l a v i t s e F Arte
e d a รง n a i r C a r pa 16
23 a 27 d
de 20 o r b m e v e no
VER OUVIR TOCAR Festival de Arte para Crianรงa - 23 a 27 de novembro de 2016 TRISCA
3
O que é TRISCA?
O mundo para as crianças é uma coleção de coisas que elas não sabem ao certo. Os pequenos são alimentados pela curiosidade e se aproximam das coisas porque desconhecem. TRISCA é um Festival de Arte para criança que reconhece os pequenos como sujeitos pensantes e atuantes no agora e não apenas no futuro. Queremos ativar e conectar pessoas, de todas as idades, em torno de assuntos, experiências e diferentes visões de mundo. Essa ideia de “triscar” nos pequenos de um jeito diferente surgiu no calor de Teresina, entre duas artistas. Nos demos conta que era preciso mudar o alcance do nosso olhar, buscando novos arranjos e contextos sensíveis, afirmando o fazer artístico como ação que pode mudar um lugar. TRIscar é uma brincadeira do nordeste, TRIscar é aproximar, é tocar, encostar em algo… É um jeito de se relacionar com aquilo que não conhecemos ainda. Por isso estamos propondo uma programação gratuita que cruza linguagens e formatos, sendo composta por espetáculos, um jardim sensorial com exposições de artes visuais, brincadeiras, apresentações musicais, cultura popular, oficinas e bate-papos que acontecem misturando e conectando diversas instâncias da vida, a família, a escola e espaços públicos, o Theatro 4 de Setembro, Galeria do Clube dos Diários, Teatro do Boi, Parque Potycabana e unidades do Sesc-PI , e ainda em Parnaíba e Floriano.
4
TRISCA
´ Seja bem Ola! Vindo ao TRISCA! Bora se triscar!!!
TRISCA nasce ao mesmo tempo alinhado à perspectiva inovadora na qual o Sesc concebe e realiza suas ações em todo o Brasil. Ao realizar o TRISCA o Sesc redimensiona sua atuação no campo da cultura e da infância no Piauí e reafirma seu compromisso participativo para o desenvolvimento deste lugar. Estarão por aqui espetáculos de muitos lugares: BA, SC, PR, CE, SP, RJ, PI e MG. Vamos, em cinco dias de programação, liberar a imaginação, se emocionar e se inspirar nessa troca de experiência acerca do mundo que vivemos. Fazer um festival para crianças é também um ato político em um momento onde a palavra crise se repete pelo mundo e não apenas no Brasil. Talvez a crise seja, antes de tudo, uma crise de valores que nos exige um posicionamento diante das novas gerações. O desafio maior talvez seja aproximar as crianças da autonomia de pensamento, da alteridade e do respeito à diferença. Que diálogos estamos possibilitando entre as crianças e o mundo? Como a gente entende criança? O que nos parece urgente discutir sobre criança? É preciso, como os pequenos, se manter curioso e desconfiar das formas consolidadas de nos relacionarmos com a arte, de nos relacionarmos com a cidade e com o entorno. TRISCA é uma brincadeira, lembra? A gente toca em alguém e corre. E aí aquela pessoa “ficou”. Se você leu esse texto até aqui, agora tá contigo! Chega perto e constrói com a gente essa possibilidade linda! Layane Holanda e Soraya Portela. Direção Artística TRISCA Festival. TRISCA TRISCA
5 5
Programação TRISCA ESPETÁCULOS quarta-feira 23/11
09:00
Sonhatório
Cia Truks – SP Teresina - Teatro do Boi
Berra Boi
Grupo Raízes do Nordeste – PI Parnaíba - Teatro do Sesc Avenida
O Pequeno Casaco Solitário
Grupo Bagaceira de Teatro – CE Teresina - Theatro 4 de Setembro
Palha Assada
Grupo de Teatro Oficinão – PI Floriano - Teatro Maria Bonita
19:00
História de Outros Povos
Companhia Os Tapetes Contadores de Histórias – RJ Teresina - Clube dos Diários - Sala Torquato Neto
09:00
Sonhatório
Cia Truks – SP Teresina - Teatro do Boi
O Circo das Palavras
Conectivo Independente 6 Voltz – PI Floriano - Teatro Maria Bonita
O Pequeno Casaco Solitário
Grupo Bagaceira de Teatro – CE Teresina - Theatro 4 de Setembro
Barrica Poráguabaixo
Palhaça Barrica – SC Parnaíba - Teatro do Sesc Avenida
O Circo das Palavras
Conectivo Independente 6 Voltz – PI Floriano - Teatro Maria Bonita
História de Outros Povos
Companhia Os Tapetes Contadores de Histórias – RJ Teresina - Clube dos Diários - Galeria
15:00
quinta-feira 24/11
15:00
19:00
6
TRISCA
A programação do TRISCA é gratuita e ocupa, nesta primeira edição, o centro da cidade, costurando comunidades instituições e escolas aos espaços públicos de Teresina. TRISCA convida quem está longe a encostar, ocupar e se apropriar dos lugares que são pensados para tod@s. TRISCA é de graça porque quer atingir o público (e a criança) que possua qualquer CEP, da zona leste a oeste de Teresina, da capital ao litoral, do miolo ao sul do estado. Praticamos o acesso democrático à cultura não como contrapartida social, mas como desejo de um festival que quer olhar para a infância para além das lógicas privadas, de mercado, entretenimento e consumo.
