Arabien & Orient (Januar 22 - Dezember 22) by Bischofberger Reisen AG

JANUAR 22 – DEZEMBER 22

ARABIEN & ORIENT DUBAI • ABU DHABI • SHARJAH • AJMAN • RAS AL KHAIMAH • FUJAIRAH • OMAN • ISRAEL • JORDANIEN • QATAR • BAHRAIN • IRAN • MAROKKO • SAUDI ARABIEN

BEI UNS BUCHEN LOHNT SICH! REISEFÜHRER-GUTSCHEIN Wir schenken Ihnen zu jeder gebuchten Pauschalreise einen Reiseführer-Gutschein. GRATIS PARKING AM FLUGHAFEN ZÜRICH In unseren Hotelarrangements (5 bzw. 3 Übernachtungen) ist ab einem Buchungsbetrag von CHF 5000.– das Parking am Flughafen Zürich inbegriffen (muss bei Buchung angegeben werden,). Zusätzliche Tage kosten je CHF 17.– (Details siehe Seite 6). GRATIS LIMOUSINEN-TRANSFER Gratis Limousinen-Transfer zum Flughafen Zürich! Bei Buchung Ihrer Pauschalreise aus dem vorliegenden Katalog und einem Gesamtpreis über CHF 10 000.– werden Sie von einem Privatchauffeur zu Hause abgeholt (20 km inkl., muss bei Buchung angegeben werden). Zusatzkilometer auf Anfrage. Weitere Details auf Seite 6.

GRATIS LOUNGE-ZUGANG Geniessen Sie die Wartezeit am Flughafen Zürich entspannt in einer Lounge. Bei Buchung Ihrer Reise aus dem vorliegenden Katalog schenken wir Ihnen ab einem Gesamtbetrag von CHF 8500.– den LoungeZutritt (max. 2 Personen, muss bei Buchung angegeben werden). Weitere Details auf Seite 6. EXKLUSIVE PRIVATTRANSFERS Unsere Pauschalarrangements beinhalten die Flughafentransfers an Ihrem Reiseziel. Bei uns werden Sie exklusiv von Ihrem Privatchauffeur vom Flughafen zum Hotel gebracht und wieder abgeholt. KLEINGRUPPENVORTEIL Unsere Gruppengrössen betragen durchschnittlich 6 – 12 Personen, was einen intensiveren Einblick in das Land, die Kultur und die Lebensweise der Einheimischen emöglicht.

24 STUNDEN ERREICHBAR / BETREUUNG VOR ORT Bei uns sind Sie gut aufgehoben! Auf unserer Notfallnummer sind wir jederzeit erreichbar. Vor Ort haben Sie immer einen lokalen Ansprechpartner. VORZUGSBEHANDLUNG Unsere Gäste werden erstklassig betreut und sind gern gesehene Gäste in den Hotels. Daher erhalten sie oft besondere Zusatzleistungen. Sie finden diese bei den einzelnen Hotels aufgeführt. FAST TRACK BEI ANKUNFT Wenn Sie bei uns ein Arrangement buchen, erhalten Sie von uns exklusiv das Bronze Meet & Greet dazu (mehr dazu auf Seite 6). Sie werden vor der Passkontrolle empfangen und ohne anzustehen durch die Kontrollen bis zum Transfer begleitet und unterstützt.

REISEGARANTIE / KUNDENGELDABSICHERUNG Ihr Geld ist bei uns sicher! Wir sind seit Jahren Mitglied der «Stiftung gesetzlicher Garantiefonds der Schweizer Reisebranche», wodurch die Sicherheit Ihrer an uns einbezahlten Gelder garantiert ist. HOHER QUALITÄTSSTANDARD Dank jahrelanger Erfahrung und einer engen Zusammenarbeit mit unseren Leistungsträgern werden wir unseren eigenen, hohen Qualitätsansprüchen gerecht. Wir behalten uns vor, eigene, teilweise strengere Qualitätsmerkmale zu berücksichtigen, daher entspricht unsere Bewertung nicht immer den offiziellen, vom Hotel angegebenen Sternen. Regelmässige Besuche der Reiseziele gewährleisten unseren hohen Qualitätsstandard.

INHALTSVERZEICHNIS 6 CHAUFFEUR- / PARK- / FLUGHAFEN-SERVICES 4 – 71 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 5 – 46 Dubai 7 Karte 8 Ausflüge 9 – 46 Hotels 47 – 60 Abu Dhabi 61 Umm Al Quwain 62 – 64 Ajman 65 – 68 Ras Al Khaimah 69 – 70 Fujairah 71 Rundreise 72 – 97 OMAN 74 Ausflüge 75 – 89 Hotels 90 – 97 Rundreisen 98 – 102 ISRAEL 103 – 107 JORDANIEN 108 – 112 QATAR 113 – 115 BAHRAIN 116 – 117 IRAN 1 18 – 144 MAROKKO 120 Ausflüge 121 – 129 Rundreisen 130 – 144 Hotels 145 – 147 SAUDI ARABIEN ALLGEMEINE VERTRAGS- UND REISEBEDINGUNGEN Bitte beachten Sie die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von Bischofberger Reisen AG, die Sie zusammen mit Ihrer Bestätigung / Rechnung erhalten. Auf Anfrage schicken wir Ihnen diese gerne zu und Sie finden sie auch auf unserer Webseite www.bischofberger-reisen.ch. Preis-/Programmänderungen vorbehalten. Auftragspauschale / Reisegarantie CHF 70.–

4 • DUBAI / VAE

REISEINFORMATIONEN EINREISE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Jugendliche unter 21 Jahre dürfen nur in Begleitung von Erwachsenen in die VAE einreisen.

VISUM

FLÄCHE

DUBAI

77‘700 km²

POLITISCHES SYSTEM

Föderation/Konstitutionelle Monarchie

REISEZEIT

Erhalten Sie gratis bei der Einreise in Form eines Stempels

Beste Reisezeit von Oktober bis Mai. Von Juni bis September wird es sehr heiss. Niederschläge sind selten.

IMPFUNGEN (COVID 19)

SITTEN & GEBRÄUCHE

Zusammen mit der Reisebestätigung erhalten Sie die aktuellen Einreisebestimmungen der jeweiligen Länder.

TOURISMUSTAXE

Abu Dhabi, Dubai & Ras Al Khaimah: Gebühr pro Zimmer/Nacht, zahlbar am Ende des Aufenthalts. Je nach Hotelkategorie des Landes, ca. AED 7 – 20 (entspricht ca. USD 3 – 6).

ZEITUNTERSCHIED

+2 Stunden (Sommer), +3 Stunden (Winter)

SPRACHE

ABU DHABI

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

Perfekt für ein kulturelles und historisches Abenteuer mit spannenden Souks und Weltklasse-Museen bis hin zu majestätischen Bergen und atemberaubenden Stränden. Wichtiger Hinweis: Alkoholverkauf/-kauf ist nicht erlaubt.

FUJAIRAH

Das Emirat, gelegen am Indischen Ozean, bietet mit den vulkanischen Hajar-Bergen und wildromantischen Küsten eine grossartige Szenerie.

VAE

VAE-Dirham (CHF 1.– = AED 3.95, Stand Dez. 21) Arabisch, Englisch ist weit verbreitet.

SHARJAH

Die vorherrschende Religion ist der Islam. Von den Besuchern wird erwartet, dass sie die lokalen Sitten und Gebräuche respektieren. Frauen sollten ausserhalb des Hotels nicht zu viel Haut zeigen. Es empfiehlt sich, die Schultern und Knie zu bedecken. Im Fastenmonat Ramadan dürfen Muslime tagsüber weder essen, trinken noch rauchen. Tagsüber ist es dann eher ruhig, dafür nach Sonnenuntergang umso lebhafter. Die Vereinigten Arabischen Emirate sind seit 1971 unabhängig und bestehen aus den sieben Emiraten: Dubai, Abu Dhabi, Umm al-Quwain, Ajman, Sharjah, Fujairah und Ras Al Khaimah.

WÄHRUNG

Dubai ist vor allem für seine spektakulären Bauprojekte wie Einkaufszentren, Vergnügungsparks und künstlich angelegten Inseln bekannt. Hier darf es gerne immer etwas mehr sein! Der Burj Khalifa ist mit seinen 828 m das höchste Gebäude der Welt, das Burj Al Arab das einzige 7*-Hotel der Welt.

AJMAN

Das kleinste Emirat mit den schönsten Stränden der Region.

RAS AL KHAIMAH

Das nördlichste und fruchtbarste Emirat besticht mit spektakulären Gebirgen und wunderschönen Küstenabschnitten.

Die aufstrebende Hauptstadt Abu Dhabi gehört zum grössten Emirat der VAE. Eine wunderschöne Natur mit endlosen Wüsten- und Mangrovenlandschaften sowie zahlreichen natürlichen Inseln macht das Emirat einzigartig.

UMM AL QUWAIN

FREIZEITPARKS/ATTRAKTIONEN

Die VAE bieten für die ganze Familie attraktive Unterhaltungsmöglichkeiten: In Abu Dhabi die spektakuläre Formel 1 Rennstrecke, der Themenpark Ferrari World, der erste Louvre ausserhalb von Paris, sowie der grösste klimatisierte Indoor Park Warner Bros. World Abu Dhabi. Für die Wasserratten verspricht das Yas Waterworld Ganztagserlebnisse. In Dubai sind die Attraktionen fast grenzenlos: Der magische Bollywood Park mit Musik & Tanz, das Legoland für kleine & grosse Legofans, IMG Worlds of Adventure sorgt für Spannung & Geschwindigkeit, das Atlantis Aquarium mit der faszinierenden Unterwasserwelt, Hub Zero für leidenschaftliche Gamer, Motiongate für Abenteuerreisen durch Hollywoods Filmwelt, Green Planet mit exotischen Pflanzen und Tiere sowie der Wasserpark Jumeirah Wild Wadi Waterpark. Die beliebten Ausgeh- und Shoppingmeilen JBR The Walk & The Beach, La Mer, The Pointe sowie City Walk bieten beste Einkaufs-, Unterhaltungs- und Verpflegungsmöglichkeiten. Das beliebte Quartier Al Seef und die schöne Strandpromenade La Mer laden zum Flanieren ein. In Ras Al Khaimah erwartet Sie der grösste Wasserpark der VAE, der Ice Land Water Park.

Direkt an der Küste, ein eher «ruhiges» Emirat das sich erst langsam dem Tourismus öffnet.

RELIGION

Mehrheitlich Muslime

HAUPTSTADT Abu Dhabi

EINWOHNER

Ca. 9,4 Millionen

WETTER Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag Wassertemperatur in °C

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

24 8 22

25 8 22

28 8 23

32 10 25

37 11 27

39 11 30

41 10 31

40 10 32

39 10 32

35 10 30

31 9 27

26 8 25

DUBAI / VAE • 5

DUBAI / VAE

Dubai – Badefreuden und Wüstenzauber! Erleben Sie ein Land der Kontraste mit alten Moscheen und futuristischer Architektur sowie mit orientalischen Märkten und eleganten Einkaufszentren! Lassen Sie die Seele baumeln an den langen, goldenen Sandstränden. Auch die Emirate Abu Dhabi, Ajman, Sharjah, Ras Al Khaimah und Fujairah sind eine Reise wert. Kombinieren Sie verschiedene Emirate, Sie werden begeistert sein!

BAHRAIN

IRAN

Ras Al Khaimah Ajman

PERSISCHER GOLF QATAR

Dubai

Sharjah

Fujairah GOLF VON OMAN

Abu Dhabi

VAE Tilal Liwa Wüste

OMAN

6 • CHAUFFEUR- / PARK- / FLUGHAFEN-SERVICES

KOSTENLOSER CHAUFFEURSERVICE DER FLUGGESELLSCHAFT Emirates und Etihad Airways bieten ihren Business und First Class Kunden teilweise einen kostenlosen Chauffeur-Service an: Von Ihrem Zuhause an den Flughafen Zürich Airline Emirates Etihad

und zurück, sowie vom Flughafen Ihrer Feriendestination zum Hotel und zurück. Bei einigen Spezialtarifen ist dieser Service jedoch nicht verfügbar. Angaben unter Vorbehalt.

Inbegriffene Anzahl km (Preis für Zusatzkilometer auf Anfrage) Zürich: 80 km (First Class 90 km) / Dubai, VAE: unlimitiert Zürich: nicht inbegriffen / Abu Dhabi, VAE: unlimitiert

GRATIS PARKING AM FLUGHAFEN ZÜRICH Reisen Sie bequem mit Ihrem Auto an und geben Sie es am Flughafen ab. Nach Ihrer Rückkehr können Sie erholt nach Hause fahren. Bei Buchung eines Hotelarrangements ab einem Gesamtwert von CHF 5000.– schenken wir Ihnen diesen Park-Service für 5 Tage

SPEZIALSERVICES AM FLUGHAFEN DUBAI / ABU DHABI / MUSCAT

LIMOUSINEN-SERVICE Möchten Sie Ihre Ferien bereits luxuriös beginnen und/oder zu Ende gehen lassen? Gerne buchen wir für Sie den hochwertigen Limousinen-Service! Lassen Sie sich von einer Business Limousine vor und/oder nach Ihren Ferien bequem an den Flughafen Zürich und/oder zurück nach Hause chauffieren.

Der Service kostet bei max. 2 Personen und bis 20 km CHF 145.– pro Weg / bis 40 km CHF 275.– pro Weg. Weitere km auf Anfrage. Buchen Sie eine Pauschalreise inkl. Flug von Bischofberger Reisen über total CHF 10‘000.–, schenken wir Ihnen einen Limousinen-Transfer! (max. 20 km und 2 Personen, muss bei Buchung angegeben werden)

ANKUNFT Preis in CHF p. P. Empfang vor der Passkontrolle Flughafenbegleitung Fast Track Lounge-Zugang Gepäcktransport

ASPIRE LOUNGES AM FLUGHAFEN ZÜRICH Buchen Sie trotz Economy Class Ticket Ihren Lounge-Zugang für einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt vor dem Abflug! Die Lounges befinden sich jeweils an zentraler Lage im Terminal, sodass Sie schnell bei Ihrem Gate sind. Kaffee/Tee, Softdrinks sowie alkoholische Getränke und Mahlzeiten sind inklusive. Je nach Tageszeit erwartet Sie ein Buffet mit Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

Die Lounges bieten zudem gratis WLAN sowie einige Magazine und Zeitungen, die Sie auch mitnehmen können. Preis CHF 35.– pro Person (Kinder unter 12 Jahren sind gratis). Buchen Sie Ihre Reise aus dem vorliegenden Katalog und wir schenken Ihnen ab einem Gesamtpreis von CHF 7500.– den Lounge-Zugang für 2 Personen! (muss bei Buchung angegeben werden)

(muss bei Buchung angegeben werden). Zusätzliche Tage kosten je CHF 17.–. Einen überdachten Parkplatz oder einen Platz im Parkhaus ist auf Anfrage gegen Gebühr möglich.

ABREISE Preis in CHF p. P. Empfang am Flughafeneingang Flughafenbegleitung Fast Track Lounge-Zugang Gepäcktransport

DUBAI Bronze Premium Family Meet & Ahlan Service Greet Service Dubai 35 55 110*

ABU DHABI MUSCAT Meet Meet & Standard & Assist Meet & Assist Plus Greet 85 115 120



 

   

 

  

   



DUBAI Marhaba Gold Family Lounge Meet & Service Zugang Greet Dubai 55** 100 110*



ABU DHABI MUSCAT Meet Meet & Standard & Assist Meet & Assist Plus Greet 55 100 115



   

 

  

   



* Preis pro Familie (max. 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 Jahren) Weitere Familienmitglieder kosten je CHF 30.– ** Preis pro Kind unter 12 Jahren: CHF 35.–

16 17 18

15 The Walk

14 15

13Dubai Marina 1

6 10

Palm Jumeirah

20 21 22

Emirates Golf Club

Montgomerie

Al Barsha 2

23 24 25

Burj Al Arab

27 12

Jumeirah Beach Hotel

29 17

Jumeirah

Sheikh Zayed Road

5 9

37 38

5 4

Dubai International Financial Centre

Jumeirah Emirates Tower

Downtown

Burj Khalifa

33 32

SHOPPING

Port Rashid

Kreuzfahrtterminal

Bur Dubai

Dubai Creek Golf + Yacht Club

Dubai Festival City

Al Badia Golf Club

Deira

DUBAI INTERNATIONAL AIRPORT

ATTRAKTIONEN & SEHENSWERTES

Sharjah Ras Al Khaimah Ajman Fujairah

KARTE DUBAI

(Seite 43)

Wild Wadi Waterpark

31 Paramount Hotel Dubai

(Seite 30)

Dubai Museum

16 Hilton Jumeirah Beach / The Walk

(Seite 18)

Dubai Marina Mall

Fairmont The Palm

(Seite 39)

Jumeirah Beach Park

32 Manzil Downtown

(Seite 42)

(Seite 29)

33 The Palace Downtown

Heritage & Diving Village

17 The Ritz-Carlton Dubai

(Seite 28)

IMG Worlds of Adventure

(Seite 17)

18 Le Royal Meridien Beach Resort & Spa

EXPO 2020

Mall of the Emirates

Rixos The Palm Hotel & Suites (Seite 16)

Ras al Khor Wildlife Sanctuary

La Perle Show

2 Anantara Dubai The Palm Resort

La Mer

Dubai Tennis Stadium

Textil Souk

Al Seef

JBR The Walk / Pier 7 6

Gold Souk / Gewürz Souk

City Walk / Hub Zero / Greenplanet

14 (Seite 44)

Sheikh Saeed’s House 34 Rove Downtown

(Seite 26 – 27)

City Center Deira

Jumeirah Moschee

(Seite 31)

(Seite 41)

The Pointe

19 Caesars Palace Bluewaters Dubai

(Seite 42)

Ain Dubai

Souk Madinat Jumeirah

(Seite 15)

35 ME Dubai by Melia

(Seite 35)

METRO

The Dubai Mall

Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah

36 Address Sky View

(Seite 37)

20 One & Only Royal Mirage – The Palace

37 Mandarin Oriental Jumeirah Dubai

(Seite 36)

10 Adventure Waterpark

Dubai Parks & Resorts 21 One & Only Royal Mirage – Residence & Spa (S. 26 – 27)

38 Rove La Mer Beach

(Seite 39)

(Seite 14)

22 One & Only Royal Mirage – Arabian Court

(Seite 25)

39 Nikki Beach Resort & Spa

(Seite 40)

(Seite 13)

23 Madinat Jumeirah – Dar Al Masyaf

(Seite 23)

41 Jumeirah Creekside Hotel

40 Doubletree by Hilton M Square

Boxpark

Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa (Seite 9)

24 Madinat Jumeirah – Al Qasr

(Seite 21)

(Seite 22)

5 Atlantis The Palm

(Seite 10)

25 Madinat Jumeirah – Mina A´ Salam

42 Park Hyatt Dubai

6 Raffles The Palm Dubai

(Seite 12)

26 Madinat Jumeirah – Al Naseem

(Seite 24)

(Seite 40)

Jumeirah Plaza

7 W Dubai The Palm

(Seite 11)

27 Burj Al Arab

43 Canopy by Hilton Dubai Al Seef

(Seite 38)

The View at the Palm

(Seite 33)

(Seite 20)

44 Riu Dubai

(Seite 38)

JA Palm Tree Court

28 Jumeirah Beach Hotel

(Seite 46)

45 Centara Mirage Beach Resort

11 Ski Dubai

(Seite 34)

29 Bab Al Shams Desert Resort & Spa

(Seite 45)

(Seite 39)

13 Rove Marina

(Seite 30)

30 Al Maha Desert Resort & Spa

DUBAI TRAM

14 Sofitel Dubai Jumeirah Beach

(Seite 34)

DUBAI MONORAIL

15 Amwaj Rotana Jumeirah Beach

8 Jumeirah Zabeel Saray

(Seite 32)

(Seite 26 – 27)

9 JA Beach Hotel

10 One & Only The Palm

LEGENDEN HOTELS DUBAI

Abu Dhabi

11 12 16 18

KARTE DUBAI • 7

8 • VAE AUSFLÜGE

AUSFLÜGE AB DUBAI 1

THE VIEW AT THE PALM

Entdecken Sie das höchste Gebäude auf der Palm Jumeirah, direkt oberhalb der Nakheel Mall. Auf einer Höhe von 240 Metern (52. Etage) geniessen Sie einen einzigartigen 360° Rundumblick über die ganze Palm Jumeirah und auf Dubai. Auf der 50. Etage befindet sich die AURA Sky Pool Lounge mit wunderschönem Infinity Pool. The View at The Palm erreichen Sie am besten per Taxi. Preis pro Person • CHF 25.–* Kinder von 4 – 12 Jahren: CHF 18.– (nur Aussichtsplattform)

Durchführung • Täglich Dauer • 1 Fahrt rund 38 Minuten, inkl. Nachtessen 2 Fahrten.

DUNE DINNER SAFARI

Preis pro Person • CHF 85.–*

Preis pro Person • CHF 95.–*

Durchführung • täglich

Durchführung • So – Fr

Preis pro Person • CHF 45.–*

Dauer • Ca. 2 Stunden

Dauer • Ca. 5 Stunden

Dauer • Ca. 4 Stunden

Preis pro Person • Standard Ticket CHF 35.–*

Sehen Sie von der Spitze der Dünen aus dem atemberaubenden Sonnenuntergang zu! Nach einer abenteuerlichen Fahrt erreichen Sie das traditionelle, arabische Zeltlager. Es erwartet Sie ein unvergessliches Barbecue mit Bauchtanzdarbietung, landestypischen Wasserpfeifen, kunstvoller Henna-Malerei und einem kurzen Kamelritt.

Durchführung • Di, Do & Sa

Das Ain Dubai, mitten im Herzen von Bluewaters Island gelegen, ist Dubais neueste Attraktion. Mit seinen 250 Metern Höhe ist es das grösste Riesenrad der Welt. Eine Fahrt in den luxuriösen Gondeln dauert rund 38 Minuten und bietet eine ganz neue Sicht auf Dubai. Für Geniesser gibt es einige Gondeln, die mit einer Bar ausgestattet sind oder in denen Sie zu Abendessen können.

DHOW DINNER CRUISE Geniessen Sie eine romantische und entspannte Fahrt auf dem Dubai Creek an Bord einer traditionellen Dhow. Die 2-stündige Fahrt verbindet Sightseeing mit einem reichhaltigen internationalen Buffet. Lassen Sie sich verzaubern von den unzähligen Lichtern der Stadt, dieser wunderschönen Kulisse für einen besonderen, unvergesslichen Abend.

Hinweis • Zu beliebten Zeiten (16:00 – 18:30 Uhr) fällt ein Zuschlag von CHF 25.– pro Person an.

AIN DUBAI

Lernen Sie die glitzernde Metropole Dubai auf einer halbtägigen Stadtrundfahrt mit deutschsprechender Reiseleitung kennen! Unter anderem sehen Sie die eindrucksvolle Jumeirah Moschee, den zentralen, begrünten Stadtteil Zabeel mit dem Sheikh Mohammed Palast, den Dubai Creek, auf dem Sie eine traditionelle Fahrt in einem Abra (Wassertaxi) unternehmen, sowie den Gewürz- und Goldsouk. Diese und viele weitere Highlights erwarten Sie!

Durchführung • Täglich

6 5

DUBAI STADTRUNDFAHRT

BURJ AL ARAB, SKYVIEW BAR – AFTERNOON TEA Empfang in der Skyview Bar mit atemberaubenden Panorama im 27. Stock mit einem Glas Champagner. Danach werden Sie mit einer vielseitigen Auswahl an kleinen Sandwiches, frisch gebackenen Brötchen mit verschiedenen exklusiven Konfitüren und Crème fraîche, exquisiten Patisserien und Pralinen, Tee/Kaffee verwöhnt. Richtpreis • CHF 225.– pro Person (ab 21 Jahren) Durchführung • Sa – Do um 13:00, 13:30, 16:00 oder 16:30 Uhr Wichtiger Hinweis • Reservation im Voraus erforderlich.

8 BURJ KHALIFA, BURJ KHALIFA, ATMOSPHERE AUSSICHTSLOUNGE – HIGH TEA PLATTFORM

Der Nachmittagstee wird Ihnen im 122. Stock des berühmten Burj Khalifas um 12:30, 13:00, 13:30, 14:00 oder 14:30 Uhr serviert. Neben der grossen Auswahl an Tee und Fruchtsäften, werden hausgemachte Backwaren, Sandwiches und Desserts angeboten. Die Aussicht aus der Atmosphere Lounge ist einmalig! Statten Sie dem welthöchsten Turm einen Besuch ab und lassen Sie sich beim High Tea verwöhnen! Richtpreis pro Person • CHF 185.– inkl. 1 Glas Rosé Wichtige Hinweise • Fakultativer Zuschlag für einen Tisch am Fenster CHF 15.– pro Person. Reservation im Voraus erforderlich.

Geniessen Sie spektakuläre Ausblicke vom höchsten Gebäude der Welt. Die Besucherterrasse «At the top» befindet sich in der 124. Etage und bietet einmalige Blicke auf die faszinierende Kulisse Dubais. Auf der 148. Etage gibt es die luxuriösere Variante «At the top SKY» – die höchstgelegene Aussichtsplattform der Welt. Reservieren Sie die begehrten Tickets bei uns im Voraus. Richtpreise pro Person At the top SKY • CHF 150.– At the top • CHF 45.–(Kinder bis 12 Jahre: CHF 40.–) Wichtige Hinweise • Zu beliebten Besuchszeiten (Sonnenuntergang) fällt ein Zuschlag von CHF 20.– pro Person an. Reservation im Voraus erforderlich.

* Diese Ausflüge sind auch vor Ort buchbar. Bei einer Buchung über uns wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.– pro Auftrag verrechnet. Für diese Ausflüge beträgt die Mindestteilnehmerzahl jeweils 4 Personen. Bei weniger Teilnehmer kann sich der Preis erhöhen. In diesem Fall würden wir Sie rechtzeitig informieren. Zuschlag für ab/bis Ras Al Khaimah: CHF 18.– pro Person / ab/bis Fujairah: CHF 33.– pro Person. Weitere Ausflüge auf Anfrage.

PALM JUMEIRAH DUBAI • 9

Deluxe Room

EINMALIGES PALASTHOTEL AN TOLLER STRANDLAGE SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

RAFFLES THE PALM DUBAI ***** Im Oktober öffnete das Raffles Dubai auf der Palm Jumeirah seine Türen im ehemaligen Emerald Palace. Im Stil der Paläste des 18. Jahrhunderts vereint das Hotel Dubai europäische Eleganz mit dem modernen Komfort eines Luxusresorts. LAGE • Das Raffles The Palm Dubai liegt auf der westlichen Seite der künstlich angelegten Insel Palm Jumeirah. Rund 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. EINRICHTUNGEN • Die Opulenz des Hotels spiegelt sich sowohl in den 6400 Kronleuchtern als auch in den zahlreichen, handgearbeiteten Designelementen wider. Besonders der Kronleuchter aus 40’000 Swarovski Kristallen im Atrium und die handgemalten Motive aus 24-karätigem Gold beeindrucken. Der 500 m lange Privatstrand liegt direkt vor Ihnen. Das Hotel verfügt über 7 Restaurants, kreative japanische und italienische Fusionsküche, die als Itameshi bekannt ist, bietet das Matagi. Kinderclub für die kleinen Gäste.

ZIMMER • 389 Zimmer, Suiten und Villen mit Balkon oder Terrasse. Die grosszügigen Zimmer und Suiten setzen kunstvolle Akzente und verfügen über ein grosszügiges Bad mit separater Badewanne und Dusche, hochwertige Pflegeprodukte, Bademantel, Föhn, TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, gratis WLAN, Safe und Klimaanlage, 24-Stunden Butlerservice. Deluxe Room • (65 m²) Mit King Size Bett, Sitzbereich und Balkon. Meersicht und teilweise Sicht auf die Skyline. Premium Ocean Room • (65 m²) Gleiche Ausstattung mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Arabischen Golf .

Premier Palm View • (65 m²) Gleiche Ausstattung mit begehbarem Kleiderschrank, Balkon mit Blick auf die Skyline von Dubai. SUITEN AUF ANFRAGE. SPORT/WELLNESS • Lassen Sie sich im exklusiven Cinq Mondes Spa auf 3000 m² verwöhnen. Der Spa verfügt über 23 Anwendungsräume, die zum Entspannen und Entspannen einladen. Hier finden Sie auch ein hochmodernes Fitnesscenter und den grössten Indoorpool (22,5 m) Dubais. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 210.–

ab CHF 340.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

10 • DUBAI PALM JUMEIRAH

Spectacular Room

DAS NEUE TRENDIGE HOTEL MIT SPEKTAKULÄREN ZIMMERN WIRD SIE BEGEISTERN – EIN ABSOLUTES «MUST SEE» IN DUBAI. SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach den tagesaktuellen Sparangeboten. Basis: Hotelübernachtungen

W DUBAI THE PALM ****(*) Das ausgefallene Lifestylehotel liegt direkt am feinsandigen Strand und besticht durch seine moderne Architektur. Die natürlichen Elemente vermischen sich perfekt mit dem futuristischen Design, die geschwungenen Wände unterstreichen das leichte und dynamische Ambiente. LAGE • Das moderne Resort liegt auf dem Aussenring der Palm Jumeirah Insel, 30 Minuten vom Flughafen entfernt. Die Fahrt ins Zentrum von Dubai dauert ca. 20 Minuten. EINRICHTUNGEN • Verschiedene, erstklassige Restaurants und Bars, mit italienischen Spezialitäten inspiriert vom Sternekoch Massimo Bottura, mit asiatischen und internationalen Köstlichkeiten. Weitläufige Anlage mit chill-out Pools und eingelassenen Sonnenliegen, Activitypool, schöner Strandabschnitt, Coiffeur. ZIMMER • 292 Zimmer und 58 Suiten mit Panoramafenster, Balkon mit Sitzgelegenheit und Tagesbett, Bad/ Regendusche/WC, Föhn, Schminktisch,

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Wonderful Room inkl. Frühstück

ab CHF 200.–

ab CHF 340.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Slipper und Bademantel, hochwertige Spa-Produkte, TV, Nespresso Kaffeemaschine, Teekocher, W-Mixbar, Telefon, täglich kostenloses Wasser, gratis WLAN, Safe, Klimaanlage, Whatever/Whenever-Service. Zimmer mit Verbindungstüre auf Anfrage.

SPORT/WELLNESS • Spa mit zahlreichen Massageanwendungen, Schönheitsbehandlungen, Erlebnisduschen, Sauna, Hammam und Plunge Pool. Fitnesscenter mit modernsten Geräten, Yogakurse, professionellem Personal Trainer, Beach Volleyball.

Wonderful Room • (46 m²) In modernen Farben gestaltetes, ruhigeres Zimmer mit King Size Bett und Balkon, teilweise mit Meersicht.

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Fabulous Room • (46 m²) Elegant eingerichtetes Zimmer mit King Size Bett, Balkon und Blick auf das offene Meer. Spectacular Room • (46 m²) Modernes Zimmer, Balkon mit Blick auf die Skyline Dubais und die Palm Jumeirah, King Size Bett.

HINWEIS • Es finden regelmässig Modeschauen, Konzerte, Strandpartys und andere Outdoorveranstaltungen statt.

PALM JUMEIRAH DUBAI • 11

Palm Beach Premier Room

GEHEIMTIPP IN DUBAI FÜR RUHESUCHENDE, LUXUSGEWOHNTE GÄSTE! ERSTKLASSIGER SERVICE UND AUS GEZEICHNETE RESTAURANTS. SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION

(teilweise bei min. 3 – 5 Übernachtungen)

Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtung

ONE&ONLY THE PALM DUBAI *****(*) Der perfekte Service, die exzellente Küche sowie eine dezent-mediterrane Architektur und der grandiose Blick auf die Skyline Dubais machen dieses Boutique Resort mit nur 91 Zimmern zum exklusiven Juwel der arabischen Metropole. LAGE • Das Hotel befindet sich auf der linken Seite und dem äussersten Ring der Palme. Inmitten einer üppigen Gartenanlage verteilen sich die Zimmer und Suiten auf 3 Etagen, Hauptgebäude, sowie auf die 6 freistehenden Herrenhäuser und Beach Villen. EINRICHTUNGEN • Atemberaubende Anlage mit malerischen Gärten und Springbrunnen. 850 m² grossem Pool, umrahmt von Tagesbetten und unzähligen Palmen sowie einem 450m langen Privatstrand. 3 Restaurants und privates Wassertaxi zum One&Only Royal Mirage. «Kids Only» Programm mit Betreuung sowie altersgerechte Aktivitäten für die kleinen Gäste von 4 bis 11 Jahren.

ZIMMER • 91 Zimmer und Suiten im modernen Design. Badezimmer mit freistehenden Badewannen und Regenduschen. Terrasse oder Balkon, sowie Nespresso-Kaffeemaschine und gratis WLAN. Palm Manor House Premier Room • (65 m²) Im Haupthaus, grosses Schlafzimmer, mit arabisch anmutendem Design. Palm Beach Premier Room • (65 m²) In einer der 6 Villen, zur Meerseite gelegen, mit grosszügigem Schlafzimmer. Palm Beach Junior Suite mit Pool • (100 m²) Grosse Junior Suite in den doppelstöckigen Palm Beach Mansions gelegen. Mit zusätzlichen, integrierten Wohnbereich sowie grosser Terrasse. Im Erdgeschoss mit eigenem 20m² grossem Pool.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, ein Tennisplatz sowie diverse Wassersportarten. Im 1200 m² grossen Spa kommen Wellnessfans im luxuriösem Ambiente mit Sicherheit auf Ihre Kosten. Ein Spa-Pool und ein Beauty-Salon runden das hochwertige Angebot ab. KINDER • Max. 1 Kind bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Die Pool-Cabanas stehen allen Gästen bei frühen Ankünften oder späten Abreisen mit Duschen sowie Tee- und Kaffeeservice kostenlos zur Verfügung.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Superior Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 550.–

ab CHF 760.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

12 • DUBAI PALM JUMEIRAH

Superior King Spa

DAS OPULENTE ARABISCHE DESIGN UND DER RIESIGE SPABEREICH WERDEN SIE BEGEISTERN. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten.

JUMEIRAH ZABEEL SARAY ****(*) Der Geheimtipp für einen entspannten Aufenthalt in einem wunderschönen Resort im maurischeleganten Design. Besonders Feinschmecker und Wellnessliebhaber werden von dem erstklassigen Angebot begeistert sein. LAGE • Dieses exklusive Resort liegt auf dem Aussenring von Palm Jumeirah. EINRICHTUNGEN • Privatstrand, Aussenpool mit 2 Jacuzzis, Kinderpool, Spielplatz und Shoppingarkade. 8 Restaurants mit Spezialitäten aus dem Orient, Sultan‘s Lounge sowie mehrere Bars, teilweise mit DJ-Livemusik.

Deluxe King Room • (46 m²) Mit King Size Bett, alle Zimmer auf der 4. und 5. Etage. Balkon mit Blick auf den Arabischen Golf und die Marina Skyline. Grand Deluxe Family Room • (65 – 80 m²) Mit King Size Bett, 2. Schlafzimmer mit 2 Queen Size Betten. Mit Meerblick.

ZIMMER • 405 Zimmer und Suiten. Alle mit Balkon Bad, Föhn, Bademantel, TV, iPod Docking Station, Klimaanlage, Telefon, Safe, gratis WLAN, Minibar sowie Tee-/Kaffeekocher.

Club Room • (50 m²) Blick auf die Palme und Skyline. und inklusive der umfangreichen Club-Leistungen, Afternoon Tea, Kaffee und Kuchen,Happy Hour mit Canapés und Cocktails.

Superior King Room • (46 m²) Mit King Size Bett, auf der 1. und 2. Etage gelegen. Balkon mit Blick auf die Palme oder die Dubai Marina.

SPORT/WELLNESS • Gäste des Jumeirah Zabeel Saray erhalten während Ihres Aufenthalts uneingeschränkten Eintritt in den Wasserpark

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Superior King Room inkl. Frühstück

ab CHF 188.–

ab CHF 360.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

«Wild Wadi». 2 Tennisplätze, Fitnesscenter, grösster Spa des Mittleren Ostens mit 42 Behandlungsräumen, Hammam, Saunas, Dampfbäder, 2 Salzwasser-Hallenpools, Outdoor-SpaZelte, Paar-Behandlungssuiten mit privater Sauna, Abenteuer-Duschen sowie ein Schneezimmer sind nur einige Bestandteile des Angebots. KINDER • Max. 2 Kinder bis 13 Jahre im Zimmer der Eltern. (Superior King nur 1 Kind. Grand Family Zimmer 3 Kinder) EXTRAS • Shuttle Bus in die Mall of Emirates und zum Wild Wadi Wasserpark. Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark.

PALM JUMEIRAH DUBAI • 13

Ocean King Room

DAS FAMILIENHOTEL IN DUBAI! SEHR GROSSES FREIZEIT- UND SPORTANGEBOT UND EIGENER AQUAVENTURE WASSERPARK! SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach den tagesaktuellen Sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

ATLANTIS THE PALM DUBAI ****(*) Entdecken Sie die verborgenen Schätze der Unterwasserwelt und bestaunen Sie das Aquarium mit über 65’000 Meerestieren. Das «Atlantis The Palm» lässt die Geschichte der versunkenen Stadt wieder aufleben, ein Familienhotel der Superlative! LAGE • Majestätisch wie ein Märchenschloss präsentiert sich das Hotel auf der Spitze des Aussenringes der künstlichen Insel «The Palm Jumeirah».

Ocean King Room • (45 – 47 m²) An der Aussenseite der beiden Hotelflügel gelegen, mit französischem oder kleinem Balkon, seitlicher Blick auf das Meer.

EINRICHTUNGEN • Der grösste Themenwasserpark der Region, 17 Hektaren Grünanlage mit Swimmingpools sowie Wasserrutschen. «The Lost Chambers» – ein einmaliges Aquarium in einem unterirdischen Labyrinth. 17 Restaurants, Bars, Lounges, Shoppingarkade und Spa. Kinderclub. «Wavehouse» – das neue Freizeitzentrum für die ganze Familie mit Bowling Bahn, Kletterwand und zahlreichen Spielen!

Palm King Room • (45 – 47 m²) Mit Blick über die Palm Island und zur Marina Skyline von Dubai.

ZIMMER • 1539 Zimmer, Bad/Dusche/ WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Klimaanlage, Safe, iPod Docking Station, gratis WLAN. King Zimmer verfügen über ein grosses Bett.

Imperial Club King Room • Auf den Etagen 11 – 15 mit Aussicht auf das Meer, die Palme oder den Wasserpark. Separate Club-Lounge, in der das Frühstück, tagsüber kostenlose Snacks und alkoholfreie Getränke, abends Cocktails und Canapés serviert werden. Privates Check-in/Check-out.

SPORT/WELLNESS • Wellness auf 2 Etagen. Diverse Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen und Kajaking. Fitnesscenter, 4 Tennisplätze, extern betriebenes PADI-Tauchcenter auf dem Gelände. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern oder 3 Erwachsene und 1 Kind. EXTRAS • Die Hospitality Lounge steht bei früher Ankunft/später Abreise als Aufenthaltsbereich zur Verfügung.

One Bedroom Terrace Club Suite • (94 m²) Separater Wohn-/Schlafbereich, in den Türmen gelegen mit grossem Balkon und Blick auf den Arabischen Golf oder auf die Palmeninsel und die Skyline. (Preise auf Anfrage).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Ocean King Room inkl. Frühstück

ab CHF 244.–

ab CHF 296.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

14 • DUBAI PALM JUMEIRAH

Junior Suite Luxury Sea View Zimmer

RESORT IM POLYNESISCHEN STIL, SCHÖNE POOLLANDSCHAFT – IDEAL FÜR AKTIVE FAMILIENFERIEN SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

SOFITEL DUBAI THE PALM RESORT & SPA **** Lassen Sie sich von einem polynesischen Inselthema mit phantasievollen Pflanzenwänden, frischen Blumen und Kunstwerken im Innenbereich überraschen. Der hochstehende, persönliche Service und der französische «Touch» werden Sie begeistern. LAGE • Das Sofitel The Palm liegt auf dem Aussenring der künstlich erschaffenen Halbinsel und ist ein stilvolles Resort mit französischem Flair und polynesischer Kultur. Die Strecke vom Flughafen zum Hotel beträgt 35 Minuten. Gratis Shuttlebus zu den grossen Shopping Malls. EINRICHTUNGEN • An einem 500 m langen Sandstrand gelegen, 4 Pools, Jacuzzis und Strand Cabanas. 7 Restaurants und 6 Bars, Boutiquen sowie Souvenir Shop. Einzigartige, echte Pflanzenwände. Der Kids Club mit eigenem Restaurant ist ein Paradies für Kinder zwischen 3 bis 12 Jahren. Gratis Shuttle Bus in die Einkaufszentren.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Luxury Sea View Room inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

ab CHF 144.–

ab CHF 212.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • 361 Zimmer und Suiten. Badezimmer mit separater Dusche/ WC. Teekocher sowie Kaffeemaschine (Nespresso Maschine in den Suiten). Gratis WLAN, Safe, TV, Telefon, Klimaanlage und Balkon.

Two Bedroom Apartment • (135 m²) Grosszügiges Apartment für Familien. 2 separate Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Küche, separates Wohnzimmer sowie grosse Terrasse mit Blick auf das Meer. (Preise auf Anfrage).

Luxury Sea/Palm View Room • (44 m²) Im Hauptgebäude. Elegant und in verschiedenen Farben eingerichtet. Balkon mit Sicht auf das Meer oder die Palme. (Sea View Zimmer nur mit King Size Bett, Palm View Zimmer auch mit Queen Size Betten möglich).

SPORT/WELLNESS • Wassersport wie Wasserskifahren, Kajak. 2 Tennisplätze. Der Spa bietet in 28 Räumen vielfältige Behandlungen an. Ein Süsswasser Pool, Sauna und Dampfbad, Coiffeur, ein hochwertiges Fitnesscenter, Yoga Klassen und Jogging Routen um das Resort.

Junior Suite Sea View • (60 m²) Grösser und mit separatem Wohnbereich, Balkon und Sicht auf das Meer.

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern erlaubt. (Junior Suite 2 Kinder)

PALM JUMEIRAH DUBAI • 15

Deluxe Skyline Sea View

WUNDERSCHÖNES RESORT MIT TRAUMHAFTEM POOL- UND STRANDBEREICH. GROSSZÜGIGER SPA, IDEAL FÜR WELLNESSFERIEN. SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach den tagesaktuellen Sparangeboten!

WALDORF ASTORIA DUBAI PALM JUMEIRAH ****(*) Das Waldorf Astoria ist das zweite Luxushotel der legendären Hotelkette auf der Arabischen Halbinsel. Es begeistert mit einer grosszügigen Poolanlage, einem schönen Strandabschnitt und atemberaubenden Blick auf das Meer und die Skyline von Dubai. LAGE • Das Hotel befindet sich auf der grössten, je von Menschenhand erschaffenen Halbinsel der Welt und liegt auf dem rechten Aussenring. Der Flughafen ist in ca. 35 Fahrminuten zu erreichen, die Dubai Mall und der Burj Khalifa sind nur 25 km entfernt.

Teekocher, Nespresso-Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, DVD-/ CD-Player, Radio, TV, iPod-Docking-Station, gratis WLAN, Schreibtisch, Sitzecke, Zeitung & Mineralwasser. Bad mit Badewanne, Regendusche und separatem WC, Bidet, Bademantel, Slipper sowie Föhn.

EINRICHTUNGEN • Hotelanlage im modernen, zeitgenössischen Stil. Exklusive Club Lounge, (Premier Zimmer). Gratis Shuttle Bus in die Mall of Emirates, 6 Restaurants und Bars, Hauptrestaurant mit täglich wechselndem Themenbuffet. Das «Social by Heinz Beck», das unter der kulinarischen Leitung des preisgekrönten, deutschen Sternekochs Heinz Beck steht.

King Superior • (55 m²) Mit Sicht auf das Meer oder die Skyline von Dubai.

ZIMMER • 319 lichtdurchflutete Zimmer und Suiten. Modernes elegantes Design, Balkon, Klimaanlage, Safe, Minibar,

King Deluxe Skyline Sea View • (55 m²) Mit Blick auf die Skyline. King Deluxe Palm Sea View • (55 m²) Mit Blick auf die Palme und/oder den Arabischen Golf.

SPORT/WELLNESS • Tennisplatz, Fitnesscenter, 2 Pools, 3200 m² grosser Spa Bereich. Gegen Gebühr • Therapeutische Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Wassersportmöglichkeiten am Strand. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (1 Kind im King Superior Zimmer). Preis Flug/ Transfer CHF 810.–. Frühstück gratis. Bei zwei Kindern nur Zimmer mit Queen Size Betten möglich.Vom 03.05. – 30.09.21 sind Kinder bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern erlaubt. Fragen Sie uns nach den Preisen.

Pearl Club Sea View King • (55 m²) Aussicht auf die Palme oder den Arabischen Golf, Zugang zur Club Lounge.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

King Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 214.–

ab CHF 456.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

16 • DUBAI PALM JUMEIRAH

Premier Lagoon View

Lagoon Villas

AUSSERGEWÖHNLICHES THAILÄNDISCHES FLAIR! DIE LAGUNENPOOLLANDSCHAFT MIT LONGTAILBOOTEN WIRD SIE FASZINIEREN. SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

ANANTARA DUBAI THE PALM RESORT & SPA **** Eine grosszügige Wasser- und Strandlandschaft erwartet Sie im Anantara Hotel. Das Resort im Bungalow-Stil bringt thailändisches Flair in die Wüstenmetropole und ist ideal für Wassersportliebhaber wie auch für Ruhesuchende. LAGE • Auf dem rechten Aussenring der künstlich erschaffenen Palme und nur 45 Minuten vom Flughafen Dubai entfernt. EINRICHTUNGEN • 3 insgesamt 10‘000 m² grosse Lagunenpools mit Sandbuchten und thailändischen Longtail-Booten. 6 Restaurants und Bars mit typisch australischen Grillspeisen oder auch mit asiatischen und mediterranen Spezialitäten. ZIMMER • 293 Zimmer und Suiten im asiatischen Stil. 130 Gästezimmer mit direktem Zugang zum grossen Infinitypool. 33 edle Villen, direkt am feinen Sandstrand sowie über dem Meer gelegen, gratis WLAN, Bad/Dusche/ WC, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Premier Lagoon View inkl. Frühstück

ab CHF 188.–

ab CHF 203.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Premier Lagoon View • (47m²) Zimmer auf der 1. Etage der Villen gelegen, mit Blick auf den Lagunenpool.

KINDER • Max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern (Premier Lagoon Zimmer nur 1 Kind) bis 12 Jahre.

Deluxe Lagoon View • (52 m²) Grösseres Zimmer sowie zusätzliche Sitzecke.

HINWEISE • Das Hotel verfügt auch über weitere Apartments in verschiedenen Grössen. Preise auf Anfrage. Kombinieren Sie mit weiteren Anantara Hotels und Sie erhalten einen Rabatt. Details auf Anfrage.

Premier Lagoon Access • (47m²) Im Erdgeschoss, direkter Pool-Zugang. 2 Bedroom Apartment • (165 m²) Zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und separates Wohnzimmer mit Küche. SPORT/WELLNESS • Für aktive Gäste stehen 2 moderne Fitnesscenter und 2 Tennisplätze bereit. Das im balinesischen Stil gehaltene Spa bietet verschiedene Massagen und Anwendungen an. So erwarten Sie auch eine Eisgrotte und eine Ayurveda-Suite.

PALM JUMEIRAH DUBAI • 17

Sea View Room

DAS RIXOS THE PALM DUBAI IST DUBAIS EINZIGES LUXURIÖSES ALL-INCLUSIVESTRANDRESORT AUF DER LEGENDÄREN PALM JUMEIRAH DUBAI. SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach den tagesaktuellen Sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

RIXOS THE PALM HOTEL & SUITES ****(*) Das Luxus-Resort Rixos The Palm besticht durch seine hervorragende Lage, unweit von Dubais touristischen Hotspots und Sehenswürdigkeiten entfernt. Dieses familienfreundliche Strandresort bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die schimmernde Skyline von Dubai Marina, sowie die schöne Lagunenlandschaft von Palm Jumeirah. LAGE • Das Rixos The Palm liegt auf dem östlichen Aussenring der Palm Jumeirah und bietet seinen Besuchern einen langen, flach abfallenden Privatstrand. Ca. 5 Fahrminuten enfernt befindet sich das belebte Unterhaltungsviertel The Pointe und dessen Palm Fountains. EINRICHTUNGEN • Das Ultra All Inclusive Resort begeistert mit tollem Buffetrestaurant sowie 3 à-la-carte Restaurants, Patisserie, Loungebar, Strandbar, Poolbar und Shisha Bar. Schöne, grosszügige Gartenanlage mit 2 Pools & Sonnenterrasse mit Liegen, Coiffeur, Shops, Diskothek (ab 21 Jahren). Für die kleinen Gäste gibt es den Rixy Kids Club mit Kinderpool und Kinderkino. ZIMMER • Total 313 Zimmer und Suiten auf 2 Gebäude mit 6 Stockwerken verteilt, alle mit Balkon oder Terrasse. Alle Zimmer mit raumhohen Fenstern, Sitzecke, Schreibtisch, Bad/

Dusche/WC, Bademantel, Badeslipper, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, Wasserkocher, TV, Telefon, gratis WLAN in der ganzen Anlage. Deluxe Room/Deluxe Sea View • (55 m²) Modern eingerichtete Zimmer mit Gartenblick oder Meerblick, Kingsize-Bett oder 2 separate Betten. Premium Room/Premium Sea View • (65 m²) Gleiche Ausstattung wie Deluxe Room jedoch geräumiger. Junior Suite Sea View • (70 m²) Schlafzimmer und separater Wohnbereich, early Check-in / late Check-out, nachmittags Kaffee/Tee/Gebäck, 20% Rabatt auf Spa-Behandlungen. 2 Bedroom Family Suite • (200 m²) Im Nebengebäude gelegen, 2 getrennte Schlafzimmer, separater Wohnbereich, Annehmlichkeiten wie Junior Suite. Max. 6 Personen.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter mit Yoga & Pilates, Tischtennis, Badminton, Dart, Tennis (Hartplatz), Beachfussball & -Volleyball, Spa mit Whirlpool, Sauna & Dampfbad. Gegen Gebühr: Spa-Behandlungen, Massagen, Fahrradverleih, diverse Wassersportarten (teils Fremdanbieter). HINWEISE • Ultra All inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder à-la-carte), Abendessen (Buffet oder à-la-carte), Getränke kostenfrei: Softdrinks, Kaffee/Tee & Wasser von 9-1 Uhr; Bier, Hauswein & Spirituosen von 12-01 Uhr. Ebenfalls inbegriffen: Snacks, Gebäck, Getränke in der Minibar (Auffüllung täglich), Silvesterdinner. KINDER • Max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern (Deluxe Zimmer nur 1 Kind) bis 12 Jahre.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room Ultra all inclusive

ab CHF 250.–

ab CHF 560.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

18 • DUBAI PALM JUMEIRAH

Fairmont View Room

MODERNES HOTEL MIT KLASSISCHEM DESIGN UND GUTER LAGE. ATTRAKTIVE RABATTE FÜR TEENAGER BIS 18 JAHRE. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT BIS 30% GRATIS HALBPENSION Sparagebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

FAIRMONT THE PALM ****(*) Das Fairmont The Palm mit seiner exklusiven Strandlage und dem zuvorkommenden Service bietet eine hervorragende Anbindung an alle Attraktionen, welche die Region zu bieten hat. LAGE • Das erstklassige Hotel liegt auf dem Stamm der Palm Jumeirah. Der Flughafen und Dubai sind ca. 30 Fahrminuten entfernt. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine attraktive Promenade. Ideal für einen Spaziergang oder Jogging. EINRICHTUNGEN • 450 m langer privater Strandbereich mit 4 Swimmingpools und Cabanas. 7 exquisite Restaurants und Bars mit chinesischer, brasilianischer sowie mediterraner Küche. Babysitter gegen Gebühr. ZIMMER • 381 stilvoll und modern eingerichtete Zimmer. Bad aus Marmor, separate Dusche/WC, Balkon, WLAN gratis, TV und Nespresso-Kaffeemaschine. Fairmont Heritage Room • (48 m²) Mit Blick in Richtung der befahrenen «The Golden Mile».

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Fairmont Heritage Room inkl. Frühstück

ab CHF 186.–

ab CHF 217.–

Flüge mit, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Fairmont Heritage Partial Palm Sea View Room • (48 m²) Mit seitlichem Meerblick. Deluxe Heritage Palm Sea View Room• (48 m²) Atemberaubende Aussicht auf den Strand und das Meer. Fairmont Grand Family • (96 m²) Zwei Schlafzimmer, mit City View. Max. Belegung vier Erwachsene und ein Kind. (Familienzimmer auch möglich mit Meersicht. Preise auf Anfrage). SPORT/WELLNESS • Der schöne Strandabschnitt und die einladende Gartenanlage mit einer weitläufigen Lagunenlandschaft, die insgesamt 4 grosse Swimmingpools beinhaltet versprechen ein entspanntes Ferienflair. Der Willow Stream Spa ist mit seinen 1600 m² ein Ort für Körper und Geist und bietet ein Hammam, eine Sauna, ein Dampfbad

sowie 13 Behandlungsräume (Benutzung gegen Gebühr). Komplett ausgestattetes Fitnesscenter auf dem neuesten Stand mit Techno Gym Geräten. Ausserdem Gruppenfitness wie Yoga und Pilates. Wassersportarten gegen Gebühr. KINDER • Max. 2 Kinder bis 18 Jahre im Zimmer der Eltern. Das Hotel offeriert immer wieder Spezialangebote bei denen Kinder bis 18 Jahre gratis im Zimmer der Eltern wohnen. Fragen Sie uns. EXTRAS • Shuttlebus in die Dubai Parks, zur Dubai Mall und zur Mall of the Emirats.

SPEZIALANGEBOT DUBAI • 19

Jumeirah Zabeel Saray

Burj Al Arab

LUXUS PUR IM EINZIGEN 7 ******* HOTEL DER WELT! Das Burj Al Arab gehört zu den Wahrzeichen der Stadt Dubai. Das Hotel, das einem Segel nachempfunden wurde, steht auf einer kleinen, vorgelagerten Insel. Es ist das einzige 7-Sterne Hotel der Welt. Gönnen Sie sich einmal im Leben den Luxus dieses aussergewöhnlichen Hotels. Ihr persönlicher Butler kümmert sich um die Details, so dass Sie sich einfach nur zurücklehnen und geniessen können.

Fliegen Sie mit Emirates oder Swiss nonstop nach Dubai. Nach Ihrer Ankunft werden Sie am Flughafen erwartet und der Chauffeur bringt Sie ins Jumeirah Zabeel Saray*****, ein wunderschönes Luxushotel direkt am Strand (weitere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 12). Hier verbringen Sie die nächsten drei Tage und Nächte, geniessen den zuvorkommenden Service und die einmaligen Buffets.

Gegen Mittag holt Sie Ihr Chauffeur ab und bringt Sie ins weltberühmte Burj Al Arab*******, in dem schon unzählige berühmte Persönlichkeiten übernachtet haben. Ihre Suite ist rund 164 m² gross und erstreckt sich auf zwei Etagen (weitere Informationen zum Hotel finden Sie auf Seite 24). Für zwei Nächte ist das Burj Al Arab Ihr Zuhause. Für den Rückflug werden Sie im Hotel abgeholt und direkt zum Flughafen gebracht.

LEISTUNGEN

HINWEIS

Nonstop Flüge mit Emirates (T) oder Swiss (K) Zürich – Dubai – Zürich in Economy Class • Sämtliche Steuern und Taxen • Alle Transfers mit Privat Chauffeur • 3 Übernachtungen im Jumeirah Zabeel Saray inkl. Frühstück • 2 Übernachtungen im Burj Al Arab inkl. Frühstück • Gratis Eintritt in den Wasserpark «Wild Wadi Waterpark» • Ausführliche Reiseunterlagen.

Sie können Ihren Aufenthalt in Dubai beliebig verlängern. Gerne buchen wir Ihnen auch weitere Hotels. Preise gemäss vorliegendem Katalog.

PREIS PRO PERSON IM DOPPELZIMMER Vom 08.05. – 31.05.22 Vom 01.06. – 10.09.22 Vom 11.09. – 25.09.22

CHF 2980.– CHF 2690.– CHF 2790.–

Weitere Reisedaten auf Anfrage.

Deluxe Marina Suite Sea View

20 • DUBAI JUMEIRAH

Ocean Superior Balcony

FAMILIEN FREUNDLICHES ERSTKLASS HOTEL MIT SEHR GROSSEM FREIZEITANGEBOT UND AUSGEZEICHNETEN RESTAURANTS SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

JUMEIRAH BEACH HOTEL ****(*) Das bekannte Hotel in Form einer gebrochenen Welle, ist ein modernes Hotel mit einer grossen Gartenanlage und privatem Sandstrand. Nebst dem Wild Wadi Wasserpark, bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Freizeitangebot für Gross und Klein. LAGE • In Dubais exklusivem Villenviertel Jumeirah, direkt am gleichnamigen, flach abfallenden 1,5 km langen Privatstrand. Mit dem Auto sind es etwa 20 Minuten ins Stadtzentrum. Das Hotel wurde 2018 komplett renoviert. EINRICHTUNGEN • 15 Restaurants, Cafés und Bars. Tropische Gartenanlage mit diversen Pools und Kinderplanschbecken, «Adventure» Spielplatz und Kidsclub «Sindbad» (5 bis 12 Jahre). Coiffeur,viele Einkaufsmöglichkeiten. ZIMMER • 598 Zimmer und Suiten auf 25 Etagen verteilt. Zimmer mit Meersicht, Bad/Dusche/WC, Sitzecke, Föhn, Bademantel, Slippers, Radio, TV, Telefon, gratis WLAN, Klimaanlage, Minibar und Safe, 24-Stunden-Zimmerservice.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Ocean Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 284.–

ab CHF 475.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Ocean Deluxe Room • (50 m²) Mit Panorama-Fensterfront und Meersicht oder Blick auf den Burj Al Arab oder den Jachthafen, ohne Balkon. Ocean Deluxe Balcony Room • (50 m²) Gleiche Einrichtung und Ausblick, zusätzlich mit Balkon. Ocean Club Room • (50 m²) Mit eigenem Check-in/Check-out, Zutritt zur Lounge, separater Frühstücksraum, ganztags gratis Soft Drinks, Afternoon Tea, abends Cocktails sowie Canapés, Zutritt zum Club Executive (ab 16 Jahren), separater Strandabschnitt, Check-out 14 Uhr (nach Verfügbarkeit). Für Familien • Ocean Premium Leisure Club, zusätzlich ein separater Raum mit Kinderbüchern und Spielen.

SPORT/WELLNESS • 7 Tennisplätze (Hartbelag), 3 Squash Courts, Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi, Spa, Golf Putting Green & Driving Nets, verschiedene Wassersportarten, sowie Tauchen und Hochseefischen. Grosser Wasserpark «Wild Wadi» gleich neben dem Hotel, den die Gäste unlimitiert nutzen können. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

JUMEIRAH DUBAI • 21

Resort Deluxe Room Resort Superior Badezimmer

LIFESTYLE-AMBIENTE MIT HERVORRAGENDEM SERVICE ERLEBEN SIE IM NEUESTEN HOTEL DER JUMEIRAH GRUPPE. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

AL NASEEM – MADINAT JUMEIRAH ***** Das Al Naseem wurde Ende 2016 als viertes Madinat Hotel eröffnet und setzt neue Massstäbe in Dubais Luxushotellerie. Die Architektur erinnert an eine orientalische Stadt, mit üppigen Gärten und einer Salzwasserlagune, die speziell für Schildkröten errichtet wurde. LAGE • Al Naseem bedeutet Meeresbrise. Ein idealer Name für das neueste Hotel der Madinat Resorts, denn es begeistert durch seine Lage am feinsandigen Jumeirah Beach, gegenüber dem weltbekannten Burj Al Arab, inmitten einer wunderschönen, tropischen Gartenanlage. EINRICHTUNGEN • Exklusives Hotel mit persönlichem Lifestyle-Erlebnis und zeitgenössischen Designelementen in arabisch, modernem Stil. Privater Strandabschnitt und 5 Swimmingpools (unterteilt in Erwachsenen-, Familienund Kinderpools), 10 verschiedene Restaurants, Bars und Shisha Ecke. Die gesamte Madinat-Anlage umfasst zahlreiche weitere Restaurants und Bars, die mitbenutzt werden können. Golfcarts bringen Sie in die anderen Hotels von

Madinat Jumeirah. Bereich mit Animationsprogramm für Kinder. «Turtle Rehabilitation Project» mit Schildkrötenlagune. ZIMMER • 430 Zimmer und Suiten mit Panoramafenstern, Balkon oder Terrasse. Grosszügiges Bad mit separater Badewanne und Dusche, Bademantel, Föhn, TV, Minibar, täglich gratis Mineralwasser auf dem Zimmer, Tee-/Kaffeekocher, gratis WLAN, Safe und Klimaanlage. Resort Deluxe Garden View Room • (51 m²) Mit Balkon und Blick über die Gartenanlage sowie die Pools. Ocean Deluxe Ocean View Room • (51 m²) Mit Balkon und Meersicht. Family Superior Garden View Room • (60 m²) Grosszügiger ausgestattet und mit innenliegendem Balkon, Garten-/Poolblick. Ideal für Familien.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Resort Deluxe Garden View Room inkl. Frühstück

Ocean Club Superior Ocean View Room • (60 m²) Separate Sitzecke, grosse Terrasse mit Meersicht. Zugang zur Club Lounge mit eigenem Frühstücksraum, tagsüber kostenfreie alkoholfreie Getränke, Afternoon-Tea, sowie abends Cocktails und Canapés. Bügelservice (2 Kleider pro Aufenthalt). SPORT/WELLNESS • Zahlreiche Wassersportarten am Strand, ein Fitnesscenter und ein Hallenbad befinden sich im Mina A Salam zur Mitbenützung. Squash, Aerobic, Sauna und Dampfbad. «Talise Spa» mit diversen Aroma- oder Massageanwendungen. Gratis Eintritt in den «Wild Wadi»-Wasserpark. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

ab CHF 475.–

ab CHF 594–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

22 • DUBAI JUMEIRAH

xxx Ocean Deluxe Room

MARITIME ATMOSPHÄRE UND ROMANTISCHES AMBIENTE SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

MINA A’SALAM – MADINAT JUMEIRAH ****(*) «Hafen des Friedens», so der Name des Hotels, das sich mit maritimer Atmosphäre und arabischem Leben vermischt. Mit den traditionellen Holzschiffen gondeln Sie durch die Kanäle und geniessen den Sonnenuntergang von Dubai. LAGE • Das Hotel liegt direkt am feinsandigen Strand. Eine künstliche Lagune verbindet die 4 Madinat Hotels. Schwimmende Taxis bringen den Gast zu sämtlichen Zielen innerhalb des Resorts.

natürliche Materialien sowie erlesene Stoffe verwendet. Bad/WC/Dusche, TV, Klimaanlage, Telefon, gratis WLAN, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie ein grosszügiger Balkon.

Club Ocean Room • (50 m²) Mit garantierter Meersicht. Kein Zutritt zur Executive Lounge für Kinder unter 18 Jahren. Zutritt in die Premium Lounge möglich.

EINRICHTUNGEN • 6 verschiedene Restaurants und Bars mit internationaler Gastronomie auf hohem Niveau. Zahlreiche weitere Verpflegungsmöglichkeiten befinden sich in der grosszügigen Madinat Jumeirah Anlage. Für Kinder steht ein eigener Bereich mit Animationsprogramm zur Verfügung. Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark.

Arabian Deluxe / Ocean Deluxe Room • (50 m²) Mit seitlicher oder garantierter Meersicht.

SPORT/WELLNESS • Zahlreiche Wassersportarten. Natürlich gibt es auch verschiedene Pools sowie einen grossen Health-Club mit Fitnesscenter, Squash, Hallenbad, Aerobic, Sauna und Dampfbad. Entspannung finden Erholungssuchende im «Talise Spa» bei diversen Aroma- oder Massage-Anwendungen.

ZIMMER • Zimmer und Suiten im arabischen Stil. Dabei wurden regionaltypische, handgefertigte Möbel und

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Arabian Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 284.–

ab CHF 458.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Club Arabian Room • (50 m²) Separates Check-in. Lounge mit Frühstück, tagsüber kostenlose Softdrinks, Kaffee, Afternoon Tea, Snacks, Apéro und von 18 – 20 Uhr Cocktails sowie Canapés. Kinderspielzimmer, internationale Tageszeitungen, Bügelservice.

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

JUMEIRAH DUBAI • 23

Arabian Deluxe Room

«AL QASR» HEISST PALAST UND SO PRÄSENTIERT SICH AUCH DAS HOTEL! EDLE ARABISCHE ARCHITEKTUR VERBINDET SICH MIT EINMALIGEM SERVICE. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

AL QASR – MADINAT JUMEIRAH ***** Majestätisch wie ein Palast präsentiert sich das Al Qasr. Verbunden mit den anderen Jumeirah Madinat Hotels, widerspiegelt das Resort Al Qasr eine Erholungsoase des alten Arabiens. «Al Qasr» – der Palast – bildet das Herzstück des beeindruckenden Resorts. LAGE • Das Madinat Jumeirah ist eine der beliebtesten und komfortabelsten Ferienanlagen Dubais. Es ist eine in sich abgeschlossene Stadt mit traditionell arabischer Architektur. Die Zimmer wurden im Sommer 2018 alle renoviert. EINRICHTUNGEN • 9 Restaurants und Bars mit internationaler Gastronomie. Neben dem Hotel befindet sich der resorteigene, traditionelle Markt «Souk Madinat Jumeirah». Für Kinder steht ein eigener Bereich mit Animationsprogramm zur Verfügung. ZIMMER • 292 Zimmer und Suiten im arabischen Stil mit Sitzgruppe, Klimaanlage, separater Regendusche, kostenlosem Internetzugang, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe und TV.

Arabian Deluxe/ Ocean Deluxe Room• (50 m²) Balkon mit Blick auf die Gartenanlage oder Meersicht. Club Arabian Room• (55 m²) Separates Check-in. Lounge tagsüber mit kostenlosen Softdrinks, Kaffee, Afternoon Tea, Snacks, Apéro und von 18 – 20 Uhr Cocktails sowie Canapés. Kinderspielzimmer, internationale Tageszeitungen, eigenes Frühstücksbuffet mit Kinderabteil. Club Ocean Room • (55 m²) Mit garantierter Meersicht. Kein Zutritt zur Executive Lounge für Kinder unter 18 Jahren. Zutritt in die Premium Lounge für Familien.

