1 0˚E D I Z I O N E
PERUGIA 10 - 11 - 12 MAGGIO 3
www.bancaeuro.it
2
GLI INGREDIENTI DI UN SUCCESSO
1 0˚E D I Z I O N E
Era una calda giornata di primavera del 2004 quando ebbe inizio la Bizzarri Golf Cup (esattamente il 2 giugno), e certamente non avrei immaginato che quella giornata avrebbe rappresentato l'avvio di una fantastica avventura e, soprattutto, avrebbe finito col diventare l'importante evento golfistico che è oggi. Mi ero avvicinato a questo sport dopo esserne rimasto affascinato guardando in tv le gesta dei grandi campioni. Sul finire degli anni 90 ricordo, in particolare, che rimasi colpito da un italiano, fino ad allora sconosciuto, che di lì a poco sarebbe diventato il più grande golfista italiano di tutti i tempi: Costantino Rocca. Il destino, a volte, percorre strade imprevedibili. Una di queste mi ha portato, qualche anno dopo, a conoscere personalmente Costantino grazie all' amico Leonardo Dolci. Dalla semplice conoscenza ad una sincera amicizia il passo è stato breve e piacevole, non a caso Costantino ha onorato con la sua prestigiosa presenza la Bizzarri Golf Cup per ben 3 volte e, ovviamente, non poteva mancare alla decima edizione del 2013. Ma l' edizione numero 10 andava festeggiata in modo particolare e memorabile. Oltre a Rocca, infatti, avremo l' onore di ospitare il campione seniores di Spagna Juan Quiros, graditissimo ritorno e, per la prima volta sarà con noi il blasonatissimo Manuel Pinero, famoso per essere stato il più giovane vincitore della coppa del mondo in coppia con Ballesteros, oltre ad aver partecipato a 2 edizioni della Ryder Cup. Quest' anno più che mai voglio ringraziare tutti gli sponsor che hanno collaborato alla realizzazione della nostra manifestazione nonostante la difficilissima congiuntura economica che stiamo attraversando. Un grazie di cuore a tutti i collaboratori che rendono possibile da 10 anni la Bizzarri Golf Cup. Come vedete gli ingredienti per un grande evento ci sono davvero tutti. Ma il lievito che farà della Bizzarri Golf Cup 2013 un edizione da ricordare sarà il vostro entusiasmo e la vostra allegria, così anche l' edizione 2013 lascerà a tutti noi il gradevolissimo sapore delle buone cose fatte con passione. Ne sono sicuro. Marco Bizzarri
Via Centrale Umbra, 37 SPELLO Tel. 0742 301197
Via F. Bettini, 16 FOLIGNO Tel. 0742 321628
3
VENERDI 10 MAGGIO SABATO 11 MAGGIO
Gli iscritti alla gara di terza categoria dovranno presentarsi al tee di partenza della buca 1, secondo l' orario a loro assegnato. A seguire partiranno le 4 squadre d della pro-am
Gli iscritti alla gara dovranno presentarsi al tee di partenza della buca 1, secondo l' orario a loro assegnato. Alla fine delle 18 buche i partecipanti troveranno un piccolo ristoro e in pi첫 riceveranno come gadget il cappello e la polo ufficiali della Bizzarri Cup
www.petnet.it
4
DOMENICA 12 MAGGIO Partenza "Shot Gun" alle ore 9.00. Arrivo previso alle ore 14.00. A seguire si disputerà la finale del Driving Contest alla buca 10. Durante il pranzo avrà luogo la premiazione.