sexta-feira 25/11
sábado 26/11
domingo 27/11
09:00
BreakingZORD PRObgirl´s
Interação Ralé Teresina - Theatro 4 de Setembro
15:00
Barrica Poráguabaixo
Palhaça Barrica – SC Teresina - Clube dos Diários - Sala Torquato Neto
Cirandá
Balé da Cidade de Teresina – PI Parnaíba - Teatro do Sesc Avenida
16:00
Desenho
Margô Assis e Eugênio Paccelli Horta – MG Teresina - Escola de Dança Lenir Argento
16:00
Desenho
Margô Assis e Eugênio Paccelli Horta – MG Teresina - Escola de Dança Lenir Argento
Pé de Vento Cabeça no Chão
Cia REC – RJ Teresina - Teatro do Boi
18:00
BreakingZORD PRObgirl´s
Interação Ralé Teresina - Parque Potycabana
16:30
Maculelê
Grupo Raízes doNordeste – PI Teresina - Parque Potycabana
10:00
Roda Curumim nos Sertões de Dentro
18:00
Skafandros Orkestra
Vagner Ribeiro – PI Teresina - Clube dos Diários - Galeria Skafandros Orkestra – SP Teresina - Parque Potycabana
TRISCA TRISCA TRISCA
7 7
˜ ˜ Exposicoes / instalacoes ´
´
Jardim Sensorial
Triscar. Ir além do dedinho indicador. Triscar com todos os dedos das mãos. Com os dos pés também, se tiver vontade. Chegar perto, sentir o cheiro, imaginar. Um lugar onde as coisas ainda não têm nome. Onde a criança pode ver, ouvir e sentir os objetos, experimentar suas possibilidades, inventar o seu próprio jeito de se relacionar com o espaço e brincar livremente. A partir da experiência com elementos artísticos, vivenciar sua capacidade pessoal de imaginar. Mergulhar dentro da vivência de ser criança num lugar pensado para criança. O Jardim Sensorial é uma exposição interativa, um espaço de convivência, um lugar para brincar. Ficará aberto todos os dias, das 9h às 19h*, na Galeria do Clube dos Diários. Nesta primeira edição do TRISCA o artista convidado é Hudson Melo, grafiteiro que mistura em cor pintura e cidade. Hudson começou a desenhar criança e, de tanto olhar o céu, levou a estética da rua para suas telas com spray, acrílica látex, marcador, canetinha e seguiu riscando o espaço em torno, modificando copo, tênis, madeira, caderno e inventando bichos e figuras. Os pequenos vão poder entrar e conhecer mais de perto o universo das criaturas e formas imaginadas por esse moço.
8
TRISCA
Texto de Arianne Piarajá - artista convidada para escrever, traduzir e Triscar na poesia durante o festival.
Jardim Sensorial Artistas Convidados: Hudson Melo, Josélia Neves e Rosa Prado Exposição: Hudson Melo Teresina - Clube dos Diários – Galeria quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 9h às 12h e das 13h às 19h sábado - 26/11 - das 9h às 12h
*Exclusivamente no sábado, o Jardim Sensorial pausa das 9h às 13h para uma conversa com Gandhy Piorkis. TRISCA
9
Oficinas
Arte Lata - Júlio César – PI
Oficina de percussão com instrumentos feitos de plástico descartados pela cidade. É o plástico gerando som e revelando uma música de batuque, feito por cada participante. Com: Júlio Cesar (músico e maestro da Orquestra Arte Lata, do projeto de Puericultura Suzanne Jacob PPSJ).
Ateliê de Histórias - Companhia Tapetes Contadores de História – RJ
Intercalando teoria e prática, ‘Ateliê de Histórias’ é uma oficina de formação de contadores de histórias, onde os participantes passam por uma série de dinâmicas em torno das práticas narrativas, do diálogo entre narração e animação, de formas e criação de suportes plásticos (tapetes, painéis, etc.) para contar histórias. Com: Carlos Eduardo (Ator, contador de histórias e diretor teatral. Desde 1998 integra o grupo Os Tapetes Contadores de Histórias, que ao longo dos anos tornou-se base de sua atuação e formação como artista. Desde 2001 é um dos coordenadores do grupo, onde também atua como diretor teatral, ator, contador de histórias e artista visual). Rosanna Reátegui (Atriz, produtora e contadora de histórias. Formada em Artes Cênicas pela UniRio).