SPORT/WELLNESS • Sportbegeisterte können hier eine Vielzahl an Wassersportarten ausüben. Zusätzlich verschiedene Swimmingpools, Squash, Aerobic, Sauna und Dampfbad. Ein Fitnesscenter und Hallenbad befinden sich im Mina A Salam zur Mitbenützung. Entspannung finden Erholungssuchende im «Talise Spa» bei diversen Aromaoder Massage-Anwendungen. Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Lounge mit WC/Dusche, Liegestühlen, Laptop und Schliessfächern für Ihr Gepäck! Speziell für Gäste, die früh ankommen oder spät abreisen.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Arabian Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 366.–

ab CHF 509.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

24 • DUBAI JUMEIRAH

Lobby Deluxe Marina Suite Sea View

ATEMBERAUBENDE ARCHITEKTUR, EXKLUSIVES SONNENDECK, EIGENER BUTLER UND LUXUS, DER KAUM ZU ÜBERBIETEN IST! SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

BURJ AL ARAB ****** Das Burj Al Arab, übersetzt «Turm der Araber», ist ein Hotel der Superlative und gilt als Wahrzeichen Dubais. Lassen Sie sich verwöhnen und geniessen Sie das prunkvolle, orientalische Ambiente mit seinem spektakulären Design und exklusiven Service. LAGE • Eine 280 m lange Brücke führt zur künstlich angelegten Insel im Meer, wo das Hotel stolze 321 m in die Höhe ragt. EINRICHTUNGEN • Eingangshalle mit Wasserspielen und riesigem Aquarium. 5 Restaurants und 3 Bars mit internationaler, mediterraner, arabischer sowie japanischer Küche. Boutique und Coiffeur. Auf jeder Etage Rezeption mit Butler, für die kleinen Gäste «Sweet-Train» mit Süssigkeiten. Im Mai 2016 eröffnete die 10 000 m² grosse Poolplattform «The Terrace», welche 100 m in das Meer hinausragt. Mit 2 Pools, Strandbereich, Sonnenliegen, Restaurants und Poolbars. Zusätzlich 24 vollklimatisierte Cabanas

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Marina Suite Sea View inkl. Frühstück

ab CHF 743.–

ab CHF 1506.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

mit privatem Butlerservice sorgen für Erholung auf höchstem Niveau. Privater Strandabschnitt am Jumeirah Beach, freier Zutritt zum Wild Wadi Wasserpark, zudem können Sie auch das Sportangebot des Jumeirah Beach Hotels nutzen.

One Bedroom Deluxe Suite • (170 m²) Verteilt auf 2 Etagen. Wohnzimmer mit grosser Lounge, private Bar mit Theke. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 3 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer möglich.

SUITEN • 202 Duplex-Suiten, jeweils auf 2 Etagen gelegen, mit Wohn-, Ess- und Bürobereich, Bartheke, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Esstisch, Wohnzimmer, TV, Laptop, iPad, gratis WLAN, Telefon, Fax, Drucker/Kopierer, Schreibtisch, Safe, grossem Luxusbad mit Jacuzzi und separatem Gäste-WC, PlayStation. Alle Suiten verfügen über Meerblick oder Sicht auf die Küste Dubais.

SPORT/WELLNESS • Der Spa «Talise» bietet alle erdenklichen Möglichkeiten für Wellness und Fitness. Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Schwimmbad, Massage und Schönheitsbehandlungen sowie ein Squash-, Fitness- und Aerobiccenter lassen keine Wünsche offen. KINDER • Max. 3 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

JUMEIRAH DUBAI • 25

Arabian Summerhouse Deluxe Summerhouse Innenhof

MAXIMALE PRIVATSPHÄRE IN LUXURIÖSEN SOMMERHÄUSERN MIT EIGENEM BUTLER. JEDEN ABEND «HAPPY HOUR» IM INNENHOF. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

DAR AL MASYAF – MADINAT JUMEIRAH ***** Die Sommerresidenzen mit jeweils 2 Etagen wurden ganz im Stil traditioneller Gartenhäuser des alten Arabiens inmitten einer grünen Oase erbaut. Fast 4 km lange Wasserwege durchziehen die Anlage und den hoteleigenen Einkaufskomplex im Souk Stil. LAGE • Die Sommerhäuser liegen nnerhalb des Resorts auf die Anlage verteilt. EINRICHTUNGEN • Weitläufige Anlage mit Einkaufskomplex und verschiedene Wasserwege. Idyllischer Innenhof «Majlis», wo Sie abends den Apéro geniessen, sowie zahlreiche Restaurants und Bars des Resorts Madinat Jumeirah, die Sie ebenfalls benützen können. Für Kinder steht ein eigener Bereich mit Animationsprogramm zur Verfügung. Kostenloser «Sinbad Kids Club» (4 bis 11 Jahre) von 8 – 19 Uhr. ZIMMER • 29 Sommerhäuser mit zwei Etagen, in 2 Typen (Arabian und Gulf) gegliedert, mit insgesamt über 283 Zimmern. Alle Zimmer im arabischen Stil mit Balkon oder Terrasse, Sitzgruppe, Klimaanlage, separater Regendusche,

gratis Internet, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, TV. Jedes Sommerhaus verfügt über einen eigenen Butler, eigene Rezeption sowie Innenhof. 3 Häuser teilen sich einen Pool. Abends 2 Stunden kostenlose Cocktails und Snacks im Innenhof des Sommerhauses. Arabian Summerhouse Deluxe • (60 m²) Mit Blick auf die Gartenanlage. Arabian Summerhouse Lagoon • (60m2) Die Zimmer liegen an den Wasserwegen innerhalb des Resorts. Gulf Summerhouse Arabian Deluxe • (60 m²) In unmittelbarer Strandlage.

SPORT/WELLNESS • Sportbegeisterte können hier eine Vielzahl an Wassersportarten ausüben. Tennisplätze stehen ohne Gebühren zur Verfügung. Natürlich gibt es auch verschiedene Swimmingpools sowie einen grossen Health Club mit Fitnesscenter, Squash, Hallenbad, Aerobic, Sauna und Dampfbad. Entspannung finden Erholungssuchende im «Talise Spa» bei diversen Aromaoder Massage- Anwendungen. Gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Gulf Summerhouse Ocean Deluxe • (60 m²) Mit Meersicht und direktem Zugang zum Strand.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Arabian Summerhouse Deluxe inkl. Frühstück

ab CHF 267.–

ab CHF 560.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

26 • DUBAI JUMEIRAH

Eauzone Restaurant The Palace, The Jetty Lounge

Arabian Court, Deluxe Room

DAS RESORT IST EIN MÄRCHEN AUS 1001 NACHT! 3 HOTELS – ALLE VERSPRÜHEN IHREN EIGENEN CHARME. DIE TRAUMHAFTE GARTENANLAGE MACHT DIE FERIEN PERFEKT. SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION

(teilweise bei min. 3 – 5 Übernachtungen)

Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten! Basis Hotelübernachtungen

ONE&ONLY ROYAL MIRAGE, DUBAI Grosszügiges Resort in einer traumhaften Gartenanlage mit drei Hotels: Arabian Court, The Palace und Residence & Spa. Die traditionelle, arabische Architektur vermischt mit geheimnisvollem Flair und edlem Luxus wird Sie begeistern. LAGE • Direkt am 1 km langen, privaten Strand, 40 Fahrminuten vom Flughafen entfernt und in der Nähe der Marina.

TV, DVD, gratis WLAN, Safe. Balkon oder Terrasse zur Meerseite oder zur Palme ausgerichtet.

EINRICHTUNGEN • Jedes der 3 Hotels verfügt über eine grosszügige Pool-Landschaft, eine üppige Gartenanlage, sowie verschiedene hervorragende Restaurants. Kinderclub für 4 bis 12 jährige, mit Mal- und Bastelecke, sowie ein Kinderpool (überdacht). Buntes Animations- und Spielprogramm für die verschiedenen Altersgruppen. Pro Aufenthalt (mind. 3-5 Übernachtungen) und Person gratis Eintritt in den Wasserpark «Aquaventure» im Atlantis The Palm Hotel.

SPORT/WELLNESS • Modernes Fitnesscenter, Tennisplätze, Basketball und Beachvolleyballplatz, Wassersportangebot am Privatstrand (gegen Gebühr) • Segeln, Surfen und Hochseefischen. Golf-Club in der Nähe. Luxuriöse Wellnesslandschaft im «One&Only Spa» mit Sauna, Hammam sowie zahlreichen Anwendungen.

ZIMMER • Alle Zimmer mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Slippers, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Telefon, Klimaanlage,

KINDER • Max. 1 Kind bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern. Preis Flug/ Transfer bis 12 Jahre CHF 810.–, 12 – 16 Jahre CHF 990.–. Ab 6 Jahren zuz. CHF 35.– pro Nacht. Ab 12 Jahren CHF 60.– pro Nacht.

HINWEIS • Die Arbeiten für das Projekt «Dubai Harbour» können zu optischen und akustischen Beeinträchtigungen führen. Das Hotel hat Massnahmen getroffen, um das Ausmass so gering wie möglich zu halten. Fragen Sie uns nach dem aktuellen Stand. HALBPENSION • Abendessen in Form eines Buffets oder in einem der à la carte Restaurants.

JUMEIRAH DUBAI • 27

ONE&ONLY ROYAL MIRAGE – THE PALACE ****(*)

ONE&ONLY ROYAL MIRAGE – ARABIAN COURT ****(*)

ONE&ONLY ROYAL MIRAGE – RESIDENCE & SPA *****

Eine Luxusoase, welche die Eleganz und Atmosphäre eines arabischen Palastes ausstrahlt und sich trotzdem seine Natürlichkeit bewahrt. Ein Ort, an welchem sich die ganze Familie rundum wohlfühlt.

Erleben Sie den mystischen Charme vom alten Arabien! Mit viel Liebe zum Detail wurde das Hotel im orientalischen Stil mit einzigartigem Dekor eingerichtet. Die lauschigen Innenhöfe mit gemütlichen Sitzecken laden zum Verweilen ein.

ZIMMER • 230 Zimmer und Suiten mit King Size Bett oder Queen Size Betten.

ZIMMER • 172 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einige mit Verbindungstüre verfügbar.

Dieses Hotel eignet sich bestens für Liebhaber der ruhigen Zweisamkeit. Jedes Zimmer ist einzigartig, im klassischen Stil mit antiken Möbeln eingerichtet. Hier fühlen Sie sich wie Königin und König! Exklusiv für die Gäste dieses Hotels: eigenes Restaurant und Library-Lounge, Swimmingpool mit direktem Zugang zum Strand.

Palace Superior Deluxe Room • (45 m²) In den grosszügigen, offenen Räumen wechseln sich beruhigende, neutrale Farbtöne mit satt leuchtenden Farben ab.

Arabian Court Deluxe Room • (50 m²) Sehr geräumig im modern-arabischen Stil eingerichtet. Die meisten Zimmer sind mit einer aussenliegenden Haupttür ausgestattet, was bei einer Buchung von zwei Zimmern nicht nur für Familien von Vorteil ist.

ZIMMER • 49 Zimmer und Suiten, alle mit King Size Bett, täglich frische Früchte auf dem Zimmer.

Arabian Court Deluxe Family Room • (100 m²) Gleiche Ausstatung wie Arabian Deluxe, mit zwei Zwimmern und Verbindungstüre.

Residence Junior Suite• (85 m²) Mit King Size-Bett, kombiniertem Wohn- und Schlafzimmer, Esstisch, zwei Fernsehern.

Palace Gold Club Room • (45 m²) 49 Gold Club Zimmer mit separatem Check-in, Club Lounge mit gratis Soft Drinks und kleinen Snacks, abends Apéro mit alkoholischen Getränken. Palace One Bedroom Executive Suite • (100 m²) Separates Wohn- und Schlafzimmer. (Preise auf Anfrage).

Residence Prestige Room • (58 m²) Mit Aussicht auf die Gärten und den Poolbereich, nur wenige Schritte trennen Sie vom Pool und vom Strand.

Arabian Court Execuitive Suite • (125 m²) Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Esszimmer, begehbarem Kleiderschrank und Gäste-WC.

SPORT/WELLNESS • Zusätzlich separater Pool nur für Erwachsene.

Preis pro Person und Nacht z.B. 10.05.2022 z.B. 15.11.2022 im Doppelzimmer

Superior Deluxe ab CHF 310.– ab CHF 418.– Room inkl. Frühstück

Arabian Court Deluxe ab CHF 310.– ab CHF 418.– Room inkl. Frühstück

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Preis pro Person und Nacht z.B. 10.05.2022 z.B. 15.11.2022 im Doppelzimmer Superior Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 480.– ab CHF 637.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

28 • DUBAI JUMEIRAH

Super Deluxe Zimmer

WUNDERSCHÖNE GARTENANLAGE MIT VERSCHIEDENEN POOLS UND BARS. DIREKT BEI DER FLANIERMEILE «THE WALK» GELEGEN. SPARANGEBOT GRATIS HALBPENSION Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basisi: Hotelübernachtungen

LE ROYAL MERIDIEN BEACH RESORT & SPA ****(*) Seit Jahren beliebtes Hotel mit hohem Stammgästeanteil. Grosszügige Gartenanlage direkt am Strand für sportliche und erholungssuchende Feriengäste. Geniessen Sie bei einem exotischen Cocktail die Schönheit des Arabischen Golfs. LAGE • Das moderne Erstklasshotel liegt direkt am kilometerlangen Jumeirah Beach. Es eignet sich hervorragend für Familien mit Kindern und Wassersportbegeisterte. Inmitten einer gepflegten und palmengesäumten Gartenanlage. EINRICHTUNGEN • 13 Restaurants und Bars, abends mit Live-Musik. Mehrere Boutiquen, 3 Pools, Coiffeur. Für Kinder stehen ein Kinderpool, Spielplatz und Betreuung im «Pinguin-Club» (ab 4 Jahren) zur Verfügung. ZIMMER • 500 Zimmer und Suiten, mit Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, gratis WLAN, Safe, Klimaanlage und Balkon mit Meer- oder Landsicht. Jeden Tag frische Früchte und Tageszeitung.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Super Deluxe Land View inkl. Frühstück

ab CHF 245.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Super Deluxe Land View Room • (38 m²) Im modernen Design und im Hauptgebäude oder im Tower gelegen sowie mit Landsicht. Super Deluxe Sea View Room • (38 m²) Mit Meersicht. Royal Club Tower Room Sea View • (40 m²) Im Tower gelegen und mit Meersicht. Zugang zur Club-Lounge, wo Frühstück, tagsüber alkoholfreie Getränke, Kaffee/Tee und abends alkoholische Getränke sowie Snacks serviert werden. Separater Check-in und Butler-Service. SPORT/WELLNESS • Fitness-Center, 4 Tennishartplätze, Aerobic-Center, Beachvolleyball, Windsurfen, Kajaks, Segeln, Golfplatz in der Nähe. Das Hotel ist bekannt für den fantastischen Spa.

Lassen Sie sich beim Besuch dieser Wellness-Oase von feinen Düften, leiser Musik und dem entspannenden Ambiente der 5 Hammam-Pools betören. Teilweise gegen Gebühr. KINDER • Max. 1 Kind bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern (Club Tower nur 1 Kind bis 4 Jahre erlaubt). HINWEIS • Die «Skydive» Flüge befinden sich in der Nähe des Hotels.

JUMEIRAH DUBAI • 29

Ocean View Room

ES ERWARTET SIE DER LEGENDÄRE RITZCARLTON LUXUS, DER KEINE WÜNSCHE OFFEN LÄSST. DIREKT AM STRAND UND DER FLANIERMEILE «THE WALK» GELEGEN. SPARANGEBOTE fragen sie nach unseren Tagesaktuellen sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

THE RITZ-CARLTON, DUBAI ***** Wer sich einmal so richtig verwöhnen lassen will, ist hier goldrichtig. Der persönliche Service, die grosszügigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer, die wunderschöne Pool- und Gartenanlage sowie der Strandbereich sind auf höchstem Niveau. LAGE • Das Hotel liegt direkt am kilometerlangen Sandstrand von Jumeirah – an einem der wohl schönsten Strandabschnitte in Dubai. Direkt gegenüber dem Hotel liegt der «The Walk» mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. EINRICHTUNGEN • Im orientalischen Stil, 9 Restaurants, Cafés und Bars. Der «The Ritz Kids Club» betreut den Nachwuchs mit abwechslungsreichem Programm (ab 4 bis 12 Jahre). ZIMMER • 294 sehr schöne Zimmer. Bad mit separater Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Slippers, Klimaanlage, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Telefon, TV, DVD, WLAN gegen Gebühr, Balkon oder Patio. Täglich stilles Mineralwasser und Welcome Drink bei Ankunft.

Deluxe Room • (50 m²) Auf der 1. bis 3. Etage, mit Sicht auf die Gartenanlage/Pool. Ocean View Deluxe Room • (50 m²) Obere Etagen und mit direkter Meersicht. Club Garden View Room • (50 m²) Mit Blick in die Gartenanlage. Im Shorooq Wing in den Etagen eins bis drei gelegen.Zugang zur exklusiven The Ritz-Carlton Club Lounge, in der ganztägig kostenlos Mahlzeiten und eine Auswahl an alkoholischen (ab 12 Uhr) und alkoholfreien Getränken serviert werden. Club Ocean View Room • (50 m²) in den Etagen vier bis sechs gelegen und mit Meersicht.

SPORT/WELLNESS • Badelandschaft mit Wasserfall, Schwimm- und Kinderbecken mit Rutsche. In der Nähe sind Schnorcheln, Wake-Boarding, Wasserski, Windsurfen, Kajaking und Tiefsee-Fischen möglich. Ausserdem ein Fitnesscenter (400 m²), ein international prämierter Health-Club (Whirlpools, Jacuzzi, Sauna) und 4 Flutlicht-Tennis-Hartplätze. Der Sandstrand sowie die grosszügige Gartenanlage zählen zu den schönsten in Dubai. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 336.–

ab CHF 509.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

30 • DUBAI JUMEIRAH / MARINA

HILTON JUMEIRAH RESORT / HILTON DUBAI THE WALK ****

SOFITEL DUBAI JUMEIRAH BEACH ****

Dieses beliebte Erstklasshotel liegt direkt am flach abfallenden, breiten Sandstrand innerhalb eines gepflegten Palmengartens. Es bietet seinen Gästen ein elegantes und ungezwungenes Ambiente in familiärer Atmosphäre. LAGE • Das Hotel liegt direkt am feinsandigen Jumeirah Beach. Das Hilton Dubai The Walk mit den Appartements liegt auf der anderen Strassenseite und ist mit einer Brücke verbunden.

Executive Sea View Room • (38 m²) Luxuriöser in den obersten Etagen mit Meersicht. Zugang zur Lounge mit Frühstück, Snacks und Soft Drinks. Happy Hour mit Cocktails und Canapés.

EINRICHTUNGEN • Das Hotel verfügt über 5 Restaurants und Bars sowie einen Coffee-Shop im Residence Tower.

Two Bedroom Sea View • (140 m²) Komfortabel eingerichtet mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage, Wohnbereich sowie 2 separaten Schlafzimmern, komplett eingerichtete Küche. Preise auf Anfrage.

ZIMMER • 389 Zimmer im Hotel und 189 im Dubai The Walk. Mit grosser Fensterfront, TV, Minibar, Bad/Dusche/ WC, Bademantel, Föhn, Bügeleisen, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeekocher und Balkon. Internet gegen Gebühr. Deluxe Walk View Room • (38 m²) Sicht auf den The Walk. Deluxe Sea View Room • (38 m²) Gleiche Einrichtung aber mit seitlicher oder direkter Meersicht.

SPORT/WELLNESS • Wasserski, Windsurfen, Segeln, Hochseefischen, Paragliding, Dampfbad, Sauna und Massagen. Teilweise gegen Gebühr. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. Two Bedroom Sea View, max. Belegung 3 Erwachsene und 3 Kinder.

Dieses in Meeresnähe gelegene Erstklasshotel im Herzen von Dubai ist nur wenige Schritte vom Stadtteil Dubai Marina mit seinen zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt. LAGE • Top Lage im Jumeirah Beach Residence Viertel in der Nähe der Dubai Marina und dem The Walk. Strände in der Nähe sind der Jumeirah Beach Residence Beach und der Marina Beach. Top Highlight der Gegend ist die Bluewater Island mit dem neu eröffneten Ain Dubai, ein Riesenrad mit eindrücklicher Aussicht auf die Skyline von Dubai. EINRICHTUNGEN • Grosszügige Lobby, 6 Tagungsräume, Restaurant mit französischer und internationaler Küche, Brasserie & Bar, Infinitiy Pool mit Lounge, Swimmingpool, Sonnenterrasse mit Liegen, Shops, Coiffeur, Zimmerservice, Bügelservice und chemische Reinigung.

und bieten einen traumhaften Blick auf das Meer. Eingerichtet sind die Zimmer im französischen und arabischem Stil mit warmen Farben. Superior Room • (36m2) Kingsize Bett oder 2 Einzelbetten und Balkon mit seitlicher Meersicht. Luxery Room • (36m2) Kingsize Bett und Balkon mit frontaler Meersicht. Sport/Wellness • Beheizter Swimmingpool, Fitnessstudio, Massage, Sauna, Dampfbad & Schönheitsbehandlungen. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

ZIMMER • Alle 444 Zimmer auf 31 Etagen sind mit TV, gratis WLAN, Bose Soundanlage, Safe, Minibar, separater Dusche und Badewanne, Tee-/Kaffeemaschine ausgestattet

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 11.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Sea View Room inkl. Frühstück

ab CHF 99.–

ab CHF 184.–

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 106.–

ab CHF 211.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

BLUEWATERS ISLAND DUBAI • 31

Julius Ocean King Suite Neptune Pool Cabanas

DAS CAESARS PALACE DUBAI AUF BLUEWATERS ISLAND DIREKT VOR DEM JBR BEACH BEGEISTERT NUN AUCH IN DER ARABISCHEN METROPOLE MIT EINEM AUSSERGEWÖHNLICHEN STANDORT. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT 15% – 50% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

CAESARS PALACE DUBAI ****(*) Das Caesars Palace begeistert mit seiner Lage! Das Hotel besteht aus den zwei Türmen Palace and Julius. Caesars Palace Dubai liegt auf der neuen, künstlich angelegten Insel Bluewaters Island. Hier erwartet Sie alles: Von der Gastronomie auf höchstem Niveau, über den erstklassigen Service bis hin zur vielfältigen Unterhaltung. Jeder Gast ist hier ein König! LAGE • Bluewaters Island ist eine künstliche Halbinsel und mit dem berühmten Jumeirah Strand verbunden. Zahlreiche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Vom Hotel aus sehen Sie auf das grösste Riesenrad der Welt, das gleichzeitig auch die Hauptattraktion der Insel ist. EINRICHTUNGEN •12 Bars, Lounges und Restaurants, eines mit dem Starkoch Gordon Ramsey, der Ihre kulinarischen Sinne anregt. 2 Aussenpools, davon einer nur für Erwachsene, Kids Club, 6 Tagungsräume, Konferenzraum, schöner Strand mit privatem Beach Club. ZIMMER •575 luxuriöse Zimmer und 79 Suiten, Dusche/Bad/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Klimaanlage, Safe, iPod Docking Station, gratis WLAN.

Palace/Julius Room • (40 -54 m²) Modern gestaltete Zimmer mit Blick in den Garten oder die Bluewater Insel. Palace/Julius Deluxe Room • (40-54 m²) Blick auf den Arabischen Golf mit fantastischen Sonnenuntergängen. Palace /Julius Ocean View Room • (40-54 m²) Direkte Sicht auf den Arabischen Golf.

GUT ZU WISSEN: Das Caesars Palace Dubai setzt sich aus zwei Gebäudeteilen zusammen - dazwischen liegt der Cove Beach Club. Der «Julius»-Teil setzt den Fokus auf Familien und der «Palace»-Komplex des Resorts mit der exklusiveren Ausstattung mehr auf Paare und Alleinreisende. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

SPORT/WELLNESS • Qua-Spa – das preisgekrönte Wellness-Konzept von Las Vegas, das antike römische Traditionen der Entspannung bietet. Erleben Sie puren Luxus bei einer glamourösen 24 Karat Gold Dust Behandlung. Fitnesscenter mit Techno GYM Multifunktionsgeräten und vielfältigem Angebot, wie zum Beispiel Yoga oder diverse Wassersportaktivitäten.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Palace/Julius Room inkl. Frühstück

ab CHF 170.–

ab CHF 229.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

32 • DUBAI JEBEL ALI

Sea View Zimmer

JA Beach Resort

DAS EHEMALIGE «JEBEL ALI» HOTEL BEGEISTERT SEINE GÄSTE MIT DER TRAUMHAFTEN GARTENANLAGE. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATTE 15% – 30% bei Buchung mind. 90 Tage vor Abreise Sparangebote sind nicht an allen Daten gültignkunft Basis: Hotelübernachtungen

JA BEACH HOTEL **** Das JA Beach Hotel ist der Klassiker unter den Strandresorts in Dubai. Mit einer Vielzahl an angebotenen Aktivitäten können Gäste ihre Ferien nach Belieben gestalten. Vor allem für Golfer sowie für Familien ist das Resort eine ausgezeichnete Wahl. LAGE • Rund 40 Fahrminuten vom Stadtzentrum Dubai entfernt, direkt am flach abfallenden Sandstrand, in einer traumhaften und grosszügigen Parkanlage. EINRICHTUNGEN • Diverse Bars und Restaurants mit arabischer, internationaler, italienischer, asiatischer und mediterraner Küche. Shoppingarkade, Autovermietung, Coiffeur, Schönheitssalon, 3 grosse Swimmingpools, Liegewiese direkt am privaten Sandstrand, 2 Kinderplanschbecken, Kinderspielplatz, Kinderclub «Cool Zone», Kinderbetreuung gegen Gebühr auf Anfrage (ab 1 Jahr), 24-Stunden-Zimmerservice. ZIMMER • 243 Zimmer mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher und gratis WLAN.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Resort View Room inkl. Frühstück

ab CHF 75.–

ab CHF 247.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Resort View Room • (30 m²) Mit Blick auf die Gartenanlage. Sea View Room • (30 m²) Mit Blick auf das Meer und französischem Balkon. Sea View Room Family • (60 m²) Gleiche Ausstattung wie Sea View, mit zwei Zimmer und erbindungstür. Deluxe Sea View Room • (38 m²) Im Parterre oder im ersten Stock gelegen mit Balkon/Terrasse. Resort View Junior Suite • (64 m²) Im 5. Stock gelegen mit zwei franz. Balkonen, Blick auf den Golfplatz oder in den Garten. Zwei Badezimmer. Ideal für Familien, da getrennte Zimmer. SPORT/WELLNESS • Siehe Hotel JA Palm Tree Court auf der folgenden Seite.

ALL INCLUSIVE • Alle Mahlzeiten und Getränke (mit Ausnahme einiger Getränke wie Champagner, Energy Drinks und Getränke der Minibar). Inklusive sind auch verschiedene Sportmöglichkeiten. Zugang zum Kinderclub. Minimumaufenthalt für All Inclusive sind 3 Übernachtungen. KINDER • Resort/Sea View Zimmer • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. Resort View Junior Suite • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

JEBEL ALI DUBAI • 33

Beachfront Junior Suite

IDEALES FAMILIENHOTEL MIT VIELEN AKTIVI TÄTEN. EIGENER, 9-LOCH GOLFPLATZ. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

JA PALM TREE COURT ****(*) Mit seinem wunderschönen parkähnlichen Garten, dem luxuriösen Ambiente, den grosszügigen Suiten und dem umfangreichen Angebot an kostenlosen Inklusive Leistungen eignet sich das Palm Tree Court besonders für anspruchsvolle Gäste. LAGE • Direkt am flach abfallenden Sandstrand, in traumhafter Parkanlage. EINRICHTUNGEN • Siehe JA Beach Hotel, Seite 30. ZIMMER • 208 Suiten, mit Terrasse oder Balkon. Sitzecke, Bad/Dusche/ WC, TV, DVD, Telefon, gratis WLAN, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe. Gratis Früchte und Mineralwasser. Garden View Junior Suite • (54 m²) In den 3 hinteren Bungalow Reihen gelegen, nur wenige Schritte vom Strand. Garden View Terrace Junior Suite • (54 m²) Gleiche Ausstattung wie Garden View, im Erdgeschoss. Sea View Junior Suite • (54 m²) Direkt am Strand gelegen. Im ersten Stock. Beachfront Terrace Junior Suite • (54 m²) Gleiche Ausstattung wie Sea View, im Erdgeschoss.

Sea View one Bedroom Suite • (120 m²) Grosse Suite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer. Inklusive zahlreicher Zusatz- und Inklusivleistungen welche der Suite- und Residence-Kategorie vorbehalten sind wie z.B. Zugang zur Premium Lounge Sea View Residence Junior Suite • (54 m²) Ganz am Ende der Anlage im Gebäude 9 für maximale Privatsphäre. Butlerservice, gratis DVD Verleih und eine «Signature Bath Experience» pro Aufenthalt.

«Watercooled» Zentrum mit zahlreichen Wassersportmöglichkeiten wie Kitesurfen, Jollensegeln, Wakeboarding, Kajakfahren und weitere Wassersportarten. ALL INCLUSIVE • Leistungen wie JA Beach Hotel, Seite 32. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

SPORT/WELLNESS • Spa mit Therapien und Massagen sowie einem Hammam, Fitnesscenter, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, 4 Tennisplätze, Squash, Badminton, Tischtennis, Beachvolleyball und Kamelreiten am Strand. Rundflüge mit Wasserflugzeugen direkt beim Hotel. 9-Loch Golplatz der zum Hotel gehört. Minigolfanlage und

Preis pro Person und Nacht (Richtpreise)

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Garden View Junior Suite inkl. Frühstück

ab CHF 108.–

ab CHF 325.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

34 • DUBAI JUMEIRAH

AMWAJ ROTANA JUMEIRAH BEACH **** ROVE MARINA *** Eine fantastische Lage in der Dubai Marina und die für Rove bekannte lässige und moderne Atmosphäre. Lokale Popart-Kunst, leuchtende Farben und ein Augenmerk auf Nachhaltigkeit sprechen alle Mitglieder der Familie an. LAGE • Das Hotel befindet sich im belebten Viertel Dubai Marina. Innert 15 Gehminuten erreichen Sie die berühmte Flaniermeile «The Walk» oder den nächstgelegenen Strand (oder per gratis Shuttelbus vom Hotel), umgeben von eindrücklichen Wolkenkratzern, ausgezeichneten Restaurants und dem Einkaufszentren Dubai Marina Mall. Das im November 21 eröffnete Riesenrad Ain Dubai liegt nur 8 Fahrminuten entfernt. Den Flughafen erreichen Sie in 25 Minuten. EINRICHTUNGEN: Im Selbstbedienungsrestaurant «The Daily» wird internationale Küche angeboten. Spielraum mit Kicker Tisch, Tischtennis, Arkade Maschinen und Playstations. Das Rove Dubai Marina bietet ausserdem gratis Parkplätze, 24h-Rezeption, 24h-Wäscheservice und einen Minimarkt in der Lobby. Die

Terrasse mit Aussenpool ist mit Liegen und Sonnenschirmen ausgestattet. ZIMMER: 384 moderne, schlicht und funktional eingerichtete Zimmer. Ausgestattet mit Klimaanlage, Schallisolierung, Safe, Smart TV, Minibar, gratis WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Schreibtisch, King Size Bett, Bettsofa und Bad/Dusche/WC und Föhn. Rover Room • (26 m²) Mit Blick auf die Stadt. Rover Room Sea View • (26 m²) Aussicht auf die Marina. SPORT/WELLNESS: 24h Fitnessstudio, Fahrradverleih (gegen Gebühr) und diverse Wassersportarten (Fremdanbieter, gegen Gebühr). KINDER: MAX. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Im geschmackvoll eingerichteten Amwaj Rotana fühlen Sie sich wie ein König! Mit Panoramablick auf den arabischen Golf, bietet das Hotel hohen Komfort und ausgezeichneten Service. Durch die exzellente Lage an der Uferpromenade «The Walk», der Strandnähe sowie der unmittelbaren Nähe zu zahlreichen Cafés, Restaurant und Geschäften ist das Hotel besonders beliebt. LAGE • Das imposante Hotel liegt 25 km vom Stadtzentrum Dubai entfernt. Der Flughafen sowie das Expo-Gelände erreichen Sie in ca. 30 Minuten. Direkter Zugang zum Strand Jumeirah Beach (öffentlich). EINRICHTUNGEN • Einladende Empfangshalle mit Lobby-Lounge, gratis WLAN in den öffentlichen Bereichen. Buffet-Hauptrestaurant sowie diverse à-la-carte Restaurants, Cafés und Bars. Ein Minimarkt, Boutique und Souvenirshop runden das Angebot ab. Grosszügiger Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Pool- und Snackbar, separater Kinderpool. Gratis Shuttle zu verschiedenen Einkaufszentren. ZIMMER • 301 moderne Zimmer, geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, alle mit Balkon mit Sicht auf das Meer und die Palm Jumeirah. Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Safe, Schreibtisch.

Classic Sea View Room • (42m²) Balkon mit seitlichem Meerblick. Premium Sea View Room • (42 m²) mit viel Holz ausgestattet, Balkon mit uneingeschränkter Meersicht. Club Rotana Sea View Room • Wie Premium Room, zusätzlich mit Zutritt zur Club Rotana-Lounge mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie Check-in im Club Rotana, Frühstück in der Lounge, Afternoon Tea, Softdrinks, Kaffee und Tee den ganzen Tag, Canapés und alkoholische Getränke von 18 – 20 Uhr. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, einladender Spa mit verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen (gegen Gebühr). Diverse Wassersportarten am Strand durch Fremdanbieter (auch Tauchen), Freizeitzentrum “The Beach” mit einem Wasserpark für Kinder liegt direkt vor dem Hotel. Der 18-Loch-Golfplatz «Emirates Golf Club» liegt in ca. 20 Fahrminuten Entfernung. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Rover Room inkl. Frühstück

ab CHF 47.–

ab CHF 69.–

Classic Sea View inkl. Frühstück

ab CHF 150.–

ab CHF 173.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

JUMEIRAH DUBAI • 35

Deluxe Sea View Room Deluxe Skyline View Badezimmer

ZURZEIT EINES DER BESTEN HOTELS IN DUBAI. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

MANDARIN ORIENTAL JUMEIRA DUBAI *****(*) Obwohl das Mandarin Oriental Jumeira erst im Frühling 2019 eröffnet wurde, gehört es bereits zu den besten Hotels in Dubai. In direkter Nähe von Dubai Downtown, dem City Walk sowie dem Creek und trotzdem direkt am feinen Sandstrand gelegen. Einzigartige Sicht auf die Skyline wie auch auf den Arabischen Golf. LAGE • Die ideale Lage des Resorts ermöglicht es Ihnen viele Sehenswürdigkeiten von Dubai in kürzester Zeit zu erreichen. In der Nähe befinden sich unter anderem La Mer und der City Walk. Der Burj Khalifa und die Dubai Mall sind innert 15 Fahrminuten zu erreichen. Der Flughafen Dubai ist 25 Minuten entfernt. EINRICHTUNGEN • 7 Restaurants, Lounges und Bars unter anderem mit dem portugiesischen Starkoch José Avillez. Kinder Club, weitläufige Poolanlage mit Jacuzzis und Tagesliegen, exklusivem Rooftop Pool nur für Erwachsene im 6. Stock. ZIMMER • In den 256 eleganten und modern eingerichteten Zimmern und Suiten ermöglichen raumhohe Fenster eine einmalige Aussicht.

Weitere Ausstattungen sind Bad/ Regendusche/WC, Föhn, Bademantel und hochwertige Pflegeprodukte, Klimaanlage, gratis WLAN, Safe, Minibar und täglich gratis Wasser, Kaffee- und Teekocher, TV, Telefon. Zimmer mit Verbindungstüre auf Anfrage. Superior Room • (54 m²) Blick auf die Skyline von Dubai. (Auch als Club Superior Zimmer buchbar. Zutritt zur Club Lounge). Deluxe Skyline View Room • (53 m²) Balkon mit Sicht auf die traumhafte Skyline von Dubai.

SPORT/WELLNESS • Grosszügige Wellnessoase mit 9 Anwendungsräumen inklusive 2 Paarsuiten und Hammam Suite. Eine breite Palette von Behandlungen, Mandarin Oriental Signature Therapien und lokal inspirierten Angeboten mit einheimischen wie auch internationalen hochwertigen Produkten sowie ein top ausgestattetes Fitnesscenter. Wassersportmöglichkeiten am Strand. KINDER • Max 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Deluxe Sea View Room • (58 m²) Mit Balkon und Meersicht. Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Skyline View inkl. Frühstück

ab CHF 312.–

ab CHF 696.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

36 • DUBAI PEARL JUMEIRAH

Covet Room Luux Badezimmer

ÄUSSERST TRENDIGES HOTEL AM WOHL SCHÖNSTEN STRAND DUBAIS! DER ANGRENZENDE, WELTBERÜHMTE NIKKI BEACH CLUB IST EIN BESUCH WERT! SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

NIKKI BEACH RESORT & SPA ****(*) Erstes Hotel der renommierten Marke «Nikki Beach» am wohl schönsten Strandabschnitt von Dubai. Geniessen Sie die traumhafte Resortanlage direkt am weissen Sandstrand ganz in der Nähe von Dubai‘s Attraktionen und Shopping Malls. LAGE • Auf einem 52‘000 m² grossen Grundstück der Halbinsel Pearl Jumeirah mit Sicht auf den Arabischen Golf, die Skyline von Dubai und den Burj Khalifa gelegen. Direkt am 400 m langen, weissen Privatstrand. Der Flughafen ist in ca. 15 Fahrminuten zu erreichen. Die Innenstadt und das Geschäftsviertel sind nur 7 km entfernt. Die Dubai Metro liegt in der Nähe. EINRICHTUNGEN • Hervorragendes Serviceangebot mit kulinarischen Highlights. Ultra-VIP-Lounge, Lobby Bar, einige Spezialitätenrestaurants • Key-West (karibischen Spezialitäten), Café Nikki, (urbanes Bistro, internationale Küche und orientalische Speisen), Satine (kreative Kombinationen aus aller Welt), Nikki Beach Club (leichte Snacks und lokale Gerichte).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.202

z.B. 22.03.2022

Covet Room inkl. Frühstück

ab CHF 452.–

ab CHF 688.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • 89 grosszügige Zimmer, 28 Suiten und 15 Deluxe-Strandvillen mit privatem Pool und Garten. Stilvolle, schlichte Eleganz, beruhigende Farben für eine entspannte Auszeit. Jedes Zimmer verfügt über einen Safe, Minibar (mit Getränken nach Wahl), Tee-/Kaffeekocher, DVD-/CD-Player, Flachbildschirm-TV, iPod-Docking-Station, gratis WLAN, Schreibtisch, Bad, separates WC, Balkon, Bademantel, Slipper und Föhn. Covet Skyline/Sea View • (55 m²) Mit Blick auf die Skyline resp. auf das Meer und mit Balkon. King Size Bett oder Queen Size Betten. Luux Skyline/Sea View • (64 m²) Grosszügiger, mit Blick auf die Skyline resp. das Meer. Nur mit King Size Bett.

Signature Suite Sea View • (81 m²) Mit zusätzlichem Wohnraum. Preise auf Anfrage. SPORT/WELLNESS • Modernes ESPA-Spa mit Massagen, Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre sowie Körper- und Schönheitsbehandlungen. Nikki Beach Club, grosse Auswahl an Wassersportarten, 3 Pools, ein Fitnesscenter sowie Tennisplätze. KINDER • Max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern. (Covet Zimmer nur ein 1 Kind erlaubt.) Preis Flug/Transfer bis 12 Jahre CHF 810.–. Frühstück für 1 Kind gratis, das zweite Kind bezahlt CHF 40.– pro Nacht.

JUMEIRAH DUBAI • 37

AUSGEZEICHNETES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS DIREKT AM STRAND. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATTE 15% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

ROVE LA MER BEACH *** Das kürzlich eröffnete Lifestyle-Hotel mit lässigem Strand und Surferfeeling liegt im neuen Szeneviertel La Mer, welches zahlreiche Restaurants, Geschäften und Outdoor-Aktivitäten zu bieten hat. Hier finden Sie die perfekte Kombination vom aufregendem Stadtleben und entspannten Badeferien. LAGE • Das Hotel (Eröffnung Oktober 2021) liegt am Strandabschnitt La Mer. Umgeben von einer farbenfrohen Strandpromenade und trendigen Restaurants. direkt im beliebten Jumeirah-Viertel. Gutes Essen, Einkaufen und Unterhaltung stehen hier an Tagesordnung. Nicht weit entfernt liegen die Dubai Mall, der Burj Khalifa und die Dubai Fountains. Der Flughafen liegt ca 20 Fahrminuten entfernt. Das Highlight für Kinder ist der nahegelegene Laguna Wasserpark. EINRICHTUNGEN • Im à-la-carte Restaurant Dialy erwartet Sie frische, kontinentale Küche. In der Beach Bar finden Sie amerikanische Spezialitäten und ausgezeichnete Cocktails. Angeboten wird Wäscheservice und Zimmerservice.

ZIMMER • Die 366 modern und hell eingerichtete Zimmer verfügen über Schallisolierung, Laptop Safe, Schreibtisch, gratis WLAN, Minibar (gegen Gebühr), Flatscreen TV, Tee- / Kaffeekocher, gratis Flasche Wasser und Badezimmer mit WC und Regendusche. Rover Room • (26 m²) Mit französischem Balkon und Sicht auf die Stadt. Rover Room Sea View • (26 m²) Mit französischem Balkon und Sicht aufs Meer.

Wasserpark mit 5 Wasserrutschen, Adulty-Only-Pool mit Lounge, Lazy River und Kinderwasserspielplatz. HINWEIS • Wir empfehlen das Rove La Mer Beach für Familien, junggebliebene und unabhängige Gäste. Die ausgezeichnete Lage erlaubt es, eigenständig die Stadt zu erkunden. Das Ausgehviertel la Mer bietet verschiedene Restaurants für jeden Geschmack. KINDER • Max. 1 Kind bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern.

SPORT/WELLNESS • Infinity Pool mit Sonnenterrasse, 24h-Fitnessstudio, Tischtennistische, Fahrradverleih. Wassersport wie Jetski oder Kayaking (Fremdanbieter). Nahegelegener Laguna

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Rover Roominkl. Frühstück

ab CHF 79.–

ab CHF 102.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

38 • DUBAI DEIRA

RIU DUBAI ****

CENTARA MIRAGE BEACH RESORT ***(*)

Das im Winter 2020 eröffnete Hotel Riu ist eines der wenigen All Inclusive Hotels in Dubai und befindet sich auf den Deira Islands in direkter Strandlage. Mit dem grossen Wasserpark, dem abwechslungsreichen Unterhaltungsangebot und den diversen Sportmöglichkeiten ist dieses Hotel ein Highlight für die gesamte Familie.

Dieses familienfreundliche Themen-Resort bietet eine Menge Unterhaltung und Aktivitäten für Gross und Klein! An der Uferpromenade der Deira Inseln gelegen punktet dieses Resort mit der direkten Strandlage und seinem Abenteuer-Wasserpark, ein Spass für die ganze Familie.

LAGE • Das Hotel besitzt eine tolle Lage direkt an der Deira Islands Beachfront. Deira ist der alte Teil von Dubai mit den berühmten «Souks». Entdecken Sie den Gold Souk, den Spice Souk oder den Old Souk. EINRICHTUNGEN •Das 24h-All Inclusive Hotel besitzt ein Hauptrestaurant mit Terrasse, ein Spezialitätenrestaurant mit Themenbuffets (gegen Reservierung), 2 Poolrestaurants, diverse Bars sowie Poolbar, 3 Swimmingpools und Kinderpool, Wasserpark mit mehreren Rutschen, Sonnenterrasse mit Liegen und eigener Strandabschnitt. Tagesprogramme für Erwachsene, Kinderspielplatz und Animationsprogramm, Abendprogramm mit Live-Musik und Shows sorgen für Unterhaltung. ZIMMER •Die 787 Zimmer im 9-stöckigen Gebäude sind mit Föhn, Minibar, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, gratis WLAN, Balkon oder Terrasse und Bad mit

Doppellavabo/Dusche/WC ausgestattet. Double Room mit Partial Sea View • (30 m²) Alle Zimmer verfügen über zwei 120x200 cm grosse Betten oder ein 180x200 cm grosses Bett, Sofa im Wohnbereich,mit seitlichem Meerblick oder direktem Meerblick buchbar. Junior Suite Sea View• (55 m²) Diese Zimmer verfügen über ein 180x200 cm grosses Bett, Sofa im Wohnbereich mit direkter Meersicht. (max. 5 Personen) SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter und Gruppenkurse, Sauna, Whirlpool, Wasserpark «Splash Water World», Stand up Paddle, Kajakfahren, Tretboote, weitere Sportarten gegen Gebühr durch Fremdanbieter. KINDER • Max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern.

LAGE • Mit direkter Strandlage und traditioneller Souks in nächster Nähe kann dieses Hotel überzeugen. Kulinarische Highlights erwarten Sie im alten Teil von Dubai. Der Flughafen liegt nur 20 Fahrminuten entfernt. In einigen Gehminuten erreichen Sie eine Bushaltestelle, von welcher Sie zum Festland gelangen. EINRICHTUNGEN • 5 verschiedene Restaurants mit internationalen Gerichten, thailändischer Küche, libanesischer und argentinischer Grill-Spezialitäten, eines mit Fisch/ Meeresfrüchten. Poolbar, Lobbybar und Bäckerei mit Erfrischungen, grosser Wasserpark mit Lazy-River und Pool, Kinderclub mit Pool, Spielplatz, Wäscheservice und Zimmerservice. ZIMMER • Die 607 hellen, geräumigen Zimmer und Suiten bezaubern mit Stadt- oder Meerblick. Ausgestattet sind sie mit Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage, Minibar, Safe, Tee-/Kaffee-

kocher, Smart TV, gratis WLAN und Bad mit Dusche oder Badewanne und WC. Superior Room / Superior Sea View • (37 m²) Mit King Size Bett, Schlafsofa, Stadtsichr oder Meerblick. Mirage Superior Room mit Etagenbett • (41 m²) Sicht auf die Deira Inseln, King Size Bett und Etagen-Bett (2 Betten). FAMILY ROOM/ FAMILY ROOM SEA VIEW • (37 m²) 2 separate Doppelbetten Stadtsicht oder Meerblick. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Spa mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen, diverse Wassersportarten am Strand. KINDER • Max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 09.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 10.10.2022

Double Room mit Partial Sea View all inclusive

ab CHF 124.–

ab CHF 146.–

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 81.–

ab CHF 85.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

CREEK DUBAI • 39

PARK HYATT DUBAI *****

DOUBLETREE BY HILTON M SQUARE ***(*)

Dieses luxuriöse Haus der renommierten Hyatt Hotels & Resorts gilt als herrliche Oase der Erholung mitten in Dubai. Ein Boutique Hotel mit unaufdringlichem Luxus.

Ein neues Hotel in der Gegend von Old Dubai und dem Dubai Frame. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für spannende Stadtbesichtigungen. Es liegt in unmittelbarer Nähe einer Metrostation sowie zu einem kleineren Einkaufszentrum.

LAGE • Das Hotel liegt direkt beim «Dubai Creek Golf & Yacht Club» nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt. EINRICHTUNGEN • Die Anlage ist im mediterranen und maurischen Stil gehalten und begeistert den anspruchsvollen Gast. Sie haben die Wahl zwischen 4 hochklassigen Restaurants, verschiedenen Bars, Lounges und einer Poolbar. ZIMMER • Die 223 Zimmer und Suiten verteilen sich über das ganze Resort. Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Bad/Dusche/WC, Föhn, TV/DVD, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, gratis WLAN, Safe und Balkon. Jeden Tag gratis frische Früchte und Mineralwasser. Park Room • (52 m²) Zumeist im Erdgeschoss mit kleinem Balkon, gratis WLAN, 24-Stunden-Zimmer- und Butlerservice, mit Sicht auf die Marina.

Skyline View Room • (52 m²) In den oberen Etagen gelgen mit garantierter Sicht auf die Marina, gratis WLAN, 24-Stunden Zimmer- und Butlerservice. Lagoon View Room • (55 m²) Mit Balkon und Sicht auf die Lagune mit eigenem Dampfbad, gratis WLAN, 24-Stunden-Zimmer- und Butlerservice. SPORT/WELLNESS • Im exklusiven «Amara Spa» finden Gäste bei verschiedenen Anwendungen Erholung und Entspannung. Sportlich aktiven Gästen steht das grosse Fitnesscenter mit modernsten Geräten, der 25 m lange Swimmingpool oder der 18-Loch Dubai Creek Golfplatz zur Verfügung. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

LAGE • Das Hotel liegt im Bezirk Al Mankhool, dem alten Teil von Dubai. Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind der Dubai Creek, Deira und Al Fahidi mit traditionellen Souks, der Dubai Frame und das Etihad Museum. Der Flughafen Dubai ist in rund 15 Fahrminuten erreichbar. Der nächste Strandabschnitt ist der La Mer Beach, der ca 20 Fahrminuten entfernt liegt. EINRICHTUNGEN • Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit internationaler und asiatischer Küche, ein Café mit italienisches Köstlichkeiten und eine Poolbar. Entspannen Sie an einem der zwei Aussenpools oder geniessen Sie die Aussicht von der Dachterrasse mit Pool. Des weiteren bietet das Hotel eine 24h Rezeption, Zimmerservice, Sitzungszimmer sowie einen Geldautomaten an. ZIMMER • Die modernen, grosszügigen, im industriellen Stil eingerichteten Zimmer sind alle mit einer Sitzecke, Klimaanlage, TV, Minibar,

gratis WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Bademantel, Slipper, Bad/Dusche/ WC und Föhn ausgestattet. Guest Room • (37 m²) King Size Bett oder Einzelbetten, Panorama Fenster und Blick auf die Stadt. King Deluxe Room with View • (37 m²) In den oberen Etagen gelegen, mit King Size Bett und mit Sicht auf den Creek oder eingeschränkter Meersicht. King / Twin Family Guest Room • (74 m²) 2 Zimmer mit Verbindungstüre King Size Bett und zwei Doppelbetten (max. 5 Personen). SPORT/WELLNESS • Grosszügiges, helles, modernes Fitnesscenter, diverse Massgen gegen Gebühr. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 04.10.22

Park Room inkl. Frühstück

ab CHF 177.–

ab CHF 216.–

Guest Room inkl. Frühstück

ab CHF 72.–

ab CHF 89.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Flüge Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

40 • DUBAI CREEK

JUMEIRAH CREEKSIDE HOTEL ****

CANOPY BY HILTON DUBAI AL SEEF ***(*)

Das «Art & Lifestyle»-Hotel vereint Erholung mit Aktivität und ist auf Grund seiner gut erreichbaren Lage idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Abenteuer. Geniessen Sie einen Dubai-Aufenthalt der Extraklasse!

Stilsicheres und urbanes Hotel im Herzen von Dubai Creek. Das neue Viertel «Al Seef» begeistert Kunst- und Architekturinteressierte gleichermassen.

LAGE • Nur 5 km vom Flughafen entfernt liegt das moderne Stadthotel der Hotelkette Jumeirah. EINRICHTUNGEN • 2 Restaurants, Lounges und Bars. Boutique, Coiffeur und 2 Aussenpools. ZIMMER • 292 moderne Zimmer. Alle verfügen über Bad mit separater Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, iPod Docking Station, Safe, Klimaanlage, Minibar (ausgewählte Softdrinks gratis) und Tee-/Kaffeekocher. Gratis WLAN. Deluxe Room City View • (45 m²) Sicht in Richtung Irish Village und Stadt. Premier Creek View Room • (52 m²) Schlafzimmer mit freistehender Badewanne, Blick über den Dubai Creek.

SPORT/WELLNESS • «Akaru-Spa» mit 14 Behandlungsräumen, Sauna und Hammam. Der neben dem Hotel gelegene Aviaton Club zählt zu den besten Fitnessclubs der Region und steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. EXTRAS • Je nach Aufenthalt 1 – 3 Nächten gratis Shuttleservices zum Strand- und Poolbereich des Jumeirah Beach Hotels sowie ein gratis Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark. Pro Buchungstag steht Ihnen das Zimmer 24 Stunden zur Verfügung (Bsp: Check-in 8 Uhr, Check-out 8 Uhr), dies ist besonders bei Nachtflügen von Vorteil. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. (Deluxe Zimmer nur 1 Kind).

LAGE • Nur knapp 20 Minuten vom Flughafen entfernt liegt das Hotel direkt am Dubai Creek. In wenigen Gehminuten sind zudem viele Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten zu erreichen. Mit dem Abra Taxi (Boot) gelangen Sie in kurzer Zeit zum Gewürz Souk und zum Gold Souk. In der Nähe befindet sich auch eine Metro-Station. EINRICHTUNGEN • 3 Restaurants und Bars, Dachterrasse mit Swimmingpool, Bibliothek und kreativ gestaltete Lobby. ZIMMER • 200 Zimmer und Suiten, Dusche/WC, gratis WLAN, TV, Kaffeemaschine, Tablet-Technologie, Safe, Klimaanlage. King/Twin Room • (35 m²) Zimmer mit King Bett oder zwei Betten, Minikühlschrank, Laptop-Safe und Yoga Matte.

King/Twin Room with City View • (35 m²) Gleiche Aussattung wie King Room, allerdings mit Blick auf die Stadt. King Room Creek View • (35m2) Gleiche Ausstattung mit Blick auf den Creek. SPORT/WELLNESS • Kleines Fitnesscenter, Fahrrad Verleih und Pool auf der Dachterrasse. HINWEIS • Das Hotel setzt voll und ganz auf die Umwelt und verwendet dementsprechend auch nur Bio-Pflegeprodukte. Zimmer mit Verbindungstüre auf Anfrage. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 05.10.2022

Deluxe Room City View inkl. Frühstück

ab CHF 104.–

ab CHF 129.–

King/Twin Room inkl. Frühstück

ab CHF 35.–

ab CHF 57.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

CREEK DUBAI • 41

Poolbereich Aura Room

ME Dubai by Melia

MEHR ALS EIN HOTEL! «EIN MUTIGER AUSDRUCK VON KUNST UND ZEITGENÖSSISCHER KULTUR» SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATTE 15% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

ME DUBAI BY MELIA ***** Entworfen von der renommierten Architektin Zaha Hadid geniesst das ME Dubai, im OPUS Gebäude, einen Ehrenplatz im kulturellen Epizentrum der Stadt. Fühlen Sie sich wie ein VIP mit einem Höchstmass an Komfort und Service. LAGE • Das Hotel liegt im Herzen des Bezirks Business Bay und ist nur eine kurze Fahrt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Sie können den Burj Khalifa, den höchsten Turm der Welt, vom Hotel aus sehen und erreichen ihn und die Dubai Mall, das grösste Einkaufszentrum im Mittleren Osten in ca 20 Gehminuten oder ca 7 Fahrminuten. Die Palm Jumeirah liegt 20 Fahrminuten und der nächste Strand, der Jumeirah Beach, 15 Fahrminuten entfernt. EINRICHTUNGEN • Das Hotel wird ökologisch nachhaltig betrieben. Es bietet gratis Parkplätze, Mietwagenservice, 24-Stunden-Rezeption und 24-Stunden- Zimmerservice. Die 4 Restaurants servieren Tapas, lateinamerikanische Küche, japanische Gerichte und Gerichte vom Kochs des Jahres, James Knight Pacheco. Im und um den Aussenpool geniessen Sie den Ausblick auf die majestätischen Wolkenkratzer

ZIMMER • Das Hotel verfügt über 93 futuristisch gestaltete Zimmer mit raumhohen Fenstern, Schallisolierung, Bad mit Dusche, Badewanne und WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Schreibtisch, Flachbild-TV, Streaming Dienste (z.B. Netflix), Radio, Laptop Safe, Minibar, Bose Soundsystem, Klimaanlage, iPod-Dockingstation, gratis WLAN und Nespresso-Kaffeemaschine und Ankleidezimmer.

SPORT/WELLNESS • Pool mit Blick auf Dubais Skyline, 650m2 grosses 24h-Fitnessstudio mit hochmodernem Technogym-Biocircuit, Spa mit Whirlpool, Sauna und diversen Massagen. Die Umgebung lädt ein, um mit dem Fahrrad erkundet zu werden.

Aura Room • (47 m²) King Size Bett und Aussicht auf das Stadtzentrum und die Business Bay.

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. (Keine Kinder Aura Room)

Vibe Room • (54 m²) King Size Bett (Babybett auf Anfrage). Aussicht auf das Stadtzentrum und die Business Bay.

HINWEISE • ME+ Vorteile beinhalten 1 Cocktail pro Person und pro Tag, Privater Check-in, und 24h Check In und Check Out (nach Verfügbarkeit).

Chic Suite • (66 m²) Mit gemütlichem Super King Size Bett und Schlafsofa. Bietet die ME+ Vorteile.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Aura Room inkl. Frühstück

ab CHF 150.–

ab CHF 198.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

42 • DUBAI DOWNTOWN

THE PALACE DOWNTOWN DUBAI ****(*)

ADDRESS SKY VIEW *****

Hier erwartet Sie ein architektonisches Juwel im arabischen Stil! Das Hotel liegt im Stadtteil Downtown, direkt beim Burj Khalifa, dem höchsten Gebäude der Welt. Die grosse Dubai Mall erreichen Sie durch den Souk Al Bahar in nur wenigen Gehminuten.

Die Zwillingstürme werden in Dubai zu einem Wahrzeichen. Geniessen Sie in diesem Hoteljuwel einen wunderbaren Ausblick von der Sky Bridge, welche die beiden Gebäudeteile verbindet. Das Address Sky View bietet einen über 200 Meter hoch gelegenen Infinity Pool mit Sicht auf den Burj Khalifa und weitere Sehenswürdigkeiten Dubais.

LAGE • In Dubai Downtown, beim Burj Khalifa, dem höchsten Gebäude der Welt, gelegen. Angrenzend ans Hotel befindet sich der «Souk Al Bahar» mit Boutiquen, Souvenirläden und Restaurants. Spektakulärer Ausblick auf den Burj Khalifa. Ebenfalls in Gehdistanz ist die Dubai Mall. Der Flughafen Dubai ist 18 km entfernt.

Deluxe Lake View Room • (51 m²) Auf den Etagen 1 – 3 gelegen, mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Burj Lake.

EINRICHTUNGEN • Im orientalisch-arabischen Stil gebaut und eingerichtet. 3 Restaurants und eine traditionelle Shisha Bar auf der Terrasse. Schöner Poolbereich mit Poolbar, gemütliche Lounge mit Blick auf den Burj Khalifa sowie den künstlichen See.

SPORT/WELLNESS • Grosses Fitnesscenter und Wellnessbereich «The Spa». Die ca. 800 m² Wellness-Oase verfügt über ein orientalisches Bad mit Hammam, Regenduschen, Hydrobädern und Anwendungsräume für Massagen sowie Schönheitssalon und Coiffeur.

ZIMMER • Die 242 Zimmer und Suiten vereinen modernen Komfort mit arabischen Elementen. Mit Bad/ Dusche/WC, TV, DVD, CD-Player, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage und gratis WLAN.

Deluxe Fountain View Room • (51 m²) Auf den oberen Etagen gelegen. Mit Blick auf die Wasserspiele (teilweise eingeschränkte Sicht aufgrund der Bauweise des Hotels).

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

LAGE • Zentral in Downtown Dubai gelegen. Das Wahrzeichen Dubais, der Burj Khalifa, ist in wenigen Minuten zu erreichen. In der Nähe befinden sich ausserdem die Dubai Opera, die Dubai Mall und die berühmten «Dubai Fountains». Der Flughafen ist 15 km vom Hotel entfernt. EINRICHTUNGEN • Topmodernes Luxushotel mit grosszügiger Lobby sowie verschiedenen Restaurants und Bars. Spektakulärer Infinity Pool auf der Brücke, die die beiden Türme miteinander verbindet. «QIX» Kinderclub mit Betreuung. ZIMMER • 169 grosszügige und elegante Zimmer und Suiten mit bodentiefen Panoramafenstern. Grosses Badezimmer mit Badewanne und/oder Regendusche. Hochwertige Pflege-

produkte, Bademantel, Hausschuhe, Föhn, TV, Telefon, gratis WLAN. Minibar, Klimaanlage, Tee- und Kaffeekocher. Premier Room • (65 m²) In den unteren Etagen gelegen. Moderne Zimmer mit Balkon und Sicht auf die Stadt oder den Burj Khalifa. Premier Sky View Room • (65 m²) Gleiche Ausstattung wie Premier Zimmer doch in den oberen Etagen mit Sicht auf die Sykline von Dubai. SPORT/WELLNESS • Modernes Fitnesscenter, 3 grosse Swimmingpools, Spa mit Vitality Pool und Hammam Duschen. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2021

z.B. 15.11.2022

Deluxe Lake View Room inkl. Frühstück

ab CHF 158.–

ab CHF 230.–

Premier Room inkl. Frühstück

ab CHF 169.–

ab CHF 230.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

DOWNTOWN DUBAI • 43

Silver Screen Suite Paramount Hotel Pool

ERLEBEN SIE HOLLYWOOD FILMGESCHICHTE IN DUBAI. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATTE 10% – 15% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

PARAMOUNT HOTEL DUBAI ****(*) Der Glanz der goldenen Jahre Hollywoods begegnet den Gästen dieses Luxushotels auf 69 Etagen auf Schritt und Tritt. Sie finden Hollywood Themenzimmer und kalifornisch inspirierte Küche. Und als Willkommensgruss wird für jeden Gast exklusiv der rote Teppich ausgerollt. LAGE • Das Hotel liegt mitten in Dubais dynamischen Business Bay Viertel, ca. 15 Fahrminuten vom Flughafen entfernt. Innert 10 Fahrminuten erreichen Sie Downtown Dubai mit seinem weltberühmten Burj Khalifa, den «Dancing Fountains» und der Dubai Mall, das grösste Einkaufscenter im mittleren Osten. Das trendige Ausgehviertel «La Mer» liegt 20 Fahrminuten entfernt. Weitere Sehenswürdigkeiten sind innert 30 Minuten erreichbar. EINRICHTUNGEN • Insgesamt 8 Restaurants und Bars warten darauf Sie zu verwöhnen. Erkunden Sie die Lebensweise der Westküste im kalifornisch inspirierten Café, experimentieren Sie im Schokoladenlabor und gönnen Sie sich einen Sundowner am Pool

deck. Die Lounge bietet die Möglichkeit, sich zu Snacks und Getränken zu treffen. Das private Dine-in-Kino im Hotel mit Bühne für Live-Unterhaltung ist eine Hommage an die Magie von Film- und Theaterproduktionen. Im echten Hollywood Stil werden auch leichte Gourmet Häppchen und Popcorn serviert. Das Hotel verfügt über einen Pool im Resortstil, 24-Stunden-Zimmerservice, ein Haar- und Beautysalon, einen Barbershop, einen Kinderclub und Kinderpool sowie einem gratis Shuttlebus zur Dubai Mall und zum Strand. ZIMMER • Alle 823 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Smart-TV, Bad/Regendusche/WC, Föhn, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen, Sitzecke, gratis WLAN, .

Scene Room • (45 m²) Dieses geräumige, lichtdurchflutete Zimmer strahlt Hollywood-Glamour aus und bietet einen Ausblick auf die Stadt, den Burj Khalifa oder den Dubai Canal. Stage Room • (60 m²) Die raumhohen Fenster ermöglichen einen Blick auf die Stadt, den zentralen Innenhof und den Pool, Super Kingsize Bett. SPORT/WELLNESS • Wellnessbereich mit zwei Aussenpools, Sauna, Dampfbad, Hammam, Erlebnisduschen sowie 9 Behandlungszimmer mit verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen sowie einem Fitnesscenter. KINDER • Max. 1 Kind im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2021

z.B. 15.11.2022

Scene Room inkl. Frühstück

ab CHF 57.–

ab CHF 93–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

44 • DUBAI DOWNTOWN

MANZIL DOWNTOWN ***(*)

ROVE DOWNTOWN DUBAI ***

Das Hotel besticht durch seine einmalige Lage im Herzen des Downtown Viertels Burj Dubai, dem neuen Zentrum von Dubai. Die Dubai Mall liegt in unmittelbarer Gehdistanz.

Das Mittelklasshotel zeichnet sich durch seine einmalige Nähe zur Dubai Mall und diversen weiteren Sehenswürdigkeiten aus. Es bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt in Dubai. Entdecken Sie die pulsierende Stadt oder das Strandleben aus nächster Nähe.

LAGE • Das Manzil Downtown liegt im neuen, trendigen Geschäftsviertel Burj Dubai. Diverse Märkte wie der Souk Al Bahar und der Qamardeen Souk sowie die Dubai Mall und Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder sind in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Zur Dubai Marina und dem Emirates Golfclub sind es ca. 10 km. EINRICHTUNGEN • Hotellobby mit Lounge, beheizter Aussenpool mit Sonnenterrasse, Zugang zum Business Center. Gratis WLAN im ganzen Hotel, Bar, 3 Restaurants, direkter Zugang zum Souk Al Manzil, mit Coffeshops, Restaurants und diversen Einkaufsmöglichkeiten.

Deluxe Room • (32 m²) Arabisch angehauchte Einrichtung, mit Kingsize Bett. Deluxe View Pool Room • (32 m²) Arabisch angehauchte Einrichtung, mit Kingsize Bett und Poolsicht. Deluxe Burj View Room• (32 m²) Zimmer mit Blick auf den Burj Khalifa, sonst gleiche Einrichtung wie der Deluxe Room. SPORT/WELLNESS • Sportlich aktiven Gästen steht rund um die Uhr ein Fitnesscenter zur Verfügung. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

ZIMMER • Insgesamt 197 Zimmer und Suiten mit offenem Badezimmer mit Badewanne, separater Dusche/WC, Föhn, Safe, TV, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Klimaanlage, Bügeleisen.

LAGE • In unmittelbarer Nähe der Dubai Mall, des Burj Khalifa‘s und weiteren Sehenswürdigkeiten. Optimaler Ausgangspunkt um die Metropole zu erkunden, ca. 20 Minuten vom Flughafen Dubai entfernt. EINRICHTUNGEN • Ein modernes Stadthotel im Herzen Dubais. All-DayDining Restaurant «The Daily Downtown Dubai» mit internationalen Köstlichkeiten. Schöne Terrasse, Café. Ein Aussenpool mit grossem Sonnendeck, Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Auspannen ein. Ideales Hotel für einen Stopover oder für budgetbewusste Gäste die eine zentrale Lage schätzen.

