality Hotel Sundsvall. - Vi fick bygga upp kundkretsen från grunden igen. Men det går bra. Vi ökar beläggningen hela tiden, säger Ulrika Westin, hotell direktör på Quality. - Mest ökning har vi faktiskt på helgerna. Det tyder på att Sundsvall är en bra shoppingoch resmålsstad.

När hotellet slog upp portarna som Quality Hotel Sundsvall var hotellets alla 201 rum nyrenoverade. - Allra finast är det på vår översta våning. Där består hela våningen av extrautrustade superiorrum, berättar Ulrika Westin. - Men allra bäst är ändå den fantastiska utsikten från översta våningen. Ulrika Westin är numera inte bara hotelldirektör, hon kombinerar det med att vara VD för Folkets Hus och Park i Sundsvall. De driver hotellet, Tonhallen, Filmstaden, Söråkers Herrgård. Och dessutom Folkets Park där man är mitt i en försäljning. Men sin mesta tid ägnar Ulrika Westin åt Quality Hotel på Esplanaden, - Det är ett fantastiskt hus att jobba i. - Det är lite av ett allaktivitetshus. Quality Hotel Sundsvall är också väldigt stora på konferenser, som Sundsvalls största centrala konferens anläggning. Hotellet har jobbat hårt med att höja kvaliteten på köket de sista åren. Populära Q.bar har sin särskilda atmosfär och är en given samlingsplats. 16

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

På översta våningen har Quality Hotel extrautrustade superiorrum.

- Sedan har vi ett stort garage i direkt anslutning till hotellet. Det är det många gäster som uppskattar, säger Ulrika. Quality Hotel Sundsvall försöker att paketera hotellvistelsen med olika aktiviteter, som t ex Himlabadet. - Jag vet att paketeringen kommer att öka ännu mer i framtiden. Allt för att underlätta för kunden, säger Ulrika.

På Quality Hotel, med tre olika scener, får Ulrika också utlopp för ett av sina stora intressen - musik! - Jag älskar musik och är gift med en musiker, säger Ulrika. I jakten på intressanta musikuppträdanden samarbetar de gärna med andra, som Deströyer för hårdrock, och Club Ninetone för 18-årsmålgruppen. - Vi har nog alla musikgenres hos oss när jag tänker efter.

att jobba i » Med sitt exklusiva koncept, Meet and greet, för bara 170 gäster har hon lockat en rad spännande artister «

Q.bar har blivit väldigt populärt med sin mysiga atmosfär.

Med sitt exklusiva koncept, Meet and greet, för bara 170 gäster har hon lockat en rad spännande artister, som Orup och Tomas Ledin. Det sjuder av olika musikaliska aktiviteter i huset, helt enkelt. Och så kommer det att fortsätta. Åtminstone om hotelldirektören Ulrika Westin får bestämma.

Hotelldirektör Ulrika Westin på Quality Hotel i Sundsvall kan dra nytta av sitt stora musikintresse för att fylla de tre scenerna.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

SHOPPING

hos Scorett. 50 kronor 6 , s n a V , Mönstrad tygsko

Vårens skomode Här är ett axplock av nyheter inför våren och sommaren hos skoaffärerna i Birsta.

Vit sneaker, Roots. 699 kronor hos Eurosko.

art

s ne

aker , Ro

Vit sport sneaker, herr, Lacoste. 899 kronor hos Eurosko. ots. 599 kro no

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

r ho

s Eu

rosko.

SHOPPING

Brun/blå herr sport sneaker, Legend . 1 200 kronor hos Scorett.

Beige stövlett, K.Cobler. 1 200 kronor hos Scorett.

. de u t i t t o. kaft, A in Sk s t g ö D dh ko me kronor hos Sports 9 4 4

Tygkä ng

Bru

a, Attitu

n sk

de. 499 kronor hos Din Sko.

inns ko, h e

rr. 79 9 kro

n o r ho s

Din Sko. B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Öppet vardagar 10-19 lördagar 10-16 söndagar 11-16 Cupolen i Birsta – Din personliga galleria!

BlomsterCupolen 100:- rabatt

när du handlar för 300:-

SKOMAKERI NYCKELSERVICE SKRÄDDERI

Gäller på valfri vara i butiken* Erbj. gäller t.o.m 18/9 -14

* Erbjudandet gäller vid uppvisande av kupong och ej på nedsatta varor eller erbjudanden, blomsterförmedlingar & blomsterkort.

Nyckelservice, skrädderi, skomakeri och batteri byte. Oavsett vad du vill ha hjälp med - så har vi alltid samma leveranstid: 24 timmar!