Carimbo – Marcas da Experiência Anita Gallardo – PR
Um mergulho sensorial no mundo de práticas artísticas combinadas que pensam crianças especiais. Com : Anita Gallardo (Atriz ,especialista em Arte Terapia e em Educação Especial ,graduanda em Artes Visuais )
Construindo um plano de mediação cultural para o público infantil Isabela Silveira – BA
A oficina apresenta situações teóricas e práticas que ajudam na instrumentalização de agentes para atuarem de modo mais qualificado na formação e programação de projetos para o público infantil. O que é mediação cultural? Nessa oficina Isabella Silveira compartilha a experiência adquirida nos últimos quatro anos à frente do Espaço Xisto Bahia e nos GT Nacional de Cultura Infância, que envolve agentes ligados à formação de novos espectadores. Com: Isabella Silveira (Artista - criadora na empresa Núcleo VAGAPARA, atua nas áreas de programação, produção e gestão de espaços culturais).
Teresina - Teatro do Boi quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 16h às 19h Teresina - Parque Potycabana sábado - 26/11 - das 16h às 19h Público: Crianças entre 7 e 14 anos
Teresina - Sesc Centro quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 8h às 12h Público: Jovens e adultos a partir de 14 anos, professores, artistas, arte-educadores, psicólogos, sociólogos,arte-terapeutas, pais e avós. Vagas: 25
Teresina - Sesc Centro quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 8h às 12h Público: Artistas, professores, profissionais interessados em trabalhar com pessoas com deficiência intelectual. Vagas: 30
Teresina - Sesc Administração Regional (4º andar) quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 8h às 12h Público: Produtores, gestores, professores, técnicos e profissionais que tenham a infância wcomo foco de trabalho. Vagas: 20
10
TRISCA
Oficinas
O Corpo Desenha Margô Assis e Eugênio Paccelli Horta – MG
A oficina propõe às crianças a criação de objetos em papel com a finalidade de trabalhar um vocabulário plástico e suas relações com o corpo no espaço. Com: Margô Assis (bailarina) e Eugênio Paccelli Horta (artista plástico), que se encontram para dialogar e desenvolver as suas afinidades estéticas. Os dois utilizam o papel como elemento fundamental para moldar, recortar e estender suas ideias.
Reciclatom – Fagner Christiê – PI
Esta oficina pretende ser uma alternativa criativa para professores que abordam a música em sala de aula no Ensino Fundamental I e II, pois busca, de forma lúdica, aliar a noção de sustentabilidade com o poder transformador da arte. É uma atividade de produção e criação de materiais que será, ao mesmo tempo, uma forma de suprir uma deficiência material e uma estratégia pedagógica de ensino de música nesta fase da Educação Básica. Com: Fagner Christiê (artista, educador e mediador de ideias brincantes)
TOKO – Rômulo Alvarenga Carvalho – PI
É um mini treinamento ninja, oficina de equilíbrio do corpo para ver o mundo de cabeça pra baixo, é ficar em cima do toko - regar - dançar- brotar. Com: Rômulo Alvarenga Carvalho (artista com um percurso que cruza capoeira, break dance e dança contemporânea. Professor dos cursos técnicos de dança subsequente e Pronatec, busca no fazer artístico pelo mover dos corpos outras possibilidades de conexões, cruzando subjetividades e descobrir novos afetos
Teresina - Escola de Dança Lenir Argento quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 8h às 12h Público: Crianças entre 8 e 12 anos Vagas: 20
Teresina - Sesc Ilhotas sexta - 25/11 - das 8h às 12h Público: Artistas, professores, profissionais interessados em trabalhar com criança. Vagas: 20
Teresina - Teatro do Boi quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 16h às 19h Teresina - Parque Potycabana sábado - 26/11 - das 16h às 19h Público: Crianças entre 8 e 12 anos
Mostra de Cinema
Muuuuuuuve! Cinema e Animação Teresina - Clube dos Diários – Sala Torquato Neto quarta a sexta - 23 a 25/11 - às 10h Parnaíba - Sesc Caixeiral quarta a sexta - 23 a 25/11 - das 9h às 15h Floriano - Teatro Maria Bonita quarta a sexta - 23 e 24/11 - às 9h
TRISCA TRISCA
11 11
Conversas ´
Triscar no Agora
No dicionário TRIscar é gerar ruído, por isso pensamos em um lugar para perguntar, para se ouvir, para triscar no Agora! É um espaço no tempo, onde a gente junta um monte de gente para aproximar ideias e diferentes saberes, pensando e fazendo questões, aprofundando algum assunto do universo infantil sobre o qual seja urgente falar com educadores, artistas, gestores culturais e comunidade em geral. Tem conversa entre gente grande, com os pequenos, tem mediador adolescente e drag queen. Afinal criança gosta de por quês.
