Rendez-vous magazine 51 by Michel Mathieu

Magazine Mensuel gratuit des plaisirs de vivre

Province de Luxembourg

n°51

event arel tattoo show arlon

CHEF

RENCONTRE

CHEF ENTREPRISE

L'enfant gâté

ART JARDIN

SUD TELECOM

VOLVO SONAMA LIBRAMONT

Mensuel n°51/Mai 2012 - GRATUIT toutes boîtes - 72.000 ex. en Province du Luxembourg et au GDL Editeur Responsable : L.I.I. - 55, route d’Arlon - L-8410 Steinfort - www.rdvmag.be

Les solaires 2012 sont là !

A l'achat d'une monture, optilook vous offre la 2ème paire* !

*Voir conditions en magasin

RAY-BAN  PRADA  D&G  GUESS  KENZO ADDIDAS  ESPRIT  LAFONT  LACOSTE  JULBO Rue de la Fraternité, 25 │ B-6792 Halanzy │Tél. 063 67 51 62 │ optilookhalanzy@msn.com Horaire: Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Samedi jusqu’à 17h.

RENDEZ-VOUS

Sommaire

Edito

Chef d'entreprise : Sud Telecom Révolution internet made in Belgacom

22-23

—

Publi reportage : Institut So Nice Un institut qui vous veut du bien

Publi reportage : Ideal Coiffure Souffle sa 1ère bougie

— —

Publi reportage : Librairie De Nochet Rencontre avec Servais

Publi reportage : La Fontaine aux Fleurs Dites-le avec des fleurs

Publi reportage : Nature Essentielle Un atelier bien-être

Publi reportage : L'Atelier du vieux marronier Pour sublimer vos oeuvres

— — — —

Chef : L'Enfant Gâté Bien boire, bien manger !

—

44-45

Publi reportage : An der Schmëdd Pub, restaurant, pizzeria Wolwelange

—

Rencontre : Art Jardin Votre jardin mérite une signature

—

52-53

Publi reportage : Estea La qualité naturelle

Publi reportage : Aveve Plus qu'un simple magasin

—

“

Deux toutes récentes publications de statistiques ont attiré mon attention. Les premières concernaient les données analysées par l’UCM-Lux. Le baromètre observé par l’union des classes moyennes – plus précisément des artisans, des indépendants et PME – indique un retour d’un signe inquiétant : l’augmentation du nombre de faillites. S’y ajoute une baisse de l’esprit d’entreprise, si l’on considère que la courbe des immatriculations fléchit. Et le secteur Horeca semble particulièrement touché.

L’autre observation repose sur le sentiment, cueilli par la fédération touristique du Luxembourg belge auprès des acteurs du secteur, que les dernières vacances de Pâques n’ont pas été terribles pour les tiroirs caisse. Une fois de plus, l’Horeca semble particulièrement affectée par les signes d’une crise qui fait raccourcir les séjours. Pourtant, la clientèle aime ce coin augmentation du nombre de pays. Surtout, comme c’est le de faillites... cas depuis des années, les Flamands horeca particulièrement et les Néerlandais.

affecté...

“

10-11

—

ri de survie

Event : Iguana Tattoo Arel Tattoo Show : nouvelle édition

Les indépendants, on le voit bien, sont… de plus en plus dépendants : de la météo, de la confiance du consommateur, de la santé des ménages, des voisins (au passage, on remarque que le Belge du nord reste un fidèle, probablement autant que le Wallon l’est à la Vlaamse Kust)… Mais aussi dépendant de décisions qui lui échappent et qui l’étranglent : contrôles multiples, fiscalité gourmande voire agressive, obligations coûteuses à mettre en balance avec les interdictions de tout poil imposées à la clientèle… Il faudra un jour que l’on se rende compte que, tous ces commerçants, ces artisans, ces petits patrons – vous et moi-, créent de la richesse et de l’emploi là où d’autres, plus gros, plus lourds, plus entendus peut-être, ont tendance à jouer au Monopoly avec la vie des autres.

RENDEZ-VOUS

Faudra-t-il d’autres drames pour que la conscience entende le cri de détresse d’un pan entier de la population qui se bat pour survivre ?

Concours

Michel Mathieu,

La gagnante du concours lancé le mois dernier par Rendez-vous Magazine et Veloland est

Directeur de la publication.

MARINA DEKOKER

A gagner ce mois-ci, un Smart Phone Nokia E6 d'une valeur de 330€ repondez à la question suivante et envoyez "RDV", suivi du numéro de la réponse et de vos coordonnées complètes par SMS* au 6639. Comment s'appelle le réseau partagé en WI-FI via 500 000 points d'accès? 1) Fun - 2) Fon - 3) Frog Les gagnants seront tirés au sort et avertis personnellement. * 1€ par SMS envoyé

Toute reproduction de texte, photo ou mise en page, même partielle est totalement interdite. Les annonceurs assument l’entière responsabilité du contenu de leurs annonces.

Rendez-vous magazine Administrateurs : Michel Mathieu, Fabienne Fontaine - 55, route d’Arlon - L-8410 Steinfort Tél.+352 26 39 31 30 - www.rdvmag.be - rdvmag@pt.lu - Diffusion : 72.000 ex. Directeur de la publication : Michel Mathieu Communication et rédaction : Talk 2U - Michael Peiffer, Mikaël Lehardy, Jason Duchenne Lay-out: Catherine Diakodimitris, Amandine Soyeur Commerciaux : Mikaël Lehardy (0495 24 39 32), Jason Duchenne (0495 24 39 30) Photographie : Michel Mathieu, Mikaël Lehardy, Jason Duchenne Administration : Magali Mathieu, F. Fontaine

17 pianos de cuisson exposés

1ère grande uté a e v u o n

Sur les fourneaux de 100 cm :

le premier four est le four multifonction très complet, et le deuxième four est ...

un micro-ondes 1000 W + grill !

Disponible sur fourneaux contemporains de 100 cm, en inox, anthracite, noir brillant et blanc brillant. Plan de cuisson équipé de 5 brûleurs et Fry Top*.

2ème grande uté a e v u o n

Sur les fourneaux de 90 cm : combinaison de 4 brûleurs gaz

et de 2 zones à induction !

Et mieux encore : Un Fry Top* est adaptable sur la zone à induction ! *Appelé aussi Teppan Yaki ou Plancha.

Que du bonheur !

electro + Guy François Avenue de Bouillon, 100 A (sous le B-6800 Recogne-Libramont Tél. 061 22 57 70 Fax. 061 22 57 71 www.electroplus.be e-mail. francois.guy@electroplus.be Ouvert du mardi au samedi

)

www.rdvmag.be

saveurs du voyage

Pourquoi voyager avec nous ? Notre concept est de vous faire voyager "autrement" par rapport aux produits traditionnels de masse !

! t n e m e r t u a r e g V oya

• Un service de qualité et personnalisé • Groupes accompagnés francophones • Des séjours plage pour familles • Des weekends découverte en couple • Des voyages à la carte • Des voyages culturels et nature • Un service billetterie

Notre nouvelle adresse

26, Place Hollenfeltz - B-6700 Arlon - ( En face du Coconuts ) Tél. 063 22 79 17 - Fax. 063 41 23 15 saveursduvoyage@skynet.be - www.saveursduvoyage.com

People Saveurs du Voyage - Arlon Un avant-goût de vacances C'est désormais Place Hollenfletz que l'agence de voyage vous accueille. Lors de l'inauguration de ses nouveaux locaux, Geoffrey et son employée Charlotte ont accueilli les représentants des différents tours opérateurs, les commerçants ainsi que leurs fidèles clients. L'occasion pour ces professionnels du voyage de remercier, le temps d'un drink, tous les invités présents. Certains même sont repartis avec un cadeau souvenir gagné lors d'une joyeuse tombola.

pour Contactez nous afin de toute demande vraies vous garantir de es et sans vacances réussi soucis.

www.rdvmag.be

chalets mouzelard

DEPUIS 13 ANS Patron sur chantier

Nous réalisons la dalle de sol en béton

Montage GRATUIT

(Qualité « Haut de gamme », selon nos conditions générales de vente)

■ Service Montage ■ Réalisation Dalle ■ Chalets de Jardin ■ De Loisirs ■ Garages

■ Carports ■ Box Chevaux ■ Palissades ■ Parquets Massifs ■ Bardage Bois

exposition devis uniquement sur rdv Mouzelard Serge Rue du Bois Bollé, Sart 8 B-6880 Jehonville (Bertrix) Tél. 061 53 53 67 - Gsm. 0496 60 60 39 Fax. 061 32 17 10 Email. chalets.mouzelard@skynet.be

digamési

Imaginez...nous réalisons ! Vous rêvez d'une Robe de Mariée Unique et réalisée entièrement sur-mesure ?

Prenez rendez-vous avec Anne Deprez, notre créatrice et ensemble réalisez une robe d'exception. Notre atelier intégré nous permet des délais de réalisation très courts

Créations Exclusives de 850€ à 1.450€ Osez le véritable sur-mesure Osez être unique

Cérémonie - Cocktail

Une vaste sélection de créations signées par notre créatrice vous attend dans notre boutique. de 375€ à 675€. Et pour que tout soit parfait... Nous vous proposons le plus grand choix de la région en chaussures de cérémonie, sacs, coiffes, bijoux, ...

Créations exclusives

Mariage Cérémonie Cocktail Mesure & Semi-Mesure Homme Femme Enfant

1, Rue de la Station - 6920 WELLIN 0032 84 444 969 - www.digamesi.com 8

Athletic center

Pour ceux qui veulent vivre en forme ! Spinning

Zumba

Remise en forme

Rue Saint Jean, 4 - B-6700 Arlon TĂŠl. 063 21 81 75 - www.athleticcenter.be

Musculation Cardio

event

arel tattoo show by iguana tattoo

Arlon

Arel Tattoo Show, c'est reparti pour un tour ! Après le succès de la première édition où trois milles personnes avaient foulé le sol du Hall Polyvalent d'Arlon, l'Arel Tattoo Show fait son retour le 12 et 13 mai au même endroit. Une convention où se croiseront tatoueurs professionnels et passionnés de tatouages. L'organisateur Lou Huberty du studio Iguana Tattoo de Neufchâteau, s'est impliqué à 100% pour proposer un événement de qualité. Tout comme l'édition précédente, l'Arel Tattoo Show soutient une association caritative. Cette année, il s'agit de l'asbl « Il était une fois Gaëlle ».

ou n'est pas un novice en matière de tatouages, il a derrière lui quinze années d'expériences durant lesquelles, il a participé à de nombreuses conventions de tatouages et a remporté de nombreux prix. Pour lui, l'objectif du salon est de « faire connaitre l'univers du tatouage en terme de qualité et montrer la diversité des styles qu'il peut y avoir ». Un univers fascinant représenté par des tatoueurs reconnus. L'Arel Tattoo Show, c'est avant tout un événement qui s'adresse à tout le monde. Le tatouage ne véhicule plus une image négative comme cela pouvait être le cas auparavant, il s'est popularisé, « à présent, ce sont les parents qui emmènent leurs enfants au studio» indique Lou. Mettre en place un événement d'une telle ampleur demande un investissement énorme et plus ou moins une année de travail. « Je travaille dessus tous les deux jours environ, depuis juin! J'ai également un bon réseau de contacts acquis au cours de mes années d'expériences et de rencontres faites lors des nombreuses conventions internationales » explique Lou, et d'ajouter, « je tiens également à remercier les autorités communales pour la confiance qu'elles m'ont accordées, les sponsors mais également toute mon équipe et les nombreux amis bénévoles qui me soutiennent et me supportent ».

Une édition pleine de nouveautés Arel Tattoo Show peut se targuer d'être un véritable lieu de démonstration artistique. C'est plus de 80 tatoueurs professionnels venus d'un peu partout en Europe et « sélectionnés sur base de la qualité de leur travail » qui seront présents pour montrer leur talent, leur style et leur technique. L'occasion rêvée pour se faire tatouer dans les meilleures conditions d'hygiène. En effet, « tout est parfaitement clean. Les tatoueurs travaillent de manière hygiénique et utilisent du matériel parfaitement stérilisé. Nous 10

recevrons d'ailleurs la visite de représentants du Ministère de la Santé Publique afin qu'ils s'assurent que les tatoueurs respectent toutes les règles d'hygiène en vigueur ». La Polynésie sera mise à l'honneur avec la présence de six tatoueurs polynésiens, un village polynésien et un spectacle de danses traditionnelles. De nombreuses représentations sont également prévues. Samedi, un show burlesque viendra clôturer la première journée. Il s'agit d'un numéro d'effeuillage basé sur le cabaret mais attention « rien de vulgaire » précise Lou, « il s'inscrit dans une démarche artistique, on ne parle pas de striptease! ». Dimanche, le groupe local Folk Ambiance donnera un concert. Ambiance assurée en perspective! A noter, la présence du luxembourgeois George Christen, détenteur de nombreux records de force, qui présentera un show unique, familial et interactif. Un spectacle qui ravira petits et grands. Une convention de cette ampleur ne pouvait se passer d'un bon animateur, c'est Pascal Tourain qui jouera le rôle du M. Loyal et présentera les différents tatoueurs. Un programme varié et multiple qui

Arel tattoo show Pour toutes informations : areltattooshow@hotmail.fr http://www.facebook/areltattoshow samedi 12 mai et dimanche 13 mai 2012 Ouverture des portes à 12h et fermeture à 20h

explique la hausse du prix d'entrée. « L'année passée, il n'y avait pas toutes ces animations, ces shows,... Cette année, on a voulu proposer quelque chose de nouveau et de plus attractif, c'est pour cela que le ticket est de 10 euros mais il est valable pour les deux jours ».

Unis pour la bonne cause En plus d'être un événement d'exception, l'Arel Tattoo Show a également une dimension caritative et soutient l'asbl « Il était une fois Gaëlle ». A sa naissance, Gaëlle contracte une méningocoque de type B. Victime de deux erreurs de diagnostiques, elle en paye les conséquences et subit depuis neuf ans, de lourdes opérations. Une partie des bénéfices sera reversée au profit de l'asbl. L'association était portée par Christophe Michel, l'oncle de la petite fille et un ami de Lou, disparu tragiquement en septembre 2011. Doublement touché par cette cause, Lou a tout mis en œuvre pour soutenir cette association en créant entre autres des T-Shirts collectors Arel Tattoo Show en vente sur place. Cette convention, c'est également un hommage à la mémoire de Christophe, bien connu dans le milieu du tatouage.

Iguana Tattoo Le tatouage c'est tout un art, le style graphique, la beauté du trait,... Pas étonnant que Lou ait fait des études aux Beaux-Arts de Namur. C'est en 1996 qu'il s'installe à Neufchâteau et ouvre son studio « Iguana Tattoo ». A ses débuts, l'atelier faisait 9 m². Aujourd'hui, Lou possède une surface de 550 m², l'un des plus grands studios de Belgique. Chez Iguana, c'est une équipe dynamique et professionnelle qui vous accueille. Mathieu dit « Needle » est l'expert dans le style des Comics américains et Anne, la spécialiste du piercing. Quant à Lou, son style de prédilection, c'est le japonais « mais on fait tous les styles ici ». Avec son équipe, il met tout en œuvre pour réaliser le tatouage de vos rêves. Son succès, il le doit à son professionnalisme et à des années de travail. Aujourd'hui, il s'emploie à former d'autres personnes en leur transmettant son savoir-faire et sa technique notamment à Sandy, aspirant tatoueur qui a intégré l'équipe en 2010. Dans le futur, il a l'intention d'étendre ses activités au sud de la Belgique mais pas question d'une franchise, tout restera sous sa tutelle. Quand on demande à Lou ce qu'il conseillerait à un jeune qui voudrait devenir tatoueur, il répond : « il lui faut prendre son mal en patience, pousser les portes et surtout trouver un maitre de stage qui lui enseigne toutes les ficelles du métier pour gravir tous les échelons ». A travers son métier, Lou transmet sa passion pour un art qu'il a dans la peau.

iguana tattoo Rue Lucien Burnotte, 43 B-6840 Neufchâteau Tél. 063/ 27 10 13 11

www.rdvmag.be

Abi jeans

Spécialiste du jean's et du pantalon de la taille 36 à 58.

