fruit vegetable display units Retail Equipment by Bizzarri S.r.l.

E L AB

FRUIT AN DV

EG ET

ORT OF

U R

A T T

Bizzarri s.r.l. â&#x20AC;ş Via A. da Sangallo, 9

Tel. +39 0742 320590

info@bizzarrisrl.com

Z.I. Paciana

Fax +39 0742 329578

bizzarrisrl.com

06034 _ Foligno (PG) ITALY

P.I. (VAT ID) e CF IT02151270549

ESPOSITORI CON DOGHE IN LEGNO

CESTI SPESA

CATALOGO Bizzarri ›››

≤

EBE120

EBE60

espositore ortofrutta display unit

espositore ortofrutta con doghe in legno display unit with wooden slats

Cod. EC120.L.000 CON DOGHE

Cod. EC60.L.000 SENZA DOGHE

espositore basculante ortofrutta con doghe in legno tilting display unit with wooden slats

Cod. EC120.A.000 SENZA DOGHE

Cod. EC60.A.000 SENZA DOGHE

Cod. EC120B.L.000

struttura

Tubolare quadro senza spigoli vivi Quattro inclinazioni e richiudibile esposizione 6 cassette 600 x 400 12 cassette 300 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui mobilità due con freno Acciaio verniciato nero lucido RAL 9005 finiture Piano doghe in legno tinto noce trattamento atossico EC120.L.000Su richiesta disponibile in diverse finiture

struttura

regolazioni

Dimensioni: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm Pannello forex stampa verdura. PANNELLO FOREX

ortofrutta

versione con pannello serigrafato. legno tinto noce trattamento atossico. Disponibile anche nella Finiture - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Piano doghe in Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Esposizione - Sei cassette 600X400 a pareti abbattibili. Regolazioni - Quattro inclinazioni e richiudibile. Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi.

Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm Forex panel with image of vegetables. FOREX PANEL

Pannello forex stampa frutta. PANNELLO FOREX

Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm Pannello forex stampa verdura. PANNELLO FOREX

finiture Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

EBE120

ortofrutta

con pannello serigrafato. EC60.L.000 legno tinto noce, trattamento atossico. Disponibile anche nella versione

screen-printed panel. walnut stain, non-toxic treatment. Also available in version with Finish - Painted steel glossy black ral 9005. Wooden slat shelf, Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Display - Six crates size 600X400 with reclosable walls. Settings - Four tilting angles and reclosable. Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

regolazioni esposizione mobilità finiture

EBE.V.007V

EBE.V.007F

EBE.V.008V

EBE.V.008F

Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm Forex panel with image of fruit. FOREX PANEL

struttura

Acciaio verniciato Varie inclinazioni su ambo i lati 6 cassette 600 x 400 12 cassette 300 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato nero lucido RAL 9005 Piano doghe in legno tinto noce trattamento atossico

EBE60

screen-printed panel. walnut stain, non-toxic treatment. Also available in version with Finish - Painted steel glossy black ral 9005. Wooden slat shelf, Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Display - Three crates size 600X400 with reclosable walls. Settings - Four tilting angles and reclosable. Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

Finiture - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Piano doghe in Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Esposizione - Tre cassette 600X400 a pareti abbattibili. Regolazioni - Quattro inclinazioni e richiudibile. Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi.

R E PA R T O S A LU M I

Dimensioni: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm Pannello forex stampa frutta. PANNELLO FOREX

mobilità

Tubolare quadro senza spigoli vivi Quattro inclinazioni e richiudibile 3 cassette 600 x 400 6 cassette 300 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato nero lucido RAL 9005 Piano doghe in legno tinto noce trattamento atossico Su richiesta disponibile in diverse finiture

RETROBANCHI

Dimensions: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm Forex panel with image of vegetables. FOREX PANEL

EBE120 BASCULANTE

1300

m 0m

1070 mm

- Four tilting angles and reclosable. con serigrafia Settings a colori. Display - Six crates size 600X400 with reclosable walls.

Regolazioni - Quattro inclinazioni e richiudibile. Esposizione - Sei cassette 600X400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Piano doghe in legno tinto noce trattamento atossico. Disponibile anche nella versione con pannello serigrafato.

forex front panel

with coloured screen printing.

EC120.L.000

ortofrutta 120

frutta fruitPANNELLO Cod.FOREXEBE.V.008F

ebe

EBE.V.008F

PANNELLO FOREX Pannello forex stampa frutta. Dimensioni: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm

Pannello forex stampa verdura.

FOREX PANEL Forex panel with image of fruit. Dimensions: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm

FOREX PANEL Forex panel with image of vegetables. Dimensions: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm

120

L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm verdura vegetable Dimensioni: Cod. EBE.V.008V

frutta fruit

Cod. EBE.V.007F

verdura vegetable

Cod. EBE.V.007V

ebe ebe

EBE.V.008V

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

pannello laterale

elemento riserva cassette a terra

con doghe in legno

Unica finitura in acciaio verniciato nero lucido RAL 9005.

Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi. lateral panel with wooden Regolazioni slat - Quattro inclinazioni e richiudibile.

Esposizione - Tre cassette 600X400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Piano doghe in legno tinto noce, trattamento atossico. Disponibile anche nella versione con pannello serigrafato.

EBE120 ebe 120 Cod. EC120.L.002 EC60.L.000 ebe

600 mm

12 " S00E mm M P L I C I T A ' E L E G A N Z A E R A Z I O N A L I T A ' , S I P U O ' ! " " S I M P L E , E L E G A N T A N D R A T I O N A L "

Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Painted steel glossy black ral 9005. Wooden slat shelf, walnut stain, non-toxic treatment. Also available in version with screen-printed panel.

ortofrutta

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Four tilting angles and reclosable. Display - Three crates size 600X400 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Painted steel glossy black ral 9005. Wooden slat shelf, walnut stain, non-toxic treatment. Also available in version with screen-printed panel.

EBE60

stock venue for two crates

Steel painted black RAL 9005.

60 Cod. EC60.L.002

EBE.V.007F

Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

FOREX PANEL Forex panel with image of fruit. Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

FOREX PANEL Forex panel with image of vegetables. Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

Unica finitura in acciaio verniciato nero lucido RAL 9005.

Cod. EC120B.I.002

EBE.V.007V PANNELLO FOREX Pannello forex stampa verdura. Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

PANNELLO FOREX

Pannello forex stampa frutta. elemento porta prezzi

price tag holder pannello frontale con doghe in legno

front panel with wooden slat ebe

120 Cod. EC120.L.003

ebe

60 Cod. EC60.L.003

With painted steel finish.

