9
APPAREL COMPANIES
10
EFITEX, S.A. EL ZEPPELIN, S.A. ELIM, S.A. ESQUA, S.A. ESTRELLA, S.A FÁBRICA DE CAMISAS MARQUENSITA FASHION YOHAN, S.A. FINA, S.A. FULL APPAREL G & V CORPORACIÓN GLOBAL OB, S.A. GLOBAL SCREEN PRINTING S.A. GRAND APPAREL, S.A. GRAND TEXTILE GUATEMALA, S.A. GRUPO ACER, S.A. HANAH TRADING S.A. HANSAE GLOBAL, S.A. HANSAE PINULA, S.A. HILOS DE LA COLINA, S.A. (HICOSA) HOTEL SUPPLY COMPANY, S.A. HWA IN INTERNATIONAL, S.A. HYUN JIN, S.A. HYUNSEUNG GUATEMALA, S.A. IMPERIAL GROUP INDORE, S.A. INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS, S.A. INDUSTRIAL HANA, S.A. INDUSTRIAS AJCIGINAC SACTIC, S.A. (INDASA) INDUSTRIAS AJIN INDUSTRIAS ASSILEM, S.A. INDUSTRIAS CHICHIMECAS / INDUSTRIAS SANTA RITA, S.A. INDUSTRIAS DE NYLON Y TEXTILES, S.A. INDUSTRIAS ELI'S INMAPOSA INMATEX, S.A. INNOVAMODA, S.A. INO INNOVATION
11
APPAREL COMPANIES
12
MODAS MARU, S.A. MODAS NARA, S.A. MODAS SHALOM, S.A MODAS SML MODAS YIEN HU, S.A. MODAS YOUNG NAM, S.A. (I) MODAS YOUNG NAM, S.A. (II) MULTICOSTURAS MARBELYS, S.A. NALU TEXTILES, S.A. NAMSAN, S.A. (DAMOA) NEGOCIOS INDUSTRIALES TEXTILES, S.A. NOBEL TEXTIL, S.A. NOVA CREATION, S.A. OK MODAS, S.A. PANAMERICAN TEXTIL II, S.A. PLIZADO TEXTIL, S.A. PRIMAVERA INTERNATIONAL, S.A. PRODITEXSA QUALITY PLUS, S.A. S.W. GUATEMALA, S.A. SAE A TEXPIA, S.A. (I) SAE A TEXPIA, S.A. (II) SAE A TEXPIA, S.A. (III) SAM DEUK, S.A. SAM JEAN T&S, S.A. SAM SOL, S.A. SAMPOONG, S.A. SAMS & RUDIA, S.A. SC 33, S.A. SERCATEX SCREEN PRINTING SERIGRAFÍA Y CONFECCIONES COPAN SERVICIOS ESCOL SHINWON ACE, S.A. SHORELINE TEXTILES,S.A. SILKO GUATEMALA, S.A. SOEWON INTERNATIONAL S.A. SQA & KC INTERNATIONAL, S.A. STARTEX, S.A. / TEXTIVISION S.A.
APPAREL COMPANIES T.O.G., S.A. TAE RIM, S.A. TAE SUNG S.A. TECNOFASHION, S.A. TEJIDOS PRALIN, S.A. TEXFOR, S.A. TEXPAN GUATEMALA, S.A. TEXTILES DEL SOL, S.A. TEXTILES EMET, S.A. TEXTILES FELCO, S.A. TEXTILES LN TEXTILES TAN, S.A. TEXTILES VIGA, S.A. TEXTILES WON, S.A. TIKAL COSTURA, S.A. TOP APPAREL, S.A. VICTORIA APPAREL, S.A. VICTORIA GARMENT, S.A. WINNERS, S.A. Y & P TEXTILES, S.A. YETEX, S.A. ZERIGRAPH, S.A.
BUYERS OFFICE & BRANDS / OFICINA DE CLIENTES Y MARCAS B FROG CK INDUSTRIES S.A. JASPE JC PENNEY GUATEMALA KORBATA LI & FUNG GUATEMALA MOONLIGHT OUTDOOR PACIFIC BUYING AND MARKETING SERVICE GUATEMALA
P. 34
SEARS HOLDINGS GLOBAL SOURCING (KMART) SROTHSCHILD INC. TARGET SOURCING SERVICES GUATEMALA, S.A. ÚKUA LOV WAL-MART GLOBAL SOURCING WILLIAMSON DICKIE MFG. CO.
13
14
15
C
16
17
18
Rendimiento de mediciรณn incompaRable
info@colormaxsystems.com.gt (502) 2261-7517 al 19
www.datacolor.com/vestex
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
TEXTILES LN
Sergio Lopez marianova@inversionesln.com.gt ventas@inversionesln.com.gt (502) 41287587 3a. Calle D 19-40, Zona 8 Mixco, Guatemala www.inversionesln.com.gt
32
TEXTILES TAN, S.A.
Dong Young Kim maxkim56@gmail.com jelmar75@yahoo.com armiravictor@yahoo.com (502) 22503575 13 Avenida 1-74 Zona 2, Colonia La Escuadrilla, Mixco, Guatemala
TEXTILES VIGA, S.A.
Andreas Wandel info@tejidosberlin.com aw@tejidosberlin.com (502) 23807171 32 Avenida 1-39, Zona 7, Guatemala
TEXTILES WON, S.A.
Won Wook Ji / Sandra Rustrian textilwon@outlook.com rrustrian@yahoo.com jikimwonwook@hotmail.com (502) 24761322 / 24768655 18 Avenida 37-29 Zona 12, Guatemala
TIKAL COSTURA, S.A.
Rodolfo Escobar tikalcosturasa@hotmail.com dianatikalcostura@gmail.com glendy_escobar@hotmail.com (502) 66296330 / 66296326 4a. Calle 0-03 Zona 2, San Pedro SacatepĂŠquez, Guatemala
TOP APPAREL, S.A.
Julia Kim julia.kim@dagawausa.com rodrigo.g@dagawausa.com richard@dagawausa.com (502) 66307750 / 66307751 Km. 19 Carretera Al PacĂfico, Condominio Villa Nueva Sur II, Villa Nueva, Guatemala www.dagawausa.com
33
34
35
39
A I
Textileras Textile Mills AMÉRICA TEXTIL, S.A. (AMETEX) Marco Tulio Bautista marcotulio@americatextil.net.gt (502) 24771001 / 24771002 43 Calle 19-66 Zona 12, Guatemala
Juan José Jop jjopz@textisur.com ventas_1@textisur.com (502) 66280800 / 66280828 Km. 18.5 Carretera Al Mayan Golf Villa Nueva, Guatemala
Antonio Michel gfabrica@cottontex.com.gt pfabrica@textilasa.com.gt emichel@textilasa.com.gt OFFICE: (502) 23606030 / 23318678 / 23392296 / 22188500 PLANT: (502) 78391555 OFFICE: 3a. Avenida 8-16 Zona 9, Guatemala PLANT: Km. 56.5 Carretera Panamericana Aldea Buena Vista, Rancho San Fernando, Chimaltenango, Guatemala www.textilasa.com.gt
GAMA TEXTIL S.A.