Des collections aux couleurs de l'été Pierre Watelet vous propose sa sélection d'articles Printemps Eté 2012. Jean's, pantalons, chemises, tee-shirts et bermudas, tout pour vous donner une allure estivale à l'arrivée des beaux jours. Fabriquées dans des matières très agréables à porter comme le lin ou le coton, ces différentes tenues vous habilleront tout en légèreté pour cet été. Pour parfaire votre look, venez découvrir un bel assortiment de ceintures présenté en boutique ! Abi Jean's décline le jean's sous toutes les coutures et reste votre meilleur atout mode ! Horaire : Ouvert de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30. Fermé le lundi matin. Marché aux légumes, 23 - B-6700 Arlon Tél. 063 23 57 49 - abijeans@live.be MARLBORO CLASSICS

CHRONIQUE UCM LUX : Quatorzième enquête sur les commerces ! Ce mercredi 28 mars 2012 s’est tenue la conférence de presse d’UCM Lux suite à sa quatorzième enquête sur les commerces dont l’originalité fut qu’elle a été établie sur 2 communes ; Habay et Tintigny ! Benoît Piedboeuf et Serge Bodeux, les bourgmestres des 2 communes sondées ainsi que l’échevin du commerce d’Habay, Jacques Laurent, les représentants de l’ADL des 2 communes ainsi que la presse ont été très attentifs aux résultats commentés par les vice-président exécutif et président d’UCM Lux, Philippe Ledent et Georges Bitaine. Des échanges très intéressants se sont poursuivis lors du repas au restaurant Tante Laure à Habay. «En quête» d’autres sondages, l’UCM Lux se rendra prochainement à Neufchâteau pour y rencontrer les commerçants chestrolais.

Jacques Laurent (échevin du commerce Habay) Georges Bitaine (président UCM Lux) – Serge Bodeux (bourgmestre Habay) – Benoît Piedboeuf (bourgmestre Tintigny)

Geneviève Legros et Maxime Malotaux (représentants ADL Habay-Tintigny)

Serge Bodeux (bourgmestre Habay) Benoït Piedboeuf (bourgmestre Tintigny)

Les patrons du restaurant Tante Laure à Habay

Philippe Ledent (vice-président exécutif UCM Lux)

farinelle

Quand la cuisine prend ses quartiers d'été...

Barbecues gaz ou charbon de bois Cuisine extérieure Foyers de jardin

conditions spéciales

“

ECHOS

“

www.rdvmag.be

Les instantanés de Rendez-vous

Un journaliste primé à Paris

Jean-Luc Bodeux, journaliste pour Le Soir, a récemment été primé pour son livre « Bière et brasserie des deux Luxembourg », aux Editions Weyrich. C'est lors du « Gourmand World Cookbook Awards » que Jean-Luc Bodeux a reçu la médaille de bronze pour son livre.

Un ouvrage qui nous fait découvrir les bières de la province de Luxembourg et au-delà de la frontière, leurs techniques de fabrications, leurs histoires et leurs recettes. Avec ce livre, vous partez à la découverte d'un monde de houblon, de malt, de Pils, de Chouffe, d'Orval et bien d'autres. Un fabuleux voyage à travers les deux Luxembourg pour une lecture sans modération !

www.rdvmag.be

WOODLOOK

WLa ovisioonddulobooisk sure le et décorative sur me

La menuiserie généra

Village de Noël à Disney

Magasin Ines B à Florenville

Scène de théâtre à Virton

Cuisine et terrasse de par

de mobiliers e gamme de services dont la réalisation L'entreprise Woodlook propose une vast ublement ame un pour tout un chacun de posséder multifonctionnels. Il est dès lors possible èques et des des cuisines, des dressings, des biblioth unique. La société réalise entre autres mentées s de jeux peuvent être elles-aussi, agré salle et s fant d'en es mbr cha Les ns. salo effectuées thèmes que vous désirez. Ces réalisations, d'ameublements et d'ornements sur les certain. et cach nt votre foyer en lui apportant un par des professionnels du bois , embelliro

People Boutique Delmagno - STRASSEN Une inauguration sous le signe du bien-être C'est dans la joie et la bonne humeur que Caroline Delvallé et Tiziana Magnoni ont accueilli les visiteurs et le bourgmestre de Strassen, lors de l'inauguration de leur boutique Delmagno. Les nombreuses personnes présentes ont donc pu découvrir en primeur les multiples articles de literie et de décoration proposés dans le magasin. Une soirée réussie pour la nouvelle enseigne de Strassen. A visiter sans hésiter!

ticulier

Rue Le Hortrez, 2 B-6820 Florenville Tél. 061 50 30 73 Gsm. 0495 777 823 Fax. +32 (0)61 50 30 63 woodlook@skynet.be www.woodlook.be

La nouvelle gamme "Line Up", un plaisir raffiné comme chaque maman qui nous entoure...

Réalisations à découvrir sur www.berkhout-concept.com Schmidt - Gaggenau - Siemens - Bosch - Neff - Novy - Trabaldo - Zecchinon Horaire : ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. Fermé le dimanche. 50 chaussée de Bastogne | 6640 Sibret | Téléphone 061 26 67 73 | christophe@berkhout-concept.com | www.berkhout-concept.com

Pour les dames : VIC - VIC MATIé - NERO GIARDINI

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h. Le jeudi de 12h à 19h. RDV sur demande.

Chaussures Dames & hommes

Déjà des bijoux à partir de 29€

75, rue des Faubourgs B-6700 Arlon Tél. 063 412 414 pascourant@hotmail.com

à partir de 45€

Partenaire

VIA VAI - JANET & JANET - JANET SP

Pour les hommes : GIORGIO - D'ACQUA SPARTA

www.rdvmag.be

NEW : SOFTCLOX - PEZZELLE - JALAJAA - RATON - CLOCHARME

36ème dessous La lingerie ne se voit pas et pourtant elle fait partie intégrante de notre habillement. Tantôt pratique, tantôt espiègle, elle est à tout moment indispensable. Chez 36ème Dessous, impossible de ne pas trouver votre bonheur. C'est un véritable paradis du sous-vêtement. Parce que de beaux dessous sont aussi importants que des vêtements, la boutique vous propose un vaste éventail de ce qui se fait de mieux en terme de lingerie. Spécialisée dans les grandes tailles, elle s'adresse également à toutes les femmes avec des bonnets allant du 70 A jusqu' au 125 F, leur offrant ainsi la possibilité de choisir des sous-vêtements adaptés. Outre les multiples gammes présentes dans la boutique, vous trouverez également des soutiens-gorge de sport qui, grâce à leur maintien renforcé, vous

La lingerie en folie ! permettront de vous sentir à l'aise durant n'importe quelle activité physique. Pour les futures mamans, des soutiens-gorge d'allaitement sont en vente. Découvrez également les fabuleuses collections balnéaires dont regorge la boutique. Plus de 2000 pièces aux couleurs vives et chaudes qui vous assureront une allure parfaite à la plage. En ce moment, 36ème Dessous vous propose de nombreuses promotions sur la gamme bikini, alors n'hésitez plus !

Pour la Fête des Mères, offrez-lui un amour de cadeau ! Rue des Faubourgs, 109 - B-6700 Arlon - Tél. 063 21 92 84 Horaire : Lundi de 14 à 18h. Mardi,Mercredi et vendredi 10h à 18h30. Jeudi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Samedi de 10h à 18h. 18

La fontaine aux parfums

Parfumerie Libramont Nouveautés

OUVERTURE pour la fête des mamans le dimanche 13 mai au matin ! Fête des mamans

Vendredi 18 mai à 19h

Coffrets parfums, coffrets maquillage - soins. Pose de vernis semi-permanent, pose d'ongles résine et gel. Nouveautés en bijoux fantaisies, sacs, foulards, chèques cadeaux...

Atelier maquillage

Pour les Communions, pensez à lui faire plaisir...

inscription au 061/27 13 77

Des coffrets, des parfums enfants, des trousses et des savons douche dans les marques Oilily, IKKS, Snoopy, Jacadi, Kaloo, Hello Kitty, Kimmi...

Françoise, c'est la volonté du service et de la disponibilité à la clientèle.

Grande nouveauté !

Avenue de Bouillon, 56b - B-6800 Libramont - Tél. 061 27 13 77 Horaire : Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h30, fermé le lundi

Lac sensation, le vernis qui tient 2 semaines, sèche en 1 sec., ne s'écaille pas et reste toujours brillant !

Nouveauté

www.rdvmag.be

Boutique Arpège A l'occasion de la Fête des Mères, découvrez la sélection d'accessoires mode ainsi qu'une large gamme de bijoux

En mai, fête ce qu'il te plait !

La Tribu Rigaux

Tant pour vos cadeaux que pour parer vos tenues de bijoux originaux, de foulards colorés et/ou de sacs chics et tendances, Cap Sur l'Essentiel est présent pour célébrer dignement tous ces beaux moments, fêtes des mères, communions, mariages,... De nombreuses nouveautés font leur entrée, les bijoux design de l’artiste régionale Dominique THOMAS, les bijoux design Kelim, les colorés d’Henriot, Fleur de Sel (belge). La maroquinerie n’est pas en reste avec Nannini et La Vie Devant Soie (commerce équitable du Cambodge).

Poussez librement les portes de la boutique Arpège et découvrez les nouveautés estivales qui s'adapteront aussi bien au quotidien que pour vos cérémonies ( communions, mariages, ... ).

La nouvelle collection "Save The Queen Sun" est arrivée en boutique !

Rue des Faubourgs, 39 B-6700 Arlon Tél. 063 21 87 91 20

entiel l'art de magnifier vos tenues. s s E ' l r u Cap S Le Tanneur, Nannini, Picard, La Vie Devant Soie, Bric’s, Gulf, Clair de Femme, Et Le Bijou Créa la Femme, Kelim, Joid’Art, Sipora, Moschino, Christian Lacroix, Suave Brussels, VDMD, Indessence,…

Grand-Rue, 36 - B-6700 Arlon Tél. 063/22 34 24 - info@capsurlessentiel.be Horaire : Du mardi au jeudi de10h à 18h. Vendredi et samedi de 10h à 18h30.

institut cinthya

Votre maman est unique. Offrez-lui un cadeau surprenant, un moment juste pour elle!

Rester belle, fraîche et soignée toute la journée, tel est un des grands désirs de la femme. Cela est réalisable aujourd'hui grâce au Maquillage permanent Cinthya, vous propose une technique manuelle qui est d'un grand confort. N'hésitez plus, grâce au maquillage permanent, vous resterez maquillée en permanence, au saut du lit, à la sortie de votre douche, ou à la fin d'une soirée entre amies... De plus, rien ne vous empêche de vous maquiller et d'accentuer, valoriser, agrémenter votre maquillage permanent.

L'Institut Cinthya vous a concocté un menu fêtes des mères bien spécial. Un moment où elle sera prise en charge par 2 esthéticiennes. Tout un forfait où elle sera massée, chouchoutée et soignée par 4 mains.

Menu fêtes des mères signé Maria Galland En entrée: Gommage du corps à 4 mains En plat: Massage du corps à 4 mains En dessert: Soin des mains et des pieds

N'hésitez pas à venir découvrir nos nombreux forfaits à offrir. Vous n'avez pas le temps de vous déplacer, commandez votre cadeau par mail: cinthya.lemaire@swing.be

Rue de l'hydrion, 38 - B-6700 ARLON Tél. 063 21 62 84 - ww.institutcinthya.be Horaire: Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 19h30. Samedi de 9h à 15h30. Dimanche fermé.

1h45 de détente à 4mains : 175€

Le chef d'entreprise sebastien bouys

Groupe Sud Telecom Le Groupe Sud Telecom présente la renaissance d'Internet made in Belgacom

Et si vous pouviez utiliser votre Internet partout et à tout moment. Cela vous parait impossible, et pourtant Belgacom l'a fait! Une nouveauté majeure communiquée par Sébastien Bouys, patron du Groupe Sud Telecom Partenaire Exclusif Belgacom, Proximus. Ce passionné de technologies nous présente cette offre unique en Belgique.

vec une technologie en croissance constante, il faut suivre la cadence. Depuis toujours, « Belgacom possède une longueur d'avance sur ses concurrents », explique Sébastien avec enthousiasme. « Il crée, innove et propose des offres toujours en relation avec les besoins des clients. N'oublions pas qu'il y a quelques années, la communication se faisait via le fil de cuivre ! À présent, la transmission du son, des images et de l'Internet se fait par fibre optique. Et je ne parle même pas du sans fil! C'est une incroyable évolution!»

Internet partout !

Telle est la nouvelle devise de Belgacom. Car oui, l'Internet partout est devenu une réalité. Depuis le 16 avril, l'utilisation de l’Internet fixe et mobile est combinée. Que vous soyez à la maison ou partout ailleurs, il vous sera possible d'emporter votre internet et ce, sur tous les supports (ordinateurs, Smartphones, tablettes, ...) grâce à un pack regroupant la connexion à domicile, le réseau partagé en Wifi via les 500.000 points d'accès de Fon et le web mobile 3G. Pour rappel, Fon est « la plus grande communauté Wi-Fi du monde », tout client Belgacom peut donc profiter de cette connexion en Belgique mais partout ailleurs également. « Avec l‘intégration de Proximus dans le groupe, Belgacom a eu la possibilité de proposer des offres toujours plus convergentes, performantes et uniques en Belgique, notamment ces packs quattro regroupant ADSL, TV, téléphone fixe et mobile. Mais à présent, il va plus loin en abolissant les frontières entre l'Internet fixe et mobile. Tout un chacun peut maintenant emporter l'internet de chez soi à l'endroit où il le désire, et sur tous les supports, le tout sans coûts supplémentaires par rapport aux abonnements actuels » indique Sébastien. « C'est une évolution pharaonique et unique! » ajoute-t-il avec passion.

Un nouveau Belgacom est né !