Cod. EC120.V.004 elemento divisorio fermacassette

ad incastro in acciaio inox. crate-sustaining separating bracket

Enable extraction of the lower crates without moving the upper ones. P. 14

800 mm 1200 mm

1150 mm 1350 mm

mm 0231

"IL PIU' FURBO DEL REAME" S M A R T E S T O F T H E M A L L "

pannello frontale in forex Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi. Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

400 mm mm 004

1070 mm

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

" T H accessori 12 00 mm EBE 120 | EBE 60

600 mm

1200 mm

Cod. EC120.I.001

COMUNICAZIONE

1200 mm

mm 004

1070 mm

Fruit and vegetable display Espositore frutta e verdura

200 mm

Fruit and vegetable display Espositore frutta e verdura

400 mm

1070 mm

" S I M P L E , E L E G A N T A N D R A T I O N A L " mm "S 00 E M P L I C I T A ' E L E G A N Z A E R A Z I O N A L I T A ' , S I P U O ' ! " 12

1320 mm

S M A R T E S T O F T H E M A L L " "IL PIU' FURBO DEL REAME"

SISTEMI ACCESSO

" T H E

1300 mm

structure settings display movability finish

EBE 120

EBE 60

EBE 120 TILTING

Square-section tubing with no sharp edges Four tilting angles and reclosable 6 crates size 600 x 400 or 12 crates size 300 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable

Square-section tubing with no sharp edges Four tilting angles and reclosable 3 crates size 600 x 400 or 6 crates size 300 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable

Steel painted Different tilting angles and reclosable 6 crates size 600 x 400 12 crates size 300 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable

Steel painted glossy black RAL 9005. Wooden slat shelf, treated with a non-toxic walnut-coloured stain

Steel painted glossy black ral 9005. Wooden slat shelf, treated with a non-toxic walnut-coloured stain

Steel painted glossy black RAL 9005. Wooden slat shelf, treated with a non-toxic walnut-coloured stain

I N S TA L L A Z I O N I

Dimensions: L: 1150 mm P: 275 mm H: 3 mm Forex panel with image of fruit. FOREX PANEL

esposizione

R E PA R T O PA N E

O R T O F R U T TA

≤ EBE120 PERSONALIZZATO senza doghe in legno

EBE60 PERSONALIZZATO con frontale e laterale doghe in legno

P. 15

ESPOSITORI CON DOGHE IN LEGNO

patate cipolle

CESTI SPESA

CATALOGO Bizzarri ›››

MORGANA

1150 mm

O R T O F R U T TA

EPC.L.000

600 mm

700 mm

Espositore cipolle e patate Exhibitor for onions and potatoes

espositore ortofrutta con doghe in legno display unit with wooden slats

Cod. EL60.L.000

Cod. EK.L.120

Cod. EH.L.120

struttura

Forex panel with image of fruit. FOREX PANEL

Forex panel with image of vegetables. FOREX PANEL

3 cassette 600 x 400 6 cassette 300 x 400 mobilità Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno finiture verniciato 9005 panel. con pAcciaio annello s e r i g r anero f a t o . lucido RAL screen-printed legno tinto noce, trattamento atossico. Disponibile anche nella versione walnut stain, non-toxic treatment. Also available in version with Finiture - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005.in Piano doghe in tinto noce con Finish - Painted steel glossy black ral 9005. Wooden slat shelf, Piano doghe legno EC60.L.000 Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Esposizione - Tre cassette 600X400 a pareti abbattibili. Display - Three crates size 600X400 with reclosable walls. trattamento Regolazioni - Quattro inclinazioni atossico e richiudibile. Settings - Four tilting angles and reclosable. esposizione

Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm Pannello forex stampa frutta. PANNELLO FOREX

Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm Pannello forex stampa verdura. PANNELLO FOREX

regolazioni esposizione

EBE.V.007V

EBE.V.007F

ortofrutta

EBE60

Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi.

mobilità

Tubolare quadro senza spigoli vivi Piano inferiore reclinabile 8 cassette 600 x 400 16 cassette 300 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato nero lucido RAL 9005 Piano doghe in legno tinto noce con trattamento atossico

EK.L.120

Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

MORGANA

regolazioni

ortofrutta

finiture

Tubolare quadro senza spigoli vivi Varie inclinazioni con frontale telescopico esposizione 6 cassette 600 x 400 12 cassette 300 x 400 mobilità Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno finiture Acciaio verniciato nero lucido RAL 9005 EH.L.120 Piano doghe in legno tinto noce con trattamento atossico struttura

ZEUS

ortofrutta

espositore cipolle e patate display unit for onions and potatoes

Cod. EPC.L.000

CRONO

struttura esposizione

" S I M P L E , E L E G A N T A N D R A T I O N A L " " S E M P L I C I TA ' E L E G A N Z A E R A Z I O N A L I TA ' , S I P U O ' ! " m m 00 12

mobilità

patate cipolle

EPC.L.000 finiture

600 mm

1200 mm Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

mm " S E M P L I C I TA ' E L E G A N Z A E R A Z I O N A L I TA ' , S I P U O ' ! " " S I M P L E , E L E G A N T A N D R A T I O N A L "

1200 mm

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

" A

F U L L

1150 mm

1200 mm

800 mm

mm 0231

AURA INOX

380 mm

m 004 400mmm 600 mm

1070 mm

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

" E L E G A N Z A E S P O S I T I VA A P I E N O C A R I C O " L O A D O F D I S P L A Y E L E G A N C E "

" A

"SILOUETTE DA MODELLA" S L I M , T R I M F I G U R E "

espositore ortofrutta con piano inox display unit with stainless steel plate Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi.

Regolazioni - Quattro inclinazioni e richiudibile. Cod. Esposizione EL60.I.000 - Tre cassette 600X400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno.

EC60.L.000

ortofrutta

Finiture - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Piano doghe in legno tinto noce, trattamento atossico. Disponibile anche nella versione con pannello serigrafato.

EBE60

Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi. Regolazioni - Piano inferiore reclinabile. Esposizione - Otto cassette 400X600 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio vernicato verde maggio ral 6017. Piani doghe in legno tinto noce trattamento atossico.

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Reclining bottom shelf. Display - Eight crates size 400X600 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Painted steel green ral 6017. Wooden slat shelves, walnut stain, non-toxic treatment.

Struttura - Tubolare quadro acciaio verniciato senza spigoli vivi. Regolazioni - Varie inclinazioni con frontale telescopico. Esposizione - Sei cassette 400X600 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio verniciato verde maggio ral 6017. Piano doghe in legno tinto noce trattamento atossico.

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Various tilting angles with telescopic front. Display - Six crates size 400X600 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Painted steel green ral 6017. Wooden slat shelf, walnut stain, non-toxic treatment.

E' POSSIBILE REALIZZARE L'ESPOSITORE LARGHEZZA 1000 mm CON UN SUPPLEMENTO DEL 10%

1000 mm WIDE DISPLAY AVAILABLE AT AN ADDITIONAL CHARGE OF 10%

E' POSSIBILE REALIZZARE L'ESPOSITORE LARGHEZZA 1000 mm CON UN SUPPLEMENTO DEL 10%

1000 mm WIDE DISPLAY AVAILABLE AT AN ADDITIONAL CHARGE OF 10%

V =m³ DEPENDING ON TYPE OF SHIPMENT

V =m³ DETERMINATO DALLE MODALITA' DI SPEDIZIONE

V =m³ DETERMINATO DALLE MODALITA' DI SPEDIZIONE EBE.V.007F

EBE.V.007V

PANNELLO FOREX Pannello forex stampa frutta. Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

PANNELLO FOREX Pannello forex stampa verdura. Dimensioni: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

FOREX PANEL Forex panel with image of fruit. Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

FOREX PANEL Forex panel with image of vegetables. Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

AURA structure settings display movability finish

P. 16

600 mm

700 mm

MORGANA

1280 mm

1350 mm

1320 mm

Fruit and vegetable display Espositore frutta e verdura

1070 mm

Legno massello Due piani Quattro ruote piroettanti di cui due con freno Legno con trattamento atossico