ZIMMER • Die 420 gemütlich und zweckmässig eingerichteten Zimmer verteilen sich auf 15 Etagen und verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Klimaanlage sowie gratis WLAN, Zimmerservice und Wäscheservice (gegen Gebühr). Rover Room • (26 m²) Mit Blick auf die Stadt. Rover Room Burj View • (26 m²) Bei gleicher Ausstattung mit einmaligem Blick auf den Burj Khalifa. SPORT/WELLNESS • 24-Stunden Fitnesscenter mit modernsten Geräten. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 114.–

ab CHF 155.–

Rover Room inkl. Frühstück

ab CHF 54.–

ab CHF 74.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

WÜSTENERLEBNIS DUBAI • 45

Bedouin Suite Bedouin Suite

LUXUSRESORT IN DER WÜSTE! ALLE SUITEN MIT PRIVATEM POOL. VOLLPENSION UND TÄGLICH 2 AKTIVITÄTEN INBEGRIFFEN. SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

AL MAHA, A LUXURY COLLECTION DESERT RESORT & SPA *****(*) Eine Luxus-Lodge für einen ganz individuellen Aufenthalt in der faszinierenden Wüste Arabiens! Dieses vornehme, im arabischen Stil gehaltene Resort erscheint wie eine Fata Morgana inmitten einer endlosen Wüstenlandschaft. LAGE • Rund 45 Fahrminuten südöstlich von Dubai, in einem 225 km² grossen Naturreservat, inmitten der schier endlos scheinenden Dünenlandschaft der Wüste. EINRICHTUNGEN • Bar im arabischen Stil sowie elegantes Restaurant mit 5-Sterne-Küche. Die Mahlzeiten können auch im Freien oder in der eigenen Suite eingenommen werden. Grosser Pool, Boutique und Bibliothek. ZIMMER • 42 Suiten mit Zeltdach, eingerichtet im traditionell arabischen Stil, mit Handwerkskunst und wertvollen Antiquitäten ausgestattet. Bad/Dusche/ WC, Salonecke, Ankleideraum, Klimaanlage, TV, gratis WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Früchtekorb und Safe.

Bedouin Suite • (115 m²) Mit Holzveranda, King Size Bett, Panoramafenster und Privatpool (temperiert 5 x 4m). Blick auf die endlose Wüstenlandschaft. Höchstens 1 Extrabett erlaubt. Royal Suite • (235 m²) Separates Wohnzimmer, 2 Schlaf- und Badezimmer sowie grosser Pool, für 4 Personen geeignet. Preise auf Anfrage. SPORT/WELLNESS • Mit dem «Satori Spa» erwartet Sie ein Bijou einer Wellness-Einrichtung mit umfassendem Angebot und einer von Babor entwickelten, eigenen Pflegeproduktlinie. Einzel- bzw. Doppelbehandlungsräume, Hydrotherapie, Sauna, Dampfbad, Massagen, Pool, Jacuzzi, Ruhezonen und ein Spa-Shop.

ÖKO-TOURISMUS • Das Al Maha Resort ist das erste Öko-Tourismusprojekt, das in den Arabischen Emiraten realisiert worden ist. Im umliegenden Naturreservat, dessen Landschaftsbild von Wanderdünen, Savannen und kleinen Oasen geprägt ist, leben verschiedene Tiere in freier Wildbahn. KINDER • Keine Kinder unter 10 Jahren erlaubt. EXTRAS • Pro Tag sind 2 Aktivitäten im Preis inbegriffen: Wüstensafari im Reservat / Bogenschiessen / Falknerei und Tierbeobachtung / Kamelsafari/ Ausritt mit Pferden / Abendessen in den Dünen/Wüstenpicknick.

Preis pro Person und Nacht in Doppelbelegung

z.B. 10.05.2022

z.B. 25.12.2021

Bedouin Suite inkl. Vollpension

ab CHF 687.–

ab CHF 1060.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

46 • DUBAI WÜSTENERLEBNIS

Superior Room

WOHNEN WIE IN EINEM FORT! SCHÖNES RESORT ZUM VERWEILEN IN DER WEITEN, RUHIGEN WÜSTE. MIT VIELEN AKTIVITÄTEN WIE WÜSTENSAFARIS UND KAMEL REITEN. SPARANGEBOTE 10% – 20% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

BAB AL SHAMS DESERT RESORT & SPA **** Bab Al Shams heisst «Das Tor zur Sonne»! Es ist der Name des mitten in der Wüste gelegenen luxuriösen, im maurischen Stil erbauten Resorts. Hier lassen sich entspannte Ferien in einer ruhigen und doch sehr faszinierenden Umgebung verbringen. LAGE • Das Wüstenresort Bab Al Shams Desert Resort & Spa ist eine luxuriöse Rekonstruktion eines kompletten Forts aus längst vergangenen Zeiten und liegt mitten in der Wüste, etwa 50 km von Dubai Stadt entfernt. EINRICHTUNGEN • 16 im maurischen Stil gehaltene Gebäude mit 2 Etagen. Riesiger Garten, 3 Pools, Sindbad´s Kinderclub, Pferde- und Kamelreiten, Boutiquen. 8 Restaurants und Bars. Henna-Malerin, kleiner Markt mit traditionellen Handarbeiten, Falknerei, sowie Live-Unterhaltung mit Bauchtanz. Majlis Bar auf dem Dach mit herrlichem Ausblick in die weite Wüste.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 108.–

ab CHF 183.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • 115 Zimmer mit modernstem Standard und traditioneller Innenausstattung, im arabischen Stil eingerichtet. Bad mit Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, TV, Radio, gratis WLAN, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe. Superior Room • (ca. 37 m²) Auf der 1. Etage gelegen. Terrace Room • (47 m²) Im Parterre gelegen, mit Terrasse oder Patio, Blick in den Garten oder in die Wüste. SPORT/WELLNESS • Das Resort verfügt über ein topmodernes, klimatisiertes Fitnesscenter und einen temperierten Wüsten-Swimmingpool mit Panorama-Bar. Auch im «Satori»-Spa

mit 4 klimatisierten Anwendungsräumen und einem eigenen Aussenbereich wird das Thema Arabien mit Düften und traditionellen Anwendungen aus der Region aufgegriffen (Indoor und Outdoor). KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. Preis Flug/Transfer CHF 810.–. EXTRAS • Täglich 1 gratis Shuttleservice in die Mall of Emirates. Bei Buchung im Terrace Zimmer eine Aktivität pro Tag inbegriffen. HINWEIS • Das Resort ist am Wochenende (Do. und Fr.) immer sehr gut besetzt mit lokalen Gästen/Familien.

Al Ras al Akhdar

Al Khubeirah 8 Al Bateen

Kasser al Amouage 1

Lulu Island

Al Hosn 2

Al Bateen

Madinat Zayed

Al Zaab

6 7

5 Al Markaziyah

Al Jaziera

Qaser al Bahar

Al Morror Hadbat al Zafaranah

Al Reem Island

4 5

Mushayrib Island

Al Madina Al Riyadiya

Umm Yifenah Island

Saadiyat Island

Mangroves

Al Matar Al Reehan

Al Zahraa Al Aman

Al Safarat 1

Al Muzoon

Rahman Island

Fahid Island

Balrmmd Island

Khalifa Park

Bisrat Fahit Island

Al Maqtaa 3 11

Ramhan Island

As Sammaliyah Island

Sas an Nakhil Island

Bain al Jessrain

Al Qurayyah Island

Yas Island

Zayed Sports City Stadium

Flughafen Abu Dhabi

Ferrari World

KARTE ABU DHABI

Golf CLub Auh

Warner Bros. World Abu Dhabi

Al Maqtaa

Officers City

Exhibition Centre

Heritage Village

Yas Waterworld

Hodariyat Island

Al Bahar

Marina Mall

Sheikh Zayed Grand Mosque

ATTRAKTIONEN, FREIZEITPARKS & SEHENSWERTES 1

Khalidiyah Mall

Formel 1 Rennstrecke Yas Island

SHOPPING (Seite 56)

Al Wahda Mall

Qaser al Shatie

Al Qubesat

Al Nahyan

Al Dhafrah 3

Al Karamah Al Mushrif Abu Dhabi Golf- & Reitclub

Hodariyat Island

Radisson Blu Hotel & Resort

World Trade Centre Souk & Mall

(Seite 54)

(Seite 58)

(Seite 50)

The Ritz Carlton Abu Dhabi Grand Canal

(Seite 58)

Rixos Saadiyat Island

Traders Hotel Qaryat Al Beri

Al Bahar, Corniche

(Seite 49)

(Seite 51)

Saadiyat Rotana Resort & Villas

(Seite 52)

Louvre Abu Dhabi

The St. Regis Saadiyat Island Resort

3 Park Hyatt Saadiyat Island

2 4

Abu Dhabi Mall

Observation Deck at 300

(Seite 59)

Iranian Souk

Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara

Carpet Market

(Seite 53)

(Seite 48)

(Seite 60)

Jumeirah Saadiyat Island

Desert Island Resort & Spa by Anantara

Zaya Nurai Island Abu Dhabi

(Seite 57)

The St. Regis Abu Dhabi Corniche

(Seite 55)

Emirates Palace by Mandarin Oriental

Al Raha Mall

8 (Seite 56)

Yas Mall

Intercontinental Abu Dhabi

10 Shangri La Hotel Qaryat Al Beri

LEGENDEN HOTELS ABU DHABI

KARTE ABU DHABI • 47

48 • ABU DHABI ZAYA NURAI ISLAND

Beach Villa

MALEDIVEN FEELING IN ABU DHABI! DAS LUXURIÖSE HOTEL LIEGT AUF EINER PRIVATEN INSEL UND EIGNET SICH FÜR RUHESUCHENDE GÄSTE. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangboten!

ZAYA NURAI ISLAND RESORT ****(*) Dieses traumhafte Villenresort liegt auf einer wunderschönen, privaten Insel. Das im Jahre 2015 neu erbaute Resort gilt als die «Malediven-Insel» im arabischen Raum und ist eine traumhafte Hotel-Oase für Ruhesuchende und Sportbegeisterte. LAGE • Zaya Nurai Island liegt umringt von türkisblauem Wasser vor der Küste Abu Dhabis. Nach nur 20 Minuten Fahrzeit, ca. 27 km vom Flughafen, erreichen Sie die hoteleigene Begrüssungs-Lounge auf Saadiyat Island. Anschliessend geht es per Schnellboot in nur 12 Minuten entlang der Küste zum einmaligen Inseltraum. EINRICHTUNGEN • 4 Restaurants und Bars, privates Abendessen in der eigenen Villa möglich. Der Kinderclub «Petit Z» bietet den Jüngsten diverse Aktivitäten an. Babysitter auf Anfrage verfügbar. VILLEN • Total 59 Villen mit Privatpool. Liege- und Essbereich sowie Aussendusche. Helle, loftartige Zimmer mit zentriertem Schlafbereich, offenem

Preis pro Person und Nacht in Doppelbelegung

z.B. 11.05.2022

z.B. 15.11.2022

Beach Villa inkl. Frühstück

ab CHF 575.–

ab CHF 1510.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Wohnzimmer und luxuriösem Marmor-Bad mit freistehender Badewanne. Separate Regendusche, WC, Bademantel, Föhn, TV, Nespresso Maschine, Minibar, Wasser auf dem Zimmer, gratis WLAN, Safe und Klimaanlage.

Beachvolleyball, Badminton, Golf Driving Range, Tauchen, Schnorcheln, Windsurfen, Kitesurfen, Jetski, Monoski, Wakeboarden.(teilweise gegen Gebühr).

Beach Villa • (250 m² inkl. Aussenbereich). Die Villen befinden sind entlang der sichelförmigen Lagune. Der temperierte Privatpool misst rund 25 m².

EXTRAS • Auf Anfrage können Kochkurse, Weindegustationen, Segel- und Tauch-Ausflüge organisiert werden.

SPORT/WELLNESS • Der Zaya Nurai Island Spa bietet wohltuende Verwöhnprogramme an. Neben dem Hauptgebäude liegt der Infinity Swimmingpool mit direktem Zugang zum Meer. Kleines Fitnesscenter und auf Anfrage Yoga- und Pilates-Kurse möglich. Tennis, Tischtennis, Croquet,

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

HINWEIS • Einmalig zu bezahlende Pauschale CHF 50.– pro Person für unlimitierte Bootstransfers nach Abu Dhabi.

SAADIYAT ISLAND ABU DHABI • 49

Premium Room

IDEALES FAMILIENHOTEL MIT VIELEN TOLLEN AKTIVITÄTEN SPARANGEBOTE 25% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

SAADIYAT ROTANA RESORT & VILLAS ****(*) Wunderschönes Resort auf Saadiyat Island das dur renommierten Rotana Gruppe gehört, liegt am traumhaften, 9 km langen, feinen Sandstrand. Die prachtvolle Architektur des Hotels widerspiegelt die Werte der arabischen Kultur in einer einzigartigen, natürlichen Umgebung! LAGE • Direkt am feinsandigen Strand gelegen. Der Flughafen Abu Dhabi ist in ca. 20 Fahrminuten erreichbar, das Stadtzentrum in ca. 10 Minuten. EINRICHTUNGEN • 7 Restaurants und Bars mit grosser Auswahl an Gerichten und Cocktails aus aller Welt, Cafés, Lounge und Dach-Terrasse mit fantastischem Ausblick auf das Meer. Grosszügige Pool-Landschaft mit mehreren Swimming-Pools in der prächtigen Gartenanlage, Beach Club, Kinder Club, Coiffeur, Beauty-Salon sowie Wäsche-Service runden das Angebot ab. ZIMMER • 327 luxuriös eingerichtete Zimmer, Suiten und 13 Beach-Villen, mit Balkon, Bad/WC, begehbarer Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, gratis WLAN, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher.

Classic Room • (40 m²) Elegantes Design, Balkon. Deluxe Room • (40 m²) Mit seitlicher Pool- oder Meersicht. Premium Sea View Room • (40 m²) Im eleganten Beach-Style mit modernem Bad und Balkon mit Meersicht. Club Rotana Room • (40 m²) Balkon mit Blick auf das Resort. Zugang zur Club Lounge. Family Room • (80m²) Zwei miteinander verbundene Classic Rooms. 2 Queen Size Betten und ein King Size Bett. One Bedroom Beach Villa • (77 m²) Alleinstehende Villa direkt am Strand gelegen, separater Wohn-/Schlafbereich, kleiner Privatpool und schöne Terrasse. (Preise auf Anfrage).

SPORT/WELLNESS • Verschiedene nicht motorisierte Wassersportarten am Strand, professionell eingerichtetes Fitnesscenter mit Dampfbad und Sauna, Tennis, Minigolf. Der «Zen» Spa mit diversen Massage-Anwendungen sorgen für das Wohlbefinden. Der «Saadiyat Beach Golf Course» befindet sich in der Nähe. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. One Bedroom Beach Villa max. 2 Kinder, Family Room max. 3 Kinder im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Gratis, öffentlicher Shuttlebus zur Yas Mall, Ferrari World, Warner Brothers Park und Yas Waterworld.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 11.05.2022

z.B. 15.12.2022

Classic Room inkl. Frühstück

ab CHF 307.–

ab CHF 360.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Qatar. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

50 • ABU DHABI SAADIYAT ISLAND

ALL-INCLUSIVE AUF HÖCHSTEM NIVEAU FÜR AKTIVE GÄSTE SPARANGEBOT Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangboten! Basis: Hotelübernachtungen

RIXOS SAADIYAT ISLAND **** Das neue Rixos Hotel auf Saadiyat Island lädt Sie ein, einen wundervollen, orientalischen Palast zu erleben. Das erste «All-Inclusive» Resort in Abu Dhabi am wunderschönen, langen Sandstrand mit vielen Aktivitäten. LAGE • Vom Flughafen in Abu Dhabi und dem Stadtzentrum aus dauert die Fahrt zum orientalischen Palast 20 Minuten. Die optimale Strandlage lädt zu langen Strandspaziergängen ein. Bekannte Sehenswürdigkeiten wie der Louvre sind in 10 Fahrminuten, die Sheikh Zayed Moschee in 30 Minuten zu erreichen. Die Vergnügungsparks Warner Bros World und Ferrari World liegen 20 Minuten entfernt. EINRICHTUNGEN • Das Hotel verfügt über 5 Restaurants, davon sind 4 à la Carte, 2 Bars und eine Lobby Lounge. Die verschiedenen Restaurants servieren Speisen aus aller Welt – Asiatisch, Italienisch, Orientalisch, International sowie Fisch und Meeresfrüchte. Die Mobile Food Station verpflegt die Gäste zwischen

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Garden View Room all inclusive

ab CHF 241.–

ab CHF 410.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

den Hauptmahlzeiten. Eigener privater Beach Club, ein Aqua Park, 3 Pools, Kids Club und verschiedene Shops.

Premium Pool Access Room • (45 m²) Private Terrasse und direkter Pool- und Wasserparkzugang.

ZIMMER • Die 378 eleganten, mit mediterranem Flair eingerichteten Zimmer und Suiten sowie die 12 prachtvollen Villen verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, gratis WLAN, Minibar, Kaffee- und Teekocher, gratis Softdrinks und Snacks.

SPORT/WELLNESS • Grosszügiger Spa- und Wellness-Bereich mit 11 verschiedenen Behandlungsräumen, Vitaminbar, Sauna, Dampf- und Eisraum, Erlebnisduschen, Hammam und Jacuzzi. 1 Fitnessstudio mit Personal Trainer. Tennisplatz, Strand-Yoga, Pool-Spiele und verschiedene Wassersportarten.

Deluxe Garden View Room • (45 m²) Zimmer mit Marmorböden und Mosaikwänden, mit Balkon und Sicht in den Garten. Deluxe Sea View Room • (45 m²) Gleiche Einrichtung, mit Blick auf den Persischen Golf.

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Gratis, öffentlicher Shuttlebus zur Yas Mall, Ferrari World, Warner Brothers Park und Yas Waterworld.

SAADIYAT ISLAND ABU DHABI • 51

Superior Room

TRAUMHAFTER, UNTER NATURSCHUTZ STEHENDER STRAND. IDEAL FÜR STRANDSPAZIERGÄNGE. WUNDERSCHÖNE HOTELANLAGE. GOLFPLATZ GLEICH HINTER DEM HOTEL. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangboten!

THE ST. REGIS SAADIYAT ISLAND RESORT ****(*) Hier werden anspruchsvolle Feriengäste in mediterranem Ambiente verwöhnt. Modernes, exklusives Interieur, vereint mit einem grossartigen Service und einem traumhaften Strand erwarten Sie! Durch den angrenzenden Golfplatz ist das Resort auch ideal für Golfer. LAGE • Das Resort liegt am wunderschönen, naturgeschützten, 9 km langen Sandstrand. Das Stadtzentrum ist in ca. 10 Minuten zu erreichen. EINRICHTUNGEN • 5 Restaurants, Bar sowie eine Poolbar. Separate Lounge für frühe Ankünfte und späte Abreisen. 3 Swimmingpools, einer davon nur für Erwachsene. Das Hotel bietet einen grossen «Sandcastle»-Kinderclub mit Rutschen, Höhlen, Sandkasten, Spielzimmer und Wasserlandschaft, Kinder unter 5 Jahren nur in Begleitung einer erwachsenen Begleitperson.

ZIMMER • 377 Zimmer und erneuerte Suiten. Alle Suiten mit Zugang zu Garten, Terrasse oder Sonnendeck. Bad mit separater Badewanne, Dusche/ WC, Föhn, Bademantel, DVD-Player, iPod Docking Station, TV, Telefon, gratis WLAN, Safe, Klimaanlage, Minibar und täglich Mineralwasser im Zimmer. 24-Stunden Butlerservice. Superior / Partial Sea View Room • (55 m²) Entweder mit Land- oder teilweiser Meersicht. Premium Sea View Room • (55 m²) Private Terrasse mit Blick auf den Arabischen Golf. Zimmer mit Verbindungstüre auf Anfrage.

SPORT/WELLNESS • Viele Sport- und Wellnessmöglichkeiten. Im «St. Regis Athletic Club and Spa» finden Sie 13 Anwendungsräume und 3 Spa-Suiten. Grosses Fitnesscenter und 2 Tennis- und Squashplätze. 25 m langer Indoor-Pool. Der von Gary Player entworfene 18-Loch «Saadiyat Beach Golf Course» grenzt direkt an das Resort. Nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten am Strand. KINDER • Max. 2 Kinder bis 13 Jahre im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Gratis, öffentlicher Shuttlebus zur Yas Mall, Ferrari World, Warner Brothers Park und Yas Waterworld.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 206.–

ab CHF 260.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Qatar. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

52 • ABU DHABI SAADIYAT ISLAND

LUXUSHOTEL IM MODERNEN, SCHLICHTEN DESIGN UND UNGLAUBLICHEM STRAND. GÄSTE, DIE GERNE AN EINEM KILOMETERLANGEN SANDSTRAND ENTLANG LAUFEN, SIND HIER GOLDRICHTIG. SPARANGEBOT FRÜHBUCHERRABATT 10% – 25% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

PARK HYATT ABU DHABI HOTEL AND VILLAS ****(*) Das Resort liegt umgeben von Wasser und einer wundervoll angelegten Parkanlage, auf Saadiyat Island, einer natürlichen Insel vor Abu Dhabi. Es grenzt direkt an den unter Naturschutz stehenden wunderschönen Sandstrand und bietet einmalige Ausblicke auf den Persischen Golf und den Saadiyat Beach Golf Club. LAGE • Saadiyat Island ist eine natürliche Insel in Abu Dhabi mit einem traumhaften langen und breiten Standstrand der unter Naturschutz steht. Das 5 km entfernte Stadtzentrum erreichen Sie in ca. 10 Minuten. Nach Yas Island sind es etwa 10 km. EINRICHTUNGEN • 4 Restaurants und Bars. Bei Halbpension kann das Nachtessen im Restaurant «The Café» oder im Grill-Restaurant eingenommen werden. Kleiner Swimmingpool für Kinder und grosser Infinity Pool. ZIMMER • 306 Zimmer und Suiten, alle luxuriös eingerichtet. Badezimmer mit Badewanne, separater Regendusche, Föhn und Bademantel. Slippers, TV, DVDPlayer, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie gratis WLAN. Balkon oder

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Park Room inkl. Frühstück

ab CHF 94.–

ab CHF 229–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Terrassen mit Blick auf das offene Meer, die Gartenanlage oder den Golfplatz. Park Room • (50 m²) Mit Balkon und Sicht auf den Golf Club, den Pool oder den Garten. Sea View Room • (50 m²) Mit Meersicht. Park Suite • (100 m²) Im Haupthaus gelegen, mit einem durch eine Tür getrennten, separaten Wohn- und Schlafzimmer, 2 TV’s, Musikanlage sowie 2 Balkonen. Sicht zum Pool oder auf das Meer. SPORT/WELLNESS • Im «Atarmia Spa» finden Sie 9 grosszügige Anwendungsräume. Ein Fitnesscenter, Kajaking, ein Outdoor Tennisplatz sowie geführte Schnorchel-Exkursionen

erwarten Sie. Der von Gary Player entworfene 18-Loch «Saadiyat Beach Golf Course» grenzt direkt an das Resort. Camp Hyatt offeriert Aktivitäten für Kinder. Nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten am Strand. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Gratis, öffentlicher Shuttlebus zur Yas Mall, Ferrari World, Warner Brothers Park und Yas Waterworld.

SAADIYAT ISLAND ABU DHABI • 53

Resort Deluxe Room

MODERNES LUXUSHOTEL MIT DEM BERÜHMTEN SERVICE DER JUMEIRAH HOTELS SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION & FRÜHBUCHERRABATT Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

JUMEIRAH SAADIYAT ISLAND RESORT ****(*) Das erste Hotel der bekannten Jumeirah Gruppe auf Saadiyat Island. Der wunderschöne, naturbelassene Sandstrand, der fantastische Meerblick sowie der Jumeirah-Service sind überzeugende Gründe, diese Strandoase zu geniessen. LAGE • Das Resort liegt direkt am langen Sandstrand, ca. 30 Minuten vom Flughafen Abu Dhabi entfernt, das Stadtzentrum und die Corniche von Abu Dhabi sind in nur 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Yas Island mit Ferrari World, Warner Brothers, dem Yas Wasserpark und der Formel 1-Rennstrecke liegen nur ca. 15 Fahrminuten entfernt. EINRICHTUNGEN • Eleganter Luxus wird mit stilvollen Elementen ergänzt. 8 hochklassige Restaurants, Bars und Lounges mit mediterranen und lokalen Köstlichkeiten sowie Grillspezialitäten, Live-cooking-station, sowie Afternoon Tea. Cocktails geniessen Sie in der Shisha-Lounge am Strand. Mehrere Swimmingpools und PoolBar, diverse Geschäfte, Bibliothek, Teens Club und Kids Club mit Pool.

ZIMMER • 293 Zimmer und Suiten mit Panoramafenstern und atemberaubendem Ausblick. Begehbarer Kleiderschrank, grosszügiges Badezimmer mit Regendusche, Badewanne, Bademantel, Slippers, Föhn, TV, DVD-Player, iPod-Docking-Station, Telefon, gratis WLAN, Safe und Klimaanlage. Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar und täglich kostenloses Wasser auf dem Zimmer. Resort Deluxe Room • (ca. 48 m²) Mit Balkon und Sicht auf die Insel. Ocean Deluxe Room • (ca. 48 m²) Mit Balkon und spektakulärer Meersicht. Ocean Terrace Room • (ca. 48 m²) Zimmer liegen im Parterre und haben direkten Zugang zum Strand/Pool.

SPORT/WELLNESS • Der Talise Spa verwöhnt mit verschiedenen Massagen in 14 Behandlungsräumen, Hydrotherapie-Pools, ein Dampfbad sowie Yoga Stunden. Der von Gary Player gestaltete 18-Loch «Saadiyat Beach Golf Course» ist in unmittelbarer Umgebung des Resorts. Da der Strand unter Naturschutz steht, werden ausschliesslich nicht-motorisierte Wassersportaktivitäten angeboten. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Family Suite 2 Kinder). EXTRAS • Gratis, öffentlicher Shuttlebus zur Yas Mall, Ferrari World, Warner Brothers Park und Yas Waterworld.

Family Suite • (ca. 88 m²) Mit grossem Wohnraum und separatem Schlafzimmer, Meersicht. (Preise auf Anfrage).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Resort Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 171.–

ab CHF 218.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

54 • ABU DHABI GRAND CANAL

Deluxe Room

EDLES LUXUSHOTEL DER BEKANNTEN RITZ CARLTON GRUPPE. EXZELLENTER SERVICE, ZIMMER MIT JEGLICHEM KOMFORT UND AUS GEZEICHNETE RESTAURANTS ZEICHNEN DAS HOTEL AUS. SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Deluxe Room inkl. Frühstück

THE RITZ-CARLTON ABU DHABI GRAND CANAL ****(*) Ein wunderschönes Resort im venezianischen Stil und mit romantischem Flair, welches der einzigartigen Atmosphäre Venedigs nachempfunden ist. Die harmonische Kulisse mit Blick auf die einmalige Sheikh Zayed Moschee und dem Grand Canal ist beeindruckend. LAGE • Das Ritz Carlton ist am Grand Canal gelegen mit wunderbarer Aussicht auf die Sheikh Zayed Moschee. Der feinsandige Strand befindet sich unmittelbar vor dem Hotel. Den Flughafen von Abu Dhabi erreichen Sie in ca. 25 Fahrminuten (20 km). EINRICHTUNGEN • Top-Hotel mit 447 Zimmer und Suiten, die auf 10 zusammenhängenden Gebäuden und in privaten Villen verteilt sind. Swimmingpools (einer davon nur für Erwachsene) mit Poolbar und Sonnenterrasse. Beautysalon und diverse Geschäfte, 5 Spezialitäten-Restaurants mit arabischen, asiatischen, libanesischen und mediterranen Köstlichkeiten sowie das Pool- und Beachrestaurant.

z.B. 10.05.2022

z.B. 19.10.2022

ab CHF 101.–

ab CHF 168.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • Edel und hochwertig eingerichtet, Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, Safe, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage und gratis WLAN.

SPORT/WELLNESS • Neben einem hochwertigen Fitnesscenter steht Ihnen ein grosser Spa-Bereich mit diversen Massagen und Beautyanwendungen zur Verfügung.

Deluxe Room • (42 m²) Mit Balkon und Blick auf den Grand Canal.

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Executive Suite 1 Kind).

Executive Suite • (85 m²) Mit Balkon und Sicht auf das Meer und in den Garten, mit zusätzlichem Wohnbereich. Club Room • (42 m²) Zugang zur exklusiven Club Lounge mit atemberaubender Aussicht auf Stadt und Meer (Etage 7), wo 5 x täglich kulinarische Häppchen inklusive Softgetränke angeboten werden. Diverse alkoholische Getränke sind von 12:00h bis 22:00h inklusive.

EXTRAS • Das Hotel bietet Wassertaxis auf die gegenüberliegende Seite an. Besuchen Sie den Shangri La Souk.

CORNICHE ABU DHABI • 55

Coral Room

LUXUS PUR! DAS PALASTHOTEL BEGEISTERT DURCH SEINE ARCHITEKTUR. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangboten!

EMIRATES PALACE BY MANDARIN ORIENTAL ***** Das Palasthotel präsentiert sich mit Eleganz, Grösse und luxuriöser Einrichtung im modernarabischen Stil mit viel Holz und Marmor. Die warmen Farben des Sandes spiegeln sich im gigantischen Bauwerk wieder. Das imposante Gebäude mit Kuppel verkörpert Luxus und Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. LAGE • Am 1,3 km langen Privatstrand gelegen, 2,5 km vom Stadtzentrum bzw. ca. 35 Fahrminuten vom Flughafen Abu Dhabi entfernt. Nach Dubai sind es ca. 90 Fahrminuten. EINRICHTUNGEN • Hauptgebäude und 2 Gebäudeflügel, grosse Gartenanlage, Nachtclub, 2 Pools mit Wasserfällen und «Lazy River». Kinderbecken, Boutiquen sowie «Havanna Club» – eine kubanische Zigarren- und Cognac-Bar. 6 Spezialitätenrestaurants und das «Sarab Land», ein betreuter Kinderspielplatz mit vielen Aktivitäten für Kinder von 5 bis 11 Jahren. ZIMMER • 302 Zimmer, Sitzecke, Schreibtisch, Badezimmer mit Badewanne, separater Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Minibar (inkl. alkoholfreie

Getränke), TV, DVD-Player, gratis WLAN, Telefon, Safe. Täglich frische Früchte, 24-Stunden-Butlerservice, Tageszeitung. Balkon oder Terrasse. Deluxe Room City View • (55 m²) Blichk auf die Stadt. Deluxe Room Garden View • (55 m²) Mit sicht auf die Gartenanlage.

Jogging-Pfad, unmotorisierter Wassersport. Luxuriöser Emirates Palace Spa. KINDER • Max. 1 Kind bis 13 Jahren (oder 2 Kinder bis 6 Jahre) im Zimmer der Eltern. EXTRAS • Hochzeitspaare erhalten gratis ein Upgrade in die nächste Zimmerkategorie und Blumen.

Deluxe Room Sea View • (55 m²) Mit Meersicht. SPORT/WELLNESS • Das Hotel verfügt über einen Adventure-Pool sowie einen ruhigeren Leisure-Pool. In den 2 Fitnesscentern wird ein vielfältiges Programm geboten. Kostenloses Sportangebot: Tischtennis, Fussball, Badminton, Wasserpolo, Basketball, Cricket, Kajaks, Veloverleih, Volleyballplätze, Tennis,

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Deluxe Room City View inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022

z.B. 19.10.2022

ab CHF 579.–

ab CHF 383.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

56 • ABU DHABI CORNICHE

INTERCONTINENTAL ABU DHABI ****

RADISSON BLU HOTEL & RESORT ****

Das vollständig renovierte Hotel bietet eine attraktive Kombination von Städte- und Badeferien. Es liegt an einem privaten Sandstrand und der Marina mit prunkvollen Jachten, etwa 4 km vom Zentrum entfernt.

Das Radisson Blu Hotel & Resort ist ein gemütliches Hotel mit zahlreichen Möglichkeiten wie Einkaufsbummel, sportlichen Aktivitäten und Sonnenbaden am Sandstrand. Vom langen Privatstrand haben Sie einen wunderschönen Blick über den Persischen Golf.

LAGE • Das Hotel liegt rund 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Der weisse Sandstrand erstreckt sich vor dem Hotel und dessen Hafen. EINRICHTUNGEN • Boutiquen, Coiffeur, Swimmingpool und Kinderplanschbecken am Strand. Mehrere Restaurants und Bars, wie das wohl beste Fischrestaurant Abu Dhabis. Täglich Live-Musik. Trendiger und stadtbekannter Nachtclub. ZIMMER • 390 Zimmer mit atemberaubendem Blick auf die Skyline der Stadt oder den Persischen Golf. Bad/ Dusche/WC/Bidet, Bademantel, Föhn, TV, DVD-Player, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage und gratis WLAN. Deluxe/Deluxe Sea View Room • (35 m²) Mit Stadt- oder Meersicht, 3. bis 12. Etage.

SPORT/WELLNESS • Das Fitnesscenter mit modernen Geräten sowie umfangreichem Kurs- und Trainingsangebot ist rund um die Uhr geöffnet. Der grosszügige Wellness-Bereich verfügt über Sauna, Dampfbad, Kühlbecken und ein Angebot an Massage-Anwendungen. Temperierter Pool mit separatem Kinderbecken. Wassersport-Angebote, Squash, 4 Flutlicht-Tennishartplätze und Tischtennis. KINDER • Max 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

SPARANGEBOTE

LAGE • Der private Sandstrand ist nur 40 m entfernt und liegt auf der anderen Seite der Uferstrasse. Das nächste Einkaufszentrum erreichen sie in nur 2 Minuten. Zum Stadtzentrum sind es ca. 10 Minuten und zum Flughafen etwa 30 Minuten. EINRICHTUNGEN • Boutiquen, Swimmingpool, Kinderplanschbecken. 8 Restaurants mit italienischen, libanesischen oder auch thailändischen Spezialitäten. ZIMMER • Hell eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Bademantel, Föhn, TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage und Gratis WLAN.

Premium/Premium Sea View Room • (27 m²) Mit Garten- oder Meersicht. Executive Room with Lounge Access Sea View• (27 m²) Mit Zugang zur Lounge grosse Auswahl an Drinks und Snacks. Meersicht. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter mit persönlichen Trainern. Beach Club mit 3 Swimmingpools unter Palmen und Blick auf den Golf. Strandbar. 2 Tennisplätze, Squash, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Wasserski, Windsurfen, Segeln, Hochseeangeln, Tauchen. Massagen im Spa. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangboten!

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 48.–

ab CHF 139.–

Premium Room inkl. Frühstück

ab CHF 48.–

ab CHF 184.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

CORNICHE ABU DHABI • 57

Superior Zimmer

TRAUMHAFTES LUXUSHOTEL AN DER CORNICHE. PERFEKTE KOMBINATION VON STADT- UND STRANDHOTEL. DER HOTELEIGENE BEACH CLUB SORGT FÜR FERIENSTIMMUNG. FRÜHBUCHERRABATT 20% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

THE ST. REGIS ABU DHABI CORNICHE ***** Dieses Luxushotel im Herzen der Stadt beeindruckt mit zeitloser Raffinesse und prachtvoller Architektur. Es ist ein Wahrzeichen an der bekannten grünen Corniche. Ideale Lage, mit Blick auf den Persischen Golf und die Skyline, in der Nähe von zahlreichen Sehenswürdigkeiten. LAGE • Geschäfts- und Unterhaltungszentren, diverse Restaurants sowie die Marina Mall finden Sie in unmittelbarer Nähe. Der Flughafen Abu Dhabi ist ca. 30 Fahrminuten entfernt (ca. 25 km). Der Beach Club liegt an der Corniche und ist durch die hoteleigene Unterführung erreichbar. EINRICHTUNGEN • 2 modern gestaltete Poollandschaften mit Poolbar. Komplett renovierter Hauptpool im Nation Riviera Beach Club. Bibliothek und Beautystudio. Verschiedene Restaurants und Bars mit internationaler und nahöstlicher Küche. Hoteleigener Riviera Beach Club mit diversen Restaurants, Bars, Liegen und Cabanas. ZIMMER • Die 283 hellen und eleganten Zimmer und Suiten verteilen sich auf der 33. – 49. Etage und verfügen über Bad/

Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Safe, TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage und gratis WLAN sowie 24-Stunden-Butler-Service. Täglich gratis Wasser auf dem Zimmer. Superior Room City View• (45 m²) Mit King Size Bett und Blick auf die Skyline von Abu Dhabi. Superior Room Sea View • (45 m²) Auf dem 33. Stockwerk und höher mit Blick auf die Corniche und das Meer. Ein King Size Bett oder zwei Queen Size Betten. Family Superior Room • (60 m²) In den Ecken des Hotels gelegen, mit grossen Fenstern und herrlichem Blick auf die Corniche sowie das Meer. Separater Wohn-/Schlafbereich, Zimmer mit Verbindungstüre.

SPORT/WELLNESS • Grosses Angebot an vielseitigen Wassersport-Möglichkeiten • Wasserski, Wakeboarding, Tauchen und vieles mehr. Ein hochwertiges Fitness-Center mit Personal-Trainern steht den Gästen zur Verfügung. Ausserdem bietet das Hotel den Damen einen separat geführten Fitnessraum an. Im berühmten Remède Spa, welcher als grösster Spa Abu Dhabi’s gilt, werden diverse Massagen und Schönheitsanwendungen angeboten. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Superior Sea View 2 Kinder und Family Superior 3 Kinder).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Superior Room City View inkl. Frühstück

ab CHF 155.–

ab CHF 189.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

58 • ABU DHABI GRAND CANAL

SHANGRI-LA HOTEL QARYAT AL BERI ****(*)

TRADERS HOTEL QARYAT AL BERI ***(*)

Das Luxushotel gehört zur Hotelgruppe Shangri-La Hotel & Resorts. Ein modernes Design, mit eleganter Einrichtung, die von orientalischen Einflüssen geprägt ist, garantiert erholsame Ferien in einer entspannten Atmosphäre.

Das zur Shangri-La Kette gehörende Traders Hotel Qaryat Al Beri ist ein modernes Hotel mit allem Komfort und bietet einen perfekten Stadt- und Ferienhotel Mix. Gäste können die Anlage auf der 700 m langen Wasserstrasse in arabischen Gondeln durchqueren und bis zum Hotel und dem Souk fahren.

LAGE • Auf dem Festland zwischen den zur Abu Dhabi Stadtinsel führenden Al Maqta und Mussafah Brücken, an einem 150 m breiten Meeresarm. Ca. 10 Fahrminuten vom Flughafen sowie ca. 15 Minuten vom Stadtzentrum und der Corniche entfernt.

LAGE • Direkt an einer Lagune bzw. einem Meeresarm mit privatem kleinen Sandstrand gelegen. Ca. 15 km vom Stadtzentrum entfernt und 20 km vom Flughafen Abu Dhabi. Ideal auch für einen Stopover.

EINRICHTUNGEN • Buffet-Restaurant und 3 Spezialitätenrestaurants, Poolbar, Souk, 4 Swimmingpools, Planschbecken und Kinderspielplatz. Wasserwege mit arabischen Gondeln (Abras). ZIMMER • 214 Zimmer, Balkon und Blick auf den Meeresarm. Bad mit Badewanne, Regendusche und separatem WC. Minibar, TV, DVD-Player, Safe, gratis Internet-Anschluss sowie Tee-/ Kaffeekocher. Deluxe Room • (45 m²) Wohn- und Schlafbereich, mit Balkon oder Terrasse.

Premier Room • (60 m²) Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, Arbeitsbereich und Ankleide. Hochwertige Pflegeprodukte im Zimmer. Nur mit King Size Bett verfügbar. SPORT/WELLNESS • Volleyball und Health Club mit Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Yoga-Raum, Spa mit Schönheitssalon und verschiedenen Therapien. Golfplätze in der Nähe. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Deluxe Room 1 Kind). HINWEIS • «The Souk at Qaryat Al Beri» mit Geschäften und Restaurants angrenzend zum Hotel. Von 18 bis 24 Uhr alle 30 Minuten kostenfreier Boot-Service zum gegenüberliegenden The Ritz Carlton und dem Souk.

EINRICHTUNGEN • Swimmingpool, gratis WLAN (in öffentlichen Bereichen), 2 Restaurants, Poolbar, 24-Stunden-Zimmerservice und Café. Shopping-Arkade mit Souvenir-Shop und Florist sowie Beauty- und Coiffeursalon. Zusätzlich gratis Shuttle-Bus zum Einkaufszentrum.

Superior Room • (32 m²) Modern eingerichtetes Zimmer mit Blick die Stadt oder den Pool. Deluxe Room • (48 m²) Gleiche Einrichtung nur geräumiger. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Tennisplatz und Squash. Spa Chi mit Whirlpool, Sauna sowie verschiedene Massagen. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Superior Room keine Kinder, 1 Baby bis 3 Jahre erlaubt).

ZIMMER • 301 Zimmer mit Bad/WC und separater Dusche, Föhn, Bademantel, Bügeleisen, TV, Telefon, Klimaanlage, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, kostenloses Mineralwasser, Safe.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 93.–

ab CHF 167.–

Superior Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 52.–

ab CHF 97.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

WÜSTENERLEBNIS ABU DHABI • 59

Hauptpool

EIN WÜSTENTRAUM! LUXUSHOTEL MITTEN IN DER WÜSTE, IDEAL FÜR RUHESUCHENDE GÄSTE. LASSEN SIE DIE SEELE BAUMELN UND GENIESSEN SIE EINE BEHANDLUNG IM SPA. SPARANGEBOT FRÜHBUCHERRABATT 15% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

QASR AL SARAB DESERT RESORT BY ANANTARA ****(*) Das Qasr Al Sarab Desert Resort & Spa Hotel ist eine einzigartige Oase mitten in der grössten unberührten Sandwüste der Welt. Endlose Dünenlandschaften umgeben die gediegene Atmosphäre, die Ruhe und den arabischen Charme dieses luxuriösen Hotels. LAGE • Das Hotel liegt mitten in der Wüste und ist ca. 2 Stunden von der Hauptstadt Abu Dhabi entfernt. Das legendäre «Leere Viertel» (Rub Al Khali) mit seinen atemberaubenden, bis zu 300 Meter hohen Sanddünen, liegt vor den Toren dieser Anlage. EINRICHTUNGEN • Luxuriöses, arabisches Ambiente, 4 Restaurants und Bars, Shop und Swimmingpool. ZIMMER • 182 Zimmer in arabischem Design und mit viel Liebe zum Detail. Bad mit Badewanne, separate Dusche, Föhn, TV, DVD-Player, Telefon, gratis WLAN, Minibar, täglich 2 Flaschen Mineralwasser und Nespresso-Kaffeemaschine, Safe und Klimaanlage.

Deluxe Garden Room • (42 m²) Im Erdgeschoss, Terrasse zum Garten. Deluxe Balcony Room • (42 m²) Auf der 1. Etage, traumhafte Sicht in die Wüste. Deluxe Terrace Room • (50 m²) Auf der 1. Etage, Grosse Terrasse mit Tagesbetten. Blick in das Wüstental. (Preise auf Anfrage). One Bedroom Anantara Pool Villa • (50 m²) Privater Pool, separater Wohnbereich und Butler-Service. SPORT/WELLNESS • Neben dem grosszügigen Swimmingpool und einem Fitnesscenter steht das «Anantara Spa» mit zahlreichen Anwendungen, Hammam, Jacuzzi, Vichy-Dusche sowie

einem «Ice-Room» zur Verfügung. Das Resort verfügt über 2 Tennisplätze mit Flutlicht. AUSFLÜGE VOM HOTEL • Täglich finden Ausflüge/Aktivitäten statt: Kamelreiten in der Wüste, Wüstenwanderung bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang, 4x4 Wüstentouren, Bogenschiessen, Falkenvorführung und Yoga. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Deluxe Balcony Room/Deluxe Garden Room 1 Kind).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Garden Room inkl. Frühstück

ab CHF 178.–

ab CHF 357.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

60 • ABU DHABI SIR BANI YAS ISLAND

Deluxe Sea View Room Safari

DER ARABIAN WILDLIFE PARK NIMMT DIE HÄLFTE DER INSEL EIN UND BIETET MEHR ALS 10’000 FREI LEBENDEN WILDTIEREN EIN ZUHAUSE. IDEAL FÜR TIERLIEBHABER. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

DESERT ISLANDS RESORT & SPA BY ANANTARA ****(*) Entdecken Sie die vielfältige Tierwelt dieser einzigartigen Insel, die seit langem für ihre wilde Schönheit bekannt ist. Geniessen Sie den Luxus hervorragender Küche, gepaart mit unvergesslicher Wüstenromantik! LAGE • Das Hotel liegt westlich der Stadt Abu Dhabi auf Sir Bani Yas Island. Transfer ab/bis Abu Dhabi in 2,5 Autostunden nach Jebel Dhanna anschliessend Bootsfahrt (ca. 30 Minuten). Flugtransfer direkt auf die Insel ist auf Anfrage möglich. EINRICHTUNGEN • Das Desert Islands Resort & Spa ist eine Oase der Entspannung und ideal für Gäste, die Ruhe und Erholung suchen und in den Ferien dennoch aktiv sein wollen. Die Küche (3 Restaurants) ist exzellent und vielfältig. Geniessen Sie zum Beispiel frischen Fisch aus dem Golf. ZIMMER • 64 Zimmer und Suiten. Bad, separate Regendusche, Telefon, TV, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage, gratis WLAN, täglich kostenloses Mineralwasser.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Sea View Room inkl. Frühstück

ab CHF 186.–

ab CHF 190.–

Flüge mit Etihad, Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Deluxe Sea View • (52 m²) Auf der 1. und 2. Etage mit Balkon und Meersicht. Deluxe Garden View • (52 m²) Im Erdgeschoss, Terrasse und nur wenige Meter vom Swimmingpool entfernt. Premier Sea View • (52 m²) In der obersten Etage gelegen. SPORT/WELLNESS • Lassen Sie sich von einer Auswahl belebender Rituale und moderner Spa-Anwendungen verwöhnen. Das Hotel bietet zahlreiche Aktivitäten, Mountain Biking, Kayaking, Tennis, Schnorcheln, Segeln, Kayaking in den Mangroven, kulturelle Aktivität (Besichtigung einer archäologischen Ausgrabungsstätte), Ausritte und Touren mit über 30 Pferden aus aller Welt (gegen Gebühr).

INSELSAFARI • Safaris in der Savanne. Freilebende Tiere wie Oryx-Arten, Gazellen, Rehe, Antilopen, Giraffen, Strausse, Hyänen und dem scheuen Gepard. Mangroven Lagune mit Flamingos und majestätischen Fischadlern. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Aufgrund der Strandgegebenheiten ist das Schwimmen im Meer nur an einigen Stellen geeignet. AL YAMM / AL SAHEL VILLAS • 2 weitere, einmalige Resorts, die sich auf der Insel befinden. Al Yamm liegt im östlichen Teil der Insel, direkt am Meer. Luxuriöse Villen mit traditioneller Einrichtung. Al Sahel liegt im Westen der Insel, die Bauweise erinnert an den afrikanischen Kolonialstil. Preise auf Anfrage.

UMM AL QUWAIN VAE • 61

Deluxe Sea View Room

GEMÜTLICHE FAMILIENFERIEN IM EMIRAT UMM AL QUWAIN SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATTE 10% – 15% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

VIDA BEACH RESORT UMM AL QUWAIN **** Das Vida Beach Resort Umm Al Quwain, gelegen am Arabischen Golf, ist ein friedlicher Rückzugsort mit modernem Ambiente, wo Sie den Alltag vergessen können. LAGE • Das Hotel befindet sich direkt am Ufer des Arabischen Golfs und hat eine traumhafte Strandlage. Die Corniche von Umm Al Quwain ist in 6 Fahrminuten erreichbar. Der Flughafen Dubai liegt ca. 45 Fahrminuten entfernt, Downtown Dubai ca. 60 Fahrminuten. In 25 Fahrminuten gelangen Sie zum Wasserpark Dreamland. Die «Mall of UAQ», das grösste Einkaufscenter des Emirates Umm al Quwain, erreichen Sie in rund 10 Minuten. EINRICHTUNGEN • Getränke und Verpflegung werden in einem A-la-carte Restaurant, einer Roof Top Bar, einer Pool Bar und einer Lobby Lounge angeboten. Erfrischen Sie sich im Infinity Pool oder sonnen Sie auf einer der Liegen. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Für unsere kleinen Gäste bis 12 Jahre gibt es einen Kinderclub.

ZIMMER • Alle Zimmer sind hell und modern eingerichtet. Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage, gratis WLAN, Smart TV, Apple TV, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Minibar und Bügeleisen-/Brett. Offenes Badezimmer mit begehbarer Regendusche und Föhn, Bademantel. Gratis Wasser im Zimmer. Deluxe Room City View • (31 m²) Ein King Size oder zwei Queen Size Betten möglich, mit Blick auf die Stadt. Deluxe Room Sea View • (31 m²) Gleiche Einrichtung wie im City View Room aber mit Blick auf das Meer. Family Deluxe Room Sea View • (62 m²) Komfortable Familienzimmer mit Verbindungstüre für max. 2 Erwachsene und 2 Kinder.

SPORT/WELLNESS • Spa-Bereich mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen. Wer sich in den Ferien gerne sportlich betätigt, kommt im 24-Stunden Fitnessstudio oder auf dem Tennisplatz auf seine Kosten. Es werden zudem verschiedene Wassersportaktivitäten am Strand angeboten. Das Hotel bietet gratis Fahrräder an um die Anlage und die Umgebung zu erkunden. Die Fahrräder sind mit Kindersitzen bzw. Korb ausgestattet. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (im Familienzimmer 2 Kinder). HINWEIS • Das Hotel bietet auch «all inclusive» an.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room City View inkl. Frühstück

ab CHF 67.–

ab CHF 118.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

62 • VAE AJMAN

Deluxe Zimmer

BELIEBTES BADEFERIENHOTEL MIT AYURVEDAZENTRUM AM WEISSEN TRAUMSTRAND SPARANGEBOT FRÜHBUCHERRABATT 20% – 35% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

AJMAN HOTEL **** Familiäres Strandhotel mit hervorragenden Sport- und Freizeiteinrichtungen. Die wunderschöne Gartenanlage sowie ein weisser Sandstrand mit Blick aufs Meer sind ideale Voraussetzungen für erholsame Badeferien. LAGE • Direkt am 500 m langen, weissen Privatstrand, etwa 15 Gehminuten vom Zentrum Ajmans und ca. 1 Stunde Fahrzeit von Dubai entfernt. EINRICHTUNGEN • Ladengeschäfte, Kosmetikstudio, Swimmingpool, Kinderplanschbecken, Spielplatz und «Kids Club» für Kinder von 2 bis 12 Jahren. Verschiedene Restaurants und Bars mit internationaler, italienischer oder indischer Küche. Sportsbar und Cocktail Lounge mit Live-Unterhaltung. Bei Halbpension ist das Abendessen im Café Naseem ein Buffet, in den anderen Restaurants ein Menu (Aufpreis, falls Sie à-la-carte essen möchten).

ZIMMER • 180 Zimmer und Suiten, elegant eingerichtet mit Schreibtisch, Bad/ Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Minibar, Telefon, gratis WLAN, Safe, Föhn und Bademantel sowie Slippers. Mit Balkon oder Terrasse sowie 24-Stunden-Zimmerservice.

Signature Deluxe Sea View • (36 m²) Im arabischen Stil, in der 7. – 8. Etage gelegen. Early Check-in und Late Checkout möglich (je nach Verfügbarkeit) sowie Signature Cocktail bei Ankunft, 20% Rabatt auf ausgewählte Anwendungen im hoteleigenen Spa.

Superior Sea View • (36 m²) Balkon mit Meersicht, im modernen Stil, in der 1. – 4, Etage gelegen.

SPORT/WELLNESS • Bowling auf 6 Bahnen, Putting Green & Chip on Green, 2 Tennisplätze, diverse Wassersportarten wie Segeln, Windsurfen, Wasserski, Jetski, Kajak, Paragliding, Hochseefischen. Fitnesscenter, Aerobic Studio, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi. Spa mit asiatischen und klassischen Massagen sowie ein Ayurveda-Zentrum. Ca. 20 Minuten entfernt 18 Loch Golplatz.

Deluxe Sea View • (36 m²) Im arabischen Stil, in der 5. – 6. Etage gelegen. Mit Meersicht und Zimmer mit Verbindungstüre auf Anfrage möglich.

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre, im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 11.05.2022

z.B. 02.10.2022

Superior Sea View Room inkl. Frühstück

ab CHF 43.–

ab CHF 72.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

AJMAN VAE • 63

Premier Room with Terrace Al Zorah Golf Platz

LUXUSHOTEL IN AL ZORAH, EINEM NEUEN «STADTTEIL» VON AJMAN. IDEAL FÜR GOLFER UND GENIESSER. SPARANGEBOT FRÜHBUCHERRABATT 20% – 35% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

THE OBEROI BEACH RESORT AL ZORAH ***** Das Luxusresort erwartet Sie in traumhafter Lage im Naturreservat Al Zorah. Ausgezeichnete Restaurants, luxuriöser Spa, 18-Loch Golfplatz und herausragender Service ver wöhnen Körper, Geist und Seele. LAGE • Im Naturschutzgebiet Al Zorah mit üppigen Mangrovenwäldern und azurblauen Lagunen gelegen, beeindruckt dieses Resort Ruhesuchende und Golf-Liebhaber am kilometerlangen, weissen Sandstrand. Das Zentrum von Ajman ist 5 km entfernt, den Flughafen Dubai erreichen Sie in ca. 40 Fahrminuten. EINRICHTUNGEN • Sehr modernes Luxusresort mit einzigartiger Gartenanlage und 85 m langem Infinitypool. Hallenbad mit Kinderbecken, Kinderclub, Restaurant mit Show-Cooking und einladender Terrasse, Grill-Restaurant am Strand mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, Cocktailbar, edle Weinbar und Zigarrenlounge.

ZIMMER • Moderne, elegante Zimmer und Suiten in hellen Farben mit grossen Fenstern. Alle Zimmer mit eigener Terrasse oder Balkon und Blick auf den Persischen Golf, Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Media-Hub, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, gratis WLAN, Klimaanlage. Premier Room with Private Garden • (81 m²) Terrasse (20 m²) zur Meerseite hin, Blick auf das Meer oder in den Garten. Mit einem King Size oder zwei Queen Size Betten. Deluxe Suite with Private Garden • (109 m²) Terrasse (35 m²) mit 270° Blick auf den Strand, das Meer und die Mangroven. Mit einem King Size Bett. Zimmer mit Verbindung zu einem Premier Room möglich.

SPORT/WELLNESS • Modernes Fitnesscenter, Jogging-Pfad, Fussball, Beachvolleyball, Kajak, Kanu, Stand-Up-Paddling, Schnorcheln, Kitesurfen, Jet- und Wasserski. Luxuriöser Spa mit ayurvedischen und hauseigenen Massagetherapien sowie Schönheitsanwendungen, Hammam, Yoga- und Meditationspavillon. 18-Loch Championship Golfplatz, der von Jack Nicklaus entworfen wurde und von Mangrovenwäldern umgeben ist. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 02.10.2022

Prem. Room with Private Garden inkl. Frühstück

ab CHF 222.–

ab CHF 177.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

64 • VAE AJMAN

BAHI AJMAN PALACE HOTEL **** FAIRMONT AJMAN **** Das Haus der renommierten «Fairmont Hotels» besticht mit einer Kombination aus 1001 Nacht und der eleganten Welt der Moderne. Im kleinsten Emirat der VAE und nicht weit von Dubai, verwöhnt das Hotel die Gäste einem ausgezeichneten Service. LAGE • Direkt am 200 m langen und feinsandigen Strand von Ajman, 30 Fahrminuten vom Flughafen Dubai entfernt. Die nahegelegene Küstenpromenade lädt zu endlosen Spaziergängen ein. EINRICHTUNGEN • Mit arabischen Stilelementen sowie einem modernen Interieur. 8 Restaurants und Bars mit internationalen, türkischen, arabischen und italienischen Gerichten. Die Shisha Lounge sorgt für arabische Atmosphäre, hauseigener Nachtclub. ZIMMER • 252 zur Meerseite gerichtete Zimmer und Suiten mit Balkon. Mit hellen Stoffen, symmetrischen Designelementen und einer warmen Farbwahl gestaltet. Gratis WLAN, TV, Klimaanlage, Bad mit Regendusche und separater Badewanne, Föhn, Bügeleisen/-brett, Minibar sowie Tee-/ Kaffeekocher (Nespresso Maschine).

Sea View Room • (42 m²) In den unteren 5 Etagen gelegen. Deluxe Room • (42 m²) In den Etagen 6 – 13 gelegen. Family Room • (84 m²) 2 Schlafzimmer mit Verbindungstüre, 1 King- und 2 Twin Betten, 2 Balkone mit Blick auf den Arabischen Golf. SPORT/WELLNESS • Der grosszügig angelegte Süsswasser-Infinitypool lädt zu einem kühlen Bad ein. Nach sportlicher Aktivität im Fitnesscenter bietet sich ein Besuch im kostenlosen Dampfbad oder in der Sauna an. Im luxuriösen Spa und Hammam sorgen wohltuende Anwendungen für verdiente Entspannung. Ein hoteleigenes Wassersportzentrum liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotelstrand. KINDER • Max. 2 Kinder (max. 4 Kinder im Family Room) bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Das Ajman Palace gleicht einem arabischen Palast mit vielen orientalischen Elementen und einer liebevollen Ausstattung. Die traditionellen Windtürme verkörpern Eleganz und verleihen dem neuen Hotel arabisches Flair. LAGE • Direkt an einem ruhigen feinsandigen Privatabschnitt gelegen. Ajman verfügt über sehr feinsandige Strände. Die Distanz zum Flughafen Dubai beträgt 22 km. EINRICHTUNGEN • Das Erstklass-Hotel besticht durch seine traditionelle Architektur. Für kulinarische Genüsse sorgen das internationale Hauptrestaurant und 2 Spezialitäten Restaurants sowie die Nojoom Lounge auf der Dachterrasse. Ein Swimmingpool und ein Jacuzzi sowie ein sonnengeschütztes Kinderbecken laden zu einem erfrischenden Bad ein. Designmöbel, Liegen, Sonnenschirmen und Badetücher in der gepflegten Gartenanlage und am Privatstrand stehen kostenlos zur Verfügung. ZIMMER • 254 komfortable Zimmer, geschmackvoll eingerichtet mit arabischen Elementen. Die meisten Zimmer sind mit Balkon oder Terrasse Kaffe- und Teemaschine ausgestattet und verfügen über Bad mit separater Dusche, TV, Telefon, gratis WLAN, Klimaanlage, Minbar und Safe.

City View Room • (27 m²) Mit Blick auf die Stadt. Sea View Room• (27 m²) Identische Ausstattung, Blick auf das Meer. Lifestyle Club Sea View • In 6. und 7. Etage mit bestem Ausblick, bevorzugtem Check-in und Check-out sowie einer Nespresso Maschine. SPORT/WELLNESS • Ein Fitnesscenter, Walking und Joggingmöglichkeiten bieten Abwechslung zum Sonnenbad. Wassersport wie Kajak, Surfen und Schnorcheln ist gebührenpflichtig. Tennis, Tauchen und Jetski stehen in unmittelbarer Nähe zur Verfügung. Das Spa verwöhnt seine Gäste in 9 Behandlungsräumen mit entspannenden Therapien, Massagen und Schönheitsbehandlungen, alle gegen Gebühr. Jacuzzi, Dampfbad und Sauna vervollständigen das Angebot. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Im Hotel wird kein Alkohol serviert.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 11.05.2021

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 11.05.2022

z.B. 15.11.2022

Sea View Room inkl. Frühstück

ab CHF 61.–

ab CHF 133.–

City View Room inkl. Frühstück

ab CHF 111.–

ab CHF 94.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

RAS AL KHAIMAH VAE • 65

Classic Room

SEHR GROSSZÜGIGES LUXUSHOTEL DIREKT AM STRAND MIT DEM ERSTKLASSIGEN SERVICE VON WALDORF ASTORIA. SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

WALDORF ASTORIA RAS AL KHAIMAH ****(*) Mit diesem beeindruckenden Luxushotel brachte Waldorf seine unübertreffliche Eleganz auch in den Mittleren Osten. Die privilegierte Strandlage, der exzellente, legendäre Service sowie die hervorragenden Restaurants garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt. LAGE • 90 Fahrminuten vom Flughafen Dubai entfernt an einem 350m langen Privatstrand im malerischen Ort Al Hamra, im Herzen des Emirats Ras Al Khaimah. In unmittelbarer Nähe befinden sich Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. EINRICHTUNGEN • Mehrere Restaurants, direkt am Sandstrand und umrahmt vom «Al Hamra Golf Course». Kinderclub, Babysitter für die kleinsten Gäste (auf Anfrage). ZIMMER • 346 Zimmer und Suiten setzen durch die Verwendung von edlen Materialien elegante Akzente. Sitzecke, Ankleidezimmer, Bad mit separater Regendusche und WC. 24-Stunden-Butlerservice sowie Minibar, Teekocher, Nespresso-Kaffeemaschine, Föhn,

MP3-Player, TV, Safe, und High-Speed Internet Access / gratis WLAN. Family/King Classic Room • (56 m²) Blick auf den Golfplatz. Family 2 Betten, King 1 Bett. Family/King Deluxe Golf View • (76 m²) Mit Balkon und Sicht auf den Golfplatz. Family/King Deluxe Sea View • (76 m²) Balkon mit Meersicht. Zimmer mit Verbindungstür vorhanden. Junior Suite Sea View Balcony • (84 m²) Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon und Meersicht.

SPORT/WELLNESS • Sportlichen Gästen stehen ein modernes Fitnesscenter sowie Tennisplätze zur Verfügung. Die hoteleigene Wassersportstation bietet (teilweise gebührenpflichtig) Hochseefischen und Tauchen an. Der von Peter Harradine entworfene 18-Loch Golfplatz ist selbst für erfahrene Golfer eine Herausforderung. Das exklusive Spa- und Wellnesscenter verwöhnt in 12 Behandlungsräumen mit professionellen Massagen und Schönheitsbehandlungen. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Junior Suite nur 1 Kind).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Family/King Classic inkl. Frühstück

ab CHF 119.–

ab CHF 209.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

66 • VAE RAS AL KHAIMAH

THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL HAMRA BEACH *****

THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL WADI DESERT *****

Purer Luxus erwartet Sie an einem einsamen Strandabschnitt auf einer privaten Landzunge. Das Ritz Carlton Al Hamra Beach ist eine abgelegene Oase inmitten der Natur und kulturellen Wundern. Traditioneller Komfort trifft auf moderne Architektur.

Diese exklusive Oase der Ruhe und Abgeschiedenheit verbindet Wüstenidylle und hochklassigen Service auf wunderbare Weise. Die malerische Szenerie in unmittelbarer Nähe eines bezaubernden Naturreservats lässt Sie den Alltag vergessen.

LAGE • Diese luxuriöse Villenanlage befindet sich direkt am abgeschiedenen Strand. Zum Stadtzentrum sind es nur 10 Minuten. Der Al Hamra Golf Course sowie ein Einkaufszentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe.

LAGE • Dieses erstklassige Resort liegt inmitten der beeindruckenden Wüstenlandschaft. Der Flughafen Dubai ist ca. 75 km entfernt. Alle Einrichtungen des Schwesternhotels Al Hamra Beach (siehe linke Seite) können mitbenutzt werden und sind mit einem gratis Shuttlebus in ca. 20 Minuten leicht zu erreichen.