Triscar o Agora - Como pensar arte, criança e cidade? Regina Veloso, Socorro Rangel, Clarissa Carvalho – PI Teresina - Clube dos Diários – Galeria - dia 25/11 - às 19h
Triscar o Agora - O Imaginário e o brincar Gandhy Piorski – SP Teresina - Clube dos Diários – Galeria - dia 26/11 - às 10h (Gandhy Piorski é pesquisador e artista plástico, estuda o brincar e o brinquedo há mais de 20 anos)
12
TRISCA
Fala na Lata
Conversas
São os falatórios que acontecem depois de cada espetáculo, com mediadores, crianças e convidados. É o momento onde todo mundo pode falar a partir do que viu, dizer direto, papo reto da sensação. Mediadores : Chandelly Kidman (Artista da dança e drag queen que desenvolve nas manhãs de Teresina o projeto Chandelly Kids junto à crianças em tratamento de câncer em hospitais da rede pública e privada); Beatrix Matos (Estudante, faz desenhos lindos, aulas de ballet e adora conversar. É tão curiosa, que parece saber um pouco de todas as coisas do mundo - 11 anos); Teodora Matos (Estudante, adora ler, sabe ensinar as manhas do mine craft e cachorro - 8 anos).
Fala na lata Chandelly Kidman, Beatrix Matos (11 anos) Teodora Matos (8 anos) – PI 23/11 - Teatro do Boi às 10h e Theatro 4 de Setembro às 16h 24/11 - Teatro do Boi às 10h e Theatro 4 de Setembro às 16h 25/11 - Theatro 4 de Setembro às 10h e Clube dos Diários – Sala Torquato Neto às 16h 26/11 - Sala de Dança Lenir Argento às 17h e teatro do Boi às 17h TRISCA
13
´ Espetaculos
Sonhatório Cia Truks - SP Acontece: dia 23 (Quarta) às 9h no Teatro do Boi e no mesmo dia (23) às 15h no Teatro do Boi Classificação LIVRE
Ficha Técnica Texto e Direção: Henrique Sitchin Elenco: Gabriel Sitchin, Rogério Uchoas e Mateus Bonassa Criação e Confecção de Bonecos e Figuras: Henrique Sitchin, Gabriel Sitchin, Rafael Senatore, Hugo Reis, Pietro Sitchin, Karina Prall e Camila Oliveira Trilha Sonora: Rafael Senatore Iluminação e Cenografia: Henrique Sitchin Operação de Som e Luz: Thiago Uchoas
14
TRISCA
foto: Alberto Rocha
A peça retoma a pesquisa da Cia Truks acerca do chamado Teatro de Objetos, em que coisas de uso cotidiano são transformadas em interessantes criaturas, animadas com magia e delicadeza, num claro alerta contra a descartabilidade dos materiais, nos dias de hoje. É hora do almoço no Sanatório Boa Cabeça. Sentam-se à mesa três supostos loucos, para a refeição. Porém, não há ali nada para comer ou beber. Sedentos e famintos, os amigos partem para uma deliciosa viagem imaginária, em busca de comida, que os levará para áridos desertos, para o fundo do mar e para longínquos planetas. Eles transformam o que seria um sanatório em um... SONHATÓRIO!
´ Espetaculos
O pequeno casaco solitário Grupo Bagaceira de Teatro - CE Acontece: dia 23 (Quarta) às 15h no Teatro 4 de Setembro e dia 24 (Quinta) 15h no Teatro do Boi Classificação indicada a partir dos 4 anos
Ficha Técnica Roteiro e Direção: Yuri Yamamoto Elenco: Ricardo Tabosa, Rogério Mesquita, Tatiana Amorim e Yuri Yamamoto Cenário e Adereços: Yuri Yamamoto Iluminação: Tatiana Amorim Sonoplastia: Yuri Yamamoto Operador de Som: Rafael Valesko Produção: Rogério Mesquita/Assistente de Produção: Mikaelly Damasceno
foto: Diego Souza
O Pequeno Casaco Solitário é uma peça que tem como ponto de partida a manipulação de objetos, linguagem inovadora na trajetória do grupo. O inusitado é que os artistas utilizam os objetos para construir e desconstruir e construis novamente os cenários. Os objetos também servem para experimentar as possibilidades sonoras. Em um varal no meio do tempo, está pendurado um pequeno casaco listrado à espera do seu dono ou de alguém que o queira vestir. Aos poucos, outras peças de roupas começam a aparecer no varal, iniciando, assim, novas amizades, surgindo vilões e pequenas aventuras.
TRISCA TRISCA
15 15
´ Espetaculos
Histórias de Outros povos Companhia Os Tapetes Contadores de História - RJ
Acontece: dia 24 (Quinta) 19h na Galeria do Club dos Diários Classificação indicada a partir dos 3 anos
foto: arquivo grupo
Misturando oralidade, artes visuais e teatro, a companhia traz a Teresina o espetáculo “História de Outros Povos”, que utiliza de objetos como tapetes, painéis, malas, aventais, roupas, caixas e livros de pano como cenários de contos infantis autorais e populares de origens diversas. Os tapetes artesanais são belos cenários de contos populares autorais de origens diversas, como Brasil, África, Europa e Ásia.