COMUNICAZIONE

regolazioni e richiudibile Dimensions: L: 550 mm P:Varie 275 mm H: inclinazioni 3 mm Dimensions: L: 550 mm P: 275 mm H: 3 mm

e e cipolle

Square-section tubing with no sharp edges Various tilting angles and reclosable 3 crates size 600 x 400 or 6 size 300 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted glossy black. Wooden slat shelf, treated with a non-toxic walnut-coloured stain

frontale telescopico

ZEUS Square-section tubing with no sharp edges Lower shelf tiltable 8 crates size 600 x 400 or 16 crates size 300 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017. Wooden slat shelf, treated with a non-toxic walnut-coloured stain

V =m³ DEPENDING ON TYPE OF SHIPMENT

CRONO Square-section tubing with no sharp edges Various tilting angles with telescopic front 6 crates size 600 x 400 or 12 crates size 300 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017. Wooden slat shelf, treated with a non-toxic walnut-coloured stain

Espositore cipolle e patate Exhibitor for onions and potatoes

" T W O

"DUE PIANI DI DELIZIE" F L O O R S O F D E L I G H T "

Struttura - Legno massello. Esposizione - Due piani. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Trattamento legno atossico.

MORGANA Solid wood Two levels Four caster wheels, two of which lockable

Structure - Solid wood. Display - Duplex. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Non-toxic wood treatment.

SISTEMI ACCESSO

Tubolare quadro senza spigoli vivi

struttura

Per le patat

R E PA R T O S A LU M I

CRONO

RETROBANCHI

ZEUS

Structure - Solid wood. Display - Duplex. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Non-toxic wood treatment.

I N S TA L L A Z I O N I

AURA

Struttura - Legno massello. Esposizione - Due piani. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Trattamento legno atossico.

R E PA R T O PA N E

"DUE PIANI DI DELIZIE" F L O O R S O F D E L I G H T "

" T W O

Wood treated with a non-toxic treatment

P. 17

ESPOSITORI ACCIAIO

CESTI SPESA

C A T A L O G O B i z z arri › › ›

MINISIX

BIGSIX

POLIFIVE

espositore ortofrutta fruit and vegetable display unit

espositore ortofrutta con piano telescopico fruit and vegetable display unit

espositore ortofrutta fruit and vegetable display unit

Cod. EF5.V.000

Cod. EF3.V.000

Cod. EV5.I.000

Cod. EBF5.Z.000

550 mm 1200 mm 1200 mm

Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Regolazioni - Sei inclinazioni, richiudibile, con ribaltina telescopica. Esposizione - Quattro cassette 600x400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio inox AISI 304.

EV5.I.000

600 mm 600 mm

550 mm Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

"L'ESSENZA DELLA ROBUSTEZZA" " S T U R D Y B U I L D "

COMUNICAZIONE

1600 mm

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Six tilting angles and reclosable, with telescopic flap. Display - Four crates size 600x400 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - AISI 304 stainless steel.

BIGSIX

SISTEMI ACCESSO

ortofrutta

RETROBANCHI

00 16

crate holder separator

PRI CE TAG HOLDER

Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. MINISIX max 1 item

Permits to pull out crates without removing the ones above. Steel painted green RAL 6017.

Cod. EF5.Z.001

SIX

MINISIX

BIGSIX

POLIFIVE

Square-section tubing with no sharp edges Three tilting angles and reclosable

Square-section tubing with no sharp edges Six positions of tilting and reclosable

5 crates size 500 x 300 or 4 crates 600 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017

4 crates size 500 x 300 or 3 crates 600 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017

4 crates 600 x 400 or 5 crates 600 x 400 with telescopic extension open Four caster rubber wheels, two of which lockable Stainless steel

Round-section tubing with no sharp edges Length of telescopic shelf adjustable at both ends. Reclosable From 3 to 5 crates size 600 x 400

ribaltina telescopica

I N S TA L L A Z I O N I

16 1

6 00

Fruit and vegetable display Espositore frutta e verdura

mm 0531

P. 18

Lets you pull out crates without removing the ones above. Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. MINISIX max 2 items

mm 024

finish

CRATE HOLDER/SEPARATOR

420 mm

movability

cassette senza togliere quelle sovrastanti. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. MINISIX max 2 pezzi

EB5.Z.002

Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017. MINISIX

1350 mm

Steel painted May-green RAL 6017.

ortofrutta

elemento divisorio ferma cassette ELEMENTO PORTA PREZZO Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. MINISIX max 1 pezzo

finiture

" S T U R D Y B U I L D " "L'ESSENZA DELLA ROBUSTEZZA"

mm 0251

ELEMENTO DIVISORIO

FERMA CASSETTE EF3.V.000 Utilizzando questo elemento si possono estrarre

Cod. EF5.Z.002

display

EF5.Z.001

mobilità

300 mm mm 003

Lets you pull out crates without removing the ones above. Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. SIX max 3 items

Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017. SIX

EB5.Z.002

price tag holder

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Three tilting angles and reclosable. Display - Four crates size 500X300, three crates size 600x400 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Painted steel green ral 6017.

esposizione

Finish - AISI 304 stainless steel. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Display - Four crates size 600x400 with reclosable walls. Settings - Six tilting angles and reclosable, with telescopic flap. Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

1600 mm

" L O S P E C I A L I S TA N E L L ' O T T I M I Z Z A Z I O N E D E L L O S PA Z I O " " I D E A L S P A C E O P T I M I Z A T I O N "

Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Esposizione - Quattro cassette 500X300, tre cassette 600x400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio verniciato verde maggio ral 6017.

regolazioni

Fruit and vegetable display Espositore frutta e verdura

Tubolare tondo senza spigoli vivi Diverse regolazioni del piano telescopico alle due estremità Richiudibile Da 3 a 5 cassette 600 x 400 Due ruote posteriori Acciaio zincato

struttura

BIGSIX

Finiture - Acciaio inox AISI 304. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Esposizione - Quattro cassette 600x400 a pareti abbattibili. Regolazioni - Sei inclinazioni, richiudibile, con ribaltina telescopica. Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi.

1520 mm

CRATE HOLDER/SEPARATOR

PR IC E TA G H OLD ER Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. SIX max 1 item

500 mm

mm 0031

mm 0651

ortofrutta FERMA CASSETTE Utilizzando questo elemento si possono estrarre cassette senza togliere quelle sovrastanti. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. SIX max 3 pezzi

500 mm

mm 032

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

elemento porta prezzi

EF5.V.000 ELEMENTO DIVISORIO

settings

1000 mm

" F U S I O N E D I D E S I G N E P R AT I C I TA ' " A T T R A C T I V E D E S I G N "

ELEM EN TO POR TA PR EZZO Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. SIX max 1 pezzo

ortofrutta finiture

" I D E A L S P A C E O P T I M I Z A T I O N " " L O S P E C I A L I S TA N E L L ' O T T I M I Z Z A Z I O N E D E L L O S PA Z I O "

1000 mm

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Three tilting angles and reclosable. Display - Five crates size 500X300, four crates size 600x400 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Painted steel green ral 6017.

mobilità

EV5.I.000

Finish - Painted steel green ral 6017. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. reclosable walls. Display - Four crates size 500X300, three crates size 600x400 with Settings - Three tilting angles and reclosable. Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

230 mm

500 mm

EF5.Z.001

EB5.Z.002

1300 mm

230 mm

1400 mm

accessori SIX E MINISIX

structure

Finiture - Acciaio verniciato verde maggio ral 6017. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. pareti abbattibili. Esposizione - Quattro cassette 500X300, tre cassette 600x400 a Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi.