Zona Ind. Ferriera TORGIANO Tel. 075 5997970 www.pontelogistica.com
Via Feliciano Fedeli, 28 FOLIGNO Tel. 0742 22465
5
REGOLAMENTO 36 buche medal scratch e pareggiato per la prima e la seconda categoria, stableford per la terza, di cui 18 buche di qualificazione il venerdi o il sabato. Si qualificano al 2° giro al massimo i primi 84 giocatori della classifica generale lordo, fatti salvi i primi 8 classificati di terza categoria. In caso di parità per la qualificazione al 2° giro, si procederà ad un confronto degli score sulle ultime 9, 6, 3 buche ed infine sull'ultima buca dello score del campo. Perdurando la parità si confronteranno gli score, buca per buca, partendo dalla 18 dello score del campo se necessario, si procederà al sorteggio. Il primo giro sarà valido per il ranking giovanile
PARTENZE Le partenze del 1° giro di qualifica saranno a cura del Comitato. Il giro di qualifica della terza categoria si giocherà nelle giornate di venerdì 10 e sabato 11, in quanto nella giornata di sabato 11 saranno riservati alla terza categoria solamente 20 posti. La partenza del 2° giro sarà una shot gun alle ore 09:00, per la determinazione dei flight e delle buche di partenza saranno prese in considerazione le classifiche. Gli orari, le buche e gli abbinamenti saranno disponibili sull'home page del sito www.golfclubperugia.it sabato 11 maggio dopo le ore 21,00.
Viale Trento e Trieste, 5 SPOLETO Tel: 0743 222916
6
Viale Firenze, 138/A FOLIGNO Tel. 0742 320971
PARITA' E SPAREGGI: In caso di parità per il primo posto lordo si disputerà un immediato spareggio sulle buche 9, 10 e 11 in sequenza e ad oltranza. Per tutti gli altri posti, valgono le norme FIG.
PRATICA: Si applica la Nota alla Regola 7-1b: è consentita la pratica tra un giro e l'altro.
PREMI in ordine di assegnazione
Per
l° LORDO ASSOLUTO
risultati sarano convertiti in punteggi stableford.
l'assegnazione
dei
premi
speciali,
tutti
i
l° LORDO DI CATEGORIA 2° LORDO DI CATEGORIA l° NETTO DI CATEGORIA l° SIGNORE LORDO l° JUNIORES LORDO l° SENIOR LORDO
NEAREST TO THE PIN: Alle buche 7, 12 e 15 nelle due giornate di gara DRIVING CONTEST Domenica pomeriggio riservato a chi supererà, nelle due giornate di gara, la linea trasversale sul fairway della buca 14 con il primo colpo dal tee.
www.e-pasqui.com
7
1a Edizione
2004
Via Lago di Bracciano, 7 FOLIGNO Tel. e Fax 0742 356263 dmgcostruzionisrl13@gmail.com
8
Via Luigi Marzotto, 3 CALCINELLI DI SALTARA (PU) Tel. 0721 899923 www.promecautomazioni.it
Vincitore PIERO BORGHI 18 BUCHE
Driving Contest LORENZO CAMPANILE
DIVA INTERNATIONAL
9
2a Edizione
2005
Via A. Mollari, 8 FOLIGNO Tel. 0742 21938
10
LAVORAZIONI ACCIAIO INOX (LAMIERE PICCOLA E MEDIA CARPENTER
Vincitore LUCA TASSINI 18 BUCHE
Driving Contest CARLO CAVICCHI
Tulli Acque Minerali S.R.L. SELLANO tel. 0743 96148
V. Vici (z.i. Paciana) FOLIGNO tel: 0742 23452
11
3a Edizione
2006
Largo Neri FOLIGNO Tel. 0742 24478 www.autotrasportipf.com
12
Vincitore CARLO CAVICCHI 36 BUCHE - 145 COLPI
D R CO
RE
Driving Contest FILIPPO GINOCCHIETTI
