www.naicommercial.ca Commercial Real Estate Services, Worldwide.
KAMLOOPS 42 SUITE APARTMENT BD s 4OTALLY RENOVATED BUILDING WITH TENANT REPLACEMENT s 'ROSS )NCOME #AP 2ATE
HALSTON MINI STORAGE, KAMLOOPS s 'ROSS 2EV .ET 0ROlT s Asking $2,300,000
s 'ROSS 2EV .ET 0ROlT s Asking $1,900,000
MICHAEL MARCKWORT 604-691-6638 michael@naicommercial.ca
COMMERCIAL BUILDING s "LOCK &RASER 3T 6AN s (IGH TRAFlC AREA s # :ONE X LOT s 0OTENTIAL RE DEV OPP s Asking $2.488 Mil
9 SUITE APARTMENT BLDG s 7 TH !VE 6AN s 0OPULAR +ITS AREA s STOREY LOW RISE s FRONTAGE # :ONE s 0OTENTIAL $EV /PP s 2ARELY AVAILABLE s Asking $3.088 Mil
ALFRED LEUNG 604-534-7974 CHRIS LANGHAUG
MIXED-USE INVESTMENT s ,ANGLEY #ITY # :ONE s SF LOT SF BUILDING s 2ETAIL /FlCE AND 2ESIDENTIAL s #ITY PLANS FOR DEVELOPMENT s ./) s Asking $799,000
POTENTIAL DEVELOPMENT s ACRES ,ANGLEY s "ORDERING MAJOR DEVELOPMENT s 9ORKSON /#0 s Asking $2,565,000
SELF–STORAGE FACILITY s &OR 3ALE n 6ANCOUVER )SLAND s UNITS ACRES s Asking $2,600,000
LAKE-FRONT ESTATE s AC /SOYOOS "# s Asking $2,800,000
or 1-800-890-9855 KEN KENHICK HICK 604-534-7974 KEN KIERS KIERS OR OR KEN kiers@naicommercial.ca
MERRITT, BC OPPORTUNITIES WON’T LAST – HOT PRICE
MINI STORAGE ON 1 ACRE PARCEL s UNIT 3ELF 3TORAGE &ACILITY s 2OOM TO EXPAND BY ACQUIRING ADJACENT ACRE SITE s 0ROFORMA ./) s $1.475 Mil
967 ACRES s :ONED 2ES )NDUSTRIAL s (UGE 'RAVEL 2ESERVES s MIN TO -ERRITT s Priced at $8.0 Mil ($8,275/acre)
s 5NIT 4OWNHOUSE 3ITE s !C 2 - & ZONING s 3ERVICES AT STREET s Asking $699,000
11.4 ACRES DEV. LAND ADJACENT TO WAL-MART s 6ENDOR MAY CARRY s .OW ONLY $3.39 Mil K AC
SPLIT ZONING s !C $EVELOPMENT 3ITE s :ONED 2 HIGH DENSITY M F # SHOP CTR #OMM s Asking $2.95 Mil
3 LIGHT INDUSTRIAL LOTS
FOR LEASE 8,459 SQ. FT. SHOWROOM & W/H s $5.50 s.f. plus $2.50 s.f. T.N.
s ACRES EACH Amazing price $59,900 ea.
or 1-800-890-9855 CHRIS LANGHAUG 604-534-7974 langhaug@naicommercial.ca
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE LANGLEY AREA LANGLEY - FOR LEASE VACANT EX-SPORTS COMPLEX
INVESTMENT/END USER FREESTANDING BUILDING
ABBOTSFORD FREESTANDING OFFICE/RETAIL FOR SALE
s 0RIME LOCATION IN ,ANGLEY s SQ FT s #AN BE DEMISED TO TWO TENANTS s )DEAL FOR SHOWROOM SPORTS CLEAN USES s )MPROVED WITH OFlCES s Basic rate starts at $7.50 sq ft net
s )NDUSTRIAL -ULTI TENANT BUILDING s &REESTANDING WITH WAREHOUSE AND OFlCE s SQ FT TOTAL UNITS SQ FT AVAILABLE s 0RIME #ENTRAL ,ANGLEY ,OCATIONS s $2,100,000
s 4RAlC COUNT VEHICLES DAILY s %XCELLENT EXPOSURE IN DOWNTOWN !BBOTSFORD s !PPROX SQ FT LOT s !SKING 0RICE $419,900
VANCOUVER • LOWER MAINLAND • VANCOUVER ISLAND SECTION
$4.29 APRIL 2011 Vol. 26/Issue 4
11 NEW FACES, NEW FORMULAS
Trio of small businesses share secrets of success
â–˛
ACE SELF STORAGE, KAMLOOPS
INDUSTRIAL LAND – AGASSIZ s ACRES n TITLES #AN BE PURCHASED SEPARATELY s - (EAVY )NDUSTRIAL s ACRES PAVED s Asking $3,299,000
Jennifer Scott and Rachel Harrison of A Good Chick to Know: “you must get it right from the beginning�
17 RICHMOND’S FASTER TRACK
Asian investors, urban villages transform a city 23 BACKING FOR NEW BUSINESS
Business incubator follows Lululemon model; “super angel� hunts for hot startups
SPECIAL SECTION • A14
HOT PROPERTIES
R E C R E A T I O N A L R E A L E S T A T EE
PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT 40069240
DON MACDONALD, CCIM OR TODD BOHN 604-534-7974 or 1-800-890-9855 s donmac@naicommercial.ca
Build on the Power of Our Network. Over 350 Offices Worldwide.
RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO CIRCULATION DEPARTMENT: 102 EAST 4TH AVENUE, VANCOUVER, B.C. V5T 1G2
INVEST IN WASHINGTON STATE Apartment buildings - Self-storage facilities - Mobile Home Parks Good cap rates - Some seller ďŹ nancing Call Mike, your Washington buyer’s advocate, 1-360-366-3357 or visit me at my Ferndale ofďŹ ce to discuss opportunities.