Ficha Técnica Direção: Cadu Cinelli e Warley Goulart Atores/Narradores: Cadu Cinelli e Rosana Reategui Figurino: Milho Guerreiro
16
TRISCA
´ Espetaculos
Barrica Poráguabaixo Palhaça Barrica - SC
Acontece: em Teresina dia 25 (Sexta) às 15h na Sala Torquato Neto /Galeria do Club dos Dários e em Parnaíba dia 24 (quinta) às 15h no Sesc Avenida. Classificação indicada a partir dos 3 anos
foto: Agnes Rath
A dramaturgia surgiu de uma ideia de brincar, desmistificar e questionar os padrões de beleza e de corpo, especialmente do corpo gordo, de uma forma leve, feliz e colocando o corpo num lugar de prazer, alegria e brincadeira. As ações da Palhaça Barrica em suas tentativas quase frustradas de ir a praia, nos levam para um lugar de transformação dos desejos, dos sonhos em realidades possíveis, onde podemos nos divertir com as pequenas coisas.
Ficha Técnica Direção e atuação: Michelle Silveira da Silva - Palhaça Barrica Iluminação: Inajá Neckel Sonoplastia: Vinicius Eduardo Bouckhardt Técnico de som e luz: Vinicius Eduardo Bouckhardt TRISCA TRISCA
17 17
´ Espetaculos
Desenho Margô Assis + Eugênio Paccelli Horta - MG
Acontece: dia 25 (Sexta) às 16h na Escola de Dança Lenir Argento e dia 26 (Sábado) às 16h na Escola de Dança Lenir Argento Classificação LIVRE
foto: Eugenio P Horta
“Desenho” é o espaço de ações onde Margô Assis, bailarina, e Eugênio Paccelli Horta, artista plástico se encontraram para dialogar e desenvolver as suas afinidades estéticas. Os dois utilizam o “papel” como elemento fundamental para moldar, recortar e estender suas idéias. No espetáculo, o desenho e a dança confluem para um espaço em comum, sem sobreposições e sim com construções de diálogos ora manifestados pelo desenho, ora pelo movimento, a partir das concepções próprias dos artistas. As ações são intituladas “borboleta”, “envelope”, “corpo”, “dissecação”, “recortes” e foram criadas tendo como fundamento os desenhos.
Ficha Técnica Criação: Margô Assis e Eugênio Pacceli Horta Figurino: Eugênio Pacceli Horta Fotos: Margô Assis, Eugênio Pacceli Horta e Cecilia Pederzoli
18
TRISCA
´ Espetaculos
Pé de vento, cabeça no chão
Cia REC / Alice Ripoll – RJ
Acontece: dia 26 (Sábado) às 16h no Teatro do Boi classificação indicada a partir dos 6 anos
Ficha Técnica Direção: Alice Ripoll Criação e interpretação: Alan Ferreira, Leando Coala, Liuz LA e Rômulo Galvão Assistência de Direção e produção: Anita Tandeta Figurino: Raquel Theo Iluminação: Andrea Capella Design: Daniel Kucera- Stúdio A Apoio: Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro e Rafael Machado Fisioterapia Coprodução; Festival Panorama- 2015, Paranorama Carioca na Cidades das Artes
foto: Renato Mangolin
Pé de vento cabeça no chão é um espetáculo de dança contemporânea com cenas cotidianas que permeiam a fantasia abordando as diferentes sensações que as crianças experimentam com sua sensibilidade apurada. A dramaturgia, busca dar visibilidade ao tamanho, que na infância, atribuimos às nossas experiências afetivas. São vivências que se repetem por força da rotina, a hora de dormir, os sonhos, as brigas, e sentimentos que tomam em ondas servem para marcar a passagem do tempo dentro de nós. Tudo isso, a partir do ponto de vista das crianças, onde a dança se une a recursos teatrais.
TRISCA TRISCA
19 19
´ Espetaculos
Palha Assada Grupo de Teatro Oficinão - PI Acontece: em Floriano dia 23 (Quarta) às 15h no Teatro Maria Bonita. Classificação indicada a partir de 7 anos
Ficha Técnica Direção, Produção: Adalmir de Miranda Moura Autor: Adalmir de Miranda Moura Coreógrafo: Sidelmônio Ribeiro/Adalmir Miranda Intérpretes: Romário Ferreira, Jade Oliveira, Nayara Fabrícia, Luna Borges, Giordano Gabriel e Adalmir Miranda. Outros colaboradores: Renato Caldos (Operador de Luz), Geirlys Silva (Operador de som), Giordano Gabriel (Contra-regras), Fundação Municipal Cultura Monsenhor Chaves (Apoio).
20
TRISCA
foto: arquivo grupo
O espetáculo traz o mundo da interpretação circense para o mundo do teatro suscitando o gosto pelo redescobrimento, pelo inusitado pelas diferentes perspectivas do jogo provocativo. As esquetes nascem através de exercícios de sensibilização e de estímulo às capacidades criativas, o trabalho em grupo, a cumplicidade e a percepção do outro. Com temas corriqueiros do dia-a- dia e trabalhos com objetos as situações são as mais diversas, as brigas de casal, os amores perdidos, os shows de calouros, malabarismos e proposições de gagues. As improvisações com a plateia e utilização de elementos plásticos norteiam todo o percurso do trabalho desenvolvido.