HILOS DE LA COLINA, S.A. (HICOSA)
FRAZIMA INTERNACIONAL, S.A.
Francisco Goenz francisco.goenz@imerlet.com luis.guzman@imerlet.com natalia.alfaro@imerlet.com (502) 66241000 Lote 55 Monte María, El Pajón, Carretera a El Salvador, Cruce a San José Pinula, Guatemala www.imerlet.com
GLOBAL TEXTILES, S.A.
Jorge Zaid jorgez@globaltextilesgt.com mroca@mayotex.com pflores@globaltextilesgt.com (502) 25058686 13 Avenida 33-00 Zona 13 Colonia Santa Fe, Guatemala
GREEN TEXTILES, S.A.
Joong Hoan Shin mateo@sw.co.kr william@sw.co.kr (502) 52931537 Km. 37 Carretera a San Vicente Pacaya, Interior SW, Guatemala
40
HILERA TEXTIL, S.A
Jorge Alejandro Arnau Chávez alejandro@hilosdelacolina.com (502) 22248100 Km 7.5 Ruta Al Atlántico Zona 18, Guatemala www.hilosdelacolina.com
HILOS ESPECIALIZADOS
Diego Gálvez jurla@cantel.com.gt (502) 25053600 Vía 3 5-27 Zona 4, Guatemala
ICITEX, S.A.
Guillermo Zaid ribbons@policintas.com asistente@policintas.com (502) 24340658 / 25064300 12 Calle A 2-37 Zona 3, Colonia El Rosario, Mixco, Guatemala
I K
Textileras Textile Mills IMPERIAL GROUP
Roberto Zaid / Carla Robles roberto.zaid@imperialtex.com carla.robles@imperialtex.com Juanjo.massis@fpstex.com (502) 23185000 Calzada Roosevelt 34-21 Zona 11, Guatemala www.imperialtex.com
INDUSTRIA TEXTIL DE LOS ALTOS , S.A.
J.W. TEXTILES, S.A.
Hee Myung An guatemala@jungwootextile.com wsg101980@hotmail.com (502) 78827382 Km. 37.5 Carretera Al Pacífico, Parque Industrial Bodega no. 5, Nueva Esperanza, Palín, Escuintla, Guatemala www.jungwootextile.com
Diego Gálvez dgalvez@cantel.com.gt jurla@cantel.com.gt exportaciones@cantel.com.gt (502) 25053600 ext. 112 / 77909400 Km. 218 Carretera al Pacífico, Cantel, Quetzaltenango, Guatemala www.cantel.com.gt
JS TEXTILE, S.A.
INDUSTRIA TEXTIL S.A.
Sung Kyu Lee kirsung2@gmail.com elicuin400@hotmail.com msantostubac@gmail.com (502) 41005176 / 47056393 Km. 39 Carretera al Pacífico, Bodega C, Palín, Escuintla, Guatemala
Elmer Leonel Chiguichon Mencos finanzas@toallasfaxel.com feder@toallasfaxel.com (502) 22045959 / 22045900 29 Calle 3-03 Zona 12 Colonia El Carmen, Guatemala www.toallasfaxel.com
INDUSTRIAS ITALTEX, S.A.
Andrea Oliva gerencia.italtex@gmail.com industriasitaltexguatemala@gmail.com (502) 55634452 6a. Calle 9-24 Zona 1, Residencia Dicap. Km. 196 Carretera Interamericana, Las Rosas, Quetzaltenango, Guatemala
Kyung Oh Han / Seung Bin Lim jklim@jaesung-tex.co.kr (502) 57046359 / 30775021 Km. 37.5 Carretera Al Pacífico, Parque Industrial Nueva Esperanza, Bodega C y D, Palín, Escuintla, Guatemala
KILSUNG GUATEMALA, S.A.
KNITOPIA, S.A.
Seung Hee Kim Kim / Carmen Sowa shkim@alcatextil.com park.yk@knitopiasa.com carmen.sowa@startexsa.com (502) 79295100 Km. 37.2 Ruta a San Vicente Pacaya Palín, Escuintla, Guatemala
Rendimiento de medición incompaRable
info@colormaxsystems.com.gt (502) 2261-7517 al 19
www.datacolor.com/vestex
41
K T
Textileras Textile Mills KYONG GI, S.A.
MEGA TEXTIL’S, S.A.
LACETEX, S.A.
PERFINO, S.A.
Lee Jae Nam kyonggigt01@gmail.com lomi1004@gmail.com (502) 78282727 / 40131197 Km. 44.5 Carretera al Pacífico, Bodega 2, Palín, Escuintla, Guatemala Ricardo Gharzouzi ricardo@lacetex.com Exportaciones.lacetex@gmail.com info@lacetex.com (502) 23815900 Avenida Petapa 40-51, Zona 12, Guatemala www.lacetex.com
LIZTEX
Saúl Mishaan saul@liztex.com textil@liztex.com oliver@liztex.com (502) 66336550 Km. 30.5 Carretera Al Pacífico Interior, Parques del Lago, Amatitlán, Guatemala www.liztex.com
MANUFACTURAS TEXTILES PERFECTA, S.A.
Carlos Zimeri Kattan / Enrique Zimeri Gándara cl@textilesperfecta.com enriqueziga1@gmail.com (502) 23822300 / 24769321 1a. Avenida 33-26, Zona 12, Colonia El Carmen, Guatemala www.textilesperfecta.com
42
Alejandra Rodriguez alejandra@megatextilsa.com laura.rodriguez@megatextilsa.com (502) 78827416 / 78827419 Km. 34.5 Carretera Al Pacífico, Lotificación Los Sauces, Palín Escuintla, Guatemala Guillermo Aguirre gerencia@hilosperfino.com merexsa@gmail.com asistencia-gerencia@hilosperfino.com (502) 66317858 / 66317859 2a. Calle 8-80 Zona 10, San Miguel Petapa, Guatemala www.hilosperfino.com
RECEPTOR INDUSTRIAL, S.A.
Luis Barrera importexport@recepsa.com produccion@recepsa.com (502) 24131450 17 Avenida 47-08 Zona 12, Guatemala
TECNOLOGÍA TEXTIL AVANZADA, S.A.
Roque Donadío / Rodrigo Aragón ventas@eurofil.com.gt produccion@eurofil.com.gt (502) 66442421 Km. 21.5 antigua Carretera a Amatitlán, Lote 7 Finca Los Álamos, Bodega 1-2, Complejo Industrial V, Guatemala
T
Textileras Textile Mills TEJIDOS CORPORATIVOS, S.A. (TEJICOR)
TEXTILES DEL SUR INTERNACIONAL,S.A.
TEXTILERA SANTA EMILIA, S.A.
TEXTILES INBAWCA, S.A.
Antonio Malouf ramalouf@tejidoscorporativos.com gerencia@tejidoscorporativos.com (502) 66443000 Km. 18.5 Carretera Al Mayan Golf Club Villa Nueva, Guatemala www.tejidoscorporativos.com Carlos Zimeri Gándara cl@textilesperfecta.com enriqueziga1@gmail.com (502) 66854800 Km. 19.5 Carretera a San José Pinula, Guatemala www.textilesperfecta.com
TEXTILES CANTABRIA, S.A.