Fruit and vegetable display Espositore frutta e verdura

500 mm

Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Esposizione - Cinque cassette 500X300, quattro cassette 600x400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio verniciato verde maggio ral 6017.

EF5.Z.001

A T T R A C T I V E D E S I G N " " F U S I O N E D I D E S I G N E P R AT I C I TA ' "

1400 mm

" P R A C T I C A L ,

finiture

MINISIX max 1 pezzo acciaio verniciato. Per espositori in acciaio zincato e Unica finitura acciaio zincato. ELEMENTO PORTA PREZZO

EB5.Z.002

Finish - Painted steel green ral 6017. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. reclosable walls. Display - Five crates size 500X300, four crates size 600x400 with Settings - Three tilting angles and reclosable. Structure - Square-section tubing with no sharp edges.

1560 mm

" P R A C T I C A L ,

SIX

esposizione

PRI CE TAG HOLDER

Tubolare quadro senza spigoli vivi Sei inclinazioni, con ribaltina telescopica facciata Richiudibile FACCIATA telescopica 4 cassette 600 x 400 telescopica 5 cassette 600 x 400 con ribaltina estraibile Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio INOX 100%

SIX max 1 pezzo acciaio verniciato. Per espositori in acciaio zincato e Unica finitura acciaio zincato. ELEM EN TO POR TA PR EZZO

Finiture - Acciaio verniciato verde maggio ral 6017. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. 600x400 a pareti abbattibili. Esposizione - Cinque cassette 500X300, quattro cassette Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi.

EF3.V.000

PR IC E TA G H OLD ER

regolazioni

EF5.Z.001

mobilità

steel display units. For galvanized steel and painted Only with galvanized steel finish.

MINISIX max 1 item steel display units. For galvanized steel and painted Only with galvanized steel finish.

struttura

finiture EF5.V.000

MINISIX max 2 pezzi acciaio zincato e acciaio verniciato. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in cassette senza togliere quelle sovrastanti. Utilizzando questo elemento si possono estrarre FERMA CASSETTE ELEMENTO DIVISORIO

SIX max 3 pezzi acciaio zincato e acciaio verniciato. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in cassette senza togliere quelle sovrastanti. Utilizzando questo elemento si possono estrarre FERMA CASSETTE ELEMENTO DIVISORIO

ortofrutta

SIX max 1 item

ortofrutta

esposizione

CRATE HOLDER/SEPARATOR

mobilità

CRATE HOLDER/SEPARATOR

Tubolare quadro senza spigoli vivi Tre inclinazioni e richiudibile 4 cassette 500 x 300 3 cassette 600 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui MINISIX due con freno Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017

SIX max 3 items For galvanized steel and painted steel display units. above. Only with galvanized steel finish. Lets you pull out crates without removing the ones

regolazioni

esposizione

struttura

MINISIX max 2 items units. For galvanized steel and painted steel display ones above. Only with galvanized steel finish. Lets you pull out crates without removing the

regolazioni

Tubolare quadro senza spigoli vivi Tre inclinazioni e richiudibile 5 cassette 500 x 300 4 cassette 600 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017

struttura

R E PA R T O S A LU M I

SIX

R E PA R T O PA N E

O R T O F R U T TA

100%

Two rear wheels Galvanised steel

P. 19

ESPOSITORI ACCIAIO

UNIFIVE

UNITEN

EXTRAFIVE

EXTRATEN

espositore ortofrutta fruit and vegetable display unit

espositore ortofrutta

espositore ortofrutta fruit and vegetable display unit with ledge

espositore ortofrutta

Cod. EB5.V.000

Cod. EB10.V.000

ortofrutta

mobilità finiture

EB5.V.000

Tubolare tondo Tre inclinazioni e richiudibile esposizione 8 cassette 600 x 400 10 cassette 500 x 300 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui mobilità EB10M.V.000 due con freno Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017 finiture struttura

struttura

regolazioni

ortofrutta UNIFIVE

ortofrutta

finiture

EB5.V.000

ELEMENTO PORTA PREZZO Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 1 pezzo

price tag holder

ELEMENTO DIVISORIO FERMA CASSETTE Utilizzando questo elemento si possono estrarre cassette senza togliere quelle sovrastanti. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 3 pezzi CRATE HOLDER/SEPARATOR Lets you pull out crates without removing the ones above. Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. UNIFIVE max 3 items

Steel painted May-green RAL 6017.

PRICE TAG HOLDER

Cod. EB5.Z.002

EB5.Z.008 ADATTATORE PER CASSETTE

E S PA N S I O N E FA C C I ATA Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 1 pezzo

Ottimizza l'espositore alle cassette a pareti abbattibili 600x400 e 300x400.

ADAPTER FOR CRATES Adapts the display to crates with walls size 600x400 and 300x400.

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

elemento divisorio ferma cassette Struttura - Tubolare tondo. Structure - Round-section tubing. Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Settings -Three tilting angles and reclosable. verniciato verde Esposizione - Dieci cassette 500X300 a pareti abbattibili.Unica finitura acciaio Display - Ten crates size 500X300 with reclosable walls. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno.maggio RAL 6017. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finiture - Acciaio zincato o verniciato verde maggio ral 6017, Finish - Galvanized or painted steel green ral 6017, ledge only with davanzale unica finitura acciaio zincato. galvanized steel finish.

crate holder/separator

FRONT EXTENSION

Enables you to pull out crates without removing the ones above.

Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units.

EB5.Z.001

ELEMENTO DIVISORIO FERMA CASSETTE Utilizzando questo elemento si possono estrarre cassette senza togliere quelle sovrastanti. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. EXTRATEN max 6 pezzi CRATE HOLDER/SEPARATOR Lets you pull out crates without removing the ones above. Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. EXTRATEN max 6 items

EB5.Z.002 Steel painted May-green RAL 6017.

E L E ME N TO P O R TA P R E Z Z O Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. EXTRATEN max 2 pezzI

Cod. EB5.Z.001

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

" I L C L A S S I C O M A S E M P R E AT T U A L E " " D O P P I A E S P O S I Z I O N E A G E V O L ATA G R A Z I E A L D AVA N Z A L E " " C L A S S I C B U T U P - T O - D A T E " " D O U B L E D I S P L A Y F A C I L I T A T E D B Y L E D G E " Struttura - Tubolare tondo. Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Esposizione - Cinque cassette 500X300, quattro cassette 600x400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio zincato o verniciato verde maggio ral 6017. EB5.Z.001

Structure - Round-section tubing. Settings - Three tilting angles and reclosable. Display - Five crates size 500X300 four crates size 600x400 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Galvanized or painted steel green ral 6017. Struttura - Tubolare tondo. EB5.Z.002

ELEM ENTO PORTA PREZZO Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 1 pezzo

P R O L U N G A FA C C I ATA Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 1 pezzo

EB5.Z.006

Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units.

UNIFIVE max 1 items

EB5.Z.001

EB5.Z.008 ADATTATORE PER CASSETTE

E S PA N S I O N E FA C C I ATA Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 1 pezzo

UNIFIVE

structure

Ottimizza l'espositore alle cassette a pareti abbattibili 600x400 e 300x400.