BATTERI & NYCKELKOPIERING MEDAN DU VÄNTAR.

www.rajskomakeri.se Tfn 072 394 30 20

Hemlagade luncher mellan 1000 - 1400 inkl dricka, sallad, kaffe & kaka. Endast 75:• Matlådor 60:- inkl dricka • Ala carté • Pizza & Kebab • Sallader • Mackor

Välkommen in till oss på restaurang Cupolen! 20

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Glad påsk

Önskar vi på

Birsta tidning!

BIRSTA ÖSTRA

Ta in våren med påskblommor Inför påsken är det många som besöker sin blomsterhandlare. - Absolut. Det märks att folk vill ha nya blommor inför påsken, säger Tom Holm, butikschef på Blomsterlandet i Birsta och fortsätter. - Det känns som om de också vill ta in våren genom påskens färg granna blommor.

Storsäljaren framför andra är Påskliljan. Den går också att ha i kruka ute. - Men om nätterna blir kalla, ner mot minus fem grader då ska du lyfta in krukan eller täcka den med fiberväv. - Men bara över natten. Du ska njuta av krukan om dagen. Och planterade i utekruka håller växterna mycket länge, fortsätter Tom. Påskblommorna handlas ofta lite före själva påsken. - Folk vill gärna ha dem någon vecka innan påsk. - Även påskgrupperna säljer vi oftast veckan före påsk. Intresset för påskblommor styrs också av när i almanackan som påsken infaller. - Om påsken är tidig som i år, då kommer säsongen igång tidigare också, konstaterar Tom Holm, butikschef på Blomsterlandet i Birsta.

- Det känns som att folk vill ta in våren genom påskens färggranna blommor, säger Tom Holm, butikschef på Blomsterlandet i Birsta.

Påskliljan är den verkliga storsäljaren inför påsken.

Ett påskarrangemang av snittblommor.

Bladlösa påskliljor är populära.

En påskgrupp med påskliljor och våreld. B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA ÖSTRA

Biltema är störst på cyklar säljer fler än 4 000 per år

Årets cykeltrender El-cykeln El-cykeln har funnits i några år och blir bara populärare. Speciellt dammodellen har fått en ökad efterfrågan. Finns som 24 volt och 36 volt. Kommer i år också som mountainbike-modell.

- I år kommer vi att kunna erbjuda även färdigmonterade cyklar, berättar Dan-Axel Lundberg på Biltema i Birsta.

Med våren börjar cykelsäsongen på allvar. - Så fort det blev varmt här i början på mars kom cykel försälj ningen i gång, berättar Dan-Axel Lundberg, ansvarig för avdel ningen Fritid, hem, båt och teknik på Biltema.

Cyklar har blivit en av Biltemas allra viktigaste produkter på våren och sommaren. - Vi säljer mellan 4 000 och 5 000 cyklar varje säsong. Då har vi 70 modeller att välja på. Precis som med nästan allting annat går det trender i cykelförsälj ningen också. Den intressantaste trenden är det kraftigt växande intresset för el-cyklar. - Vi säljer mer och mer. Då går priset ner också, konstaterar Dan-Axel. - Folk som brukar prova en el-cykel ute på parkeringen här brukar komma in med ett stort leende. Då blir det i regel affär, fortsätter han. I grunden är det väl den ökande miljömedvetenheten i samhället som ligger 22

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

bakom intresset för el-cyklar. De går i max 25 km/timmen och finns i 24 volt och 36 volt beroende på vilket behov man har. Priset för en el-cykel ligger mellan 7 000 och 10 000 kronor. - I år kommer el-cykeln också som mountainbike-modell. Det ska bli spännande att se hur det slår, säger Dan-Axel. En annan trend är trekking-cyklarna, som är lämpade för de som pendlar till jobbet varje dag. - De tros bli en trend i år, berättar Dan-Axel. Även för City-komfort cyklar med korgar tros intresset öka i år. Även intresset för att cykla som motionsidrott har ökat de senaste åren. Allt fler anmäler sig till olika motionslopp. Biltema har också en nyhet för sina kunder i år. - Ja, vi kommer även att ha färdigmonterade cyklar att sälja, mot en monteringsavgift. Där tar vi hjälp av Teckenspråkscentrum, TSC, berättar Dan-Axel Lundberg ansvarig för avdel ningen Fritid, hem, båt och teknik på Biltema.

Trekking-cykeln Den perfekta pendel-cykeln för den som åker till och från jobbet. Allt mer efterfrågad när fler och fler blir miljömedvetna. En lätt cykel som du kommer upp högt på.