´
´ Espetaculos
Roda Curumim nos Sertões de Dentro
Vagner Ribeiro + Grupo Valor de Pi Acontece: dia 26 (Sábado) às 16h no Teatro do Boi Classificação LIVRE
Ficha Técnica Contador de história, músico: Vagner Ribeiro Violinista: Wânya Sales Percussão: Beto Boreno Trompete, Zabumba, vozes: Marcelo Lipi Flautas, efeitos: Caitano Salitre Fotografia, Luz e Som: Luciano Klaus
foto: Luciano Klaus
Mais do que uma banda de música nordestina ou uma trupe de contação de história, Vagner Ribeiro e Grupo Valor de Pi celebram alegrias, dramas, invenções e tradições construídas na sabedoria popular embrenhada nos sertões de dentro. O espetáculo narra a saga do índio Caatingajara, da tribo tabajara, que, ao fugir de várias formas de escravização, torna-se um ambulante “caçador de conversas” sociais de brasis diversos. O personagem é versátil transcendendo o poeta-filósofo-cantador que mergulha em espaços imaginários, memórias coletivas e nas possibilidades de pertencimento e vivência cultural.
TRISCA TRISCA
21 21
BreakingZORD PRObgirl´s/ Interação RALÉ - PI Acontece: dia 25 (Sexta) às 9h no Teatro 4 de Setembro. e dia 26 (Sábado) às 18h no Parque Potycabana Classificação indicada a partir de 4 anos
Ficha Técnica Criação e Concepção: Cleyde Silva Colaborador Artístico: Allexandre Santos Intérpretes: B.girl San, Cleyde Silva, B.girl Ramony, B.girl Thays, Bgirl Anaby, Música: César Costa Produção: Interação RALÉ
22
TRISCA
foto: divulgação
BreakingZORD é mais nova versão de heroínas estilosas do planeta. São boas no que fazem, mas não o suficiente quando estão juntas!Habitam cidades diferentes, mas sempre se encontram para treinar seus poderes, elas montam o BreakingZORD para as grandes batalhas. As meninas tem as cores do arco-íris. B.girl Violeta sempre faz o moinho no copo d’água. Já a B.girl Vermelha, é um tsunami, ela surta nas batidas do beat. A B.girl Laranja, adora dançar e seu toprock brilha, com seu grafite ela deixa a cidade colorida. E a B.girl Azul é mutável, quando faz um drop o cabelo muda de cor. Por fim, a B.girl Verde é uma Dj e é a melhor amiga do homem de ferro.
´ Espetaculos
Circo das Palavras Conectivo Independente 6 Voltz – PI.
Acontece: em Floriano dia 24 (quinta) às 9h no Teatro Maria Bonita. Classificação LIVRE
foto: divulgação
Dois palhaços que vivem num mundo lúdido de palavras, livros e poesia brigam por um livro mágico. O livro tem o poder de desencadear fantasias e acontecimentos fantásticos, todos vindos de histórias que contém ali. Absurdos, crianças e amigos… os dois palhaços compartilham no fim a fantasia do livro, não só entre eles, mas entre as crianças da platéia.
Ficha Técnica Criação e Concepção: Fábio Christian Artistas: Hércules de Castro Janaína Fortes TRISCA TRISCA
23 23
´ Espetaculos
Cirandar Balé da Cidade de Teresina - PI Acontece: em Parnaíba dia 25 (Sexta) às 15h no Sesc Avenida. Classificação LIVRE
Ficha Técnica Realização: Balé da Cidade de Teresina Direção: Francisca Silva Atuação: José Nascimentyo, Hellen Mesquista, Samuel Alvis, Natália Nascimento, Felipe Rodrigues, Adriano Abreu, Jeciane Sousa. Figurino: Adriano Abreu Cenário: José Nascimento Iluminação: Pablo Gomes Operação de Sonoplastia: José Nascimento Fotos: João Rufino Designer Gráfico: Tupy Neto Consultoria Artística: Francisca Silva e Janaína Lobo
24
TRISCA
foto: João Rufino
Cirandar é resultado de uma pesquisa a partir de livros, músicas e textos infantis para encontrar a criança que, muitas vezes se encontra apenas adormecidas em nossas memórias, ou seja, é um trabalho artístico direcionado a todos que tiveram infância ou estão nessa fase. É com o corpo que a criança elabora suas experiências vitais e desenvolve a sua personalidade, por isso, para a criança, o brincar não é só prazeroso ele é também necessário. E o adulto, embora já não tenha muito tempo pode voltar a ser criança e se deixar experimentar da liberdade infantil para ser feliz.