Fini donc des offres disparates et trop compliquées, fini les factures pour tel et tel service, Belgacom propose le choix entre trois packs Start, Comfort et Maxi. Des offres simplifiées mais bien plus représentatives des besoins de notre époque. Un exemple? Tous les abonnements sont à une vitesse de téléchargements de 30 Mbps et ce, quelle que soit la formule tarifaire, une vitesse réservée jusqu'à présent aux produits les plus chers et l’illimité est accessible dès le pack confort. Toutes ces nouveautés peuvent s'adapter aux packs existants. « Avec cette offre, Belgacom réinvente sa gamme de produits en abolissant les frontières qui existaient entre l'Internet fixe et mobile. Il converge vers une offre unique qui combine ces deux services dans un seul et même abonnement. Pour moi, c'est une sorte de pack tranquillité et c'est ce qui fait la force de cette offre: on combine l’internet fixe et mobile sur tous les supports, le tout sur une facture unique, claire et précise. Cela simplifie la vie des gens et leur permet de ne pas recevoir un tas de factures incompréhensibles. » Car la démarche de Belgacom est de rendre accessible à tous l'Internet en proposant une réelle mobilité grâce à la convergence des packs fixes et mobiles. « A quoi cela sert-il de posséder un outil perfectionné comme un Smartphone ou une tablette si on ne peut l'utiliser qu'à moitié? » Pour Sébastien, « les mentalités changent, le monde évolue, la technologie aussi. Actuellement, une personne sur cinq en Belgique possède un Smartphone. Les tablettes, les ordinateurs, ... ce sont des outils technologiques qui, petit à petit, se sont intégrés dans notre quotidien. Belgacom l'a bien compris et évolue lui aussi avec son temps en proposant par exemple dans ses packs la location d'une tablette. Et puis, en Belgique, c'est le seul opérateur qui a mis en place la convergence pack fixe et mobile et la location d’une tablette. » Changement de formule pour Happy Time International également. Le service qui permettait de téléphoner gratuitement pendant la semaine, de 17h à 8 h et 24/24h les jours fériés s'ouvre au monde. A présent, vous avez la possibilité d'appeler gratuitement dans pas moins de quarante pays dont le Canada, les USA et la Turquie. Pour Sébastien, aucun doute Belgacom est une enseigne à la pointe du changement, toujours en quête du produit parfait. « Il propose également du contenu multimédia avec Deezer. Les clients peuvent donc écouter de la musique en ligne ou la télécharger pour l'écouter offline gratuitement. »

Le Groupe Sud Telecom vous conseille On n'est jamais aussi bien aidé que par des professionnels. C'est pour cela que Sébastien tient à « inviter les personnes à venir en boutique pour analyser ensemble leurs besoins. On peut les conseiller grâce à notre équipe qualifiée et professionnelle. » Avec un call center interne, le Groupe Sud Telecom est indéniablement tourné vers sa clientèle. « On s'efforce de reprendre contact avec notre clientèle pour expliquer les changements tarifaires, convergents, et technologiques. Nous sommes là pour signaler et informer mais il ne faut pas hésiter à venir soi-même; on attend également des clients une réaction pro active car malgré tous nos efforts, il est difficile de contacter tout le monde. En se rendant dans nos magasins, nous pourrons discuter ensemble de ce qui pourrait être le mieux pour vous! » Ce souci de satisfaction de la clientèle, le Groupe Sud Telecom le prouve chaque jour et projette même de s'étendre pour combler les besoins de la clientèle. Au sein du Groupe Sud Telecom, c'est avant tout une dimension humaine qui prime. Et autant vous dire que dimension humaine et technologie vont de pair pour Sébastien: « On est sorti de l'ère où la technologie était inaccessible, elle est aujourd’hui bel et bien à dimensions humaines. La technologie doit être à portée de tous et c'est pourquoi je crois en cette offre. C'est également pour cela que je crois en mon partenariat avec Belgacom, parce que c'est une entreprise dont les progrès sont visibles, concrets et toujours dans le souci de satisfaire ses clients. » Pour preuve, ses différents Belgacom Center à Libramont et Ciney et les points de ventes de Virton et Florenville où tout un chacun peut venir tester et avoir un aperçu de tout ce qui se fait sur le marché (tablettes, Gsm,... )Tout est en libre découverte grâce à la table d'expérience (dans les Belgacom Center). « Notre but n'est pas juste une démarche commerciale, nous sommes là pour démystifier cette technologie, pour la rendre accessible à tous et que tout le monde y trouve son compte. » C'est avec une réelle passion que Sébastien parle de son partenariat avec Belgacom, pas simplement parce qu'il travaille en étroite collaboration avec l'entreprise mais bien parce qu'elle symbolise l'évolution des technologies et qu'elle s'insère dans tous les foyers. « Les avancées des technologies sont visibles, c'est du concret. Le futur d'aujourd'hui est déjà là et celui de demain nous réserve bien des surprises! » Avec ses offres uniques, son intérêt pour les besoins des personnes et une mobilité sans limite, c'est sûr que Belgacom nous rapproche tous.

Groupe Sud Telecom Rue Généraux Cuvelier, 14 B-6820 Florenville Tél. 061 320 329 Fax. 061 234 814 florenville@sudtelecom.be Rue du Docteur Jeanty, 10 B-6760 Virton Tél. 063 58 35 35 Fax. 063 58 35 36 virton@sudtelecom.be Belgacom Center Libramont Avenue de Bouillon, 56D B-6800 Recogne (Libramont) Tél. 061 23 25 15 Fax. 061 23 25 16 libramont@sudtelecom.be Belgacom Center Ciney Rue du Commerce, 18 B-5590 Ciney Tél. 083 61 31 04 Fax. 083 21 89 97 ciney@sudtelecom.be

www.sudtelecom.be Call Center : 0800/23533

www.rdvmag.be Chaussures enfants du 17 au 41

chaussures Maryse Cet été soyez ! 100% Mode Pour la Fête des Mères, pensez utile et original ! Chaussures Maryse c'est un vaste choix parmi des marques de qualité : Desigual, Palladium, Ragazzi et bien d'autres. Vous trouverez également de nombreux accessoires : sacs, foulards, bijoux. De quoi ravir votre maman ! Des chaussures chics ou fashions, plates ou à talons, quel que soit le style vous trouverez ce dont vous avez besoin chez Chaussures Maryse. La boutique chausse toute la famille : hommes, dames et enfants. Découvrez également les gammes de chaussures pour les baptêmes, communions, mariages et autres cérémonies.

Chaussures hommes du 39 au 50

Chaussures dames du 34 au 46

Découvrez nos collections de chaussures sur notre site internet : www.chaussures-maryse.com

Horaire : Ouvert le lundi de 14h à 18h30, du mardi au vendredi de 9h30 à 18h30, le samedi de 10h à 18h non-stop. Chaussures Maryse - Avenue de Bouillon, 4 B-6800 Libramont - Tél/Fax. 061 22 32 18 sandra@chaussures-maryse.com

chez Samara Bientôt la fête des mères...

... Venez trouver un cadeau

original pour une maman unique ! Grand choix

de bijoux fantaisie de statues de lampes décorées de perles colorées

Bon cadeau pour un stage où votre maman réalisera sa propre oeuvre.

Samedi 12 mai : Journée de l'entreprise : journée portes ouvertes avec démonstration des produits Powertex. Remise de 10% sur tout achat et réservation de stage ! Chez SaMaRa - Cristina Marques Rue de la Halte, 252 - B-6717 Nobressart 24

Ouverture exceptionnelle le dimanche 13 mai de 10h à 13h !

Tél. 063/ 23 33 87 - 0497 43 33 87 info@chezsamara.eu - www.chezsamara.eu

Horaire : Du lundi au vendredi : après 19h. Samedi de 10h à 18h.

Votre beauté, c'est notre métier !

Bonne fête Maman Offrez-lui Beauté et détente avec nos soins et massages

-10% de re mise sur tous n os chèques c adeaux Valable ju squ'au 14 mai inclus

Nos massages coup de coeur

Massage Aromavedic Massage d'inspiration indienne - 70€ Trésor Des Mers Détente absolue et réminéralisation Massage inspiré du drainage lymphatique • 60 min - 85€ • + Bain d'eau de mer, 90 min - 115€ Massage "Femmes Enceintes" Pour le bien-être des futures mamans - 70€

Soin "Sea Holistic" Relaxation Eclat Exfoliation aux cristaux de sels marins, massage d'inspiration thaï, effleurages aux bolus de lavande et de sels marins... pour un moment unique de relaxation et une peau sublimée. • Corps - 90€ • Visage et corps - 110€

Soins minceur ■ Maquillage permanent ■ EPILATION DEFINITIVE ■ Extension de cils

34 ans d’expérience au service de votre beauté

Rue du Village, 5A - B-6790 Aubange - Tél. 063 38 76 62 - www.claudine-esthetique.com Horaire : Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermé

le mardi.

www.rdvmag.be

Elegance mere & fille ai, 3m u 1 ite à a 5 inv edi am vous à la S Du thalie iper gner !! Na partic et ga cadeau tombola èques ch des

A l'occasion de la fête des Mères, Elégance Mère & Fille sera exceptionnellement ouverte le Dimanche 13 mai de 10h à 12h ! Pour toutes les Mamans, Elégance Mère & Fille vous offrira une "Elégante" surprise ! Nathalie se fait déjà un plaisir de vous recevoir. e iqu out chée b re n Vot et bra 52 u c chi u 36 a d ONE STEP  MAMATAYOE PRINCESSE NOMADE  CHALOU  CISO  NEW CYBELE DILHAC 

Halanzy

http://elegancemf.over-blog.com

People Elégance Mère et fille – Halanzy Une nouvelle adresse C'est lors de l'inauguration que de nombreux invités ont pu découvrir le nouvel espace dédié entièrement à la mode féminine (situé juste en face de l'ancienne boutique). Nathalie s'emploie depuis toujours, à proposer à ses clientes, des articles à la pointe de la tendance. Une soirée de réjouissances pour une boutique d'Elégance.

5, rue de la Fraternité - B-6792 Halanzy Tél. 063 23 67 16 Horaires : Fermé Lundi la journée & Mercredi matin. Mardi & Jeudi 9h à 12h et 14h à 18h. Mercredi 14h à 18h. Vendredi 9h à 12h et 14h à 19h (nocturne). Samedi 9h30 à 12h et 14h à 17h.

www.rdvmag.be

PUBLIREPORTAGE Institut So nice So Nice, un institut qui vous veut du bien! C'est dans un cadre chaleureux et apaisant que Catherine Thiriot vous accueille pour prodiguer des soins qui vous apporteront bien-être et sérénité. Pleine d'enthousiasme, la jeune fille gère seule son institut et propose une large gamme de services de qualité.

So Nice propose des soins corps et visage, des épilations, des massages et une nouveauté, la pose de vernis permanent. Une de ses spécialités, c'est la fish pédicure, une technique unique dans la région qui consiste à plonger les pieds dans un aquarium rempli de petits poissons qui ôteront les peaux mortes et donc feront disparaître vos durillons disgracieux. Sensation de fraîcheur et de légèreté garantie.

près des études d'esthétique à Namur et une spécialisation à Bruxelles, Catherine a travaillé pendant six ans dans un institut de beauté. Dynamique et motivée, la jeune fille décide de prendre son envol en créant So Nice. Chez elle, c'est le bien-être des clients qui prime. Dans cette optique, Catherine a fait le choix de fermer les portes de son institut lorsqu'elle effectue un soin. Elle peut ainsi se consacrer entièrement à sa clientèle et travailler dans un environnement calme et relaxant. Pour profiter des différents soins, il vous faut donc prendre un rendezvous, les plages horaires ont d'ailleurs été aménagées de façon à vous satisfaire.

Le bien-être n'a pas d'âge et c'est pour cela que Catherine offre également ses services aux maisons de repos, aux hôpitaux et à domicile.

Heure d'ouverture sur RDV uniquement! Lundi : 13h - 21h • Mardi et mercredi : 9h - 21h Jeudi et vendredi : 9h – 18h30 • Samedi : 9h - 17h Rue des Vanniers, 1 - 6762 Saint-Mard Tél. 063 21 81 84 - Gsm. 0494 37 08 01 http://fr-fr.facebook.com/pages/Institut-So-Nice/

FOIRE AUX LANDAUS

paradis des enfants Vendredi 1er juin de 9h à 19h

Samedi 2 juin de 9h à 18h30

Dimanche 3 juin de 10h à 18h

-10% sur les articles bébés hors promotion

Jeunes et futurs parents,

+/-25%

de remise sur le kit landau- poussette + 2 accessoires + Créatis-fix ou Maxi-Cosi

c'est le week-end de l'année! Grâce à l'aide de nos fournisseurs, pendant 3 jours, votre landau 3 en 1 est au plus bas prix! Réservez-le maintenant!

Les Kit Trio de Chicco à des prix hyper légers...

Le top au meilleur prix avec un cadeau en plus...

Sécurité en voiture Pensez aux vacances! Transportez vos enfants en sécurité en voiture Axiss

Les kits Noukies par Escos seront aussi de la fête...

Des supers promotions sur nos sièges-auto et réhausseurs Bébéconfort, Maxi-cosi, Chicco, Römer, Graco, Recaro,...

Avenue Bouvier, 131 - B-6762 Saint-Mard Tél. 063 57 73 48 - Fax. 063 58 12 54 - www.paradis-des-enfants.be 27

www.rdvmag.be

Fleurissez vos mamans avec

Montages & bouquets originaux

créations �lorales

nombreuses idées cadeaux

N'hésitez pas à passer commande pour un meilleur service.

David souhaite une bonne fête à toutes les mamans ! Adresse : Rue du 5 septembre, 1 B-6747 Saint-Léger Tél. +32 63 67 67 05

Horaire fête des mères : Samedi 12 mai ouvert de 9h à 18h30 ! Dimanche 13 mai ouvert de 8h30 à 12h30 !

Toute la gamme Volvo à découvrir dans un espace lumineux et convivial à libramont !

Marc lambert Magazinier/R éceptionnist e

Philippe C orbesier Directeur

NADINE TH éATE Service aprè s-vente

PAUL VERH ELPE Chef d'atelier N

Volvo n'est plus uniquement synonyme de fiabilité et sécurité, mais aussi de dynamisme, de plaisir, voir d'audace ! Technologie innovante, belles lignes, protection de l'environnement, qualité, et plaisir de conduite .... Découvrez comment nos valeurs contribuent à la construction d'excellents véhicules. Sonama Libramont à votre service !!

JOHN STEF FEN Mécano

Guy HENN ES Mécano

Concessionnaire Volvo à Libramont Rue de Neufchâteau, 50 B-6800 Libramont Tél. 061 315 415 - Fax. 061 32 15 15 reception.libramont@sonama.com www.sonama.be Horaire d'ouverture : Lundi-vendredi: 08.00-12.00/13.00-18.30 Samedi: 09.00-12.00

www.rdvmag.be

PUBLIREPORTAGE Notre Horaire : Mardi - Mercredi de 9h à 12h et de 13h à 18h. Jeudi de 14h à 18h.Vendredi de 9h à 20h. Samedi de 7h à 16h. Non stop le vendredi et samedi.

Idéal Coiffure Idéal Coiffure souffle sa première bougie C'est après douze années d'expériences dans des salons de la région, que Laetitia décide de se mettre à son propre compte et ouvre en mai 2011 Idéal Coiffure. Le salon s'est rapidement fait un nom dans le domaine capillaire grâce à un travail soigné et de qualité.

ancé il y a un an, Idéal Coiffure fête son tout premier anniversaire, ce 3 mai 2012. L'occasion pour Laetitia de remercier sa clientèle pour sa fidélité et la confiance qu'elle lui accorde. Car depuis un an, Laetitia s'emploie à mettre ses talents au service de toutes les personnes qui franchissent le pas de sa porte. Des coupes s'adressant tant aux hommes qu'aux dames et enfants, s'adaptant au style et aux goûts des clients. Avec sa collègue spécialisée en dessins insérés et

tresses africaines, le salon diversifie ses services et propose même la pose d'extensions de cheveux naturels. Idéal Coiffure offre ainsi un large éventail de coiffure pour satisfaire les goûts et les envies de chacun.

travaillent avec passion et cela se ressent. A travers leurs coupes, elles mettent tout leur coeur pour sublimer votre visage. Outre les services que l'on retrouve traditionnellement dans les salons de coiffure, un solarium est également mis à votre disposition.

Le contentement du client, c'est Avec Idéal Coiffure c'est sûr, vos ce qui importe. Laetitia et Sandy cheveux sont entre de bonnes mains !

PROMOTIONS -15%

sur les colorations tous les vendredis

-20%

toute l'année pour les étudiants

Pour vous tenir informé des dernières promotions,consultez notre page Facebook Idéal Coiffure

Rue de messancy, 66 B-6790 Aubange Tél. 063 40 00 35 - Gsm. 0475 64 65 87

www.rdvmag.be

PUBLIREPORTAGE Rendez-vous

Librairie De Nochet Rencontre avec Servais A vos agendas ! Le 11 mai, Jean-Claude Servais, l'auteur de « Tendre Violette », « Orval » et bien d'autres sera présent à la librairie De Nochet de Sainte Marie. Un rendez-vous sous le signe du partage entre le dessinateur et ses fans.

a librairie De Nochet de Sainte Marie vous propose de rencontrer Jean-Claude Servais, le célèbre auteur de bandes dessinées. Pendant trois heures, le dessinateur sera présent à la librairie pour un moment d'échange et de discussion.

vous permet ainsi de repartir avec un joli souvenir. L' occasion de discuter avec le dessinateur qui prépare actuellement une nouvelle bande dessinée. Bien plus qu'une simple séance de dédicace, c'est une véritable rencontre entre Servais et ses lecteurs que la librairie propose.