EINRICHTUNGEN • Das Shore House Restaurant mit Terrasse und Meersicht bietet frische Meeresspezialitäten sowie internationale Küche, Poolbar, Private-Dining in der eigenen Villa oder am Strand. Eine weitere Auswahl an Restaurants finden Sie im Schwesternhotel Al Wadi Desert, (siehe folgende Seite). Alle Einrichtungen des Al Wadi Desert können mitbenutzt werden. Das Wüstenresort ist in ca. 20 Minuten bequem mit einem kostenlosen Shuttleservice erreichbar. AL BAHAR TENTED POOL VILLA • (180 m²) Die 32 luxuriösen, freistehenden Villen wurden im Stil der traditionellen Architektur der Beduinen gebaut und liegen direkt am privaten Sandstrand. Sie verfügen über einen eigenen

Infinitypool, ein möbliertes Sonnendeck und privater Strand-Cabana, sowie ein offenes Badezimmer mit separater Regendusche, TV, Safe, Telefon, gratis WLAN, kostenlose Minibar (Softdrinks), Tee- und Kaffeekocher, Klimaanlage, Föhn, Bademantel, Aussendusche und Aussenbadewanne. SPORT/WELLNESS • Die Anlage verfügt über 6 individuelle Spa-Villen mit Blick auf das Arabische Meer. Auf 3000 m² befinden sich 10 Behandlungsräume, unter anderem asiatisch inspirierte Hydrotherapien, verschiedene Schönheits- und Massage-Anwendungen, Hammam, Vitality-Pool, eine Eisgrotte und Erlebnisduschen. Sportmöglichkeiten finden Sie Al Wadi Desert (Seite 67), gratis Shuttleservice. EXTRAS • Gratis Shuttlebus mit WLAN zur Dubai Mall. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

EINRICHTUNGEN • Ein Eldorado für Gourmets: Arabische Köstlichkeiten, internationale Fleisch- und Fischspezialitäten, Marokkanische/Spanische Tapas, leichte Snacks und Afternoon Tea, sowie Private-Dining in der Wüste und dem The Tower. Wunderschöner Reitstall. Der Kinderclub betreut Kinder ab 4 Jahren mit einem vielfältigen Unterhaltungsprogramm. VILLEN • 101 Villen mit grosszügigem Badezimmer, separater Regendusche, Badewanne, hochwertige Pflegeprodukte, Bademantel, Slipper, Föhn, Schreibtisch, TV, DVD-Player, gratis

WLAN, Minibar, Tee- und Kaffeekocher, gratis Mineralwasser auf dem Zimmer, Telefon, Safe, Klimaanlage sowie Fahrräder zum Erkunden der Umgebung. AL RIMAL POOL VILLA • (158 m²) Getrennte Wohn- und Schlafzimmer im traditionell-arabischen Stil, privater offener Pool mit Blick in die Wüste. SPORT/WELLNESS • Persönliche Betreuung im Activity Center, geführte Touren in die Wüste, Bogenschiessen, Falknerei, Pferde- und Kamelreiten sowie Fahrradtouren. Eine Golfanlage mit 18-Loch zu vergünstigten Greenfees ist ca. 25 Fahrminuten entfernt. Spa im Al Hamra Beach Resort. EXTRAS • Gratis Shuttlebus zur Dubai Mall, mit gratis WLAN im Bus. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht Doppelbelegung

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht Doppelbelegung

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Al Bahar Tented Pool Villa inkl. Frühstück

ab CHF 750.–

Al Rimal Pool Villa inkl. Frühstück

ab CHF 557.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

RAS AL KHAIMAH VAE • 67

Classic Sea View Badezimmer Classic Sea View

InterContinental Ras Al Khaimah

NEU ERÖFFNETES LUXUSHOTEL MIT PRIVATSTRAND UND ERSTKLASSE SERVICE. SPARANGEBOTE Fragen Sie uns nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

INTERCONTINENTAL RAS AL KHAIMAH RESORT AND SPA ****(*) Das neu eröffnete Hotel der InterContinental Gruppe lädt ein zur Entspannung am 750m langen, privaten Strand. Es erwartet Sie die typische arabische Gastfreundschaft die begeistert. LAGE • Vom Internationalen Flughafen Dubai aus erreichen Sie das Hotel in ca. einer Stunde. Das InterContinental befindet sich auf der Halbinsel Mina Al Arab, etwas ausserhalb der Hauptstadt Ras Al Khaimah. Der nächst grössere Ort ist Al Jazirah Al Hamra, mit einer wunderschönen Altstadt, einem Fort, einer Mall, einem Golfclub, einer Marina und dem Yachthafen. Erreicht wird der Ort in etwa 10 Fahrminuten. Ras Al Khaimah liegt ca. 25-30 Minuten entfernt. In der Hauptstadt finden Sie das spannende Nationalmuseum, Souks, Malls und pittoreske Gassen. EINRICHTUNGEN • Das Hotel verfügt über 6 Restaurants, 2 Bars/Lounges und einen Privatstrand. Besonders erwähnenswert ist das Levant & Nar Restaurant. Es liegt an der Spitze der

Halbinsel mit traumhafter Aussicht aufs Meer und bietet türkische, libanesische und levantinische Küche an. Angeboten werden Wäscheservice, gratis Parkplätze, 24h Rezeption und 2 Aussenpools sowie einem separaten Pool für Club Zimmerkategorien. Für die jüngeren Gäste gibt es einen Kinderpool, sowie einen Kinder- und Teenieclub. ZIMMER • Die 351 stilvoll und luxuriös eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Sitzecke, Schreibtisch, Klimaanlage, Minibar, TV, gratis WLAN, Telefon, Tee-/ Kaffeemaschine und Bad mit WC, Badewanne und Dusche, Föhn, Bademantel und Slipper. Classic Sea View • (42 m²) Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

Club InterContinental Sea View • (42 m²) Balkon oder Terrasse mit Meerblick und Club InterContinental Vorteilen. SPORT/WELLNESS • Spa mit Sauna, Hammam, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen, Fitnessstudio, Tennis (teils gegen Gebühr). KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Club InterContinental Vorteile sind separater Check In und Check Out, Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück in der Club-Lounge, abends alkoholische Getränke in der ClubLounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck und Snacks am Abend, Zugang zum Club Pool.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Classic Sea View Room inkl. Frühstück

ab CHF 99.–

ab CHF 198.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

68 • VAE RAS AL KHAIMAH

Deluxe Sea View

TOLLES FAMILIENHOTEL MIT KINDERCLUB UND VIEL UNTERHALTUNG AUCH FÜR JUGENDLICHE. SPARANGEBOT Fragen Sie uns nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

HILTON RAS AL KHAIMAH BEACH RESORT & SPA **** In diesem wunderschönen Resort erleben Sie authentisches arabisches Flair und einen atemberaubenden Ausblick auf das Hajar-Gebirge. Erholung und Ferienspass sind hier garantiert! LAGE • In einer privaten Bucht, an einem 1,5 km langen weissen Sandstrand gelegen. Das Resort liegt inmitten zahlreicher Gärten und schönen Grünanlagen. Nach Dubai sind es ca. 1,5 Fahrstunden. EINRICHTUNGEN • Die weitläufige Anlage besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Villen, die sich in der üppigen Gartenanlage verteilen. Verschiedene Restaurants mit kulinarischen Spezialitäten der brasilianischen, italienischen, internationalen und arabischen Küche. Diverse Bars, Coiffeur, Kinderclub, Teensclub, Strandclub, 7 Aussenpools und Kinderpool mit Rutschen, Kinderspielplatz. ZIMMER • 475 Zimmer und Villen, verteilt im Hauptgebäude sowie in der Gartenanlage, alle modern eingerichtet mit arabischen Akzenten versehen, mit Bad/WC, separater Dusche, Föhn,

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.12.2022

Guest Room inkl. Frühstück

ab CHF 108.–

ab CHF 134.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Klimaanlage, Telefon, TV, DVD-Player, Minibar, Kaffeemaschine, Safe, gratis WLAN. Guest Room • (40 m²) Mit Balkon oder Gartenterrasse, Stadtblick oder direktem Zugang zum Garten. Deluxe Sea View • (55 m²) Mit Balkon und garantierter Meersicht. Deluxe Pool View Villa • (60 m²) Mit Balkon oder Gartenterrasse und Sicht zum Pool. Die Parterre-Zimmer haben einen Zuschlag.Deluxe Sea Front Villa • (66 m²) Mit Balkon, garantierter Meersicht, mit King oder Queen Size Betten. Die Zimmer im Parterre haben einen Zuschlag. Deluxe Beach Access Villa Ground Floor • (66 m²) Terrasse mit direktem Strandzugang.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter während 24 Stunden geöffnet, Walkingund Joggingpfade. 2 Tennisplätze, Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis und Dart. Wassersportzentrum mit Wasserski, Windsurfen, Bananenboot, Angel- und Schnorchelangebote sowie ein Tauchcenter. Spa mit professionellen Massagen und Schönheitsbehandlungen, Hammam, Sauna, Dampfbad und Whirlpools. (teilweise gegen Gebühr). KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

FUJAIRAH VAE • 69

INTERCONTINENTAL FUJAIRAH RESORT ****(*)

ADDRESS BEACH RESORT FUJAIRAH ****(*)

Dieses schöne Erstklasshotel kombiniert verspielte Eleganz mit moderner Architektur und fantastischem Meerblick. Ein perfektes Resort für sportbegeisterte Gäste, die eine ruhige, elegante Atmosphäre schätzen. LAGE • Das Hotel liegt in einer Gartenanlage am langen Sandstrand Al Aqah, ca. 45 km nördlich von Fujairah Stadt, 2 Autostunden von Dubai entfernt. Shuttlebusse vom Hotel nach Fujairah und Dubai. EINRICHTUNGEN • Langgezogener, moderner Hoteltrakt mit 6 Etagen, 1 All-Day-Dining Restaurant, 1 Beach-Bar & Grill-Restaurant, Lounge, Bar, 3 Aussenpools, separatem Kinderpool, Kids & Teens Club. ZIMMER • 190 Zimmer und Suiten in modernem, elegantem Stil. Alle Zimmer mit Balkon und Gartensicht oder direkter Meersicht, ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Minibar, TV, Klimaanlage, Wasserkocher, Safe. Classic Garden View Room • (45 m²) In den unteren Etagen ab Parterre bis 3. Stock, mit Blick in den Garten.

Deluxe Room Ocean View • (45 m²) In den Etagen 4 – 6, mit Blick auf das Meer. Club Inter Continental • (45 m²) Wie Deluxe Ocean View aber mit den Vorzügen des InterContinental Club‘s • Individueller Service auf höchstem Niveau, separater Check-in / Checkout, exklusiver Swimmingpool nur für Club-Gäste, Verpflegungsmöglichkeiten und Frühstück in der Club Lounge. SPORT/WELLNESS • Eigener Tennisplatz, Fitnesscenter mit modernsten Geräten, luxuriöser Spa- und Wellnessbereich mit Hammam. Grosses Wassersport-/Tauchzentrum am Strand für diverse Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Wasserski, Parasailing, Sportfischen, Kayaking etc. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Das Address Beach Resort Fujairah ist ein Idealer Ort für Familien, wie auch für Paare, die eine gepflegte Anlage direkt am Strand suchen. Das Emirat Fujairah verbindet die herrliche Natur mit der Kultur. LAGE • Eingebettet zwischen den Hajar Bergen und dem Indischen Ozean, steht das moderne, einladende und neueröffnete Resort. Eine ca. 500m lange Promenade, entlang des Strandes, lädt zum Flanieren ein. Die Stadt Fujairah ist ca. 60 Minuten, der Flughafen Dubai ca. 90 Minuten entfernt. EINRICHTUNGEN • Modernes Hotel, mit persönlichem Lifestyle-Erlebnis und zeitgenössischen Designerelementen. 3 vielseitige Restaurants unter anderem mit «live cooking»-Stationen, ein privater Strandabschnitt und ein wunderschöner Infinity Pool laden zum Verweilen ein. Im Café Grab&Go stehen 24 Stunden Snacks zur Verfügung. Für Kinder gibt es einen separaten Spielplatz sowie der Qix-Club. ZIMMER • 196 Zimmer und Suiten mit schöner Sicht auf die Berge oder auf das tiefblaue Meer. Ebenfalls bietet das Hotel 182 Residenzen. Die 4-Bettzimmer Beach Front und Garten Villas liegen gleich neben dem Hauptgebäude. Die

Zimmer verfügen alle über einen Balkon oder Terrasse, Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, gratis WLAN, Safe und Klimaanlage. Deluxe Room Mountain View • (38 m²) Mit französischem Balkon und Blick zum Hajar Gebirge oder ins Resort. Ein King Size Bett oder zwei Queen Betten. Family Deluxe Room Mountain View • (76 m²) Zwei Zimmer mit Verbindungstüre. Eines mit King Size Bett, das andere mit zwei Queen Size Betten. Sicht auf die Berge oder Resort. SPORT/WELLNESS • 24-Stunden Fitnesscenter, zwei Hammam, Dampfbäder, eine Sauna, Kosmetikstudio und verschiedene Massagebehandlungen. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (2 Kinder im Family Deluxe Room).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Classic Garden View Room inkl. Frühstück

ab CHF 77.–

ab CHF 168.–

Deluxe Room Mountain View inkl. Frühstück

ab CHF 147.–

ab CHF 162.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Auch als all inclusive buchbar. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

70 • VAE FUJAIRAH

FUJAIRAH ROTANA RESORT & SPA ****

LE MÉRIDIEN AL AQAH BEACH RESORT ****

Eingebettet zwischen den glitzernden Ufern des Indischen Ozeans und dem prächtigen Hadjar-Gebirge ist das Hotel Fujairah Rotana Resort & Spa der perfekte Rückzugsort für Gäste, die eine genussvolle Auszeit suchen.

Das Resort zwischen Hajar-Gebirge und langgezogenem Sandstrand zählt zu den besten Hotels an der Ostküste der VAE. Ein echter Geheimtipp, speziell für Taucher und Familien!

LAGE • Das Hajar-Gebirge bietet zahlreiche Möglichkeiten für Off-Road-Abenteuer und der Indische Ozean glänzt mit seiner farbenprächtigen Unterwasserwelt. Ca. 2 Autostunden zum Flughafen in Dubai und eine Stunde Fahrt nach Fujairah.

Classic Room Balcony Ocean View • (38 m²) Ebenfalls im Hauptgebäude mit Blick auf das Meer.

LAGE • Zwischen dem Hajar-Gebirge und einem langen Sandstrand inmitten einer grossen Gartenanlage gelegen. Rund 2 Fahrstunden von Dubai und 50 km von der Stadt Fujairah entfernt.

EINRICHTUNGEN • Zum Resort, das im Kolonialstil erbaut ist, gehört ein 200 m langer Privatstrand, 6 Restaurants und Bars, eine einladende Gartenanlage, eine grosszügige Poollandschaft mit separatem Kinderbecken und Wasserrutsche sowie einem Kinderclub.

SPORT/WELLNESS • Für Spass und Entspannung verfügt das Resort über zwei Aussenpools, den Flipper›s Kid‘s Club, den Wellnessbereich Zen the spa at Rotana, einen Bodylines Fitness & Wellness Club und einen eigenen Strand, der vielfältige Aktivitäten bietet, von Beachvolleyball bis zu zertifizierten PADI-Tauchkursen und verschiedenen Wassersportarten.

ZIMMER • Alle 250 Zimmer und Suiten mit Balkon oder Terrasse, Bad/ Regendusche/WC, Bademantel, Föhn, Klimaanlage, Minibar, 24-Stunden-Zimmerservice, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen, Safe, WLAN, TV und Schlafsofa.

Premium Room Ocean Front Balcony • (38 m²) Die Zimmer befinden sich am Strandflügel mit Meersicht und Sonnenaufgang.

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Classic Room Balcony Garden View • (38 m²) Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude mit Sicht auf die Gartenanlage.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

EINRICHTUNGEN • Swimmingpool, Kinderpool und -Spielplatz, Miniclub, Freiluftbühne, Minigolf und ein Minizoo. Diverse Restaurants und eine Poolbar. Die «Rooftop Bar» mit wunderschönem Ausblick auf die Berge und das Meer. ZIMMER • 218 Zimmer und Suiten, Bad mit separater Dusche/WC, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, DVD, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Gratis WLAN, Klimaanlage und Safe. Deluxe Guest Room • (48 m²) Mit Meersicht. Deluxe Guest Room Balcony • (48 m²) Mit Balkon oder Terrasse und Meersicht.

Club Deluxe Room Balcony • (48 m²) In den Etagen 15 – 19 gelegen. Zutritt zur Club Lounge mit Soft Drinks und Snacks, von 19 – 21 Uhr Cocktails mit Canapés. WLAN in der Club Lounge. Separater Check-in. A-la-carte Frühstück im «Taste» Restaurant. SPORT/WELLNESS • 3 Tennisplätze, Squash, Beachvolley, Fitnesscenter, Wellnesscenter mit Ayurveda-Spa, Massagen, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Wasserski, Segeln, Windsurfen, Fischen und PADI Tauchcenter (Tauchbrevets möglich). EXTRAS • 3 verschiedene All Inclusive Packages • «All Inclusive Standard», «All Inclusive Gold» und «Dine around». Details auf Anfrage. Gratis Shuttlebus in die Stadt und nach Dubai. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Classic Room Balcony Garden View inkl. Frühstück ab CHF 119.–

ab CHF 134.–

Deluxe Guest Room inkl. Frühstück

ab CHF 50.–

ab CHF 106.–

Flüge mit Emirates oder Swiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

PRIVATREISE VAE • 71

Wüstenhotel Tilal Liwa

Al Ain

FASZINIERENDE EMIRATE Entdecken Sie auf dieser facettenreichen Reise das faszinierende Zusammenspiel traditioneller Kulturen und der modernen Welt Arabiens! Die Höhepunkte der Emirate Dubai und Abu Dhabi erwarten Sie.

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Emirates Zürich – Dubai – Zürich in Economy Class (Q) • Sämtliche Flughafentaxen 6 Übernachtungen in den vorgesehenen oder ähnlichen Hotels • Rundreise im klimatisierten Auto, Transfers, Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder, täglich Frühstück (F), 1 Abendessen (A), gemäss Programm LOKALE DEUTSCHSPRECHENDER FAHRER/REISELEITER ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Flugzuschläge je nach Saison vorbehalten Fakultativ: Halbpension CHF 190.–, Wüstensafari mit BBQ CHF 73.–, Dhow Fahrt mit Abendessen CHF 68.–, Nachmittagstee im Burj Al Arab CHF 230.–, Abendessen im Emirates Palace CHF 210.– pro Person

1. TAG • ZÜRICH – DUBAI Flug mit Emirates nach Dubai. Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung im Hotel Golden Tulip Media City ***(*). 2. TAG • STADTRUNDFAHRT KLASSISCHES DUBAI (F) Begeben Sie sich auf eine kulturelle Zeitreise durch ein Labyrinth aus schmalen Gassen und verschlungenen Pfaden in den quirligen Souks im alten Teil Dubais. Flanieren Sie durch das historische Viertel Al Fahidi, besuchen Sie das Dubai Museum und geniessen Sie eine Bootsfahrt mit einem traditionellen «Abra» auf dem malerischen Dubai Creek. Entdecken Sie glitzernde Juwelen auf dem Goldmarkt und erfahren Sie interessante Fakten im Frauenmuseum. Fakultativ, Wüstensafari mit BBQ, Nervenkitzel ist garantiert in den gold-schimmernden Sanddünen, oder gemächlicher, Abendessen auf einer zweistündigen Dhow Fahrt. Übernachtung im Hotel Golden Tulip Media City ***(*). 3. TAG • STADTRUNDFAHRT MODERNES DUBAI (F) Eine magische Reise zu den Sehenswürdigkeiten, vom höchsten Gebäude der Welt bis zu den angesagtesten Spots

der Stadt. Besichtigung des Handwerks der Seifenherstellung aus Kamelmilch, besuchen Sie die Dubai Marina, fahren Sie über Palm Jumeirah, bestaunen Sie die kleinen Gassen des Madinat Jumeirah Souks und besuchen Sie die Dubai Mall. Geniessen Sie die Aussicht von der Plattform im 124. Stock des Burj Khalifa. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit zu einem aussergewöhnlichen Nachmittagstee im Burj Al Arab Hotel. Übernachtung im Hotel Golden Tulip Media City ***(*). 4. TAG • DUBAI – AL AIN (F) Ein Ausflug in die Oasenstadt Al Ain mit ihren Tausenden von Dattelpalmen und alten archäologischen Stätten wird Sie begeistern. Sie besuchen die Hili Gärten, die ehemalige Residenz des Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan. Einen Überblick über Tradition und Kultur des Landes vermittelt Ihnen das Al Ain National Museum. Das Al Jahili Fort ist bekannt für die Fotoausstellung, die dem britischen Entdecker Sir Wilfred Thesiger gewidmet ist. Übernachtung im Hotel Radisson Blu ***(*) Al Ain. 5. TAG • AL AIN – LIWA (F/A) Fahrt nach Liwa. Die Rub al-Khali Wüste ist die grösste zusammenhängende Sandwüste der Welt. Geniessen Sie ein

einmaliges Erlebnis in der Wüste und das wahre Ambiente Arabiens. Im Hotel gibt es viele fakultative Aktivitäten, wie Quad-Fahren, Kameltrekking, Pferdereiten, Sandboarden, abenteuerliche Fahrradtouren, Drachenfliegen etc. (Reservierung empfohlen) Übernachtung im Wüstenhotel Tilal Liwa ***(*). 6. TAG • LIWA – ABU DHABI (F) Besuch der prächtigen Sheikh Zayed Moschee, ein architektonisches Wunderwerk. Im Saadiyat Al Manarat erfahren Sie, welche ehrgeizigen Zukunftspläne Abu Dhabi hegt. Danach fahren Sie entlang der perfekt gepflegten Strandpromenade Corniche. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit, im luxuriösen Emirates Palace ein Abendessen der Extraklasse zu geniessen. Übernachtung im Hotel Royal Rose ****(*). 7. TAG • ABU DHABI – DUBAI – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen in Dubai und Rückflug nach Zürich oder Verlängerung in einem der Strandhotels in Abu Dhabi oder in Dubai. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

Dubai

PREISE IN CHF PRO PERSON

Privatreise mit Fahrer/ Reiseleiter

z.B. März 2022

ab 2790.–

Abu Dhabi

V VAE

Tilal Liwa Wüste

Al Ain

OMAN

72 • OMAN

REISEINFORMATIONEN EINREISE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass (Achtung: Kein Sichtvermerk von Israel).

VISUM

FLÄCHE

309‘500 km² (ca. 7x so gross wie die Schweiz)

Feiertagen und während des Fastenmonats Ramadan gilt auch dort ein Alkoholverbot.

POLITISCHES SYSTEM

MUSCAT

Absolute Monarchie (Sultanat)

Das Oman e-Visa muss online max. 1 Monat vor Einreise eingeholt werden Kosten: Bis zu einem Aufenthalt von 10 Tagen OMR 5.–, bei mehr als 10 Tagen OMR 20.– pro Person. Auf Wunsch holen wir das Visum für Sie ein (CHF 60.– bzw. CHF 90.– pro Person inkl. Visagebühr).

REISEZEIT

IMPFUNGEN

Nach der Legende des Seefahrers Sindbad hat sich der Oman seine altertümliche Atmosphäre erhalten. Angereichert mit Luxushotels, unberührten Stränden und bunten Märkten bietet dieses Land dem Besucher ein Erlebnis aus 1001 Nacht. Durchwandern Sie die unendlichen Weiten des «Leeren Viertels», der grössten Wüste der Welt, oder bewundern Sie die traumhaften Wadis.

Covid 19: Wir informieren Sie bei der Buchung über die aktuellen Bestimmungen.

ZEITUNTERSCHIED

+2 Stunden (Sommer), +3 Stunden (Winter)

WÄHRUNG

Omani Rial (CHF 1.– = OMR 0.41, Stand Dez. 21)

Im Juni und Juli ist es besonders heiss. Die Niederschlagsmenge ist regional verschieden, in Salalah kommen zwischen Juni und September leichte Monsunregen vor. Die beste Reisezeit ist vom September bis April.

LAND & LEUTE

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

SPRACHE

ALKOHOL

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Arabisch, Englisch ist weit verbreitet

RELIGION

75% islamische Ibaditen, 25% Sunniten, Schiiten und Hindus

HAUPTSTADT Muscat

EINWOHNER

Ca. 4,6 Millionen

NIZWA

Die Oasenstadt liegt am Südrand des Hajar-Gebirges, etwa 180 km von Muscat entfernt. Sie ist bekannt für seine Silberwaren und Bahla Töpfereien. Sehr interessant ist der berühmte Tiermarkt, wo jeden Freitag die besten Tiere des Landes zum Verkauf angepriesen werden. Die von der UNESCO geschützte Festung von Bahla ist die älteste und grösste aller Omanischen Burgen.

SITTEN & GEBRÄUCHE

Zur Begrüssung gibt man sich die Hand. Frauen sollten zu freizügige Kleider vermeiden. Man sollte in der Öffentlichkeit keine Shorts tragen und aus Höflichkeit auch nicht rauchen.

Diese orientalische Stadt hat viel zu bieten und erwartet Sie mit Charme und tollen Sehenswürdigkeiten. Die atemberaubende Sultan-Qaboos-Moschee, der alte Souk mit einem Labyrinth aus Gassen mit Antiquitäten, exotischen Gewürzen und traditionellen Stoffen im Kontrast zu den schönen, stadtnahen Sandstränden, die für die ganze Familie zum Baden einladen.

SUR

Darf nur in Spezialgeschäften, luxuriöseren Restaurants und Hotels mit der entsprechenden Lizenz ausgeschenkt oder verkauft werden. An wichtigen religiösen

Die Hafenstadt Sur ist vor allem bekannt für seine kleine Dhow-Werft, wo Bootsbauer heute noch die traditionellen Holzschiffe ohne Leim und Nägel anfertigen. Einen Besuch Wert ist ebenfalls das nahe gelegene kleine Fischerdorf Ras Al Jinz, offizieller Nistplatz der grünen Schildkröten, wo Sie die Tiere bei der nächtlichen Eiablage beobachten können.

SALALAH

Palmen, Oasen, Bananenhaine, Kamele und Traumstrände! So präsentiert sich der kleine Geheimtipp ganz im Süden Omans. Salalah ist für all diejenigen der richtige Ort, die abseits des Trubels, ruhigen Strandurlaub verbringen wollen.

MUSANDAM

Die Enklave Musandam an der Spitze der arabischen Halbinsel präsentiert sich mit seinen schroffen Bergen und kargen Buchten als einsame Landschaft. Die zerklüftete Küste, eine Vielzahl von kleinen Inseln und fjordähnlichen Buchten haben Musandam den Spitznamen «Norwegen Arabiens» eingebracht.

WADIS

Wadis sind typische Flussläufe in Gebirgstäler, die entweder ausgetrocknet sind oder in blau-grüner Pracht leuchten. Einige Wadis verwandeln sich nach Regenfällen in traumhafte Oasen. Eines der schönsten Wadis ist das Wadi Bani Khalid.

GEBIRGSREGION

Oman hat eine spektakuläre Gebirgswelt zu bieten. Der Jebel Akhdar ist ein Teil des wild zerklüfteten Gebirgszugs Al Hajar im Norden Omans. Die mächtigen Gipfel ragen bis zu 3000 m ü. M. in den Himmel. Der Jebel Akhdar und der Jebel Shams zählen zu den bekanntesten und schönsten Bergregionen des Omans.

WETTER Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag Wassertemperatur in °C

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

24 8 23

27 8 24

31 10 27

35 12 27

38 12 28

37 11 29

36 10 32

35 10 28

34 10 27

30 9 25

26 8 24

OMAN • 73

OMAN

Willkommen im Sultanat Oman – mit seinen faszinierenden Kontrasten von Wüsten, Bergen und Stränden sowie allen Annehmlichkeiten einer modernen Metropole. Dank seiner vielfältigen, natürlichen Schönheit und seinem farbenfrohen Kulturerbe bietet der Oman zahlreiche Gelegenheiten zum Erkunden und Entdecken. Musandam im Norden bietet majestätische Fjorde, während der Süden mit unberührten Sandstränden, grossartigen Wüsten, zerklüfteten Bergen und üppigen Oasen auf Sie wartet. Oman ist stolz auf sein reiches kulturelles und archäologisches Erbe, das auf Hunderte Jahre des Handels und ausländischer Einflüsse zurückblickt.

QATAR

BAHRAIN

PERSISCHER GOLF

IRAN

Khasab

GOLF VON OMAN Sohar VAE

Jebel Shams

Rustaq

Muscat

Jebel Akhdar Ibra

Nizwa

Ras Al Jinz

Wahiba Sands

Ras Ar Ruways Masirha Island

OMAN Duqm

Ras Madrakah Rub Al Khali Wüste Salalah

Shuwaymiah

Sur

ARABISCHES MEER

74 • OMAN AUSFLÜGE

AUSFLÜGE AB MUSCAT 1

MUSCAT CITY TOUR

WADIS & KÜSTE

Als Erstes besuchen Sie das Wadi Arbiyeen mit einem kleinen Wasserfall, danach können Sie das Bimah Senkloch mit seinem türkisblauen Wasser bestaunen. Weiter geht es zum Wadi Tiwi, wo Sie einen Spaziergang unternehmen können. Die Überreste der antiken Stadt Qualhat bilden den Abschluss. Rückfahrt über die schöne Panoramastrasse entlang dem Meer.

Besichtigung der Sultan Qaboos Moschee, (bitte beachten Sie die Kleidervorschriften) die durch ihren 14 m hohen Swarovski Lüster und den grössten in einem Stück gewebten Teppich besticht. Dann besichtigen Sie den prächtigen Al Alam Palast und das Bait Al Zubair Museum. Weiterfahrt zum Muttrah Souk, dem ältesten Markt Omans.

Durchführung: MO, DO, FR, SA Dauer: 2 Stunden

Dauer: 8 Stunden, 340 km

Durchführung: So – Do ab 09:00 Uhr

Dauer: Ca. 4 Stunden 5

OMAN’S GRAND CANYON

KLASSISCHES SALALAH Die Tour beinhaltet einen Besuch der Sultan Qaboos Moschee (bitte beachten Sie die Kleidervorschriften), den archäologischen Park mit der verlassenen Stadt Al Baleed (UNESCO Weltkulturerbe), das Weihrauchmuseum und den Haffa Souk. Sie passieren den Sultanspalast auf Ihrem Weg durch die grüne Plantagen-Landschaft mit ihren vielen Obstständen. Preis pro Auto: CHF 195.– (bis 3 Personen)

Preis pro Person: CHF 70.–

Durchführung: Täglich

Durchführung: Sa – Do

Blick auf Muscat aus der Perspektive des Seefahrers Sindbad. Erleben Sie, wie die Sonne die Landschaft in unterschiedlichste Farben taucht. Dazu werden Ihnen das omanische Nationalgetränk Kahwa (Kaffeespezialität) und Datteln gereicht.

Preis pro Auto: CHF 390.– (max. 4 Personen)

Preis pro Auto: CHF 185.– (max. 3 Personen)

SONNENUNTERGANG AUF EINER DHOW

Dauer: 4 Stunden, 70 km 6

JEBEL AKHDAR – DER GRÜNE BERG

Besuch des Silbermarktes von Nizwa und der Rundtumfestung. Besichtigung der alten Lehmstadt Al Hamra. Weiterfahrt nach Jebel Shams, dem höchsten Berg von Oman mit 3075 m. Die Fahrt hinauf ist abenteuerlich. Vorbei am alten Dorf Ghul mit seinen grünen Terrassenfeldern. Geniessen Sie danach die atemberaubende Aussicht des omanischen Grand Canyon.

Erster Halt in Nizwa. Besuch des Silbermarktes und der Rundturmfestung. Weiter nach Birkat al Mauz, ein verlassenes Lehmdorf. Erkundung des Jebel Akhdar. In den Obstgärten und auf den Terrassenfeldern gedeihen diverse Früchte und Rosen. Ein besonderes Erlebnis im Frühling, wenn die Rosen in voller Blüte stehen, ist der Besuch der Rosenwasserfabrik.

Preis pro Auto: CHF 390.– (max. 4 Personen)

Durchführung: Täglich

Dauer: 10 Stunden, 550 km

Dauer: 10 Stunden, 560 km

WAHIBA WÜSTE Von Muscat geht die Fahrt Richtung Süden in die Region Sharqiyah. Sie entdecken die malerische Stadt Ibra. Anschliessend besuchen Sie in der Wüste eine Beduinenfamilie, wo Sie zu Tee und Datteln eingeladen werden. Im immergrünen Wadi Bani Khalid haben Sie die Möglichkeit zu schwimmen. Preis pro Auto: CHF 390.– (max. 4 Personen) Durchführung: Täglich Dauer: 10 Stunden, 550 km

SCHNORCHELTOUR AUF EINER DHAU Geniessen Sie einen ganzen Tag an Bord einer traditionellen omanischen Holz-Dhow. Während eines Ausflugs werden Sie die Unterwasserwelt des Indischen Ozeans kennenlernen. Transfer zur Juweira Marina (2 Personen) ab CHF 73.–. Preis pro Person: CHF 200.– Durchführung: Mo ab 09:00 Uhr Dauer: 10 Stunden

Diese und weitere Ausflüge sind auch vor Ort buchbar. Bei einer Buchung über uns wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.– pro Auftrag verrechnet. Weitere Ausflüge auf Anfrage.

HINWEIS MUSCAT SEYCHELLEN RUBRIK OMAN •• 75

Villa Bedroom Resort View

LUXURIÖSES RESORT, TRAUMHAFT GELEGEN. IDEAL FÜR RUHESUCHENDE ODER HONEYMOONERS. SPARANGEBOT Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

JUMEIRAH MUSCAT BAY ***** Die erstklassige Hotel-Gruppe Jumeirah eröffnet Anfang 2022 das erste Luxushotel im Oman. Das neue Jumeirah Muscat Bay verspricht seinen Gästen ein Paradies mit hochstehendem Angebot an moderner Ausstattung, luxuriösem Ambiente und vorzüglichem Service. In wunderschöner Umgebung, umrahmt vom eindrücklichen Hajar-Gebirge ist dieses Resort ein idealer Ort um seine Seele baumeln zu lassen. LAGE • Eingebettet zwischen der gleichnamigen, traumhaften Meeresbucht und des Hajar-Gebirges, 15 Minuten Fahrt bis ins Stadtzentrum und dem Souk, die Sultan Qaboos Moschee ist 30 Minuten entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt 45 Minuten. EINRICHTUNGEN • Verschiedene Bars und erstklassige Spezialitäten-Restaurants auf Weltklasse-Niveau, unter anderem mit internationalen Köstlichkeiten sowie Fisch & Meeresfrüchten. Schöne weitläufige Park-Anlage mit Pool, Adults- und Familienpool, Poolbar, Jacuzzi, Supermarkt und Shops, Amphitheater, Sportzentrum mit Fitnessstudio, Kinder- und Teenagerclub, Wäscheservice, 24-Stunden-Rezeption, 24-Stunden-Zimmerservice.

ZIMMER • 195 Zimmer und Suiten, alle mit Meersicht in modernem und elegantem Design sowie 5 Privathäuser und eine Luxusvilla mit exklusiven Sandstrand. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, TV, Klimaanlage, Telefon, gratis WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Föhn, Bademantel, Bügeleisen, Safe, Sofabett und Minibar. Deluxe Ocean View • (45 m²) Ein King Size oder zwei Queen Betten mit Blick auf den Indischen Ozean. Premium Ocean View • (49 m²) Gleiche Ausstattung wie Deluxe Zimmer einfach geräumiger und mit Balkon.

SPORT/WELLNESS • Erstklassiges Talise Spa für perfekte Erholung in zahlreichen Behandlungsräumen, diverse Massagen, Schönheits- und Wellnessanwendungen, Sauna, Hammam, Dampfbad und Solarium, Fitnesscenter mit modernsten Geräten, Tennisplätze, Yoga Studio. Am Strand befindet sich ein Wassersportzentrum, das Schnorcheln, Kanufahrten, Tauchen, Angeln und andere Aktivitäten anbietet (zum Teil gegen Gebühr). KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Club Ocean Room • (56 m²) Mit Balkon und gratis Zugang zur Premium Club Lounge.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 03.04.2022

z.B. 01.10.2022

Deluxe Ocean Room inkl. Frühstück

ab CHF 230.–

ab CHF 405.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

76 • OMAN MUSCAT

SHANGRI-LA BARR AL JISSAH RESORT & SPA – AL WAHA ****

SHANGRI-LA BARR AL JISSAH RESORT & SPA – AL BANDAR ****(*)

«Die Oase», hufeisenförmig um einen grossen Swimmingpool angeordnet, liegt inmitten einer grosszügigen Gartenanlage. Es bietet viele Freizeitmöglichkeiten und eignet sich besonders für Familien mit Kindern.

Das Shangri-La Barr Al Jissah Resort – Al Bandar Hotel liegt in der Mitte des Resorts und ist im arabisch-modernen Stil eingerichtet. Ideal für Paare und Familien.

LAGE • Ca. 45 Fahrminuten zum Flughafen, in einer von Ausläufern des Hajar-Gebirges begrenzten, abgelegenen Sandbucht gelegen.

LAGE • Zwischen dem Shangri-La Al Waha (links) und dem Shangri-La Al Husn (rechte Seite ) direkt am Meer.

Kaffeekocher, Safe, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage. Wasserflaschen auf dem Zimmer.

EINRICHTUNGEN • Verschiedene Restaurants und offene Kochstationen mit köstlichen Speisen im «Al Tanoor», «Tapas & Sablah» mit mediterranen & asiatischen Tapas sowie das «Mokka Café» und die «Piano Lounge» mit Canapés, Cocktails & Snacks. Holzofenpizzas, Snacks und Drinks im «Circles» und im «Bait al Bahr» gibt es Meeresfrüchte und Fisch. Omani Heritage Village mit einem grossen Indoor-Aktivitätenbereich und einem Riesentrampolin. Gratis WLAN in der ganzen Hotelanlage. Gratis Wasserflaschen am Strand und am Pool. Kids Club ab 4 Jahre.

Deluxe Room • (38 m²) Mit Blick auf die Poolanlage oder in den Garten.

ZIMMER • 198 Zimmer und Suiten, im eleganten und arabischen Stil eingerichtet, alle mit Balkon oder Terrasse, Bad mit separater Dusche/WC, Tee-/

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre (Premier Room 2 Kinder).

EINRICHTUNGEN • Restaurants mit südamerikanischen und internationalen Gerichten, Fischspezialitäten und leichten Snacks, Lounge und Bar, Omani Heritage Village mit einem grossen Indoor-Aktivitätenbereich mit einem Riesentrampolin, verschiedene Aktivitäten für Gross & Klein. Grosszügige Poolanlage mit «Lazy River». Gratis WLAN in der ganzen Hotelanlage. Gratis Wasserflaschen am Strand und am Pool. Kids Club ab 4 Jahre. ZIMMER • 262 Zimmer und Suiten mit Balkon oder Terrasse. Bad mit separater Dusche/WC, Tee-/Kaffeekocher, Safe, TV, Telefon, Minibar, Bügelbrett/-eisen, Klimaanlage. Willkommensgetränk und Wasserflaschen auf dem Zimmer.

Superior Room • (32 m²) Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Pool. Superior Sea View Room • (32 m²) Mit garantierter Meersicht. Executive Sea View Room • (68m²) Mit grosser Sitzecke, Sofabett und Meersicht. Family Room • (64 m²) Zimmer mit Verbindungstüren. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tauchschule, Windsurfen, Bootsverleih, 4 Tennisplätze, Swimmingpool (verbunden durch einen 500 m langen «Lazy River» zum Al Bander Hotel), direkter Strandzugang. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Superior nur 1 Kind, Familienzimmer max. 3 Kinder).

Deluxe Terrace/Sea View • (38 m²) Im Erdgeschoss mit Terrasse, in den oberen Etagen mit Balkon und Meersicht. Premier Room • (51 m²) Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich, Garten- oder Meersicht. Nur mit Kingsize Bett. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Wasseraerobic, Beachvolleyball, Tauchschule, Windsurfen, Bootsverleih, 4 Tennisplätze, Swimmingpool (verbunden durch einen «Lazy River» zum Al Waha Hotel), direkter Strandzugang.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 27.04.2022

z.B. 01.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 27.04.2022

z.B. 01.11.2022

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 155.–

ab CHF 240.–

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 197.–

ab CHF 285.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

MUSCAT OMAN • 77 2

Deluxe Sea View

➊ Al Waha ➋ Al Bandar ➌ Al Husn

LUXURIÖSES RESORT, TRAUMHAFT GELEGEN. IDEAL FÜR RUHESUCHENDE ODER HONEYMOONERS. SPARANGEBOT FRÜHBUCHERRABATT 30% vom 01.01.22 – 31.03.23

bei Buchung bis 30.03.22 (bei mind. 4 Übernachtungen) Basis Hotelübernachtung

SHANGRI-LA AL HUSN RESORT & SPA ***** «Das Schloss» – ein mit exquisiten Materialien ausgestattetes, dominant auf einem ockerfarbenen Felsvorsprung gelegenes luxuriöses Spitzenhotel. Das traumhafte Resort ist eines der Schönsten der bekannten «Shangri-La»-Gruppe! LAGE • Südöstlich der Altstadt Muscat, ca. 45 Fahrminuten zum Flughafen Muscat. Auf einem Felsvorsprung, oberhalb der beiden Shangri La Hotels Al Bandar und Al Waha, direkt am Meer und am westlichen Ende der Bucht gelegen. EINRICHTUNGEN • Infinitypool mit endlosem Horizont, 2 private Sandstrände, Spezielle Lounge für Frühankommende und Spätabreisende. 2 Restaurants, eines mit internationalen Speisen im «Sultanah», sowie das «Shahrazad» mit marokkanischen, libanesischen und arabischen Spezialitäten. Beach- und Poolbar, Lounge, Coiffeur- und Schönheitssalon. Gratis WLAN in der ganzen Hotelanlage. Gratis Wasserflaschen am Strand und am Pool. Abends Live-Musik in gewissen Bars und Restaurants.

ZIMMER • 180 luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten, alle mit Balkon oder Terrasse. Bad mit separater Dusche/WC, Tee-/Kaffeekocher, Safe, TV, Telefon, Minibar mit nicht alkoholischen gratis Getränken und Bier, Bügelbrett/-eisen, Klimaanlage. Täglich englische Zeitung. Willkommensgetränk und Wasserflaschen auf dem Zimmer. Butlerservice. Deluxe Room • (48 m²) Mit Ankleidebereich und Poolsicht. Deluxe Sea View Room• (48 m²) Mit garantierter Meersicht.

Boutique Spa «Harrer Spa by l'Occitane» exclusiv für Hotelgäste. Im Chi – The Spa erwarten Sie 12 Behandlungsvillen für diverse Massage- und Schönheitsanwendungen, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. EXTRAS • Die kostenlose Minibar wird jeden Tag mit alkoholfreien Getränken und Bier aufgefüllt. Nachmittags Afternoon Tea, vor dem Abendessen 18 bis 19 Uhr Apéritifs. Täglich frische Früchte, sowie Wäsche- und Bügelservice. KINDER • Keine Kinder erlaubt.

SPORT/WELLNESS • Exklusives Fitnesscenter sowie privater Strandzugang nur für Hotelgäste. Diverse Wassersportarten und Tauchschule (Extra Divers), Bootsverleih, Kajak, Tennisplätze. Am Tag Bootsausflüge (Beobachtung von Walen/Delfinen) und Schnorchel Trips.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 27.04.2022

z.B. 01.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 283.–

ab CHF 389.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

78 • OMAN MUSCAT

Lobby

SEHR STILVOLLES BOUTIQUE-HOTEL MIT VIEL LIEBE ZUM DETAIL. EINMALIGER SPA UND «STATE OF THE ART» FITNESSCENTER. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT BIS 25% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis Hotelübernachtung

THE CHEDI MUSCAT ***** Das exklusive Boutique-Hotel gehört zu den Leading Hotels of the World und bietet dem anspruchsvollen Gast mit der wunderschönen Strandlage und der beeindruckenden Gebirgskulisse erholsame Tage in stilvoll moderner Atmosphäre. LAGE • Direkt am 350 m langen Privatstrand gelegen, ca. 20 Minuten zum Stadtzentrum. EINRICHTUNGEN • Boutique, 3 Swimmingpools (ein 103 m langer Pool ab 16 Jahren) sowie 6 Bars, Restaurants und Lounges. Buffet nur beim Frühstück. 2 Poolside Cabanas für Mittag-/Abendessen (eines im Sommer geschlossen). «Beach Restaurant» mit Meeresspezialitäten (im Sommer geschlossen). ZIMMER • Nach der Feng Shui-Philosophie eingerichtet mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Bademantel, Klimaanlage, gratis WLAN, Nespresso-Kaffeemaschine. Kostenlose Minibar mit Softdrinks und Bier, jeden Tag frische Früchte.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.04.2022

z.B. 01.10.2022

Serai Room inkl. Frühstück

ab CHF 180.–

ab CHF 299.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

Serai Room / Serai Terrace • (33 m²) Im 3-stöckigen Serai-Flügel gelegen, Queen Size Bett, Gartensicht. Meersicht gegen Zuschlag von CHF 38.– pro Zimmer und Nacht. Serai Terrace mit Balkon/Terrasse. Chedi Deluxe Room • (39 m²) Im Chedi Flügel auf der 1. oder 2. Etage gelegen. King Size Bett oder Twin Betten und separate Sitzecke. Deluxe Club Room / Deluxe Club Terrace • (39 m²) Gratis Minibar und Wäscheservice. Zutritt zur Club Lounge: Morgens Frühstück, tagsüber mit alkoholfreien Getränken, Tee und Kaffee, abends Cocktails und Canapés.

Chedi Club Suite • (62 m²) Mit Balkon oder Terrasse, getrenntes Wohn- und Schlafzimmer, grosszügiges Bad mit separater Dusche. Zutritt zur Club Lounge. (siehe Deluxe Club Room.) SPORT/WELLNESS • 2 Tennisplätze, ca. 8000 m² grosser Spa-Bereich mit insgesamt 13 Anwendungsräumen, Sauna und Dampfbad, sehr grosses Fitnesscenter mit topmodernen Geräten. KINDER • Nur in der Chedi Club Suite max. 2 Kinder bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern erlaubt. HINWEIS • Bei Landung vor 9 Uhr oder Abreise nach 19 Uhr kann gegen Zuschlag von 50% ein «early arrival/ late check out» gebucht werden.

MUSCAT OMAN • 79

Deluxe Lagoon Access

EXZELLENTE LAGE, AUSGEZEICHNETER SERVICE UND EINE GARTENANLAGE, DIE KEINE WÜNSCHE OFFEN LÄSST. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

AL BUSTAN PALACE A RITZ-CARLTON HOTEL ***** Das Grandhotel im Oman schlechthin! Ein orientalischer Traum wie in einem Märchen aus 1001 Nacht! Das imposante Palasthotel, in atemberaubender Umgebung und ausgezeichnetem Service, wird Sie begeistern! LAGE • Ca. 30 Minuten vom Flughafen Muscat entfernt, inmitten einer grossen und prachtvollen Gartenanlage, direkt am 1 km langen privaten Sandstrand. EINRICHTUNGEN • Imposanter Baustil aus einem 8-eckigen Hauptgebäude mit 2 Seitenflügeln. Arabische und Art Déco Einflüsse ziehen sich durch das gesamte luxuriöse Resort mit elegantem Ambiente. 3 Restaurants mit asiatischen und internationalen Spezialitäten, Fischund Meeresfrüchte im Beach-Pavillon, Bars, Tea Lounge, Shoppingarkade sowie Coiffeur. Grosser, 50 m langer Pool, 4 Lagunenpools, Kinderbecken und Spielplatz. Das Hotel wurde bis Oktober 2018 komplett renoviert. Kids Club von 4 bis 12 Jahre.

ZIMMER • 250 Zimmer und Suiten im arabischen, sehr eleganten Design. Alle mit Balkon oder Terrasse mit Sitzgelegenheit, Bad/Dusche/WC, TV, Telefon, Safe, gratis WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen, Föhn und Bademantel, Minibar. Jeden Tag frische Früchte. Deluxe Mountain/Pool View Room • (40 m²) Im Hauptgebäude, mit Pooloder Bergsicht. Die Pool View Zimmer verfügen über eine sep. Dusche. Deluxe Lagoon Access Room • (40 m²) Im Seitenflügel und Erdgeschoss gelegen, 16 m² grosse Terrasse und direkter Zugang zum Lagoon Pool. Mit sep. Dusche. Deluxe Sea View Room • (40 m²) In den oberen Etagen des Hauptgebäudes gelegen, mit direkter Meersicht.

Junior Suite • (60 m²) Zusätzlich mit grosszügigem Wohnbereich. Geräumiges Bad mit freistehender Badewanne. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, 4 Flutlicht-Tennisplätze (Oktober bis Mai), Beachvolleyball und Joggingstrecke, Segeln, Kajaking, Windsurfen und Schnorcheln. Tauchen sowie weitere Ausflüge können organisiert werden. Der Six Senses Spa verwöhnt seine Gäste mit entspannenden Massagen, verschiedenen Wellness-Therapien und Schönheitsbehandlungen. Die kunstvoll erbaute Wellness-Oase liegt etwas abseits der Hotelanlage, eingebettet in der Landschaft des Hajar-Gebirges. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 21.04.2022

z.B. 01.10.2022

Deluxe Mountain Room inkl. Frühstück

ab CHF 157.–

ab CHF 275.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

80 • OMAN MUSCAT

CROWNE PLAZA MUSCAT ***(*)

KEMPINSKI HOTEL MUSCAT ****(*)

Ein Hotel mit persönlicher Note und herrlicher Aussicht auf das Meer. In der gepflegten Gartenanlage mit Liegeterrasse lassen sich traumhafte Momente verbringen. Exklusiv ist die über eine Treppe zu erreichende private Badebucht.

Das neue Kempinski Hotel liegt direkt am Strand – eine moderne Oase im Villenviertel von Muscat. Mit seinen ausgezeichneten Restaurants, begeistert das luxuriöse Hotel auch anspruchsvolle Gourmetliebhaber.

LAGE • Dieses Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt am Ende des Qurum Beach mit spektakulärem Blick auf das Meer und den Golf vom Oman. Das Hotel liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Der malerische Muttrah Souk und die Sultan Qaboos Grand Moschee sind in ca. 15 Fahrminuten erreichbar. Der Flughafen Muscat ist etwa 20 Fahrminuten (20 km) entfernt.

LAGE • Das Hotel liegt auf der Halbinsel Al Mouj, am 2 km langen Sandstrand und 10 Minuten vom Flughafen Muscat entfernt. Einladende Cafés, Restaurants und Geschäfte finden Sie hier ebenso wie die Gelegenheit zu Spaziergängen entlang der Küste zum Beispiel zur Marina mit kleinem Yachthafen. Nur wenige Autominuten entfernt liegt der Al Mouj Golfplatz.

EINRICHTUNGEN • Diverse Restaurants wie das «Tropicana» für Buffet-Mahlzeiten und die à-la-carte Restaurants mit persischer, italienischer oder internationaler Küche. 2 Aussenpools mit Poolbar laden zum Verweilen ein, englisches Pub «Duke‘s Bar», Kiosk, Coiffeur, Geschäfte, Autovermietung. ZIMMER • 200 Zimmer und Suiten mit Bad/Dusche/WC, teilweise mit Balkon, kleiner Sitzbereich, Bademantel, Bügel-

brett/-eisen, Telefon, TV, gratis WLAN, Kaffee-/Teekocher, Minibar, Safe und Klimaanlage. City View Room • (35 m²) Mit Aussicht auf die Stadt und die traditionellen arabischen Häuser. Sea View Room • (35 m²) Mit garantiertem Meerblick auf den Golf von Oman. Sea View Room mit Balkon • (35 m²) Mit Balkon und Sicht aufs Meer und den Golf von Oman. SPORT/WELLNESS • 2 Swimmingpools mit Liegewiese und Sonnenterrasse, Kinderpool, 2 Flutlicht-Tennisplätze, 2 klimatisierte Squashcourts, Tischtennis sowie ein Fitnesscenter, Sauna, diverse WellnessBehandlungen. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

EINRICHTUNGEN • Sehr moderne Architektur, 2 Swimmingpools sowie ein grosser Infinitypool und Kids-Club für Kinder von 4 bis 12 Jahre. Mit insgesamt neun Restaurants und Bars bietet das Hotel für jede Tageszeit und Geschmack das Richtige. Ob ein relaxter Mittag im Beach Club, eine edle Zigarre am Nachmittag oder Gaumenfreuden am Abend – das Kempinski bietet zahlreiche Möglichkeiten! ZIMMER • 310 luxuriöse Zimmer und Suiten. Mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, gratis WLAN,

Minibar, Nespresso-Maschine, täglich gratis Wasserflaschen auf dem Zimmer, Safe und Klimaanlage. Superior Room • (45 m²) Mit Blick in den Garten, auf den Tennisplatz oder seitliche Meersicht. Deluxe Resort View Room • (45 m²) Wie Superior, zusätzlich mit Balkon. Deluxe Sea View Room • (45 m²) Mit Balkon und fantastischem Blick auf den Golf von Oman. SPORT/WELLNESS • Verschiedene Wassersportarten, Fitnesscenter und eine Bowlinganlage. Grosszügiger Wellnessbereich mit verschiedenen Behandlungsräumen. Ganz in der Nähe des Hotels befindet sich der 18-Loch-Golfplatz, gestaltet von Greg Norman. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.04.2022

z.B. 01.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 24.04.2022

z.B. 01.10.2022

City View Room inkl. Frühstück

ab CHF 125.–

ab CHF 173.–

Superior Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 165.–

ab CHF 273.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

MUSCAT OMAN • 81

Wonderful Room Wonderful Room Badezimmer

LIFSTYLE HOTEL FÜR AKTIVE GÄSTE UND PARTYLIEBHABER. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

W MUSCAT ****(*) Die Lifestyle-Hotelkette W Hotels Worldwide hat seit kurzem auch ein trendiges Hotel in Muscat eröffnet. Das tolle Design-Hotel liegt im aufstrebenden Quartier «Shatti Al Qurum», direkt am schönen Sandstrand. Futuristisch und farbenfroh mit grosser Liebe zum Detail kommt dieses, bei Party-Gästen sehr beliebte, neue W Hotel daher. LAGE • Das Hotel liegt am öffentlichen Strand im lebhaften Ort «Shatti Al Qurum», ca. 15 Fahrminuten bis zur Altstadt mit dem alten Souk, der Corniche Mattrah und der Sultan Qaboos Grand Moschee. Der Flughafen von Muscat ist 20 km entfernt. EINRICHTUNGEN • 5 verlockende Restaurants bieten jedem Feinschmecker ein einzigartiges Erlebnis. Besonders beliebt ist das Char mit herrlichen Grillgerichten oder das stilvolle Harvest. Verschiedene trendige Bars, farbenfrohe Lobby, sowie mehrere Tagungsräume. Riesengrosser, ca. 1 m tiefer Aussenpool mit Liegen.

ZIMMER • 279 farbenfrohe, sehr elegante Zimmer und Suiten mit Sitzecke, Balkon mit Blick auf den Golf von Oman oder in den Garten, tolles Badezimmer mit viel Marmor und Regendusche/ WC, Föhn, Bademantel, Safe, Espressomaschine, Wasserkocher, Minibar, Klimaanlage, LCD-TV, IPod-Dockingstation, gratis WLAN. Einige Zimmer haben Verbindungstüren (auf Anfrage). Wonderful Room • (40 m²) In modernen Farben gestaltete Zimmer mit King Size oder Twin Betten und Balkon.

Fabulous Room • (40 m²) Das Zimmer mit tollem Balkon und direktem Blick über den Golf von Oman überzeugt durch die schöne Lage. SPORT/WELLNESS • 24 Stunden Fitnesscenter, Tennisplatz, Wellnesscenter mit diversen Anwendungsräumen und Schönheitssalon, Wassersport am Strand. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Spectacular Room • (40 m²) King Size oder Twin Betten. Balkon oder Terrasse zum Garten hin, teilweise direkter Zugang zum Garten.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.04.2022

z.B. 01.10.2022

Wonderful Room inkl. Frühstück

ab CHF 129.–

ab CHF 199.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

82 • OMAN MUSCAT

GRAND MILLENNIUM MUSCAT ****(*)

HILTON GARDEN INN MUSCAT ****

Das Grand Millennium Hotel vereint modernes, elegantes Design der Zimmer und Suiten mit Werten der arabischen Kultur und authentischem Dekor.

Das Hilton Garden Inn, mit einzigartiger Architektur, ist ein neues Hotel und liegt sehr zentral im Herzen des Al Khuwair Districtes. Das Hotel ist im modernen omanischen Stil gebaut und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Berge und die Stadt.

LAGE • Dieses Luxushotel liegt zentral im Geschäfts-, Diplomaten- und Regierungsviertel und ist verbunden mit dem Einkaufszentrum Muscat Grand Mall. Strand, Royal Opera House und die Sultan Qaboos Moschee sind in kurzer Distanz erreichbar. Der Flughafen von Muscat ist 15 km entfernt. EINRICHTUNGEN • Das Buffet-Restaurant bietet internationale Spezialitäten an und im «Bahriyat» werden Sie mit einer vielfältigen Auswahl an Meeresspeisen verwöhnt, Lounge-Café und Aussenrestaurant mit arabischer und persischer Küche. Grosser Swimmingpool auf der Dachterrasse mit Sicht über Muscat sowie zweiter Pool nur für Frauen.

Classic Room • (37 m²) mit King Size Bett oder Twin Betten. Club Room • (38 m²) Zugang zur Executive Lounge, die ein separates Frühstück, ganztags Tee und Kaffee und Snacks am Nachmittag anbietet. Executive Suite • (58 m²) Getrennter Wohn-/Schlafraum und Zugang zur Executive Lounge. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Spa mit Sauna/Dampfbad, Massagen. Tennisplatz, Golfplatz ca. 7 km entfernt. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Das Hotel ist alkoholfrei.

ZIMMER • Das Hotel verfügt über 296 grosszügige Zimmer und Suiten, sowie 32 Appartements im omanischen Stil, mit Bad/Dusche/WC, Bademantel, Föhn, TV, gratis WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.

LAGE • Der Flughafen ist 25 Fahrminuten entfernt und die Einkaufszentren Avenues Mall und Muscat Grand Mall erreichen Sie in weniger als 5 Minuten. Der schöne Strand, das Royal Opera House und die Grosse Sultan Qaboos Moschee sind mit dem Auto in 15 Minuten erreichbar. EINRICHTUNGEN • Restaurant «The Garden Grill» mit verschiedenen internationalen Speisen, je eine Juice- und Lounge-Bar. Das Hotel verfügt über einen Infinity Swimmingpool auf der Dachterrasse, von wo aus Sie einen herrlichen Panoramablick über Muscat geniessen, angrenzend Kinderpool, Kinderspielplatz.

Guest Room • (28 m²) Mit kleinem Sitzbereich. Superior Room • (38 m²) Bei gleicher Einrichtung etwas grössere Zimmer. Family Suite • (54 m²) Mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, separate Küchenzeile mit Mikrowelle und Geschirrspüler. Preis auf Anfrage. SPORT/WELLNESS • 24-Stunden geöffnetes Fitnesscenter, Personal Trainer buchbar. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

ZIMMER • 232 gemütliche Zimmer, hell und modern gestaltet, mit Bad/ Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, Telefon, TV, gratis WLAN, Kühlschrank, Tee- und Kaffeekocher.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.05.2022

z.B. 01.10.2022

Classic Room inkl. Frühstück

ab CHF 141.–

Guest Room inkl. Frühstück

ab CHF 70.–

ab CHF 87.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

MUSCAT JEBEL AKHDAR • 83

ALILA JABAL AKHDAR RESORT ****(*) Dieses Juwel von Hotel befindet sich im Hajar-Gebirge. Traumhafte Aussicht auf den «Grand Canyon» vom Oman. Luxus und Abgeschiedenheit – eine perfekte Kombination. LAGE • Auf einem Hochplateau 2000 m ü. M. thront das Alila Jabal Akhdar Resort. Inmitten des «grünen Berges» der zum Hajar-Gebirge gehört, ist es das ideale Resort für alle, die das Felsmassiv erkunden oder die abgelegene Stille des Berges geniessen wollen. Das Hotel ist nur mit einem 4x4 Geländewagen erreichbar. EINRICHTUNGEN • Das Resort kombiniert zurückhaltendes Design mit traditionellen Einflüssen. Im Restaurant werden internationale und arabische Gerichte mit lokalen Produkten serviert. Lounge und Infinitypool mit spektakulärem Blick über die Schlucht. Indoorpool und Bibliothek. Kids Club von 4 bis 16 Jahre. ZIMMER • 78 Suiten und Villen, Balkon/Terrasse sowie Bad/Dusche/ WC und freistehende Badewanne, TV, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, täglich gratis Wasser, Telefon, Safe, Klimaanlage sowie gratis WLAN.

Mountain View Room • (52 m²) Im Hauptgebäude auf der oberen Etage gelegen, mit Balkon und Blick auf den Pool und die dahinter liegende Felsenschlucht. Horizon View Room • (52 m²) Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes gelegen und näher am Canyon, mit Terrasse. Ridge View Room • (52 m²) In der 1. Etage, mit traumhafter Aussicht. SPORT/WELLNESS • Wunderschöner Spa, (Anwendungen gegen Gebühr) und Fitnesscenter sowie diverse Outdoor-Aktivitäten wie Trekking oder Canyon Wanderungen. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

ANANTARA AL JABAL AL AKHDAR RESORT ****(*) Einmaliges Resorthotel inmitten der Natur. Geniessen Sie eine tolle Aussicht auf das Hajar-Gebirge. Das Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. LAGE • Das Resort liegt auf 2000 m ü. M. im grünen Gebirge auf einem Plateau mit traumhafter Aussicht. Das ruhige Hotel ist nur mit einem 4x4 Geländewagen erreichbar. Zu den Märkten und traditionellen Dörfern sowie Nizwa gelangen Sie nach 30 Minuten Autofahrt. EINRICHTUNGEN • Das Resort bietet authentischen Luxus. 4 Restaurants und 1 Poolbar, Infinitypool, Kinderpool, Whirlpool und Sonnenterrasse. Kinderclub von 4 bis 12 Jahre, Miniclub und Teenclub. Einige Restaurant sind nur am Wochenende (Do./Fr.) geöffnet. ZIMMER • 82 Zimmer und 32 Villen mit fantastischer Aussicht auf die Felsenschlucht. Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Safe, Nespresso-Kaffeemaschine, Tee-/Kaffeekocher, Minibar gegen Gebühr, TV sowie gratis WLAN.

Premier Canyon View Room • (60 m²) Im Erdgeschoss, Bergblick, begehbarer Kleiderschrank, Arbeitstisch, Balkon mit Sitzgelegenheit. Deluxe Canyon View Room • (60 m²) Gleiche Ausstattung doch im Obergeschoss. One Bedroom Garden Pool Villa • (188 m²) Persönlicher Butler, Infinitypool (Temperatur manuell steuerbar), Sonnenterrasse mit Liegen, Auswahl an Lesematerial und Brettspielen. SPORT/WELLNESS • Tennisplatz mit Flutlicht, Fitnesscenter, Yoga. Wunderschöner Anantara Spa, Aromaölsauna, Hammam, Erlebnisdusche, Ruheraum, Badeanwendungen (gegen Gebühr). KINDER • Max. 2 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.06.2022

z.B. 01.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 19.04.2022

z.B. 01.10.2022

Mountain View Room inkl. Frühstück

ab CHF 239.–

ab CHF 388.–

Premier Canyon View Room inkl. Frühstück

ab CHF 244.–

ab CHF 345.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

84 • OMAN SALALAH

Premier Sea View

EINZIGARTIGES LUXUSHOTEL, EINE OASE DER RUHE AM WEISSEN, WEITLÄUFIGEM SANDSTRAND. SPARANGEBOTE GRATIS HALBPENSION bei mind. 5 Übernachtungen

ZUSÄTZLICH BIS 25% FRÜHBUCHERRABATT Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis Hotelübernachtung

AL BALEED RESORT SALALAH BY ANANTARA ***** Als eines der Tore zu Omans Kulturschätzen, zwischen Strand und Süsswasserlagune gelegen, bietet das Al Baleed Resort charmanten Luxus. Die Gehwege sind umrahmt von hohen Palmen und einmaligen Wasseranlagen. LAGE • Direkt am wunderschönen, 250 m langen Strand, ca. 15 Minuten vom Flughafen Salalah entfernt. Der archäologische Park Al Baleed, ein UNESCO Weltkulturerbe, sowie der botanische Garten befinden sich in der Nähe. EINRICHTUNGEN • Eleganter Luxus wird mit kulturellem Reichtum ergänzt. Das Resort bietet 3 Restaurants mit absoluter Spitzenküche, eine Bibliothek und einen Infinitypool. Kids Club von 4 bis 12 Jahre. ZIMMER • 128 Zimmer und Villen. Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Sitzecke im arabischen Stil. Marmorbad/Regendusche/WC, Föhn, Bademantel, Nespresso Kaffeemaschine, Teekocher, Minibar, gratis WLAN, TV, Bluetooth-Soundbox mit USB-Ladestation, Safe, Klimaanlage.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 19.04.2022

z.B. 10.10.2022

Deluxe Garden View Room inkl. Frühstück

ab CHF 188.–

ab CHF 307.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

Deluxe Garden View Room • (91 m²) Mit King Size Bett, Terrasse und privatem Hof-Eingang, Blick in den Garten. Premier Sea View Room • (53 m²) Zimmer mit Balkon und Meersicht. One Bedroom Garden View Villa • (176 m²) Geräumige Villa mit viel Privatsphäre, üppiger Gartenterrasse mit Liegen und Esstisch, eigene IndoorLounge. Die Villa kann auch mit einem eigenen Pool gebucht werden. One Bedroom Lagoon View Villa • (176 m²) Gleiche Einrichtung wie Garden View Villa, jedoch Terrasse mit Blick auf die Süsswasser-Lagune und die archäologische Stätte. Die Villa kann auch mit eigenem Pool gebucht werden.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Anantara-Spa mit Hammam, Tennis- und Volleyballplatz, Basketball, Tischtennis, Badminton, Boccia, Billard, diverse Wassersportarten (motorisierte und nicht motorisierte), Tauchcenter, Kinderclub, Kinderbecken und Spielplatz. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Premier Sea View nur 1 Kind). KHAREEF SAISON • Im Juli und August herrscht in Salalah tropisches Monsun-Wetter mit bedecktem Himmel und nebligem Nieselregen. HINWEIS • Am Ende Ihres Aufenthaltes wird eine obligatorische Spende von OMR 5.– pro Person für den nebenan liegenden Archäologiepark einkassiert.

SALALAH OMAN • 85

Visualisierung Terrasse Visualisierung Bad

Visualisierung Lobby

NEUES HOTEL MIT VIEL STIL UND CHARME. LUXUSOASE DIREKT AM STRAND. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT 10% – 25% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

ALILA HINU BAY ***** Das exklusive Hotel Alila Hinu Bay liegt an einem natürlichen Strand an der Südwestküste von Oman, wo Sie in eine private und tropische Oase eintauchen. Geniessen Sie den unberührten Küstenabschnitt, die Wadis, märchenhafte Wasserfälle, die historischen Handelshäuser und Khor Rori – das grösste Naturschutzgebiet der Region. LAGE • Die Bucht von Alila Hinu ist eine Oase der Gelassenheit, Exklusivität und des Luxus. Das Strandparadies auf der arabischen Halbinsel liegt ca. 1 Fahrstunde vom Flughafen Salalah entfernt, direkt an einem natürlichen Strand am Indischen Ozean. Hier erleben Sie den Charme und die lokale Gastfreundschaft der Region Dhofar. EINRICHTUNGEN • Die zeitgenössische Dhofari Architektur des Resorts widerspiegelt die natürliche Schönheit und die Kultur der Region. Mit seinen imposanten Villen bietet das Luxusresort eine Oase der Gelassenheit und Exklusivität. Entspannen Sie an der Poolbar und lassen Sie sich in den Restaurants mit einer Auswahl an einem grossen kulinarischen Angebot verwöhnen. WLAN im ganzen Hotel, Lobby Lounge und Zimmerservice.

ZIMMER • Über 100 elegante Zimmer und Suiten mit Terrasse. Wunderschöne Villen mit eigenem Pool. Alle verfügen über einen Kaffe/-Teekocher, gratis WLAN, TV, Bad/Dusche, Föhn. Terrace Room• (60 m²). Stilvolle Einrichtung und mit eigenem Balkon / Terrasse.

KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. Preis Flug/Transfer CHF 990.–. Frühstück gratis. KHAREEF SAISON • Im Juli und August herrscht in Salalah tropisches Monsum-Wetter mit bedecktem Himmel und nebligem Nieselregen.

Pool Villa • (166 m²) Sehr grosszügig, mit privatem Pool und Balkon/Terrasse. Deluxe Villa • (175 m²) Geräumiger und ebenfalls mit privatem Pool und Balkon/Terrasse. SPORT/WELLNESS • Verschiedene Strandaktivitäten, Tauchzentrum, Tennisplatz, Spa mit 7 Behandlungszimmern, Yoga Pavillon, Fitnesscenter.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 23.04.2022

z.B. 01.10.2022

Terrace Room inkl. Frühstück

ab CHF 236.–

ab CHF 385.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

86 • OMAN SALALAH

CROWNE PLAZA SALALAH ***(*)

CLUB ROTANA RESORT SALALAH ****

Gemütliches Mittelklasshotel mit einer grosszügig angelegten Gartenlandschaft. Entspannen Sie unter den schattenspendenden Kokospalmen und geniessen Sie die Ferien. Das ideale Ferienhotel für Familien mit Kindern!

Im Salalah Rotana Resort werden Sie von Omans warmherziger und freundlicher Gastfreundschaft empfangen. Die Anlage ist auf harmonische Art und Weise um Teiche und künstlich angelegte Kanäle errichtet.

LAGE • Im Süden von Oman liegt das Crowne Plaza Hotel, nur 15 Minuten vom Flughafen Salalah entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie in 10 Minuten. In der Nähe liegen auch viele Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das Handelsstädtchen Mirbat oder der historische Weihrauchhafen Khor Rori.

Zimmer mit Verbindungstüre und barrierefreie Zimmer auf Anfrage.

LAGE • 20 km vom internationalen Flughafen Salalah und direkt am Strand.

Gartenanlage oder den Wasserkanal (Preise auf Anfrage)

Standard Garden View Room • (35 m²) Zimmer mit Gartensicht.

EINRICHTUNGEN • 2 Swimmingpools, Lobby-Lounge, Café und Terrasse, ganztägig geöffnetes Buffet-Restaurant Saffron mit internationalen Speisen, das Spezialitäten-Restaurant Silk Road bietet indische, thailändische und arabische Speisen an, Beach Bar & Restaurant mit Cocktails und Snacks. Grosszügiger Kinder-Club mit Kinderpool von 4 – 12 Jahre.

SPORT/WELLNESS • Bodylines Fitness Center mit international ausgebildeten Trainern, Spa-Bereich mit Massageräumen, Sauna und Dampfbad. Verschiedene Sportarten wie Beachfussball/Beachvolleyball, Kamelreiten, Tennisplätze mit Instruktoren, Ausflüge zu Delfin-Beobachtungen und zum Hochseefischen, sowie diverse Wassersportarten (teilweise gegen Gebühr).