Barn-cykeln Klassikern som står sig än. Den det blir rusning först på under våren. Allt från 12 tum till 24 tum. Finns i många modeller.

Vårens

gardiner är här!

Välkommen till Sundsvalls öppnaste apotek

Stans mest välsorterade butik av färdigsydda gardiner, kuddfodral, löpare och metervaror

Recept & råd

alla dagar

Vi har sömmerska

Norra Förmansvägen 22, 857 53 Sundsvall Tel 060-52 59 59 www.birstagardincenter.se En välsorterad textilbutik där ni alltid får personlig hjälp, tips & råd

8–22

Du hittar oss på ICA Maxi Sundsvall

ÄT SÅ ÄT MYCKET SÅÄT MYCKET SÅ ÄTMYCKET SÅ MYCKET ÄT SÅ MYCKET ÄTNI SÅORKAR! MYCKET NI ORKAR! NI ORKAR! NI ORKAR! ÄTNI SÅ MYCKET NI ORKAR! ORKAR! Husmanskost, Husmanskost, pizza, Husmanskost, taco Husmanskost, pizza, taco pizza,pizza, taco taco NI ORKAR! Husmanskost, pizza, taco

pannkaka, pannkaka, stor salladsbuffè, pannkaka, storpannkaka, salladsbuffè, stor salladsbuffè, stor salladsbuffè, Husmanskost, pizza, taco pannkaka, stor salladsbuffè, dryck, kaffe dryck, & gokaffe dryck, bit. &dryck, go kaffe bit.kaffe & go bit. & go bit. pannkaka, stor salladsbuffè, dryck, kaffe & go bit. dryck,80kaffe & go bit. VUXNA VUXNA KR BARN 80 VUXNA KR 50 KR VUXNA BARN 80 KR 5080 BARN KR KR BARN 50 KR 50 KR VUXNA 80Drakborgen/Leklandet KR bredvid BARN 50bredvid KR bredvid Ingång bredvid Ingång Ingång Drakborgen/Leklandet Ingång Drakborgen/Leklandet Drakborgen/Leklandet VUXNA 85 KR BARN 55 KR VUXNA KR93BARN 50 KR |80 || gowestpizza.se | gowestpizza.se | 060-53 Ingång bredvid Drakborgen/Leklandet S. Förmansv. 4 S. 060-53 Förmansv. 33 S. 4 Förmansv. 060-53 S. 93 Förmansv. 433| 060-53 4 93 33 | gowestpizza.se 93 33 | gowestpizza.se Ingång bredvid Drakborgen/Leklandet S. Förmansv. 4 | 060-53 93 33 | gowestpizza.se S. Förmansv. 4

060-53 93 33

gowestpizza.se B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA VÄSTRA Här i gamla Biltemahuset tänker Candy World slå upp portarna i mitten av juni.

Candy World öppnar i Birsta I mitten av juni ska Candy World öppna i Birsta i det gamla Biltemahuset. - Det kommer att bli en gigantisk godisbutik, lovar Stefan Sundvall. - Det blir en häftig butik med lekland och café också, fortsätter Stefan.

Candy World startades i Haparanda, intill IKEA, i oktober 2007 av Stefan och hans kompanjon Kent Långström. - Det har gått jättebra i Haparanda. Så nu känner vi oss mogna att ta konceptet vidare ut i Sverige, säger Stefan Sundvall. Ett långsiktigt mål är 30 butiker runt om i landet. - Därför är det otroligt viktigt att tvåan i Sundsvall blir bra. Men även om målet är 30 butiker så drivs vi framförallt av att göra häftiga butiker, fortsätter Stefan. Totalt kommer Candy World i Birsta att förfoga över sammanlagt 2 280 kvadrat fördelat på två plan.

- Godisbutiken kommer att vara på det nedre planet, medan leklandet huvud sakligen kommer att finnas på det övre planet, berättar Stefan. Butiken i Haparanda är något större. - Men det kommer utan tvivel att bli Norrlands näst största godisbutik. - Och butiken i Birsta kommer faktiskt att bli finare och häftigare än den i Haparanda. Vi jobbar med en ny inredningsfirma och skisserna ser riktigt bra ut, fortsätter han. Även om godisdelen ligger bakom större delen av omsättningen så behövs leklandet. - Båda verksamheterna behöver varandra. Det är nyckeln till vårt koncept. - I Sundsvall kommer leklandet att vara större än det i Haparanda, säger Stefan Sundvall. Just nu pågår rekryteringen av butikschef och övrig personal till butiken i Birsta. - Men det verkar inte vara några problem. Vi har många ansökningar, berättar Stefan. Candy World i Haparanda.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA VÄSTRA

» Vi snackar kilometervis med trallvirke. Kanske till och med mil. «

- Virket är fortfarande vår storsäljare. På sommaren kan det stå tio långtradare här för att fylla på våra lager, säger Susanne Block.