Dans cette optique, il vous est demandé de ne pas apporter vos bandes dessinées ou tout autres objets personnels. Martina Capon, gérante de la librairie, met à votre disposition gratuitement des dessins tirés des planches de Servais, au format carte postale sur lesquels l'auteur apposera sa signature et

Outre la vente de tabac, sandwichs, carteries et confiseries, la librairie De Nochet offre un grand choix de livres régionaux, de bandes dessinées et d'articles du Standard en magasin ou sur commande. Elle propose également un service tout nouveau de photocopies couleurs utiles pour tous vos documents.

à la Librairie De Nochet à Sainte Marie sur Semois Rue de la Gare,164

le 11mai de 17h à 20h

Librairie d'Estalle à Etalle Rue Saint Antoine, 207 - B-6740 Etalle Tél. 063 45 68 13 - E-Mail : librairie.nochet@gmx.com Horaire : Du lundi au vendredi de 6h30 à 12h et de 14h à 18h. Le samedi de 8h à 12h. Librairie De Nochet à Sainte Marie Rue de la Gare, 164 - B-6740 Sainte-Marie/Semois Tél. 063 45 65 96 - E-Mail : librairie.nochet@gmx.com

Parfumerie Cécile Bijouterie - Horlogerie - Parfumerie - Centre d'Esthétique Atelier réparation & Création - Montres - Bijoux

Bonne Fête Maman ! Horaire : Du mardi au samedi de 10h à 18h30 et le dimanche de 14h30 à 18h.

www.parfumeriececile.be

Bijouterie Cécile - Place Albert Ier, 49 - B-6820 Florenville - Tél. 061 29 21 50 Parfumerie Cécile - Place Albert Ier, 50 - B-6820 Florenville - Tél. 061 31 49 32 31

www.rdvmag.be

BIjouterie faber L'élégance jusqu'au bout des doigts La Bijouterie – Horlogerie Faber est depuis 60 ans, une référence dans la vente de bijoux, de montres et dans la restauration et réparation d'horloges. L'entreprise est tenue par Murielle Faber, héritière du savoir-faire familial, qui saura vous conseiller avec professionnalisme dans votre quête du bijou parfait.

Pour la Fête des Mères, la Bijouterie Faber est l'endroit idéal pour trouver le cadeau parfait.

Avec sa nouvelle collection de bijoux et montres aux tendances actuelles, la Bijouterie Faber propose de nombreuses marques comme Chamilia, Stamp, Storm, Guess, Esprit et bien d'autres. A partir de 15 euros jusqu'au bijou plus haut de gamme, la bijouterie offre un large choix dans lequel il est difficile de ne pas trouver son bonheur.

Rue Lucien Burnotte, 37 - B-6840 Neufchâteau - Tél. 061 27 74 19 www.bijouterie-horlogerie-faber.com Horaire : Du lundi au samedi de 8h30 à 11h50 et de 13h à 18h.

PUBLIREPORTAGE La fontaine aux fleurs Dites-le avec des fleurs La fontaine aux fleurs a pris ses nouveaux quartiers, juste en face de son ancienne boutique. Si le lieu est différent, l'esprit reste le même : montages de fleurs, bouquets et objets de décoration sont proposés en magasin. Une nouveauté : un étage spécial pralines et dragées.

a fontaine aux fleurs, c'est une explosion de couleurs, une boutique colorée et fleurie. Grâce à une solide expérience dans le domaine, Nathalie Thomasset vous propose de magnifiques compositions florales et de ravissants montages pour tous vos évènements : mariages, communions, baptêmes, ... La boutique propose également de nombreux bouquets réalisés selon vos désirs et vos envies. La fontaine aux fleurs c'est aussi un vaste choix de décorations diverses : bougies, photophores, lampes, porte-photos... De jolis objets qui apporteront une touche de gaieté et de petites notes colorées à votre intérieur. 32

Soirée Art Floral 1 fois par mois Tarif : 30 € Mise à disposition du matériel nécessaire. Pour plus d'informations, appelez le 063/676614

L'étage de la boutique ravira les amateurs de chocolat grâce à une large sélection de dragées et de pralines. Cerise, crème à la menthe, nougatine, Cointreau,... il y en a pour tous les goûts. Des assortiments Valentino sont également proposés ainsi que de nombreuses pâtes de fruits. En ce mois de mai, chargé en fêtes et célébrations, c'est l'endroit idéal ! Chaque mois, La fontaine aux fleurs vous propose une soirée Art Floral, un atelier où vous apprendrez à reproduire et à réaliser un montage avec l'aide et les conseils de Nathalie. La fontaine aux fleurs, une boutique à (re)découvrir sans tarder !

Horaire : Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Dimanche 10h à 12h. Le dimanche du mois de mai de 9h à 12h. Rue Jean-Charles de Hugo, 87 B-6730 Bellefontaine - Tél. 063 67 66 14

salon de coiffure & parfumerie le 5 C'est avec plaisir que Sabine et son équipe vous accueille et vous conseille. Combinez l'espace coiffure à l'espace beauté pour un moment de délice bien mérité ! Une carte de fidélité du salon de coiffure Le 5, vous permettra de bénéficier de nombreux avantages dans tout le centre.

age Parfumerie - Maquill et dames  Parfums hommes ins homme et femme  Cosmétiques & so  Coffrets cadeaux ux d'été "One shot"  Nouveautés : les ea v lage avec ou sans rd  Ateliers de maquil T. +352 26 61 53 31 Ouvert 7/7j de 9h à 18h

Ralph Lauren Clarins - solaires

Cacharel Armani

Salon de coif fure et enfants  Hommes, dames  Atelier du cheveu lyse du cheveu)  Capilliscope (ana T. +352 26 61 53 31 h Ouvert 7/7j de 9h à 18

Rejoignez-nous sur Facebook !

Rue des Tilleuls - L-8832 Rombach-Martelange - le5@pt.lu - www.le5.lu

www.rdvmag.be

le point du patch Tissus Red Rooster Lynette Anderson (Lecien) Moda fabrics ...

Exposition patchwork du 2 mai au 30 juin au Syndicat d'initiative de Habay-le-Neuve BRODERIE Coton DMC Threadworx ...

Ateliers Broderie

Ateliers patchwork mardi de 13.30 à 16.00 et vendredi de 9.00 à 11.30

1 mercredi soir/mois et tous les vendredis de 13.30 à 16.00

NOUVEAUTés Coin cadeaux : Boîte à couture, encadrement, décoration, boîte déco Panier cadeaux

Rue du Magenot, 2 - Fratin Tél. 063 45 63 17 http://le pointdupatch.wifeo.com lepointdupatch6@gmail.com

COLLECTION "C mon monde", "Passé composé" de Marjorie Massey, "Brin par Brin", "A mon Ami Pierre", "Un Chat dans l'Aiguille, "Les Amoureux de Peynet" de Les Petits Points...

Bons d'achat Les feutrines de Cinnoman Patch

NE Route d'Arlon L-8050 Bertrange Tél. +352/26310804

Route de Longwy L-8060 Bertrange Tél. +352/26258766

Route de Colmar-Berg L-7525 Mersch Tél. +352/26320970

Route d'Arlon, 220 B-6780 Messancy Tél. +32/6333804

Rue de la Piscine L-8508 Redange Tél. +352/26620817

www.rdvmag.be

Nature essentielle Un atelier bien-être

Parce qu'il est important d'utiliser des produits adaptés, l'institut de beauté « Nature Essentielle » vous propose des ateliers au cours desquels vous apprendrez à réaliser vous-même votre soin visage. Découvrez les produits Phytocéane et Naturâne et testez leurs textures, leurs odeurs et leur efficacité. Un atelier indispensable par petit groupe, pour définir, avec l'aide d'une professionnelle, la routine soin adaptée à votre peau. N'hésitez plus renseignez-vous. De plus à l'achat de deux produits, votre inscription de 10€ est remboursée!

Des soins naturels

Céline vous propose de nombreux soins prodigués avec des produits de qualité. Profitez entre autres des multiples vertus du lait d'ânesse avec la gamme Naturâne. S'adressant aussi bien aux hommes, aux femmes et aux enfants, ces cosmétiques laisseront votre peau souple, et plus jeune.

Vernis permanent

Optez pour un vernis longue durée, pour les pieds comme pour les mains, plus besoin d'attendre le séchage! Une tenue parfaite jusqu'à 21 jours. Selon le résultat souhaité, des teintes foncées ou transparentes ainse que la "french" sont à votre disposition. L'essayer c'est l'adopter.

People Carnaval Meix-devant-Virton Festivités carnavalesques Le carnaval de Meix-dt-Virton fut, cette année encore, une joyeuse réussite. Grâce à ses nombreux chars, ses fanfares et autres animations festives, la fête a battu son plein pour le bonheur des grands et des petits.Tous les comités carnaval de la province de Luxembourg ont répondu présent à l'invitation du groupe de Meix-dvt-Virton qui s'emploie avec passion dans l'organisation de ce week end de fête. Un évènement folklorique devenu incontournable, qui clôture en beauté, la saison des carnavals. Rdv l'année prochaine pour de nouvelles aventures !

Pour la fête des mères Offrez un moment de détente grâce aux nouveaux rituels ( gommages, enveloppements et massages ) " a World of Oils " des techniques et odeurs exotiques : • Massage à la bougie • Rituel Balinais • Rituel Africain

Horaires : Uniquement sur rendez-vous (par téléphone ou mail) du lundi au samedi. Institut Nature Essentielle - Céline Berkes Centre Marina - Rue de Bastogne, 141 - B-6700 Arlon - Gsm. 0496 053 941 www.institutnatureessentielle.be - nature.essentielle@gmail.com

www.rdvmag.be

absolu... Boutique Accessoires mode et tendance

Pour la fête des mères et les communions, poussez la porte de votre nouvelle boutique tendance. Bijoux, foulards, sacs, ceintures,... Le cadeau parfait est chez absolu boutique !

Rue de la Fraternité, 8 - Halanzy

L'autre marché

rmanent e p t e t r e v Cou y à Messanc " Au Marché Couvert de Messancy " a ouvert ses portes le 4 avril 2012 ! Venez découvrir ce marché aux milles merveilles où de nombreux commerçants seront là pour vous accueillir avec plus de 4000m2 de surface commerciale et un vaste parking de plus de 100 places.

Ouvert 7 jours sur 7 de 7h à 20h, ce marché fabuleux, vous offre en permanence :

Rue de l'institut 36-38 B-6780 Messancy-Differt Tél. 0498 95 90 01 lautremarchemessancy@gmail.com 38

• Des produits du terroir • Des produits alimentaires et produits frais • Des volailles vivantes et rôtisserie • Des textiles et maroquinerie • Brocante tous les dimanches • Brasserie - Restauration • Un grand choix diversifié selon les saisons • Spécialités étrangères et exotiques • Des Fleurs et replants • Poissonnerie

PUBLIREPORTAGE L'atelier du vieux marronnier

Des encadrements pour sublimer vos oeuvres Une œuvre d'art a beau être la plus belle au monde, sans encadrement, elle n'est pas mise en valeur. L'Atelier du Vieux Marronnier propose un large choix d'encadrements avec plus de 1000 baguettes et de 200 couleurs de passe-partout. Joselyne Kaiser vous accueille et vous conseille pour rehausser vos œuvres et les protéger grâce à des matériaux au PH neutre sans acide. Du travail sur mesure pour des encadrements de qualité.

nitiée par les Encadrements Lambert, Joselyne a acquis son expérience au fil du temps. « C'est un métier qui peut parfois être très stressant », explique Joselyne « les clients nous apportent des œuvres et des objets qui ont une grande valeur sentimentale ou autre. Il faut donc en prendre le plus grand soin et toujours travailler dans le respect de l'œuvre ». Bien plus qu'un simple métier, artisan encadreur c'est un travail rigoureux et de précision où chaque millimètre compte. Un encadrement, qu'est-ce que c'est?

Il se compose d'un passe-partout, l'arrière-plan visuel et de la moulure du cadre que l'on appelle baguette. Pour cette dernière, il existe plusieurs style, par exemple la caisse américaine conviendra parfaitement si vous voulez un côté moderne et la Marie-Louise associée à une baguette sera parfaite pour vos huiles. L'Atelier du Vieux Marronnier propose un vaste choix de produits « mais si quelqu'un veut une couleur bien spécifique qui ne se trouve pas dans nos échantillons, nous utilisons une baguette en bois brut et nous la peignons dans la couleur désirée », explique Joselyne. Et pour protéger votre œuvre, il existe également plusieurs types de verre : le normal, le verre anti-reflets et le verre musée, le nec plus ultra en matière de protection.

Un choix personnalisé Pour trouver l'encadrement de vos rêves, Joselyne est là pour vous guider. « Cela ne se fait pas en cinq minutes. Le client vient avec son œuvre et nous discutons ensemble de ce qu'il attend. Beaucoup de paramètres entrent en compte : les couleurs de sa maison, le style de décoration,... Il nous arrive de nous rendre chez le client pour avoir un aperçu de son intérieur afin de le conseiller ». Ensuite, il faut assembler, tester, superposer. C'est un véritable travail de création qui se joue. « On essaye jusqu'à ce que la personne ait le coup de cœur ». Tout est réalisable et de nombreux objets peuvent être encadrés, « cela va des gravures, photos de familles, points de croix mais également des miroirs, des collections et bien d'autres ». Pour un encadrement, il faut compter un délai de trois semaines le temps de recevoir les baguettes et de créer le cadre désiré. Accessible pour tous Contrairement à ce que l'on pourrait croire, « un cadre plus large ne signifie pas nécessairement un prix beaucoup plus élevé. Tout dépend de ce que l'on veut », indique Joselyne. « Il existe différentes gammes de baguettes qui conviennent à toutes les bourses ». En plus de l'encadrement, l'Atelier du Vieux Marronnier propose d'autres objets : des cimaises, ces rails qui vous permettront d'accrocher vos œuvres sans trouer vos murs, des panneaux magnétiques faits sur mesure et de nombreuses réalisations prêtes à offrir qui feront un cadeau original.

Chaussée d'Arlon n°153 - N4 - B-6600 Bastogne - Gsm.0472/464911- joselyne.kaiser@hotmail.com Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h ou sur RDV. Vitrine d'exposition sur la Grand-Rue à Bastogne où pourrez découvrir quelques-unes de leurs réalisations.

du Vieux L'Atelier r vous Marronie ortes sp ouvre se pour i m le 12 a ée de n r u Jo la e et le is l'Entrepr lors du i a 26-27 m Wallonie weekend nue. Bienve

www.rdvmag.be

As de fleur Votre maman mérite les plus belle fleurs ! L'as de fleur, vous propose des montages, bouquets, accessoires de décoration... pour le plus grand plaisir des mamans ! Pour une meilleure organisation, la boutique vous conseille de passer commande.