Julio Melgar textilescantabriagt@gmail.com (502) 24426138 / 66322982 Km. 32 Carretera al Pacífico, Bodega Y, Interior Parque Industrial Flor del Campo, Amatitlán, Guatemala
TEXTILES CAPUANO, S.A.
Roy Keagy anai@textilescapuano.com info@textilescapuano.com roykeagy@textilescapuano.com (502) 24480567 / 55500338 1a. Avenida 3-86 Zona 1, Boca del Monte Villa Canales, Guatemala
Juan José Jop / Yoly Pineda jjopz@textisur.com ventas_1@textisur.com (502) 66280800 Km. 18.5 Carretera Mayan Golf Club Villa Nueva, Guatemala www.textisur.com Ilse Jeanette Lacan Tzul inbawca@yahoo.com (502) 66322927 Km. 32.4 Carretera Al Pacífico, Bodega Regional 2, Palín, Escuintla, Guatemala
TEXTILES LA ROCA, S.A.
Luis Pedro Maldonado eluna@textileslaroca.com luispedromaldonado@gmail.com (502) 23296500 Km 7.5 Carretera al Atlántico, Edificio La Roca, Colonia los Pinos, Zona 18, Guatemala
TEXTILES MODERNOS / THE NEW DENIM PROJECT Uri Benchoam oficina.central@iristextiles.com (502) 22043900 17 Avenida 49-55, Zona 12, Guatemala, Guatemala
43
T Z
Textileras Textile Mills TEXTILES SANTA FE, S.A.
Francisco Solares fsolares@texpasa.com jrevolorio@texpasa.com klaus@texpasa.com (502) 66349052 / 23338035 / 23338036 / 23338038 6a. Avenida 11-62 Zona 3 Bodega No. 2, San José Pinula, Guatemala
TOP KNITTING, S.A.
Min Young Hong myhong1011@gmail.com juanktaeil@gmail.com aliciakimgt@gmail.com (502) 78827495 Km. 35.8 Carretera Al Pacífico, Lotificación Los Sauces, Palín Escuintla, Guatemala
ZIMATEX, S.A.
Juan Carlos García jcgarciac@zimatex.com zjweiles@multitelas.com info@zimatex.com (502) 66418492 / 24910707 Km. 19.5 Carretera a San José Pinula, Cypress Business Center, Bodega 7, San José Pinula, Guatemala www.zimatex.com
44
Soluciones Industriales
51
Soluciones Industriales
Soluciones Industriales
52
Raw Blue 12 S.A.
53
Raw Blue 12 S.A.
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Rendimiento de mediciรณn incompaRable
info@colormaxsystems.com.gt (502) 2261-7517 al 19
www.datacolor.com/vestex
65
66
67
68
69
70
RAW BLUE 12 S.A.
Erick Alfredo Osoy erick.osoy@rawblue12laundry.com erick.osoy@hotmail.com (502) 47396480 4a. Avenida, 1-18 Zona 2 Mixco, Santa Rita 1, Guatemala EMBELLISHMENT AND FINISHES SERVICES
REPRESENTACIONES S Y D
Damaris Susana González Pérez susyperez@syd.com.gt info@syd.com.gt (502) 66700000 Calzada Aguilar Batres, 53-04 Zona 11, Colonia Castañas, Nivel 1 y 2 Villa Nueva, Guatemala SERVICES
REPRESENTACIONES TAMUB
Estuardo Nanne estuardo_nanne@hotmail.com contabilidad@gmail.com contabilidad@tamub.com.gt (502) 24425209 / 22097700 27 Avenida 33-04 Zona 12 Colonia Santa Elisa, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
RHINESTONE
Soo Nam Kim Jin winstoneguate@gmail.com (502) 24360542 9a. Calle 31-45 Zona 4, Colonia Bosques de San Nicolás, Mixco, Guatemala ACCESSORIES EMBELLISHMENTS AND FINISHES SERVICES
71
SAMS & RUDIA
Bum Jin Lee bjleeym@gmail.com (502) 24591344 / 24591386 Avenida Petapa 40-05 Zona 12, Guatemala ACCESSORIES
SAMSUNG NEEDLE
Jorge González jorgeusac@hotmail.com (502) 40180791 / 58551383 39 Calle B, Zona 7, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES SERVICES
SEABOARD MARINE
Guillermo Ortiz guillermo.ortiz@seaboardmarine.com.gt waleska.ramos@seaboardmarine.com.gt (502) 23843900 Avenida Reforma 8-60 Zona 9, Edificio Galerías Reforma Oficina 411 4o. Nivel, Guatemala SERVICES
SEIRO
Carlos Armando Duarte seiro3@gmail.com (502) 22613877 7a. Avenida A 17-34, Zona 13 Colonia Reyna Barrios, Guatemala SERVICES
72
SERCATEX SCREEN PRINTING
Jose Jorge Massis jose.massis@sercatex.com contabilidad@sercatex.com (502) 24848265 27 Avenida 9-83 Zona 4 de Mixco El Naranjo, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
SERIGRAFÍA DINAMICA
Albino González serigrafiadinamica@yahoo.com (502) 22560850 / 22551730 11 Avenida 4-07 Zona 18 Residenciales Atlántida, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
SERIGRAFÍAS MODERNAS DE GUATEMALA Gabriel González smoguat@live.com gabrielg@yahoo.es (502) 23364168 / 23311331 27 Avenida 27-44 Zona 5 Colonia Santa Ana, Guatemala ACCESSORIES EMBELLISHMENTS AND FINISHES
SERIGRÁFICA ASENCIO
Marelios Asencio jcaguatemala@yahoo.com (502) 23609118 / 23609120 4a. Calle 4-31 Zona 9, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
SEROM TRIMS, S.A.
SGS DE GUATEMALA, S. A.
SERTEXMA
SHARON APPAREL, S.A.
Jongwon Kang seromtrims@hotmail.com (502) 66492789 Carretera Al Pacífico Km. 30, Bodega No. 37-A Parque Industrial del Sur, Amatitlán, Guatemala ACCESSORIES William Vega Paiz sertexma@hotmail.com sertexma@gmail.com (502) 24323729 / 40050180 11 Calle 7-48 Apartamento A Colonia Nueva Montserrat, Zona 3, Mixco, Guatemala ACCESSORIES
SERVICIOS LOGÍSTICOS GLOBALES
Miguel Ángel García Andrade / Kenneth Lopez / Lorena Ruiz boris.castaneda@sgs.com sgs.guatemala@sgs.com (502) 23278900 6a. Calle 14-08 Zona 13, Guatemala SERVICES Yeong Kuk Song sharonguate2015@gmail.com (502) 66307349 Km. 20 Carretera al Pacífico, Parque Industrial Delta Bárcenas, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
SHIPPING LOGISTICS, S.A.