´ Espetaculos
Skafandros Orkestra Skafandros Orkestra - SP Acontece: dia 27 (Domingo) às 18h na Tenda Trisca no Parque Potycabana Classificação LIVRE
Ficha Técnica Trombone: Daniel Zacharias Saxofone alto e barítono: Edmar Pereira Sanfona: Edu Guimarães Trompete: Klesley Brandão Contrabaixo: Léo Malagrino Trompete, flauta transversal e flugelhorn: Manchuria Heredia Bateria: Ronaldo Lima Saxofone soprano e tenor: Thiago Miyazaki Guitarra: Thiago Xavier Trombone: Valber Oliveira Técnico de áudio: Murilo Gil
foto: Leonado Lin
O diálogo entre o Brasil e a Jamaica, aliado a uma potente estrutura harmônica e orquestral, é o que define a Skafandros Orkestra. O espetáculo mistura o balanço do ska jamaicano com a música afro-brasileira, num instrumental rico e vibrante que faz vibrar todas as idades Além de arranjos de grandes compositores brasileiros, a orquestra combina o ska com o universo baiano de Caymmi, as orquestrações de Moacir Santos e a erudição de Villa-Lobos. A orquestra traz também composições autorais de inspiração afro-brasileiros como o baião, frevo, maracatu, coco, jongo e ijexá.
TRISCA TRISCA
25 25
´ Espetaculos
Berra Boi Grupo Raízes do Nordeste Acontece: em Parnaíba dia 23 (quarta) às 9h no Sesc Avenida. Classificação LIVRE
Ficha Técnica Criação e concepção: Grupo Cultural Raízes do Nordeste Direção e coreografia: Fabiana Reis Roteiro: Nataniel de Sousa
26
TRISCA
foto: divulgação
Foi no Estado do Piauí, que aconteceu um dos ciclos econômicos mais fortes da História do Brasil: o ciclo do couro ou ciclo do gado. É neste cenário que passa o espetáculo de dança “Berra Boi”. Com o palco escuro escutam-se ao longe os sons dos chocalhos da boiada que está em marcha pelo sertão. A medida que se aproxima, a luz azul aos poucos retrata a passagem da noite para o dia. Três homens formam um só boi, enquanto do outro lado o restante dos bois estão espantando insetos e ruminando. Os bois vão sofrendo perseguição dos vaqueiro e a coreografia vai tomando diferentes formas a partir das variadas situações vividas. O sertão, a infância e as raízes do nordeste numa dança que encanta.
´ Espetaculos
Maculelê Grupo Raízes do Nordeste Acontece: dia 26 (Sábado) às 18h30 no Parque Potycabana Classificação LIVRE
foto: divulgação
Maculelê é um espetáculo de dança do grupo Raízes do Nordeste, originário de Parnaíba, que tem ganho prêmios regionais e nacionais. A apresentação faz parte do projeto Dança e Movimento, onde as meninas ressaltam a graça e a riqueza da cultura popular. Maculelê é ao mesmo tempo uma arte marcial e uma dança, bastante praticada nas rodas de capoeira, mas não se sabe ao certo se sua origem é afro ou indígena, de certo se sabe que foi uma arte de resistência contra a escravidão no Brasil. Um jeito de se aproximar da nossa história e nossa memória através da dança.
Ficha Técnica Criação e concepção: Grupo Cultural Raízes do Nordeste Direção e coreografia: Fabiana Reis Roteiro: Nataniel de Sousa TRISCA TRISCA
27 27
Locais das apresentacoes
3
8
7
6
Teresina
5 12 4
1 - Teatro 04 de Setembro Praça Pedro II , S/N – Centro (Sul) Telefone : (86 ) 3222 7100
5 - Sesc Ilhotas R. Heitor Castelo Branco, 2700 - Centro (Sul) Telefone:(86) 3216-9920
2 - Galeria do Clube dos Diários/Sala Torquato Neto Rua Alvaro Mendes – Centro , Telefone : (86 ) 3222 7100
6 - Sesc Centro Av. Maranhão, 110 - Centro (Sul) Telefone:(86) 3230-9901
3 - Complexo Ciarte Matadouro - Teatro do Boi R. Rui Barbosa, 339 - Matadouro Telefone: (86) 3215-7829
7 - Sesc Campo Sales Av . Campos Sales , 1111 – Centro Telefone: (86) 3217-2800
4 - Escola Estadual de Dança Lenir Argento Rua Paissandu , 1276 – Centro Telefone : (86) 3221 7532
8 - Parque Potycabana Av. Raul Lopes, s/n - Noivos Telefone: (86) 3221-8963
28
TRISCA TRISCA
11
10
9
Parnaíba Floriano 9 - Sesc Avenida Rua Eunice Weaver, 1 - Centro Parnaiba - Piauí Telefone: (86) 3315-1700
11 - Teatro Maria Bonita Av. Esmaragdo de Freitas, Floriano-PI Telefonene : (89)3522-3718
10 - Sesc Caixeral Av. Presidente Vargas . Parnaíba, PI Telefone: (86)3322-2303
TRISCA TRISCA
29 29
˜ SERVICOS / INFORMACOES ´
Bilheteria O TRISCA Festival é gratuito e a retirada dos ingressos começa 1 hora antes dos espetáculos nos locais das apresentações. Todos os espetáculos estão sujeitos a lotação de espaço.
Fotos São permitidas fotos das apresentações somente com autorização prévia da equipe do festival.
Acessibilidade
Em todos os espaços do festival. Todas as atividades contam com tradução em libras.