EINRICHTUNGEN • Drei erstklassige Restaurants, Bar, Swimmingpools, Kinderbecken und Whirlpool, Souvenirladen, Kosmetikgeschäft, Autovermietung, 24-Stunden-Zimmerservice, Privatstrand mit Strandbar, Sonnenterrasse, Geldautomat, gratis Parkservice, Tagungsräume, Coiffeur, Freizeitangebot für Kinder und Wäscheservice.

Standard Sea View Room • (35 m²) Zimmer mit Meersicht. SPORT/WELLNESS • Verschiedene Wassersportaktivitäten, Golf Platz (9-Loch), Tennisplätze, Squashcourt, Billardtische, Driving Range, Fitnesscenter mit modernen Geräten, Sauna, Dampfbad, chinesische Massagen, Fahrradvermietung und Extra Dive Padi-Tauchcenter. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

ZIMMER • Die 153 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, gratis WLAN, Minibar, Safe, aktuelle Tageszeitungen, gratis Mineralwasser, Tee-/Kaffeekocher.

ZIMMER • 400 Zimmer und Suiten in hellen Farben gehalten, Bad/Dusche/ WC, mit luxuriösem Komfort wie Satelliten-TV, gratis WLAN, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Zimmer-Safe, Bademantel und Föhn. Club Rotana Room • (43 m²) Elegante Zimmer mit Balkon oder Terrasse, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Club Family Ocean • (67 m²) Geräumig mit Wohnzimmerecke, begehbarer Dusche, mit Balkon oder Terrasse. Atemberaubende Aussicht auf die herrliche

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. CLUB LEISTUNGEN • Eigene Rezeption und Check-in. Grosszügiges Frühstücksbuffet. Zugang zum exklusiven Laguna Beach Strandabschnitt. Canapées, Mocktails, Säfte, kalte und warme Getränke bis Sonnenuntergang. Auswahl von alkoholischen Premium Getränken im Beach Restaurant, Gratis WLAN im ganzen Resort. 25% Rabatt auf Behandlungen im Zen Spa.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 26.04.2022

z.B. 01.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 15.06.2022

z.B. 15.11.2022

Standard Garden View Room inkl. Frühstück

ab CHF 110.–

ab CHF 150.–

Club Rotana Room inkl. Frühstück

ab CHF 160.–

ab CHF 180.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

MUSANDAM OMAN • 87

Pool Villa Beachfront

LUXUSRESORT AN EINER EINMALIGEN LAGE. IDEAL FÜR RUHIGE FERIEN IN EINER FASZINIERENDEN REGION. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT 10% – 25% Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

SIX SENSES HIDEAWAY ZIGHY BAY ***** Das Luxusresort im Stil eines traditionell omanischen Dorfes, zeichnet sich durch sein ungewöhnliches Design, einen hervorragenden Service und die umliegende faszinierende Landschaft aus. Ein Hotel für Kenner und anspruchsvolle Gäste, die Wert auf Ruhe und Erholung legen. LAGE • Das faszinierende Luxushotel der renommierten Six Senses-Hotelgruppe liegt in der omanischen Exklave Musandam, umgeben von malerischen Fjorden und imposanten Gebirgen. EINRICHTUNGEN • Die Hotelanlage wurde ausschliesslich mit landestypischen Materialien errichtet. Swimmingpool, Boutique, Bibliothek und Audiothek, Fahrräder stehen zur Verfügung. 2 Restaurants mit internationalen Gerichten und regionalen Spezialitäten sowie eine Poolbar, hauseigener Weinkeller mit einer grossen Auswahl an Weinen aus allen bekannten Anbaugebieten der Welt. Der «Chaicas Kids Club» (4 – 12 Jahre) und der «Al Feetean‘s Club» für Teenager mit Aktivitäten wie Tischtennis, Tischfussball, Dart, Wii und Volleyball.

ZIMMER • 82 freistehende, luxuriöse Villen mit Bad/Dusche/WC, Bademantel, Föhn, TV, DVD/CD, gratis WLAN, Minibar, Espresso-Kaffeemaschine, Teekocher, Safe, Klimaanlage, privatem Aussenpool, Aussendusche, Liegestühle, Esstisch und Pavillon. 24-Stunden-Zimmerservice, Butlerservice. Pool Villa • (82 m²) Schlafzimmer mit Wohnbereich, zuzüglich ca. 165 m² Aussenbereich. Der Privatpool hat eine Grösse von ca. 21 m². Pool Villa Beachfront • (82 m²) Bei gleicher Einrichtung mit direktem Zugang zum Strand.

SPORT/WELLNESS • Exklusiver Wellnessbereich des Six Senses Spa mit 9 Behandlungsräumen und 2 arabischen Hammams (Dampfbäder). Aktiven Gästen stehen ein grosser temperierter Swimmingpool, ein modern ausgestattetes Fitnesscenter und nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten zur Verfügung. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. EINREISE • Der Transfer von Dubai nach Musandam dauert ca. 2 Stunden (170 km).

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.06.2022

z.B. 15.11.2022

Pool Villa inkl. Frühstück

ab CHF 384.–

ab CHF 937.–

Flüge mit Emirates oder Swiss nach Dubai. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www.bischofberger-reisen.ch

IRAN

Musandam

88 • OMAN HOTELS

Golf von Oman

Sohar

Muscat

1 Nizwa 3

OMAN

6 7 Wahiba Sands

Sur

4 5

Masirah Island

KARTE OMAN Duqum

Dies ist nur eine kleine Meer Auswahl an Arabisches ausgewählten Etappenhotels. Selbstverständlich können Sie bei uns viele weitere Hotels buchen. Preise auf Anfrage. 1 THE VIEW ***,

HAIL AL SHAS

2 SAMA HEIGHTS **,

JEBEL SHAMS

3 GOLDEN TULIP ***,

NIZWA

4 TURTLE BEACH RESORT ***,

RAS AL HADD

5 RAS AL JINZ TURTLE RESERVE

***, RAS AL JINZ

6 DESERT NIGHTS CAMP ***(*),

WAHIBA SANDS

7 1000 NIGHTS CAMP **/***,

WAHIBA SANDS

THE VIEW ***(*) HAIL AL SHAS Eine einmalige, faszinierende Atmosphäre erwartet Sie in diesem Resort am Fusse des Jebel Shams, mit herrlicher Aussicht auf das wunderschöne Bergpanorama. LAGE • Auf 1400 m ü. M. am Berg des Jebel Shams gelegen. EINRICHTUNGEN • Buffet-Restaurant «The View» mit Innen- und Aussenbereich. Infinitypool mit spektakulärem Ausblick. ZIMMER • 30 Zimmer, alle mit Balkon und wunderschöner Aussicht auf das weitläufige Tal. Modernes Bad mit Regendusche, Klimaanlage, TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Safe.

SAMA HEIGHTS RESORT & SPA *** JEBEL SHAMS Das einzige Öko Resort im Oman mit Blick auf den Jebel Misht und das Wadi Nakhr liegt auf 2100 m ü.M. Reisende, die einen Abstecher hierher machen, erleben die unvergleichliche Naturschönheit des Omans hautnah. LAGE • Am Fusse des Jebel Shams, ca. 3 Stunden von Muscat entfernt. EINRICHTUNGEN • Buffet-Restaurant mit omanischer Küche und lokalen Spezialitäten mit Sicht auf den Canyon. ZIMMER • 43 Zelte, Zimmer und Chalets, mit eigenem Bad/Dusch/WC.

Superior Room • (39 m²) Mit atemberaubendem Blick auf das Tal und die Stadt Al Hamra.

Mountain View: • Aus lokalem Stein, Balkon mit Aussicht auf die Berge, TV und Klimaanlage.

AKTIVITÄTEN • Trekking Ausflüge und Wanderungen zum Berggipfel.

Grand Chalet • Am Rande der Anlage, mit viel Naturmaterialien erbaut, eigene Terrasse, TV und Klimaanlage.

HINWEIS • Alkoholfreies Hotel. KINDER • Max. 1 Kind bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern.

AKTIVITÄTEN • Wanderungen, Abseilen, Klettern, Mountain Bike Touren. HINWEIS • Alkoholfreies Resort. KINDER • Max. 1 Kind im Zimmer der Eltern.

Preis pro z.B. z.B. Person und 16.07.2022 01.10.2022 Nacht Doppelzimmer Superior Room ab CHF inkl. Frühstück 123.–

ab CHF 158.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Preis pro z.B. z.B. Person und 01.05.2022 01.10.2022 Nacht Doppelzimmer Mountain ab CHF View Room 69.– inkl. Frühstück

ab CHF 84.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

GOLDEN TULIP *** NIZWA Das Golden Tulip Hotel ist in der charmanten und traditionellen Architektur des omanischen Stils gebaut. Kürzlich wurde es mit viel Geschmack und Sorgfalt renoviert und bietet alle nötigen Annehmlichkeiten auf Ihrer Reise durch den Oman. LAGE • Ca. 20 Fahrminuten ausserhalb der kulturellen Oasenstadt Nizwa liegt das Hotel Golden Tulip, umgeben von beeindruckenden Bergen und malerischen Dörfern. EINRICHTUNGEN • Im traditionell omanischen Stil erbaut mit geräumiger Lobby, grossem Swimmingpool mit Sonnenliegen sowie Restaurant und Bar. ZIMMER • Das Hotel verfügt über 120 Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, gratis WLAN, Minibar, TV und Tee-/Kaffeekocher. SPORT/WELLNESS • Sauna und Fitnesscenter. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro z.B. z.B. Person und 01.05.2022 01.10.2022 Nacht Doppelzimmer Standard Room ab CHF inkl. Frühstück 77.–

ab CHF 134.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

HINWEIS HOTELS SEYCHELLEN RUBRIK OMAN •• 89

Eco-Tent

TURTLE BEACH RESORT *** RAS AL HADD

RAS AL JINZ TURTLE RESERVE ** RAS AL JINZ

DESERT NIGHTS CAMP ***(*) WAHIBA SANDS

1000 NIGHTS CAMP **/*** WAHIBA SANDS

Dieses neu erbaute Resort im einfachen Bungalowstil bietet herrliche Entspannung mit Blick auf das Meer und die Sonnenuntergänge. Es liegt in der Nähe des berühmten Brutplatzes der grünen Schildkröten.

Das Ras Al Jinz Turtle Reserve ist die beste Unterkunft, wenn Sie die Schildkröten bei der Eiablage beobachten möchten, denn es befindet sich in unmittelbarer Nähe des offiziellen Nistplatzes. Das hoteleigene Museum über Schildkröten ist ebenfalls einen Besuch wert.

Ein luxuriöses Bijou, umgeben von gelbrötlichen Sanddünen am Rande der Wahiba Wüste, ein Camp das Sie begeistern wird!

Authentische Beduinenzelte versprechen ein romantisches Wüstenerlebnis.

LAGE • An der Südküste der Arabischen Halbinsel bei Ras Al Hadd direkt am Strand gelegen und ca. 40 km von Sur entfernt. Zum Ras Al Jinz Turtle Reserve sind es ca. 30 Fahrminuten. EINRICHTUNGEN • Das Restaurant mit Innen- und Aussenbereich bietet kontinentale Buffets an. Gratis WLAN an der Rezeption, kleiner Strandabschnitt. ZIMMER • 27 ebenerdige Zimmer im omanischen Stil, mit Zelttuch am Dach und Dattelpalmblätter an den Wänden, Bad/Dusche/WC, TV, Kühlschrank, Klimaanlage, kleine Terrasse mit Meersicht. AKTIVITÄTEN • Schildkrötenbeobachtung, Dhow-Fahrten, Fischen und Delfin-Beobachtungen können organisiert werden. KINDER • Max. 1 Kind im Zimmer der Eltern.

Preis pro z.B. z.B. Person und 01.05.2022 01.11.2022 Nacht Doppelzimmer Traditional Hamoor Sea ab CHF 88.– View Room inkl. Frühstück

ab CHF 102.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

LAGE • Ras Al Jinz ist ein kleines Fischerdorf bei Ras al Hadd, am östlichen Ufer der Arabischen Halbinsel. Das Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für Schildkrötenbeobachtungen. EINRICHTUNGEN • Restaurant, Schildkröten-Museum, Bibliothek, Souvenirladen, gratis WLAN. Carapace Room • Im Hauptgebäude mit Bad/Dusche/WC, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage, TV. Eco-Tent • Einzelne Zelte auf einem Hügel gelegen, grosszügigere Ausstattung und zusätzlich mit Safe. Zuschlag CHF 20.– pro Person/Nacht, Einzelbelegung CHF 40.– pro Nacht. KINDER • Max. 2 Kinder bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern.

LAGE • Das Wüstencamp liegt ca. 2 Fahrstunden von Muscat entfernt. Abholung durch das Camp von der Petrol Station in Al Wasil kann gratis organisiert werden. EINRICHTUNGEN • Restaurant mit arabischer Küche und einer Bar mit Live-Unterhaltung, gratis WLAN in der Lobby. ZIMMER • 28 arabisch eingerichtete Doppel- und Familienzelte, umgeben von endlosen, rot-goldenen Dünen. Wohn- und Schlafbereich, Bad/ Dusche/WC, Klimaanlage und Minibar. INBEGRIFFENE AKTIVITÄTEN • Gratis Kamelreiten innerhalb des Camps, abends Dünenfahrt inkl. Softgetränke und Snacks. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Oblig. Weihnachts- und Silvesterdinner. Preise auf Anfrage.

LAGE • Als einziges Camp dieser Art liegt das 1000 Nights Camp im Herzen der Wahiba Sands, inmitten von goldenen Sanddünen. EINRICHTUNGEN • Pool mitten in der Wüste und gemütliche, arabische Lounge. Restaurant mit internationaler und arabischer Küche sowie gratis WLAN. Kids Area bis 12 Jahre. ZIMMER • Verschiedene Zeltkategorien und ein luxuriöses «Sand House», im typisch arabischen Stil eingerichtet. Sheikh Tent ** • Einfache Zelte im arabischen Stil, ausgelegt mit Teppichen und 2 einfachen Betten, Tisch und 2 Stühlen. Eigene, gegen den Himmel offene Dusche und WC. Ameer Tent ***(*) • Luxuriöser eingerichtet, Glasfront und Balkon sowie Klimaanlage, TV, Minibar und Tee-/ Kaffeekocher. HINWEIS • Alkoholfreies Camp. AKTIVITÄTEN • Kamelreiten, Reiten. KINDER • Max. 2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro z.B. z.B. Person und 01.05.2022 01.10.2022 Nacht Doppelzimmer

Preis pro Person und Nacht Doppelzimmer

z.B. 03.01.2022

Carapace Room ab CHF inkl. Frühstück 88.–

Standard Room ab CHF inkl. Frühstück 85.–

Sheikh Tent inkl. Frühstück

ab CHF 157.–

ab CHF 113.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

ab CHF 144.–

Flüge mit Edelweiss oder Oman Air. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

90 • OMAN PRIVATREISE

Hotel Alila

Desert Nights Camp

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Oman Air Zürich – Muscat – Zürich in Economy Class (L) • sämtliche Flughafentaxen • Zutritt zur Aspire Lounge vor Abflug • VIP Service bei Ankunft • Oman Visum für 10 Tage • 7 Übernachtungen in den vorgesehenen oder ähnlichen Hotels • 60-minütige balinesische Massage im Spa des Alila Hotels. • Sunset Dhow Cruise (Mo/Do/Fr/ Sa-keine Durchführung vom 01.05. – 30.09.22) • 4x4 Geländewagen • täglich Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) • Mittagessen bei einer Omanischen Familie • Privattransfers, Besichtigungen und Leistungen gemäss Programm • Englischsprechender Fahrer/Reiseleiter ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Geführte Wanderung am Jebel Akhdar 6. Tag CHF 300.– Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter CHF 160.– pro Tag HINWEIS

Erleben Sie das Opernhaus Muscat und besuchen Sie hier eine der hochkarätigen Vorstellungen die von Oktober – April regelmässig an den Wochenenden (Do – Sa) stattfinden.

SULTANAT OMAN DELUXE Verwirklichen Sie Ihr persönliches Märchen aus 1001 Nacht im faszinierenden Sultanat Oman. Übernachten Sie in traumhaften Hotels und erleben Sie eine unvergessliche und einmalige Deluxe Reise. 1. TAG • ZÜRICH – MUSCAT Am Abend Zugang zur Aspire Lounge und Flug nach Muscat mit Oman Air. 2. TAG • MUSCAT Bei Ankunft werden Sie bereits nach dem Verlassen des Flugzeuges erwartet und in die Premium Plaza Lounge begleitet. Währenddessen werden die Einreiseformalitäten für Sie erledigt. Anschliessend starten Sie direkt auf Ihre Entdeckungsreise. Erster Höhepunkt ist die prunkvolle Sultan Qaboos Moschee, eine der grössten Moscheen der Welt. Weiter geht es zum Mattrah Souk, einem der ältesten Märkte Arabiens. Anschliessend tauchen Sie im Nationalmueseum tief in die Geschichte des Omans ein. Am Mittag erreichen Sie Ihr Hotel, wo Sie den Rest des Tages Zeit zur Entspannung haben. Übernachtung W Hotel Muscat****(*). 3. TAG • MUSCAT – WAHIBA WÜSTE (F/M//A) Es geht in das palmengesäumte Wadi Shab, wo Sie durch eine Schlucht mit kleinen Dattelplantagen und steilen Felswänden wandern. Später haben Sie die Möglichkeit, die omanische Gastfreundschaft bei einem Mittagessen mit einer Beduinen-Familie kennenzulernen. Übernachtung im Desert Night Camp.

4. TAG • WAHIBA WÜSTE (F/M/A) Am Morgen haben Sie Zeit, die Stille der Wüste zu geniessen. Danach fahren Sie in das berühmte Wadi Bani Khalid. Sie haben Zeit, in einem der natürlichen Pools zu baden. Am Mittag erwartet Sie zur Stärkung ein Picknick in dieser atemberaubenden Umgebung. Bewundern Sie am Abend den Sonnenuntergang vom Rücken eines Kamels aus und geniessen Sie dieses einzigartige Farbenspiel in der Wüste. Übernachtung Desert Night Camp. 5. TAG • WÜSTE – JEBEL AKHDAR (F) Nach einem entspannten Morgen verlassen Sie die Wüste in Richtung Hajar Gebirge nach Birkat Al Mauz, ein verlassenes Lehmdorf am Fusse des Berges Jebel Akhdar. Sie unternehmen einen Spaziergang vorbei an Dattelplantagen und Wasserkanälen (Aflaj).Übernachtung im Alila Jebel Akhdar ****(*) 6. TAG • JEBEL AKHDAR (F) Nutzen Sie den Vormittag für ein entspanntes Bad im Swimmingpool vor einer traumhaften Kulisse. Geniessen Sie den atemberaubenden Ausblick oder nutzen Sie die Zeit für einen Besuch im schönen SPA. Für die Aktiveren bietet sich ebenfalls eine 2 – 3 stündige Wanderung, der sogenannte «3 Village

Walk» an, der Sie entlang der Plantagen und Dörfer des Jebel Akhdar führt (Fakultativ). 7. TAG • JEBEL AKHDAR – MUSCAT (F) Heute starten Sie zu einem Ausflug nach Nizwa. Die Stadt ist noch heute Hauptsitz des Imans, gilt Nizwa doch als geistliches Zentrum des Landes. Danach beginnt Ihre abenteuerliche Überquerung des westlichen Hajar Gebirges. Das Wadi Bani Awf liegt in einer tiefen Felsschlucht. Die saftig grünen Dattelpalmen bilden einen wunderbaren Kontrast zu den rauen Bergen, die das Wadi umgeben. Danach geht es zurück nach Muscat. Übernachtung im Shangri-La Al Husn *****. 8. TAG • MUSCAT (F) Am Nachmittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt (Mo/Do/Fr/Sa. Keine Durchführung vom 01.05.– 30.09.2022) entlang der Küste, wo Sie Muscat im Farbenspiel des Sonnenuntergangs von einer ganz anderen Seite kennen lernen. Übernachtung im Shangri-La Al Husn *****. 9. TAG • MUSCAT – ZÜRICH (F) Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Oman Air. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise Mo/Do/Fr/Sa 07.01. – 30.04.22 01.05. – 30.09.22 01.10. – 31.10.22 01.11. – 15.12.22

DZ 5970 5350 6070 5970

Zuschläge pro Person: vom 14.02. – 21.02.22, CHF 104.– vom 06.04. – 17.04.22, CHF 180.– Preise vom 16.12. – 06.01.23 und an Eid-Feiertagen auf Anfrage.

Jebel Akhdar Nizwa

Muscat Wadi Shab

Wadi Bani Khhalid Desert Night Camp

OMAN

PRIVATREISE HINWEIS SEYCHELLEN RUBRIK OMAN •• 91

«OFFROAD» DURCH WÜSTE & ÜBER BERGE Entdecken Sie auf dieser Rundreise Omans grossartige Naturkontraste, von der beeindruckenden Wüste mit den saftig grünen Wadi‘s über die rauhe Gebirgswelt, bis hin zu den typischen Omani Bergdörfer mit ihren liebenswerten Menschen! INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Oman Air Zürich – Muscat – Zürich in Economy Class (L) • Sämtliche Flughafentaxen • Flughafentransfers • Abenteuertour im 4x4 Geländewagen • 8 Übernachtungen in den erwähnten Unterkünften (oder ähnliche) • Tägliches Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 6 Abendessen (A) • Besichtigungen/Eintritte gemäss Programm • Lokaler englischsprechender Fahrer/ Reiseleiter ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Visum Oman (Kosten siehe Seite 72) *Als Alternative können Sie eine Wan-

derung entlang der Falaj-Systeme und Oasen des verschlafenen Misfat Al Abrieen unternehmen. Diese Wanderung wird Sie in ein malerisches Wadi führen.

BADEFERIENVERLÄNGERUNG

Geniessen Sie im Anschluss an diese Reise einige Tage Badeferien in einem der ausgezeichneten Hotels in Muscat.

1. TAG • ZÜRICH – MUSCAT Am späten Abend Abflug mit Oman Air nach Muscat.

abenteuerliche Teil, geniessen Sie die rasante Fahrt durch die Dünen. Übernachtung im 1000 Nights Camp.

Plateau bietet einen wunderschönen Blick hinunter auf die Ebene. Übernachtung im Hotel Anantara Al Jebel Akhdar.

2. TAG • MUSCAT Nach Ihrer Ankunft begrüsst Sie Ihr englischsprechender Reiseleiter/Fahrer. Sie beginnen direkt mit einer Stadtrundfahrt. Lassen Sie sich vom arabischen Zauber des Omans in eine andere Welt entführen. Einer der Höhepunkte ist die prunkvolle Sultan Qaboos Moschee, eine der grössten Moscheen der Welt (Freitags geschlossen). Am frühen Nachmittag treffen Sie in Ihrem Hotel ein. Übernachtung im Hilton Garden Inn.

5. TAG • WADI BANI KHALID (F/A) Ausflug ins berühmte Wadi Bani Khalid. Gesäumt von saftig grünen, schattigen Palmen, haben Sie die Möglichkeit für ein erfrischendes Bad in einem der natürlichen Pools. Anschliessend fahren Sie zurück in die Wüste und geniessen den Sonnenuntergang. Übernachtung im 1000 Nights Camp.

8. TAG • NIZWA – JEBEL SHAMS (F/A) Bergwärts fahren Sie nach Nizwa, der Hauptsitz des Imans. Erkunden Sie den Souk und den traditionellen Viehmarkt (Freitags). Anschliessend entdecken Sie Al Hamra. Ein Dorf, das von der Regierung restauriert wurde, um den Besuchern anschaulich darzustellen, wie Omans Bevölkerung in früheren Zeiten lebte. Später erreichen Sie Ihr Bergcamp welches direkt am omanischen «Grand Canyon» liegt. Übernachtung Jebel Shams Resort.

3. TAG • MUSCAT – RAS AL HADD (F/M/A) Am Morgen begeben Sie sich auf einen abenteuerlichen Weg entlang der Panoramastrasse in Richtung Sur. Auf der ersten Etappe fahren Sie auf Schotterstrassen an kleinen Dörfern vorbei. Das Wadi Shab lädt zu einer Wanderung ein durch seine Schlucht, vorbei an steilen Felswänden. Am Abend haben Sie die Gelegenheit, den Wasserschildkröten bei der Eiablage zuzusehen. Übernachtung im Ras Al Jinz Turtle Reserve. 4. TAG • RAS AL HADD – WAHIBA WÜSTE (F/A) Als Erstes besuchen Sie heute die Hafenstadt Sur, wo Sie eine Dhow-Werft besuchen. Anschliessend beginnt der

6. TAG • WAHIBA WÜSTE – JEBEL AKHDAR(F/M/A) Heute geht es Richtung Hajar Gebirge. Sie halten für einen kurzen Zwischenstopp in Mudayrib. Schon von weitem sieht man die Wachtürme auf einem kleinen Hügel. Hier kann man noch einige sehr gut erhaltene Lehmbauten entdecken. Anschliessend besuchen Sie den Frauenmarkt in Ibra (Mittwochs). Danach führt Sie die kurvenreiche Strasse auf den Jebel Akhdar wo sich Ihr Hotel befindet. Übernachtung im Hotel Anantara Al Jebel Akhdar. 7. TAG • JEBEL AKHDAR (F/A) Heute haben Sie genug Zeit und Ruhe um sich auf eine Entdeckungsreise durch das Jebel Akhdar Gebirge zu begeben. Jebel Akhdar bedeutet grünes Gebirge. Das auf 2000 m Höhe gelegene Saiq

9. TAG • JEBEL SHAMS – MUSCAT (F) Heute Morgen steht Ihnen nochmals ein besonderes Abenteuer bevor. Sie unternehmen den berühmten Balcony Walk* (ca. 2 Stunden), der Sie direkt an den Klippen des Canyons entlang führt. Diese Wanderung ist somit nur etwas für schwindelfreie Gäste. Anschliessend Rückfahrt auf Schotterpisten nach Muscat. Übernachtung im Crowne Plaza. 10. TAG • MUSCAT – ZÜRICH (F) Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich oder Badeverlängerung in einem der ausgezeichneten Hotels von Muscat. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

PREISE IN CHF PRO PERSON

Abreise jeden Freitag 07.01. – 19.04.22 20.04. – 30.04.22 01.05. – 10.10.22 11.10. – 31.10.22 01.11. – 04.12.22 05.12. – 15.12.22

DZ 5380 4970 4830 5380 5290 4900

Preise auf Anfrage vom 16.12. – 06.01.23 und während Eid-Feiertage.

Jebel Shams Resort

Muscat

Nizwa OMAN

Sama Al Wasil Desert Camp

Turtle Beach Resort

92 • OMAN GRUPPENREISE

Wadi Bani Khalid

OMANS HÖHEPUNKTE Begleiten Sie uns auf unserer Gruppenreise in das Sultanat Oman. Wir zeigen Ihnen die schönsten Plätze und bringen Ihnen eine beeindruckende Kultur in einem märchenhaften Land voller Gastfreundschaft näher. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Oman Air Zürich – Muscat – Zürich in Economy Class (L) • sämtliche Flughafentaxen (Je nach Flugplan Änderungen möglich) • 7 Übernachtungen in den vorgesehenen oder ähnlichen Mittelklasshotels/Camps • Transfers, Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder, täglich Frühstück (F), 6 Abendessen (A), gemäss Programm • Lokale deutschsprechende Reiseleitung • ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Visum Oman (Kosten siehe Seite 72) & Eid-Feiertage GUT ZU WISSEN

Diese Rundreise wird zusammen mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern in einem Kleinbus durchgeführt. Die Grösse der Gruppe beträgt maximal 16 Personen. BADEFERIENVERLÄNGERUNG

Geniessen Sie im Anschluss an diese Reise einige Tage Badeferien in einem der ausgezeichneten Hotels in Muscat.

1. TAG FR • ZÜRICH – MUSCAT Am Abend Linienflug nach Muscat mit Oman Air. 2. TAG SA • MUSCAT (F/A) Ankunft am frühen Morgen. Einreise, Begrüssung durch unsere lokale Vertretung und Transfer zum Hotel. Early check-in, inklusive Frühstück. Restlicher Tag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hilton Garden Inn Muscat. 3. TAG SO • MUSCAT (F/A) Nach dem Frühstück beginnt Ihre Erkundungstour durch Muscat. Erster Höhepunkt ist die prunkvolle Sultan Qaboos Moschee, die fünftgrösste Moschee der Welt. Weiter geht es durch das Botschaftsviertel und entlang der Corniche zum Muttrah Souk, einem der ältesten Märkte Arabiens. Von hier ist es nur ein kurzer Weg zum Bait Al Baranda Museum, ein wahrer Schatz omanischer Kultur und Geschichte. Übernachtung im Hilton Garden Inn Muscat. 4. TAG MO • MUSCAT – WADI SHAB – SUR (F/A) Am Morgen fahren Sie Richtung Sur. Sie erreichen das beliebte, von Palmen gesäumte Wadi Shab, wo Sie durch eine Schlucht mit kleinen Dattelplantagen spazieren. Am Ende erreichen Sie die Pools mit kristallklarem Wasser. Die Fahrt geht

weiter in die Hafenstadt Sur, wo Sie nach einer Stadtrundfahrt eine Dhow-Werft besichtigen. Fakultativ • Tour zur Schildkrötenbeobachtung (abends). Übernachtung im Sur Plaza Hotel. 5. TAG DI • SUR – WAHIBA SANDS (F/A) Besuchen Sie heute das Wadi Bani Khalid, eine immergrüne Oase mit saphirfarbenem Wasser. Anschliessend einmalige Fahrt durch die atemberaubenden Dünen. Nach Ankunft im Camp klettern Sie für den Sonnenuntergang auf eine einsame Düne, um das einzigartige Farbenspiel in Ruhe und fern vom Alltagsstress zu geniessen. Am Lagerfeuer und mit omanischen Spezialitäten unterm Sternenhimmel endet der Tag. Übernachtung im Sama Al Wasil Desert Camp. 6. TAG MI • WAHIBA SANDS – NIZWA (F/A) Heute geht es in Richtung Hajar-Gebirge. Erster Halt ist Ibra, ein mittelalterliches Dorf, das von vielen Wachtürmen umgeben ist. Dort besuchen Sie den einzigartigen Frauenmarkt. Weiter besichtigen Sie das Schloss Jabrin und die von der UNESCO geschützte Festung von Bahla (von aussen), die älteste und grösste aller omanischen Burgen. Übernachtung in Nizwa, Al Diyar Hotel.

7. TAG DO • NIZWA – JEBEL SHAMS – NIZWA (F/A) Entdecken Sie die Kulturhauptstadt Nizwa am Morgen. Das Fort bietet eine wunderbare Vogelperspektive über die Stadt und das umliegende Gebirge. Nun geht es zum Jebel Shams, dem höchsten Berg Omans mit einer Höhe von 3030 m. Im Bait al Safah führen wir Sie in den Alltag einer omanischen Familie ein. Lassen Sie den Tag bei omanischem Kaffee und Datteln ausklingen. Übernachtung im Al Diyar Hotel Nizwa. 8. TAG FR • NIZWA – MUSCAT (F) Der Morgen beginnt mit dem Besuch des berühmten Tiermarktes, wo jeden Freitag die besten Tiere des Landes zum Verkauf angeboten werden. Erkunden Sie den traditionellen Souk, der für seine herrlichen Silberwaren und Bahla Töpfereien bekannt ist. Weiter geht es nach Birkat Al Mauz, einem verlassenen Lehmdorf am Fusse des Jebel Akhdar. Die Aflaj Systeme dieser Gegend sind eines der vier UNESCO Weltkulturerbe im Oman. Ankunft in Muscat, wo Ihre unvergessliche Reise zu Ende geht. Übernachtung im Crowne Plaza Muscat. 9. TAG SA • MUSCAT – ZÜRICH (F) Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Oman Air nach Zürich. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten Saison

DZ EZ 2950 3740

Reisedaten: 11.02. – 19.02.22 / 11.03. – 19.03.22 / 22.04. – 30.04.22 23.09. – 01.10.22 / 21.10. – 29.10.22 / 04.11. – 12.11.22 / 18.11. – 26.11.22 02.12. – 10.12.22/

Nakhl Nizwa OMAN

Wahiba Sands

Muscat Sur

RUNDREISE OMAN • 93

Küstenstädtchen Sur

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

ABENTEUER OMAN MIT DEM 4X4 JEEP Entdecken Sie bei dieser Jeep Reise, was das Sultanat so einzigartig schön und authentisch macht. Ob die zauberhafte Bergwelt des Hajars oder die palmengesäumten Wadis – erleben Sie den Orient von seiner schönsten Seite.

ZUSCHLÄGE

1. TAG SA • ZÜRICH – MUSCAT Am Abend Linienflug nach Muscat mit Oman Air.

Gruppenreise: Deutschsprechender Reiseleiter im ersten Auto, englischsprechender Reiseleiter / Fahrer in den restlichen Autos • Transfers, Besichtigungen, täglich Frühstück (F) , 2 Mittagessen (M), 4 Abendessen (A), gemäss Programm

2. TAG SO • MUSCAT Ankunft am frühen Morgen. Einreise, Begrüssung durch unsere lokale Vertretung und Transfer zum Hotel. Early check-in,(inklusive Frühstück, bei der Gruppenreise). Restlicher Tag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hilton Garden Inn Muscat.

Obligatorisch: Visum Oman (Kosten siehe Seite 70) & Eid-Feiertage

Privatreise: Teils andere Hotels / Camps • Privater, englischssprechender Reiseleiter / Fahrer • Transfers, Besichtigungen, täglich Frühstück (F), 1 Mittagessen (M), 3 Abendessen (A), gemäss Programm Mietwagenrundreise: Teils andere Hotels / Camps • täglich Frühstück (F), 3 Abendessen (A) • Private Halbtagestour in Muscat und Bootsfahrt am Tag 3 • 5 Tage 4x4 Toyota Prado oder ähnlich • Unlimitierte Kilometer • Vollkaskoversicherung • GPS • Roadbook mit GPS Koordinaten GUT ZU WISSEN

Diese Gruppenreise wird zusammen mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern durchgeführt. Die Grösse der Gruppe beträgt maximal 12 Personen.

PREISE PRO PERSON IN CHF GRUPPENREISEN

Reisedaten Saison

DZ EZ 3270 4070

Reisedaten: 05.02. – 13.02.22/ 19.02. – 27.02.22 / 19.03– 27.03.22 / 16.04. – 24.04.22 / 17.09– 25.09.22 / 15.10. – 23.10.22 / 12.11. – 20.11.22 / 10.12. – 18.12.22

3. TAG MO • MUSCAT (F/M) Ihr Reiseleiter begrüsst Sie nach dem Frühstück zu einer Erkundungstour Muscats. Besuch des Bait Al Zubair Museums und des alten Hafens, von wo aus Sie bei einer Bootsfahrt Muscat vom Meer aus kennenlernen. Übernachtung im Hilton Garden Inn Muscat. 4. TAG DI • MUSCAT – RAS AL JINZ (F/A) Fahrt Richtung Sur. Die Gebirgsketten des östlichen Hajar-Gebirges bieten ein beeindruckendes Landschaftsbild. Im Wadi Shab unternehmen Sie eine kurze Wanderung durch eine Schlucht mit kleinen Dattelplantagen und steilen Felswänden. Oman ist Nistplatz von fünf der sieben bekannten Wasserschildkrötenarten. Sie haben die Gelegenheit, begleitet

PRIVATREISE MIT FAHRER / REISELEITER

Abreise Sa/Di/Mi/Do 01.11. – 15.12.22 07.01. – 30.04.22 01.05. – 30.09.22 01.10. – 31.10.22

DZ 3850 3850 3680 3890

Zuschläge pro Person: 13.02. – 21.02.22 / 02.04. – 05.04.22 CHF 40.–

durch die Ranger des Reservats, diese faszinierenden Tiere bei der nächtlichen Eiablage zu beobachten. Übernachtung im Turtle Beach Resort. 5. TAG MI • RAS AL JINZ – WAHIBA SANDS WÜSTE (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung Wahiba Wüste und entdecken während der Fahrt das immergrüne Wadi Bani Khalid. Bewundern Sie danach die atemberaubenden Dünen. Übernachtung im Sama Al Wasil Desert Camp. 6. TAG DO • WAHIBA WÜSTE – NIZWA (F/A) Sie verlassen die Wüste in Richtung Hajar-Gebirge. Bevor Sie Nizwa erreichen geht es nach Birkat Al Mauz, einem verlassenen Lehmdorf. Sie unternehmen einen Spaziergang vorbei an Dattelplantagen und Wasserkanälen (Aflaj) zum alten Ortskern. Die Aflaj Systeme dieser Gegend sind eines der vier UNESCO Weltkulturerbe im Oman. Übernachtung im Nizwa Hotel Apartment. 7. TAG FR • NIZWA – JEBEL SHAMS (F/M/A) Der Morgen beginnt mit dem Besuch des einmaligen Tiermarktes (jeden Freitag). Auf dem Weg zum Jebel Shams besichtigen Sie das im 17. Jahrhundert erbaute

Schloss Jabrin, welches als das schönste in ganz Oman gilt. Der Jebel Shams ist mit 3030 m ü. M. der höchste Berg im Oman. Die Fahrt hinauf bietet atemberaubende Blicke in tiefe Felsschluchten und die endlos erscheinende Bergkulisse. Übernachtung im Jebel Shams Resort. 8. TAG SA • JEBEL SHAMS – MUSCAT (F) Nach einem Frühstück in Omans Bergwelt beginnen Sie den Tag mit dem Balcony Walk zum verlassenen Dorf As-Sab an der Spitze des Berges. Sie erreichen Bilad Sayt, ein traditionelles Dorf, nach der Überquerung des westlichen Hajar-Gebirges. Nach dem Besuch vom Wadi Bani Awf kommen Sie in Nakhl an, wo Sie die 350 Jahre alte Burg Nakhl erkunden. Diese liegt auf einer kleinen Anhöhe mit fantastischem Blick auf das gebirgige Umland. Um ca. 17 Uhr erreichen Sie Muscat, wo Ihre unvergessliche Rundreise durch den Oman endet. Übernachtung im Crowne Plaza Muscat. 9. TAG SO • MUSCAT – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Oman Air nach Zürich, oder Sie geniessen ein paar Tage Ruhe in einem der schönen Badeferienhotels in Muscat. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

MIETWAGENRUNDREISE

Abreise Sa/Di/Mi/Do 01.11. – 15.12.22 07.01. – 09.02.22 10.02. – 23.02.22 24.02. – 30.04.22 01.05. – 30.09.22 01.10. – 31.10.22

DZ 2860 3020 3020 2860 2680 2890

Jebel Shams Resort

Muscat

Nizwa OMAN

Sama Al Wasil Desert Camp

Turtle Beach Resort

94 • OMAN EXKLUSIVE GRUPPENREISE

Ruedi Seiz und sein omanischer Freund

Bilad Sayt

OMAN ERLEBNIS MIT RUEDI SEIZ Auf dieser erlebnisreichen Reise in ein Land ausserhalb der Welt-Schlagzeilen erwartet Sie eine Jahrhunderte alte Geschichte und Kultur, grossartige Landschaften sowie eine freundliche und zuvorkommende Bevölkerung. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Oman Air Zürich – Muscat – Zürich in Economy Class (L) • Flughafentaxen (Je nach Flugplan Änderungen möglich) • 12 Übernachtungen in den vorgesehenen oder ähnlichen Hotels • Transfers, Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder, täglich Frühstück (F), 12 Mittagessen (M), 12 Abendessen (A), gemäss Programm • Schweizer Reiseleitung • Info-Abend in Zürich: Lernen Sie Ruedi Seiz und Ihre Gruppe vor Abreise kennen und klären Sie letzte Fragen ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Visum Oman CHF 90.– pro Person GUT ZU WISSEN

Ein abwechslungsreiches Programm, ein wenig Abenteuer (Wüstendurchquerung, Campieren) sowie etwas Bewegung dank einigen Wanderungen (1 – 2 Stunden), für welche ein normaler Fitnessgrad ausreichend ist. BADEFERIENVERLÄNGERUNG

Geniessen Sie im Anschluss an diese einmalige Reise einige Tage Badeferien in Muscat oder Salalah. HINWEIS

1. TAG SO • ZÜRICH – MUSCAT Flug mit Oman Air nach Muscat. 2. TAG MO • MUSCAT (F/M/A) Ankunft in Muscat, nachmittags Besichtigung von Muscat: Das Villenviertel mit Strandcafés, die malerische Corniche, der bunte Souk, der prächtige Sultanspalast (Aussenansicht) und das Bait Al Zubair Museum. Übernachtung im Park Inn Hotel Muscat. 3. TAG DI • JEBEL SHAMS (F/M/A) Besuch der grossen Moschee, Beginn der Rundreise. Besuch der Festung von Nakhl und Fahrt durch das Wadi Bani Awf. Fotohalt in Bilad Sayt. Überquerung der Hajar-Berge. Fahrt auf das Jebel Shams Plateau (2000 m ü. M.). Übernachtung im Jebel Shams Resort. 4. TAG MI • HAIL AL SHAS (F/M/A) Am Vormittag 3,5-stündige Wanderung in den Canyon des Jebel Shams zu einem verlassenen Dorf. Fahrt zu den Bienenkorbgräbern in Al Ayn aus 3000 – 2500 v. Chr. Besuch des historischen Palastes von Jabrin. Übernachtung im The View, Hail Al Shas. 5. TAG DO • WADI NAKHUR – MISFAH (F/M/A) Fahrt ins imposante Wadi Nakhur und Besuch der Oase Al Hamra. Am Nachmittag 3-stündiger Spaziergang durch Misfah. Übernachtung im The View.

6. TAG FR • NIZWA (F/M/A) Heute erleben Sie das bunte Treiben am traditionellen Viehmarkt in Nizwa, besuchen die Festung und den Souk. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Golden Tulip Hotel, Nizwa. 7. TAG SA • JEBEL AKHDAR – WAHIBA SANDS (F/M/A) Besuch der Oase Birkat al Mauz und Besichtigung des Bewässerungs-Systems. Fahrt auf das Jebel Akhdar Plateau (2000 m ü. M.) und knapp 2-stündige Wanderung durch 3 Dörfer und deren Terrassenkulturen. Alternativ: Jebel Akhdar Exkursion mit verkürzter Wanderung. Fahrt in die Sharqiyah Sands. Übernachtung im Sama Al Wasil Camp. 8. TAG SO • WADI BANI KHALID (F/M/A) Fahrt ins Wadi Bani Khalid inmitten der Hajar Berge, 3-stündige Wanderung auf einen Aussichtsberg. Mittagessen bei einer Beduinen-Familie in der Wüste. 1-stündiger, gemütlicher Kamelritt in die Dünen in den Sonnenuntergang hinein. Übernachtung Sama Al Wasil. 9. TAG MO • WAHIBA SANDS (F/M/A) Ca. 5-stündige Wüstendurchquerung (ca. 150 km), ein erfrischendes Bad im Indischen Ozean sowie ein Nachtessen aus der Zeltküche. Campieren in der Wüste mit Übernachtung im Zelt.

10. TAG DI • WAHIBA SANDS – RAS AL HADD (F/M/A) Rund 2-stündige Fahrt durch die «Woodlands» und weiter entlang der Küste. Nach dem Abendessen Beobachtung der Schildkröten bei der Eiablage. Übernachtung im Turtle Beach Resort. 11. TAG MI • RAS AL HADD (F/M/A) Am Morgen 1-stündige Fahrt mit einem traditionellen Holzschiff. Nachmittags Besuch von Sur und einer Dhow-Werft. Übernachtung im Turtle Beach Resort. 12. TAG DO • WADI SHAB (F/M/A) Fahrt zum Wadi Shab und Fussmarsch (2 Stunden) zu einem spektakulären Höhlenbecken. Übernachtung im Park Inn Hotel Muscat. 13. TAG FR • MUSCAT (F/M/A) Tag zur freien Verfügung und AbschiedsNachtessen. Übernachtung im Park Inn Hotel Muscat. 14. TAG SA • MUSCAT – ZÜRICH Früh morgens Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich. MINDESTTEILNEHMER • 8 PERSONEN (MAXIMAL 11 PERSONEN)

Reise mit Ruedi Seiz «Fjorde & Weihrauch im Oman» März 2022. Details auf Anfrage. RUEDI SEIZ PREISE IN CHF PRO PERSON

Reisedaten DZ EZ 13.02. – 26.02.22 5740 6770 Oktober/November Daten auf Anfrage

Ruedi Seiz, seit Jahren im Tourismus tätig kennt seine zweite Heimat Oman in- und auswendig. Er begleitet auch die von ihm ausgearbeiteten Reisen. Ruedi Seiz und sein omanischer Partner geben Ihnen auf dieser einzigartigen Reise ihr Wissen gerne weiter!

Muscat Nizwa OMAN Wood ood Lands

Sur

PRIVAT-/MIETWAGENREISE OMAN • 95

Wadi Darbat Rub Al Khali Wüste

NATURWELTEN SALALAH – MUSCAT Die vom Tourismus noch nahezu unentdeckte Traumküste ist ein wahrer Geheimtipp. Geniessen Sie die unberührte und vielfältige Landschaft auf Ihrer Reise von Salalah bis in die Hauptstadt Omans. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Oman Air Zürich – Muscat – Salalah / Muscat – Zürich in Economy Class (L) • sämtliche Flughafentaxen • 9 Übernachtungen in den vorgesehenen oder ähnlichen Hotels ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Visum Oman (Kosten siehe Seite 70) Privatreise: Privater, englischssprechender Reiseleiter/Fahrer • 4x4 Geländewagen • Transfers, Besichtigungen, Eintritte, täglich Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 4 Abendessen, gemäss Programm Mietwagenrundreise: Englischsprechender beduinischer Reiseleiter/Fahrer mit 4x4 Jeep von Tag 3 – 5 • 4x4 Mietwagen mit Dachzelt von Tag 6 – 10 • Unlimitierte Kilometer • Vollkaskoversicherung • Roadbook mit GPS Koordinaten • Umfangreiche Campingausrüstung •7 Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) Khareef Saison: Von Juni bis August herrscht im Süden des Sultanats Oman tropisches Monsun–Wetter mit nebligem Nieselregen.

DZ 4740 4700 4700 4610

2. TAG • SALALAH Mittags Ankunft in Salalah und Transfer zum Hotel. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Crowne Plaza Salalah. 3. TAG • SALALAH – RUB AL KHALI WÜSTE (F/M/A) (ca. 250 km) Sie werden am Morgen von Ihrem beduinischen Reiseleiter abgeholt. Die Fahrt führt durch das Jebel Qara-Gebirge bis zur berühmten Wüstenstadt Ubar, das versunkene Atlantis der Wüste. Im Wadi Malhit schlagen Sie Ihr Zelt auf. Camping in der Rub Al Khali Wüste. 4. TAG • RUB AL KHALI WÜSTE (F/M/A) (ca. 100 km) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der überwältigenden Schönheit der Rub Al Khali Wüste. Auf Ihrer Fahrt in Richtung Hashman passieren Sie weite Sandflächen und gigantische Sanddünen. Camping in der Rub Al Khali Wüste. 5. TAG • RUB AL KHALI WÜSTE – SALALAH (F) (ca. 300 km) Nach einem letzten Wüstenfrühstück verlassen Sie das «Leere Viertel» in Richtung Salalah. Der Weg zurück zum Meer führt Sie dieses Mal

über eine fantastische Offroad-Strecke durch das Beduinendorf Bithnah und Muday. Übernachtung im Hotel Crowne Plaza Salalah. 6. TAG • SALALAH – SHUWAYMIAH (F/A) (ca. 270 km) Mit dem Meer zu Ihrer Rechten fahren Sie an einer der wohl schönsten und einsamsten Küstenstrasse entlang in Richtung Shuwaymiah. Das Wadi Shuwaymiyah, ein Canyon mit bizarr geformten Felsstrukturen, und die schneeweissen Sandstrände sind einzigartige Plätze, um Ihr Camp für die heutige Nacht aufzuschlagen. 7. TAG • SHUWAYMIAH – DUQM (F) (ca. 450 km) Fahrt entlang der Küste mit Halt bei einigen Fischerdörfern. Am späten Nachmittag erreichen Sie Ras Madrakah, eine wunderbare Bucht mit weissem Strand, umrahmt von schwarzen Bergen aus vulkanischem Gestein. Übernachtung im Hotel Crowne Plaza Duqm. 8. TAG • DUQM – RAS AR RUWAYS (F/A) (ca. 300 km) Fahrt entlang der Küste in Richtung Masirah mit seinen weissen Salzfeldern. Camping in Ras Ar Ruways. 9. TAG • RAS AR RUWAYS – SUR (F) (ca 330 km) Sie fahren durch eine anmutende Landschaft, wo sich auf beiden Seiten weite Sandfelder ausdehnen.

An der Küste erreichen Sie die Stadt Sur, wo Sie die Dhow Werft besuchen können. Die Stadt war einst wichtiger Dreh- und Angelpunkt für den Handel über alle Ozeane. Am Abend haben Sie, geführt von einem Ranger, Gelegenheit, die Meeresschildkröten bei der Eiablage zu beobachten. Übernachtung im Ras Al Jinz Turtle Reserve. 10. TAG • SUR – MUSCAT (F) (ca. 260 km) Heute fahren Sie zum Bimah Sinkhole, einem Kalksteinkrater, dessen Entstehung auf den jahrtausende zurückliegenden Deckeneinbruch eines unterirdischen Flusses zurückgeht. Fahrt entlang der Küste nach Muscat. Übernachtung im Hotel Crowne Plaza in Muscat. 11. TAG • MUSCAT – ZÜRICH (F) Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Rückflug in die Schweiz oder Badeferienverlängerung. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN GUT ZU WISSEN • Die ca. 1000 km lange Küste zwischen Muscat und Salalah ist nicht nur von unglaublicher Schönheit sondern auch touristisch kaum erschlossen. Ein wenig Abenteuer ist inbegriffen (Wüstendurchquerung, Campieren). Die Rundreise kann auch in umgekehrter Richtung durchgeführt werden.

Mietwagenrundreise

PREISE IN CHF PRO PERSON

Reisedaten 01.11. – 15.12.22 07.01. – 30.04.22 01.10. – 31.10.22 01.05. – 30.09.22

1. TAG • ZÜRICH – SALALAH Am Abend Flug mit Oman Air via Muscat nach Salalah.

EZ 6620 5370 5370 5140

Abreise täglich 01.11. – 15.12.22 07.01. – 09.02.22 10.02. – 23.02.22 24.02. – 30.04.22 01.05. – 30.09.22 01.10. – 31.10.22 16.12. – 06.01.23

DZ 3940 3940 4120 3940 3970 4080 4250

OMAN

Preise nicht gültig während der Eid-Feiertage und der Khareef-Saison

Al Hashman Ubhar

Muscat Sur Ras Ar Ruways Duqm

Ash Shuwaymiyyah Rotana Salalah Salalah

96 • OMAN KURZE RUNDREISE

KLEINE OMAN RUNDREISE INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• 3 Übernachtungen in den erwähnten Hotels/Camps oder ähnliche • 3 Frühstück (F), 3 Abendessen (A) • 4x4 Geländewagen mit englischsprechendem Fahrer / Reiseleiter ab / bis Muscat • Turtle Watching HINWEIS

Diese Reise können Sie auch als Mietwagenrundreise buchen. Preise auf Anfrage.

MUSANDAMS BERGE & FJORDE INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• 2 Übernachtungen im Hotel Atana in Musandam oder ähnlich • 2 Frühstück (F), 1 Mittagessen (M) • Jeep Safari im 4x4 Geländewagen mit englischsprechendem Reiseleiter / Fahrer • Ganztägige Dhow Cruise • Sämtliche Transfers und Eintritte gemäss Programm ab / bis Khasab ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Anreise am Do/Fr CHF 37.– pro Person/Nacht

LAND DES WEIHRAUCHS INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• 2 Übernachtungen im Al Baleed Resort Salalah by Anantara ****(*) • 2 Frühstück (F) • 4x4 Geländewagen mit englischsprechendem Reiseleiter / Fahrer • Sämtliche Eintritte gemäss Programm

KLEINE OMAN RUNDREISE Erleben Sie die vielfältige Landschaft und wichtigsten Höhepunkte des Sultanats! 1. TAG • MUSCAT – RAS AL HADD (A) (260 km). Besuch des Bimah Sinkhole, Fahrt zur Hafenstadt Sur und Dhow Werft Besichtigung. Am Abend haben Sie Gelegenheit, den Wasserschildkröten bei der nächtlichen Eiablage zuzuschauen. Übernachtung im Ras Al Jinz Turtle Reserve. 2. TAG • RAS AL HADD – WAHIBA WÜSTE (F/A) (230 km). Fahrt in die Wahiba Wüste mit Halt im berühmten Wadi Bani Khalid. Erfrischen Sie sich in den Natur-Pools. Danach atemberaubende Fahrt durch die Dünen und Ankunft im 1000 Nights Camp. 3. TAG • WAHIBA WÜSTE – JEBEL SHAMS (F/A) (270 Km). Fahrt in die Berge mit Stopp in Nizwa. Besuch des traditionellen Souks und dem Nizwa-Fort. Weiter nach Al Hamra und Spaziergang im malerischen Bergdorf Misfat Al Abriyeen. Übernachtung im The View Camp. 4. TAG • JEBEL SHAMS – MUSCAT (F) ( 230 km). Rasante Fahrt und Überquerung des westlichen Hajar-Gebirges mit Besuch des kleinen Dorfes Bilad Sayt sowie des Wadi Bani Awf. Sie erreichen Nakhl mit der 350 Jahre alte Burg. Weiterfahrt nach Muscat.

MUSANDAMS LAND DES BERGE & WEIHRAUCHS FJORDE Besuchen Sie die südlichste Die omanische Exklave bietet spektakuläre Fjorde, enge Schluchten und typische Fischerdörfer. Bestaunen Sie versteinerte Fossilien und schwimmen Sie mit einheimischen Delfinen. 1. TAG • HALBTÄGIGE JEEP SAFARI Am Morgen Panoramafahrt bis zum höchsten Punkt Musandams, dem Jebel Harim mit 2087m. Besuch eines Beduinendorfes. Weiterfahrt zum Fjord Khor Najid mit Blick über den Indischen Ozean. Fahrt zum Birkat Khalidya Park dem grössten Falaj-System Musandams. Übernachtung Hotel Atana Musandam. 2. TAG • DHOW FAHRT ENTLANG DER KÜSTE (F/M) Ganztägige Tour auf einem omanischen Holzsegelschiff. Sie passieren tiefe Schluchten, imposante Fjorde und steile Felsflanken. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine. Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln. Übernachtung Hotel Atana Musandam. 3. TAG • RÜCKREISE (F) Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen Khasab gebracht, von wo Sie Ihre Rück- oder Weiterreise antreten.

Region Omans, die einst bekannt war für Ihre Häfen, von wo aus mit Weihrauch und arabischen Pferden gehandelt wurde. Lassen Sie sich in Salalah die arabische Kultur der Omanis näher bringen!

1. TAG • SALALAHS WESTEN Fahrt ins Qara-Gebirge und Besuch der Grabstätte des biblischen Propheten Hiob. Weiterfahrt nach Mughsayl mit wundervollen Sandstränden und Klippen. Rückfahrt ins Hotel Al Baleed und Zeit zur freien Verfügung. 2. TAG • SALALAHS OSTEN (F) Fahrt der Küste entlang nach Taqa. Sehenswert ist der Besuch des Taqa Schlosses. Auf dem Weg nach Sumhuram kurzer Stopp, um die traumhafte Aussicht zu geniessen. Auf dem Rückweg besuchen Sie Ayn Razat, am Fusse des Qara–Gebirges. 3. TAG • STADTRUNDFAHRT SALALAH (F) Salalah, die Hauptstadt des Dhofar, wird auch «Parfum-Hauptstadt Arabiens» genannt. Besuch des Sultan Qaboos Palastes und des Haffa Souks. Zum Schluss Fahrt durch die blühende Stadt. Von hier Rückfahrt in Ihr Hotel oder zum Flughafen.

Diese Reise können Sie auch als Mietwagenrundreise buchen.

GÜNSTIGERE HOTELALTERNATIVE

Crowne Plaza Salalah ***(*), siehe Seite 86, Preise auf Anfrage KHAREEF SAISON

Von Juni bis August herrscht im Süden des Sultanats Oman tropisches Monsun–Wetter mit nebligem Nieselregen.

Privatreise mit Fahrer/Reiseleiter Abreise täglich ab/bis Muscat 07.01. – 30.04.22 01.05. – 30.09.22 01.10. – 31.10.22 01.11. – 15.12.22

DZ 1760 1350 1760 1760

Privatreise mit Fahrer/Reiseleiter Abreise täglich ab/bis Khasab 01.01. – 30.04.22 01.05. – 30.09.22 01.10. – 15.12.22

DZ 560 490 560

Privatreise mit Fahrer/Reiseleiter Abreise täglich ab/bis Salalah 07.01. – 31.03.22 12.04. – 15.07.22 24.07.– 31.10.22 01.11. – 26.12.22

DZ 1125 860 1125 990

Preise vom 1.4.–11.4.22 / 27.12.–6.1.23 auf Anfrage.

GEFÜHRTES CAMPING OMAN CAMPING • 97

Luxuszelt

CAMPING IN DER GROSSEN RUB AL KHALI WÜSTE Tauchen Sie ein in die sagenumwobende Welt der Rub Al Khali Wüste und geniessen Sie die grenzenlose Freiheit in den goldenen Dünen. 1. TAG • SALALAH – RUB AL KHALI WÜSTE (M/A) Sie werden vom Hotel oder Flughafen von Ihrem Beduinen-Reiseleiter abgeholt. Tagesziel ist die Rub Al Khali, die grösste zusammenhängende Sandwüste der Erde. Sie passieren die berühmte Wüstenstadt Ubar, das versunkene Atlantis der Wüste. Im Wadi Mahlit schlagen Sie Ihr Camp auf. Übernachtung im Zelt. 2. TAG • RUB AL KHALI WÜSTE – Salalah (F/M) Auf der aufregenden Fahrt in Richtung Hashman passieren Sie gigantische Sanddünen mit 1001 Schattierungen. Inmitten dieser einmaligen Szenerie geniessen Sie Ihr Mittagessen. Anschliessend treten Sie die Rückfahrt an, vorbei an Beduinendörfer und über eine phantastische Offroad-Strecke in Richtung Meer bis zu den weissen Sandstränden und den Spritzlöchern von Mughsayl. Der von Weihrauchbäumen gesäumten Strasse folgend, erreichen Sie am Nachmittag Salalah.

VON DER KÜSTE BIS ZUM CAMPING IN DER WÜSTE Entdecken Sie auf der Fahrt entlang der Küstenstrasse wunderschöne Landschaften, lernen Sie arabische Traditionen kennen und entspannen Sie im grünsten Wadi des Sultanats. 1. TAG • MUSCAT – SUR – WAHIBA WÜSTE (A) Sie werden von Ihrem Reiseleiter im Hotel abgeholt und fahren Richtung Süden, entlang der Küstenstrasse zum Bimah Senkloch, einem Kalksteinkrater, dessen Entstehung zurückgeht auf den Jahrtausende zurückliegenden Deckeneinbruch eines unterirdischen Flusses. Das Senkloch wird unterirdisch mit Meerwasser gespeist und lädt zu einem erfrischenden Bad ein. Weiter folgen Sie der Panoramastrasse bis an die Küste mit wundervollem Ausblick aufs Meer und über die weissen Sandstrände von Fins Beach. In Sur besuchen Sie die Dhow Werft, wo auch heute noch die typischen omanischen Holzschiffe ohne Nägel und Leim nach altem Brauch gebaut werden. Die Fatah Al Khair ist im Freiluftmuseum zu besichtigen. Anschliessend setzen Sie die Fahrt in die Wüste fort. Geniessen Sie es, über die atemberaubenden Dünen zu fahren, deren Farben und Formen sich mit dem Wind verändern. Bei Ankunft im Camp klettern Sie für den Sonnenuntergang auf eine Düne und geniessen die atemberaubende Aussicht. Übernachtung im einfachen Zelt, Alternativ im romantischen Luxuszelt.

PREISE PRO PERSON IN CHF IM LUXUS ZELT PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich ab/bis Salalah 01.01. – 31.10.22

650

300

Abreise täglich ab/bis Muscat 07.01. – 31.10.22 01.11. – 15.12.22 16.12. – 06.01.23

1590 1280 1590 1250 1690 1250

2. TAG • WAHIBA WÜSTE – WADI BANI KHALID – NIZWA – MUSCAT (F) Heute fahren Sie in das immergrüne Wadi Bani Khalid, eines der bekanntesten Wadis in der ganzen Region. Der Fluss trocknet nie komplett aus. Grosse, mit saphirfarbenem Wasser gefüllte Teiche, gesäumt von saftiggrünen, schattigen Palmen, laden zu einer Abkühlung ein. Zeit für einen Spaziergang oder ein Bad in diesem Wadi. Bitte beachten Sie die Kleiderordnung beim Baden: T-Shirt und Shorts tragen; das gilt für Damen und Herren. Nach der Abkühlung geht es weiter nach Nizwa, Hauptstadt bis 1783 und noch heute Hauptsitz des Imams und geistliches Zentrum des Landes. Nehmen Sie sich Zeit und erkunden Sie den traditionellen Souk, der für seine herrlichen Silberwaren und Bahla Töpfereien bekannt ist. Das Nizwa-Fort bietet eine wunderbare Vogelperspektive über die Stadt und das umliegende Gebirge. Anschliessend machen Sie sich auf den Rückweg in Richtung Muscat.

PREISE PRO PERSON IN CHF IM EINFACHEN ZELT

Abreise täglich ab/bis Muscat 07.01. – 31.10.22 01.11.–15.12.22 16.12. – 06.01.23

750 750 845

450 405 405

CAMPING IN DER GROSSEN RUB AL KHALI WÜSTE INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• • • • •

1 Übernachtung im einfachen Zelt Englischsprechender Beduinenguide Fahrt im 4x4 Jeep ab/bis Salalah Alle erwähnten Besichtigungen 1 Frühstück (F), 2 Mittagessen (M), 1 Abendessen (A)

ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Reiseleiter / Fahrer CHF 160.– pro Tag

VON DER KÜSTE BIS ZUM CAMPING IN DER WÜSTE INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• 1 Übernachtung im einfachen Zelt oder Luxuszelt • Fahrt im 4x4 Jeep ab/bis Muscat • Englischsprechender Fahrer / Reiseleiter • Alle erwähnten Besichtigungen • 1 Frühstück (F), 1 Abendessen (A)

98 • ISRAEL

ISRAEL Israel liegt auf einer Landbrücke zwischen Asien und Afrika. Blühende, bewaldete Hügellandschaften stehen im Kontrast zu beeindruckenden Wüsten. Dazu die historischen und kulturellen Stätten neben pulsierenden Städten, kosmopolitisches Lebensgefühl neben tiefer Religiosität – Israel vereint interessante Gegensätze. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich von Israels facettenreichen Gesichtern in den Bann ziehen!

EINREISE

WICHTIGE JÜDISCHE & NATIONALE FEIERTAGE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass.

POLITISCHES SYSTEM

Pessachfest 15.04. – 23.04.22, Unabhängigkeitstag 04.05. - 07.05.22, Schawuot 03.06. – 05.06.22, Fasten Tischa BeAw 17.07.22, Sommer 31.07. 03.09.22, Rosch Haschana/Neujahr 25.09. – 27.09.22, Jom Kippur 04.10. 05.10.22, Sukkot und Simchat Tora 07.10. – 17.10.22, Hanukkah 19.12. – 26.12.22,

VISUM

Nicht erforderlich

IMPFUNGEN

Covid 19: Wir informieren Sie zum Zeitpunkt der Buchung über die aktuellen Bestimmungen.

RELIGION

ZEITUNTERSCHIED

+1 Stunde (Sommer und Winter)

80% Juden, 15% Muslime, Christen und andere

WÄHRUNG

HAUPTSTADT

Israelischer Schekel (CHF 1.– = ILS 3.31, Stand Dez. 21)

Jerusalem

EINWOHNER

SPRACHE

Ca. 9,2 Millionen

Neuhebräisch, Arabisch, Englisch ist weit verbreitet.

FLÄCHE

Kernland 22‘308 km²

JERUSALEM

Parlamentarische Republik

REISEZEIT

Je nach Region ist das Klima sehr unterschiedlich. Im Norden und in Jerusalem kann der Winter kühl und regnerisch sein, während in Tel Aviv ganzjähriges Mittelmeerklima herrscht. Im Sommer kann es sehr heiss werden im ganzen Land. Frühling und Herbst sind in jeder Region sehr angenehme Reisezeiten.

TEL AVIV

Tel Aviv liegt am Mittelmeer. Die junge Metropole hat sich zu einem beliebten Städteziel entwickelt. Sonnenbaden an einem der schönsten Strände Israels, Shopping in den unzähligen Boutiquen und Märkten, eine Pause in trendigen Bars und Cafés oder ein Besuch in einem der bekannten Museen. Auch das pulsierende Nachtleben muss man erlebt haben.

WETTER Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag Regentage

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

15 6 10

17 7 8

20 9 8

20 11 2

22 12 0

27 12 0

28 11 0

26 11 0

24 10 4

20 8 6

16 6 10

Jerusalem ist die Hauptstadt des Staates Israel. Im Herzen von Jerusalem befindet sich die Altstadt, welche in 4 Teile aufgeteilt ist; das jüdische, das armenische, das christliche und das muslimische Viertel. Innerhalb der Wände findet man wichtige, heilige Orte der drei Hauptreligionen: die westliche Mauer, die Grabeskirche, den Felsendom und die Via Dolorosa, der Leidensweg Jesu. Bethlehem ist in ca. 15 Fahrminuten zu erreichen und liegt im Westjordanland.