ADAPTER FOR CRATES

Round-section tubing F R O N T E X PA N S I O N settings Three tilting angles and reclosable display 4 crates size 600 x 400 5 crates size 500 x 300 movability Four caster rubber wheels, two of which lockable finish Steel painted May-green RAL 6017 Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. UNIFIVE max 1 item

Structure - Round-section tubing. Settings -Three tilting angles and reclosable. Display - Ten crates size 500X300 with reclosable walls. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Galvanized or painted steel green ral 6017, ledge only with galvanized steel finish.

Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. Esposizione - Dieci cassette 500X300 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio zincato o verniciato verde maggio ral 6017, davanzale unica finitura acciaio zincato.

FRONT EXTENSION PRICE TAG HOLDER Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. UNIFIVE max 1 items

EB5.Z.007

P R I C E TA G H O L D E R Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. EXTRATEN max 2 items

970 mm

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

" D O P P I A E S P O S I Z I O N E A G E V O L ATA G R A Z I E A L D AVA N Z A L E " " D O U B L E D I S P L A Y F A C I L I T A T E D B Y L E D G E "

UNIFIVE max 1 items

Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. UNIFIVE max 1 items

EB5.Z.007

P R O L U N G A FA C C I ATA Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. UNIFIVE max 1 pezzo

1250 mm

410 mm

1250 mm

150 mm

EB5.Z.001

460 mm

Structure - Round-section tubing.

150 mm

460 mm

970 mm

EXTRATEN

1300 mm

- Three tilting angles and reclosable. porta Settings prezzi Display - Five crates size 500X300 four crates size 600x400 with

reclosable walls. Unica finitura acciaio Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - Galvanized or painted steel green ral 6017. verniciato verde maggio RAL 6017. EB5.Z.006 EB5.Z.002

UNIFIVE

1300 mm

150 mm Struttura - Tubolare tondo. Regolazioni - Tre inclinazioni e richiudibile. elemento Esposizione - Cinque cassette 500X300, quattro cassette 600x400 a pareti abbattibili. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio zincato o verniciato verde maggio ral 6017.

ortofrutta

Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

accessori FIVE | TEN

regolazioni

1250 mm

410 mm

" I L C L A S S I C O M A S E M P R E AT T U A L E " " C L A S S I C B U T U P - T O - D A T E "

Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. UNIFIVE max 1 item

mobilità

1250 mm

F R O N T E X PA N S I O N

EXTRATEN

1300 mm

esposizione

Tubolare tondo Tre inclinazioni e richiudibile 4 cassette 600 x 400 5 cassette 500 x 300 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017

R E PA R T O S A LU M I

esposizione

Tubolare tondo Tre inclinazioni e richiudibile 4 cassette 600 x 400 5 cassette 500 x 300 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato verde maggio RAL 6017

RETROBANCHI

regolazioni

COMUNICAZIONE

struttura

Adapts the display to crates with walls size 600x400 and 300x400.

UNITEN Round-section tubing Three tilting angles and reclosable 8 crates size 600 x 400 10 crates size 500 x 300 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017

ELEMENTO DIVISORIO FERMA CASSETTE Utilizzando questo elemento si possono estrarre cassette senza togliere quelle sovrastanti. Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. EXTRATEN max 6 pezzi CRATE HOLDER/SEPARATOR Lets you pull out crates without removing the ones above. Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. EXTRATEN max 6 items

EXTRAFIVE

EL EM ENTO P O R TA P R E Z Z O Unica finitura acciaio zincato. Per espositori in acciaio zincato e acciaio verniciato. EXTRATEN max 2 pezzI

EB5.Z.002

SISTEMI ACCESSO

Cod. EB10.V.000

fruit and vegetable display unit with ledge

PRI CE TAG H O L D E R Only with galvanized steel finish. For galvanized steel and painted steel display units. EXTRATEN max 2 items

Round-section tubing Three tilting angles and reclosable 4 crates size 600 x 400 5 crates size 500 x 300 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017

EXTRATEN

Round-section tubing Three tilting angles and reclosable 8 crates size 600 x 400 10 crates size 500 x 300 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted May-green RAL 6017

I N S TA L L A Z I O N I

fruit and vegetable display unit

Cod. EB5.V.000

P. 20

R E PA R T O PA N E

O R T O F R U T TA

CESTI SPESA

C A T A L O G O B i z z arri › › ›

P. 21

di s pen s e r

O R T O F R U T TA

CESTI SPESA

CATALOGO Bizzarri ›››

VENERE

DIANA

PORTA DISPENSER

espositore ortofrutta murale fruit and vegetable wall display unit

mobile espositore per dispenser stand for dispensers

Cod. EX9.I.000

Cod. EX12.V.000

Cod. ES.*.000

esposizione mobilità

ortofrutta finiture

struttura regolazioni esposizione mobilità finiture

ortofrutta VENERE

EX9.I.000

struttura

Tubolare quadro senza spigoli vivi Tre inclinazioni e richiudibile 9 cassette 600 x 400 Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio verniciato nero lucido ral 9005 e acciaio INOX 100%

regolazioni esposizione mobilità finiture

Tubolare in acciaio INOX 40 x 20 mm senza spigoli vivi. Tamponatura in nobilitato essenza di varie finiture Due mensole con 10 porta dispenser in acciaio verniciato. Vano porta carta con ante. 10 porta dispenser. DISPENSER ESCLUSI Statica Acciaio INOX e porta dispenser acciaio verniciato nero lucido ral 9005

RETROBANCHI

regolazioni

Tubolare quadro senza spigoli vivi Tre piani inclinati fissi 9 cassette 600 x 400 con specchio inclinato Quattro ruote piroettanti in gomma di cui due con freno Acciaio INOX 100%

DIANA

EX12.V.000

450 mm 250 mm

850 mm

1170 mm Espositore frutta e verdura Fruit and vegetable display

Espositore frutta e verdura

Fruit and vegetable display accessori "CASSETTE " C O M E S F R U T TA R E A L M E G L I O L ' E S P O S I Z I O N E A PA R E T E " " S U S P E N D E D " G E T T N G T H E B E S T F R O M A W A L L D I S P L A Y " diana eI venere

> Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Regolazioni - Tre piani inclinati fissi. Esposizione - Nove cassette 600X400 a pareti abbattibili con specchio inclinato. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Finiture - Acciaio inox AISI 304.

SOSPESE NEL VUOTO? NON E' UN SOGNO" C R A T E S ? N O T H I N G I M P O S S I B L E "

Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Regolazioni - Tre piani inclinati fissi. Esposizione - Nove/dieci cassette 600X400 a pareti abbattibili. Settings - Three fixed-angle sloping shelves. Mobilità - Quattro ruote piroettanti di cui due con freno. Display - Nine crates size 600X400 with reclosable wallsFiniture and an - Acciaio verniciato nero lucido ral 9005 e inox AISI 304.

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. elemento specchio

angled mirror. Struttura tubolare quadro in acciaio INOX. Movability - Four caster wheels, two of which lockable. Finish - AISI 304 stainless steel.

mirror Square section stainless steel tubing.