Happy hour e comidinhas Todas as noites nos encontramos para se conhecer e se triscar. Você pode vir, é aberto. Local: _Canteiro_ Rua Leonardo Mourafé, 1933, Horto (segunda rua atrás do IBAMA).
30
TRISCA
CONTATOS
Site: www.festivaltrisca.com Facebook: festivaltrisca canteirothe
Instagram: @festivaltrisca _canteiro_
E-mail: festivaltrisca@gmail.com Inscrições e certificados: oficinastrisca@gmail.com
Telefones: (86) 3217-2823 - 3217-2841 3230-9910 - 99423-6219 - 98103-5370 99446-7127
TRISCA TRISCA
31 31
FICHA TÉCNICA CANTEIRO REALIZAÇÃO: Sesc PATROCINIO: Secult - Governo do Estado do Piaui DIREÇÃO ARTÍSTICA: _Canteiro_ - Soraya Portela e Layane Holanda EQUIPE DE PRODUÇÃO: Humilde Alves, Luiz Lopes, Flavia Barreto, Amanda Duarte, APOIO E LOGÍSTICA: Wilena Weronez e Wanessa Nunes ESCRITAS: Arianne Pirajá FOTOGRAFIA: Mauricio Pokemon VIDEOS: Alexandre Soares DIREÇÃO TECNICA: Ericson Pablo DIREÇÃO DE AUDIO: Audimus Estudio INDENTIDADE VISUAL: Bisnaga Graphics MEDIADORES/MONITORES: Paulo Beltrão, Juniior Sil, Karol Silva, Lucas Rodrigues, Rosa Prado, Arthur Silva, Raquel Silva RECEPTIVO: Lucas Rodruigues ESCOLAS E FORMAÇÃO DE PUBLICO: Rita Gomes e Walfrido Salmito ASSESSORIA DE IMPRENSA: Valmir Cordeiro, Tertuliano Filho e Sarah Fontenelle (Florescer) AMBIENTAÇÃO: Luiz Lopes JARDIM SENSORIAL : Hudson Melo + Joselia Alves + Rosa Prado ARTISTA CONVIDADO edição 1 Trisca : Hudson Melo
AGRADECIMENTOS Casa Porã, Aureo Tupinambá, Flávio Veras, Ana Negreiros, Cipó Alvarenga, Valério Araújo, Janaina Lobo, Marco Antonio Mastrangelo, Weyla Carvalho, Virgílio Mastrangelo, Shara Jane Addad, Allan Cronemberguer, Socorro Rangel, Rita Gomes, Sonia Sobral, Clarissa Carvalho, Regina Veloso, Carlito Ferreira, Mariana Pimentel, Paulo Vasconcelos, Instituto Dom Barreto e toda nossa equipe técnica. Ana Teresa direção do Complexo Ciarte Matadouro - Teatro do Boi e toda sua equipe. Juliano Mendonça Administração do Parque Potycabana. João Vasconcelos Diretor do Complexo Cultural Clube dos Diários/Theatro 04 de Setembro e toda sua equipe. Datan Izaká diretor da Escola Estadual de Dança Lenir Argento e toda sua equipe. Dr. Valdeci Cavalcante e toda equipe do Sesc Piauí.
FICHA TÉCNICA SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO – SESC DEPARTAMENTO NACIONAL PRESIDENTE DO CONSELHO REGIONAL: Antônio Oliveira Santos DIREÇÃO GERAL DO DEPARTAMENTO NACIONAL: Carlos Artexes GERÊNCIA INTERINA DO DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO E CULTURA: Marcia Rodrigues EQUIPE DE ARTES CÊNICAS DO DEPARTAMENTO NACIONAL: Mariana Pimentel Raphael Viana Vicente Pereira Jr. DEPARTAMENTO REGIONAL PRESIDENTE DO SISTEMA FECOMÉRCIO SESC/SENAC - PI: Valdeci Cavalcante DIRETOR DO DEPARTAMENTO REGIONAL: Francisco Soares Campelo Filho DIVISÃO DE PROGRAMAS SOCIAIS: Ana Lúcia Rocha Oliveira COORDENAÇÃO REGIONAL DE CULTURA: Maria do Livramento Machado GERÊNCIA SESC CENTRO: Karoline Macedo GERÊNCIA SESC ILHOTAS: Samuel Pires GERÊNCIA SESC FLORIANO: Ana Paula Oliveira GERÊNCIA SESC AVENIDA: Janaina de Sousa Moura COORDENAÇÃO TÉCNICA DE CULTURA SESC CENTRO - Raimundo Nonato Silva COORDENAÇÃO TÉCNICA DE CULTURA SESC ILHOTAS: Maria do Socorro Rodrigues COORDENAÇÃO TÉCNICA DE CULTURA SESC AVENIDA: Renata Lima COORDENAÇÃO TÉCNICA DE CULTURA SESC FLORIANO: Antonina Lopes COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO: André Ribeiro
TRISCA
33
direção artística:
Canteiro
patrocínio:
realização:
festivaltrisca www.festivaltrisca.com www.pi.sesc.com.br
34
TRISCA