Byggmax

kombinerar näthandel med butik Byggmax är kedjan som lyckats kombinera en utökad näthandel med en satsning på de lokala butikerna. - Det vi inte har i butiken ska kunderna smidigt kunna beställa på webben, konstaterar Susanne Block, platschef på Byggmax i Birsta.

De lokala butikerna har inte blivit drabbade av kedjans nätsatsning. Tvärtom. - För ett drygt år sedan byggdes butiken här i Birsta om. Med ny inredning och nya hyllor. - Det innebar att vårt butikssortiment ökade med 1 000 varor.

Och det har tagits emot bra av kunderna. - Ja, det ökade utbudet har mätbart ökat vår försäljning, säger Susanne. Fortfarande är det dock trävarorna som är Byggmax storsäljare. Byggmax är kända för sitt breda utbud av virke. - Speciellt sommartid säljer vi stora mängder trävaror. En vanlig sommardag kan det komma tio långtradare med trävirke för att fylla på lagren. - Vi snackar kilometervis med trallvirke. Kanske till och med mil, säger Susanne.

Vintertid är de fem anställda på Byggmax i Birsta men på sommaren är de 15. - Juni, juli och augusti är det verkligen full rulle. Tiden flyger fram. För det är fullt upp hela dagarna, skrattar Susanne. Byggmax startade i Birsta redan 2001. Läget är hon mycket nöjd med. - Vi ligger i ett köpcentrum men ändå lite på sidan. Det är jättebra, konstaterar Susanne Block, platschef på Byggmax i Birsta.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA VÄSTRA

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

BIRSTA VÄSTRA

Tove hittade rätt

Till sommaren är det tio år sedan Tove Söderblom tog över Birsta Gardincenter. - Jag kände direkt att det var det här jag ville göra, konstaterar Tove. - Åren har gått fort för det har varit så roligt, fortsätter hon.

Det har inte bara varit roligt. Det har gått bra också. - Det har gått jättebra. Nu har jag fyra anställda och öppet sju dagar i veckan. När Birsta Gardincenter för tre år sedan fick chansen att utöka lokalen med ytan som tidigare var en godisaffär blev det ett lyft. - Vi fick chansen att bredda utbudet med bland annat kuddar, dukar, lampfötter och lampskärmar. - Nu kan kunderna inte bara hitta sina gardiner hos oss utan även ordna ett helt nytt fint fönster, säger Tove. Fortfarande är det dock gardinerna som står för den största omsättningen. - Vi satsar hårt på service till kunden. Vi har mycket färdigsytt men även tillgång till en sömmerska som kan sy upp gardinerna som man önskar, säger Tove. Läget i Birsta, mitt emot Willys, ovanpå där Childrens House låg fram tills helt nyligen, tycker Tove är perfekt.

- Det har varit tio roliga år, säger Tove Söderblom om att hon i år firar 10 år som ägare till Birsta Gardincenter.

- Det finns både hiss och rulltrappa så det är lätt att ta sig hit och en bra parkering utanför. - Hoppas bara att hyresvärden snabbt hittar några nya hyresgäster efter Childrens House. Till sommaren är det alltså dags för tioårsjubileum för Tove och Birsta Gardincenter. - Vi kommer att fira med fina erbjudanden. - Det ska inte gå obemärkt förbi att vi fyller 10 år. Den saken är klar, säger Tove Söderblom. Redan i dag säljer Birsta Gardincenter en hel del på nätet. - Men planen är att vi ska starta en webshop inom en snar framtid, berättar Tove. Det händer alltså mycket spännande hos Birsta Gardincenter de närmaste månaderna.

Vårens och sommarens gardintrender Blått

Blått är den allra tydligaste trenden i vår. Gärna på luftiga tyger.

Pastellfärger Förutom blått ska det gärna vara pastellfärgat i vår.

Hissgardiner En trend de sista åren men de fortsätter att vara mycket populära.

Gardinkappor Kommer allt mer. Gärna med öljetter. B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

- Nu kan vi inte öka mer. Vi har nått taket, säger Hasse Bergqvist, Arenachef.

Många kombinerar shopping i Birsta med äventyrsbad

Himlabadet har slagit Himlabadet har slagit besöks rekord varje år sedan starten sommaren 2010. - Intresset för motionsidrott och friskvård ligger bakom de kraftiga ökningarna, konstaterar Arenachefen Hasse Bergqvist. - Det har formligen exploderat de senaste åren.