Brenda Samayoa b.samayoa@slg-gua.com sales@slg-gua.com (502) 23155858 11 Calle 7-66 Zona 9, Edificio Centro Corporativo Heidelberg, Nivel 7, Oficina 701, Guatemala SERVICES
Rodolfo Fernando Valladares rvalladares@shippinglogistics.com.gt info@shippinglogistics.com.gt (502) 23872999 / 23872987 Aduana Expres, interior Bodega de Exportación, Combex-Im 2o. Nivel Oficina 201-202, 15 Calle y 10a. Avenida Zona 13, Guatemala SERVICES
SERVICIOS NAVIEROS Y PORTUARIOS
SMARTCO GUATEMALA, S.A.
Joanna Méndez sernaporsa@sernaporsa.com.gt evergreenline@sernaporsa.com.gt (502) 23293400 Diagonal 6, 10-50 Zona 10 Edificio Interaméricas World Financial Center, Torre Norte 6o. Nivel Oficina 603, Guatemala SERVICES
Hee Jin Kim smartco@itelgua.com (502) 22506914 6a. Avenida 2-47 Zona 2, Mixco, Colonia El Tesoro, Guatemala ACCESSORIES
73
SOLUCIONES INDUSTRIALES
Luis Josué Morales lmorales@solucionesindustrialesgt.com info@solucionesindustrialesgt.com (502) 49529753 18a. Avenida 40-23, Zona 12, Guatemala ACCESSORIES
SOLUCIONES Y EMPAQUES
Mario Conde mario.conde@solucionesyempaques.com pabloa.ruiz@solucionesyempaques.com (502) 23653536 27 Calle 7-05 Condominio Alta Bosque casa 82, Zona 16 San Gaspar, Guatemala ACCESSORIES
SOVEREIGN LOGISTICS, S.A.
Juan Carlos Aguilar jcaguilar@sovlog.com erodas@sovlog.com (502) 23813200 8a. Avenida 17-90 Zona 13 Aurora I, Guatemala SERVICES
TESA TAPE CENTRO AMÉRICA, S.A.
Edna Landaverde edna.landaverde@tesa.com (502) 22449100 Diagonal 6, 10-50 Zona 10 Edificio Interamericas World Financial Center, Torre Norte nivel 12 Oficina 1202, Guatemala ACCESSORIES
74
TEXTILES CALO, S.A.
José Felipe Castillo Castillo texcalo@hotmail.com elaspro@hotmail.com (502) 22124593 / 47408531 Carretera Interamericana Km. 19.5 Ecobodega 8 Aldea Lo de Coy Zona 1 de Mixco, Guatemala ACCESSORIES
TEXTILES GRAN FE
Sean J. Kim sjkim@youngst.com granfeoscar1@gmail.com (502) 78280000 Km. 44.5 Carretera Al Pacífico Palín Escuintla, Bodega C, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
TEXTILES PANORAMA
Olmer Orantes Estévez oorantes@texpasa.com aguerra@texpasa.com (502) 23338038 / 23332812 13 Avenida 32-55, Zona 13 Colonia Santa Fe, Guatemala ACCESSORIES EMBELLISHMENTS AND FINISHES
THERMOPLASTICA, S.A.
Luis Chinchilla th@thermoplastica.com ventas@thermoplastica.com (502) 23173000 32 Calle 5-49 Zona 3, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
TODO BORDADO
UNITED AIRLINES
TRANSCONTINENTAL
UNITEX
Alejandro Porras aporras@todobordado.com Jtun@todobordado.com (502) 54117373 / 24330934 37 Avenida 3-13 Zona 7 El Rodeo, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES Christian Hoffmann choffmann@transcontinental.com.gt (502) 23832929 Avenida Reforma 9-00, Edificio Plaza Panamericana 8o. Nivel Zona 9, Guatemala SERVICES
TRANSPORTES PINEDA ROSSELL
Carlos René Pineda Rossell rpineda@tpr.com.gt ropineda@tpr.com.gt info@tpr.com.gt (502) 24130808 Km. 6.5 Ruta al Atlántico Pasaje Industrial Galilea 4-60 Zona 18, Guatemala SERVICES
TRIM SOLUTIONS INTERNATIONAL Irvin Santiago / Bruno Mendoza irvin@trimsolutions.com bruno@trimsolutions.com (502) 4764 6311 / 001 (305) 3623035 Km.30.5 Carretera al Pacífico, Parque Industrial Zeta La Unión Bodega 30D, Guatemala ACCESSORIES
Noe Posadas noe.posadas@united.com (502) 22612765 / 59909084 Aeropuerto Internacional La Aurora Zona 13 Combex-Im Oficina 108, Guatemala SERVICES Estuardo Kroner utex@itelgua.com ocastillo@unitexcorp.net (502) 22007400 29 Avenida 8-07 Zona 4 de Mixco Interior Finca El Naranjo, Guatemala ACCESSORIES EMBELLISHMENTS AND FINISHES
UNIVERSIDAD DEL ISTMO
María Teresa de Molina teredemolina@unis.edu.gt pfurlan@unis.edu.gt farq@unis.edu.gt (502) 66653700 / 66653758 Km. 18.5, Finca Santa Isabel, Fraijanes, Guatemala SERVICES
UPS GUATEMALA
Haydee Ramirez / Keny Wellman / Ivan Barillas hramirez@ups.com kwellman@ups.com ibarillas@ups.com (502) 24239898 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12, Bodega 237 Cortijo Empresarial 2, Guatemala SERVICES
75
VESSEL-NODO DESIGNS GUATEMALA
Lisset Ortiz gerencialogistica@cae.com.gt liza@vesselcollection.com (502) 23328087 11 Calle 0-65 Zona 10 Edificio Vizcaya Oficina 201, Guatemala SERVICES
WELLTEX GLOBAL S.A.
Jae Hoon Chung welltexgl@gmail.com (502) 77933700 12 Calle Zona 6, Cantón San Cristóbal San Andrés Itzapa, Chimaltenango, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
WENDELL INTERLINING
Juan Mandujano juan@wendellservices.com (502) 24394631 / 52023323 3a. Calle 36-01 Colonia Utatlán II, Zona 11 Guatemala, Guatemala ACCESSORIES
WJ GUATEMALA
Corina Reyes wjguatemala@hotmail.com corina.977@hotmail.com (502) 31035961 / 53643508 / 78827377 Parque Industrial Nueva Esperanza Bodega B Km. 38 Carretera a Palín Escuintla, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
WOORY BORDADOS
Young Han Lee Park woori-bordados@hotmail.com (502) 24377505 Bodega 10, 3a. Calle A 37-47 Zona 7 Colonia El Rodeo, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
76
WORLD SERIGRAFÍA S.A.