GRUPPENREISE HINWEIS SEYCHELLEN RUBRIK ISRAEL •• 99

Tel Aviv Haifa

Jerusalem

HISTORISCHES ISRAEL INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Swiss oder El Al Zürich – Tel Aviv – Zürich in Economy (L) • Sämtliche Flughafentaxen • Flughafentransfers • 7 Übernachtungen in guten Mittelklasshotels • Tägliches Frühstück (F), 7 Abendessen (A) • Reise in modernem, klimatisiertem Bus • Lokale deutschsprechende Reiseleitung • Eintritte zu den Sehenswürdigkeiten GUT ZU WISSEN

Die Reise wird mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern durchgeführt. Die Gruppengrösse beträgt maximum 18 Personen. PRIVATREISE

Gerne organisieren wir für Sie auch eine Privatreise. Preis pro Person ab CHF 3900.– PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4

DZ 2210 2350 2380 2260

EZ 2820 2990 3070 2860

Saison 1: 06.02.22 / 13.02.22 / 20.02.22 Saison 2: 03.03.22 / 13.03.22 / 20.03.22 / 31.03.22 / 03.04.22 / 07.04.22 / 24.04.22 / 12.05.22 / 15.05.22 / 22.05.22 / 12.06.22 / 03.07.22 /14.08.22 / 28.08.22 / 04.09.22 / 11.09.22 / 18.09.22 / Saison 3: 20.10.22 / 23.10.22 / 06.11.22 / 17.11.22 Saison 4: 20.11.22 / 29.12.22 Saison 5: 04.04.22 / 11.04.22 / 18.04.22 / 25.04.22 / 09.05.22 / 23.05.22 / 30.05.22 / 03.10.22 / 10.10.22 / 17.10.22 / 24.10.22 / 31.10.22

Diese Reise ist perfekt, um einen ersten Eindruck des fantastischen Reiselandes Israel zu bekommen. Geniessen Sie auf dieser Rundreise Kultur, Geschichte, abwechslungsreiche Kulinarik, sowie die einzigartige Vielfalt von Landschaft und Natur. 1. TAG • ZÜRICH – TEL AVIV (A) Flug mit Swiss oder El Al von Zürich nach Tel Aviv. Anschliessend Transfer zum Hotel. Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung im Grand Beach Hotel. 2. TAG • TEL AVIV – CÄSAREA – HAIFA – GALILÄA (F/A) Sie beginnen den Tag in der Altstadt von Jaffa, einem der ältesten Häfen der Welt und fahren dann durch die frühen Viertel Tel Avivs, deren Bauhausarchitektur zum UNESCO Welterbe erklärt wurde. Weiter geht die Fahrt nach Cäsarea, um das Äquadukt und das antike Amphitheater aus römischer Zeit zu besichtigen. In Haifa kurzer Halt um die fantastischen Bahai-Gärten zu besichtigen. Übernachtung im Kibbutzgästehaus in Galiläa. 3. TAG • GALILÄA – SEE GENEZARETH – GOLANHÖHEN – GALILÄA (F/A) Am Morgen unternehmen Sie eine Bootsfahrt in einem nach antikem Vorbild gebauten Holzboot über den See Genezareth. Am Nachmittag fahren Sie auf einen Aussichtspunkt auf die Golanhöhen und erfahren Wissenswertes über diese Region. Übernachtung im Kibbutzgästehaus in Galiläa. 4. TAG • GALILÄA – NAZARETH – JORDANTAL – TOTES MEER (F/A) Sie beginnen den Tag in Nazareth,

wo Sie die Verkündigungskirche mit den berühmten Mosaiken besichtigen. Danach begeben Sie sich auf die Fahrt durch das Jordantal und besuchen Qasr El Yahud, die historische Taufstelle Jesus. Sie checken in Ihr Hotel am Toten Meer ein, früh genug, um die heilende Kraft des mineral- und salzreichen Wassers selber ausprobieren zu können. Übernachtung im Daniel Dead Sea Hotel. 5. TAG • TOTES MEER – MASSADA – JERUSALEM (F/A) Mit der Seilbahn erklimmen Sie Massada, die majestätische Herodesfestung, die über dem Toten Meer thront und die tragische Geschichte der letzten jüdischen Widerstandskämpfer gegen die römischen Besatzer erzählt. Übernachtung im Ramada in Jerusalem. 6. TAG • JERUSALEM (F/A) Den Morgen verbringen Sie auf dem Machne Yehuda Markt, um das rege Treiben zu erleben. Faszinierend sind die Gerüche der Gewürze und der Geschmack der zahlreichen Köstlichkeiten. Anschliessend erkunden Sie die Altstadt Jerusalems zu Fuss: Sie besuchen die Grabeskirche, folgen dem Kreuzweg auf der Via Dolorosa, besichtigen die Klagemauer und die römische Einkaufsstrasse, und bummeln

durch den pittoresken, arabischen Bazar. Ebenso stehen auch der Zionsberg und der Ort des letzten Abendmahls auf dem Programm. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Ramada in Jerusalem. 7. TAG • JERUSALEM – BETHLEHEM – JERUSALEM (F/A) Am Morgen besuchen Sie das Israel Museum mit seinem einmaligen Modell der Stadt aus der Zeit Jesu, sowie dem Schrein des Buches, in dem die Schriftrollen des Toten Meeres ausgestellt sind. Nächster Halt ist Yad Vashem, die bedeutendste Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert. Anschliessend Fahrt nach Bethlehem mit Besuch der Geburtskirche und der Geburtsgrotte. Am Abend treffen Sie eine deutsche Israelin, die aus langjähriger gelebter Erfahrung in Israel berichtet und Ihren Reise-Eindrücken nochmal eine persönliche Perspektive gibt. Übernachtung im Ramada Jerusalem. 8. TAG • JERUSALEM – TEL AVIV – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Swiss von Tel Aviv nach Zürich . MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

Haifa Tel Aviv-Jaffa

Golanhöhen See Genezareth Nazareth

ISRAEL Jerusalem

Daniel Dead Sea Hotel

Totes Meer

100 • ISRAEL HINWEISGRUPPENREISE RUBRIK • 100

SEYCHELLEN • 100

Jaffa Port

Tempel in Haifa

TOTES MEER UND JERUSALEM Entdecken Sie das Tote Meer und erleben Sie die heilende Kraft des mineral- und salzreichen Wassers. Erkunden Sie Jerusalem, die gläubigste Stadt des Heiligen Landes. Sie ist geprägt von drei Weltreligionen: Judentum, Christentum und Islam.

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Swiss/El Al Zürich – Tel Aviv – Zürich in Economy Class (S) • Sämtliche Flughafentaxen • Flughafentransfers • 4 Übernachtungen in guten Mittelklasshotels • Tägliches Frühstück (F), 4 Abendessen (A) • Reise in modernem, klimatisiertem Bus • Lokale deutschsprechende Reiseleitung • Eintritte zu den Sehenswürdigkeiten GUT ZU WISSEN

Die Reise wird mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern durchgeführt. Die Gruppengrösse beträgt maximum 18 Personen. ZUSCHLÄGE

Hotel Crowne Plaza in Jerusalem pro Person CHF 90.– im Doppelzimmer. Daten und Preise auf Anfrage.

1. TAG • TEL AVIV – TOTES MEER (A) Flug mit Swiss von Zürich nach Tel Aviv. Anschliessend Transfer zum Hotel am Toten Meer. Freie Zeit bis zum Abendessen. Übernachtung Hotel Daniel, Totes Meer. 2. TAG • MASSADA – JERUSALEM (F/A) Mit der Seilbahn erklimmen Sie Massada, die majestätische Herodesfestung, die über dem Toten Meer thront und die tragische Geschichte der letzten jüdischen Widerstandskämpfer gegen die römischen Besatzer erzählt. Sie zogen für sich und Ihre Familien den Freitod vor, statt der Unterwerfung. Die Festung zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Fast 1000 Meter höher, liegt Jerusalem, die heilige Stadt. Sie erhalten einen ersten – beeindruckenden – Blick auf die Altstadt vom Ölberg aus.Übernachtung im Hotel Ramada in Jerusalem. 3. TAG • JERUSALEM (F/A) Den Morgen verbringen Sie auf dem Machne Yehuda Markt, um das rege Treiben zu erleben und sich an der Vielfalt der Gerüche und Geschmäcker zu erfreuen. Anschliessend erkunden Sie die Altstadt Jerusalems zu Fuss: Sie besuchen die Grabeskirche, folgen

dem Kreuzweg auf der Via Dolorosa, Sie besichtigen die Klagemauer und die römische Einkaufsstrasse und bummeln durch den pittoresken, arabischen Bazar. Ebenso stehen auch der Zionsberg und der Ort des letzten Abendmahls auf dem Programm. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel in Jerusalem.

nochmals eine persönliche Perspektive verleiht. Hier gibt es viel Platz für offene Fragen.Übernachtung im Hotel in Jerusalem.

4. TAG • JERUSALEM – BETHLEHEM (F/A) Am Morgen besuchen Sie das Israel Museum mit seinem einmaligen Modell der Stadt aus der Zeit Jesu, sowie dem Schrein des Buches, in dem die Schriftrollen des Toten Meeres ausgestellt sind. Dann sehen Sie auf einer Rundfahrt durch die Neustadt die Knesset, das israelische Parlament und die Menorah sowie das Haus das Präsidenten. Nächster Halt ist Yad Vashem, die bedeutendste Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert. Danach Fahrt nach Bethlehem mit Besuch der Geburtskirche und der Geburtsgrotte. Am Abend treffen Sie eine deutsche Israelin, die aus langjähriger gelebter Erfahrung in Israel berichtet und Ihren Reise-Eindrücken

MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

5. TAG • JERUSALEM – TEL AVIV – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen Ben Gurion in Tel Aviv und Rückflug mit Swiss nach Zürich. HINWEIS • Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Tel Aviv und schlendern Sie durch die einzigartige Altstadt Jaffa, entlang der Hotels an der Strandpromenade, durch die lebhaften Strassen und das Künstlerviertel Florentin. Tel Aviv wartet darauf, entdeckt zu werden.

GRUPPENREISE ISRAEL • 101

Totes Meer

Ölberg in Jerusalem

ISRAEL – EIN LAND – ZWEI VÖLKER Die Reise zeigt Ihnen die Sehenswürdigkeiten einer seit Jahrtausenden für die Menschheitsgeschichte bedeutenden Region, die eine besondere Anziehungskraft ausstrahlt und durch scheinbar nicht zu lösende Konflikte in unserer Wahrnehmung verankert ist.

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Swiss/El Al Zürich – Tel Aviv – Zürich in Economy Class (L) • Sämtliche Flughafentaxen • Flughafentransfers • 7 Übernachtungen in Mittelklasshotels • Tägliches Frühstück (F), 7 Abendessen (A) • Reise in modernem, klimatisiertem Bus • Lokale deutschsprechende Reiseleitung • Eintritte zu den Sehenswürdigkeiten GUT ZU WISSEN

Die Reise wird mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern durchgeführt. Die Gruppengrösse beträgt maximum 18 Personen. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten Saison 1 Saison 2

DZ EZ 2130 2580 2210 2690

Saison 1: 08.02.22 / 15.02.22 / 22.02.22 / 14.06.22 / 21.06.22 / 12.07.22 / 16.08.22 / 30.08.22 / 20.12.22 / 27.12.22 Saison 2: 01.03.22 / 08.03.22 / 15.03.22 / 22.03.22 / 29.03.22 / 05.04.22 / 26.04.22 / 10.05.22 / 17.05.22 / 24.05.22 / 31.05.22 / 06.09.22 / 13.09.22 / 18.10.22 / 25.10.22 / 01.11.22 / 08.11.22 / 15.11.22 / 22.11.22 / 29.11.22

1. TAG • ZÜRICH TEL AVIV (A) Ankunft am Ben Gurion Flughafen und Empfang durch unsere örtliche Reiseleitung. Transfer zu Ihrem Hotel in Tel Aviv. Geniessen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade. Abendessen und Übernachtung in Tel Aviv. 2. TAG • TEL AVIV – HAIFA (F/A) Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in Tel Aviv und Einführung in die Gründerzeit des Staates. Bei der christlichen Araberin Doris im Kaffee Anton geniessen Sie herrlichen arabischen Kaffee gewürzt mit authentischen Geschichten. Weiter geht es zu den faszinierenden Ausgrabungen in Caesarea. Sie besuchen Amana, eine authentische, aktive Frau aus dem arabischen Kfar Kara, die Ihnen anhand ihrer Lebensgeschichte einen kritischen Blick auf den Status der Frau in der moslemischen Gesellschaft in Israel gestattet. Übernachtung in Haifa. 3. TAG • HAIFA – GALILÄA (F/A) Den heutigen Tag starten Sie in Haifa und treffen einen Repräsentanten, der aktiv zum Konzept der Koexistenz in Haifa beiträgt. Weiter geniessen Sie am Aussichtspunkt den Blick auf die fantastischen Bahai-Gärten (UNESCO-Kulturerbe) und das wunderschöne Panorama der Haifaer Bucht. Nächster Stopp ist heute die alte Kreuzfahrerstadt Akko,

die von Richard Löwenherz und auch von Napoleon belagert wurde (UNESCO-Kulturerbe). In Nazareth besichtigen Sie die Altstadt und den Souk sowie die Verkündigungsbasilika.Übernachtung im Kibbutz Gästehaus in Galiläa. 4. TAG • GALILÄA – GOLANHÖHEN – BETHLEHEM (F/A) Heute unternehmenSie eine Fahrt auf die Golanhöhen und erfahren mehr über die strategische Bedeutung dieser Region. Weiter geht es zum See Genezareth – Am Nordufer besuchen Sie den Berg der Seligpreisungen, Kapernaum, das erste Zentrum des Wirkens Jesu. Anschliessend fahren Sie nach Bethlehem durch das Jordantal in den Süden. Kurzer Halt am Toten Meer. Übernachtung in Bethlehem. 5. TAG • BETHLEHEM (F/A) Nach dem Frühstück treffen Sie den palästinensischen Reiseleiter. Der Besuch im palästinensischen Autonomiegebiet beginnt mit der Geburtskirche und einem Spaziergang durch die Altstadt. Anschliessend besuchen Sie das Zentrum Jerichos. Zum Abendessen werden Sie von einer einheimischen Familie eingeladen, um die lokale Küche zu geniessen und aus erster Hand zu erfahren, wie die Situation der Region vom einfachen Volk verstanden wird. Übernachtung in Bethlehem.

6. TAG • BETHLEHEM – JERUSALEM (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie auf den Ölberg und geniessen den Ausblick über die Altstadt. Auf der Via Dolorosa folgen Sie den Stationen des Kreuzweges bis zur Grabeskirche. Zurück geht es durch den arabischen Bazar ins jüdische Viertel und vorbei am Cardo, der antiken Einkaufsstrasse weiter zum heiligsten Ort der Juden, der Klagemauer. Übernachtung in Jerusalem. 7. TAG • JERUSALEM (F/A) Am Vormittag Besuch der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. Anschliessend Spaziergang durch den Mahane Yehuda Markt und das nahegelegene Nahalot Viertel, ein bekannter Lebensmittelmarkt in Jerusalem. Sie beenden die Reise mit einem Treffen einer deutschen Israelin, die aus 35 Jahren gelebter Erfahrung in Israel berichtet und Ihnen Antworten auf noch offene Fragen geben kann. Übernachtung in Jerusalem. 8. TAG • JERUSALEM – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen Ben Gurion, Tel Aviv und Rückflug mit Swiss nach Zürich. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

Haifa Ceasarea Tel Aviv-Jaffa

Akkon Kapernaum Galiläa Nazareth ISRAEL Jerusalem

Bethlehem Totes Meer

102 • ISRAEL HOTELS & AUSFLÜGE

Tel Aviv

Felsendom

HOTELS & AUSFLÜGE BY14 TLV ***(*) Der Name des neu renovierten Boutique Hotels ergibt sich durch den Standort, die Ben Yehuda Street 14 in Tel Aviv. LAGE • Zum Flughafen sind es 40 Fahrminuten. Viele Sehenswürdigkeiten wie der Carmel Markt, die Shenkin Strassesowie den Dizengoff Platz sind innert 10 Gehminuten erreichbar. Der Strand befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel. EINRICHTUNGEN • Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Coffeeshop, Snackbar, gratis WLAN, Lounge, Währungsumtausch, 24-Stunden-Rezeption. ZIMMER • 108 Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, Minibar, TV, Klimaanlage, Kaffee-/Teekocher, Safe, Telefon. Premium Sea Side Room • (15 m²) Modern und urban eingerichtetes Zimmer mit Blick auf die Stadt. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Veloverleih und Sauna.

ROYAL BEACH TEL AVIV *****

STADTRUNDFAHRT TEL AVIV

TAGESAUSFLUG JERUSALEM

Das Luxushotel profitiert von seiner Lage direkt an der Promenade des berühmten Banana Beach. Der einladende Aussenpool im 4. Stock bietet eine atemberaubende Aussicht auf Stadt und Meer.

Tagestour mit englischsprechender Reiseleitung durch die UNESCO- Weltkulturerbe-Stadt Tel Aviv: Fahrt durch die Geschäfts- und Unterhaltungszentren, Halt beim Rabin Square und Alt-Jaffa, eine der weltweit ältesten Hafenstädte. Besuch der Stadtruinen und Spaziergang durch Neve Tzedek, das lebendige Künstlerviertel, die Fussgängerzone Nahalat Benyiamin mit Strassenmusik und Kunsthandwerken

Fahrt auf den Ölberg mit Ausblick auf die Goldene Stadt. Halt auf dem Berg Zion und Besichtigung der Grabstätte von König David. Spaziergang auf dem Leidensweg Christis, vorbei am Armenischen- und Jüdischen Viertel bis zur Klagemauer. Besichtigung der Gedänkstätte Yad Vaschem.

Preis pro Person • CHF 100.–

Gruppengrösse • Max. 18 Personen

Durchführung • Freitag, Englisch

Hinweis • Ganzkörperkleidung und Kopfbedeckung sind bei Besichtigungen in heiligen Stätten obligatorisch.

LAGE • Der Strand ist 2 Gehminuten, der Flughafen 30 Fahrminuten vom Hotel, das direkt an der Promenade liegt, entfernt. Bekannte Sehenswürdigkeiten, wie der Carmel Markt oder der Charles Clore Park sind zu Fuss erreichbar. EINRICHTUNGEN • Ein à-la-carte-Gourmetrestaurant, Bar mit Lounge und Snackbar, Sonnenterrasse, Pool, Kinderpool und gratis WLAN. Kinderbetreuung verfügbar. ZIMMER • 230 Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, TV, Minibar, Kaffee-/Teekocher. Bella Vista Room • (24 m²) Im modernen Stil eingerichtetes Zimmer mit Blick auf die Skyline Tel Avivs. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Dampfbad, Spa/Wellnesscenter, Massageanwendungen, Solarium, Sauna (alles gegen Gebühr ausser Fitnesscenter). HINWEIS • Der Pool ist von April – Oktober geöffnet, der Spa von April – Dezember.

TEL AVIV STRANDPROMENADE • Auf einer Küstenlänge von über 14 km bietet Tel Aviv Strände, diverse sportliche Aktivitäten, Restaurants und Cafés. SHOPPING • In der Dizengoff-Strasse finden Sie zahlreiche Boutiquen, Cafés, Restaurants und ein grosses Einkaufscenter. Die berühmte Fussgängerzone Nahalat Banyiamin bietet Strassenmusik und typisches Kunsthandwerk. NACHTLEBEN • Die junge Metropole bietet ein pulsierendes Nachtleben in Bars, Clubs und Discos.

Preis pro Person • CHF 80.– Durchführung • So – Do, Deutsch

JERUSALEM Jerusalem mag für Juden, Moslems und Christen heilig sein, aber seine atemberaubende Silhouette – aus weissem Jerusalem Stein gebaut, verziert mit dem Felsendom – beeindruckt auch jeden anders gläubigen Menschen. Die Stadt hat auch viel Zeitgemässes zu bieten: Als politischer Sitz des Landes beherbergt Jerusalem die Knesset (das israelische Parlament), Israels beste Universität und viele kulturelle Zentren. Die Gassen der Altstadt, die Marktstände der arabischen Souks und die belebten Cafés und Falafel-Läden. Weitere Ausflüge auf Anfrage.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Premium Sea Side Room inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 138.–

Flüge mit Swiss oder El AL. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Preis pro Person und z.B. Nacht 10.05.2022 im Doppelzimmer Bella Vista Room inkl. Frühstück

ab CHF 199.–

Flüge mit Swiss oder El AL. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

HINWEIS SEYCHELLEN JORDANIEN RUBRIK •• 103 103

JORDANIEN Das Königreich Jordanien besitzt einige der schönsten Sehenswürdigkeiten des Morgenlandes. Petra – die rosarote neuen Weltwundern gehört, oder Jerash und Ajlun, zwei römisch-byzantinische Stätten mit ihren • Flüge Zürich – Amman / Akaba – prachtvollen Säulenstrassen und Tempeln. Dazu das Tote Meer, die Wüste Wadi Rum mit seinen bizarren Zürich via Amman mit Royal Jordanian Felsformationen und die charmante Stadt Akaba am Roten Meer. in Economy Class (Q) Stadt, dieLEISTUNGEN zu den sieben INBEGRIFFENE

• Sämtliche Flughafentaxen (CHF 515.–, Stand Aug. 19) • 7 EINREISE Übernachtungen in den erwähnten, Schweizer Bürger benötigen einen Reiguten Mittelklasshotel oder ähnliche sepass, welcher mind. noch 6 Monate • Halbpension über das Rückreisedatum hinaus gültig • Visum Jordanien ist. • Rundreise im klimatisierten Bus • Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder VISUMProgramm gemäss Erhalten derRum Einreise. Das Visum • Jeep SafariSie imbei Wadi ist ab 2deutschsprechender Nächten kostenlos. Fahrer/ • Lokaler, Reiseleiter IMPFUNGEN • Reiseführer Keine vorgeschrieben. Covid 19: Wir • Kundengeldabsicherung informieren Sie zum Zeitpunkt der Buchung die120.– aktuellen Bestimmun• Ausflug Tagüber 4 CHF pro Person gen. • Erstklasshotels: CHF 590.– pro Person im Doppelzimmer, CHF 960.– im EinZEITUNTERSCHIED zelzimmer +1 Stunde

RELIGION

AMMAN

90% sunnitische Muslime, 10% Christen

Die pulsierende Hauptstadt beherbergt heutzutage über eine Million Einwohner und verfügt über alle Annehmlichkeiten einer modernen Metropole. Die bedeutendsten, historisch-kulturellen Stätten sind das gut erhaltene römische Theater und der Zitadellenhügel im Stadtzentrum.

HAUPTSTADT Amman

EINWOHNER

Ca. 10,3 Millionen

AKABA

FLÄCHE

89‘342 km² (doppelt so gross wie die Schweiz)

POLITISCHES SYSTEM

Parlamentarische Monarchie

REISEZEIT

In Jordanien sind die Sommer heiss und trocken mit kühlen Abenden. Das Jordantal, welches unter dem Meeresspiegel liegt, ist im Winter warm und im Sommer sehr heiss, dafür kühler im Dezember/Januar. Der meiste Niederschlag fällt zwischen November und März.

GUT ZU WISSEN

Die WÄHRUNG Reise wird mit Gästen aus deutschJordanischer Dinardurchgeführt. (CHF 1.– = JOD sprachigen Ländern Die0.75, Stand 21) beträgt durchGrösse derDez. Gruppen schnittlich 15 Personen.

SPRACHE

Arabisch, Englisch ist weit verbreitet. BADEFERIENVERLÄNGERUNG

Geniessen Sie im Anschluss einige Tage ISLAMISCHE FEIERTAGE erholsame Badeferien (Seiten 98 – Fastenmonat ca. 02.04. – 100). Wir beratenRamadan Sie gerne! 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

Die Seehafenstadt Akaba liegt an einem Arm des Roten Meeres und war schon in der Antike ein wichtiges Handelszentrum für Frachten in den Fernen Osten. Davon zeugen etliche Ruinen und Ausgrabungsstätten. Heutzutage ist Akaba bekannt als Badeferienort und unter Tauchern berühmt für die unter Naturschutz stehenden Korallen.

PETRA

Die Stadt, die aus dem Felsen geschlagen wurde. Petra hat eine sehr lange Geschichte und galt als eine sehr wohlhabende Stadt. Die berühmtesten Attraktionen Petras sind: Das Schatzhaus, das Römische Theater, die Gräber der Königswand, das einstige Stadtzentrum und das Felsengrab Ed-Deir. Petra zählt zu den UNESCO Weltkulturerben.

WETTER Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag Regentage

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

14 6 3

16 8 7

20 10 5

23 11 1

28 12 1

31 14 0

33 14 0

33 13 0

30 12 0

26 10 1

20 8 1

15 6 2

TOTES MEER

Das Tote Meer, welches über 428 m unter dem Meeresspiegel liegt, ist für seinen Salzgehalt berühmt und lädt zu Wellnessferien ein. Erleben Sie, wie Sie auf der Wasseroberfläche getragen werden. Lassen Sie die Wirkung des Wassers auf sich einwirken und spüren Sie dabei die wohltuende und heilende sowie vitalisierende Wirkung.

104 • JORDANIEN GRUPPENREISE

Jerash

Petra

DURCH DAS REICH DER NABATÄER Jordanien lockt mit seinen Gegensätzen: Interessante Kulturstätten, dem Toten Meer und mit einmaligen Wüsten. Die Jordanier sind äusserst gastfreundlich und hilfsbereit. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Royal Jordanian Zürich – Amman / Akaba – Zürich via Amman in Economy Class (Q) • Sämtliche Flughafentaxen (Je nach Flugplan Änderungen möglich) • 7 Übernachtungen in den erwähnten, guten Mittelklasshotels oder ähnliche • Tägliches Frühstück (F), tägliches Abendessen (A) • Visum Jordanien • Rundreise im klimatisierten Bus • Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder gemäss Programm • Jeep Safari im Wadi Rum • Lokaler, deutschsprechender Fahrer/ Reiseleiter ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Ausflug Tag 4 CHF 115.– pro Person, Erstklasshotels: CHF 580.– pro Person im Doppelzimmer, CHF 930.– im Einzelzimmer GUT ZU WISSEN

Die Reise wird mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern durchgeführt. BADEFERIENVERLÄNGERUNG

Geniessen Sie im Anschluss einige Tage erholsame Badeferien (siehe Seite107). Wir beraten Sie gerne!

1. TAG SA • ZÜRICH – AMMAN (A) Flug mit Royal Jordanian nach Amman. Empfang vor der Passkontrolle und Erledigung aller Einreiseformalitäten. Transfer ins Hotel. Abendessen und Übernachtung im Mena Tyche Hotel. 2. TAG SO • AMMAN – WÜSTENSCHLÖSSER – AMMAN (F/A) Heute besuchen Sie das alte und neue Amman im Rahmen einer Stadtrundfahrt und besichtigen die Zitadelle mit dem Archäologischen Museum sowie das teilrestaurierte Römische Theater. Nebst der abwechslungsreichen Natur, die es in Jordanien zu bestaunen gibt, kann man in der Wüste die omayyadischen Wüstenschlösser aus dem 8. Jahrhundert bewundern. Übernachtung im Mena Tyche Hotel. 3. TAG MO • AMMAN – JERASH – AJLOUN – AMMAN (F/A) Fahrt nach Jerash. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt unter römischer Herrschaft. Der Ort gilt noch heute als eine der weltweit am besten erhaltenen römischen Provinzstädte. Weiterfahrt nach Ajloun. Die Wunder der Natur und das Genie der arabischen Militärarchitektur aus dem Mittelalter haben dem Norden

Jordaniens zwei der wichtigsten ökologischen und historischen Attraktionen im Nahen Osten gegeben. Übernachtung im Mena Tyvhe Hotel.

hohen Felswänden, gelangt man zu Fuss oder mit einer Pferdekutsche in das Innere der Berge. Abendessen und Übernachtung im Quattro Hotel.

4. TAG DI • AMMAN ZUR FREIEN VERFÜGUNG (F/A) Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, einen Tagesausflug zum Berg Nebo, nach Madaba und zum Toten Meer zu buchen. Übernachtung im Mena Tyche Hotel.

7. TAG FR • PETRA – WADI RUM – AKABA (F/A) Fahrt ins Wadi Rum, dem Wüstental der Beduinen, eingerahmt von braunroten, zerklüfteten und zerrissenen Gebirgszügen und Drehort des Filmes «Lawrence von Arabien». Die Berge um das Wadi Rum, die mit 1254 m ihre grösste Höhe erreichen, sind aus Granit und Sandstein. Der Höhepunkt im Wadi Rum ist sicherlich die 2stündige Fahrt mit dem Jeep.Später geniessen Sie einen freien Nachmittag in Aqaba. Übernachtung im City Tower Hotel Akaba.

5. TAG MI • AMMAN – PETRA (F/A) Entlang der alten Königsstrasse befindet sich die Kreuzritterburg Kerak. Im Laufe der Geschichte gab es mehrere Belagerungen. Die Festung beeindruckt mehr durch ihre imposante Bauweise als durch ihre Schönheit. Weiterfahrt nach Petra. Übernachtung im Quattro Hotel. 6. TAG DO • PETRA (F/A) Petra – wohl die faszinierendste Sehenswürdigkeit in Jordanien. Petra ist eins der Weltwunder und begeistert durch ihre imposante Architektur. Die Stadt wurde durch den Stamm der Nabatäer vor mehr als 2000 Jahren errichtet. Durch den Siq, eine 1,2 km lange Felsenschlucht mit bis zu 100m

8. TAG SA • AKABA – ZÜRICH (F) Morgens Rückflug via Amman nach Zürich. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN

Ajloun Jerash Amman JORDANIEN PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise jeden Samstag DZ EZ 01.01 – 31.12.22 1990 2490

Totes Meer Kerak Petra Akaba

Wadi Rum Village

PRIVATREISE JORDANIEN • 105

Wadi Rum Petra bei Nacht

KULTURSCHÄTZE & WÜSTENIDYLLE Entdecken Sie mit ihrem eigenen, privaten Chauffeur / Reiseleiter dieses faszinierende, vielseitige Land und übernachten Sie in schönen Mövenpick Hotels!

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge Zürich – Amman / Akaba – Zürich via Amman mit Royal Jordanian in Economy Class (Q) • Sämtliche Flughafentaxen (Je nach Flugplan Änderungen möglich) • 7 Übernachtungen in den erwähnten, Erstklasshotels oder ähnliche • Tägliches Frühstück (F), 1 selbst zubereitetes Abendessen (A) in Petra Kitchen • Lokaler deutschsprechender Reiseleiter und Fahrer • Rundreise im klimatisierten Auto • Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder gemäss Programm BADEFERIENVERLÄNGERUNG

Geniessen Sie im Anschluss einige Tage erholsame Badeferien (ab Seite 107). Wir beraten Sie gerne!

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise jeden Samstag Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4

DZ 3140 3250 3350 3600

Saison 1: 05.01. – 09.03.22 / 16.11. – 23.12.22 Saison 2: 01.06. – 06.07.22 / 14.07. – 31.07.22 / 01.09. – 30.09.22 Saison 3: 10.03. – 13.04.22 / 25.04. – 01.05.22 / 08.05. – 31.05.22 / 01.08. – 31.08.22 / 01.10. – 15.11.22 Saison 4: 14.04. – 24.04.22 / 02.05. – 07.05.22 / 07.07. – 31.07.22

1. TAG • ZÜRICH – AMMAN (A) Flug mit Royal Jordanian nach Amman mit Zwischenstopp in Genf. Empfang am Flughafen und Fahrt ins Hotel. Übernachtung im Mövenpick Resort & Spa Dead Sea. 2. TAG • TOTES MEER – JERASH – AJLOUN – AMMAN STADTRUNDFAHRT – TOTES MEER (F) Fahrt nach Jerash, eine der besterhaltenen Ruinenstätten der römischen Welt. Weiterfahrt nach Ajloun. Sie besichtigen die von Saladin erbaute Burg. Während einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das alte und neue Amman, die Zitadelle mit dem archäologischen Museum, das gut erhaltene römische Theater und einen Souk in der Stadt. Die Zitadelle über Amman ist eine der frühesten Festungen. Eines der wichtigsten Bauwerke ist das ca. 151 n. Chr. erbaute römische Theater, welches ca. 6000 Zuschauern Platz bot. Übernachtung im Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea. 3. TAG • TOTES MEER (F) Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Gönnen Sie sich ein einmaliges Erlebnis im salz- und mineralhaltigen Wasser. Übernachtung im Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea.

4. TAG • TOTES MEER – BERG NEBO – MADABA – KERAK – PETRA (F/A) Heute besuchen Sie am Morgen den Berg Nebo. Der Legende nach fand Moses hier seine letzte Ruhestätte. Der Gipfel des Berges bietet einen weitläufigen Blick vom Jordantal, dem Toten Meer über Jericho bis nach Jerusalem. Der nächste Höhepunkt ist Madaba. Die Hauptattraktion ist das byzantinische Palästina Mosaik in der griechisch-orthodoxen Kirche. Die Fahrt geht entlang der Königsstrasse weiter zur Kreuzritterburg Kerak und danach nach Petra. Nach Ihrer Ankunft bereiten Sie in Petra-Kitchen Ihr traditionelles jordanisches Essen selbst zu. Übernachtung im Mövenpick Resort, Petra. 5. TAG • GANZTÄGIGE BESICHTIGUNG IN PETRA – PETRA BY NIGHT (F) Petra – die wohl faszinierendste Stadt Jordaniens. Petra, eines der sieben neuen Weltwunder, imponiert mit seiner beeindruckenden Architektur. Die Stadt wurde vor über 2000 Jahren durch den Stamm der Nabatäer errichtet. Eine 1,2 km lange Felsschlucht mit 100 m hohen Felswänden führt durch den Siq in das Innere der Berge. Als Erstes erblickt man die atemberaubende Fassade des Schatzhauses Al Khazneh. Lassen Sie

sich nachts bei Kerzenlicht von der mystischen Atmosphäre Petras verzaubern. Übernachtung im Mövenpick Resort. 6. TAG • LITTLE PETRA – WADI RUM (F) Nach einer ca. 10-minütigen Fahrt gelangen Sie zu Al Beidha, auch bekannt als Little Petra. Den Ort betreten Sie durch die enge Schlucht Siq al-Barid. Lassen Sie sich auf der ca. 2-stündigen Jeep Safari durch das Wadi Rum, das Wüstental der Beduinen, eingerahmt von braunroten, zerklüfteten Gebirgszügen, beeindrucken. Die Berge rund um das Wadi Rum, mit einer Gipfelhöhe von 1254 m, bestehen aus Granit und Sandstein. Übernachtung im Wadi Rum Night Camp. 7. TAG • WADI RUM – AKABA (F) Fahrt nach Akaba. Nachmittag zur freien Verfügung. Geniessen Sie den Strand, schnorcheln Sie im Meer oder flanieren Sie durch das Städtchen. Übernachtung im Mövenpick Resort & Residences. 8. TAG • AKABA – FLUGHAFEN AKABA ODER BADEVERLÄNGERUNG Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Akaba, Rückflug oder weiter in Ihr Badeferienhotel.

Tote otess Meer

Ajloun Jerash Amman

Kerak erak Petra Akaba

Wadi Rum

JORDANIEN JOR ANIEN

106 • JORDANIEN TOTES MEER

KEMPINSKI HOTEL ISHTAR DEAD SEA ****

MÖVENPICK RESORT & SPA DEAD SEA ****

Erstklasshotel erbaut aus Steinen der Region im babylonischen Baustil, umgeben von wunderschönen Gärten, Lagunen, kleinen Flüssen und Wasserfällen. Dazu der berühmte Service der Kempinski Hotels – ein idealer Ort um zu geniessen!

Das Mövenpick Resort & Spa Dead Sea ist einem traditionellen jordanischen Dorf nachempfunden. Es liegt am nördlichen Ufer des Toten Meeres am tiefsten Punkt der Erde. Das Resort ist perfekt geeignet für Ruhesuchende.

LAGE • Direkt an der Küste des grössten natürlichen Spas der Welt, dem Toten Meer. Ca. 1 Stunde nach Amman. EINRICHTUNGEN • Das Hotel besteht aus dem Village (näher beim Meer) und dem Hauptgebäude. 9 Swimmingpools, 4 Restaurants (asiatische, italienische und internationale Speisen), 3 Bars, Shops, Kinderclub, Spielplatz. ZIMMER • 318 Zimmer, Suiten und Villen. Balkon, Terrasse oder Veranda, Bad/Dusche/WC, Föhn, luxuriöse Pflegeartikel aus dem Toten Meer, kostenlose Getränke aus der Minibar, täglich frische Früchte und Mineralwasser, gratis WLAN, TV, Safe, Tee-/ Kaffeekocher, Telefon und Klimaanlage.

Ishtar Superior • (40–50 m²) Im Dorfteil gelegen. Mit Balkon oder Terrasse. Ishtar Deluxe • (53–61 m²) Geräumiger. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter und einmaliger «The Ishtar Spa by Resense» auf einer 10‘000 m² grossen Fläche mit 20 Behandlungsräumen und 28 Spa Suiten sowie Therapiepavillons im Freien. STRAND • Künstlicher Sandstrand und Treppen ins Tote Meer (Badeschuhe empfehlenswert). Liegestühle vorhanden. KINDER • Max. 1 Kind bis 11 Jahre im Zimmer der Eltern.

LAGE • Das Erstklass Resort mit viel Charme liegt am Nordost-Ufer des Toten Meeres, 400 m unter dem Meeresspiegel, rund 55 km von Amman entfernt. EINRICHTUNGEN • Die Anlage besteht aus dorfähnlichen Bauten mit 2 Etagen im landestypischen Stil. Üppig bepflanzter, tropischer Palmengarten als Zentrum der Anlage. Diverse Bars, Lounges, Spezialitätenrestaurants, Boutiquen, Bibliothek, 5 grosse Swimmingpools (einer davon beheizt) mit Sonnenterrasse und Poolbar, Businesscenter sowie Sunset Arena. ZIMMER • 346 Zimmer, Bad/Dusche/ WC, TV, Telefon, gratis WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon/ Terrasse. Standard Classic • (28 m²) Im Haupthaus und «Yarmouk» Teil, mit Landsicht und King Size Bett.

Superior Standard • (40 m²) Im Hauptgebäude gelegen und mit Sicht auf den Dorfteil, Balkon oder Terrasse.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.10.2022

Superior Standard Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 150.–

ab CHF 215.–

Flüge mit Royal Jordanian oder Austrian Airline. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Superior • (30 m²) Im Haupthaus «Zara» oder Dorfteil, mit Land- oder Meersicht und King Size Bett. Deluxe • (36 m²) Im Dorfteil und mit Land- oder Meersicht. Zusätzlich Sofaecke und orientalische Sitzgelegenheit. STRAND • Privater (künstlicher) Sandstrand, einige Stufen bis ins Tote Meer (Badeschuhe empfehlenswert). Liegestühle vorhanden. SPORT/WELLNESS • Lassen Sie sich im ZARA Spa in die legendären therapeutischen Geheimnisse des Toten Meeres einführen. Entspannen Sie sich bei einer Vielzahl von Gesundheitsund Schönheitsbehandlungen. Den Gästen stehen verschiedene Pools mit unterschiedlicher Salzkonzentration zur Verfügung, z. B. ein «Floating-Pool». KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.06.2022

z.B. 15.10.2022

Strand Classic Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 122.–

ab CHF 135.–

Flüge mit Royal Jordanian oder Austrian Airline. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

AKABA / TALA BAY JORDANIEN • 107

MÖVENPICK RESORT & RESIDENCE AQABA **** Ein ausgezeichnetes Erstklasshotel mit dem bekannten Service von Mövenpick! Aqaba, der westlichste Punkt Jordaniens, direkt am Roten Meer, lädt zum Erholen ein. Der ideale Ort, um die Unterwasserwelt des Roten Meeres zu entdecken. LAGE • Im Zentrum von Aqaba, ca. 15 Minuten vom Flughafen entfernt. Das Hauptgebäude ist durch eine gedeckte Überführung mit dem Privatstrand verbunden. Ins Zentrum und zum Souk sind es nur wenige Gehminuten.

Superior • (28 m²) Mit Landsicht.

EINRICHTUNGEN • Diverse Restaurants sowie Open-Air-Grillrestaurant mit Meeresspezialitäten und arabisch-afrikanischer Küche. Bars, Bäckerei, Kinderclub und Spielplatz, 4 Swimmingpools sowie 2 Jacuzzis und Einkaufsmöglichkeiten.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Sauna, Whirlpool und Joggingpfad. Gegen Gebühr: Massagen, Fischen, Bootsausflüge, Schnorcheln, Tauchen und Jetski.

ZIMMER • 296 Zimmer und Suiten mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Tee-/Kaffeekocher, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe und 24-Stunden-Zimmerservice.

Superior Sea View • (30 m²) Mit Meersicht. Deluxe Sea View • (32 m²) Mit Balkon / Terrasse und Meersicht.

HINWEIS • Hinflug via Amman: Mittwoch, Freitag, Samstag. Rückflug: Mittwoch, Samstag. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

MÖVENPICK RESORT & SPA TALA BAY **** Das Mövenpick Resort liegt in Tala Bay, einer neuen Siedlung und direkt am Strand in einer wunderschönen Bucht. Das Resort ist ideal für Familien. Im Hintergrund befindet sich eine traumhafte Berglandschaft. LAGE • In der neuen und eleganten Siedlung Tala Bay, direkt am langen, feinsandigen Strand. Ca. 10 Fahrminuten von Aqaba entfernt und ca. 25 Fahrminuten zum Flughafen Aqaba. Mehrmals Shuttlebus zum Mövenpick Aqaba. EINRICHTUNGEN • Familienresort mit traumhafter Poollandschaft, «Lazy River» und Kinderclub mit eigenem Pool. Hauptrestaurant mit Buffet, Open-Air Restaurant, Chill-out Bar und Nachtclub. ZIMMER • 306 Zimmer (davon 145 Familienzimmer mit 2 Zusatzbetten), mit Bad/Dusche/WC, TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Föhn, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage und Balkon/ Terrasse. Superior • (34 m²) Blick auf die Berge.

Superior Sea View • (34 m²) Mit Blick auf das Rote Meer. SPORT/WELLNESS • Ohne Gebühr: Fitnesscenter, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Hoteleigenes Tauchcenter (ein Korallenriff befindet sich in der Nähe) und diverse Wassersportarten. Beleben Sie die Sinne und erholen Sie Ihren Geist. Neben einer Sauna, einem Dampfbad und einem Hydro-Pool mit Dachfenstern verfügt der Zara Spa Tala Bay über die neuesten Spa-Einrichtungen und setzt somit neue Standards für alle Spas in Aqaba und ganz Jordanien. HINWEIS • Hinflug via Amman: Mittwoch, Freitag, Samstag. Rückflug: Mittwoch, Samstag. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Superior Pool View • (34 m²) Mit Blick auf die Poolanlage. Family Superior • (42 m²) Für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Zusätzlicher Schlafbereich (1 Queen Size Bett und 2 Einzelbetten), der durch eine Schiebetür abgetrennt ist.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.06.2022

z.B. 15.10.2022

Superior Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 108.–

ab CHF 122.–

Flüge mit Royal Jordanian oder Austrian Airline. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.06.2022

z.B. 15.10.2022

Superior Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 117.–

ab CHF 144.–

Flüge mit Royal Jordanian oder Austrian Airline. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

108 • QATAR

QATAR Qatar, unabhängig seit 1971, lebt heute hauptsächlich vom Erdöl und Erdgas. Besuchen Sie die Hauptstadt Doha, bummeln Sie durch den typischen Souk und bestaunen Sie die Skyline entlang der Corniche. Einmalig ist die Fahrt durch Khor Al Adaid, wo bei einem wunderschönen Meeresbecken scheinbar endlose, hohe Sanddünen direkt in das Meer eintauchen.

EINREISE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepass (Achtung, kein Sichtvermerk von Israel). Die Einfuhr von Alkohol ist verboten.

RELIGION

ESSEN & TRINKEN

VISUM

EINWOHNER 2,7 Millionen

Die besten Restaurants gehören zu den Hotels. Doha bietet eine angemessene Auswahl an Restaurants, einschliesslich Schnellimbissen, die auch traditionelle Gerichte anbieten. Ausserhalb der Stadt gibt es nur wenige Restaurants. Alkoholkonsum ist in Qatar verboten (ausser in einigen internationalen Hotels).

IMPFUNGEN

FLÄCHE

SITTEN & GEBRÄUCHE

Erhalten Sie gratis bei der Einreise Covid 19: Wir informieren Sie zum Zeitpunkt der Buchung über die aktuellen Bestimmungen.

Mehrheitlich schiitische und sunnitische Muslime

HAUPTSTADT Doha

11‘500 km²

POLITISCHES SYSTEM Absolute Monarchie

ZEITUNTERSCHIED

REISEZEIT

+1 Stunde (Sommer), +2 Stunden (Winter)

Der Sommer (Juni – September) ist sehr heiss und mit wenig Niederschlag. Der Winter ist kühler, manchmal regnet es. Frühling und Herbst sind warm und angenehm.

WÄHRUNG

Qatar Riyal (CHF 1.– = QAR 3.91, Stand Dez. 21)

Besucher sollten über die islamischen Religionsgesetze Bescheid wissen und sich entsprechend verhalten. Frauen sollten sich zurückhaltend kleiden. Wer mit übergeschlagenen Beinen sitzt, darf weder die Fusssohlen zeigen noch mit dem Fuss auf eine andere Person deuten, da dies als Beleidigung aufgefasst wird. Die Bedienung und anderes Personal erwarten, respektvoll behandelt zu werden.

SPRACHE

Arabisch, Englisch ist weitverbreitet.

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

WETTER QATAR Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

20 7

21 8

25 8

29 9

34 10

36 11

38 11

37 10

33 10

28 9

22 7

DOHA

Doha ist eine moderne, kosmopolitische Metropole mit typisch arabischen Besonderheiten. Die majestätische Corniche, die Uferpromenade, bietet eine spektakuläre Aussicht auf diese dynamische, ständig im Wandel begriffene Stadt. Von den eindrucksvollen Wolkenkratzern, die die Skyline der West Bay prägen, bis zu den unverkennbaren Formen des Museums für Islamische Kunst gibt es hier viel zu sehen. Das lebhaften Treiben auf der Strasse, die Vielfalt der Händler und die landestypische Architektur lassen sich am besten bei einem Spaziergang durch die Gassen des Souq Waqif erleben. Hier ist der ideale Ort, um Seide und Souvenirs zu feilschen, bei einer Tasse Kaffee oder einem arabischen Snack zu entspannen oder einfach nur die lebhafte Atmosphäre zu geniessen.

DOHA QATAR • 109

Deluxe Pool View

ORIENTALISCHES MÄRCHEN AN TOP-LAGE. NÄHE DOHA GOLF CLUB. LASSEN SIE IHREN GAUMEN VERWÖHNEN. SPARANGEBOTE 15 – 25% RABATT Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis Zusatznacht

MARSA MALAZ KEMPINSKI ****(*) Das zweite Hotel der Luxuskette Kempinski vereint in diesem Strandhotel europäischen Topstandard mit dem Ambiente aus 1001 Nacht. LAGE • Ca. 30 Fahrminuten vom Flughafen Doha entfernt, vor der Küste Dohas auf der künstlich errichteten Insel «The Pearl». Das Geschäftszentrum «West Bay» ist in ca. 10 minütiger Fahrt zu erreichen. EINRICHTUNGEN • Üppige Gartenanlage mit grosser Poollandschaft, Kinder- und Whirlpool. Grosszügige, moderne Lobby, grosser SPA Bereich, Fitnesscenter, Kinder Club und privater Strandabschnitt exklusiv für die Hotelgäste. Verschiedene Restaurants, Lounges und Cafés bieten eine kulinarische Vielfalt von Meeresfrüchten und Fisch bis hin zur gehobenen levantinischen, mediterranen, lateinamerikanischen und japanischen Küche.

ZIMMER • Elegantes, europäisches Design wird gekonnt mit traditionell arabischen Elementen kombiniert. 281 sehr grosszügige Zimmer, alle mit Balkon oder Terrasse, Bad/Dusche/WC mit Badewanne, Safe, TV, gratis WLAN, Minibar und Tee-/Kaffeekocher. Föhn, Bademäntel sowie 24-Stunden-Butlerservice.

SPORT/WELLNESS • Wassersport wird im Hotel gross geschrieben: Pedalo, Kajak, Standup-Paddling, Wakeboard, Bananenboot und Wasserski. Fitnesscenter, Joggingpfad und Tennisplatz vervollständigen das Sportangebot. Luxuriöser Clarins-Spa mit 23 Behandlungsräumen, Sauna und Dampfbad, ein Erholungszentrum für Geist und Seele.

Deluxe Pearl View • (75 m²) King oder Queen Size Betten, mit seitlichem Meerblick und Sicht auf die Stadt.

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern.

Deluxe Pool View • (75 m²) Mit Sicht auf die Pools und die Hotelanlage.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Pearl View inkl. Frühstück

ab CHF 174.–

ab CHF 185.–

Flüge mit Qatar Airways. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

110 • QATAR DOHA

Premier Room Q Lounge Restaurant

EINE EIGENE INSEL FÜR DAS HOTEL. TOLLE LAGE UND EIN RIESIGES FREIZEITANGEBOT AUF UND UNTER DEM WASSER. SPARANGEBOTE 15 – 20% RABATT Sparangebote sind nicht an allem Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

BANANA ISLAND RESORT BY ANANTARA ****(*) Der Traum von einer abgeschiedenen Insel erfüllt sich mit dem Banana Island Resort, welches unter den Luxushotels in Doha für seine Exklusivität und sein Topangebot bekannt ist. Ein «Hideaway» der Extraklasse! LAGE • Das 13 Hektar grosse Inselparadies mit eigenem Jachthafen befindet sich ca. 20 Bootsminuten von der Küste Qatars entfernt. Die Form der Insel gleicht einer Banane, daher auch der Name «Banana Island». EINRICHTUNGEN • An einem 800 m langen Sandstrand gelegen. 4 Pools sowie ein Kinderpool mit Wasserrutschen, Kinder Club und Peppermint Teens Club, Bibliothek und Kinosaal. Ganztags geöffnetes Hauptrestaurant sowie weitere Restaurants mit italienischen und arabisch-mediterranen Gerichten, Strandlounge, Café sowie eine Poolbar. Der Cool Mint Kinderclub und der Peppermint Teens Club bieten spannende Aktivitäten für die Kinder.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 30.04.2022

z.B. 30.09.2022

Premier Sea View inkl. Frühstück

ab CHF 200.–

ab CHF 320.–

Flüge mit Qatar Airways. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • 64 Zimmer im modernen, arabischen Design, alle mit fantastischem Blick auf das Meer. Bad/ Dusche/WC und Badewanne sowie Doppellavabo, begehbarer Kleiderschrank, TV, iPod Docking Station, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sonnenliegen. Premier Sea View • (46 m²) Ausgestattet mit einem King Size Bett. Deluxe Sea View • (55 m²) Geräumiger, wahlweise mit King Size Bett oder Queen Size Betten.

SPORT/WELLNESS • Grosse Auswahl an Aktivitäten wie verschiedene Programme im Fitnesscenter oder lernen Sie im Surfpool mit angepasstem Wellenniveau das Surfen. Ballfans kommen beim Beachvolleyball, Tennis, Bowling oder auf dem Golfplatz auf ihre Kosten. Eine professionelle Tauchbasis bietet Sporttauchen und Tauchkurse an. In den exklusiven Behandlungssuiten des OverWater-Spas finden Sie verschiedene Wellness- und Massagebehandlungen sowie ein Hammam. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Im Resort wird kein Alkohol serviert.

DOHA QATAR • 111

Deluxe Sea View Zimmer

ES ERWARTET SIE EINE ZEITREISE IN DAS URSPRÜNGLICHE ARABIEN. EXZELLENTER WELLNESSBEREICH SOWIE ZAHLREICHE INTERESSANTE AUSFLUGSZIELE IN DER NÄHEREN UMGEBUNG. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten! Basis: Hotelübernachtungen

SHARQ VILLAGE & SPA, A RITZ-CARLTON HOTEL ***** Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Herzen von Qatar. Durch ein Labyrinth von Innenhöfen führt der Pfad vom Privatstrand zu diesem luxuriösen Strandhotel, in dem arabische Traditionen und moderne Annehmlichkeiten eine harmonische Einheit in einer atemberaubend schönen Landschaft bilden. LAGE • Das erstklassige Hotel befindet sich direkt am wunderschönen, 350 m langen Privatstrand in Doha. Der Flughafen und das Stadtzentrum sind in rund 15 Fahrminuten erreichbar. EINRICHTUNGEN • Hotelanlage als traditionelles Wüstendorf aufgebaut mit üppigem Garten und intimen Innenhöfen. In der attraktiv gestalteten Gartenanlage stehen den Gästen 2 grosse Swimmingpools sowie ein etwa 350 Meter langer privater Stadtstrandabschnitt zur Verfügung. 8 Restaurants und Bars mit regionaler und westlicher Küche. Es besteht die Möglichkeit, unter freiem Himmel zu dinieren. Der «The Ritz Kids Club»-Kinderclub betreut den Nachwuchs mit abwechslungsreichem Programm (ab 5 bis 12 Jahre).

ZIMMER • 174 Zimmer und Suiten, in welchen traditionelle Architektur mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten verbunden wird. Die Zimmer sind auf 14 Villen verteilt und verfügen über einen Balkon. Bad/WC mit Regendusche oder Badewanne, Föhn sowie hochwertigen Pflegeprodukten. Bademantel, Slippers, Safe, Minibar, TV, gratis WLAN, Telefon, Klimaanlage und Tee-/ Kaffeekocher. Deluxe Resort View • (47 m²) Mit Blick auf die Resort Anlage. Deluxe Pool View • (47 m²) Mit Sicht auf den Pool.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, rund 6500 m² grosser Six Senses Spa in luxuriösem Ambiente mit 23 Behandlungsräumen, Lady Spa, Sauna und Dampfbäder. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Das Hotel ist vor allem an Wochenenden beliebt für Veranstaltungen. Die Weitläufigkeit der Anlage bietet für diesen Fall viele Ausweichmöglichkeiten, dennoch kann es im Aussenbereich je nach Lage vereinzelt zu akustischen Beeinträchtigungen kommen.

Deluxe Sea View • (47 m²) Mit garantierter Meersicht.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 30.04.2022

z.B. 30.09.2022

Deluxe Resort View inkl. Frühstück

ab CHF 120.–

ab CHF 145.–

Flüge mit Qatar Airways. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

112 • QATAR DOHA

King Guest Sea View Room

ES ERWARTET SIE EINE ZEITREISE IN DAS URSPRÜNGLICHE ARABIEN. EXZELLENTER WELLNESSBEREICH SOWIE ZAHLREICHE INTERESSANTE AUSFLUGSZIELE IN DER NÄHEREN UMGEBUNG. SPARANGEBOTE Frühbucherrabatte 15% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft Sparangebote sind nicht an allen Daten gültig Basis: Hotelübernachtungen

HILTON SALWA BEACH RESORT & VILLAS ****(*) Das 2021 neu eröffnete Hilton Salwa Beach Resort und Villas ist ein unvergleichliches Reiseziel für den an Luxus gewohnten Reisenden von heute. Es überzeugt durch massgeschneiderte Dienstleistungen. Freuen Sie sich auf eine Hotelanlage in traditioneller arabischer Architektur inmitten von gepflegten Grünanlagen. LAGE • Das Hilton Salwa Beach Resort liegt an der unberührten Küste des Arabischen Golfs an der Südwestspitze von Katar rund 1,5 Stunden vom Flughafen Doha entfernt. EINRICHTUNGEN • Luxuriöses Resort mit 3,5 km langem Strand sowie einer Sport-, Freizeit- und Unterhaltungsanlage. Hoteleigene Marina an der Boote und Jachten anlegen können. Zwei lange Strandabschnitte bieten viel Erholung und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten. Über 20 Restaurants, Bars und Imbiss Stationen mit Speisen aus aller Welt. ZIMMER • Insgesamt 246 Zimmern und Suiten sowie 115 Villen am Strand und im Arabischen Dorf. Geschmackvoll eingerichtete Räumlichkeiten präsentieren sich im orientalischen Design mit kunstvollen Holzornamenten, goldenen Verzierungen und edlen Textilien.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 25.04.2022

z.B. 25.10.2022

Guest Room inkl. Frühstück

ab CHF 200.–

ab CHF 275.–

Flüge mit Qatar Airways. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Guest Room • (47 m²) Elegant eingerichtete Zimmer mit einem Mix aus modernem Design und arabischen Stil. Blick in Richtung Gartenanlage. Ausgestattet mit einem King-Size Bett oder zwei Queen-Size Betten und einem Balkon. Guest Sea View • (47 m²) Gleich wie Guest Room aber mit Blick aufs Meer. Ausgestattet mit einem King-Size Bett oder zwei Queen-Size Betten, einem Balkon, einem Sitzbereich mit TV, WLAN, Safe sowie einem Bad mit Whirlpool, Bademäntel und Hausschuhen. Sport/Wellness • Das Resort ist ein Paradies für Aktivsportler und Wellnessfans. Der Desert Falls-Wasserpark mit 28 Rutschen, zahlreichen Schwimmbecken und Wasserläufen. In der Oasis Marine World können sich Gäste im Tauchen versuchen. Ferner gibt es einen Bereich für Canyoning und zum Surfen auf künstlichen Wellen und eine Kartbahn. Auf zwei Ebenen verteilt sich das SPA

mit Thermalbädern, Sauna, Eisbrunnen, Dampfbädern, Massageräumen, Erholungsbereichen, SPA-Boutique und Nagelstudio. Im Komplex der Sport Academy befinden sich Fussballfelder, Tennis-, Basketball- und Squashplätze ein Schwimmbecken, ein medizinisches Zentrum, ein Kinderspielbereich und je ein Fitnessbereich für Damen und Herren. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, rund 6500 m² grosser Six Senses Spa in luxuriösem Ambiente mit 23 Behandlungsräumen, Lady Spa, Sauna und Dampfbäder. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. HINWEIS • Das Hotel ist vor allem an Wochenenden beliebt für Veranstaltungen. Die Weitläufigkeit der Anlage bietet für diesen Fall viele Ausweichmöglichkeiten, dennoch kann es im Aussenbereich je nach Lage vereinzelt zu akustischen Beeinträchtigungen kommen.

BAHRAIN • 113

BAHRAIN Bahrain, das Königreich im Nordosten der Arabischen Halbinsel, liegt am Südufer des Persischen Golfes. Das kleinste Land aller Golfstaaten ist eine Insel der Überraschungen und eine Reise wert: Die bunten, traditionellen Souks, viele Moscheen und herrliche Museen, prächtige Parkanlangen, die Formel 1 Rennstrecke und extravagante Bauten werden Sie begeistern!

EINREISE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepass (Achtung, kein Sichtvermerk von Israel). Die Einfuhr von Alkohol ist verboten.

VISUM

Erhalten Sie bei der Einreise für ca. USD 15.– bei einem Aufenthalt von max. 14 Tagen.

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

Manama

Die besten Restaurants gehören zu den Hotels. Manama bietet eine grosse Auswahl an Restaurants, einschliesslich Schnellimbissen, die auch traditionelle Gerichte anbieten. Ausserhalb der Stadt gibt es nur wenige Restaurants. Alkohol wird in Nachtclubs, guten Restaurants und Hotels ausgeschenkt. Das Trinken von Alkohol in der Öffentlichkeit ist verboten.

EINWOHNER

SITTEN & GEBRÄUCHE

RELIGION

Mehrheitlich schiitische und sunnitische Muslime

HAUPTSTADT

IMPFUNGEN

Keine vorgeschrieben. Covid 19: Wir informieren Sie zum Zeitpunkt der Buchung über die aktuellen Bestimmungen.

1,7 Millionen

FLÄCHE 765 km²

ZEITUNTERSCHIED

POLITISCHES SYSTEM

+1 Stunde (Sommer), +2 Stunden (Winter)

Konstitutionelle Monarchie

REISEZEIT

WÄHRUNG

Der Sommer (Juni – September) ist sehr heiss und mit wenig Niederschlag. Der Winter ist kühler, manchmal regnet es. Frühling und Herbst sind warm und angenehm.

Bahrain Dinar (CHF 1.– = BHD 0.41, Stand Dez. 21)

SPRACHE

Arabisch, Englisch ist weit verbreitet

ESSEN & TRINKEN

WETTER BAHRAIN Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

22 8

23 8

27 8

32 9

38 11

41 11

42 11

41 11

39 10

35 10

30 9

24 8

MANAMA

Die Hauptstadt hat sich in den letzten Jahren zu einem geschäftigen Finanzzentrum entwickelt. Es erwarten Sie aber nicht nur luxuriöse Hotels, sondern auch jede Menge Kultur wie beispielsweise die lebhaften Souks, der bunte Gold- / Gewürzmarkt oder die traditionellen Windtürme, die im Kontrast zu den modernen Wolkenkratzern stehen.

114 • BAHRAIN MANAMA

Deluxe Room

SEHR GUTES BADEFERIENHOTEL IN BAHRAIN MIT EINEM AUSGEZEICHNETEN PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

THE RITZ-CARLTON BAHRAIN HOTEL & SPA ***** Entdecken Sie Ihr ganz privates Paradies im zauberhaften Luxusresort. An einer malerischen Lagune gelegen, besticht es durch seine grosse, parkähnliche Garten- und Poolanlage. LAGE • Sehr ruhig und an der Nordküste Bahrains gelegen. Ca. 20 Fahrminuten vom Flughafen und 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Direkt am Meer in einer Lagune gelegen, mit einem 600 m langem Privatstrand. EINRICHTUNGEN • Grosszügige und luxuriöse Eingangshalle mit Rezeption. Verschiedene Restaurants und Bars mit indischer und italienischer Küche sowie einem Steakhouse. Live-Musik in der Bar und Lobby Lounge. Mehrere Swimmingpools, ein Infinity Pool und Hallenbad. Einkaufsarkade mit diversen Boutiquen. Für die kleinen Gäste steht ein Kinderclub mit Kinderspielplatz zur Verfügung. Babysitting gegen Gebühr.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 150.–

ab CHF 160.–

Flüge mit Emirates via Dubai. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • 245 Zimmer und Suiten mit Stadt-, Garten- oder Meersicht, ohne Balkon. Bad/WC/Bidet mit Dusche/ Badewanne, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, IPod Docking Station, Safe, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine und Teekocher sowie täglich kostenfreies Mineralwasser.

SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter sowie Squash, Tennis und diverse Wassersportaktivitäten. Hoteleigener Spa-Bereich mit mehreren Behandlungsräumen, Dampfbad, Hamman und Sauna.

Deluxe Room • (31 m²) Badezimmer mit kombinierter Duschwanne. Raumhohe Fenster.

HINWEIS • Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Gezeiten je nach Jahreszeit das Baden in der Lagune nur eingeschränkt möglich ist.

Club Room • (46 m²) Geräumiger, mit Sitzecke und im 6. und 7. Stock gelegen. Separate Badewanne und Regendusche. Zugang zur exklusiven Club Lounge mit mehrmals täglich kostenlosen Mahlzeiten und Getränken sowie separatem Check-in/Check-out.

KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (Club Room 2 Kinder).

MANAMA BAHRAIN • 115

STILVOLLES LUXUSHOTEL MIT DEM AUSGEZEICHNETEN JUMEIRAH SERVICE. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

JUMEIRAH ROYAL SARAY ***** Verbringen Sie einen stilvollen Aufenthalt in diesem Luxusresort. Mit handverlesenen Materialien und besonderen Artefakten ausgestattet, kann sich das Jumeirah Royal Saray durchaus auch selbst als ein Kunstwerk bezeichnen. An dieser wunderschönen Strandlage sind entspannte Tage garantiert. LAGE • Das erstklassige Hotel liegt an einem Privatstrand in Manamas Distrikt Seef, majestätisch umgeben vom Arabischen Meer. Das Stadtzentrum ist in nur 4 Fahrminuten zu erreichen, der Flughafen in einer guten Viertelstunde.

Köstlichkeiten geboten. Im Jumeirah Royal Saray‘s Kids Club sind auch die Kleinsten gut aufgehoben. Unter professioneller Aufsicht werden Wasserspiele, sportliche Aktivitäten und vieles mehr geboten.

EINRICHTUNGEN • Diese neu errichtete Hotelanlage besticht durch ein unbeschreibliches Küstengefühl. Die eleganten Zimmer sind eine Hommage an die Bahrain-Perlen. Mit ihren Perlmutter- Silber- und Ozeanblauen Farbtönen kreieren sie ein harmonisches und zauberhaftes Farbenspiel. Neben dem Privatstrand befindet sich ein grosszügiger Pool, inmitten von uralten Olivenbäumen gelegen. In 3 Restaurants sowie einer Lounge und Bar werden Ihnen durchwegs hochwertige

ZIMMER • Die 77 luxuriösen Zimmer und 7 Suiten, alle mit Balkon, verfügen entweder über Meersicht oder Blick auf den Garten oder auf die Resort Anlage. Bad/Dusche/WC und freistehender Badewanne sowie 2 Lavabos und eine Regendusche, hochwertige Pflegeprodukte, Minibar, Safe, Föhn, Bügelstation, Tee-/Kaffeekocher, gratis WLAN, Breitbild TV, Telefon, Klimaanlage, freier Zugang ins Fitnessstudio. Auf Wunsch sind zusätzliche Kissen verfügbar.

Arabian Deluxe Room• (65 m²) Mit Blick auf den Garten oder die Resort Anlage. Ocean Deluxe Room• (65 m²) Mit garantierter Meersicht. SPORT/WELLNESS • Modernes Fitnesscenter unter professioneller Leitung. Das hochwertige Talise Spa mit zahlreichen Massagen und Schönheitsanwendungen lädt zum Relaxen ein. Motorisierter Wassersport wird in Gehdistanz vom Hotel angeboten. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahren im Zimmer der Eltern.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 15.11.2022

Arabian Deluxe Room inkl. Frühstück

ab CHF 230.–

ab CHF 260.–

Flüge mit Emirates via Dubai. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

116 • IRAN

IRAN Der Iran – das ehemalige Persien – ist ein faszinierendes Land mit vielen Facetten und einer bewegten Vergangenheit. Hier finden Sie Höhepunkte der Architektur; die Säulen von Persepolis, die Kuppeln von Isfahan oder die märchenhafte Imam Moschee. Iraner sind äusserst gastfreundlich und zeigen die Schönheit und kulturellen Schätze ihres Landes mit Stolz. EINREISE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepass (Achtung, kein Sichtvermerk von Israel).

RELIGION

HAUPTSTADT Teheran

VISUM

EINWOHNER

IMPFUNGEN

FLÄCHE

Wird durch uns organisiert.

SITTEN & GEBRÄUCHE

98% Muslime

Ca. 85 Millionen

Covid 19: Wir informieren Sie zum Zeitpunkt der Buchung über die aktuellen Bestimmungen.

1‘648‘000 km²

POLITISCHES SYSTEM Islamische Republik

ZEITUNTERSCHIED

REISEZEIT

+2,5 Stunden

Das Klima im Iran ist sehr vielfältig. Es herrschen überwiegend trockene, aride Klimaverhältnisse, doch treten regional – insbesondere im Norden (Kaspisches Meer) und an einigen Gebirgswänden, jährliche Niederschläge bis über 2000 mm auf. Am trockensten sind die Salzseen im Landesinnern, während es nachts an den südlichen Küsten auch zur Bildung von Nebel kommen kann.

WÄHRUNG

Iranischer Rial (CHF 1.– = ca. IRR 45’440.–, Stand Dez. 21)

SPRACHE

Persisch, Französisch und Englisch werden teilweise gesprochen.

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

Die Gesetze des Korans bestimmen das tägliche Leben. Alkoholgenuss ist untersagt. Im Iran geben sich nur Personen gleichen Geschlechts zur Begrüssung die Hand. Besucher sollten Gastgeber mit dem Nachnamen oder Titel ansprechen. Iraner sind sehr gastfreundlich. Einladungen zum Tee sind häufig und von Gästen wird erwartet, dass sie nicht ablehnen. Dem islamischen Glauben entsprechend muss die Kleidung zurückhaltend sein. Dies ist besonders wichtig für Frauen. Sandalen oder Kleidungsstücke mit Ausschnitt sind untersagt. An religiösen Orten (Moscheen etc.) muss langärmelige Oberbekleidung getragen werden. In guten Restaurants sowie zu besonderen Anlässen ist formelle Kleidung angebracht.