VENERE Cod. EX9.I.002 DIANA Cod. EX12.V.006

MIRROR Structure - Square-section painted steel glossy black ral 9005 tubing. Available for display unit: DIANA

accessori PORTA DISPENSER

DISPENSER PER PRODOTTI SFUSI CON PORTA DISPENSER

Con regolazione della bocca di erogazione, in funzione della tipologia del prodotto. Dotato di sistema di chiusura con serratura contro la manipolazione del prodotto.

Display - Nine/ten crates size 600X400 with reclosable walls. elemento porta prezzi Movability - Four caster wheels, two of which lockable.

Finish - Painted steel glossy black ral 9005 and AISI 304 stainless In acciaio INOX. steel.

Costruito con materiali idonei agli alimenti, corpo in Vedril e accessori interni in policarbonato.

price tag holder In stainless steel.

Fornito di relativo porta cartellino prezzi ed informazioni generali sul prodotto.

Cod. EX12.I.003

EX12.V.006 ELEMENTO SPECCHIO Struttura in tubolare quadro acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Disponibile per espositore: DIANA

Structure - Square-section tubing with no sharp edges. Settings - Three fixed-angle sloping shelves.

700 mm

EX12.I.003

E L E ME N TO P O R TA P R E Z Z O Disponibile per espositore: DIANA P R IC E TA G H O L D E R Available for display unit: DIANA

structure

structure settings display movability finish

P. 22

FINITURE DISPONIBILI

1660 mm

300 mm 1000 mm

1200 mm

COMUNICAZIONE

2000 mm

550 mm

1530 mm

600 mm

SISTEMI ACCESSO

struttura

senza specchio without mirror

VENERE

DIANA

Square-section tubing with no sharp edges Three fixed-angle sloping shelves 9 crates size 600 x 400 with angled mirror above Four caster rubber wheels, two of which lockable Stainless steel

Square-section tubing with no sharp edges Three tilting angles and reclosable 9 crates size 600 x 400 Four caster rubber wheels, two of which lockable Steel painted glossy black ral 9005 and stainless steel

settings display movability finish

PORTA DISPENSER

DISPENSER

Stainless steel tubing mm 40 x 20 with no sharp edges Two brackets with 10 dispenser - cases in painted steel. Shuttered display unit for paper 10 dispensers Stationary

DISPENSER FOR UNPACKED PRODUCTS The size of the exit hole can be adjusted according to the type of product. With locking closure system to prevent product handling. Made of materials suitable for food use: body in Vedril, internal accessories in polycarbonate. Supplied with holder for price and product information.

Steel painted glossy black RAL 9005 and stainless steel

I N S TA L L A Z I O N I

senza specchio without mirror

R E PA R T O S A LU M I

R E PA R T O PA N E

100%

P. 23

TETTO A 2 FALDE Cod. EAI.V.008 TETTO A 4 FALDE Cod. EAI.V.0 1 1

O R T O F R U T TA

Abbiamo pensato a tutto affinché possiate esporre i vostri prodotti nel migliore dei modi.

L’espositore a 3 o 4 scomparti con pannelli di robusto plexiglass assicura la massima visibilità del prodotto e la sua igiene. A parità di spazio occupato la quantità di prodotto esposto è in misura maggiore rispetto agli altri sistemi di esposizione.

L’assenza di spazio tra le cassette, ( e tra le strutture in caso di esposizione multipla ) riduce l’ingombro e migliora l’estetica. Evita inoltre l’accumulo dello sporco tra le fessure.

Il piano superiore del Polifemo Orto è vuoto in modo da non trattenere né sporcizia né umidità. È stato studiato in modo da ottenere l’incastro perfetto delle cassette standard (400 mm x 600 mm); Usate le cassette fuori misura? Nessun problema. Il piano in lamiera zincata permette di posizionarle secondo le vostre esigenze.

Polifemo Multifunzione - vasca con fianchi in plexiglass con la possibilità di aggiungere come optional dei divisori removibili

ESPOSITORE FRUTTA E VERDURA

ESPOSITORE FOOD E NOFOOD

ESPOSITORE MULTIFUNZIONE

POLIFEMO ORTO

RETROBANCHI

Polifemo Dispenser - come gli altri Polifemo arriva giá montato, ed è subito pronto per essere utilizzato. Si riducono i tempi ed i costi di montaggio.

Semplici accessori consentono di inclinare le cassette, sul lato che preferite.

POLIFEMO DISPENSER

Cod. EBE.V.000 Struttura base struttura

Tubolare quadro senza spigoli vivi

finiture

Acciaio verniciato nero lucido RAL 9005 Pannelli in forex con serigrafie

mobilità

Statica o mobile con kit ruote

dimensioni

1200 x 800 x 680 mm

DISPENSER 3 SCOMPARTI Cod. EBEC.V.000

CONTENITORE IN PLEXIGLASS Cod. EBED.V.000

DISPENSER 4 SCOMPARTI Cod. EBEN.V.000 STRUTTURA BASE Cod. EBE.V.000 PER POLIFEMO ORTO E DISPENSER

POLIFEMO _ THE UNIVERSAL STAND In a world which doesn’t stop for a moment a fixed structure in your shop can soon become a limit. Bizzarri srl presents Polifemo - ‘the chameleon display unit that changes together with its environment, meeting your needs, to always do best what it was made for: making your goods look even more inviting. A single structure for multiple displays, departments and uses! P. 24

The careful choice of materials allows either indoor or outdoor display, guaranteeing robustness and durability. Whenever necessary, playing around with the accessories, you can move your Polifemo from one department to another. Then, you can add other units or change ‘look’ thanks to the interchangeable screen printed panels. Buying only the panels you need, avoids wasting money on the sides that are not visible. Polifemo arrives already assembled and ready to use: a further saving in terms

of time and money. We have thought of everything, so that you can simply present your products in the best possible way. The origin of the Polifemo range has represented by Polifemo Orto. The most accessorized elements. This unit has a carefully studied solution for every display need. Starting from the need for an attractive sales point. The most versatile element in the range, Polifemo Rubik is the multifunctional unit

R E PA R T O PA N E

Un’unica struttura per molteplici esposizioni, destinazioni e utilizzi!

Polifemo arriva già montato, pronto per essere utilizzato. Un ulteriore risparmio dal punto di vista economico e di tempo.

R E PA R T O S A LU M I

L’espositore rialzato agevola la quotidiana pulizia sotto del pavimento.

ready to display any type of goods. Especially suitable for free-standing promotional displays, it can be personalised and composed according to your commercial needs. The latest evolution of Polifemo is the dispenser form. Loose goods such as nuts, bread rolls and pulses are displayed at their best in this type of unit. It enables efficient self-service, simplifying goods management and rendering your sales system even more ecological.

COMUNICAZIONE

Bizzarri srl propone Polifemo - “L’espositore camaleonte” che muta insieme al proprio ambiente, assecondando le Vostre esigenze, per fare sempre al meglio quello per cui è stato costruito: rendere la merce ancora più invitante.

La massima evoluzione del Polifemo si presenta nella sua formula dispenser. In questo tipo di esposizione vengono evidenziati gli articoli sfusi come frutta secca e legumi e la gestione “self-service” risulta una scelta molto più ecologica e altrettanto comoda.

All’occorrenza, giocando con gli accessori, è possibile spostare il Polifemo da un reparto all’altro; acquistare in seguito altre strutture o cambiarne l’estetica grazie ai pannelli serigrafati intercambiabili. Acquistando solo i pannelli che servono, si evita di sprecare il denaro per i lati che non sono visibili.