Det är vattengymnastik i alla möjliga former. 28

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

- Dessutom har vi kört ett 30-tal crawlkurser. Så nu kan det nästan vara 50/50 i bassängen mellan de som crawlar och de andra. - För bara fem år sedan var det nästan inga som crawlade bland motionärerna, minns Hasse. Men nu kan det vara slut på Himla badets ständigt ökande besökssiffror. - Nu kan vi inte öka mer. Vi har nått taket. Vi har helt enkelt fullt på flera av våra aktiviteter.

» Man märker att många kombinerar shopping i Birsta med ett besök på Himlabadet «

Antal besökare på Himlabadet per år 2011 = 402 000

alla rekord På relaxen har man fullt i stort sett varje fredag och lördag. Och på motionssidan finns det knappt plats för fler grupper. Äventyrsbadet är välbesökt på helger och lov då tusentals besökare är inne samtidigt. - Där finns det fortfarande plats på veckorna, men då går barn och ung domar i skolan så det är svårt att höja de siffrorna, säger Hasse.

2012 = 404 000

2013 = 450 000

2014 = 460 000

För att ta nästa steg måste den planerade nya inomhusbassängen bli verklighet. - Om det går enligt plan skulle den kunna stå klar i november 2016. Förutsatt att det fattas ett slutligt politiskt beslut om att investera i en ny simbassäng. Tanken är då att vara smart när den byggs. - Då kan vi integrera den med hela övriga huset och få stora fördelar, tror Hasse.

Men i väntan på det beslutet flyter Himlabadets verksamhet vidare. - Det roliga är att vi har besökare från 0 till 90 år. Himlabadet är också ett stort turistmål för inresande besökare. - Man märker att många kombinerar shopping i Birsta med ett besök på Himlabadet, säger Hasse Bergqvist.

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Giltig 2015-01-07–2015-06-12 Uppdaterad 2015-01-12 16:54:21

BIRSTA INFO

Hållplatser: Kristinelund Nackstaskolan Hållplatser: Nacksta centrum Kristinelund Vinkeltået Nackstaskolan Bultgatan Nacksta centrum Slutgatan Vinkeltået Klockgjutaregatan Bultgatan Östra Långgatan Slutgatan Thulegatan Klockgjutaregatan Trädgårdsgatan Östra Långgatan Bussnavet Thulegatan Trädgårdsgatan Bussnavet

Min. 0 Min. 0

5 1 5 5

16 13

2 2

Giltig 2014-08-20–2014-12-13 Uppdaterad 2014-08-19 16:46:45 Nacksta - Navet

Nacksta - Navet

MÅNDAG-FREDAG

LÖRDAG

SÖN-/HELGDAG

05 05 11 41 05 21 31 41 51 16 56 06 06 11 MÅNDAG-FREDAG 06 LÖRDAG SÖN-/HELGDAG 07 07 01 11 21 31 41 51 07 26 56 05 11 41 05 05 08 26 56 08 01 11 21 31 41 51 08 26 56 06 11 21 31 41 51 06 16 56 06 09 26 56 09 01 11 26 41 56 09 26 56 07 01 11 21 31 41 51 07 26 56 07 10 26 56 10 11 26 41 56 10 26 56 08 01 11 21 31 41 51 08 26 56 08 26 56 26 56 56 26 56 56 11 26 11 11 26 01 26 11 41 26 56 41 56 09 11 09 09 26 56 56 26 56 56 12 26 12 12 26 11 26 26 41 41 56 56 10 11 10 10 26 56 56 26 56 56 13 26 13 13 26 11 26 26 41 41 56 56 11 11 11 11 26 56 56 26 56 56 14 26 14 14 26 11 21 26 31 41 41 56 51 12 11 12 12 26 56 56 26 56 56 15 26 15 15 26 11 11 26 21 41 31 56 41 51 13 01 13 13 26 56 56 26 56 56 16 26 16 16 26 11 11 21 21 31 31 41 41 51 51 14 01 14 14 26 56 56 26 56 56 17 26 17 17 26 01 11 11 21 21 31 31 41 41 51 51 15 01 15 15 26 56 56 26 56 56 18 26 18 18 26 01 26 11 56 21 31 41 51 16 11 16 16 26 56 56 26 56 56 19 26 19 19 26 01 56 11 21 31 41 51 17 26 17 17 26 56 56 26 56 56 20 26 20 20 26 11 56 26 56 18 26 18 18 26 56 56 26 56 56 21 26 21 21 26 26 56 56 19 26 19 19 26 56 56 26 56 56 22 26 22 22 26 26 56 56 20 26 20 20 FN 26 56 23 26 56 23 23 26 26 56 21 26 21 21 FN 26 56 00 26 56 00 00 26 26 56 22 26 22 22 FN 26 N 01 01 01 26 26 FN 23 26 23 23 FN 26 N 02 02 02 26 26 FN 00 26 00 00 01 26 FN 01 26 N 01 F = Går endast fredag. 02 26 FN 02 26 N 02 N = Turen går ej natt mot 4/4 2015 Ett enkelt miljövänligt sätt att ta sig till Birsta är att F = Går endastoch fredag. j = Turen går ej julafton. åka buss. Ta buss från Navet mot Östra Birsta. N = Turen går ej natt mot:nummer 25/12 2014,24/4 2015