WETTER Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag Regentage

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

7 6 4

10 6 3

15 7 4

22 10 4

28 9 2

34 12 0

37 11 0

35 11 0

32 10 0

24 8 1

17 7 2

10 6 4

LAND & LEUTE

Die im Lande geltenden islamischen Kleidervorschriften müssen beachtet und respektiert werden: Damen tragen ein Kopftuch, das die Haare bedeckt, und körperbedeckende, nicht figurbetonte Kleidung. Knöchellange Hosen und eine langärmlige Bluse/Tunika, die bis zur halben Oberschenkellänge reicht, sind empfohlen. Für Herren gilt, keine freien Oberarme und keine kurzen Hosen.

GRUPPENREISE HINWEIS SEYCHELLEN RUBRIK IRAN •• 117 117

Persepolis

Freitagsmoschee in Yazd

GLANZLICHTER PERSIENS Erleben Sie den Iran mit all seinen kulturellen Höhepunkten: Shiraz, die Stadt der Gärten, Isfahan, eine der schönsten Städte des Orients mit ihren unzähligen, gut erhaltenen, prächtig verzierten Palästen und der blauen Moschee mit Ornamentfliesen. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Qatar Airways Zürich – Teheran/Shiraz – Zürich via Doha in Economy Class (N) • Sämtliche Flughafentaxen Je nach Flugplan Änderungen möglich. • 11 Übernachtungen in den erwähnten, guten Mittelklasshotels oder ähnliche • Tägliches Frühstück (F), 9 Abendessen (A) • 1 Flasche Wasser pro Person und Tag • Rundreise im klimatisierten Minibus • 4x4 Geländewagen in der Wüste • Alle erwähnten Transfers, Besichtigungen und Eintritte • Lokaler deutschsprechender Reiseleiter ZUSCHLÄGE

Obligatorisch: Visum Iran CHF 150.– pro Person GUT ZU WISSEN

Die Reise wird mit Gästen aus deutschsprachigen Ländern durchgeführt. Die Gruppengrösse beträgt durchschnittlich 15 Personen.

1. TAG • ZÜRICH – TEHERAN Am Vormittag Flug mit Qatar Airways nach Teheran. Ankunft am Abend, Einreiseformalitäten, Begrüssung und Transfer ins Hotel. Übernachtung im Hotel Ferdowsi, Asareh oder Parsian Kowsar. 2. TAG • TEHERAN (F/A) Sie entdecken Teheran und besuchen die archäologische Abteilung des Nationalmuseums, den Golestan Palast Komplex mit Künsten des Iran des 19. Jahrhunderts und den Azadi Tower, das Wahrzeichen des modernen Teheran. 3. TAG • TEHERAN – KASHAN – ISFAHAN (F/A) Fahrt nach Kashan, berühmt für die prächtigen Villen und Gärten. Unterwegs Besuch des heiligen Schreins vom Imam Khomeini und eines traditionellen Hauses aus dem 19. Jahrhundert. Weiterfahrt nach Isfahan, der wohl schönsten Stadt Persiens. Übernachtung im Hotel Piroozi, Khajoo oder Safir. 4. TAG • ISFAHAN (F/A) Besichtigung von Isfahan, der Perle des Orients mit den beeindruckendsten Bauwerken der islamischen Welt: Naqsh-e Jahan-Platz (UNESCO Welterbe), Sheikh Lotfollah Moschee, Ali Qapu Palast und dem bunten Bazar.

5. TAG • ISFAHAN (F/A) Stadtrundfahrt mit Besuch der Jami Moschee und des Armenischen Viertels mit Kirchenbesuch. Nachtessen mit einer lokalen Familie. 6. TAG • ISFAHAN – YAZD (F/A) Heute besichtigen Sie Yazd, eine der ältesten Städte des Irans und Hochburg der zoroastischen Religion. Übernachtung im Hotel Moshir Al-Mamalek, Arg e Jadid oder Fahadan. 7. TAG • YAZD – KERMAN (F/A) Nach Ankunft in Kerman Stadtrundfahrt mit Besuch der Jameh Moschee, einem Meisterwerk aus dem 14. Jahrhundert, die mit dekorativen Fliesen verziert ist. Uebernachtung im Hotel Pars. 8. TAG • KERMAN – MAHAN – SHAHDAD – KERMAN (F/A) Fahrt nach Mahan und Besuch der gepflegten Shazdeh-Gärten sowie des Mausoleums Shah Ne'matollah Vali. Anschliessend sehen Sie die eindrücklichen Kaluts in der Shahdad-Wüste, die durch Wind- oder Wassererosion entstehen. 9. TAG • KERMAN – SHIRAZ (F/A) Fahrt nach Shiraz und Besuch des Sarvestan Palace, der im 5 Jahrhundert nach Chr. erbaut wurde und entweder eine Gouverneursresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel war. Über-

nachtung im Hotel Zandiye, Shiraz Grand oder Hotel Chamran. 10. TAG • SHIRAZ – PERSEPOLIS – SHIRAZ (F/A) Frühmorgens Besichtigung von Persepolis – «Weltwunder der Antike», Glanzlicht der altpersischen Kultur und UNESCO – Welterbe. Danach Besuch der Felsengräber in Naqsh-e Rostam. Rückfahrt nach Shiraz. 11.TAG • SHIRAZ Stadtbesichtigung mit Besuch der Nasir ol-Mulk Moschee, des Narenjestan Museums, vom Schrein von Ali Ibn Hameh und des Mausoleums des Dichters Hafez und vom Vakil Bazar. 12.TAG • SHIRAZ – ZÜRICH (F) Sehr früh am Morgen Transfer zum Flughafen in Shiraz und Rückflug via Doha in die Schweiz. MINDESTTEILNEHMER • 2 PERSONEN Es besteht die Möglichkeit 2 verschiedene Vorprogramme zu buchen: Kaspisches Meer (5 Tage / 4 Nächte) oder Qeshm (5 Tage / 4 Nächte) Detailprogramme sind auf Anfrage erhältlich.

PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten 21.02. – 04.03.22 11.04. – 22.04.22 16.05. – 27.05.22 05.09. – 16.09.22 10.10. – 21.10.22 24.10. – 04.11.22 21.11. – 02.12.22

DZ 2950 3050 3050 2950 2950 2950 2950

EZ 3630 3560 3560 3630 3630 3630 3630

Tehran Kashan

IRAN Isfahan Yazd

Shiraz

Kerman

118 • MAROKKO

REISEINFORMATIONEN EINREISE

KLEIDUNG

ZEITUNTERSCHIED

ESSEN & TRINKEN

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepass. Ein Visum ist nicht erforderlich. -1 Stunde, -2 Stunden von ca. April – Mai

WÄHRUNG

Marokkanischer Dirham (CHF 1.– = MAD 9.91, Stand Dez. 21)

SPRACHE

Arabisch und Französisch

RELIGION

99% Muslime, die meisten Sunniten

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. - 13.07.22

EINWOHNER & RELIGION

Ca. 36 Millionen, 30% sind arabischstämmig, 70% sind Berber

HAUPTSTADT Rabat

FLÄCHE

458‘730 km2 (einschl. West-Sahara 710‘850 km2)

CASABLANCA

Alltagskleidung wird überall akzeptiert; Badekleidung und Shorts gehören allerdings an den Strand oder an den Swimmingpool.

Mit seiner rasanten Entwicklung ist Casablanca heute die grösste Stadt und das wirtschaftliche Zentrum des Landes. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen Nordafrikas und ist geprägt vom Kolonialismus.

Auf jeder Speisekarte werden Sie Tajine finden, ein landestypisches Eintopfgericht. Spezialitäten sind ausserdem Harira und Pastilla, eine süsse Pastete mit beispielsweise Pouletfüllung, die aus vielen Schichten Blätterteig gemacht wird. Couscous, das marokkanische Nationalgericht, besteht aus Hirse oder gedämpften Weizengriess und wird hauptsächlich am Gebetsfreitag serviert.

MARRAKESCH

Die Perle des Südens, wie die mystische Kulturhauptstadt genannt wird, ist geprägt von ständigem Treiben und exotischen Düften in der quirligen Medina, von traditionellen Riads und luxuriösen Palästen.

ESSAOUIRA

Das kleine Küstenstädtchen sprüht einen eigenen Charme aus. Blau-weiss getünchte Häuser, der magische Souk, die prächtige Altstadt, der Fischereihafen mit typischen Lokalen laden zum Verweilen ein.

EINKAUFEN

Marokko ist für das noch weitestgehend in traditioneller Weise praktizierte Kunsthandwerk berühmt. Seiden- und Goldstickereien, Silber- und Goldschmuck, Teppiche, Töpferwaren, Lederarbeiten, Metallarbeiten in Eisen, Bronze und vor allem Kupfer werden fast allerorts angepriesen. Einkaufen in der Altstadt (Medina), wo sich in zahlreichen verwinkelten Vierteln (Souks) die Ateliers und Läden der Kunsthandwerker nach Handwerkszweigen gruppieren, ist ein besonderes Erlebnis.

AGADIR

Der bekannte Badeferienort an der Atlantikküste lockt mit 300 Sonnentagen im Jahr und dem langen Sandstrand viele Touristen an. Diverse Restaurants, Discos, Bars und Nachtclubs sorgen für Unterhaltung.

OUARZAZATE

Diese eindrückliche Stadt wird auch das «Hollywood Marokkos» oder «Tor zur Wüste» genannt. Der Ort ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Reisen ins Draa-Tal oder zu den Tälern der Tausend Kasbahs.

POLITISCHES SYSTEM Konstitutionelle Monarchie

REISEZEIT

An der Küste herrscht fast das ganze Jahr über angenehmes Klima, während es in den Wintermonaten im Norden kühler und feuchter werden kann. Im Landesinneren ist es heisser und trockener. Im Süden des Landes herrscht Wüstenklima (heiss und trocken mit besonders starker nächtlicher Abkühlung im November und Februar). Im Flachland sind Oktober – April die kühleren Monate. In dieser Zeit ist es angenehm warm bis heiss, mit ca. 30°C tagsüber und ca. 17°C in der Nacht.

MAROKKANISCHE WÜSTE

Sahara, die weltweit grösste Trockenwüste, fasziniert mit 40 km langen und bis zu 300 m hohen Dünen. Die Sandwüsten Erg Chegaga und Erg Chebbi sind der Inbegriff von Unendlichkeit.

RABAT

Ruhig und majestätisch erhebt sich die Hauptstadt an der Meeresküste zum Atlantik und verströmt eine Atmosphäre der Eleganz und des Wohlstandes. Das Wahrzeichen ist der unvollendete Hassan-Turm.

MEKNES

Die fesselnde Königsstadt ist heute eine betriebsame Provinzstadt in einer der fruchtbarsten Gegenden des Landes. Der architektonische Reichtum bezaubert all diejenigen, die Geschichte und Kultur lieben.

FÈS

Fès, das spirituelle Zentrum des Königreichs, ist die älteste der vier Königsstädte. Eine faszinierende Stadt mit altmodischen Eselskarren und Traditionen einer längst vergangen geglaubter Zeit.

ATLAS-GEBIRGE

Die mächtige Bergkette mit den oft verschneiten Gipfeln zieht eine natürliche Grenze zwischen dem fruchtbaren Norden und dem kargen Süden und bietet fantastische, vielseitige Landschaften.

WETTER Marrakesch Tagestemperatur in °C Nachttemperatur in °C Wüstenregion Tagestemperatur in °C Nachttemperatur in °C Agadir Tagestemperatur in °C Wassertemperatur in °C

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

19 6

21 4

24 4

25 4

29 2

33 1

37 0

38 0

32 1

28 3

23 4

20 4

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

18 2

21 2

24 4

30 1

35 1

40 1

44 0

43 0

36 2

30 3

24 3

20 2

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

20 17

21 17

22 18

24 18

24 19

25 20

27 22

26 22

25 21

22 21

20 18

MAROKKO • 119

MAROKKO

Marokko ist ein Land der Gegensätze, ein Land, das so anders ist, ein Land wie aus dem Bilderbuch. Keine andere Region im Mittelmeerraum bietet so viel Exotik, so leuchtende Farben, so schmackhaft duftende Gewürze, so viel buntes Treiben – und dies alles nur ca. dreieinhalb Flugstunden von uns entfernt – greifbar nah und doch so fremd. Ein Ort, wo an einer Ecke die Zeit stehen geblieben ist und an der Anderen das hektische, moderne Leben pulsiert. Die Schönheit und Vielfalt der Landschaft mit endlos goldenen Sandstränden, mit üppigen Palmenhainen und Oasen, dem majestätischen AtlasGebirge und der atemberaubenden Weite der mächtigen Sahara hinterlassen unvergessliche Eindrücke. Besuchen Sie die faszinierenden Königsstädte mit ihren Palästen, die bunten Souks in der Medina, geniessen Sie die exotischen Gerichte und lassen Sie sich verzaubern durch die Gastfreundschaft, die einzigartige Kultur und die zahlreichen Schätze, die dieses Land zu bieten hat. Marokko – ein lebendiges Paradies – wie im Märchen aus 1001 Nacht.

Tamouda Bay

Tanger

Chefchaouen Meknes

Rabat

Fès Azrou

Casablanca

El Jadida

Ouida

Oualidia

MAROKKO

Midelt Beni Mellal

ATLANTIK

Marrakesch

Tinghir

Essaouira Ouarzazate Agadir Tiznit Mirleft

Taroudant Tafraoute

Tata

Nkob

Foum-Zguid

Merzouga

Erfoud Wüste Erg Chebbi

Zagora

M’hamid Wüste Erg Lehoudi & Erg Chegaga

ALGERIEN

120 • MAROKKO AUSFLÜGE

AUSFLÜGE AB MARRAKESCH 1

KOCHKURS & STADTFÜHRUNG MARRAKESCH

Sie werden am Morgen in Ihrem Hotel abgeholt. Unter Aufsicht vom professionellen Koch Ilham bereiten Sie selber ein marokkanisches Menu zu und geniessen Ihr Mittagessen unter Zitronen-, Orangen- und Olivenbäumen. Sie erfahren mehr über die verschiedenen schmackhaften Gewürze und erhalten auch die Rezepte zu den Gerichten. Danach besuchen Sie mit einem deutschsprechenden Führer den Bahia Palast, das Koutoubia Minaret, die Medina mit dem farbenprächtigen Souk, und den bekannten Djemma El Fna Platz.

Auf dem Weg ins idyllische Ourika-Tal besuchen Sie den Anima Garten, eine botanische Inszenierung des Künstlers André Heller und magischer Ort des Staunens. Weiterfahrt zur Schweizerin Christine Ferrari, die das «Le Paradis du Safran» erschaffen hat. Die Welt des «roten Goldes» ist ein Ort der Entspannung und des Genusses, ein Vergnügen für die Sinne: Bio-Garten mit aromatischen Kräutern, exotischen Früchten, wunderbaren Rosen und Pflanzen. Erfahren Sie alles über das teuerste Gewürz der Welt! Preis pro Person • CHF 205.– Dauer • Ca. 7 – 8 Stunden

Preis pro Person • CHF 190.– Dauer • Ganzer Tag

Dauer • Ganzer Tag

WANDERUNG IM HOHEN ATLAS Dieser Tagesauflug gibt Ihnen die Möglichkeit, den prächtigen Hohen Atlas und Imlil zu besuchen. 2-stündige Fahrt an die Moulay Brahim Schluchten, danach weiter bis nach Imlil. Die kleine Stadt liegt am Fusse des Toubkal Berges, dem höchsten Berg Marokkos, und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Trekking und Wanderungen. Hier treffen Sie den Tourenführer, der Ihnen die notwendige Instruktion für die 1,5-stündige Wanderung durch das Hohe Atlas-Gebirge gibt. Sie geniessen ein typisches Mittagessen bei einer Berberfamilie. Rückfahrt nach Marrakesch am späteren Nachmittag. Preis pro Person • CHF 155.– Dauer • Ganzer Tag

ESSAOUIRA DIE PERLE AM ATLANTIK Besuchen Sie mit einem lokalen Stadtführer die aus dem 18. Jahrhundert stammende Medina von Essaouira. Die charmante Hafenstadt ist UNESCO Weltkulturerbe sowie Treffpunkt für Künstler und Musiker. Bestaunen Sie im Hafen die Handwerkskunst der Bootsbauer. Eine regionale Spezialität ist das Arganöl vom gleichnamigen Baum, der nur in Marokko vorkommt. Das Mittagessen wird Ihnen am Hafen oder in einem typischen Restaurant in der Medina serviert. Auf der Rückreise können Sie eine traditionelle Töpferei besuchen.

Preis pro Person • CHF 165.–

Dauer • Ca. 7 – 8 Stunden

ANIMA GARTEN & SAFRANPARADIES IM OURIKA-TAL

Im Mittleren Atlas gelegen stürzen die gigantischen Ouzoud Wasserfälle über 100 m in die Tiefe. Viele kleine Berberaffen sind hier zu Hause. Am Fusse der Wasserfälle können Sie baden oder ein Boot bis zum anderen Ufer des Flusses nehmen. Sie geniessen in einem kleinen Restaurants ein typisch marokkanisches Mittagessen. Danach können Sie den Pfad hinunterwandern, der am anderen Ufer flussabwärts führt, und wo Sie sich nach kurzer Zeit in fast menschenleerer Einsamkeit und schöner Natur wiederfinden.

Preis pro Person • CHF 105.–

DIE WASSERFÄLLE VON OUZOUD

ATLAS-GEBIRGE & OUARZAZATE IN 2 TAGEN Am frühen Morgen werden Sie im Hotel abgeholt und fahren über den Hohen Atlas, durch wunderschöne Berglandschaften und den hohen Tizi n’Tichka Pass. Sie besuchen die imposante Kasbah in Telouet. Weiterfahrt durch das Ounila-Tal, bekannt für Salzminen, bis nach Aït Ben Haddou. Das Lehmdorf ist ein Weltkulturerbe der UNESCO und eine weltbekannte Filmkulisse. Weiterfahrt nach Ouarzazate, Abendessen und Übernachtung im Hotel Ksar Ighnda. Am nächsten Morgen besichtigen Sie das «Hollywood von Marokko» und die Oase Fint, danach Rückfahrt nach Marrakesch. Preis pro Person • CHF 380.– Dauer • 2 Tage / 1 Übernachtung (inkl. Halbpension)

Alle Ausflüge können täglich gebucht werden und sind ab / bis Marrakesch im klimatisierten Fahrzeug mit englisch- / französischsprechendem Fahrer / Reiseleiter. Preise gültig ab 2 Personen. Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage.

EXKLUSIVE GRUPPENREISE MAROKKO/ANDALUSIEN HINWEIS SEYCHELLEN RUBRIK •• 121 121

Granada

Sevilla

ANDALUSIEN & MAROKKOS KÖNIGSSTÄDTE Gehen Sie auf eine spannende Entdeckungsreise und erleben Sie die Faszination des Orients. Tauchen Sie ein in die gemeinsame Geschichte und Kultur, die Andalusien und Marokko verbindet.

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Swiss Zürich – Málaga / Marrakesch – Zürich in Economy Class (L) • Sämtliche Flughafentaxen • 10 Übernachtungen in den vorgesehenen Mittelklasshotels oder ähnliche • Sämtliche Transfers, Besichtigungen, täglich Frühstück (F) und 10 Abendessen (A) • Fähre von Tarifa nach Tanger • Lokale, deutschsprechende Reiseleiter GUT ZU WISSEN

Exklusiv Bischofberger: Diese Reise finden Sie nur bei uns. Sorgfältig zusammengestellte Route mit durchschnittlich 10 Teilnehmern wird diese Reise für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis.

1. TAG • ZÜRICH – MÁLAGA – GRANADA (A) Morgens Flug mit Swiss nach Málaga. Nach der Ankunft Begrüssung und danach geführter Spaziergang durch die Fussgängerzone Larios mit dem Hauptplatz Plaza de la Constitución. Weiterfahrt nach Granada. Übernachtung im Hotel Catalonia.

5. TAG • SEVILLA – ARCOS DE LA FRONTERA – RONDA (F/A) Auf dem Weg nach Ronda besuchen Sie ein «weisses» Dorf. Arcos de la Frontera liegt in der Provinz von Cádiz. Am Nachmittag Besichtigung von Ronda. Übernachtung im Hotel Catalonia Reina Victoria.

Borj Sud einen fantastischen Panoramablick über die ganze Stadt. Bei einem Bummel durch die engen Gassen der lebhaften Medina von Fès kann man in den bunten Souks die Händler beim Feilschen beobachten. Am Nachmittag Weiterfahrt zur Hauptstadt Rabat und Übernachtung im Riad Dar El Kebira.

2. TAG • GRANADA (F/A) Nach dem Frühstück besichtigen Sie die imposante Alhambra sowie den Nasriden Palast. Anschliessend ausführlicher Spaziergang durch die malerische Altstadt Granadas.

6. TAG • RONDA – TARIFA – TANGER – CHEFCHAOUEN (F/A) Heute verlassen Sie Spanien. Eine Fähre bringt Sie von Tarifa nach Tanger in Marokko. Fahrt in die blaue Stadt Chefchaouen. Das Dorf wird Sie begeistern. Übernachtung im Riad Dar Echchaouen.

9. TAG • RABAT – MARRAKESCH (F/A) In Rabat sehen Sie den Königspalast von aussen, die Grabstätte der Meriniden und das prächtige Mausoleum von König Mohammed V. Besuch der Kasbah der Oudaya und Bummel durch das Kasbah-Viertel. Anschliessend Fahrt nach Marrakesch. Übernachtung im Riad Palais Sebban.

3. TAG • GRANADA – CÓRDOBA – SEVILLA (F/A) Heute führt Sie Ihre Rundreise nach Córdoba. Dort besuchen Sie bei einem gemütlichen Stadtspaziergang das Judenviertel bevor es in die berühmte Mezquita-Catedral von Córdoba geht. Weiterfahrt nach Sevilla. Übernachtung im Hotel Catalonia Giralda in Sevilla. 4. TAG • SEVILLA (F/A) Sie beginnen den Tag mit einer Stadtrundfahrt. Am Nachmittag besuchen Sie die Kathedrale sowie den Alcazar Palast. Am Abend erwartet Sie eine traditionelle Flamencovorführung.

7. TAG • CHEFCHAOUEN – VOLUBILIS – MEKNES – FÈS (F/A) Nach dem Frühstück fahren Sie zur archäologischen Stätte von Volubilis, wo Sie die eindrücklichen römischen Ruinen besichtigen. Weiter geht die Fahrt via die Königsstadt Meknes nach Fès. Übernachtung im Riad Kettani. 8. TAG • FÈS – RABAT (F/A) Nach dem Besuch des wunderschönen Königspalastes und einem Spaziergang durch das Judenviertel «Mellah», geniessen Sie vom Aussichtspunkt

10. TAG • MARRAKESCH (F/A) Heute besichtigen Sie die «Perle des Südens» mit einem lokalen Führer. Sie sehen den Bahia-Palast und die Koutoubia-Moschee. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 11. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich. MINDESTTEILNEHMER • 10 PERSONEN

Córdoba

SPANIEN

Sevilla Granada Acros de Ronda la Frontera Málaga Tanger Tarifa Chefchaouen PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten 15.03. – 25.03.22 Oktober Datum

DZ EZ 2870 3410 auf Anfrage

Rabat

Meknes

Fès

MAROKKO Marrakesch

122 • MAROKKO EXKLUSIVE GRUPPENREISE

Meknes

Rabat

FASZINIERENDE KÖNIGSSTÄDTE Das Königreich Marokko besticht durch den Reichtum seiner Traditionen und der landschaftlichen Vielfalt. Das eindrückliche Atlas-Gebirge, bunte Souks und prachtvolle Königsstädte erwarten Sie. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Edelweiss Air Zürich – Marrakesch – Zürich in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen • 7 Übernachtungen in den erwähnten Mittel-/Erstklasshotels oder ähnliche • Täglich Frühstück (F) und täglich Abendessen (A) • Rundreise im klimatisierten Minibus • 1 Flasche Wasser pro Tag • Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder • Lokaler deutschsprechender Stadtführer in Fès, Meknes, Rabat und Marrakesch • Schweizer Reiseleitung in Marokko HINWEIS

Diese Reise können Sie auch als Privat- oder Mietwagenreise buchen. Preise auf Anfrage.

1. TAG • ZÜRICH – MARRAKESCH (A) Flug mit Edelweiss Air nach Marrakesch. Begrüssung durch Ihre Reiseleitung und Transfer ins Riad Palais Sebban. Abendessen und Übernachtung. 2. TAG • MARRAKESCH – WASSERFÄLLE OUZOUD – BIN EL OUIDANE (F/A) Fahrt durch die Tadla-Ebene Richtung Sidi Rahal und Tanant. Durch malerische Landschaften, vorbei an Oliven- und Johannisbrotbäumen, geht es bis zu den über 110 m in die Tiefe fallenden Wasserfällen von Ouzoud. Bei einem Spaziergang begegnen Sie den freilebenden, etwas frechen Berberaffen. Wer Lust hat, kann unten im Tal eine kleine Bootsfahrt machen. Viele kleine Restaurants bieten zum Mittagessen gute Tajines an. Am Nachmittag Weiterfahrt via Azilal nach Bin El Ouidane, malerisch inmitten der Berge gelegen. Übernachtung im Hotel Chems du Lac. 3. TAG • BIN EL OUIDANE – IFRANE – FÈS (F/A) Sie verlassen den Stausee und fahren durch schöne Landschaften und atemberaubende Aussichten steil bergab in die fruchtbare Ebene nach Afourer. Weiterfahrt vorbei an Zedernwäldern nach Ifrane. Die auf 1650 m gelegene Kleinstadt im Mittleren Atlas wird oft auch als die Schweiz Marokkos bezeichnet und ist ein beliebter Wintersportort. Nach dem Berberdorf

IHRE REISELEITUNG PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten 01.04. – 08.04.22 30.09. – 07.10.22 22.10. – 29.10.22

DZ EZ 2320 2870 2320 2870 2320 2870

Die Schweizerin Simone Benhassi lebt seit ca. 40 Jahren in Marokko. Sie arbeitete als Reiseleitung in Agadir und war Chefin einer lokalen Agentur. Auch nach vielen Jahren und zahlreichen Entdeckungsreisen ist sie von der Gastfreundschaft der Bevölkerung, der Vielfalt der Landschaft Marokkos immer wieder neu begeistert.

Immouzzer du Kandar geht es bergab in die Saissebene zur antiken Königsstadt Fès. Übernachtung im Riad Salam oder im Riad Kettani. 4. TAG • FÈS (F/A) Der heutige Tag ist Fès gewidmet, eine der ursprünglichsten Städte der arabischen Welt. Kurzer Halt beim Königspalast und dann ein Spaziergang durch das Judenviertel, Besuch des Töpferviertels und ein Bummel durch die quirlige Medina. Besichtigungen des Andalusischen Viertels, der Koranschule, des Nejjarine-Platzes mit dem bemerkenswerten Brunnen sowie der Karaouine-Moschee. Im lebendigen Souk kann man den Händler beim Feilschen und den Handwerkern bei ihrer Arbeit zusehen. Übernachtung im Riad Salam. 5. TAG • FÈS – VOLUBILIS – MEKNES – RABAT (F/A) Fahrt nach Volubilis, eine weitläufige Ruinenstadt und grösste römische Ausgrabungsstätte Marokkos. Die freigelegten Überreste zeugen von vergangenem Reichtum der Bewohner. Danach Fahrt durch ländliche Gegenden in die kleinste der vier Königsstädte, nach Meknes. Besichtigung von Moulay Ismaels mit dem schönsten Stadttor Marokkos, dem Bab el Mansour. Ebenfalls besuchen Sie die berühmten Getreidespeicher, die Pferdestallungen und das Mausoleum.

Weiterfahrt nach Rabat, Hauptstadt des Königreiches. Übernachtung im Riad Dar El Kebira. 6. TAG • RABAT – MARRAKESCH (F/A) Besichtigung der Hauptstadt mit dem Königspalast (von aussen) und der Grabstätte der Meriniden. Halt beim berühmten Hassan-Turm, Wahrzeichen von Rabat, Besuch des prächtigen Mausoleums Mohammed V und Bummel durch das Kasbah-Viertel. Weiterfahrt nach Marrakesch mit kurzem Halt in Casablanca, der grössten Stadt und Handelszentrum Marokkos. Übernachtung im Riad Palais Sebban. 7. TAG • MARRAKESCH (F/A) Heute lernen Sie die «Perle des Südens» kennen. Lassen Sie sich vom bunten Treiben auf dem Gauklerplatz «Djemaa el Fna» mitreissen und geniessen Sie den überwältigenden Charme dieser Weltkulturstadt. Staunen Sie über die engen Gassen, die lebendigen Souks, die einmaligen Paläste und Moscheen, und die ruhigen, grüne Oasen inmitten dieser Grossstadt. Übernachtung im Riad Palais Sebban. 8. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Je nach Abflugszeit, Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Edelweiss Air nach Zürich. MINDESTTEILNEHMER • 6 PERSONEN

Rabat

Meknes

Fès MAROKKO

Bin El Ouidane Marrakesch

EXKLUSIVE GRUPPENREISE HINWEIS SEYCHELLEN MAROKKO RUBRIK •• 123 123

Kasbah Telouet Merzouga

TRAUMHAFTES SÜDMAROKKO Über das mächtige Atlas-Gebirge, vorbei an schmucken Berberdörfern, frischen Grünoasen, tiefen Schluchten und beeindruckenden Sanddünen lernen Sie auf dieser Rundreise den faszinierenden Süden Marokkos kennen. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge mit Edelweiss Air Zürich – Marrakesch – Zürich in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen • 10 Übernachtungen in den erwähnten Mittel-/Erstklasshotels oder ähnliche • Täglich Frühstück (F) und täglich Abendessen (A) • Rundreise im klimatisierten Minibus • Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder • Lokaler deutschsprechender Stadtführer in Marrakesch • Trinkwasser im Bus • Schweizer Reiseleitung in Marokko HINWEIS

Diese Reise können Sie auch als Privat- oder Mietwagenreise buchen. Preise auf Anfrage.

1. TAG • ZÜRICH – MARRAKESCH (A) Flug nach Marrakesch. Begrüssung und Transfer ins Hotel. Abendessen und Übernachtung im Riad Palais Sebban. 2. TAG • MARRAKESCH – AÏT BEN HADDOU (F/A) Während der Fahrt über den Pass Tizi n’ Tichka (2260 m ü. M.), das Tor zur Sahara Wüste und höchster Berg Nordafrikas, geniessen Sie einen atemberaubenden Panoramablick über das Atlas-Gebirge, das fruchtbare Tal und die kleinen, malerischen Dörfer. Besuch des bekannten Dorfes Aït Ben Haddou, UNESCO Weltkulturerbe und weltberühmte Filmkulisse. Übernachtung im Hotel Ksar Ighnda oder Riad Caravan. 3. TAG • AÏT BEN HADDOU – OUARZAZATE – BOUMALNE DADÈS (F/A) Erster Halt ist bei der imposanten Kasbah Taourirt in Ouarzazate. Weiter zur Palmenoase Skoura und Besichtigung der Kasbah Amerhidil aus dem 17. Jh. Fahrt auf der Strasse der 1000 Kasbahs durch das Rosental nach Klaat M’gouna. Abstecher ins M’Gountal vorbei an typischen Berberdörfern. Übernachtung im Hotel Xaluca Boumalne Dadès. 4. TAG • BOUMALNE DADÈS – ERG CHEBBI (F/A) Bevor Sie die Wüste hautnah erleben, entdecken Sie die Todra-Schlucht mit

ihren 250 m hohen Felswänden sowie den Ksar El Khorbat mit seinem Heimatmuseum. Weiterfahrt nach Erfoud über die Oase Jorf, Halt bei den alten unterirdischen Wasserkanälen, bis nach Merzouga. Bewundern Sie auf einem Kamelrücken inmitten der bis zu 100 m hohen Sanddünen den fantastischen Sonnenuntergang. Übernachtung im Riad Serai. 5. TAG • ERG CHEBBI – NKOB (F/A) Früh Aufstehen lohnt sich, es erwartet Sie ein traumhafter Sonnenaufgang in der Wüste! Fahrt nach Alnif, bekannt für Fossilienvorkommnisse, und weiter nach Tazzarine, einer Grossoase und Produktionsstätte für Henna. Ankunft in Nkob, das Dorf der 45 Kasbahs. Übernachtung im Hotel Kasbah Ait Omar. 6. TAG • NKOB – TAROUDANT (F/A) Entlang des wunderschönen Draa-Tals via Agdz, weiter nach Taznakht, dem «Zentrum» für Berberteppiche und nach Taliouine, bekannt für den Anbau von Safran, dem «roten Gold». Übernachtung im Hotel Dar Zitoune. 7. TAG • TAROUDANT – ESSAOUIRA (F/A) Fahrt vorbei an Agadir und weiter der Küste entlang nach Essaouira, die «Perle am Atlantik». Sie erreichen eine Hochebene, auf welcher der Arganbaum wächst und aus dessen Früchten das

bekannte, hochwertige Arganöl gewonnen wird. Ankunft in Essaouira gegen Abend. Übernachtung im Hotel Atlas Essaouira & Spa. 8. TAG • ESSAOUIRA (F/A) Tag zur freien Verfügung. Geniessen Sie das Meeresrauschen am Strand, entspannen Sie am Hotelpool oder bummeln Sie durch die malerische Medina. 9. TAG • ESSAOUIRA – MARRAKESCH (F/A) Nach Ankunft in Marrakesch erkunden Sie den berühmten Gauklerplatz Djemaa el Fna mit Musikanten, Schlangenbeschwörer und Akrobaten. Diese orientalische Atmosphäre wird Sie begeistern. Übernachtung im Riad Palais Sebban. 10. TAG • MARRAKESCH (F/A) Heute besichtigen Sie die «Perle des Südens». Die Medina wurde 1985 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Erleben Sie die historischen Saadier-Gräber, den wunderschönen Bahia-Palast, die Koutoubia-Moschee und die zauberhaften Menara-Gärten. Nachmittag zur freien Verfügung. Letzte Übernachtung im landestypischen Riad Palais Sebban. 11. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen und Rückflug. MINDESTTEILNEHMER • 6 PERSONEN

IHRE REISELEITUNG PREISE PRO PERSON IN CHF

Reisedaten 04.03. – 14.03.22 16.09. – 26.09.22 01.11. – 11.11.22

DZ EZ 2570 3190 2570 3190 2570 3190

MAROKKO Boumalne Aït Ben Dadès Haddou Erg Chebbi Ouarzazate Nkob

Marrakesch Essaouira Taroudant

124 • MAROKKO PRIVATREISE

Marrakesch Widiane Suites & Spa

Romantische Dachterrasse La Sultana

KÖNIGSSTÄDTE DELUXE Erleben Sie die Kontraste des ursprünglichen Nordens mit den typischen Berberdörfern, in Kombination mit den faszinierenden Königsstädten. Geniessen Sie die atemberaubende Atlantikküste und das Erwachen in traumhaften Riads und Hotels. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge Zürich – Marrakesch – Zürich mit Edelweiss Air in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen • Meet & Greet / Fast Track bei Ankunft • 10 Übernachtungen in den erwähnten Erstklass- / Luxushotels (oder ähnliche) • Täglich Frühstück (F) • Willkommensdrink am 1. Tag • 1 Flasche Wasser pro Tag • Rundreise im klimatisierten Fahrzeug • Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm • Englisch- / Französischsprechender Fahrer / Reiseleiter • Lokaler, deutschsprechender Stadtführer in Fès, Marrakesch und Rabat • Privater Motorbootausflug (Tag 2) • Hammam Ritual mit Massage (Tag 5) ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage. HINWEIS

Gestalten Sie diese exklusive Reise individuell nach Ihren eigenen Vorstellungen. Ihr privater Reiseleiter wird Ihre Wünsche, wenn immer möglich gerne berücksichtigen. Wir haben für Sie die schönsten Highlights herausgepickt und die Unterkünfte sorgfältig ausgewählt. Diese Reise können Sie auch als Mietwagenrundreise buchen.

1. TAG • ZÜRICH – MARRAKESCH Nach Ihrer Ankunft am Flughafen, persönlicher Empfang am Eingang des Terminals und Transfer zum charmanten Riad Palais Sebban **** (Seite 131). 2. TAG • MARRAKESCH – BIN EL OUIDANE (F) Fahrt zu den malersichen Wasserfällen in Ouzoud. Bei einem Spaziergang begegnen Sie freilebenden Berberaffen. Später geniessen Sie eine Bootsfahrt auf dem idyllischen Stausee Bin el Ouidane. Übernachtung im traumhaften Hotel Widiane Suites & Spa ****. 3. TAG • BIN EL OUIDANE – FÈS (F) Atemberaubende Landschaften erwarten Sie auf der Fahrt quer durch den Mittleren Atlas, wo sich Zedernwälder mit Bergen und schmucken Dörfern abwechseln. Sie besuchen Ifrane auf 1650 m ü. M, die «kleine Schweiz Marokkos» genannt. Weiterfahrt nach Fès, wo Sie im wunderschönen Relais & Châteaux Riad Fès ***** übernachten (Seite 140). 4. TAG • FÈS (F) Fès, älteste und traditionellste der vier Königsstädte, fasziniert mit ihren unzähligen Gassen, den lebhaften Souks, dem Andalusischen Viertel, den zahlreichen Moscheen und Palästen sowie dem Nejjarine Brunnen. Diese historische Stadt wird Sie verzaubern! Übernachtung im Riad Fès *****.

5. TAG • FÈS – MEKNES – VOLUBILIS – CHEFCHAOUEN (F) Fahrt in die kleinste Königsstadt Meknes. Bewundern Sie das Stadttor Bab El Mansour aus dem 17. Jahrhundert. Weiterfahrt durch Moulay Idriss zur Ausgrabungsstätte Volubilis, ein UNESCO Weltkulturerbe mit bemerkenswerten römischen Überresten. Ankunft in Chefchaouen, Rundgang durch diese schöne Stadt mit den blaugetünchten Häuser in gebirgiger Umgebung. Übernachtung im stilvollen Riad Lina & Spa ****(*) (Seite 140). 6. TAG • CHEFCHAOUEN – RABAT (F) Weiterfahrt nach Rabat, der Hauptstadt des Landes. Das Wahrzeichen, der Hassan-Turm, ist schon von weitem sichtbar. Halt bei der Kasbah der Oudaya und dem königlichen Palast. Übernachtung im charmanten Riad Dar el Kebira **** (Seite 141). 7. TAG • RABAT – CASABLANCA – EL JADIDA (F) Besuch des Museums Mohamed VI, mit moderner und zeitgenössischer Kunst. Fahrt entlang der Atlantikküste nach Casablanca. Sie erkunden den Zentralmarkt, den Platz der Vereinten Nationen, das Residenzviertel Anfa und die König Hassan II Moschee. Gegenüber liegt das Rick’s Cafe, bekannt aus dem Film «Casablanca». Fahrt nach El Jadida

ins wunderschöne Mazagan Beach Resort ****(*) (Seite 138). 8. TAG • EL JADIDA (F) Tag zur freien Verfügung. Geniessen Sie das Resort an der wilden Atlantikküste oder entdecken Sie das historische, charmante Küstenstädtchen El Jadida. Übernachtung im Mazagan Beach Resort ****(*). 9. TAG • EL JADIDA – MARRAKESCH (F) Fahrt entlang der Küste nach Oualidia und Safi, Metropole für marokkanische Töpferkunst, die Sie bei einem Spaziergang durch das Dorf bestaunen können. Gegen Abend Ankunft im traumhaften, zu den «Small Luxury Hotels of the World» gehörende Riad La Sultana ***** in Marrakesch (Seite 133). 10. TAG • MARRAKESCH (F) Heute erleben Sie die «Perle des Südens». Lassen Sie sich vom bunten Treiben auf dem Gauklerplatz mitreissen, entdecken Sie die engen Gassen, die lebendigen Souks, die Paläste und Moscheen und die ruhigen, grünen Oasen. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Riad La Sultana *****. 11. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Transfer zum Flughafen oder Verlängerung der Ferien.

Beste Reisezeit: März – Mai / September – November

Chefchaouen Rabat Fès Casablanca Meknes MAROKKO El Jadida

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich 01.01.22 – 19.12.22

DZ 4850

Marrakesch

Bin El Ouidane

PRIVATREISE HINWEIS SEYCHELLEN MAROKKO RUBRIK •• 125 125

Heure Bleue Dachterrasse Erg Chegaga

Richard Branson’s Kasbah Tamadot

MAROKKOS SÜDEN DELUXE Diese einmalige Deluxe Reise führt Sie tief hinein in das ursprüngliche Marokko. Die atemberaubende schöne Landschaft und die traumhaften Unterkünfte werden bei Ihnen einen überwältigenden Eindruck hinterlassen! INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge Zürich – Marrakesch – Zürich mit Edelweiss Air in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen • Meet & Greet / Fast Track bei Ankunft • 10 Übernachtungen in den erwähnten Mittelklass- / Luxushotels und Camps (oder ähnliche) • Täglich Frühstück (F), 1 Mittagessen im Paradies du Safran (M), 2 Abendessen in der Wüste (A) • Willkommensdrink am 1. Tag • Besichtigungen gemäss Programm inkl. Eintrittsgelder • Lokaler Stadtführer in Marrakesch • Kamelritt in den Dünen • Weindegustation • 1 Flasche Wasser pro Tag • Rundreise im klimatisierten Fahrzeug • Englisch- / Französischsprechender Fahrer / Reiseleiter ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage. HINWEIS

Gestalten Sie diese exklusive Reise individuell nach Ihren eigenen Vorstellungen. Ihr privater Reiseleiter wird Ihre Wünsche wo immer möglich gerne berücksichtigen. Wir haben für Sie die schönsten Highlights herausgepickt und die Unterkünfte sorgfältig ausgewählt.

1. TAG • ZÜRICH – MARRAKESCH Nach Ihrer Ankunft am Flughafen, pesönlicher Empfang am Eingang des Terminals und Transfer ins traumhafte Riad La Sultana ***** (Seite 133). 2. TAG • MARRAKESCH (F) Heute erleben Sie die «Perle des Südens» mit einem lokalen Führer. Lassen Sie sich vom bunten Treiben auf dem Gauklerplatz mitreissen, entdecken Sie die engen Gassen, die lebendigen Souks und besuchen Sie die Koranschule. Sie werden überwältigt sein vom Charme dieser Weltkulturstadt. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Riad La Sultana *****. 3. TAG • MARRAKESCH – ESSAOUIRA (F) Fahrt via Chichaoua nach Ounagha, Besuch eines Weinguts mit Degustation, weiter nach Essaouira. Die Medina ist UNESCO Weltkulturerbe, mit weissgekalkten Häusern und blauen Fensterläden, eine malerische Stadt. Bummeln Sie durch den Fischerhafen und bestaunen Sie die Handwerkskunst der Bootsbauer. Übernachtung im ehemaligen Präsidentenpalast Heure Bleue Palais **** (Seite 142). 4. TAG • ESSAOUIRA – AGADIR – TAROUDANT (F) Fahrt der Küste entlang nach Agadir, weiter nach Taroudant, durch eine

fruchtbare Ebene, in der Oliven und Zitrusfrüchte gedeihen. Fünf Stadttore unterbrechen die dicken, rötlichen Stadtmauern von Taroudant. Sie haben Zeit, in der Medina herumzuschlendern. Übernachtung im charmanten Hotel Dar Zitoune ***(*) (Seite 142). 5. TAG • TAROUDANT – TATA (F) Fahrt zum Anti Atlas über Igherm ins kleine, hübsche Oasenstädtchen Tata. Übernachtung im einfachen, landestypischen, aber sehr schmucken Gästehaus Dar Infiane. 6. TAG • TATA – ERG CHEGAGA (F/A) Nach Erkundung des Ortes verlassen Sie Tata und fahren zum pittoresken Wüstenstädtchen Foum Zguid, dem Tor zur Wüste, und weiter über Pisten in die mächtigen Dünen von Erg Chegaga. Ein einmaliges Naturschauspiel erwartet Sie: Sonnenuntergang in der Sahara! Übernachtung im Touareg Dream Luxury Desert Camp ****. 7. TAG • ERG CHEGAGA (F/A) Geniessen Sie den Tag in der Wüste! Mit dem 4x4 geht es durch Sanddünen und Steinwüsten zum ausgetrockneten See Lac Iriki. Rückfahrt zum Luxuscamp. 8. TAG • ERG CHEGAGA – OUARZAZATE (F) Heute erwartet Sie eine lange Fahrt über Tamegroute und Zagora ins Draa-Tal, durch ausgedehnte Palmenhaine und

typische Berberdörfer mit jahrtausende alten Kasbahs, entlang Marokkos längstem Fluss, dem Draa. Auf der Strecke über den Pass Tizi n´Tiniffift (1660 m ü. M.) bis Ouarzazate, dem Hollywood Marokkos. Hier sehen Sie interessante Felsformationen. Übernachtung im luxuriösen Hotel OZ Palace ****. 9. TAG • OUARZAZATE – AÏT BEN HADDOU – IMLIL (F) Fahrt ins bekannte Dorf Aït Ben Haddou, UNESCO Weltkulturerbe und weltberühmte Filmkulisse. Weiterfahrt über den Tizi n’Tichka Pass (2260 m ü. M.). Unterwegs geniessen Sie das atemberaubende Panorama und sehen die traditionelle Herstellung des wertvollen Arganöls. Sie erreichen Ihr prachtvolles Hotel Kasbah Tamadot ***** (Seite 136) von Sir Richard Branson. 10. TAG • IMLIL – OURIKA-TAL – IMLIL (F/M) Ausflug ins Ourika-Tal und Besuch des bezaubernden Gartenparadieses und Manufaktur «Paradis du Safran», geführt von einer Schweizerin. Übernachtung im Hotel Kasbah Tamadot *****. 11. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Fahrt nach Marrakesch zum Flughafen, Rückflug nach Zürich oder Ferienverlängerung.

Beste Reisezeit: März – Mai / September – November

Essaouira Imlil

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

5190

Taroudant

Tata

MAROKKO Marrakesch Ouarzazate Erg Chegaga

126 • MAROKKO PRIVATREISE

Wüstencamp Azawad Ouzoud Wasserfälle

Bin el Ouidane

NATURSCHÖNHEITEN AUS 1001 NACHT Diese Reise ist einmalig für Liebhaber einzigartiger Landschaftsbilder. Der grösste Wasserfall des Landes, die endlose Weite der Wüste, die Hochburg der Berber und die landschaftlichen Schönheiten werden Sie bezaubern. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flug Zürich – Marrakesch – Zürich mit Edelweiss Air in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen 7 Übernachtungen in den erwähnten Hotels/Camps (oder ähnliche) • Täglich Frühstück (F), 2 Abendessen (A) • Rundreise im klimatisierten 4x4 Fahrzeug • Erwähnte Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder / Lokaler Stadtführer in Marrakesch • Englisch-/Französischsprechender Fahrer/Reiseleiter • 1 Flasche Wasser pro Tag ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage. HINWEIS

Diese Reise können Sie auch als Mietwagenrundreise buchen. Preis auf Anfrage. Beste Reisezeit: März – Mai / September – November

1. TAG • ZÜRICH – MARRAKESCH Flug mit Edelweiss Air nach Marrakesch, Begrüssung durch Ihre Reiseleitung und Transfer ins charmante Riad Palais Sebban****.

genannt wird, ins 1500 m hoch gelegene Midelt. Abendessen und Übernachtung im Riad Villa Midelt.

2. TAG • MARRAKESCH – WASSERFÄLLE VON OUZOUD – BENI MELLAL (F) Durch hügelige Landschaften führt die Fahrt zu den über 110 m in die Tiefe fallenden Wasserfällen von Ouzoud bis tief in das Gebirge des Hohen Atlas. Weiter nach Azilal, Hochburg der Berber, vorbei an kleinen Dörfern bis zum wunderschön in die Landschaft eingebetteten Stausees Bin el Ouidane und Beni Mellal. Übernachtung im Hotel Tigmir Dar Samy.

4. TAG • MIDELT – ERFOUD – MERZOUGA (F/A) Sie lassen die Hänge und Schluchten des Mittleren Atlas hinter sich und fahren tief in die imposante Wüste bis zur pittoresken Oase Erfoud, die bei Filmschaffenden sehr beliebt ist. Nächstes Ziel ist Merzouga, ein Dorf aus Lehmhäusern am Fusse der Wüste Erg Chebbi. Spektakulär ist das je nach Tageszeit wechselnde Farbenspiel der Dünen, von gelb über orange bis leuchtend rot! Abendessen und Übernachtung im Wüstencamp Azawad.

3. TAG • BENI MELLAL – IFRANE – MIDELT (F/A) Heute geht es weiter Richtung Mittlerer Atlas, durch die Provinzhauptstadt Khenifra, Region für Ackerbau und Zentrum der Schafzucht. Anschliessend führt der Weg hoch hinauf nach Azrou, in das Siedlungsgebiet der Berber, eine landschaftlich reizvolle Region mit bis zu 3500 m hohen Gipfeln. Der Kurort Ifrane ist bei Wintersportlern sehr beliebt, und im nahen Nationalpark erstrecken sich die grössten Zedernwälder Marokkos, mit lebhaft herumtobenden Berberaffen. Weiterfahrt durch die Bergregion, die gerne die «Marokkanischen Schweiz»

5. TAG • MERZOUGA – ALNIF – N’KOB – OUARZAZATE (F) Sie verlassen die riesige Wüste und fahren westwärts durch wunderschöne, steppenartige Landstriche bis zur Siedlung Alnif, Zentrum der versteinerten , etwa 400 Millionen Jahre alten Fossilien. N’kob bietet einen wundervollen Einblick in die Baukunst der Wehrburgen, Kasbahs genannt. Über das mit tausenden von Dattelpalmen bewachsene Draa-Tal gelangen Sie zum ehemaligen Karawanenstädtchen Agzd. Nach einer Pause mit Datteln und Kaffee erreichen Sie Ouarzazate. Übernachtung im Hotel Dar Chamaa.

6. TAG • OUARZAZATE – MARRAKESCH (F) Ouarzazate wird mit seinen schneebedeckten Gipfeln und kargen Wüstenlandschaften gerne als beliebte Filmkulisse gewählt. Das malerische, verschachtelte, uralte Berberdorf Aït Ben Haddou ist das schönste Beispiel des traditionellen Lehmbaus und abermals eine grandiose Filmkulisse und zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Eine Passstrasse mit herrlichem Panoramablick führt über den höchsten Pass des Landes, den Tizi n´Tichka Pass, 2260 m ü. M. Ankunft in Marrakesch, Übernachtung im Riad Palais Sebban. 7. TAG • MARRAKESCH (F) Heute lernen Sie die bezaubernde «Perle des Südens» kennen: Eine Kulisse wie aus 1001 Nacht mit lebhaften Souks, engen Gässchen, einmaligen Palästen und Moscheen und ruhigen, grünen Oasen. Lassen Sie sich vom bunten Treiben auf dem Platz Djemaa el Fna mitreissen, Sie werden überwältigt sein vom Charme dieser Weltkulturstadt! Übernachtung im Riad Palais Sebban. 8. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Zeit zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen und Rückflug in die Schweiz oder Verlängerung Ihrer Ferien.

MAROKKO Beni Mellal

Midelt

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

1990

Marrakesch Ouarzazate

Merzouga

PRIVATREISE HINWEIS SEYCHELLEN MAROKKO RUBRIK •• 127 127

Hotel Xaluca Dades Touareg Dream Luxury Desert Camp

KASBAHS & WÜSTE Auf dieser einmaligen Rundreise kombinieren Sie die unendliche Weite der Wüste und Dünenlandschaften mit schönen ursprünglichen Regionen, zerklüfteten Täler, Palmenoasen und einzigartigen Kasbahs. Erleben Sie die Gegensätze der Übernachtung im Zelt unter dem Sternenhimmel, mit den idyllischen und romantischen Zimmern der Riads und Kasbahs. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge Zürich – Marrakesch – Zürich mit Edelweiss Air in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen • 7 Übernachtungen in den erwähnten Hotels/Camps (oder ähnliche) • Täglich Frühstück (F), 1 Abendessen in der Wüste (A) • Rundreise im klimatisierten 4x4 Fahrzeug • Englisch-/Französischsprechender Fahrer/Reiseleiter • Alle Transfers, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm • 1 Flasche Wasser pro Tag ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage.

1. TAG • ZÜRICH – MARRAKESCH Nach Ankunft, Begrüssung und Transfer ins charmante Riad Palais Sebban.

wunderschöne Draa-Tal entlang den Palmenhainen nach Zagora. Übernachtung im Riad Dar Sofian.

men als Kulisse, unter anderem für «Der Gladiator» und «Jesus von Nazareth». Übernachtung in Ksar Ighnda.

2. TAG • MARRAKESCH – OUARZAZATE – BOUMALNE DADES, CA. 310 KM (F) Frühmorgens verlassen Sie Marrakech in Richtung Hoher Atlas und überqueren den Tichka-Pass (2260 m). Es erwarten Sie atemberaubende Ausblicke in die Gebirgstäler und die am Berg hängenden Berberdörfer. Am Nachmittag Besuch der Kasbah Taourirt. Über Skoura, einer grossen Palmenoase, geht es über die «Strasse der 1000 Kasbahs» nach Boumalne Dades. Übernachtung im Hotel Xaluca Dades.

4. TAG • ZAGORA – ERG CHEGAGA, CA. 160 KM, DAVON 65 KM PISTE (F/A) Fahrt nach M’Hamid El Ghizlane, wo die Teerstrasse endet. Von hier aus geht es weiter über Sandpisten und Dünen bis in die Weite der Wüste von Erg Chegaga. Ein Nomadensprichwort sagt, die Wüste kann man nicht beschreiben, man muss sie erleben! Abendessen in den Dünen und Übernachtung im Touareg Dream Luxury Desert Camp im Zelt.

6. TAG • AIT BEN HADDOU – OUNILLA-TAL – MARRAKESCH, CA. 180 KM (F) Erneut geht es über den Tischka-Pass, jedoch führt der Weg heute durch das wunderschöne Ounilla-Tal, vorbei an malerischen Ortschaften nach Telouet auf 1800 m. Bei der Fahrt nach Marrakesch geniessen Sie erneut umwerfende Blicke auf das Atlas-Gebirge. Ankunft am späteren Nachmittag. Übernachtung im Riad Palais Sebban.

5. TAG • ERG CHEGAGA – AIT BEN HADDOU, CA. 270 KM, DAVON 110 KM PISTE (F) Früh aufstehen lohnt sich, um den Sonnenaufgang in der Dünenlandschaft zu bewundern. Danach geht es über Sand- und Steinpisten auf der Strecke des ehemaligen Paris-Dakar Rallyes nach Foum Zguid, einem kleinen pittoresken Wüstenstädtchen. Weiterfahrt durch karge Gegenden geprägt von Schirmakazien und kleinen Berberdörfer nach Tazenakht, bekannt für die bunten Berberteppiche. Weiterfahrt nach Ait Ben Haddou, einer der schönsten Ksars und Weltkulturerbe der UNESCO. Das uralte Berberdorf diente vielen bekannten Fil-

7. TAG • MARRAKESCH (F) Am Vormittag Stadtführung mit Besuch des Bahia-Palastes, des El Badi-Palastes, sowie der Koutoubia Moschee. Nach einem Rundgang durch die quirligen Gassen der Souks steht der Nachmittag zur freien Verfügung für Shopping oder Erholung im wunderschönen Riad. Übernachtung im Riad Palais Sebban.

3. TAG • BOUMALNE DADES – N’KOB – ZAGORA, CA. 190 KM (F) Sie verlassen die Strasse der Kasbahs und fahren in das zerklüftete Saghro Gebirge. Sie durchqueren einzigartige Landschaften mit bizarren Felsformationen, vorbei an kleinen Dörfern, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Nach dem Überqueren des Tizi n’Tazazert-Passes (2283 m) erreichen Sie die Felsformationen des Bab N’Ali. Der Sage nach sind die zwei Felstürme eine versteinerte Hochzeitsgesellschaft. Von N’kob aus, einem schmucken Dorf mit 45 Kasbahs, geht es durch das

8. TAG • MARRAKESCH – ZÜRICH (F) Zeit zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen und Rückflug in die Schweiz oder Verlängerung Ihrer Ferien.

MAROKKO Marrakesch

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

2090

Ait Ben Haddou

Boumalne Dades Zagora

128 • MAROKKO KURZE PRIVATREISEN

Ziegen auf Arganbaum Agafy Wüste

NATURSCHÄTZE SAFRAN, WEIN & ARGANÖL Auf dieser genussvollen Rundreise erfahren Sie vieles über die Gewinnung des kostbaren Safrans, der Produktion des Arganöls und der marokkanischen Weine. 1. TAG: MARRAKESCH – TAROUDANT • Sie verlassen Marrakesch und fahren ins Ourika-Tal. Unterwegs besuchen Sie das «Paradis du Safran», einen wundervollen Garten mit riesigem Safranfeld, der eine Schweizerin erschaffen hat. Sie erfahren einiges über das «rote Gold» und den Anbau. Danach geht die Fahrt über die imposante Passstrasse zum Tizi n´Test. Sie haben eine fantastische Aussicht auf die umliegenden Plantagen. Nächster Halt ist die eindrückliche Tinmal Moschee der muslimischen Religion.

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Rundreise ohne Flug ab / bis Marrakesch im klimatisierten Fahrzeug • 3 Übernachtungen in den erwähnten Hotels oder ähnliche inkl. Frühstück • Alle erwähnten Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder • Weindegustation am 4. Tag • Englisch- / Französischsprechender Fahrer / Reiseleiter ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage.

Sie erreichen Taroudant, Übernachtung im charmanten Hotel Dar Zitoune. 2. TAG: TAROUDANT – ESSAOUIRA (F) • Weiter geht die Fahrt in die Heimat des Arganbaumes und bis nach Essaouira. Unterwegs besuchen Sie einen Argan-Produktionsbetrieb, wo Sie mehr über die Verarbeitung dieses wertvollen Öls erfahren. Die letzte Tagesetappe führt entlang der Atlantikküste, vorbei an einsamen Buchten und zerklüfteten Steilküsten bis nach Essaouira. Übernachtung im Riad Zahra, Essaouira. 3. TAG: ESSAOURIA (F) • Entdecken Sie heute die «Perle des Atlantiks» mit den weissgekalkten Häuser und den blauen Läden. Bummeln Sie durch die Medina dieser UNESCO Stadt, mit vielen kleinen Läden, geniessen Sie die laue Meeresbrise am Fischerhafen oder schauen Sie den Surfern am Strand zu. Übernachtung im Riad Zahra. 4. TAG: ESSAOUIRA – MARRAKESCH (F) • Ca. 3-stündige Rückfahrt nach Marrakesch. Unterwegs liegt ein von Franzosen geführtes Weingut. Geniessen Sie eine Degustation.

WÜSTE & KÜSTE Diese sehr spezielle Rundreise führt Sie an zwei Orte, die gegensätzlicher nicht sein könnten! Erfahren Sie die absolute Stille in den sandfarbenen Dünen, im Gegensatz zum rauschenden, tiefblauen Meer. 1. TAG: MARRAKESCH – AGAFAY WÜSTE (A) • Die Tour beginnt mit dem einmaligen Wüstenerlebnis, nur 30 km von Marrakesch entfernt. Sie werden die Magie der Karawanen zu spüren bekommen, die einst von der Sahara bis an die Atlantikküste zogen. Sie erleben die gemächlichen Schritte des Dromedars in den unendlichen Dünen. Abendessen und Übernachtung in der Agafay Wüste, im Inara Wüstencamp. 2. TAG: AGAFAY – ESSAOUIRA (F) • Frühstück unter freiem Himmel und Fahrt an die Küste nach Essaouira, vor-

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Rundreise ohne Flug ab / bis Marrakesch im klimatisierten 4x4 Fahrzeug • 1 Übernachtung im Wüstencamp, 2 Übernachtungen in Essaouira • Täglich Frühstück (F), 1 Abendessen (A) • Englisch-/ Französischsprechender Reiseleiter / Fahrer • Kleine Weindegustation ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage. GUT ZU WISSEN

GUT ZU WISSEN

Vor- / Nachprogramm erforderlich. Diese Reise können Sie auch als Mietwagenrundreise buchen. Preis auf Anfrage.

bei an Chichaoua und Ounara. In Ounara werden Sie über die seltsamen Formen in den Bäumen staunen. Es sind Ziegen, die auf die Zweige klettern und die wertvollen Früchte des Arganbaumes fressen. Aus diesen Früchten wird das bekannte, sehr hochwertige Arganöl in einem langwierigen Prozess gewonnen. Sehen Sie bei der Produktion zu und probieren Sie das kostbare Öl. Weiterfahrt nach Essaouira und Übernachtung im Riad Zahra. 3. TAG: ESSAOUIRA (F) • Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Entdecken Sie die «Perle des Atlantiks» mit den weissgekalkten Häusern und den blauen Läden. Bummeln Sie durch die Medina dieser UNESCO Stadt, bestaunen Sie die traditionellen Kunsthandwerke und die vielen Maler-Galerien, die Marktstände mit den farbigen Gewürzen, geniessen Sie die laue Meeresbrise am Fischerhafen mit vielen typischen Restaurants, oder schauen Sie den Surfern am Strand zu. Übernachtung im Riad Zahra. 4.TAG: ESSAOUIRA – MARRAKESCH (F) • Rückfahrt nach Marrakesch. Unterwegs liegt ein von Franzosen geführtes Weingut. Sie erhalten Einblick in die Weinherstellung und geniessen eine Degustation.

MAROKKO Essaouira

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

680

Marrakesch

Taroudant

MAROKKO

PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

790

Essaouira Marrakesch Agafay

KURZE PRIVATREISEN HINWEIS SEYCHELLEN MAROKKO RUBRIK •• 129 129

KLEINE WANDERREISE Geniessen Sie die täglich wechselnden Landschaftsbilder bei diesen Wanderausflügen durch Täler, Städte und Strände. 1. TAG: WANDERUNG IM OURIKA-TAL (F/M) • Ihr Reiseführer holt Sie in Ihrem Hotel ab. Es erwartet Sie eine atemberaubende Landschaft am Fusse des Hohen Atlas, mit kleinen, am Berghang klebenden Dörfern und plätschernden Flüssen. Wanderzeit ca. 1,5 Stunden. Übernachtung im Riad Palais Sebban. 2. TAG: WANDERUNG AB IMLIL (F/M) • Das Bergdorf Imlil ist Ausgangspunkt für wunderschöne Wanderungen in einer fantastischen Bergwelt. Die grandiose Gegend wird Sie bei einem ca. 2-stündigen Fussmarsch begeistern. Übernachtung im Riad Palais Sebban. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Fahrt / Wanderungen ab / bis Marrakesch gemäss Programm • 2 Übernachtungen in Marrakesch & 2 Übernachtungen in Sidi Kaouki • Täglich Frühstück (F), 4 Mittagessen (M), 2 Abendessen (A) • Qualifizierter, englisch- / französischsprechender Berg- / Wanderführer • Englisch-/ Französischsprechender Fahrer • Wasser während des Trekkings

3. TAG: MARRAKESCH – ESSAOUIRA – SIDI KAOUKI (F/M/A) • Unterwegs zur «Perle am Atlantik» halten Sie bei einer Kooperative für Arganöl und dürfen der Produktion zusehen sowie das kostbare Öl probieren. In Essaouira bleibt Ihnen genügend Zeit, dieses charmante Städtchen mit den engen Gassen und den kleinen bunten Läden zu entdecken. Anschliessend Fahrt nach Sidi Kaouki, ein Pilgerziel mit schönen Sandstränden. Übernachtung im Hotel Blue Kaouki. 4. TAG: WANDERUNG VON SIDI KAOUKI NACH SIDI M’BAREK (F/M/A) • Die heutige, ca. 3-stündige Wanderung führt entlang dem herrlichen Sandstrand nach Sidi M’Barek, ehemaliger Rastplatz der Karawanen und beliebt für seine Naturschönheiten und kleinen Wasserfälle. Begegnungen mit Fischern und diversen Vogelarten machen den Tag zu einem Erlebnis. Rückkehr ins Riad und Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Blue Kaouki. 5. TAG: SIDI KAOUKI – MARRAKESCH (F) • Rückfahrt nach Marrakesch. Fakultativ: Unterwegs Möglichkeit zu einer Weindegustation im Val d’Argan.

ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage, Weindegustation am Tag 5 auf Anfrage.

TREKKING DURCH DIE WÜSTE DER BERBER Dieses spannende Trekking bringt Sie tief hinein in die schönsten Gegenden der marokkanischen Sahara. 1. TAG: ZAGORA – ERG LEHOUDI (M/A) • Am frühen Morgen Fahrt durch das fruchtbare Draa-Tal nach Tamegroute, traditionsreicher Wallfahrtsort und bekannt für seine Töpferarbeiten sowie die Bibliothek mit 1000 Jahre alten

INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Fahrt / Trekking ab / bis Zagora gemäss Programm • 1 Dromedar pro Person • 2 Übernachtungen im Zelt in der Wüste • Mahlzeiten gemäss Programm (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Englisch- / Französischsprechender Fahrer / Reiseleiter und Karawanenführer ZUSCHLÄGE

Fakultativ: Deutschsprechender Fahrer / Reiseleiter auf Anfrage. HINWEISE

Je nach Tag reiten Sie zwischen 1,5 und 3,5 Stunden auf dem Dromedar. Für die Übernachtungen ist es empfehlenswert, einen leichten Schlafsack mitzunehmen. Ein Vor- / Nachprogramm ist für diese Reise auf Grund der An- / Abreise erforderlich. Auf Wunsch kann diese Trekking Tour auch um eine Nacht verlängert oder gekürzt werden (Preis auf Anfrage).

Dokumenten. Weiterfahrt über den Jebel Bani durch einen riesigen Palmenhain bis nach Ouled Driss, den Ausgangspunkt des Trekkings. Hier erwartet Sie bereits Ihre Dromedarkarawane. In den Dünen von Erg Lehoudi steht Ihr Nachtlager bereit. Sie erleben einen faszinierenden Sonnenuntergang, geniessen den funkelnden Sternenhimmel und die einzigartige Stille der Wüste! 2. TAG: ERG LEHOUDI – M‘HAMID (F/M/A) • Nach dem Frühstück heisst es erneut: «Wüstenschiffe klar!». Hoch zu Dromedar dringen Sie weiter in die immense Weite der Wüste ein, durchqueren steinige Abschnitte, um sich dann erneut in endlosen Dünenfelder zu finden. Unterwegs machen Sie Halt, trinken marokkanischen Tee und essen unter Tamarisbäumen zu Mittag. Das Ziel ist die Oase von M‘hamid, wo grüne Bäume und Brunnen eine paradiesische Kulisse in der Wüste darstellen. Die Zelte sind bereit und Sie geniessen die Ruhe und Stille unter 1000 Sternen. 3. TAG: M‘HAMID – ZAGORA (F/M) • Ihr Trekking endet nach einem weiteren Ritt durch die Wüste in Ouled Driss. Rückfahrt nach Zagora.

GUT ZU WISSEN

Vor- / Nachprogramm erforderlich. Auf Wunsch kann diese Tour auch verlängert oder gekürzt werden. PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

1540

MAROKKO

MAROKKO Essaouira Sidi Kaouki

PREISE PRO PERSON IN CHF

Marrakesch Imlil

Abreise täglich

01.01.22 – 19.12.22

490

Zagora Erg Lehoudi

Mhamid

130 • MAROKKO MARRAKESCH

RIAD FARNATCHI ****

RIAD JONA ****

Das ehemalige Privatanwesen ist heute ein Bijou aus 3 landestypischen, luxuriösen Häusern, mit elegantem Mobiliar. Das einzigartige Interieur wird Sie begeistern: Eine Art Neuinterpretation des nordafrikanischen Stils!