SISTEMI ACCESSO

In un mondo che non si ferma per un’attimo, una struttura fissa nel punto vendita può risultare un limite.

La scelta accurata dei materiali permette sia l’esposizione interna che quella esterna, garantendo la durata e la giusta robustezza.

I N S TA L L A Z I O N I

POLIFEMO

CESTI SPESA

ESPOSITORI POLIFEMO

CATALOGO Bizzarri ›››

P. 25

MOBILI ORTOFRUTTA

CATALOGO Bizzarri ›››

BENPLUS

CESTI SPESA

top antigraffio 30 mm

top anti-etichetta

mobile base base cabinet

Cod. E12060.L.000

O R T O F R U T TA

≤

mobili

E5050.L.000

≤

R E PA R T O PA N E

top nobilitato 19 mm

TIM

E4545.V.000

mobile base di serie base cabinet

mobile base base cabinet

Cod. E4545.A.000

450 mm

BENINOX

E4545.A.000

750 mm

mobilità

FINITURE DISPONIBILI

Tubolare quadro senza spigoli vivi, tamponatura in MDF nobilitato Anta e ripiano Top per bilance, antigraffio grigio (foto a titolo illustrativo) Statica con piedini regolabili Acciaio INOX MDF nobilitato essenza noce, grigio, nero opaco, rovere moro, ciliegio ed acero Top nobilitato 19 mm ( disponibile antietichetta )

450 mm

E4545.V.000

750 mm

P. 26

Mobilità - Statica con piedini regolabili. Finiture - Pannelli forex serigrafati personalizzabili. Serigrafie standard**: fragola, mela e limone.

Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi tamponato in legno massello. Dotazioni - Cassetto raccogli briciole e vano con anta. Esposizione - Top con griglia in legno. Mobilità - Statica con piedini regolabili. Finiture - Acciaio inox AISI 304. Trattamento legno atossico.

Structure - Square-section tubing with no sharp edges, with solid wood panels. Spessore top 30 mm Supplied with - Crumb tray and compartment with door. Display - Top with wooden grid. Movability - Stationary, with adjustable feet. Finish - AISI 304 stainless steel. Non-toxic wood treatment.

Spessore top 30 mm

Top thickness 30 mm

Square-section tubing with no sharp edges

BENPLUS Square-section tubing with no sharp edges

TIMINOX Square-section with no sharp edges and MDF panels

dotation

Compartment door & shelf

Drawer and compartment with door

display

Laminated top

Top for scales, slicers, etc.

Anti - label top for scales, slicers, etc.

movability

Stationary, with adjustable feet Stainless steel MDF laminated grey sides

Stationary, with adjustable feet Stainless steel MDF laminated sides with wood effect

Stationary, with adjustable feet Forex sides with screen print - strawberry, apple or lemon

Mobile base Base cabinet Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Dotazioni - Anta e ripiano. Esposizione - Top in nobilitato.

450 mm

structure

finish

450 mm

Mobile base taglio pane B a s eStruttura c a b -i Tubolare n e t fquadro o r inballuminio r e a dconcangoli u t tsmussati. ing Esposizione - Top ricoperto di prato sintetico.

BEN BENINOX

450 mm

disponibili anche con il top taglia - pane in faggio

mobili finiture

450 mm

esposizione

750 mm

Cod. E4545.I.000

dotazione

RETROBANCHI

BOB

mobile base di serie base cabinet

struttura

Spessore top - 30 mm

Structure - Square-section steel tubing. Supplied with - Compartment door and shelf. Display - Melamine-laminated top.

DENNY Square-section aluminium tubing with round edges

SISTEMI ACCESSO

≤ MOBILE TIM PERSONALIZZATO si accettano richieste per quantità minima

450 mm

Mo Tubolare quadro in alluminio Bas con angoli smussati Structure - Square-section tubing with no sharp edges, with solid Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi. Structure - Square-section steel tubing. wood panels. Dotazioni - Anta e ripiano. with - Compartment door and shelf. esposizione Top con pratino antietichetta per leSupplied bilance Supplied withEsposizione - Drawer and - Topcompartment in nobilitato. with door. Display - Melamine-laminated top. Mobilità - Statica con piedini Movability - Stationary, with adjustable feet. Display - Top for balances, slicers, etc. regolabili. mobilità Statica con piedini regolabili Finiture Acciaio verniciato nero lucido ral 9005. Fianchi in Finish Painted steel glossy black ral 9005 mela Movability - Stationary, with adjustable feet. nobilitato consteel. serigrafia mela su anta. sides with apple screen print on door. Finish - AISI 304 stainless Non-toxic wood treatment. finiture Pannelli forex serigrafati Spessore top 30 mm Top thickness 30 mm Top thickness 30 mm fragola, mela o limone

struttura

COMUNICAZIONE

Tubolare quadro senza spigoli vivi, tamponatura in MDF nobilitato Struttura - Tubolare quadro senza spigoli vivi tamponato in legno massello. dotazione Cassetto e vano con anta Dotazioni - Cassetto e vano con anta. Esposizione - TopTop per bilance, affettatrici ecc. esposizione per bilance, antietichetta Mobilità - Statica con piedini regolabili. Finiture - AcciaioStatica inox AISI 304. legno atossico. mobilità conTrattamento piedini regolabili Spessore top 30 mmAcciaio inox finiture MDF nobilitato essenza noce, grigio, nero opaco, rovere moro, ciliegio ed acero E5050.L.003 Top antietichetta ( disponibile antigraffio 30 mm) struttura

Mobile base Base cabinet

Mo Bas

Structure - Square-section aluminium tubing wi Display - Top recovered by synthetic grass. Movability - Stationary, with adjustable feet. Finish - Forex sides with customizable screen pr Standard screen prints**: strawberry, apple and le Top thickness 30 mm

I N S TA L L A Z I O N I

450 mm Cod. E5050.L.000P

750 mm

DENNY

750 mm

TIMINOX

IN ALLUMINIO

R E PA R T O S A LU M I

≤

pIU’ LEGGERO

P. 27

CESTI SPESA

DISTRIBUTORI GUANTI E SACCHETTI

CATALOGO Bizzarri ›››

NOVITA’ c h e tt i e per i sac la s o lu zi o n ANE l SELF P d i ca rte d e

O R T O F R U T TA

modello base 2 rotoli con pedana INOX

≥ RESTAR con la riserva rotoli sacchetti

1450 mm

R E PA R T O S A LU M I

R E PA R T O PA N E

Accesso alle buste più in basso per agevolare clienti diversamente abili.