Buss

B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Min. 0 Min. 0

slä

Fö

Skråvägen

Lärlingsv.

Gesällv.

2 2

05 06 07 05 08 06

Busskort

Navet - Nacksta Café Informationsskylt Navet - Nacksta MÅNDAG-FREDAG

250

30 00 MÅNDAG-FREDAG 30 40 50 00 10 20 30 40 50 30 20 30 00 10 30 40 50 40 50

Restaurang

Västra Birsta

Toalett

Östra Birsta

Återvinning LÖRDAG

Du är här SÖN-/HELGDAG

500

05 06 07 05 08 06

1 000 m

LÖRDAG 35 e 15 e 45 15 35 45

05 SÖN-/HELGDAG 06

Hållplatser: Bussnavet Trädgårdsgatan Hållplatser: Thulegatan Bussnavet Östra Långgatan Trädgårdsgatan Klockgjutaregatan Thulegatan Sveavägen Östra Långgatan Linderbergsgatan Klockgjutaregatan Midälvaplan Sveavägen

SÖN-/HELGDAG

gen

Timmervägen 6, bakom Willys 070 - 277 17 29 www.laco.se

Östra Birsta - Navet Östra Birsta - Navet

vä

Stort förrätts- och salladsbord

2 2

LÖRDAG

Norrlands största köpcentrum

05 30 05 05 SÖN-/HELGDAG 30 40 50 35 06 00 MÅNDAG-FREDAG 06 LÖRDAG 06 07 07 15 45 07 30 10 20 30 40 50 05 00 05 05 15 45 08 08 35 08 45 00 10 30 20 40 30 50 40 50 06 00 06 06 45 09 09 15 45 09 15 45 00 10 10 20 20 30 45 40 50 07 00 07 07 00 15 10 30 20 45 30 40 50 08 00 08 08 45 15 45 10 10 15 45 10 45 00 15 10 30 20 45 30 45 09 00 09 09 45 15 45 45 11 11 15 45 11 15 00 15 15 30 30 45 10 00 10 10 45 15 45 45 12 12 15 45 12 15 00 15 15 30 30 45 11 00 11 11 45 15 45 45 13 13 15 45 13 15 00 15 15 30 30 40 45 50 12 00 12 12 45 15 45 45 14 14 15 45 14 15 e 00 10 15 30n 30 45 40 50 13 00 13 13 45 15 45 45 15 15 15 45 15 15 rväg20 e m 00 10 15 20 30 30 40 40 50 50 14 Ti00 14 14 45 15 45 45 16 16 15 45 16 15 m 00 10 10 20 20 30 40 50 15 00 15 15 45 15 45 45 17 17 15 45 17 15 20 00 15 10 30 20 45 30 40 50 16 00 16 45 15 45 45 18 18 15 45 18 15 1916 Nor17 00 45 10 20 30 40 50 45 15 45 17 15 17 45 45 19 19 15 r19 21 a F 15 18 22 ö15 00 45 15 30 45 18 15 18 18 45 Uppdaterad 4516:54:21 17 20 20 15 45 202015-01-12 r15 ma 45 Giltig 2015-01-07–2015-06-12 s45 15 45 45 19 15 19 väg 45 23 19 15 n45 21 21 15 45 21 15 en 15 15 45 45 20 15 20 20 15 45 45 Uppdaterad 15 45 4516:46:45 22 22 15 222014-08-19 B Giltig 2014-08-20–2014-12-13 2415 45 33 15 45 45 21 15 21 21 15 32 23 23 15 23 15 25 27 28 FNL45 L 45 15 15 15 45 22 22 22 00 15 00 15 00 26 15FNL 15 15 23 15 23 23 8 15 L Sö 01 01 34 01 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖN-/HELGDAG FNbeb Nbeb d 31 ra 15FNL 00 15 00 00 15 02 02 15 Fö 02 7 FNbeb Nbeb rm01 02FNL 32 05 15 05 15 05 15 01 01 15 03 03 03 aSÖN-/HELGDAG nsv 30 MÅNDAG-FREDAG e 02 FNbeb 10 19 29 39 49 58 02 07 Nbeb 47 e 35 02 06 15 06 LÖRDAG 06 15 02 äg FNbeb Nbeb e 36 F 03 = Går15 08endast 18 fredag. 