Horaire : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30. Le dimanche de 9h à 12h30. Fermé le lundi. Horaire spécial pour la fête des mères : Samedi 12 mai de 8h à 19h non stop et le dimanche 13 mai de 8h à 13h. Avenue de la Gare, 93 - B-6720 Habay-la-Neuve Tél. 063 44 53 33 - Fax. 063 44 52 33 - www.lasdefleur.com 40

www.rdvmag.be

espace bien-etre libin Coiffure - Esthétique - Solarium - Journée ou Week-end détente - Gîte

d d

Fêtez maman

• Soin du visage bulle de jeunesse et manucure 75€ ( 2h ) • Coffrets cadeaux ( visage et corps ) • Chèques cadeaux • Forfaits couple ( moment détente à deux, jacuzzi, sauna infrarouge,... ) à partir de 50€/pour 2

Forfaits Mariage à partir de 45€

Horaire : sur rendez-vous lundi, mercredi, vendredi et samedi de 8h30 à 18h30. Renseignements 061 27 11 82 ou info@espacebienetrenathalie.be Voie Gamby, 133 - B-6890 Libin Tél. 061 27 11 82 www.espacebienetrenathalie.be

Nouveau

blanchiment des dents à partir de 39€

casa colucci

Gas

om ron

ie &

alie t i ' d vins

L’arrivée des beaux jours sonne comme une invitation à la dégustation de produits frais. C’est pourquoi votre épicerie Casa Colucci vous propose désormais, et ce jusqu’en automne, la véritable mozzarella di bufala ainsi que la ricotta, deux fromages parmi les plus connus d’Italie. La mozzarella, comme tous les fromages, est riche en calcium, mais elle contient également de l’ACL (acide linoléique conjugué) qui constitue un excellent antioxydant. La mozzarella di bufala fait partie des fromages les moins caloriques. Sa saveur est douce et acidulée. Si vous la dégustez nature vous conserverez toutes les saveurs authentiques. Accompagnez-la alors juste de sel, d’huile d’olive, d’ail et de basilic. Lorsqu’elle est dégustée froide, on peut également la joindre à des salades avec des rondelles de tomates, sans oublier l’huile d’olive et le basilic frais. La ricotta est certainement l’un des fromages les plus utilisés d’Italie. Faiblement salé, il contient deux fois moins de matières grasses que la crème entière. De plus, il est une source de calcium, de phosphore et de protéines. Son mode de préparation est à l’origine de son nom. En effet, pour obtenir ce fromage, il est nécessaire de cuire le lait à deux reprises. Cette étape s’appelle ricotta en italien. Plus connue pour les préparations salées, elle surprendra agréablement lors de la préparation de desserts. L’un comme l’autre peut être consommé chaud ou froid. Pour ces deux produits, nous vous avons préparé différentes recettes qui vous permettront de ravir vos palais, ainsi que celui de vos convives. 37, Grand-Rue - B-6700 Arlon Tél. 063 23 52 33 - casacolucci@hotmail.be Horaire : du lundi au samedi de 9h30 à 18h30 sans interruption.

REALISATIONS

Cuisine: Polymat SPRL Grâce Hollogne 042/63 36 96

chef

BRASSERIE-RESTAURANT

l'enfant gâté habay-la-neuve 063/400 555

Bar: Delimat Recogne 061/22 31 52

Salle: carrelages Fromont Freux 0492/95 34 29

Un remerciement très chaleureux aux Etablissements Bosquet qui ont menés ce chantier de main de maître !

Réalisations : Chassis et fenêtres : Menuiserie Poncin (Latour) 063/ 58 20 26 Façade : Frédéric Antoine Isolux SPRL (Bastogne) 061/21 82 48 Toiture : Eric Gérard (Habay-La-Neuve) 0496/87 35 07 Bâtiment : Entreprise Raymond Bosquet (Freux) 061/22 45 54

Une délicieuse cuisine du terroir L'équipe de la boutique florale, La Chouette se lance dans un nouveau domaine et vous accueille dans sa brasserie - restaurant « L'enfant Gâté » dont l'ouverture était fort attendue dans la région. Tenue par Yves Vranken, un des enfants gâtés de la famille, l'enseigne classe mais conviviale vous offre la possibilité de « bien boire et bien manger » pour tous les budgets !

ousser les portes du restaurant, c'est s'assurer d'un accueil chaleureux et d'un service de qualité. En entrant, vous oublierez tous vos soucis et le stress quotidien sera laissé à la porte. Avec un décor design et coloré, une ambiance brasserie au rez-de-chaussée et un étage restaurant plus cosy, l'établissement est un endroit où l'on se sent bien.

Escalier : menuiserie Maquet 44 frères Bougnimont 0498/72 91 24

Ici, on travaille en famille, « nous avions envie de proposer quelque chose de nouveau et de travailler tous ensemble. C'est quelque chose

qui nous tenait à cœur. Une ambiance familiale et une cuisine goûteuse, c'est ça notre priorité ». Possibilité de manger en bas pour les personnes à mobilité réduite. Bien boire, bien manger : tel est donc le slogan de l'Enfant Gâté ! Yves vous propose une carte sans cesse renouvelée, où les produits locaux sont mis à l'honneur. «  Nous travaillons beaucoup avec des producteurs régionaux. Notre but n'était pas de proposer de la haute gastronomie mais bien une cuisine du terroir simple et savoureuse, des plats typiques revisités à notre sauce ». Plusieurs

REALISATIONS

Inox : Vachon-France Aubange 063/38 69 25

Ambiance et décoration : Fleuriste La Chouette Habay 063/42 29 78

Electricité générale et monte charge : Wilfried Moris 0473 71 70 53

choix s'offrent à vous, une petite restauration rapide côté brasserie ou des plats à la carte côté restaurant. Outre le service restauration, la brasserie propose des softs, des alcools mais également un large choix de bières spéciales à déguster, accompagnées d'une plancha aux saveurs régionales. L'étage peut accueillir 60 personnes et est donc adaptable pour les groupes. Entièrement restaurées, les caves voûtées du restaurant feront un endroit parfait pour vos petites réunions.

Heures d'ouverture : Du mardi au dimanche : Brasserie : de 10 h à 22 h (minuit le weekend) Cuisine : de 12h à 14 h et de 18h30 à 22 h

L'équipe de l'Enfant Gâté

"Le temps d'un repas ou d'une soirée, devenez vous aussi un enfant gâté !" L'Enfant Gâté étant fort sollicité, les réservations sont vivement conseillées ! Dès que le soleil le permet, ouverture de la grande terrasse !

l'enfant gâté Rue de Luxembourg,13 B-6720 Habay Tél. 063/ 400 555 Climatisation, chauffage, chambre froide : Centrale Froid Houdemont 063/42 22 61

www.rdvmag.be

Le marché des saveurs www.le-marche-des-saveurs.eu France vous accueille avec plaisir chaque matin dès 7h30 Vous êtes à cours d'idée pour fêter votre maman ? Vous êtes invités pour un barbecue chez des amis ? Nous vous aiderons à préparer un délicieux panier garni, selon vos goûts et votre budget.

Rue Claie, 1c - B-6792 Aix-Sur-Cloie Tél. 063 44 47 99 - Gsm. 0497 43 42 55 lemarchedessaveurs@skynet.be

Ferme en ville – Arlon Quand les animaux débarquent en ville Poules, vaches, cochons, moutons, et autres bestiaux se sont installés, le temps d'un weekend, en plein centre d'Arlon sur la place Léopold. Pour la quatrième édition de cet événement à Arlon, la ville s'est éveillée au chant du coq! L'objectif est clairement défini : sensibiliser les citadins aux métiers traditionnels de l'agriculture ! Un moment de détente et de découvertes qui a ravi les nombreux visiteurs de la grande région.

Pains, baguettes et croissants arrivent tout chauds et chaque matin !

Parmi nos spécialités, nous vous proposons : • Les chocolats artisanaux de françois Deremiens. • Les apéritifs artisanaux du Domaine du Gré (à l'écorce d'orange, à la poire, au citron ou pamplemousse mandarine) idéal pour vos apéritifs. • Les biscuits artisanaux de Luc Andrianne de Lamorteau. • Les Thés, sirop et confitures Le Père Pelletier. • Et pour vos barbecues, un assortiment de saucisses à cuire, Thuringers, sauces, salades, etc...

Horaire : Tous les jours de 7h30 à 12h30 et de 15h à 19h. Le samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h. Le dimanche de 8h à 12h. Fermé le lundi

People

Votre épicerie de proximité, à taille humaine

boucherie Tock

Grand-Rue, 218 • 6740 Sainte-Marie-sur-Semois • Tél.: 063 / 45 53 96 rch• eFax: 063 / 45 53 95 de la fou chette r u o f a àl Le temps des premiers barbecues est de retour ! La Boucherie Tock vous propose des assortiments qui vous garantissent la réussite de vos repas estivaux. Faites confiance au savoir-faire de la Boucherie tock qui a été plus d'une fois reconnu et récompensé.

Colis Barbecue 5KG POUR 47,50 € 1KG de brochettes de boeuf 1KG de côtes marinées 1KG de lards marinés 0,5KG de saucisses au fromage 0,5KG de merguez 0,5KG de spare ribs 0,5KG de pilons de poulet

Envie de barbecue ?

Colis Barbecue 5KG POUR 44 € 1KG brochettes de porc ou de volaille 1KG de lards marinés 1KG de saucisses de campagne 1KG côtes marinées 0,5KG thuringer 0,5KG de saucisses au fromage

Les spécialités de l’été Brochettes de canard Brochettes de caille Brochettes de lapin Les saucisses barbecue: rulles, maitrank, italienne, western, hongroise. Les salades Les buffets froids avec - - - - - -

Tomates aux crevettes grises Pêches au thon Oeufs à la russe Verrine de crevettes grises/roses Verrine aux deux saumons Bavarois aux deux jambons Horaire : Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30. Le samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h.

Grand-Rue, 218 • 6740 Sainte-Marie-sur-Semois • Tél.: 063 / 45 53 96 • Fax: 063 / 45 53 95

Domaine du château du bois d'arlon

Les Jardins de la Conciergerie

Rendez-vous au restaurant “Les Jardins de la Conciergerie” pour une escale savoureuse et raffinée, alliant gourmandise et santé. Assistez au “spectacle” culinaire confortablement installés à nos tables privilège. Quand à la salle privée Léonnie, elle vous permettra un service discret et élégant, avec une entrée à part et un service anticipant le moindre de vos souhaits.

Le jour de la Fête des Mères, Les Jardins de la Conciergerie offre une délicieuse coupe maison à chaque maman.

Espace Bien-etre A l'occasion de la Fête des Mères, découvrez notre action spéciale. Offrez-lui un chèque cadeau pour un soin bien-être et faites-lui profitez de 5% pour chaque soin. 354, route de Virton (Autoroute E411 sortie 31) - Tél. 063 23 34 41- chateauarlon@skynet.be - www.chateau-arlon.com Ouvert du mardi au dimanche de 9h à 19h sur rendez-vous.

www.rdvmag.be

Bertrix

au coeur de l'ardoise

A la découverte d'un nouveau monde Avec ses galeries et salles de 8000 m³, Au cœur de l'ardoise propose un parcours surprenant au cœur même de la terre ardennaise. Optez pour « La mine gourmande » et vous vivrez une expérience exceptionnelle qui alliera culture et nourriture dans les souterrains de l'ardoisière. Véritable vestige d'un passé trop souvent oublié, Au cœur de l'ardoise vous fait découvrir un monde souterrain grâce à de nombreux aménagements qui vous permettront une visite confortable. Le parcours d'environ 1h15 agrémenté d'un système d'audioguidage vous plongera dans l'univers des scailtons, ces anciens mineurs du siècle dernier. Découvrez leur travail, leurs conditions de vie , les techniques d'extraction de la pierre à ardoise et bien d'autres choses. En plus de la visite traditionnelle, Au cœur de l'ardoise vous propose « La Mine Gourmande », une activité hors du commun qui combine découverte et plaisirs de la table. Agrémentez votre parcours d'un délicieux repas de terroir, le tout servi à 25 mètres sous la terre. Au fur et à mesure de votre visite, vous pourrez déguster les différents plats proposés. Un moment original à vivre en famille ou entre amis! La mine gourmande est accessible toute l'année le dimanche midi. Mais pour les groupes de 10 personnes et plus, elle est accessible tous les jours le midi ou le soir. Une réservation est indispensable, et ce 24h à l'avance! Au cœur de l'ardoise, une expérience unique à vivre!

Au coeur de l'ardoise Rue du babinay, 1 - B-6880 Bertrix Tél. 061 41 45 21 - Fax. 061 41 45 54 www.aucoeurdelardoise.be 49

www.rdvmag.be

People Horecatel – Marche en Famenne Le rendez-vous des gastronomes La 46ème édition d'Horecatel s'est déroulée dans les espaces du WEX à Marche-en-Famenne. Evénement devenu incontournable pour tous les secteurs de l'Horeca, le Salon a mis en avant les produits du terroir national. Parmi les exposants, de nombreuses enseignes de la Province du Luxembourg étaient présentes. L'occasion pour les professionnels de faire des affaires tout en profitant des nombreuses animations. Une manifestation gourmande qui a ravit tous les visiteurs, venus en masse pour découvrir les nouveautés des plaisirs de la bouche !

www.rdvmag.be

AU gastronome Voici le printemps et avec le retour des beaux jours l’envie de profiter au maximum des premiers rayons de soleil et de déguster les saveurs de saison. A la flamande Blanc-manger, cœur coulant d’asperge Ecume de beurre noisette, omelette _____ croustillante

Le Gastronome vous ouvre son jardin et sa nouvelle terrasse, proposant sa carte et ses menus gastronomiques renouvelés toutes les 6 semaines, disponibles en formule trois services à partir de 30€ et en formule express le midi de la semaine pour 25€, servi en terrasse ou côté « souvenirs » (entrée/ plat ou plat/ dessert, eau ou café compris). Au cœur de l’été, notre salle de restaurant très lumineuse et climatisée vous garantit l’atmosphère idéale pour apprécier au mieux votre repas. Complétant une offre gastronomique au rapport qualité/prix/plaisir optimum, notre établissement propose sept chambres d’hôtel rénovées dans le souci du confort absolu (insonorisation, air conditionné, internet, tv, téléphone, minibar), certaines accessibles de plein pied et donnant sur le jardin), à partir de 89€/nuit pour une personne, petit déjeuner compris et 110€ pour une chambre double. Le Gastronome, c’est aussi un très bel espace séminaire avec deux plateaux de travail pouvant accueillir 15 à 20 personnes et un salon privatif, le tout donnant sur le jardin. Grâce à la mise en place d’une carte privilège, votre fidélité sera mise à l’honneur et vous donnera droit au fil de vos visites à quelques attentions très spéciales qui vous conduiront, si vous le souhaitez, jusqu’à Torgny. www.lagrappedor.com

Blanches de malines roties Homard juste saisi, jus de crustacés au safran gaumais Champignons énoki _____ Vertes + 26 grillées Côte de veau, jus simple aux olives vertes Croquettes de pommes de terre, ail des ours séché _____ Vertes en glace Pralines / mousse chocolat blanc / blinis chocolat noir Prix du menu : 45€

Le restaurant est ouvert de 12h à 14h et de 19h à 21h. Fermé le mardi et le mercredi. Congés annuels 2012 du 16 août au 5 septembre inclus. Rue de Bouillon,2 - B-6850 Paliseul - Tél. +32 61 53 30 64 Fax. +32 61 53 38 91

info@augastronome.be www.augastronome.be

PUBLIREPORTAGE An der Schmëdd Après avoir tenu, durant vingt ans, le restaurant « Le Grain de Sel » à Martelange, Madame Sow vous accueille désormais dans son nouvel établissement « An der Schmëdd » à Wolwelange.

Pub - Restaurant - Pizzeria

Wolwelange

ans un cadre chaleureux et convivial, Nathalie vous propose une cuisine succulente de tradition française mais aussi de délicieuses pizzas. An der Schmëdd est l'endroit idéal pour passer un agréable moment en famille ou entre amis. Avec ses deux grandes salles ; une de 70 places assises et la seconde de 36, An der Schmëdd convient parfaitement pour célébrer toutes vos cérémonies : mariages, communions, anniversaires,... Prochainement, pour la belle saison, Madame Sow vous accueillera sur sa toute nouvelle terrasse. Rien de mieux pour profiter d'une pause en plein air...