Jessica Canahui worldserigrafia@gmail.com worldserigrafia.2015@gmail.com (502) 66319203 / 66319201 Fracción 2 Lote 14 Bodega 1, Granja Italia, Zona 4, Villa Nueva, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES
YKK EL SALVADOR, S.A. DE C.V. SOCIEDAD EXTRANJERA Brenda Toledo brendatoledo@ykk-guatemala.com ivismejia@ykk-elsalvador.com (502) 66440644 Km. 30.5 Carretera Al Pacífico, Parque Industrial Zeta, La Unión, Interior Bodega 29, Guatemala ACCESSORIES
ZERIGRAPH
Josue Donis jdgerente@zerigraph.com (502) 23192900 10a. Avenida, 25-63 Zona 13, bodega No. 13, Guatemala EMBELLISHMENTS AND FINISHES / SERVICES
ZONAS FRANCAS ACTUALES (ZOFRACSA) Oscar Quiñinez zofracsa@yahoo.com (502) 24421694 33 Calle 27-01 Zona 12, Guatemala SERVICES
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria
SUPPLIES / SUMINISTROS FABRIC & YARN DISTRIBUTORS / DISTRIBUIDORES DE TELA E HILAZA Agencia Proveedora El Paraiso Agujas Industriales de Centro América S.A. (AICASA) Deltagroup, S.A. Distribuidora Textufil Etitex Grupo Directo, S.A. Grupo Distexma Hilos y Algodón S.A. Industrias Italtex, S.A. Multitelas, S.A. Ningbo MH Industry Telas Lafayette De Guatemala, S.A. Unitex
THREAD, SEWING THREAD / HILO, HILO DE COSER Agujas Industriales de Centro América S.A. (AICASA) America Central Thread Coats - Guatemala Thread Company, S.A. Deltagroup, S.A. Distribuidora Textufil Grupo Distexma Hilcosa Guatemala Hilos A&E de Guatemala Industrias Italtex, S.A. Klimp America, S.A. Ma-Res Masparacon, S.A. Ningbo MH Industry Sertexma Silsarang América Textiles Calo, S.A. Textiles Youm Kwang, S.A.
CHEMICAL PRODUCTS / PRODUCTOS QUÍMICOS 3M Guatemala Adrigua, S.A. Agujas Industriales De Centro América S.A. (AICASA) Basf De Guatemala Chroma Industrial, S.A. Dibarsa Epson Equipos Serigráficos Y Digitales, S.A. Frem Color, S.A. Inkcups Now Centro y Sur América JC Niemann Manuchar Guatemala Maprimaq, S.A. Prochem Proquirsa Químicas de Mesoamérica, S.A. Redesal, S.A. Representaciones Tamub
NEEDLES / AGUJAS Agujas Industriales de Centro América S.A. (AICASA) Industrias Ilyang JC Niemann Klimp América, S.A. Maprimaq, S.A. Ningbo MH Industry
PACKAGING MATERIAL / MATERIAL DE EMPAQUE 3M Guatemala Best Cajas Cartones de Guatemala Central de Empaques (CEMSA) Coimpro Corrugadora Guatemala Distribuidora América Comercial (DACSA)
75
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria
Empaques y Complementos, S.A. Industrias Metálicas De Centroamérica Industrias Tecniform S. A. Maprimaq, S.A. Megaplastic, S.A. Metro Cartones Int’l Nexgen Packaging Limitada Plastic Uni, S.A. Plásticos Agro Industriales, S.A. Soluciones y Empaques Thermoplastica, S.A. Trim Solutions International
HANGERS / SERCHAS Agencia Proveedora El Paraiso Braiform HB Mainetti Trim, S.A. Klimp America, S.A. Pacífica Caribiana S.A.
MACHINERY & SPARE PARTS / MAQUINARIA Y REPUESTOS EMBROIDERY / BORDADORA Inkcups Now Centro y Sur América JC Niemann Lama Maquinaria Ma-Res VME
CAD CAM MACHINERY / PATRONAJE Nativo Internacional Trading, S.A. Representaciones Leonardo Da Vinci
SCREENPRINTING / SERIGRAFÍA Adrigua, S.A.
76
Agujas Industriales De Centro América S.A. (AICASA) Braiform Dgtech Equipos Serigráficos Y Digitales, S.A. Frem Color, S.A. Inkcups Now Centro y Sur América Maprimaq, S.A. Prochem
SUBLIMATION / SUBLIMACIÓN Agujas Industriales De Centro América S.a. (AICASA) Cimesa Dgtech Epson Equipos Serigráficos Y Digitales, S.A. Frem Color, S.A. Inkcups Now Centro y Sur América Maprimaq, S.A. Rhinestone Servicios Artes Gráficas, S.A.
SEWING MACHINES / MÁQUINAS DE COSTURA Agujas Industriales de Centro América S.A. (AICASA) Cimesa Deajin, S.A. Dgtech Industrias Ilyang JC Niemann Klimp America, S.A. Lama Maquinaria Maprimaq, S.A. Monkey International Sewing Machine Representaciones Leonardo Da Vinci S.M. Maquinaria Sinai Repuestos y Máquinas, S.A. Sunstar Tabony VME
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria TEXTILE LABORATORY / LABORATORIO TEXTIL Colormax Systems, S.A. Distribuidora América Comercial (DACSA) JC Niemann Maprimaq, S.A. QC Internacional Tikal Cargo – Sumerlosa, S. A.
OTHERS / OTROS Agencia Proveedora El Paraiso Agujas Industriales de Centro América S.A. (AICASA) Calderas Pds Colormax Systems, S.A. Cortadora Quetzali Klimp América, S.A. Maprimaq, S.A. Representaciones Leonardo Da Vinci
77
# B
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria 3M GUATEMALA
AMERICA CENTRAL THREAD
ADRIGUA, S.A.
BASF DE GUATEMALA
Freddy Cazali fcazali1@mmm.com (502) 23793636 Km. 13 Calzada Roosevelt, 12-33 Zona 3 de Mixco, Guatemala www.3m.com SUPPLIES Raúl Ibargûen raul.ibarguen@adrigua.com (502) 55506564 14 Avenida 1-45 Zona 14, Guatemala www.adrigua.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
AGENCIA PROVEEDORA EL PARAISO
Edgar González proveedora.paraiso@gmail.com (502) 52025625 / 24312756 / 50630492 Guatemala, Guatemala www.facebook.com/proveedoraelparaiso SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
AGUJAS INDUSTRIALES DE CENTRO AMERICA S.A. (AICASA)
Mauricio Silhy mauricio.s@agujasindustriales.com admin@agujasindustriales.com (502) 22611868 / 59906490 Calle principal 20-B Zona 17, Guatemala www.agujasindustriales.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
78
Jun A Park guate@youmkwang.com yk3530@yahoo.co.kr (502) 22505172 / 22505173 / 52181089 41 Avenida 2-07, Colonia La Escuadrilla Zona 2 de Mixco, Guatemala SUPPLIES Juan Domingo Jiménez juan.d.jimenez@basf.com (502) 24457600 Avenida Petapa 47-31 Zona 12, Guatemala www.basf-guatemala.com.gt SUPPLIES
BEST CAJAS
Sun Ae Ju bestcajas_ventas@gmail.com jaimealozogarcia70@gmail.com (502) 66331617 Km. 30.5 Ruta al Pacífico, Parque Industrial Z La Unión Amatitlán, Guatemala SUPPLIES
BRAIFORM
Ricardo Romero / Wilfredo Salazar ricardo.romero@braiform.com (502) 30337305 / (503) 23270202 / (504) 25542840 Guatemala, Guatemala www.Braiform.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
C
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria CALDERAS PDS
Cesar Augusto Soto Gonzalez csotopds@gmail.com calderaspdsgt@gmail.com (502) 66295264 / 66294905 / 55226466 1a. Calle 0-60 Zona 3, Altos de Bárcenas 3, Villa Nueva, Guatemala www.actiweb.es/calderaspds MACHINERY & SPARE PARTS
CARTONES DE GUATEMALA
Amelia Montenegro amontenegro@cartogua.com servicioalcliente@cartogua.com (502) 23089999 2a. Calle 24-00 Zona 15, Edificio Domani Oficina 601-609, Guatemala www.cartogua.com SUPPLIES
CENTRAL DE EMPAQUES (CEMSA)
Douglas Borja douglasborja@icasa.com.gt adalucysantizo@icasa.com.gt (502) 23265600 / 23265606 Diagonal 19 Avenida Petapa 7-35 Zona 21, Guatemala www.ingruplatam.com SUPPLIES
CHROMA INDUSTRIAL, S.A.