28 38 48 58 17 47 07 07 15 07 03 03 02 32 05 05 05 37 till n 45 29 6 L 06 = Turen Birsta. 08 18 28 38 58 45 08 08 15 08 17 07 genom 47 Ljustadalen 02 går 10ej via 19 Västra 29 48 39 49Turen 58 fortsätter 06 06 b 07 = Turen Birsta. BIRSTA Ekebovägen. 13 28 43 58 45 15 45 09 09 15 09 08 går 18 ej via 28 Västra 38 48 58 17 VÄSTRA 47 07 07 e 10 = Turen Turen Ekebovägen. 13 28 43 58 10 10 N = går 4/4 08 fortsätter 18 ej natt 28 tillmot 38 482015 58 17 45 08 08 15 45 08 15 F11 = Går Klökanvä 40 13 13endast 28 fredag. 43 58 13 43 11 11 15 43 45 15 39 45 09 09gen 09 38 j =12 13 går 28ej julafton. 43 5861 60 59 12 12 15 43 45 15 43 45 10Turen 10 13 10 13 N11 = Turen går ej natt mot: 25/12 2014, 4/4 2015 13 13 28 43 58 13 13 43 13 13 43 11 11 43 41 14 08 14 13 43 14 4613 45 13 18 28 28 43 38 58 48 58 12 12 12 16 9 50 13 15 08 15 13 43 15 1344 43 13 18 28 28 43 38 58 49 59 13 13 52 19 16 09 16 13 43 16 134343 08 62 18 29 28 39 38 50 48 58 14 14 14 57 53 15 17 01 17 13 43 17 13 43 08 11 18 21 28 31 38 47 49 15 15 15 58 59 5416 18 02 18 13 45 18 13 45 09 17 19 47 29 39 50 43 43 16 16 42 14 51 49 17 47 45 48 15 19 17 19 15 19 01 47 11 21 31 47 56 13 45 43 13 43 17 5517 64 BIRSTA S 20 20 20 02 47 17 63 47 13 45 13 45 13 18 17 18 15 18 15 17 47 15 45 15 45 21 21 21 19 19 19 1 22 17 47 47 F 22 15 45 22 15 45 20 20 20 FNeM eM Se dintur.se för detaljerad reseinformation. Turlistan 23 49 23 49 23 giltig 17 47 15 45 15 till 4512/6 -15 21 21 21 00 44 00 44 00 15 45 17 FNeM 47 47 F 15 eM 45 22 22 22 FNeM eM 44 FNbb 01 49 01 44 01 49 Nbb 23 23 23 FNeM eM 02 44 FNbb 02 44 Nbb 02 00 00 00 FNbb Nbb 4. Teckenförklaring till kartan, sid 44 01 Teckenförklaring 01 44 01 e 02 = Turen startar vid Ekebovägen 4 minuter Östra Birsta. 02 44 FNbb 44 Nbb 02innan Kassaservice Bussgata Bankomat F = Går endast fredag. Lekplats Gång- & cykelväg Automatstation M Turengår gårej ejvia viaVästra VästraBirsta. Birsta. b ==Turen N Turen går Brevlåda ejfredag. natt mot 4/4 2015 F == Går endast Parkering Birsta centrum j = Turen går ejBusshållplats julafton. Rastplats Birsta syd N = Turen går ej natt mot: 25/12 2014, 4/4 2015

Dagens lunch 80:Take Away 60:Baguette med kaffe 29:-

Navet - Östra Birsta Navet - Östra Birsta MÅNDAG-FREDAG

Det är vi sta! som lagar maten i Bir

2 2

Arbetsledarv.