Rue Principale, 65 - L-8833 Wolwelange Tél. +352 26 61 53 53

Horaire : Du mercredi au dimanche de 9h à 22h. Le lundi de 9h à 14h. 51

La rencontre warmifontaine C'est avec des valeurs reposant notamment sur l'écologie et la qualité que Simon Chaidron gère sa société d'aménagement de parcs et jardins. Grâce à son amour pour un travail de soin et de finition, il s'emploie à réaliser votre véritable paradis vert. Un nouveau hall Au cœur de la nature, au centre de la province, Art Jardin dispose d’une nouvelle infrastructure, pensée pour l’organisation du travail, qui permet un gain de temps important pour lancer les équipes et approvisionner les chantiers. Un showroom sera disponible dans le courant de l’année. Les bureaux sont un espace de rencontre. « C’est vrai que depuis que nous y sommes installés, nombreux clients viennent nous rendre visite. Cela donne une bonne visibilité à notre entreprise » confie son gérant.

n jardin, c'est avant tout un lieu de vie où l'utilité et la beauté se dévoilent au fil des jours et des saisons. Un espace aménagé en fonction des besoins et des envies de chacun. Fort d'une expérience de près de vingt ans dans le métier, Simon Chaidron a lancé sa société Art Jardin pour continuer à vivre de sa passion. Pour lui, le travail doit se faire dans le respect de certaines valeurs qui lui sont propres, notamment celles de l’environnement et de l'économie. Il cite quelques-unes de ces démarches : « Nous privilégions les matériaux de chez nous, cela évite de les faire voyager par différents moyens de transport, l'ensemble de nos déchets sont recyclés et nous utilisons des emballages réutilisables, un maximum de produits écologiques, ... ». Dans un monde où l'on se rend de plus en plus compte de l'impact de l'homme sur l'environnement, chaque action a un poids. « Le respect de la nature et de l'environnement sont des choses sur lesquelles nous attachons beaucoup d'importance. » Une idéologie que l'on retrouve également dans leurs choix de plantes. « Nous préférons proposer des plantes qui s'adapteront parfaitement au climat belge plutôt que certaines plantes méditerranéennes très en vogue en ce moment, mais dont nous savons qu'elles ne tiendront pas plus d'une saison. » La durabilité est en effet, un élément essentiel. Simon vous conseille également des matériaux qui garantissent la qualité, la pérennité et la beauté de vos espaces verts. Une entreprise à taille humaine

Si Art Jardin est parti de rien, c'est à présent une solide référence dans l'aménagement de parcs et jardins. L’entreprise évolue, s'agrandit mais reste fidèle à sa philosophie : « Nous ne voulons pas devenir une industrie. Art Jardin reste une PME à taille humaine où le personnel se sent bien. Notre force réside aussi dans notre équipe qui, au fil du temps, s'est solidifiée. Nous avons des personnes qualifiées qui ont la motivation pour atteindre le niveau de finition que nous souhaitons garantir. Chez nous, c’est comme une petite famille. Nous pouvons compter sur notre personnel. Pour nous, c'est essentiel ! » souffle son gérant.

Une équipe façonnée par le patron lui-même. Un personnel qui, chaque hiver pendant la période creuse, se retrouve en formation pour réviser leurs bases et approfondir leurs connaissances. « Dans ce secteur d'activité, il faut savoir être polyvalent, on peut toujours se perfectionner, et il faut rester créatif. Nous avons notre propre bureau d’architecture paysagiste mais nous travaillons également en partenariat avec l’architecte choisi par le client ou avec l’architecte d’intérieur. Ce dernier peut apporter un complément au jardin comme une décoration qui viendrait prolonger et compléter celle de l'intérieur. » Durant la conception d'un projet, c'est toute la société qui s'emploie à concrétiser vos idées.

NOS SERVICES prennent en charge l'ensemble des opérations relatives à vos extérieurs. * création et conception d'espaces verts * aménagement complet de votre extérieur * entretien, tonte et élagage * spas et piscines * pièces d'eau et fontaines

Depuis quelques années, l'aménagement extérieur d'une maison est devenu aussi important que l'arrangement intérieur. Choisir Art Jardin, c'est s'assurer d'un travail qui s'accorde avec l'esthétique de la maison pour renforcer son esprit et contribuer à la création d'une atmosphère. « Lorsque nous dessinons un projet, nous sommes également attentifs aux ouvertures de la maison car c'est à travers elles que vous apercevrez vos extérieurs. Pour moi, le jardin doit être aussi beau vu de l'intérieur de la maison. »

* clôtures résidentielles et industrielles * grilles et portiques * abris de jardin * décoration extérieure

Art Jardin, c'est la réalisation d’un rêve pour ce jeune chef d'entreprise. « Ce qui est important, c'est la satisfaction et le contentement des clients grâce à un travail conforme à leurs exigences. C'est également une grande valorisation pour toute notre équipe. Et puis, même si nous sommes particulièrement connus pour les grands jardins, nous réalisons également de plus petits chantiers car pour nous, il n'y a pas de sous-travail. Nous avons autant de considération pour l'un comme pour l'autre ». Avec Art Jardin, Simon Chaidron a créé sa propre marque, celle qui vous assure un espace vert magnifique, un havre de paix réalisé dans les règles de l'art, dans le respect de la nature et de l'environnement. Un jardin qui prend vie avec le temps pour votre plus grand bonheur. Prochainement sur notre site internet www.artjardin.be (actuellement en cours de modifications) : découvrez l'inauguration de nos nouveaux locaux ainsi que les dates de nos journées portes ouvertes, pour profiter de nos remises spéciales.

La société investit constamment dans des machines performantes, du matériel spécialisé, qui optimisent ses rendements et lui permettent de réaliser plus facilement des travaux de qualité. Bien plus qu'une société à valeur commerciale, Art Jardin peut se targuer de rester à l'écoute de ses clients. « Nous discutons beaucoup et nous essayons de prendre en compte tous leurs désidératas. Nous avons également un rôle de conseiller. Nous sommes donc parfois réticents à utiliser de nouveaux matériaux qui n'ont pas encore fait leurs preuves. » Leur philosophie est simple : privilégier la durabilité sur le long terme au-delà des modes et la qualité sur la quantité.

art jardin sprl Les Enclos du Ruisseau, 57 B-6840 Warmifontaine Neufchâteau Tél. 061/27 82 03 Fax. 061/41 17 92 www.artjardin.be info@artjardin.be

www.rdvmag.be

carré chêne

Maison Ossature chêne kiosque

Terrasse

carport

abri de jardin

pool house...

Carré chêne O S S AT U R E B O I S

Route du Nouveau Ban, 1 Tél. +32 (0) 496 26 44 30

www.carrechene.be

CD MENUISERIE SPRL

Innovation, persistance et fiabilité La belle saison arrive et les températures estivales ne vont pas tarder à se faire sentir. Il est temps de penser à protéger vos extérieurs pour que vos apéros et vos barbecues se déroulent sans l'ombre d'un souci. Spécialisé dans les protections solaires, CD Menuiserie offre un vaste choix de bannes, de screens ou encore de tentes pour terrasses. Grâce à des produits de qualité, l'entreprise vous propose les solutions les plus adaptées à vos besoins.

Vivre la protection solaire Verano, c'est l'adopter ! Confort, ambiance, plaisir et protection optimale.

Grand Rue, 128 - B-6730 Tintigny Tél. 063 44 44 41 clement.daniel@skynet.be www.cdmenuiserie.be Showroom Horaire : du mardi au vendredi de 9 à 12h et de 14h à 18h30. Le samedi de 9 à 12h et l'après-midi sur rendez-vous.

L'esprit du feu CHEMINéES TUBAGE INOX POÊLES à BOIS DE TOUT STYLE POÊLEs EN PIERRE STéATITE POÊLES à PELLETS

Choisir le feu...

Accueil Conseils Compétence Savoir-faire

ACCESSOIRES DU FEU CUISINIèRES

...C'est créer son atmosphère ! L'Esprit du Feu réchauffe vos soirées L'été arrive à grands pas. A vous les apéros, les barbecues, les moments privilégiés entre amis, le tout pris sur votre terrasse au soleil. Malheureusement, les soirées peuvent être fraîches et il faut parfois se résigner à rentrer pour achever la soirée si bien commencée. Pour pallier à cette situation, L'Esprit du Feu, l'entreprise familiale arlonaise a la solution. En effet, elle vous propose un éventail de produits qui apporteront de la chaleur à votre extérieur. Avec leur gamme de « braseros », vous pouvez à présent profiter de votre soirée sans craindre la rosée et la fraîcheur de la nuit tombée.

- 10% REmise de

à valoir sur les poêles, les foyers et le tubage inox à enlever en notre dépôt et à poser par vos soins

Route de Bouillon, 151 B-6700 Stockem/Arlon Tél. 063 21 71 33 - Fax. 063 21 84 47 www.espritdufeu.be

Elle propose également des planchas de qualité pour toutes vos grillades. Réputée pour sa cuisson saine et diététique, la plancha est utilisée pour tous vos mets : viandes, poissons, légumes,... Elle deviendra dès lors, votre meilleur atout pour vos repas estivaux. N'hésitez pas à demander une démonstration de plancha ! L'Esprit du Feu offre un large choix de produits de qualité : poêles à bois, à pellets, inserts, foyers extérieurs, planchas, cuisinière fonctionnant au bois et bien d'autres encore. L'écologie, le design, la santé et la création originale sont des préceptes sur lesquels la société a basé ses fondations. Elle s'emploie donc à combiner le pratique avec le beau, l'élégant avec le fonctionnel. Toute l'équipe est à votre disposition pour vos besoins en la matière et vous accueillera...chaleureusement!

NEW

UFFAG HA

R ENOU V

NITAIRE SA

Distributeur officiel

Z.I. de Latour, rue des Cormorans, 2 - B-6761 Virton Tél. +32 (0)63 45 76 38 - Fax. +32 (0)63 23 74 21 info@chaufalux.be - www.chaufalux.be

People Chaufalux – Arlon Nouveau showroom Depuis plus de 20 années,Yohan et son épouse Vanessa mettent leur savoir-faire à disposition pour vous offrir ce qu’il y a de mieux en matière de chauffage, de poêlerie contemporaine, de ventilation et de sanitaire.Très récemment installés sur le zoning de Latour, ces professionnels ont inauguré leur nouveau showroom dans lequel ils vous proposent de découvrir leurs nouveautés. Durant ce week end, ils ont également ouvert les portes de leur entreprise pour vous présenter l'ensemble de leurs activités. Chaufalux, une société qui met toute son énergie pour vous réchauffer.

A B L ES EL

chaufalux

ÊLERIE

ENERGIE

www.rdvmag.be

Stüv30 compact

feu ouvert

feu vitré

feu continu

Sommeil et confort

Vivement mon lit

Livraison gratuite !

Le vrai spécialiste en literie - 1000 m2 d'exposition Toutes les grandes marques :

Visitez notre site spécialisé : www.sommeil-et-confort.be Horaire : Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Le dimanche après-midi de 15h à 18h. Route de Bouillon, 1 - Sainte-Cécile Tél. 061 31 14 03

www.rdvmag.be

les voyages de colnet

Du 16 au 22 juillet 2012

Le Puy de Fou - Saint-Nazaire - Loire Atlantique

Du 25 juillet au 1er Août 2012

Venise et sa lagune en croisière

Les 12 et 13 mai 2012

Week-end Rhin Romantique et vallée de la Mosselle

Du 05 au 11 Août 2012

Le Tyrol Autrichien***

Les 26 et 27 mai 2012

Week-end Alsace du sud et spectacle à Kirrwiller

Du 14 au 18 Août 2012

Les 03 et 04 juin 2012

Ostende et grand marché de Blankenberge

L'Alsace du Sud - La Suisse - La Forêt Noire***

Les 09 et 10 juin 2012

Week-end Alsace/Vosges

Du 21 au 28 Août 2012

Du 17 au 24 juin 2012

Saint-Tropez - Nice - Monaco- Menton - St Paul de Vence***

Croisière Lyon - Martigue + Camargue - Aigues Morte***

Du 1er au 6 septembre 2012

Lourdes - Rocamadour ***

Du 09 au 15 septembre 2012

Normandie - Mont Saint-Michel - Luc s/Mer***

Du 23 au 30 septembre 2012

Rosas - Costa Brava - Espagne***

Du 10 au 14 octobre 2012

Croisière sur le Rhin romantique - Allemagne

Pour la fête des mamans, pensez à nos chèques cadeaux !

chaussures laloi

Parking gratuit pour votre voiture Voyages en autocars 44 places * * * *

Chaussures Laloi, c'est un vaste choix pour petits et grands. Forte de ses 25 ans d'expérience, Marianne Laloi vous conseille avec professionnalisme dans une ambiance familiale et conviviale. Vous avez ainsi toutes les chances de trouver chaussure à votre pied ! Nos marques :

Horaires : du mardi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 Grand Rue, 163 B-6740 Ste-Marie-sur-Semois Tél. 063/45 61 60 58

Rue de Marche, 161 - B-6600 Bastogne Tél. 061 21 23 55 - Fax. 061 21 73 20

RUCANOR absorba ASTER FIDJI TBS buggy BABYBOTTE

Le superlatif du luxe, du confort et du plaisir à l'extérieur !

Pour fêter toutes les mamans, Wood béton vous offre 10% sur l'achat d'un spa Hotspring Un écrin pour toute la famille !

ur coe man, e s l ma Dan aque jardin n ch de urit u our e m fl d'a

chalets de jardin - garages - terrasses chalets de loisirs - spa de nage jeux pour enfants - Spa Hotspring cabine infra-rouge - sauna mobilier de jardin - parasol - clim bio chauffage de terrasse - audio exterieur NEW : claustras en béton, aspect bois

Un petit cocon pour maman !

Nos Marques : Hot Spring - Hot Spot - Woodex - Infraworld - 4 Seasons

tes r e v U O s e Port 5 du 2 uin au 28 j

La nature sculptée en béton 44, Rue de Gobémont - B-6724 Rulles Tél. 0032 63 22 74 64 - 0032 497 54 39 53 www.woodbeton.eu

www.rdvmag.be

Cuisiniste diplômée Cuisines équipées Scavolini Placards-dressings Mobilier de sdb

Route de Bastogne, 359 (N4) - 6700 Arlon  Tél. 063/67 64 04  info@muriad.be Du mardi au vendredi de 14 à 19h

 Samedi de 10 à 12h et de 14 à 17h  www.muriad.be

People Concept’EcoEnergy – Etalle Une inauguration sous le signe de la technologie Les maires et les représentants des communes voisines d'Etalle étaient tous présents lors de l'inauguration des nouveaux bureaux technologiques de Concept'EcoEnergy. Les invités ont pu découvrir en primeur, les magnifiques locaux aux design avant-gardistes ainsi que les nombreuses installations techniques expliquées par Jean-Louis Dussard.Au cours de la soirée, ce dernier a reçu des mains de Jean-Clément Nugue, Directeur Général de Saint-Gobain Solar Systems, un panneau solaire, commémorant ainsi leur longue collaboration. Cet événement a également été l'occasion d'inaugurer la nouvelle borne de chargement publique pour véhicule électrique et de présenter la Renault Fluence 100% électrique, récemment acquise par Concept'EcoEnergy.

Bechet ceramic

la Passion du carrelage

Spécialiste du carrelage et de la pierre naturelle depuis 45 ans , Bechet Céramic, vous accueille dans son nouveau showroom, un espace de 800 M², où vous pourrez découvrir toutes les nouveautés en carrelages. Toute l’équipe est à votre service pour vous conseiller.

De nouveaux produits sont présentés en magasin : Les grès cérame à poser sur plots pour les terrasses. Le format 80 x 180 cm pour les murs de douches ou pour les sols.