Juan Miranda juan.miranda@chromaindustrial.com info@chromaindustrial.com (502) 22519112 14 Calle A 19-24 Zona 1, Guatemala SUPPLIES
CIMESA
Danilo Franco info@cimesa.com.gt (502) 22211660 Avenida Bolívar 24-07 Zona 1, Guatemala www.cimesa.com.gt MACHINERY & SPARE PARTS
COATS - GUATEMALA THREAD COMPANY, S.A. Mildred Aquino mildred.aquino@coats.com wendy.velasquez@coats.com (502) 24340073 / 24340074 39 Avenida 3-47 Zona 7, Colonia El Rodeo, Guatemala www.coatsindustrial.com SUPPLIES
COIMPRO
Mónica de Juárez mdjuarez@coimpro.com customerservice@coimpro.com (502) 24404317 / 24404319 15 Avenida 6-27 Zona 11, Colonia Carabanchel, Guatemala www.coimpro.com SUPPLIES
COLORMAX SYSTEMS, S.A.
Carlos Ortiz Ascoli ventas@colormaxsystems.com.gt info@colormaxsystems.com.gt (502) 22617517 / 22617519 18 Calle 24-69 Zona 10, Empresarial Zona Pradera Torre lll Oficina 901, Guatemala www.colormaxsystems.com.gt MACHINERY & SPARE PARTS
Rendimiento de medición incompaRable
info@colormaxsystems.com.gt (502) 2261-7517 al 19
www.datacolor.com/vestex
79
C D
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria CORRUGADORA GUATEMALA
Leonardo Abril labril@e-galindo.com (502) 23827800 Avenida Las Américas 18-81 Zona 14, Edificio Columbus Center 3er. Nivel Sur Oficina 3A, Guatemala www.e-galindo.com SUPPLIES
CORTADORA QUETZALI
Edin Rodolfo Izaguirre Paredes erizaguirre63@gmail.com (502) 24848303 / 55096654 9a. Calle 33-28 Zona 4 de Mixco Colonia Bosques de San Nicolás, Guatemala www.quetzali.hol.es MACHINERY & SPARE PARTS
DEAJIN, S.A.
Veronica Rosales ventas@deajinsa.com (502) 24296100 2a. Calle Calzada Mateo Flores 32-28, Zona 7, Guatemala MACHINERY & SPARE PARTS
DELTAGROUP, S.A.
Antonio Ruest caruest@deltagroupsa.com (502) 23284200 Avenida Las Américas 8-42, Zona 13, Edificio Americas 10, 7o. nivel, Oficina 704, Guatemala SUPPLIES
80
DGTECH
Fred Villatoro info@dgtech.com.gt (502) 23108000 22 Avenida A 42-45 Zona 12 Bodega A, Guatemala www.dgtech.com.gt MACHINERY & SPARE PARTS
DIBARSA
Moises Martinez dibarsa@dibarsa.com (502) 66711100 Km. 14.5 Carretera a El Salvador, Aldea Puerta Parada, Ofibodegas El Condado, bodega # 11 lote 40, Zona 7 Santa Catarina Pinula, Guatemala www.dibarsa.com SUPPLIES
DISTRIBUIDORA AMÉRICA COMERCIAL (DACSA) Alejandro Carrasco ventas@dacsanet.com mercadeo@dacsanet.com (502) 23239898 5a. Avenida 11-24 Zona 9, Guatemala www.dacsa.com.gt SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
DISTRIBUIDORA TEXTUFIL
Jorge Mario Castellanos textufil@hotmail.com (502) 22534122 / 52066093 1a. Calle 0-07 Zona 2, Colonia El Sauce, Guatemala SUPPLIES
E G
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria EMPAQUES Y COMPLEMENTOS, S.A.
José Meneses jmeneses@empacosa.com amanzano@empacosa.com (502) 23906464 Calzada Atanasio Tzul 22-00, Zona 12 Edificio Centro Empresarial Cortijo 2 Int.114, Guatemala www.empacosa.com SUPPLIES
EPSON
Carolina Rodríguez carolina_rodriguez@epson.co.cr (502) 59664265 / 23782526 2a. Calle 23-80 Zona 15, Vista Hermosa II Edificio Avante Oficina 406, Guatemala www.epson.co.cr SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
EQUIPOS SERIGRÁFICOS Y DIGITALES, S.A. José Roberto Matheu Del Carmen ventas@diseri.com gerencia@diseri.com (502) 24424561 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12, El Cortijo II Bodega 221, Guatemala www.diseri.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
ETITEX
Evelyn Reynoso administracion@etitextiles.com (502) 24741882 / 40094236 / 57490295 17 Avenida 12-49 Zona 11 Colonia Miraflores, Guatemala www.etitextiles.com SUPPLIES
FREM COLOR, S.A.
Juan Guarcax fremcolor@gmail.com freminks@gmail.com (502) 24741671 / 24741364 Centro Comercial La Quinta Zona 7, Local 19, Guatemala www.fremcolor.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
GRUPO DIRECTO, S.A.
Ziad Jweiles zjweiles@multitelas.com info@multitelas.com (502) 24910707 2a. Avenida 10-34 Zona 10 Local 13, Plaza The Village, Guatemala www.multitelas.com SUPPLIES
GRUPO DISTEXMA
Asario Macario distexma14@gmail.com (502) 78403828 3a. Calle 1-55 Zona 2 Tecpán, Guatemala SUPPLIES
81
H I
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria HB MAINETTI TRIM, S.A.
INDUSTRIAS ILYANG
HILCOSA GUATEMALA
INDUSTRIAS ITALTEX, S.A.