VÄRT ATT VETA OM BIRSTA TIDNING

Hållplatser: Min. Bussnavet 0 Norrmalmsgatan Hållplatser: Min. Tivolibacken Bussnavet 0 Norrliden Norrmalmsgatan Västergatan Tivolibacken Lasarettsvägen Norrliden Hagaskolan Västergatan Tidningen du nu håller i din hand är till för att du Bondevägen Lasarettsvägen Bydalen Hagaskolan som kund i Birsta ska kunna hitta bättre, uppleva Bondevägen Bosvedjevägen 9 mer och få en mycket mer värdefull Bydalen Birstavistelse. Bågevägen Bosvedjevägen 12 Bosvedjans Tidningen är gratis och kommer ut niocentrum gånger Bågevägen Lantmätaren per år. Du hittar den i tidningsställ runtcentrum om i Birsta11 Bosvedjans 13 Skogsbacken Lantmätaren Jaktfalksvägen handelsområde. Skogsbacken Havsörnsvägen Jaktfalksvägen Fillanvägen Men vi stoppar inte där. Vi Klökanvägen Havsörnsvägen Fillanvägen Gesällvägen finns även på Facebook, Klökanvägen Birsta City 16 Gesällvägen där du kan ta del av nyheter Birstatunneln Hållplatser: Min. Birsta City 19 Antennvägen och erbjudanden. ÖstraBirsta Birsta 0 Birstatunneln Östra 22 Antennvägen Hållplatser: Min. Birstatunneln Östra Birsta 25 0 Trevlig läsning! Birsta City 3 Antennvägen Gesällvägen Birstatunneln Klökanvägen Birsta City 3 Fillanvägen Gesällvägen Havsörnsvägen Klökanvägen Jaktfalksvägen Fillanvägen Skogsbacken 10 Havsörnsvägen Lantmätaren Jaktfalksvägen Bosvedjans centrum Skogsbacken 10 Bågevägen Lantmätaren Bosvedjevägen 13 Bosvedjans centrum 12 Bydalen Bågevägen Bondevägen Bosvedjevägen 13 Hagaskolan Bydalen Lasarettsvägen Bondevägen Västergatan Hagaskolan Norrliden Lasarettsvägen Tivolibacken Västergatan Norrmalmsgatan Norrliden Bussnavet 26 Tivolibacken Norrmalmsgatan Bussnavet 28

Godkänd från sekretessynpunkt för spridning. Lantmäteriet 2008-08-20

07 05 08 06

Sudoku Fyll i rutorna som saknas med siffrorna 1-9. Du har klarat sudokun om alla rutor är ifyllda, och ingen siffra finns två gånger i varje enskild rad, kolumn eller grupp om 3x3 rutor.

Hur ofta är du i Birsta? Camilla Norberg, 25 år, butikschef, Timrå:

Lycka till!

- I princip varje dag eftersom jag jobbar här. Men det blir en del även på fritiden.

Lätt

8 5 9 4 7 6 5 9 1 3 8 5 2 4 1 1 4 2 8 6 2 4 8 7

Niklas Norberg, 25 år, fastighetstekniker, Timrå. - Relativt ofta. Någon gång i veckan blir det i alla fall.

5 6 9 8 1 3 9 3 8 6

Eira Krångemo, 20 år, frisörlärling, Haga.

Svår

- Jag jobbar på Trudes så det blir nästan varje dag. Men jag shoppar också när jag är ledig.

2 1 8 6 5 8 3 1 4 9 1 3 4 8 5 2 1 3 7 5 6

Stina Karlsson, 18 år, gymnasiestuderande, Alnö. - Tre dagar i veckan ungefär, varav två när jag gör min praktik. Birsta är bra för att fika och umgås.

5 7 8 6 4 2

Moa Lindström, 17 år, gymnasiestuderande, Alnö.

Extrem

- Jag gör min praktik två gånger i veckan i Birsta. Men sedan är jag nog här ungefär tre gånger till i veckan. mest blir det smink och kläder.

3 8 4 9 1 7 3 6 5 3 8 9 2 5 8 6 4 7 1 3 2 8 2 1

Emma Hansson, 25 år, butiksbiträde, Härnösand. - Det blir ofta eftersom att jag jobbar här. Men jag brukar också åka hit någon gång i bland med familjen. Men oftast passar jag på att uträtta mina ärenden i samband med att jag jobbar. B I R S T A N R 1 · 2 0 1 5

Din frihet på väg.

FÖRSÄLJNING Nytt & begagnat / husvagnar & husbilar

TILLBEHÖRSBUTIK med tillbehör från Movera Kama m.fl.

AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD för Polar, Solifer, Hymer, Carado och LMC – SÅHÄR HITTAR NI TILL OSS! –

Vi har en husbil till uthyrning för 9000:- per vecka. Vi har även stor tillbehörsbutik med campingmöbler, grillar, husgeråd, förtältsmattor på metervara, mm. Välkommen in!

BIRSTA

IKEA

Birstavägen 21, 863 33 Sundsbruk 060-12 81 00. info@birstahusbil.se Öppettider: Mån-Fre 10.00-17.00 Lördag: 11.00-14.00 Sön: Stängt