Horaire : Lundi - Mardi : 9h-12h / 14h-19h. Mercredi - vendredi : 9h-19h. Samedi 10h-17h (non-stop).

www.bechet-ceramic.be

Zone Artisanale, 22a B-6700 Weyler-Arlon E411 sortie 32 Weyler Tél. 0032 (0)63 22 88 04 Fax. 0032 (0)63 23 48 10 Info@bechet-ceramic.be

www.rdvmag.be

Horticulture Schockert

"Nous imaginons, créons et entretenons votre jardin"

Si cette année, vous avez envie : de profiter d'une terrasse intime et design. • Pose de terrasse (en bois, pavée...) • Pose de Claustras, clôtures et barrières • Pose de points lumineux d'inviter l'eau au détour d'un recoin • Conception, rénovation, entretien de mares, bassins hors sol, étangs natatoires de redonner vie à votre jardin • élagage, taille, tonte • Création de pelouse • Création de parterres • Désouchage, rénovation • Amendement

Horticulture Schockert - Tél. 063 22 53 04 info@hortischo.be - www.hortischo.be

www.rdvmag.be

PUBLIREPORTAGE Estea ESTEA, la qualité naturelle ESTEA vous propose de découvrir de nombreux produits frais et bio. Venez les découvrir, les tester, les goûter lors de la semaine qui leur est consacrée, du 02/06 au 09/06 dans leur Espace Marché. Profitez de nombreuses promotions sur une multitude de produits sains et naturels.

ains, fruits, légumes, cosmétiques, produits ménagers et bien d'autres. L'occasion de découvrir le bio sous toutes ses formes et d'en apprendre un peu plus sur les bienfaits de la nature. Bien plus qu'un label, le bio est une philosophie : le gage d'une meilleure qualité de vie dans le respect de notre environnement. ESTEA, c'est également un Espace Sommeil proposant la gamme Greensleep, une marque de literie entièrement naturelle, ergonomique et orthopédique. Grâce à des matériaux sans aucun produits toxiques, vous pourrez vous coucher en toute quiétude et profiter d'un sommeil réparateur. Greensleep : la promesse d'une nuit saine et reposante !

Semaine bio du 2 juin au 9 juin Tous les jours -10% sur les produits frais quotidiens : les pains, les fruits et légumes, fromages, charcuteries. Samedi 2 juin -10% sur les boissons Lundi 4 juin -10 % sur les produits de beauté bio Mardi 5 juin -10% sur les compléments alimentaires et Huiles essentielles Mercredi 6 juin -10% sur les biscuits, chocolat et petit déjeuner, amuse gueules et snacks. Jeudi 7 juin -10% épiceries, crèmeries et surgelés. Vendredi 8 juin -10% ustensiles ménager et produits d'entretien Samedi 9 juin -10% diffuseur Huiles essentielles et leurs diffuseurs

Toute la semaine :

-10% sur la literie et le linge de lit bio.

Route d'Arlon, 14 - B-6760 Virton - Tél. 063 45 71 21 Horaire : ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 non-stop. Le samedi de 9h à 18h non-stop.

PUBLIREPORTAGE AVEVE Florenville

AVEVE Florenville Bien plus qu'un simple magasin Besoin d'une pelle, d'une cage pour votre oiseau ou encore d'une machine à pain ? Un seul endroit : AVEVE, la franchise de Florenville qui a ouvert ses portes il y a un mois. Spécialisé dans le jardin, les animaux et la boulangerie – pâtisserie, AVEVE vous invite à découvrir ses multiples gammes de produits.

e magasin AVEVE de Florenville vous accueille et vous propose un assortiment de qualité dans des secteurs variés. Au rayon animalerie, vous trouverez tout ce qui se fait de mieux en alimentation et soin pour vos chiens, chats, poules, chevaux, oiseaux, furets... Que ce soit nourriture, sacs en gros, aquariums, accessoires ou jeux, AVEVE vous propose des produits de qualité pour tous vos animaux. Vous vous sentez l'âme d'un boulanger mais vous n'avez pas les ustensiles et ingrédients adaptés ? AVEVE vous présente une large gamme de machines à pain, de la levure ou encore des boites de conservations. Pas moins de 30 sortes de farines à pain sont proposées. Découvrez les nombreux accessoires (douilles, découpoirs, emporte-pièces) et décorations qui agrémenteront tous vos gâteaux d'anniversaires et vos pâtisseries faites maison. Et pour toutes vos fêtes, préparez de délicieux cupcakes, muffins, biscuits grâce à de nombreux mix. L'été approche à grand pas et il est grand temps de s'attaquer à votre extérieur. Engrais, terreau, graines de semences, outils, ... Tout ce dont vous avez besoin pour vous occuper du jardin. Avec les tapis et les rubans de graines, vos semences deviendront une véritable partie de plaisir. Egayer votre jardin ou votre terrasse à l'aide de poteries, plantes et autres décorations florales. Qui dit beau temps, dit barbecue. Venez découvrir les nombreux modèles d'accessoires présents en magasin ainsi que le charbon, les briquettes et autres ustensiles indispensables. Pour vos étangs, vous trouverez tous accessoires utiles à l'aménagement et l'entretien de vos étangs, de vos bassins et tous vos points d'eau. Visitez également département clôture électrique.

Route d'Arlon, 17a B-6820 Florenville Tél. 061 21 31 53 www.magasinsaveve.be

les à de le

En plus des multiples articles et produits dans ces secteurs, AVEVE vous offre un large choix parmi des assortiments de toutes sortes notamment en pellets. Il vous habille avec les vêtements de travail de la marque Herock, des tenues adaptées pour toutes vos activités de rénovation, de jardinage et bien d'autres. Vous avez des questions ? Rendez-vous en magasin pour vous faire conseiller par l'équipe d'AVEVE Florenville qui, avec ces nombreuses connaissances, vous aidera à trouver tout ce dont vous avez besoin. Chez AVEVE, les promotions c'est tous les jours alors n'hésitez plus ! En ce moment, profitez des promotions sur les farines à pain, les désherbants Round Up Ultra, les serres à tomates et sur les aliments pour chien. Pour connaitre toutes les nouveautés et promotions, rendez-vous sur www.magasinsaveve.be ou consultez le folder bimensuel avec tous les trucs et astuces du moment.

H2o tout pour l'eau Votre spécialiste piscine et traitement des eaux Piscine en bois à partir de 3.700€ TTC

L'été approche, sortez vos maillots ! Vous avez un problème ? Nous avons la solution ! • Adoucisseurs avec livraison de sel à domicile • Conseils en analyse d'eau • Filtration • Déférisation • Osmose inverse • Ultrafiltration • Stérilisation UV

“

ECHOS

“

www.rdvmag.be

Les instantanés de Rendez-vous

Marche bleue à Arlon

Plus de sept-cents policiers venus de toute la Belgique se sont rendus à Arlon pour une marche bleue organisée en hommage à leur collègue Damien Henryon, mortellement renversé par la voiture de voleurs en fuite. Après avoir observé une minute de silence, le cortège s'est rendu vers le palais de justice et la prison avant de se disperser. Une manifestation qui fut également l'occasion pour les représentants des forces de l'ordre de dénoncer un manque d'effectif et de demander des réformes en vue d'améliorer les conditions de travail des policiers notamment au niveau sécurité.

Nos marques • Gardipool • Tapworks • Abriblue • Zodiac • Ecowater • Pentair • Tylo Sauna

Adoucisseur d'eau Ecowater Tapworks à partir de 990€ TTC

RENDEZ-VOUS MAGAZINE

Horaire : Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h30. Samedi de 9h à 12h.

Nos points de dépôts

Robot de piscine Maytronics Zenit à partir de 900€ TTC Pompe à chaleur à partir de 770€ TTC Rue de la Semois. 119 - Arlon - Tél. 063 22 76 81 - Gsm. 0491 54 68 61 Toutpourleau@hotmail.com - www.h2o-toutpourleau.be 66

Si vous ne recevez plus rendez-vous magazine à votre domicile, sachez que celui-ci est disponible gratuitement dans de nombreux points près de chez vous telles que votre boulangerie ou librairie ! Consultez notre page Facebook pour savoir où trouver votre mensuel des plaisirs de vivre dans votre région ! Bonne lecture et au mois prochain...

www.rdvmag.be

jardin concept Yolande Soster - Architecte paysagiste Vous cherchez un expert en agencement de jardin ? Jardin concept est un bureau d'étude spécialisé dans les jardins contemporains et designs. Une approche personnalisée et une connaissance pointue des tendances en matière de design extérieur sont les atouts de Jardin Concept.

Nouvelle implantation : Route de Longwy, 572A - B-6700 Arlon (Weyler) Tél. 0475 49 26 76 - info@jardinconcept.be - www.jardinconcept.be

Liégeois Décor & table

Liégeois Décor & Table embellit vos intérieurs ! Liégeois Décor & Table vous dévoile son nouvel espace consacré à l'art de la table. Vous y trouverez de magnifiques faïences et de splendides porcelaines. Découvrez également le nouveau coin spécial « Bonnes Affaires » ainsi que les nombreuses promotions parmi des marques telles que Magimix, Nespresso, Eternum et Le Creuset. Pour la fête de mères, Liégeois Décor & Table regorge d'idées cadeaux : linge de maison, objets de décoration intérieure, bougies et beaucoup d'autres. De quoi faire plaisir à toutes les mamans.

Marques

Athezza Chef & Sommelier Cristel De Buyer Dekocandle : bougies Deshoulières : porcelaine de Limoge Esteban Eternum Gien Hanjel Isi Kast van een Huis Le Creuset Le Jacquard Français Lékué Magimix Marianne Guedin Marimekko Mathilde M Peugeot Riviera Maison Screwpull Zak ! Designs

Tapez Liégeois Décor & Table sur Facebook et découvrez nos nombreux articles.

Horaire : Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Le samedi de 10h à 18h. Rue des Ardennes, 80 - B-6780 Messancy - Tél. 063 63 59 98 info@liegeois-decor-table.com - www.liegeois-decor-table.com

Infos | Communales

sources: www.notrecommune.com AGENDA Arlon Solidari’Day le 22/04/2012 Des animations ludiques et interactives pour petits et grands, un village des saveurs, des spectacles et des démonstrations, des cadeaux. De 13h à 22h au Hall Polyvalent et à la Maison de la Culture. Entrée libre. Accessible aux PMR. Navettes en bus. - Maison de la Culture d Arlon parc des Expositions, 1, 6700 Arlon - http:// maison-culture-arlon.be/ Attert Marche du SI d’Attert, 8 km le 01/04/2012 - Départ à 9h30, 8 km, durée: 2h. Accessible à tous. Promenade groupée avec accompagnateur du SI d’Attert. Découverte nature et paysages. - Centre des Petits Nicolas rue de la Lorraine, 48 6717 Lischert - Contact et/ou réservation : M Coibion Jules Tél:063/23 62 88 Aubange Expo ‘Une femme, une voix’ du 17/03/2012 au 30/03/2012 - Aucune femme n’avait le droit de vote, même partiel, avant 1920. Elles semblaient à première vue, absentes de la scène politique. Mais qu’ont-elles bien pu faire? Cette expo tente de répondre à un ensemble de questions sans prétendre clore le débat. - Centre Culturel d’Aubange rue du Centre 17 B-6791 ATHUS - Infos et réservations : 063/38.95.73 Bastogne “Bien-Etre Yoga” du 26/09/2011 au 25/06/2012 - Atelier d’initiation au yoga organisé par la Mutualité Chrétienne, ouvert à tous, dès 16 ans, quels que soient l’âge, la condition physique ou la corpulence. Module de 10 séances... - Bastogne - Service Infor Santé MC Tél:063 211 880 Mail:infor.sante.lux@ mc.be Web:www.mc.be Bertrix Conférence sur l’harmonie dans les jardins le 17/04/2012 - Par M. Etienne Renoir. A 19h30. A la Maison du Village, 2e étage. - Maison du Village Place des Trois Fers 6880 Bertrix - 061/ 41.13.31 Chiny Balade mensuelle avec Randobelgolux le 21/04/2012 - Départ à 14h pour une balade de 10 km entre Arlon, Bastogne et le grand duché de Luxembourg Gratuit - Tout public - Chiens admis. - Pont Saint-Nicolas 6810 Chiny - Contact et/ou réservation Mme Flamant Irène Tél:0499/366 145 ou 063/60 18 90 Daverdisse Inauguration des nouveaux parcours vtt permanents le 07/04/2012 - 3 itinéraires balisés permanents de 12, 22 et 28km viennent d’être créés sur la commune de Daverdisse. Ces circuits vous permettent de découvrir la région par monts, par vaux, à travers bois et champs. Verre de l’amitié offert en fin de parcours à 18h. - Départ à votre convenance à partir de 14h, sur le circuit de votre choix. Au Centre Touristique (à côté de l’église) Adresse: Allée des Marronniers 1, 6929 Daverdisse www.daverdisse-tourisme.be Erezée Stage pour enfants de 2,5 à 9 ans du 02/04/2012 au 06/04/2012 - En lien avec un récit, des comptines,... bouger, s’exprimer, explorer des instruments connus ou inconnus, et s’en fabriquer un! Avec Marianne Bastogne, comédienne et logopède et Marguerite Fatus, artiste pluridisciplinaire et

choriste. - Salle « Concordia » d’Erezée. - Informations et réservation : Centre Culturel d’Erezée 086/47 73 01 et MCFA (084/32 73 86). Etalle Week end du Festifeu d’Etalle le 06/04/2012 - 6 avril: Grand Feu, allumage: 20h30. - 7 avril: Concerts dès 20h00. Org: Patro Stabushuaïa d’Etalle. Venez nombreux! - Rsgt: Kaiser Marie-Neige ( 0478/435200) Mail: patro. etalle@gmail.com Florenville Ateliers pour enfant du CEC Jeanne François du 01/09/2011 au 30/06/2012 Divers ateliers artistiques tout au long de l’année. En détail, Il était une fois Créarine (confection de Doudou en feutres) Mail:accueil@cec-jeannefrancois.be - Web:http://cecjeanne-francois.be - Florenville - Mme Fabry Brigitte Tél:0479/99 31 64 Gouvy ‘Atelier Terre : poterie’ du 06/09/2011 au 19/06/2012 - Rencontres bi-mensuelles du mardi. Pour les débutants et ceux qui désirent expérimenter d’autres techniques céramiques. - Atelier Terre 25 rue de l Eglise, Baclain, 6671 Gouvy - 0495212044 - http:// www.atelier-terre.jimdo.com Habay Stage de Pâques : Vivre la nature du 02/04/2012 au 06/04/2012 - Avec un esprit aventureux, les enfants (7 à 9 ans) mêleront balades dans les bois et bonne fourchette. Les groupes sont limités à 20 enfants et 16 chez les plus jeunes. Ils sont encadrés en permanence par 2 ou 3 animateurs. - Anlier - Contact et/ ou réservation CRIE d Anlier Tél: 32 (0)63/42 27 37 Herbeumont Concours de couyon le 06/04/2012 - de 20h00 à 23h55, organisé par la J.S. Saint-Médard - Au Rivoli à Gribomont - 0496/47 19 77 Léglise Rallye pédestre de Pâques le 08/04/2012 - Pour tous! - Vlessart - Contact et/ou réservation: Anim Vlessart Tél:063/423570 Libin Visite guidée des ateliers de reliure et de dorure du 01/01/2012 au 31/12/2012 Toute l’année, exclusivement sur rendez-vous, en groupe de 10 personnes. - A l Atelier de reliure Vanderheyden - Contact et/ou réservation L. Vanderheyden Tél:061 65 60 17 Libramont-Chevigny Théâtre - «Hulul le hibou» le 01/04/2012 - D’après le livre d’Arnold Lobel, aux Editions L’Ecole des loisirs. Par le théâtre du Papyrus. ‘... Ecoutez comment il trouva la recette du thé aux larmes et comment il se fit de la lune une fidèle amie.’ A ne pas manquer! - Centre culturel de Libramont avenue d Houffalize, 56d, 6800 Libramont - Centre culturel Tél:061/22 40 17 Martelange Au ZoLi Poney du 01/01/2012 au 31/12/2012 - SÉANCES poneys pour les p’tits bouts à partir de 2 ans. Ambiance chaleureuse et familiale, vos petits se sentiront vite à l’aise. Samedi : de 9:00 à 12:00 Dimanche : de 9:00 à 12:00 10, La Folie, 6630 Martelange - 352/691900775 - http:// www.zoliponey.com Meix-devant-Virton Comédie musicale : «Sois belge et chante» du 13/04/2012 au 15/04/2012 - Le vendredi 13 avril et le samedi 14 avril à 20h15 ainsi que le dimanche