Silvia Verónica Racancoj Campos silvia@hbtrim.com (502) 40215576 6a. Avenida 00-60, Zona 4 Centro Comercial Torre Profesional II, Oficina 712, Guatemala www.hbtrim.com SUPPLIES Roberto Filitz roberto@hilcosa.com alejandra@hilcosa.com (502) 78304126 / 78303146 Km. 30.5 Carretera a Antigua, San Lucas Sacatepéquez, Guatemala www.hilcosa.com SUPPLIES
HILOS A&E DE GUATEMALA
Andrea Oliva gerencia.italtex@gmail.com industriasitaltexguatemala@gmail.com (502) 55634452 6a. Calle 9-24 Zona 1, Residencia Dicap. Km. 196 Carretera Interamericana, Las Rosas, Quetzaltenango, Guatemala www.italtex.com.gt SUPPLIES
Ricardo Arias ricardo.arias@amefird.co.cr sonia.sandoval@amefird.co.cr (502) 57061790 37 Avenida 3-13 Zona 7 Colonia El Rodeo, Complejo American Denimatrix, Guatemala www.amefird.com SUPPLIES
INDUSTRIAS METÁLICAS DE CENTROAMÉRICA
HILOS Y ALGODÓN S.A.
INDUSTRIAS TECNIFORM S. A.
Eunice Gutierrez infoyarn@grupokarims.com diana.montenegro@grupokarims.com (502) 23057600 Avenida Reforma 13-70 Zona 9 Edificio Real Reforma Nivel 14A, Guatemala www.grupokarims.com SUPPLIES
82
Jung Je Byeon industriasilyang42@gmail.com (502) 24857111 36 Avenida 1-20 Zona 7 Colonia Toledo, locales A y B, Guatemala SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
Mauricio Herrera mhb.imcasa@gmail.com (502) 23647348 13 Calle 21-00, Interior 20-50, Oficina número 3, Zona 15 Vista Hermosa III, Guatemala SUPPLIES Ricardo Laguardia gventasriguardia@tecniform.com.gt info@tecniform.com.gt (502) 23842066 / 23842068 / 23842070 4a. Avenida 15-38 Zona 10 Mixco, Guatemala www.tecniform.com.gt SUPPLIES
I M
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria INKCUPS NOW CENTRO Y SUR AMÉRICA Johann Arango / Olga Sánchez / Jared España jarango@inkcups.com olgas@inkcups.com (502) 23191254 / 41968040 12 Calle 1-25 Zona 10, Edificio Géminis 10 local 223, Guatemala www.inkcups.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
JC NIEMANN
MANUCHAR GUATEMALA
Jorge Oliva jorge.oliva@manuchar.com evelin.morales@manuchar.com (502) 23296099 15 Calle 3-20 Zona 10, Centro Ejecutivo Oficina 101, Guatemala www.manuchar.com SUPPLIES
MAPRIMAQ, S.A.
Juan Niemann jcniemann@jcniemann.com (502) 24208989 Calle Mariscal Cruz 10-69 Zona 5, Guatemala www.jcniemann.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
Raúl Molina raul@maprimaq.com (502) 24401840 Calzada Roosevelt 22-43 Zona 11, Edificio Tikal Futura, Torre Sol, Oficina 9D, Guatemala www.maprimaq.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
KLIMP AMERICA, S.A.
MA-RES
Jorge Mario Lara ventas@kio.gt gerencia@kio.gt (502) 24753927 15 Avenida 6-51, Zona 11 Colonia Carabanchel, Guatemala www.kio.gt SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
LAMA MAQUINARIA
Gustavo Ortiz gortizlama@gmail.com albertom@lama.com.gt (502) 24965777 3a. Avenida 12-29 Zona 1, Guatemala www.lama.com.gt MACHINERY & SPARE PARTS
Erich Tuch ma_res_erich@yahoo.com mareserich@gmail.com (502) 77630349 4a. Calle 15-52 Zona 1, Quetzaltenango, Guatemala SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
MASPARACON, S.A.
Hyun Ok Chang You masparacon@hotmail.com gamarro_ruben@hotmail.com (502) 66281801 to 02 / 66281803 to 04 Carretera a San Vicente Pacaya, Km. 37, Palín Escuintla, Guatemala SUPPLIES
83
M P MEGAPLASTIC, S.A.
Marlen Enriquez mega@megaplasticsa.com (502) 66338700 Km. 30.5 CA-9 Grupo Zeta La Union, Amatitlán, Guatemala SUPPLIES
METRO CARTONES INT'L
NATIVO INTERNACIONAL TRADING, S.A. Gueylan Soto gueylan.soto@nativotrading.com (502) 66975289 / 66975293 Km. 17.5 CA San José Pinula Empresarial San José #8, Guatemala www.gerbertechnology.com MACHINERY & SPARE PARTS
Mathew Young Suh cartonesraul1@gmail.com metroelisa2@gmail.com (502) 66337828 5a. Calle Lote 20 Km.30 Carretera al Pacífico CA-9 Sur, Zona Franca Z La Unión Amatitlán, Guatemala SUPPLIES
NEXGEN PACKAGING LIMITADA
MONKEY INTERNATIONAL SEWING MACHINE
NINGBO MH INDUSTRY
Antonio Zepeda monkeyinter.gt@gmail.com (502) 22588508 Calzada Mateo Flores 8-05 Colonia Cotio Zona 3 de Mixco, Guatemala MACHINERY & SPARE PARTS
Hugo Roca guatemala@mh-chine.com (502) 24402617 / 24402837 Calzada Roosevelt 22-43 Zona 11, Edificio Tikal Futura, Torre Sol Oficina 5B, Guatemala www.mh-chine.com SUPPLIES
MULTITELAS, S.A
PACÍFICA CARIBIANA S.A.
Ziad Jweiles zjweiles@multitelas.com info@multitelas.com (502) 24910707 Callejón la Floresta 3-70A Aldea Santa Inés Pínula Km. 19.5 Bodega # 7 San José Pinula, Guatemala www.multitelas.com SUPPLIES
84
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria
Juan Carlos Ortiz juan.ortiz@nexgenpkg.com gerson.yool@nexgenpkg.com (502) 22533665 / 22533966 4a. Calle 0-40 Zona 1, Guatemala www.nexgenpackaging.com SUPPLIES
Jioh Byun pacarsa@gmail.com (502) 24360090 / 24360094 27 Avenida 9-65 Finca El Naranjo, Zona 4 de Mixco, Guatemala www.alfaomega.co SUPPLIES
P R
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria PLASTIC UNI, S.A.
QC INTERNACIONAL
PLÁSTICOS AGRO INDUSTRIALES, S.A.
QUÍMICAS DE MESOAMERICA, S.A.
PROCHEM
REDESAL, S.A.