≤ STAR

distributore guanti e sacchetti carta glove and bag dispenser

RESTAR

PRESTAR BIGSTAR

distributore guanti e sacchetti

distributore guanti e sacchetti con riserva

distributore guanti e sacchetti quattro rotoli

glove and bag dispenser

Cod. EDS2.U.000

Cod. EDS2R.U.000

Cod. EDS4R.U.000

struttura

distributore guanti e sacchetti base inox

glove and bag dispenser stainless steel base

Cod. EDS2.I.000

esposizione mobilità 450 mm

finiture struttura esposizione mobilità finiture

Acciaio inox senza spigoli vivi e taglienti Vasca porta sacchetti e guanti, pattumiera INOX Statica Base MDF plastificato in legno pero o acciaio INOX

1400 mm

INOXSTAR

Acciaio inox senza spigoli vivi e taglienti

esposizione

Vasca porta sacchetti con riserva e vasca porta guanti, pattumiera INOX Statica 450 mm Base MDF plastificato in legno pero

mobilità finiture

4 rolls

struttura esposizione mobilità

Acciaio inox senza spigoli vivi e taglienti Due vasche porta sacchetti e una guanti, pattumiera INOX Statica Base MDF plastificato in legno pero

finiture

Struttura - Acciaio inox senza spigoli vivi e taglienti. Esposizione - Vasca porta sacchetti e guanti, cesto. Mobilità - Statica. Finiture - Base ferro rivestita in acciaio inox.

Structure - Stainless steel with no sharp, cutting edges. Display - Trays for bags and gloves, basket. Movability - Stationary. Finish - Iron base covered by stainless steel.

distributori RESTAR guanti e sacchetti

EDS2R.U.000

Green A4 frame White forex insert (2 mm thickness), with double-face screen print in 1 colour, T coupling and Ø 10 mm aluminium rod.

BIGSTAR

EDS4R.U.000

BIGSTAR

Cod. EDS2.U.011

450 mm

Distributore guanti e sacchetti Gloves and ba g s d i s -pAcciaio e n s e inox r s senza spigoli vivi e taglienti. Struttura

Esposizione - Vasche porta sacchetti con riserva e guanti, cesto. Mobilità - Statica. Finiture - Base MDF plastificato in legno pero.

P. 30 Struttura - Acciaio inox senza spigoli vivi e taglienti. Esposizione - Due vasche porta sacchetti, vasca porta guanti, cesto.

Structure - AISI 304 stainless steel with no sharp, cutting edges. Display - Two trays for bags, gloves tray, basket.

MARGHERITA STAR | INOXSTAR

1450 mm

1700 mm

1450 mm

450 mm

Legno multistrato betulla Vasca porta guanti in acciaio, piani inclinati porta buste in betulla e pattumiera INOX Statica Betulla con incisioni per istruzioni d’uso

-U

Cornice A4 verde Inserto in forex bianco (spessore 2 mm), con serigrafia bifacciale ad 1 colore, attacco a “T”, tondino Ø10 in alluminio

Distributore guanti e sacchetti Gloves and bags dispensers

distributori guanti e sacchetti

EDS4R.U.000

struttura

Cod. EP9.B.000

450 mm Distributore guanti e sacchetti Gloves and bags dispensers Structure - Stainless steel with no sharp, cutting edges. Display - Trays for bags with reserve and gloves, basket. Movability - Stationary. Finish - Laminated MDF with pear wood base.

structure Square-section tubing no sharp edges structure Stainless steel withwith no sharp, cutting display Three fixed shelves

450 mm

edges movability display 6 white trays Trayplastic for bags and gloves, waste bin for flower pots finish movability 2 caster wheels and Stationary finish 2 blockable wheels MDF base with protective wood-effect or stainless steel NB. Flower vase laminate and bracket not included

s nT i Pr ile eG cl a

ien - AN RE I GU Te NO - RI DARE AN la TI PO di: USATRRE IL IL SACC CONTO NE GUAN HETT ENITLL'APP TO O ORE OS ITO

Coperchio sfila guanti Evita lo spreco di guanti Realizzato in plexiglass trasparente- Foro Ø12

accessori STAR

EDS2.I.000

RETROBANCHI

ECOSTAR

distributori guanti e sacchetti

STAR

370 mm

500 mm

COMUNICAZIONE

modello base 2 rotoli sacchetti



per 4 rotoli sacchetti

≤ INOXSTRAR

Glove dispenser lid prevents dispersion & waste Transparent plexiglass - Ø12 hole

SISTEMI ACCESSO

≤ STAR

Cod. EDS2.F.001

RESTAR

BIGSTAR

Stainless steel with no sharp, cutting edges

Tray for bags with space for refills and tray for gloves. Stainless steel waste bin Stationary MDF base with protective wood-effect laminate

2 trays for bags and 1 for gloves Stainless steel waste bin Stationary MDF base with protective wood-effect laminate

I N S TA L L A Z I O N I

BESTSELLER

≤ BIGSTAR

Distributore guanti e sacchetti Gloves and bags dispensers

P. 31

e s po s ito r e fio r i

CESTI SPESA

CATALOGO Bizzarri ›››

MARGHERITA

CASSETTE

espositore per fiori flower display unit

esposizione

Tre piani fissi 5 vasche in plastica bianca Quattro ruote piroettanti di cui due con freno Acciaio verniciato grigio antracite

mobilità finiture

R E PA R T O PA N E

Tubolare quadro senza spigoli vivi

NB. Vaso e portavaso sono esclusi altezza

(mm)

chiusa

portata

capacita’ utile

USO ALIMENTARE

15 Kg

23 Lt

Cod. E604010.P.000

600 x 40 0 x 1 60

42 mm

20 Kg

35 Lt

Cod. E604016.P.000

600 x 40 0 x 1 85

42 mm

25 Kg

40 Lt

Cod. E604018.P.000

600 x 40 0 x 2 20

42 mm

30 Kg

48 Lt

Cod. E604022.P.000

300 x 40 0 x 1 60

42 mm

10 Kg

17 Lt

Cod. E304016.P.000

300 x 40 0 x 2 05

75 mm

15 Kg

22 Lt

Cod. E304020.P.000

1570 mm

600 x 4 00 x 11 0 42 mm

R E PA R T O S A LU M I

dimensioni

1105 mm

850 mm 1110 mm

≤ SIGILLASACCHETTI

margherita esposizione a parete

con nastro adesivo

espositore porta fiori flower display unit

Cod. EPC.P.032

Cod. EM1.V.1000

≤ SIGILLASACCHETTI

esposizione

3 vasche

doppio nastro

Cod. EPC.P.033

KIT NASTRO per modello EPC.P.033 kit da 7 pz. nastro adesivo trasparente e nastro di carta per macchina sigilla sacchetti modello

porta vaso inox

vasche in plastica

Fascia in acciaio inox porta vaso per fiori. Diametro personalizzabile

Vasche portavasi in plastica bianca 1030x535x80 mm.

steel brackets for flower vase

White plastic trays for flower pots, 1030x535x80 mm.

Cod. EMI.I.1001

Cod. EPC.P.035

english

plastic tray

Cod. EM.P.1001

MARGHERITA

≤ NASTRO ADESIVO per modello EPC.P.032 colori assortiti Cod. EPC.P.034

structure

SISTEMI ACCESSO

...

RETROBANCHI

In copolymer polypropylene (PP) for food use, according to UE standard. Green.

struttura

COMUNICAZIONE

Struttura in polipropilene copolimero (PP) per alimenti, costruite secondo le norme UE Colore verde.

O R T O F R U T TA

Cod. EM.V.1000

crates with foldable sides

display

Square-section tubing with no sharp edges Three fixed shelves

movability

5 white plastic trays for flower pots 4 caster wheels 2 which blockable

finish

Steel painted dark grey

Dim. 1105 mm X 800 mm H: 110 mm

I N S TA L L A Z I O N I

cassette a pareti abbattibili

NB. Flower vase and bracket not included P. 32

P. 33