• Médecin de garde: Pour connaître le médecin de garde le plus proche appelez 1307 (1.12 €/appel) ou www.santefamenne.be • Service médical d’urgence: 100 • Pompiers: 100 • Police fédérale: 101 • Police locale: 101 • Ecoute enfants: 103 • Child Focus: 110 • Appel d’urgence international GSM: 112 • Aide & orientation psychol.: 0800 11 245

15 avril à 15h00, choristes, musiciens et acteurs de «La Villerselle» présentent leur nouvelle comédie musicale intitulée « Sois Belge et chante ». - Salle “Le Foyer” - rue de Virton - Meix-devant-Virton - 063 57 17 01 Messancy Football - Match de Provinciale le 22/04/2012 - MESSANCY reçoit FOUCHES à 15 heures. - - www.footbel.be Musson La chambre mandarine le 31/03/2012 - Présenté par le Théâtre Mirabelle d’Aubange. Une comédie de Robert THOMAS. 20h00. Organisation La flèche de Musson. - salle de l’Union - yvon_lefebvre@skynet.be - Boucherie Musson tél: 063/67.57.47 Neufchâteau Cabaret Musique «Deauville» le 31/03/2012 - 20h Chanson Française. P.A.F. : 5€/Adulte, 3€/ étudiants & seniors, tickets article27- info@centre-culturelneufchateau.be - http://www. centre-culturel-neufchateau. be - Moulin klepper - Centre Culturel de Neufchâteau : 061/278698 Paliseul ‘Formation en apiculture’ du 11/03/2012 au 26/08/2012 L’asbl Rucher Houille-LesseSemois en partenariat avec l’URRW organisent une formation en apiculture sur base d’un programme établit sur deux années scolaires. A l’issue de cette formation un diplôme reconnut par la Région wallonne sera délivré. - Institut Saint-Joseph, Cour d honneur Avenue Arthur Tagnon, 1, 6850 Carlsbourg - Mr Perleau Michel 0479/739.949 Rouvroy Séjour gastronomique à Torgny du 09/03/2011 au 23/12/2012 - Voyagez dans un univers de saveurs et de senteurs avec, comme règle d’or, le respect du produit originel ! Avec un séjour au coeur du village le plus méridional de Belgique: Torgny. - Rue de l’Ermitage 18 à B-6767 TORGNY (ROUVROY) www.lagrappedor.com Sainte-Ode Randonnée à pied ou à vtt à Sainte-Ode du 01/01/2012 au 31/12/2012 - Circuit pour les marcheurs FFBMP-IVV et les randonneurs pédestres au travers des Vallées de l’Ourthe et du Laval. Org. d’un forfait intégrant les hébergements, les transferts des bagages - Possibilité d’accéder sur place à partir de la gare de Libramont. - Beauplateau - Les Marcheurs de l’Ourthe et du Laval 32(0)61/68.86.11 Saint-Hubert Formation à la coordination de centres de vacances du 17/01/2012 au 29/09/2012 Cette formation, qui s’adresse aux animateurs brevetés (ou assimilés), a comme objectif de fournir aux associations volontaires et aux pouvoirs publics, des coordinateurs de centres de vacances pour enfants, compétents sur les plans pédagogique... - Mirwart (St-Hubert) - info@cjlg.be - www.cjlg.be 04 247 14 36 Saint-Léger «Au violon» le 21/04/2012 Représentation des Zygos’marrent de leur nouvelle pièce : «Au violon». Adultes 6 euros / étudiants 4 euros/ - 12 ans gratuit. Dès 20 heures. - salle Roger Laurent à Rachecourt. - 063/67.50.81 Tellin Ateliers Scrapbooking du 01/01/2012 au 31/12/2012 - Facile, amusant, passionnant. Le scrapbooking est un vrai loisir! Vous réaliserez

de magnifiques albums photos remplis de souvenirs et d’émotions. Vous apprendrez diverses techniques et découvrirez un matériel astucieux et original... - Route de Stan 274, 6927 Tellin - 0494/291622 http://scrapsgarden.jimdo.com Tintigny Gaume Jazz de printemps le 31/03/2012 - A 20h Entre deux éditions du Gaume Jazz Festival, le public s’est maintenant habitué aux Gaume Jazz de saison que déclinent les Jeunesses Musicales du Luxembourg belge. Des concerts jazz de grande qualité, une ambiance festive et des tarifs démocratiques. - au Centre culturel - ccrt@skynet.be Vaux-sur-Sure Marc Herman dans «Pas vus à la télé...» le 11/04/2012 Armez-vous de mouchoirs ! Accrochez-vous! Et surtout, faites pipi avant ! - Cercle Culturel de Sibret - Rue du Centre - 0474/38 69 64 - www.vauxsur-sure.be Virton Théâtre pour enfants «Oeuf pour oeuf» le 04/04/2012 - A 15h. - au Centre culturel et sportif de Virton - par Philippe Juste www.virton.be

EMPLOIS & FORMATIONS Emplois et formations Carrefour Emploi Formation de Arlon - Rue Diekirch, 38 - Espace Didier - 6700 Arlon - 063/67 03 32 - carrefouremploiformation.arlon@ forem.be Jobs offerts Recherche partenaires produits de beauté - Vous êtes sérieux(se) et motivé(e),vous avez envie de développer votre propre affaire tout en choisissant vos horaires. - Vente de Produits cosmétique, maquillage, parfum, soin du visage, du corps, des cheveux, gamme aloe verra, compléments alimentaires, bijoux et si vous voulez plus vous vous créez votre propre équipe - Vous bénéficier d’une marge commerciale de 40% et des bonus complémentaire. Une structure de formations gratuites - www. business-en-mlm.com ou 0475/71.31.66

LES ANNONCES NOTARIALES ARLON: rue Scheuer 96 6700 Arlon. Bonne maison d’habitation avec jardin à vendre.. Rens. Not.: TAHON 00/32/63/22.06.38; ATTERT: 6717 Attert. Bien exceptionnel à vendre 6 chambres surface habitable de 650 m². Terrain de 7500 m².. Rens. Not.: Jean-Pierre Umbreit 00/32/63/45.02.90; AUBANGE: Rue Bel Air 14. Villa à vendre - 4 chambres - Terrain de 1894 m². Rens. Not.: Jean-Pierre Umbreit 00/32/63/45.02.90; BASTOGNE: Rue du Vivier 166 - 6600 Bastogne. Immeuble commercial, actuellement à usage de boulangerie. Revenu cadastral: 1.580€. 2 chambres. Terrain de 137 m². Libre le : A l’acte . Rens. Not.: Roland Mouton 00/32/61/21.50.61; BERTRIX: Rue du Garinet 2 6880 Bertrix. Maison à vendre - 2 chambres - Terrain de 425 m². Rens. Not.: KOECKX 00/32/61/27.71.59; BOUILLON: Au dessus de

• Centre antipoison: 070/245.245 • Centre des brûlés Bruxelles: 02/268.62.00 Charleroi: 071/36.20.50 - Liège: 04/366.72.94 • Banque de la Peau: 02/264.48.48 • Accident d’aviation: 02 751 46 15 • Accident de plongée: 0800 123 82 • Aide Info SIDA: 02 511 45 29 • Alcooliques anonymes: 02 511 40 30 • Cancerphone: 0800 15 800 • Infor-Drogue: 02 227 52 52 • Ligue des droits de l’homme: 02 209 62 80

la Ville 3. Maison à vendre - 4 chambres, surface habitable de 125 m², Terrain de 800 m². Rens. Not.: GILSON 00/32/61/53.31.90; CHINY: Rue de Virton 44 6810 Jamoigne. MAISON avec jardin de 4 a 60. Rez: Hall, cuisine équipée, salon, sàm, salle de bains, buanderie avec WC, atelier. Etage: 3 chambres.. Rens. Not.: JUNGERS (Ecuyer) 00/32/61/31.16.95; ETALLE: Mortinsart 23 - 6740 Etalle. BONNE MAISON d’HABITATION. Au rez : 2 pièces, couloir, sdb avec wc, buanderie, débarras étages : 2 chambres et greniers aménageables 1 cave, cour arrière et jardin Contenance : 3 ares 90 centiares.. Rens. Not.: BECHET 00/32/63/45.51.14; FAUVILLERS: Hotte 9 - 6637 Hollange. Fermette à vendre 1 chambre - surface habitable de 186 m². Rens. Not.: LONCHAY 00/32/61/26.61.18; FLORENVILLE:Rue d’Orval 90 - 6820 Florenville. Maison avec jardin à l’avant et l’arrière de 11 ares 63. Rez : Hall, cuisine, salon, sàm, salle de bains, WC, 1 chambre, Etage : 2 chambres, palier Autre: grenier.. Rens. Not.: JUNGERS 00/32/61/31.16.95; GOUVY: Rue de la Gare 24 - 6670 - Limerlé. Immeuble mixte à vendre - 3 chambres - surface habitable de 200 m2. Rens. Not.: STASSER 00/32/80/51.70.42; HABAY: Rue de Luxembourg 86. Villa à vendre - 4 chambres - surface habitable de 190 m². Rens. Not.: MARCOTTY 00/32/63/22.28.03; HERBEUMONT: Rue d’Orgeo 9 - 6887 St-Médard. Bonne maison d’habitation sise Rue d’Orgeo 9 à Saint-Médard et composée de : rez-dechaussée : hall, cuisine, salon, salle-de-bain - 1er étage : 2 chambres, pièce de séjour, coin douche-évier-wc - 2e étage : 2 chambres, un débarras - 3e étage : 2 pièces sous les combles - garage - vaste terrain.. Rens. Not.: CHAMPION 00/32/61/41.42.08; LÉGLISE: Rue du Prédau Bois 42 - 6860 Assenois. Maison d’habitation sur un assez grand terrain. 2 caves. Rez : hall d’entrée, buanderie, cuisine, sàm, salon, wc, annexe menuiserie & annexe hangar. 3 chambres et 1 sdb. Grand grenier aménageable (100 m²). Grand terrain de 23a36ca. Rens. Not.: MAUS de ROLLEY 00/32/61/27.70.78; LIBRAMONT-CHEVIGNY: rue de la Spinette 82. Maison à vendre, 6 ch., terrain de 1520 m2.. Rens. Not.: MAUS de ROLLEY 00/32/61/27.70.78; MARTELANGE: Route d’Arlon 71. Villa à vendre avec jardin, 4 chambres surface habitable de 200 m².. Rens. Not.: Umbreit 00/32/63/45.02.90; MEIX-DEVANT-VIRTON: Route de la Soye 34 6769 Maix-devant-Virton. 2 grandes maison de village rénovées à vendre. Rens. Not.: JUNGERS 00/32/61/31.16.95; MESSANCY: Rue Albert Ier 5. Maison à vendre - 3 chambres - Terrain de 1186 m². Rens. Not.: Umbreit 00/32/63/45.02.90; MUSSON: Rue du Buau 33 6750 Mussy-la-Ville. Maison de construction récente sur vaste terrain. RDCh : Hall, cuisine équip., sàm, grand living avec feu ouvert et baies donnant sur terrasse

arrière arborée, jardin et piscine.. Rens. Not.: CULOT 00/32/63/57.71.04; NEUFCHÂTEAU: Voie du Charbonnier 36. Villa à vendre - 4 chambres - Terrain de 3000 m². Rens. Not.: MAUS de ROLLEY 00/32/61/27.70.78; SAINTE-ODE: Gérimont 39 bte F. Villa neuve en briques sur et avec 13a 24ca. 3 chambres.. Rens. Not.: Lochet 00/32/63/60.02.70; SAINT-HUBERT: Rue Sainte Adeline 2 6870 Arville. Trois maisons d’habitation en pierre du pays à vendre. Rens. Not.: GILSON 00/32/61/53.31.90; SAINT-LÉGER:Rue de la Demoiselle 5. Maison à vendre, 2 ch., terrain de 54 m2.. Rens. Not.: JANSEN 00/32/63/57.71.90; TINTIGNY: Rue du Centenaire 49 bteA. Maison à vendre, 4 ch., terrain de 1757 m2.. Rens. Not.: JUNGERS 00/32/61/31.16.95; VAUX-SUR-SÛRE: Rue de Sugy 15. Maison à vendre - 3 chambres - Terrain de 1400 m². Rens. Not.: Mouton 00/32/61/21.50.61; VIRTON: Rue de Rabais 45. Maison à vendre - 4 chambres - Terrain de 1000 m². Rens. Not.: CULOT 00/32/63/57.71.04;

PETITES ANNONCES Divers: Santé: Magnétisme humaniste : séances personnalisées L’équilibrage énergétique permet de retrouver l’harmonie naturelle des énergies corporelles, émotionnelles, subtiles et spirituelles. Il recentre l’être dans son pouvoir de guérison. Se pratique sur la personne habillée. Séance d’environ 1H30 - 60 euros - 0479/82.67.61 Santé: Shiatsu : séances personnalisées Thérapie zen de digito-pression très efficace pour soulager la douleur, libérer les tensions et rétablir l’équilibre énergétique de l’être dans son ensemble : corps et esprit. Séances d’1H30, se pratique sur la personne habillée. - 60 euros - 0479/82.67.61

GARDES MEDICALES m ou 0499612884 ET N° D'URGENCE

Médecins et Urgences

ARLON: 0473/47.16.70 ATTERT: 0473/47.12.34 AUBANGE: 061/23.00.73 BASTOGNE: 061/32.14.21 BERTOGNE: 061/32.14.21 BERTRIX: 061/41.18.11 BOUILLON: 061/46.91.01 CHINY: 061/31.36.26 DAVERDISSE: 078/05.10.52 DURBUY: 086/34.57.64 EREZÉE: 086/49.00.15 ETALLE: 063/44.64.48 FAUVILLERS: 063/60.13.00 FLORENVILLE: 061/31.33.94 GOUVY: 061/321.421 HABAY: 063/44.64.48 HERBEUMONT: 061/41.45.01 HOTTON: 084/46.73.92 LÉGLISE: 063/43.35.14 LIBIN: 061/65.54.75 LIBRAMONT-CHEVIGNY: 061/22.36.45

Pharmacies

0900 10 500 (0,45 euros/min) http://www.pharmacie.be

• Odeur de gaz: 0800 87 087 • Prévention du suicide: 0800 32 123 • Service de Déminage Heverlee: 016/40.61.66 - 016/39.21.84 • SOS Pollution: 070 23 30 01 • Croix-Rouge: 105 • Télé-Accueil: 107 • Vétérinaires: www.upv.be/067 21 21 11 (9h-13h) • Pharmacies: 0900 10 500 (0,45 euros/min) www.pharmacie.be

26 et 27 mai

Mai’li Mai’lo culturel 3ème édition

Entrée gratuite Thème 2012 : pique-nique Générosité, partage, convivialité au menu. Atmosphère champêtre et bucolique.

Pour développer cet esprit du manger nomade, un panier d’idées avec…

 Animations pour enfants  Danse moderne, traditionnelle, orientale  Customization de frigobox  Créations en arts plastiques  Théâtre action et impros  Casting cinéma (comédiens/figurants)  Concerts  Cirque  Arts de la rue  Exposition des musées  Animations autour du livre  Concours Les produits de bouche seront évidemment à l’honneur. Organisation : Services culturels de la Province de Luxembourg 063 212 690 – info@mailimailo.be

www.mailimailo.be

Bilan de l’édition 2011 :  Plus de 65 activités culturelles  Près de 150 artistes présents  Quelque 7000 visiteurs

Prêts pour faire mieux encore !!!!! Tout le détail de ces manifestations et bien d'autres encore sur