Dieses landestypische und luxuriöse Riad mitten in der Medina ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und bietet einen ausgezeichneten, persönlichen Service. Entspannen Sie im Jacuzzi auf der Dachterrasse und lassen Sie sich verwöhnen!

LAGE • Das Riad begrüsst Sie in der Medina von Marrakesch, nur 10 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna und 10 km vom Airport entfernt. Das Museum von Marrakesch ist in 2 Gehminuten erreichbar, sowie auch das charmante Restaurant Le Trou au Mur, das zum Riad Farnatchi gehört. EINRICHTUNGEN • Romantisches Speiserestaurant mit Kerzenlicht, gemütliches Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen öffnet, Bar, Innenhof mit kleinem Pool, sowie mehrere Patios und Sitzecken, die sich über die Anlage verteilen. Eine Dachterrasse mit herrlicher Aussicht über die Altstadt lädt zum Verweilen ein.

SPORT/WELLNESS • Der wunderschön gestaltete Farnatchi Day-Spa mit Fitnessbereich befindet sich wenige Schritte vom Riad entfernt. Private Hammam-Räumlichkeiten sowie individuelle Behandlungsräume, in denen erstklassige Therapeuten Sie verwöhnen. Leichte, gesunde Mittagessen werden serviert. Hochwertige Naturprodukte für Aromatherapien werden im dafür eigens angelegten Garten hergestellt.

SUITEN • 10 Luxus-Suiten in verschiedenen Stilrichtungen und ausgesprochen geräumig (50 m² – 75 m²), alle mit sorgfältig ausgesuchter Innenausstattung. Einige mit Balkon, Terrasse oder Innenhof. Mit Bad/WC, Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Satelliten-TV und gratis WLAN.

LAGE • Im Stadtzentrum gelegen, in einer ruhigen Gasse im angenehmen Quartier Zitoun el-Kedim, ca. 5 Minuten vom Bahia Palast und ca. 10 Gehminuten vom Gauklerplatz Djemaa el Fna sowie den Saadier Gräber entfernt.

ZIMMER • 14 sehr individuell und mit ansprechenden marokkanischen Elementen ausgestattete Zimmer und Suiten, alle verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, Klimaanlage sowie gratis WLAN.

EINRICHTUNGEN • Im typisch orientalischen Stil eines marokkanischen Riads und mit viel Charme erbaut, besteht diese Unterkunft aus 2 Häusern. Eine Brücke über der schmalen Gasse verbindet die beiden Dachterrassen miteinander. Ein verträumter Innenhof mit Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen ein. Ein Restaurant, TV-Salon und zwei herrliche Dachterrassen mit Sonnenliegen, Tischen für das Frühstück, liebevoll eingerichteten Sitzecken, kleinem Pool und modernem Jacuzzi runden das Angebot ab. Das Hotel offeriert auf Anfrage auch gerne Kochkurse, wo Sie die Möglichkeit haben, Einblick in die marokkanische Küche zu erhalten.

Standard Room • Im Erdgeschoss. Superior Room • Im 1. Stock. Junior Suite • Zusätzlich verfügen die Junior Suiten über eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch. Direkter Zugang zur sonnigen Dachterrasse. SPORT/WELLNESS • Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie im marokkanisches Dampfbad / Hammam.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.06.2022

z.B. 01.11.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.6.2022

z.B. 20.12.2022

Suite inkl. Frühstück

ab CHF 180.–

ab CHF 198.–

Standard Room inkl. Frühstück

ab CHF 66.–

ab CHF 75.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

MARRAKESCH MAROKKO • 131

Prestige Tatah

MÄRCHENHAFTE ARCHITEKTUR, SONNIGE DACHTERRASSE UND NUR GEHMINTUTEN VOM AM DJEMAA EL FNA. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT 10% vom 06.01. – 19.12.22

auf Deluxe- / Prestige Room / Suite Standard Bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft

5% auf Standard Room

Bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft Basis Hotelübernachtung

GRATIS MASSAGE 20 Minuten bei min. 4 Nächten nicht kumulierbar

RIAD PALAIS SEBBAN **** Dieses zentral gelegene Riad wurde im 19. Jahrhundert als Palast erbaut und ist durch die bemalten Dächer, Fresken und die schmucken Innenhöfe sehr authentisch. Es ist ein wahres Bijou der marokkanisch-andalusischen Architektur! LAGE • Direkt vor den Toren zur lebhaften Medina befindet sich das bezaubernde Riad Palais Sebban, ein märchenhafter Palast mit orientalischer Einrichtung aus Mosaiken, Marmor und geschnitzter Holzdecke. Der zentrale, berühmte Marktplatz Djemaa el Fna und die alte Koutoubia Moschee, das Wahrzeichen Marrakeschs, sind in ca. 10 Gehminuten erreichbar. Der Flughafen ist 7 km entfernt. EINRICHTUNGEN • Das Riad Palais Sebban glänzt als Juwel in marokkanisch-andalusischer Architektur. Geniessen Sie die köstlichen Mahlzeiten entweder im gemütlichen, klimatisierten Restaurant oder unter freiem Himmel im traumhaft schönen Innenhof. Dort befindet sich zudem ein Pool zur Erfrischung sowie Liegestühle zum Sonnen und

Entspannen. Die authentische, marokkanische Küche wird Sie begeistern! Versuchen Sie sich in der marokkanischen Küche und nehmen an einem Kochkurs des Riads teil. Sie haben zudem die Möglichkeit, den Tag beim Frühstück auf der Dachterrasse mit herrlicher Aussicht auf Marrakesch zu starten. Das Hotel offeriert Ihnen gratis WLAN in der Lobby und im Restaurant. ZIMMER • Die 25 schmucken Zimmer und Suiten sind alle im marokkanischen Stil eingerichtet. Sie verteilen sich auf die verschiedenen Patios und variieren in Grösse und Lage. Sie verfügen alle über Bad/WC/Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Minibar, Safe und Föhn. TV auf Anfrage.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Standard Room inkl. Frühstück

Standard Room und Deluxe Room • (15 – 40 m²) Die charmanten Zimmer sind alle individuell gestaltet und liegen beim Patio Piscine. Sie unterscheiden sich lediglich in der Grösse. Prestige Room • (40 – 60 m²) Sehr elegante und geräumige Ausstattung. Suite Standard • (40 – 76 m²) Sehr grosszügig und im typisch marokkanischen Stil, mit separater Sitzecke. SPORT/WELLNESS • Entspannen Sie im traditionellen Hammam oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa mit wertvollen Arganöl-Produkten.

z.B. 30.05.2022

z.B. 01.10.2022

ab CHF 155.–

ab CHF 195.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

132 • MAROKKO MARRAKESCH

Bar

EIN KLEINES HOTEL IM RIAD-STIL MIT SWIMMINGPOOL UND IN DER NÄHE VOM DJEMAA EL FNA. SPARANGEBOTE GRATIS NÄCHTE 5 FÜR 4 vom 02.01. – 04.02.22 / 18.06. – 02.09.22 Basis Hotelübernachtung

LES JARDINS DE LA MEDINA **** «Die Seele eines Riads, der Geist eines Hotels» – so lautet die Philosophie vom Les Jardins de la Medina. Entspannen Sie auf der Dachterrasse mit Blick auf die Atlas-Berge oder geniessen Sie den Pool und die traumhafte Gartenanlage! LAGE • Dieser ehemalige Prinzenpalast aus dem 19. Jahrhundert liegt im südlichen Teil der Medina, ca. 10 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna. Der Flughafen ist ca. 6 km vom Hotel entfernt, die bekannten Saadier-Gräben nur 600 m. EINRICHTUNGEN • Das Hotel bietet nebst der üppigen Gartenanlage auch einen Aussenpool (im Winter beheizt), ein Restaurant mit mediterranen und marokkanischen Gerichten, eine Bar, Bibliothek, Boutique und eine Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf das Atlas-Gebirge. Jeden Freitag bietet das Hotel einen marokkanischen Abend an. Ausserdem haben Sie die Möglichkeit, an unterschiedlichen Einführungskursen teilzunehmen, wo Sie die marokkanische Küche der hoteleigenen Kochschule erlernen können.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 19.06.2022

z.B. 01.10.2022

Superior Patio Room inkl. Frühstück

ab CHF 130.–

ab CHF 165.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

ZIMMER • Die 36 reich dekorierten Zimmer sind grösstenteils zur Gartenanlage ausgerichtet, alle individuell gestaltet mit TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Klimaanlage oder Heizung (je nach Saison), Minibar, Föhn, Bademantel und Hausschuhen sowie einem Badezimmer mit Badewanne oder Regendusche. Einige Zimmer besitzen zusätzlich einen Kamin, Balkon oder Sonnenterrasse. Gratis WLAN in allen Bereichen. Superior Patio Room • (28 m²) Elegant und komfortabel, mit Sicht auf den traditionellen Innenhof. Superior Garden Room • (22 – 30 m²) Etwas geräumiger und teilweise mit Balkon oder Terrasse, Sicht auf den Pool oder Garten.

Solarium Room • (25 m², Pergola 10 m², Dachterrasse 22 m²) Sehr helle, grosszügige Zimmer mit kleiner Pergola, Zugang zur Privatterrasse über eine kleine Treppe. SPORT/WELLNESS • Ein Openair Fitnesscenter in der Mitte des grünen Gartens, ein Hammam mit Dampfbad, ein Wellnesscenter mit traditionellen marokkanischen Schönheitsanwendungen, Pool und Solarien runden das Angebot ab.

MARRAKESCH MAROKKO • 133

Prestige Room

Dachterrasse

PRUNKVOLLE EINRICHTUNG, ROMANTISCHE DACHTERRASSE MIT BLICK ÜBER DIE DÄCHER DER MEDINA. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

LA SULTANA ***** Dieses luxuriöses Riad ist wie im Märchen aus 1001 Nacht im orientalisch-afrikanischen Stil. Von der traumhaften Dachterrasse geniessen Sie eine atemberaubende Aussicht über die Dächer von Marrakesch bis hin zum Atlas-Gebirge. LAGE • Das La Sultana Marrakech liegt direkt neben den Saadier-Gräber und eignet sich ideal, um die Medina und den ca. 15 Gehminuten entfernten Gauklerplatz zu erkunden.

Boutique sowie je einen kleinen Swimmingpool im Patio und auf der Terrasse. Die umwerfende Aussicht von der Dachterrasse über die Medina und das Atlas-Gebirge wird Sie begeistern.

EINRICHTUNGEN • Der wunderschöne Innenhof mit Orangenbäumen, Palmen und Blumen sowie vielen lauschigen Sitzmöglichkeiten schafft eine zauberhafte Atmosphäre. Das Hotel kombiniert die traditionelle Bauweise perfekt mit modernen und hochwertigen Materialien. Das Restaurant «Sultana» verwöhnt Gäste mit mediterraner und orientalischer Küche aus vielen frischen Zutaten und heimischen Gewürzen. Unter freiem Sternenhimmel mit dem fantastischen Atlas-Gebirge im Hintergrund werden köstliche Speisen serviert. Eine Lounge-Bar, eine Bibliothek und

ZIMMER • Alle 28 eleganten, sehr luxuriösen Zimmer und Suiten sind mit edlen Gemälden und Kunsthandwerken ausgestattet und verfügen über ein Cheminée, eine Sitzecke, Klimaanlage, TV, DVD-/CD-Player, Telefon, gratis WLAN, Safe, Minibar (alle nicht alkoholischen Getränke sind inbegriffen), Bad/ Dusche/WC, Föhn.

SPORT/WELLNESS • Der Wellnessund Spa-Bereich des «La Sultana» bietet Erholungssuchenden 2 Hammams, 2 Outdoor-Massageräume, eine Vichy Dusche sowie Jacuzzi, Sauna, beheizten Pool sowie diverse Schönheitsanwendungen und ein Coiffeur. Zudem erwartet aktive Gäste ein modern ausgestattetes Fitnesscenter.

Riad Room • (30 – 40 m²) Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und mit Blick zum Innenhof. Junior Suite • (60 – 75 m²) Geräumige Suiten mit Balkon.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 23.06.2022

z.B. 01.11.2022

Riad Room inkl. Frühstück

ab CHF 275.–

ab CHF 430.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

134 • MAROKKO MARRAKESCH

Classic Room

SCHMUCKES HOTEL AUSSERHALB DER ALTSTADT VON MARRAKESCH MIT GUTEM PREISLEISTUNGS-VERHÄLTNIS. SPARANGEBOTE Fragen Sie nach unseren tagesaktuellen Sparangeboten!

LES DEUX TOURS **** Inmitten der Palmeraie von Marrakesch liegt dieses charmante Hotel. Es ist umgeben von einem wunderschönen Garten, der zum Verweilen einlädt und mit seiner Pflanzenvielfalt besticht. Perfekt für entspannte Tage abseits vom hektischen Marrakesch. LAGE • Das Hotel liegt 15 Fahrminuten von der Altstadt von Marrakesch entfernt. Zum Flughafen beträgt die Fahrzeit ca. 20 Minuten.

Jaune» haben Sie die Möglichkeit, Billard und Schach zu spielen. Ausserdem verfügt das Hotel über eine kleine Boutique mit diversen Souvenirs.

EINRICHTUNGEN • Das Hotel verfügt über einen schönen Swimmingpool und ist von einem grossen, saftig grünen Park umgeben. Entdecken Sie auf 3 Hektar andalusische Gärten und Wasserspiele. 2 Restaurants servieren verschiedenste Köstlichkeiten: Das «La Pergola» liegt direkt am Pool und bietet leichtes Mittagessen und kleine Snacks an. Das «Salammbo» verwöhnt am Abend mit marokkanischen und französischen Gerichten. «Le Bar» mixt für Sie verschiedene Cocktails und schenkt auserlesene Weine aus. Im «Salon

ZIMMER • Die 37 sehr individuell gestalteten Zimmer verteilen sich auf 6 Villen und bieten einen Ausblick auf die wunderschöne Gartenanlage. Sie sind mit vielen marokkanischen Details eingerichtet und verfügen über antikes Flair. Alle Zimmer sind wie folgt ausgestattet: Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, TV, Telefon, Safe, Minibar.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.07.2022

z.B. 01.10.2022

Classic Room inkl. Frühstück

ab CHF 120.–

ab CHF 160.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

Classic Room • (25 m²) Die 13 charmanten Classic Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Junior Suite • (40 m²) Die Junior Suiten bieten zusätzlich eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch. SPORT/WELLNESS • Das Spa «Les Bains des Deux Tours» bietet Ihnen verschiedene Behandlungen und Massagen mit ausgewählten Produkten und Ölen an. Im Hammam und im Dampfbad können Sie richtig entspannen. Ganz in der Nähe des Hotels befinden sich der Palmeraie Golfplatz und der Royal Golfclub.

MARRAKESCH MAROKKO • 135

Golf Deluxe Room

HERVORRAGENDES LUXUSHOTEL MIT WEITLÄUFIGER POOLANLAGE UND FANTASTISCHEM BLICK ÜBER DEN GOLFPLATZ SOWIE AUF DAS ATLAS-GEBIRGE. SPARANGEBOTE GRATISNÄCHTE 4 FÜR 3 / 7 FÜR 5 vom 03.01. – 31.03.22 / 02.05. – 13.10.22 bei Buchung bis 7 Tage vor Ankunft

FRÜHBUCHERRABATT 25% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft 15% bei Buchung bis 15 Tage vor Ankunft vom 03.01. – 31.03.22 / 02.05. – 13.10.22 Nicht kombinierbar / Basis Hotelübernachtung

FAIRMONT ROYAL PALM MARRAKECH ***** Das Luxushotel der renommierten Fairmont-Gruppe begeistert durch den atemberaubenden Panoramablick auf das Atlas-Gebirge, einzigartige Architektur und erstklassigen Service. LAGE • Das Hotel befindet sich an ruhiger Lage am Fusse des Atlas-Gebirges und bietet nebst Privatsphäre und luxuriösem Lifestyle eine spektakuläre Kulisse • eine gepflegte, grosse Gartenalage mit Olivenbäumen, ein Golfplatz mit Seen und im Hintergrund die majestätisch verschneiten Berge. Die Medina erreichen Sie in ca. 20 Fahrminuten (gratis Shuttleservice). EINRICHTUNGEN • Das Design ist inspiriert von der marokkanischen Kultur und einem Hauch vom mauretanischen Stil. Kulinarische Highlights aus aller Welt erwarten Sie in den 3 Restaurants, des Weiteren eine Bar mit Zigarren-Lounge, verschiedene Boutiquen sowie einen 2000 m² grossen Swimmingpool (ganzjährig beheizt) mit Blick auf den Golfplatz und die Atlas-Berge.

ZIMMER • Jede der 134 luxuriösen Suiten und Villen verfügt über einen grosszügigen Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Safe, Minibar (gratis Softdrinks), Kaffee-/Teekocher, Flachbildschirm-TV, DVD-Player, gratis WLAN, Sitzecke, Ankleide sowie Marmor-Bad mit Badewanne, Dusche und WC, Föhn. Deluxe Room Garden View• (72 m²) Elegant und geräumig mit Blick auf den Garten. Warme Orangetöne und Möbel von lokalen Handwerkern schaffen eine authentische Atmosphäre. Deluxe Room Atlas View • (72 m²) Gleiche Einrichtung mit fantastischem Blick auf das Atlasgebierge und den Golfplatz.

Junior Suite Garden View • (86 m²) Gleiche Einrichtung jedoch grösser. Somit bestens geeignet für Familien mit 2 Kindern. Zuschlag Atlas View CHF 60.– pro Zimmer/Nacht. SPORT/WELLNESS • Nebst einem der wohl schönsten 18-Loch-Golfplätzen Marokkos bietet das Hotel zahlreiche Sportarten / Aktivitäten: Tischtennis, Tennisplätze, Squashhalle, Fitnesscenter, 25 m langer, beheizter Pool, Cardioraum, Pilatesstudio, Schönheitssalon, Coiffeur, Spa by Clarins mit Sauna, Hammam, Pool, Spa-Behandlungen. KINDER • Max. 1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern, 2 Kinder in den Suiten.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.07.2022

z.B. 14.10.2022

Deluxe Garden Zimmer inkl. Frühstück

ab CHF 230.–

ab CHF 475.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

136 • MAROKKO ATLAS-GEBIRGE

KASBAH TAMADOT *****

KASBAH BAB OURIKA ****

Diese alte Kasbah, die 2005 als Luxushotel eröffnet, zählt heute zu den schönsten Luxushäuser im Norden Afrikas. Es vereint die marokkanische Architektur mit der asiatischen Kunst und bietet einen fantastischen Ausblick auf den Atlas und über die Täler.

Dieses charmante Kasbah ist der perfekte Ort, um sich nach einer Rundreise oder einem Aufenthalt in Marrakesch einige Tage zu entspannen. Sie thront auf einem Hügel, von wo Sie einen fantastischen Blick auf das grüne Tal und das Atlas-Gebirge haben.

LAGE • Das Anwesen, das Sir Richard Branson 1998 erworben hat, liegt prachtvoll am Fusse des Hohen Atlas, nahe dem Berberdorf Asni, und ist ca. 50 Fahrminuten von Marrakesch entfernt. Dank seiner Lage auf 1320 m ü. M., hat man einen atemberaubenden Blick über grüne Täler und schneebedeckte Gipfel des Atlas-Gebirges.

LAGE • Im ruhigen und landschaftlich reizvollen Ourika-Tal gelegen, ca. 1 knappe Autostunde von dem lebhaften Marrakesch entfernt.

EINRICHTUNGEN • Malerische, abwechslungsreiche Gärten mit Früchtebäumen, Zypressen und Rosen, lauschige Innenhöfe, grosser Pool mit Panorama-Aussicht, 2 Restaurants, Bar, Bibliothek und Boutique. Diverse Antiquitäten und Einrichtungsgegenstände stammen aus Indien und Indonesien.

Superior Room • (30 m²) Geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ohne Balkon. Deluxe Room • (40 m²) Die Deluxe Rooms sind etwas geräumiger, mit Talsicht oder Sicht auf den Hohen Atlas und mit Balkon oder Terrasse. Berberzelt • (65 m²) Die Berberzelt Suiten sind sehr luxuriös eingerichtet und im weitläufigen Garten gelegen. Eigene, grosse Terrasse mit Panoramablick auf den Hohen Atlas und Sonnenliegen. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter Hallenbad, Spa, Hammam, 2 Tennisplätze (gegen Gebühr).

ZIMMER • Die 24 Zimmer und Suiten sind alle individuell und äusserst luxuriös gestaltet. Sie sind ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar und gratis WLAN. TV und DVD-Player sind auf Anfrage erhältlich.

EINRICHTUNGEN • Die Kasbah ist umgeben von einem wunderschönen, grossen Garten mit lauschigen Sitzecken, Oliven- und Orangenbäumen, Blumen, Kräuter und Gewürze, die im eigenen Garten angepflanzt werden. Das Haus wurde von den Berbern in traditioneller Bauweise erbaut, mit dicken Mauern, die das Gebäude im Winter vor der Kälte und im Sommer vor der Hitze auf natürliche Weise schützen. Die Einrichtung ist geschmackvoll in Erdtönen gehalten und strahlt eine wohltuende Ruhe aus. Das Hotel bietet einen Swimmingpool, eine Bibliothek mit Cheminée, eine TV-Lounge, Restaurant und Bar. Frisch zubereitete Berber Spezialitäten werden angeboten.

ZIMMER • 15 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, gratis WLAN mit Sicht auf das Atlas-Gebirge oder das Ourika-Tal haben. Superior Room • (40 m²) Mit Balkon oder Terrasse. Deluxe Room • (50 m²) Gleiche Einrichtung wie Superior. Zusätzlich ein Cheminée. Garden Pool Suite • (60 m²) Die Suiten sind sehr geräumig, bieten einen separaten Wohnraum, eine grosse private Wiese mit eigenem Pool. Bestens geeignet für Familien. SPORT/WELLNESS • Hammam und Massageraum.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.06.2022

z.B. 01.10.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.06.2022

z.B. 01.10.2022

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 385.–

ab CHF 460.–

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 100.–

ab CHF 119.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

TAMOUDA BAY MAROKKO • 137

BADEFERIENHOTEL EINER RENOMMIERTEN HOTELKETTE MIT GROSSER PRIVATSPHÄRE. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT 15% bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft vom 01.01. - 30.06.22 / 01.09. 30.09.22 Basis Hotelübernachtung

BANYAN TREE TAMOUDA BAY ***** Mit seiner herrlichen Lage zwischen dem Rif-Gebirge und dem schimmernden Mittelmeer bietet das Banyan Tree Tamouda Bay spektakuläre Ausblicke und sorgt für einen luxuriösen, verwöhnenden und mediterranen Aufenthalt. LAGE • Am Mittelmeer in der Bucht von Tamouda im Norden Marokkos liegt dieses Luxushotel. Die Fahrzeit nach Tanger und zum Flughafen beträgt ca. 1 Stunde. EINRICHTUNGEN • Andalusisch-maurische Elemente zieren schmucke Innenhöfe, grüne Gartenanlagen, Brunnen und reflektierende Pools. Pikante, marokkanische Delikatessen, mediterrane Gerichte und internationale Spezialitäten geniessen Sie im eleganten «All Day Dining» oder unter freiem Himmel, ein Beach-Restaurant mit Fisch und Meeresfrüchten, ein Thai-Restaurant sowie eine gediegene Bar sorgen für Abwechslung. Gönnen Sie sich ein In-Villa Dining / In-Villa Barbecue oder ein romantisches Abendessen am Strand. Grosse Poolanlage, Bibliothek, Kids Club, sowie Shopping Arkade mit Kunstgegenständen.

VILLEN • Jede der 92 Luxusvillen ist individuell gestaltet und bietet viel Privatsphäre im charmant marokkanischen Design. Alle Villen verfügen über einen privaten Garten oder eine Terrasse mit eigenem Pool und Blick zum Meer. Bad/ WC, separate Dusche, Föhn, Bademantel, gratis WLAN, Safe, Minibar, TV/ Audio-Anlage, Kaffee-/Teekocher. Bliss Pool Villa • (203 m²) Diese Villa mit Ausblick auf den Garten bietet viel Privatsphäre. Separates Wohnzimmer, privater Gartenbereich mit Pool.

Waterfront Villa • (233 m²) Die Waterfront Villa mit privatem Pool, Massagepool und Küchenecke bietet Ihnen einen atemberaubenden Ausblick auf die Lagune und die verspielten Wasserwege. SPORT/WELLNESS • Exquisiter Spa mit Vitalbecken und Hamman, 6 Behandlungsräumen für Schönheitsanwendungen, Massagen und Hydrotherapien, Yoga-Raum, Fitnesscenter.

Garden Pool Villa • (203 m²) Diese Villa mit separatem Wohnbereich und privatem Pool verfügt über einen sehr weiträumigen Garten und eine elegant möblierte Terrasse.

Preis pro Person und Nacht Doppelbelegung

z.B. 01.04.2022

z.B. 01.07.2022

Bliss Pool Vill inkl. Frühstück

ab CHF 275.–

ab CHF 648.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

138 • MAROKKO EL JADIDA

Pool View Room

IDEALES HOTEL FÜR FAMILIEN UND GOLFFREUNDE. SPARANGEBOTE FRÜHBUCHERRABATT 15% vom 01.01. – 29.12.22

bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft Basis Hotelübernachtung

MAZAGAN BEACH & GOLF RESORT ****(*) Dieses luxuriöse Resort besticht durch seine Lage direkt am langen Sandstrand an der Atlantikküste und seinem 18-Loch Golfplatz. Die Anlage im marokkanischen Baustil beeindruckt mit dem üppigen Palmengarten und dem herrlichem Innenhof. LAGE • Direkt am Meer gelegen, an einem 7 km langen Sandstrand, ca. 20 Fahrminuten zum Städtchen El Jadida. Der Flughafen Casablanca ist 90 km, ca. 1 Fahrstunde, entfernt. EINRICHTUNGEN • Mehrere 5-stöckige Hauptgebäude im traditionellen Landesstil. Im Herzen der Anlage, umrandet von Palmen, liegt der wunderschön gestaltete Pool. Das Hotel verfügt über einen bezaubernden Innenhof mit Springbrunnen, der zum Verweilen einlädt sowie mehreren Salons, Boutiquen und Bars. Verschiedene kulinarische Köstlichkeiten bieten die 8 Spezialitätenrestaurants an. Gratis WLAN. Das Casino bietet eine grosse Auswahl an klassischen Spielen und Spielautomaten. Der Nachtclub ist

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 02.04.2022

z.B. 09.07.2022

Garden View Room inkl. Frühstück

ab CHF 110.–

ab CHF 200.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

für Nachtschwärmer bestens geeignet und mit mehreren Bars, Tanzflächen und Lounges ausgestattet. ZIMMER • 500 geschmackvoll, sehr elegant eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Balkon. Garden View Room • (42 m²) Mit King Size Bett oder 2 Queen Size Betten. Blick auf den Pool oder Garten. Ocean View Room • (42 m²) Gleiche Ausstattung, jedoch mit traumhafter Meersicht.

SPORT/WELLNESS • Ohne Gebühr: Fitnesscenter, Ping Pong und Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Tennis, Reiten, Jetski, Surfen, Quadfahren, Yoga, Pilates. Zudem verfügt das Hotel über einen eigenen, wunderschönen 18-Loch Golfplatz. Der traumhafte Spa-Bereich bietet 12 Behandlungsräume mit diversen Anwendungen, luxuriösem Hammam und Whirlpool.

AGADIR MAROKKO • 139

HYATT PLACE TAGHAZOUT BAY ****

SOFITEL AGADIR THALASSA SEA & SPA ****

Die renommierte Hyatt-Gruppe hat ein neues Golf-Hotel eröffnet, ganz in der Nähe von Agadir, am Fusse des Atlas-Gebirges und mit atemberaubendem Ausblick über die Atlantikküste. Ideal für Sport-Fans, Sonnenanbeter und Geniesser.

Dieses elegante Resort, am hoteleigenen Sandstrand gelegen, bezaubert durch sein Interieur und eignet sich für Gäste, die Badeferien mit hohem Komfort und entspannter Atmosphäre schätzen. Marokkanische Kunst und der Duft von Zitrone schaffen ein harmonisches Ambiente.

LAGE • Ein Hotspot für Strand-, Surf- und Golf-Fans! Das Hotel liegt im kleinen Fischerdorf Taghazout, nahe des beliebten Strandes «Paradis Plage» und inmitten eines 18-Loch Golfplatzes. Agadir, mit einer breiten Palette an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist 17 km entfernt, den Flughafen erreichen Sie in ca. 40 Minuten. EINRICHTUNGEN • Zwei rund um die Uhr geöffnete Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und regionalen Spezialitäten, sowie mit Snacks, Sandwiches und Gebäck, eine Boutique und eine moderne Bar mit ausgewählten Kaffee- / Teesorten sowie einer grossen Auswahl an Cocktails, erstklassigen Weinen und Bieren. 2 grosse Swimmingpools inmitten der Anlage laden zum erfrischenden Bad ein.

ZIMMER • 152 geräumige, in hellen Farben gestaltete Zimmer mit Sitzecke, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage, TV, iPod-Station, Safe, Bad/Dusche/WC, Föhn. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und gratis WLAN. Standard Room • (35 m²) Mit Sicht auf die pittoreske Landschaft. Ocean View Room • (35 m²) Gleiche Ausstattung, jedoch mit Meersicht. SPORT/WELLNESSS • Surf-Akademie für Profis und Amateure. 18-Loch Golfplatz, Fitnesscenter mit modernsten Geräten, rund um die Uhr geöffnet, Spa mit Behandlungsräumen für Massagen und Schönheitsanwendungen, Hammam, Sauna, Whirlpool.

LAGE • Inmitten eines schönen Gartens, ca. 15 Gehminuten zum Stadtzentrum, wo viele lokale Restaurants und Bars zu finden sind. Zum Flughafen Agadir sind es ca. 20 km. EINRICHTUNGEN • 3 Spezialitäten-Restaurants, mit Fisch- und Meeresfrüchten, mit französisch-marokkanischer Gourmetküche sowie mit internationalen Gerichten. Bar mit Lounge-Musik, 2 Swimmingpools, einer in Strandnähe, Hallenbad.

Deluxe Ocean Side View Room • (35 m²) Geräumiger und mit seitlichem Meerblick. SPORT/WELLNESS • Marokkanischer Spa mit Hammam und Schönheitsbereich, steigern Sie Ihr Wohlbefinden im Thalassotherapiezentrum oder im Fitnesscenter, Whirlpool, Tennishartplatz, Fahrradverleih, diverse Wassersportarten am Strand, Golfplätze in der Nähe.

ZIMMER • 173 Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Bad/WC, Regendusche, Föhn, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. Superior Room • (25 m²) In dezenten Farben und mit eleganten Materialien eingerichtet, mit seitlicher Sicht auf den Pool und/oder das Meer.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 01.04.2022

z.B. 03.07.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

z.B. 10.11.2022

Standard Room inkl. Frühstück

ab CHF 80.–

ab CHF 98.–

Superior Room inkl. Frühstück

ab CHF 140.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte. Weitere Angebote unter www. bischofberger-reisen.ch

140 • MAROKKO HOTELS IM NORDEN

RIAD LINA & SPA **** CHEFCHAOUEN

RIAD SALAM **** FÈS

RIAD FÈS ****(*) FÈS

Dieses wunderschöne Riad ist von herrlichen Bergen umgeben und im Herzen von Chefchaouen gelegen. Die 300 m² grosse Dachterrasse bietet eine spektakuläre Aussicht und macht dieses Riad zu einer Oase der Ruhe und Erholung.

Wie ein Palast aus 1001 Nacht präsentiert sich dieses luxuriöse Riad mit wundervoll geschnitzten Decken aus Zedernholz, in vielen Farben verzierte Mosaikböden und kunstvoller Stuckatur. Das romantischste Riad in Fès erwartet Sie mit viel Charme!

Das im andalusisch-maurischen Stil gehaltene Relais & Chateâux Hotel im Herzen des alten Stadtteils überzeugt mit seinem kulinarischen Angebot und der Raffinesse seines Services. Mit dem Panorama Blick über die Medina von Fès und das Atlas-Gebirge lässt es keine Wünsche offen.

LAGE • Am Rande der mittelalterlichen Medina und dennoch an ruhiger Lage, die Koranschule Medersa Bou Inania, die Universität Al-Karaouine, Einkaufsmöglichkeiten und Souks liegen in Gehdistanz.

LAGE • Ca. 5 Gehminuten zum Sidi El Khayat Platz und der Medina von Fès. Zum Flughafen sind es 10 km.

LAGE • Das Lina Riad & Spa befindet sich im Herzen der Altstadt, alle Sehenswürdigkeiten von Chefchaouen sind in Gehdistanz. EINRICHTUNGEN • Besonderes Augenmerk wurde auf die harmonischen Formen und Farben gelegt, die sich in der Umgebung widerspiegeln. Restaurant mit marokkanischen Spezialitäten, lauschiger Innenhof und 3 Loungebereiche zum Relaxen, beheizter Innenpool. ZIMMER • 17 klimatisierte, sehr elegante Suiten rund um den Innenhof gelegen, mit Aussicht auf die Berge oder die Medina. Mit Bad oder Dusche/WC, gratis WLAN, Flachbild-TV und einer Sitzecke. SPORT/WELLNESS • Wellnessbereich mit orientalischen Bädern und Hammam für Momente der Entspannung. Es werden diverse Massagen mit Biound Naturkörperpflegeprodukte angeboten.

EINRICHTUNG • Restaurant mit marokkanischer Küche, Lounge, grosse Dachterrasse mit einem Panoramablick über Fès, Pool im lauschigen Innenhof. ZIMMER • 10 geräumige Zimmer und Suiten mit Balkon und Blick auf die Terrasse, alle individuell eingerichtet und unterschiedlich in der Grösse, Bad/ Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Satelliten-TV, Minibar, gratis WLAN SPORT/WELLNESS • Authentisches Hammam und Ruhezonen für Momente der Entspannung, diverse wohltuende Massagen.

EINRICHTUNG • Das Riad bietet eine wunderschöne Dachterrasse und 4 Innenhöfe mit Marmorbecken, geschnitzten Türen und Stuckarkaden. Marrokanisches Gourmetrestaurant mit Showcooking, 2 Bars, Aussenpool, Bibliothek und Boutique. ZIMMER • 31 luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten, alle mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, teilweise mit Balkon, Klimaanlage, Safe, Minibar, Nespresso Kaffemaschine, Flachbild-TV, gratis WLAN. Standard (30 – 35m² ) im traditionellen marokkanischen Stil, Deluxe (35 – 50m² ), im modernen orientalischen Stil. SPORT/WELLNESS • Fitnesscenter, Spa by Cinq Mondes mit Dampfbad und Hammam, Massage- und Ayurveda Anwendungen, Solarium, Sauna mit Infrarotkabine.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

z.B. 10.05.2022

Suite inkl. Frühstück

ab CHF 100.–

Suite inkl. Frühstück

ab CHF 81.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Classic Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 158.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

HOTELS IM NORDEN MAROKKO • 141

RIAD YACOUT *** MEKNES Das historische Riad liegt im Herzen der Medina. Es wurde im 18. Jahrhundert gebaut und 2008 komplett renoviert. Sehr charmant wirkt das Hotel durch die arabischen und andalusischen Akzente, die Mosaikfliesen und die marokkanische Einrichtung. LAGE • Im Viertel von Lalla Aouda, 5 Gehminuten vom Stadttor Bab Mansour entfernt. EINRICHTUNGEN • Schöner Innenhof und Dachterrasse mit kleinem Pool. Restaurant, mit typisch marokkanischen Gerichten und Weine aus der Region. ZIMMER • Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf den Innenhof. Einige sind auf die Terrasse oder den Lalla Aouda Platz ausgerichtet. Ausstattung • TV, Safe, Badezimmer mit Dusche. Das Hotel verfügt über Standard-, Comfort-, Superior- und Deluxezimmer, welche sich in der Grösse unterscheiden, sowie über verschiedene Suiten. SPORT/WELLNESS • Ganz in der Nähe befindet sich der Golfplatz «Royal Golf de Meknes». Das hauseigene Hammam «Argana» bietet Erholung pur. Für die Behandlungen wird lokales Arganöl verwendet.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Doppelzimmer inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 47.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

RIAD DAR EL KEBIRA **** RABAT

HOTEL KENZI TOWER ***(*) CASABLANCA

Das renovierte und charmante Riad liegt im Herzen der Königsstadt. Die Dachterrasse bietet einen ausgezeichneten Ausblick auf den bekannten Hassan Turm und weitere Sehenswürdigkeiten. Das Hotel bietet einen ausgezeichneten Service!

Das Hotel Kenzi Tower befindet sich in einem der Zwillingstürme, dem Wahrzeichen von Casablanca, und bezaubert mit seinem Panoramablick über die ganze Stadt, den Hafen und auf die Moschee.

LAGE • In der Medina gelegen und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und der lebendigen Einkaufsstrasse «Rue des Consuls».

EINRICHTUNGEN • 2 Restaurants im 2. und im 27. Stock. Bar im 28. Stock mit schönem Ausblick auf die Stadt, sowie ein Hallenbad runden das Angebot ab.

EINRICHTUNGEN • Das Riad verfügt über 2 typisch marokkanische Innenhöfe mit einem traditionellen Brunnen, wo Sie die Seele baumeln lassen können. Marokkanischer Salon, schöne Dachterrasse mit Ausblick über die Medina. 1 Restaurant, welches marokkanische Spezialitäten serviert.

ZIMMER • Das Hotel verfügt über 237 moderne, helle Zimmer und Suiten mit Meerblick oder mit Blick über die Stadt. Ausstattung • Klimaanlage, TV, Safe, Schreibtisch, Badezimmer mit Dusche, Minibar, Kaffeemaschine.

ZIMMER • 8 Zimmer und 2 Suiten. Jedes Zimmer ist individuell im traditionellen Stil eingerichtet und widerspiegelt eine marokkanische Stadt. Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche/WC, TV, Safe.

LAGE • Das Hotel liegt mitten im Zentrum der aufregenden und lebendigen Stadt Casablanca.

SPORT/WELLNESS • Lassen Sie sich im Spa verwöhnen, geniessen Sie die Sauna und das Hammam, diverse Behandlungen und ein Fitnesscenter stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

SPORT/WELLNESS • Hammam, Massagen mit Arganöl sowie weitere Behandlungen.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Superior Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 82.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Deluxe Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 04.04.2022

z.B. 01.10.2022

ab CHF 113.– ab CHF 149.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

142 • MAROKKO HOTELS IM SÜDEN

HEURE BLEUE PALAIS **** ESSAOUIRA

RIAD DAR ZAHRA *** ESSAOUIRA

RIAD DAR ZITOUNE ***(*) TAROUDANT

Dieser ehemalige Präsidentenpalast wurde nach 3 Jahrzehnten Vergessenheit zu neuem Leben erweckt und in ein luxuriöses Riad umgebaut. Es vereinigt heute eleganten Komfort und moderne Infrastruktur in der traditionellen Architektur von Essaouira.

Charmantes, familiär geführtes Riad, nur wenige Schritte vom Strand entfernt – hier können Sie so richtig entspannen, dem Alltag entfliehen und das süsse Nichtstun geniessen.

Dieses charmante Hotel im marokkanischen Stil wird von einem Schweizer Ehepaar geführt. Das Dar Zitoune, das «Haus der Oliven», verbindet Tradition mit modernem Komfort und ist ein perfektes Etappenziel mit charmanter Atmosphäre.

LAGE • Hinter der Stadtmauer von Essaouira inmitten der Medina beim Bab Marrakech. EINRICHTUNGEN • Wunderschöner, offener Innenhof, Restaurant, Bar, Salon, Bibliothek, Heimkino und Billardsaal. Auf der Dachterrasse gibt es nebst der herrlichen Aussicht auf die Medina auch einen kleinen Pool für ein Bad. ZIMMER • Die 19 Zimmer und Suiten sind im kolonialen, afrikanischen oder englischen Stil eingerichtet. SPORT/WELLNESS • Ein Fitnesscenter, Hammam und Massagen runden das Angebot ab.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Classic Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 06.05.2022

z.B. 01.10.2022

ab CHF 135.– ab CHF 168.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

LAGE • In einer ruhigen Wohngegend gelegen, nur gerade 2 Gehminuten zum Strand und ca. 20 Minuten bis zur quirligen Medina mit vielen kleinen Läden, Kunstateliers, farbenfrohen Ständen und vielen Restaurants. EINRICHTUNG • Traditionelles, in landestypischem Stil gehaltenes Riad, 2 Restaurants mit marokkanischen, asiatischen und spanischen Gerichten, eine kleine Bar, Swimmingpool sowie mehrere kleine Terrassen zum Entspannen.

LAGE • Ca. 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum Taroudant entfernt, inmitten einer üppigen Gartenanlage mit vielen Olivenbäumen gelegen. EINRICHTUNGEN • Das Hotel bietet ein elegantes Restaurant, das marokkanische und europäische Spezialitäten serviert, eine Bar, einen grossen Swimmingpool im schönen Garten, ein Jacuzzi, sowie ein Salon mit Kamin, der zum Verweilen einlädt.

SPORT/WELLNESS • Das Hotel hilft gerne beim Organisieren von Kamelreiten am Strand, Ausflügen mit Pferden, Kite- und Surfunterricht, sowie Besuch weiterer Sehenswürdigkeiten.

BUNGALOW • Alle Zimmer liegen verteilt in der grossen Gartenanlage und sind im traditionellen, landestypischen Berber-Stil gehalten. Sie verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, TV und gratis WLAN. Die Standard-Bungalows (35 m²) bieten eine Sitzecke und Terrasse, die Junior-Suiten sind geräumiger und bieten zusätzlich einen Ankleideraum.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

ZIMMER • 23 Zimmer mit Bad/Dusche/WC, alle individuell eingerichtet, einige mit Balkon und Meersicht, Satelliten-TV, gratis WLAN.

Standard Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 38.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

SPORT/WELLNESS • Kleiner Fitnessraum, Hammam, Massagen, Sauna.

Bungalow inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 66.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

HOTELS IM SÜDEN MAROKKO • 143

RIAD KSAR IGHNDA ***(*) AÏT BEN HADDOU

HOTEL XALUCA DADES *** BOUMALNE DADES

AZAWAD LUXURY DESERT CAMP ***(*) ERG CHEBBI

Dieses traditionelle, sehr charmante Haus begeistert mit erlesenen, typisch marokkanischen Details. Es harmoniert wunderbar mit dem berberischen Dorf Aït Ben Haddou. Die traumhafte Lage bei der Oase Fint gibt dem Hotel eine einzigartige Atmosphäre. Hier sind Sie der marokkanischen Kultur sehr nahe.

Auf über 1600 m Höhe erwartet Sie das typisch marokkanische Hotel Xaluca Dades im Herzen des Atlasgebirges mit fantastischer Panoramasicht auf das Dades-Tal. Eine Oase der Ruhe und perfekter Ausgangspunkt für eine Wanderung durch die Dades Schlucht.

Inmitten der goldenen Sanddünen, die sich über 50 km in der Wüste Erg Chebbi erstrecken, begrüsst Sie dieses wunderschöne, Camp. In dieser Wüstenoase schalten Sie die Hektik vollkommen aus und geniessen die absolute Stille unter dem Sternenhimmel.

LAGE • In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Zentrum der Oasenstadt Boumalne Dades. Zur Dades Schlucht sind es 20 km.

LAGE • Nur 3,3 km von Merzouga entfernt erreichen Sie das Camp per 4x4 oder auf dem Kamelrücken. Erfoud liegt 49 km entfernt.

EINRICHTUNGEN • Das Hotel bietet ein Restaurant, welches internationale wie auch marokkanische Spezialitäten serviert, eine Bar, Salon mit TV, eine Dachterrasse mit wunderbarem Blick auf die Umgebung, gemütlicher Aussenpool mit Liegen und Jacuzzi.

EINRICHTUNG • Die sehr schönen Nomadenzelte sind im Camp verteilt, alle im marokkanischen Stil und mit den besten Materialien der Berberkunst ausgestattet. Im Hauptzelt, das als Restaurant dient, werden Sie mit typischen Spezialitäten der Nomaden verwöhnt. Die spezielle Beleuchtung bringt Ihnen den Kontrast von der Weite der Wüste mit den Luxus-Zelten näher.

LAGE • Das wunderschöne Ksar befindet sich am Rande der Wüste mit herrlicher Aussicht auf die AtlasBerge. Wenige Minuten von Aït Ben Haddou entfernt, zum Flughafen Ouarzazate sind es ca. 40 Fahrminuten. EINRICHTUNGEN • Der Pool inmitten der Anlage ist ein wahrer Blickfang, mittags werden hier leichte mediterrane Gerichte serviert. Im Restaurant geniessen Sie Spezialitäten mit Produkten vom lokalen Markt. ZIMMER • 21 Zimmer und Suiten individuell gestaltet im marokkanischen Stil. Alle sind unterschiedlich gross und verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV, DVD- und CD-Player, Minibar, Safe, gratis WLAN. SPORT/WELLNESS • Spa, Hammam, Massagen, Schönheitsbehandlungen, Whirlpool.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Standard Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 100.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

ZIMMER • 106 komfortable Zimmer und Suiten in unterschiedlicher Grösse und im typisch marokkanischen Stil. Alle haben eine Klimaanlage und sind mit Bad/Dusche/WC, Fön, Safe, Minibar und TV ausgestattet.

DELUXE ZELT • 10 authentisch-nomadische, sehr komfortable Zelte. Alle mit eigenem Badezimmer, Warmwasser und Elektrizität.

SPORT/WELLNESS • Spa mit Hammam, Fitnessraum, Petanque und ein Tennisplatz.

AKTIVITÄTEN • Kameltrekking, Wüstensafaris und Wanderungen in den Dünen. Jeden Abend bringen die Einheimischen nach dem Abendessen ihre traditionellen Instrumente mit, um die Gäste zu unterhalten.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

Standard Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 15.06.2022

z.B. 01.10.2022

ab CHF 78.– ab CHF 85.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Deluxe Zelt inkl. Halbpension

z.B. 10.05.2022 ab CHF 94.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

144 • MAROKKO HOTELS IM SÜDEN

TOUAREG DREAM LUXURY CAMP **** ERG CHEGAGA

HOTEL CHEZ LE PACHA *** M’HAMID

RIAD DAR SOFIAN **** ZAGORA

Erleben Sie in diesem Luxuscamp, umgeben von den Sanddünen von Erg Chegaga, Ihren ganz persönlichen Traum aus 1001 Nacht!

Ein Juwel im Schmuckkästchen – so wird das Chez le Pacha gerne beschrieben. Die Kasbah, welche versteckt mitten im Palmengarten von Ouled Driss liegt, ist die grenzenlose Leidenschaft für die traditionelle Architektur und das marokkanische Handwerk.

Dieses stilvolle Riad liegt inmitten eines Palmenhains am Rande der marokkanischen Sahara. Dieses private Haus mit viel Charme ist ein Traum aus 1001 Nacht und idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise in den Süden. Erleben Sie eine Oase der Ruhe sowie die einmalige, arabische Gastfreundschaft in diesem Riad!

LAGE • Das Camp liegt inmitten der Erg Chegaga Dünen, nur erreichbar mit einem 4x4 oder auf einem Kamelrücken, ca. 55 km von M’hamid und 160 km von Zagora entfernt. EINRICHTUNGEN • Im Hauptzelt (70 m²), mit traditionellen marokkanischen Möbeln eingerichtet, werden Sie mit landestypischen Gerichten verwöhnt. Entspannen Sie sich in der stilvollen Lounge, bevor Sie den Sonnenuntergang in der Sahara am Lagerfeuer geniessen. Eine Wüstenidylle! LUXUSZELT • (24 m²) 11 Luxuszelte, alle mit privater Dusche/WC und heissem Wasser, beste Qualität an Kissen- und Bettwäsche, Solar-Beleuchtung. Jedes Zelt repräsentiert eine marokkanische Stadt und die auserlesenen Möbel erzählen deren Geschichte. AKTIVITÄTEN • Kamelreiten und Sandboarden kostenlos. Wüstensafaris und Quads gegen Gebühr.

LAGE • Das Hotel liegt im südlichsten Teil des DraaTals, am Rande der Wüste. Ca. 5 km vonh M’hamid und 1,5 km von Ouled Driss entfernt, einem kleinen, typischen Dorf. Rund 80 km südlich von Zagora gelegen. EINRICHTUNGEN • 2 Restaurants, davon ein romantisches Zeltrestaurant, eine Bar mit feinen Cocktails, ein maurisches Café, ein schöner Garten mit vielen Palmen, Oleander, Hibiskus und Olivenbäumen. Im grossen Swimmingpool mit Quellwasser können Sie sich erfrischen. ZIMMER • 26 Zimmer und 4 Suiten mit eigener Dusche/WC und Klimaanlage, alle im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet.

TRANSFER • Im 4x4 Geländewagen ab/bis Hotel Chez le Pacha für CHF 170.– pro Auto/Weg, ab Zagora für CHF 190.– pro Auto/Weg.

SPORT • Quadfahrten, diverse Exkursionen und Wanderungen können vor Ort gebucht werden.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer

Luxuszelt inkl. Halbpension

z.B. 10.05.2022 ab CHF 199.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

Lodge Zimmer inkl. Halbpension

z.B. 01.06.2022

z.B. 01.10.2022

ab CHF 46.– ab CHF 49.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

LAGE • Ca. 5 km ausserhalb von Zagora, in einem riesigen Palmenhain in der Nähe des Wadi Draa. EINRICHTUNGEN • Wertvolle Berberteppiche, viele lang gesammelte Antiquitäten und Töpfe, exquisite Stoffe und Kissen schmücken das Riad. Ein orientalisches Restaurant mit Terrasse, Bar, eine Tee-Lounge, Bibliothek, Cheminée-Raum, schöner Garten mit Sitzgelegenheiten und ein Aussenpool sorgen für Ihr Wohlbefinden. Ein Berberzelt für Massagen und der Henna-Kunst runden das Angebot ab. ZIMMER • 10 Zimmer im landestypischen Stil, individuell gestaltet und in warmen Farben gehalten, mit Blick in den Garten, den Pool oder auf den Palmenhain, mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, gratis WLAN. AUSFLÜGE • Verschiedene Ausflüge können vor Ort organisiert werden.

Preis pro Person und Nacht im Doppelzimmer Standard Zimmer inkl. Frühstück

z.B. 10.05.2022 ab CHF 114.–

Flüge mit Edelweiss. Verlangen Sie eine kostenlose Offerte.

SAUDI ARABIEN • 145

SAUDI ARABIEN Ein geheimnisvolles Land, das bis vor kurzem touristisch nicht bereisbar war. Saudi Arabien ist nicht nur die Wiege des Islam, auch ihre heiligste Stadt – Mekka – befindet sich hier. Es ist ein schönes und interessantes, wenn auch komplexes Land, das seine wichtige Rolle in der Welt auch in Zukunft behaupten wird.

EINREISE

ISLAMISCHE FEIERTAGE

Schweizer Bürger benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepass, der zwei gegenüberliegende leere Seiten haben muss (Achtung, kein Sichtvermerk von Israel). Die Einfuhr von Alkohol ist verboten

Fastenmonat Ramadan ca. 02.04. – 02.05.22, Eid al-Fitr 02.05. – 03.05.22, Eid al-Adha 09.07. – 13.07.22

RELIGION

Sie benötigen ein Visum, das wir für Sie einholen. (Kosten ca. CHF 150.–.)

Staatsreligion ist der hanbalitische Islam in siener wahabitischen Prägung dem rund 75% der Saudis angehören. Ca. 15% Schiiten und rund 10% Sunniten

IMPFUNGEN

HAUPTSTADT

VISUM

Covid 19: Wir informieren Sie zum Zeitpunkt der Buchung über die aktuellen Bestimmungen.

Riad

REISEZEIT

Der Sommer (Juni – September) ist sehr heiss und praktisch ohne Niederschläge. Die beste Reisezeit ist von Oktober bis April mit angenehmen Temperaturen

ESSEN & TRINKEN

Die Küche Saudi Arabiens gilt als eine der traditionellsten weltweit. Rezepte werden über Generationen hinweg überliefert und kaum verändert. Meist stehen Lamm und Huhn auf der Speisekarte. Dazu Linsen, Hummus und Reis. Auch die arabischen Mezze sind sehr beliebt

EINWOHNER

Ca. 35 Millionen

ZEITUNTERSCHIED +1 Stunde (Sommer) +2 Stunden (Winter)

FLÄCHE

WÄHRUNG

POLITISCHES SYSTEM

2’149’690 km²

Saudi Riyal (CHF 1.– = SAR 4.04, Stand Dez. 21)

Absolute Monarchie

SPRACHE

Arabisch, Englisch ist weit verbreitet

WETTER SAUDI ARABIEN Monat Tagestemperatur in °C Sonnenstunden / Tag

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sept

Okt

Nov

Dez

22 8

23 8

27 8

32 9

38 11

41 11

42 11

41 11

39 10

35 10

30 9

24 8

SITTEN & GEBRÄUCHE

Besucher sollten über die islamischen Religionsgesetze Bescheid wissen und sich entsprechend verhalten. Frauen müssen kein Kopftuch tragen, doch muss die Kleidung bis zu den Hand- und Fussgelenken reichen. In Saudi Arabien sind Alkohol und Drogen verboten. Zuwiderhandlungen werden streng bestraft.

RIAD

Die Hauptstadt besticht durch ihre einmalige Sykline und die moderne Architektur. Zahlreiche Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Sie finden sowohl den traditionellen Souk (Markt) wie auch riesige Shopping Center

146 • PRIVATREISE SAUDI ARABIEN

Jeddah Al Tayebat Jeddah Corniche

DAS BESTE VON SAUDI ARABIEN Auf dieser einwöchigen Rundreise erhalten Sie einen Einblick in dieses faszinierende Land mit seinen vielen Facetten. Saudi Arabien ist ein spannendes Land in dem sich im Moment sehr vieles verändert. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flug Zürich – Riad mit Emirates in Economy Class (W) • sämtliche Flughafentaxen • Flüge innerhalb von Saudi Arabien in Economy Class • 7 Übernachtungen in ausgezeichneten Mittel- oder Erstklassehotels • Sämtliche Mahlzeiten gemäss Programm Frühstück (F), Mittagessen (M) Abendessen (A) • Rundreise im klimatisierten PKW / Van oder Minibus • Wasser im Bus während der Rundreise • Erwähnte Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder • Englisch sprechender Fahrer/Reiseleiter • Eintritt Al Ula (ca. CHF 130.–) NICHT INBEGRIFFEN

• Visum • Trinkgelder HINWEIS

Es handelt sich um eine Privatreise.

1. TAG • ZÜRICH – RIAD Flug nach Riad, Begrüssung durch Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. 2. TAG • RIAD (F/A) Nach dem Frühstück geht es nach Diriyyah, einem Vorort von Riad. Bekannt für seine traditionellen Lehmbauten und das Viertel «Al Bujairi.» Dieses Labyrinth mit verwinkelten Gassen und Cafés ist nur für Fussgänger zugänglich. Die Stadt ist aber auch Symbol der Geschiche und Kultur von Saudi Arabien. Hier begann die Dynastie der Königsfamilie Al Saud. Die Stadt war jahrelang das Regierungszentrum der Familie. 3. TAG • RIAD – AL ULA (F/M/A) Heute Morgen Fahrt zum Flughafen und kurzer Flug nach Al Ula. Es liegt an der sogenannten Weihrauchstrasse. Al Ula wird auch die archäologische Schatzkammer von Saudi Arabien genannt. Sie sehen Inschriften die vor 2000 Jahren in den Sandstein geritzt wurden. Man findet hier auch Grabstätten aus der Zeit der Nabatäer, daher wird Al Ula auch oft «Petra von Saudi Arabien» genannt. Im Februar 2020 fand hier die «Hegra Nobelpreisträgerkonferenz» statt. Al Ula ist seit Jahrtausenden ein Ort, an dem sich Menschen aller Religionen und verschiedener Kulturen versammeln, um neue Gedanken zu erörtern und

auszutauschen. Bislang hatten nur wenige Reisende die Gelegenheit, die Ausgrabungsstätte zu besuchen da sie der Öffentlichkeit nicht zugänglich war. 4. TAG • AL ULA (F/M/A) Sie besichtigen heute Madain Saleh, eine Ausgrabungsstätte in der Nähe von Al Ula. Es handelt sich um die antike Stadt Hegra, eine Handelsmetropole, die von den Nabatäern bewohnt wurde. Danach besuchen Sie einen Bahnhof der berühmten Hedschasbahn die von Damaskus (Syrien) nach Medina (Saudi Arabien) führte. Der Bau der Strecke begann 1900 und wurde trotz der Hitze in nur 8 Jahren fertig gestellt. Zur Wallfahrtszeit verkehrten täglich 5 Züge bis nach Medina. Die durchschnittliche Geschwindigkeit betrug 30 km pro Stunde. Die Fahrt dauerte somit rund 3 Tage. Ursprünglich hätte die Bahn bis nach Mekka führen sollen, wurde jedoch nie fertig gestellt. Während dem ersten Weltkrieg wurde die grosse militärische Bedeutung der Bahn zum Verhängnis. Denn sie wurde mehrmals von Beduinen unter der Führung von «Lawrence von Arabien» angegriffen. 5. TAG • AL ULA – JEDDAH (F/M/A) Bevor Sie nach Jeddah fliegen, besuchen Sie den «Elefanten Felsen». Diese unglaubliche Felsformation ist einmalig.

Danach Fahrt zum Flughafen und Flug nach Jeddah. 6. TAG • JEDDAH (F/A) Jeddah liegt am Roten Meer und ist die wichtigste Hafenstadt des Landes und eine quirlige, lebensfrohe Stadt die man nicht verpassen darf. Am Morgen besuchen Sie einige osmanische Häuser und vor allem auch das bekannte «Nasif Haus» das mitten in der Altstadt steht. Gebaut um 1850 von der Nasif Familie – einflussreiche Händler in dieser Zeit. König Abdul Aziz übernachtete in diesem Haus als Gast von Mohammed Nasif. Danach besuchen Sie das Abdul Rauf Khalil Art Museum mit seiner eindrücklichen Sammlung. 7. TAG • JEDDAH (F/A) Die Stadt hat noch sehr viel zu bieten. Der Souk «Al Alawi» gilt als der grösse Souk im Land. Das Makkah Tor ist das Tor nach Mekka, der heiligsten Stadt die rund 70 km östlich im Landesinnern liegt. Falls noch etwas Zeit bleibt, lohnt sich ein Besuch auf dem jemenitischen Markt. Rückfahrt ins Hotel, Abendessen und dann beginnt die Heimreise. 8. TAG • JEDDAH – ZÜRICH (F) Rückflug in die Schweiz.

BASIS 2 PERSONEN CA. PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise jeweils am Sonntag

02.01.22 – 11.04.22 04.10.22 – 31.12.22

6950 6950

Al Ula

BASIS 4 PERSONEN CA. PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise jeweils am Sonntag

02.01.22 – 11.04.22 04.10.22 – 31.12.22

5990 5990

Riad SAUDI-ARABIEN Jeddah

PRIVATREISE HINWEIS SAUDI SEYCHELLEN ARABIEN RUBRIK •• 147 147

Al Ula – Schatzkammer von Saudi Arabien

Al Khobar Park

DAS KÖNIGREICH SAUDI ARABIEN Auf der zweiwöchigen Rundreise zeigen wir Ihnen die Faszination von Saudi Arabien. Tauchen Sie ein in diese fremde Welt, entdecken Sie die Kultur des Landes und erfahren Sie, was Saudi Arabien einzigartig macht. Durch seine Ölexporte ist es eines der reichsten Länder der Welt. INBEGRIFFENE LEISTUNGEN

• Flüge Zürich – Jeddah / Riad – Zürich in Economy Class (W) • Sämtliche Flughafentaxen • Flüge innerhalb Saudi Arabiens gemäss Programm in Economy Class • 13 Übernachtungen in ausgezeichneten Mittel- oder Erstklasshotels • Sämtliche Mahlzeiten gemäss Programm Frühstück (F), Mittagessen (M) Abendessen (A) • Rundreise im klimatisierten PKW / Van oder Minibus • Englisch sprechender Fahrer/Reiseleiter • Alle Transfers, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm • Eintritt Al Ula (ca. CHF 130.–) NICHT INBEGRIFFEN

• Visum • Trinkgelder HINWEIS

Es handelt sich um eine Privatreise

1. TAG • ZÜRICH – JEDDAH Flug nach Jeddah, Begrüssung durch Ihre Reiseleitung und Fahrt ins Hotel. 2. TAG • JEDDAH (F/M/A) Nach dem Frühstück entdecken Sie diese quirlige Hafenstadt. Sie besuchen die Altstadt mit ihren osmanischen Häusern. Mittagessen in einem lokalen Restaurant und am Nachmittag bummeln Sie entlang der «Corniche» die direkt am Roten Meer liegt. Die Promenade ist wie ein «Open Air» Museum mit zahlreichen Skulpturen gleichzeitig aber auch Treffpunkt der Saudis. Danach geht es ins Abdul auf Khalil Art Museum mit seinen zahlreichen Ausstellungsstücken. 3. TAG • JEDDAH – ABHA (F/M/A) Nach dem Frühstück besuchen Sie den bekannten Fischmarkt – eine Sehenswürdigkeit in Jeddah. Danach Fahrt zum Flughafen und kurzer Flug nach Abha, der Hauptstat der Provinz Asir. Kurze Fahrt ins Hotel und danach steht der Besuch des bunten «Basket» Marktes auf dem Programm. Den Abschluss bildet die «Muftaha Village Art Gallery» die 1989 von der Regierung gegründet wurde. 4. TAG • ABHA (F/M/A) Asir ist eine Hochlandprovinz und grenzt

BASIS 2 PERSONEN CA. PREISE PRO PERSON IN CHF

Abreise jeweils am Dienstag

04.01.22 – 31.12.22

10500

an Jemen. Heute besuchen Sie das Umland der Stadt. 5. TAG • ABHA – AL ULA (F/M/A) Transfer zum Flughafen und kurzer Flug nach Al Ula. Nach dem Mittagessen im Hotel besuchen Sie Al Ula, die Schatzkammer Saudi Arabiens. 6. TAG • AL ULA (F/M/A) Ein weiterer Tag, um diese einmalige Stadt zu entdecken. Die alten Lehmhäuser, den Elefanten Felsen und das «Wadi Al Ula» erwarten Sie. 7. TAG • AL ULA – AL JOUF (F/M/A) Nach dem Frühstück Fahrt nach Al Jouf, eine Stadt mit zahlreichen archäologischen Sehenswürdigkeiten. 8. TAG • AL JOUF – HAIL (F/M/A) Am Morgen besuchen Sie das Sakara Fort das Zentrum vieler Legenden ist. Man vermutet, dass das Fort im 7. Jahrhundert vor Christus erbaut wurde. 9. TAG • HAIL – QASSIM UOYOON AL JAWA (F/M/A) Besuch der Festungen «Oraif» und «Qishla.» Weiterfahrt nach Uoyoon Al Jawa wo Sie den bunten Markt entdecken. 10. TAG • QASSIM UOYOON AL JAWA – RIAD (F/M/A) Kurze Fahrt nach Ushaiger, eines der

ältesten Dörfer in der Region und Treffpunkt der Pilger aus Kuweit, Iran und Irak auf dem Weg nach Mekka. Weiter geht es nach Shagra um die Festungsmauer zu besichtigen. 11. TAG • RIAD (F/M/A) Der heutige Tag gehört der Hauptstadt. Sie besuchen Diriyyah, die Musmak Festung, das Nationalmuseum und den Murabba Palast. 12. TAG • RIAD – AL HAFUF (F/M/A) Es geht in die grösste Oase der Welt. In Al Hafuf besuchen Sie die Qara Caves, eine der grössten Höhlen. Weiter geht es zur türkischen Festung und zum Al Qausaryyah Souk, dem ältesten Markt von Al Hafuf. 13. TAG • AL HAFUF – DAMMAM (F/M/A) Fahrt nach Dammam wo Sie das «König Abdulaziz Center für Kultur» besuchen. 14. TAG • DAMMAM – RIAD – ZÜRICH Fahrt nach Riad und Rückflug in die Schweiz. (Von Dammam aus haben Sie die Möglichkeit, in Bahrain noch einige Tage Badeferien zu geniessen. Oder dann in Dubai auf dem Rückflug.)

Hail Al Ula

Dammam Qassim

BASIS 4 PERSONEN CA. PREISE PRO PERSON IN CHF

Riad

Abreise jeweils am Dienstag

04.01.22 – 31.12.22

8690

Al Hafuf

SAUDI-ARABIEN

Jeddah

Abha

UNSERE REISEKATALOGE Jetzt bei uns im Reisebüro, online oder gratis bestellen! JANUAR 22 – DEZEMBER 22

JANUAR 22 – DEZEMBER 22

PORTUGAL SCHATZKAMMER ALENTEJO, SONNENKÜSTE ALGARVE, STÄDEERLEBNIS LISSABON, COSTA DE LISBOA, NORDPORTUGAL, COSTA DE PRATA, STÄDTEERLEBNIS PORTO, HERRSCHAFTLICHE POUSADAS, MIETWAGENRUNDREISEN, BLUMENINSEL MADEIRA, BADEINSEL, PORTO SANTO, NATURSPEKTAKEL AZOREN

INDISCHER OZEAN MAURITIUS • SEYCHELLEN • MALEDIVEN

JANUAR 22 – DEZEMBER 22

AUSGEWÄHLTE

ERLEBNISREISEN IN KLEINGRUPPEN

AZOREN • BALTIKUM • POLEN • RUMÄNIEN • BULGARIEN & GRIECHENLAND & NORD MAZEDONIEN • KASACHSTAN & KIRGISTAN • USBEKISTAN • GEORGIEN & ARMENIEN • SRI LANKA • MYANMAR • VIETNAM & KAMBODSCHA • CHINA • JAPAN • COSTA RICA & PANAMA • SÜDAFRIKA • NAMIBIA • MADAGASKAR • LERNIDEE

WWW.BISCHOFBERGER-REISEN.CH Auf unserer Webseite finden Sie nebst den Angeboten aus unseren Katalogen viele weitere Hotels sowie alle unsere Rundreisen, aktuelle Topangebote, wichtige Länderinformationen, interessante Reiseblogs und vieles mehr!

SO ERREICHEN SIE UNS MIT DEM AUTO

Zürich City auf der Bellerivestrasse Richtung Küsnacht, nach Bushaltestelle Chinagarten links einbiegen in die Hornbachstrasse, reservierte Parkplätze vor dem Haus.

ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG BIS FREITAG

8.30 Uhr bis 12.30 Uhr 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr SAMSTAG

MIT DEM ÖV

Bus Linie 912 oder 916 bis Zürich Chinagarten, Tram Linie 2 oder 4 bis Zürich Fröhlichstrasse.

9.00 Uhr bis 12.30 Uhr (Juli und August samstags geschlossen)

Dufourstrasse 159 • CH-8008 Zürich • Tel. 044 384 93 93 • www.bischofberger-reisen.ch • info@bischofberger-reisen.ch