Gabina Chuga uniplt@uniplasticsa.com.gt info@uniplasticsa.com.gt (502) 66443300 3a. Avenida Lote #11 Grupo Zeta La Union, Amatitlán, Guatemala SUPPLIES Jorge Antonio Veliz javeliz@paisa.com.gt (502) 22440500 4a. Avenida 4-37 Sector A-5, Zona 8 Ciudad San Cristóbal Mixco, Guatemala www.paisa.com.gt SUPPLIES Javier Navarro javiernavarro@grupoprochem.com xcortez@grupoprochem.com (502) 23130300 4a. Calle C 3-52 sector A5, San Cristóbal Zona 8 de Mixco, Guatemala www.grupoprochem.com SUPPLIES MACHINERY & SPARE PARTS
PROQUIRSA
Herlindo Herrera gerenciageneral@proquirsa.com ventas@proquirsa.com (502) 23106767 19 Avenida 12-57, Zona 11 Edificio Proquirsa, Guatemala www.proquirsa.com SUPPLIES
Frederick Herbruger fherbruger@qcinter.com (502) 23698923 / 23694596 16 Avenida A 3-94 Zona 15, Jardines de Minerva, local B, Guatemala www.qcinter.com MACHINERY & SPARE PARTS Juan José Font juanjfonte@yahoo.com ventas@qeaimt.com (502) 23118383 Km.9.5 Carretera al Atlántico Zona 18, Guatemala SUPPLIES
Gladys Arriola ventas@redesal.com (502) 23032400 26 Calle 7-23 Zona 11, Ofibodegas San Luis, Bodega 5, Guatemala www.redesal.com SUPPLIES
REPRESENTACIONES LEONARDO DA VINCI Cesar Rodrigo Méndez cmendez@rep-davinci.com cesar.mendez13@gmail.com (502) 52058716 37 Avenida 1-37 Zona 7, Guatemala www.rep-davinci.com MACHINERY & SPARE PARTS
85
R S
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria REPRESENTACIONES TAMUB
SERVICIOS ARTES GRÁFICAS, S.A.
RHINESTONE
SILSARANG AMÉRICA
Estuardo Nanne estuardo_nanne@hotmail.com contabilidad@gmail.com (502) 24425209 / 22097700 27 Avenida 33-04 Zona 12, Colonia Santa Elisa, Guatemala contabilidad@tamub.com.gt SUPPLIES Soo Nam Kim Jin winstoneguate@gmail.com (502) 24360542 9a. Calle 31-45 Zona 4, Colonia Bosques de San Nicolas, Mixco, Guatemala MACHINERY & SPARE PARTS
S.M. MAQUINARIA
Marco A. Interiano smmarcointeriano@gmail.com smmaquinaria@gmail.com (502) 24374582 / 24374517 / 40142438 37 Avenida 3-13 Zona 7, Colonia El Rodeo, Guatemala www.smmaquinaria.com MACHINERY & SPARE PARTS
SERTEXMA
William Vega Paiz sertexma@hotmail.com sertexma@gmail.com (502) 24323729 / 40050180 11 Calle 7-48, Apartamento A Colonia Nueva Montserrat, Zona 3 de Mixco, Guatemala SUPPLIES
86
Mónica Brenes Sandi monica.brenes@grupo-sg.com norma.chapen@grupo-sg.com (502) 23107408 / 23107409 23 Calle 14-58 Bodega B1 Condado el Naranjo, Zona 4, Guatemala www.sgcentroamerica.com MACHINERY & SPARE PARTS Peter Lee silsaranglee@gmail.com silsarang.america.s.a@gmail.com (502) 66297974 / 66297863 / 66304763 Km. 22 Carretera al Pacífico, Zona 3, Bárcenas Sector Las Nubes, Bodega 14, Villa Nueva, Guatemala Sewing thread SUPPLIES
SINAI REPUESTOS Y MAQUINAS, S.A. Mario Lopez gruposinai@gruposinai.com cna@gruposinai.com (502) 24342445 Calzada San Juan 30-00, Zona 7, Centro Comercial Tikal, local No. 8, Guatemala www.gruposinai.com MACHINERY & SPARE PARTS
SOLUCIONES Y EMPAQUES
Mario Conde mario.conde@solucionesyempaques.com pabloa.ruiz@solucionesyempaques.com (502) 23653536 27 Calle 7-05 Condominio Alta Bosque casa 82, Zona 16 San Gaspar, Guatemala SUPPLIES
S T
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria SUNSTAR
Wang Suk Song ingrid@sunstarsa.com song@sunstarsa.com (502) 24332288 17 Avenida 2-39 Zona 4 de Mixco Colonia Valle del Sol, Ofibodegas Zaragoza II Bodegas 6-7, Guatemala MACHINERY & SPARE PARTS
TABONY
Mauricio Galan mauricio@tabony.com maugalr@yahoo.com (502) 24396501 / (503) 78881730 2a. Calle 31-41 Zona 7, Colonia Utatlán I, Guatemala www.tabony.com MACHINERY & SPARE PARTS
TELAS LAFAYETTE DE GUATEMALA, S.A. Angel López alopez@lafayette.com (502) 23180200 / 58390592 20 Calle 26-30 Zona 10 Empresarial Pradera Ofi-Bodega 7, Guatemala www.lafayette.com SUPPLIES
TEXTILES CALO, S.A.
José Felipe Castillo Castillo texcalo@hotmail.com elaspro@hotmail.com (502) 22124593 / 47408531 Carretera Interamericana Km. 19.5, Ecobodega 8 Aldea Lo de Coy Zona 1, Mixco, Guatemala SUPPLIES
TEXTILES YOUM KWANG, S.A.
Jun A Park guate@youmkwang.com yk3530@yahoo.co.kr (502) 22505172 / 22505173 / 52181089 41 Avenida 2-07 Colonia La Escuadrilla Zona 2, Mixco, Guatemala SUPPLIES
THERMOPLASTICA, S.A.
Luis Chinchilla th@thermoplastica.com ventas@thermoplastica.com (502) 23173000 32 Calle 5-49 Zona 3, Guatemala www.thermoplastica.com SUPPLIES
TIKAL CARGO – SUMERLOSA, S. A. Barbara Lobos jvillegas@sumerlosa.com barbara@sumerlosa.com (502) 22514537 / 22500089 4a. Calle 1-51 Zona 1, Guatemala www.sumerlo.com MACHINERY & SPARE PARTS
TRIM SOLUTIONS INTERNATIONAL
Irvin Santiago / Bruno Mendoza irvin@trimsolutions.com bruno@trimsolutions.com (502) 4764 6311 / 001 (305) 3623035 Km.30.5 Carretera al Pacífico Parque Industrial Zeta La Unión, Bodega 30D, Guatemala www.trimsolutions.com SUPPLIES
87
U V UNITEX
Estuardo Kroner utex@itelgua.com ocastillo@unitexcorp.net (502) 22007400 29 Avenida 8-07 Zona 4 de Mixco Interior Finca El Naranjo, Guatemala SUPPLIES
VME
VÃctor Milla vicmilla@gmail.com jouramirez2016@gmail.com (502) 23629522 / 23609163 5a. Avenida 3-34 Zona 9, Guatemala www.kaizengt.com MACHINERY & SPARE PARTS
88
Supplies & Machinery Suministros y Maquinaria
Lenzing AG is the owner of a trademark portfolio containing the brands including but not limited to TENCEL®, Lenzing Modal®, MicroModal® and Lenzing Viscose® in dozens of countries around the globe.
LENZING
For questions and or verification of the above please contact Lenzing’s exclusive Agents in Central America: Mercados Internacionales, S.A. de C.V. – servicioalcliente@mercados.com.sv
LEADING FIBER INNOVATION