Menchetelli Pier Giorgio & Vincenzo Lamendola Via Umberto I, 35 MARSCIANO Tel. 075 8743744
Via Antonio da Sangallo, 5 FOLIGNO Tel. 0742 321485
13
4a Edizione
2007
Via A.Vici, 8 FOLIGNO Tel. 0742 20647
14
FOLIGNO Tel. 0742 22041
Vincitore PIERO BORGHI 36 BUCHE - 154 COLPI la voce di perugia
Driving contest FABRIZIO BROZZI
NIZZI COSTRUZIONI S.ERACLIO DI FOLIGNO Tel. e Fax 0742 391688
VETRERIA ANGELANA Tel. 075 8041071 www.angelana.it
15
5a Edizione
2008
Produzione Porchetta BEVAGNA www.cariani.it
16
Via Lago di Fusaro 2/A FOLIGNO Tel. 0742 21519
Vincitore CARLO CAVICCHI 36 BUCHE - 157 COLPI corriere dell'umbria
Driving Contest FRANCESCO FREDDINI
GUALDO TADINO Tel. 075 9142480 - 0742 810180 www.velasplast.com
17
6a Edizione
2009
il messaggero
corriere della sera
18
AGRICOLA CAPODACQUA S.N.C. di Alessandri Marco e Ciri Antonio Maria Via Orchi, 1 FOLIGNO Tel. 0742 314393
Vincitore CARLO CAVICCHI 36 BUCHE - 153 COLPI
la nazione
Driving Contest RICCARDO FALVO
Via A. Da Sangallo, 6 FOLIGNO Tel. 0742 320418 falegnameriainnocenzi@gmail.com
19
7a Edizione
2010
Agenzia Generale Perugia Simone Gamboni tel. 075 31645 ag5014@axa-agenzie.it
20
www.cucinaa.it
Vincitore GUIDO DISCEPOLI 36 BUCHE - 149 COLPI umbria online news
Driving Contest ALESSANDRO CHIERICO
S. ERACLIO DI FOLIGNO Tel. 0742 391111 www.luigimetellispa.com
Via Morettini, 11 06034 FOLIGNO (PG) TEL. 0742 320440 www.tipografiafolignate.com
21
8a Edizione
2011
DISTRIBUTORI AUTOMATICI PER AZIENDE E COMUNITÀ MACCHINE PER CAFFÈ LAVAZZA BLUE (PRIVATI E UFFICI) VENDITA E ASSISTENZA DISTRIBUTORI AUTOMATICI WWW.BIZZARRISRL.COM
22
Vincitore FRANCESCO FREDDINI 36 BUCHE - 149 COLPI
corriere dell'umbria
Driving Contest MICHELE MENICHETTI
Via Settevalli, 131/F PERUGIA Tel. 075 396635 Fax 075 396635
23
9a Edizione
2012
golf today
In. Tel. Consulting Italia S.r.l. intelconsulting@agenzie-vodafone.it
Agenzia vodafone Business
24
SEDE PRINCIPALE FOLIGNO - Via A. Vici,12 - Tel. 0742 622060 PERUGIA - Via Bach, 6 - Loc. San Sisto - Tel. 075 9474949 TERNI - Via Col Di Lana 1/B - Tel. 0744 411260 SIENA - Via Ferrini 6 - Tel. 0577 1523033
Vincitore CARLO CAVICCHI 36 BUCHE - 145 COLPI BUCA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
TOT
PAR
5
4
4
4
5
5
3
4
4
4
4
3
4
4
3
4
4
4
72
1째 GIRO
5
5
4
3
4
5
3
5
5
4
3
2
5
4
3
4
5
4
73
2째GIRO
5
4
4
4
5
5
2
4
4
5
4
3
4
4
3
5
4
3
72
Driving Contest ETTORE VANNINI
Torneria L.M.T. di Donnini Sauro Via Monte Catria n.3 SAN LORENZO IN CAMPO (PU) Tel. 0721 774007
25
CLASSIFICA
2012 1o LORDO ASSOLUTO
CARLO CAVICCHI
1a CATEGORIA
1째 LORDO GUIDO DISCEPOLI
2째 LORDO RICCARDO BRAVETTI
1째 NETTO DAVID GIOVAGNONI
AGENZIA IMMOBILIARE LEPRI GUBBIO Tel. 075 9277784 www.gabetti.it
26
2a CATEGORIA
1° LORDO DANIELE MAESTRIPIERI
2° LORDO TOMMASO ANGELINI
1° NETTO GIORGIO BISTARELLI
3a CATEGORIA
1° LORDO UMBERTO CASOLI
2° LORDO JACOPO SANTINI
1° NETTO FABIO BOILA
BEVAGNA Tel. 0742 264408 www.tassellicashmere.com
27
PRO-AM
2012
28
MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO Via Maestri del Lavoro d’Italia, 22/24 FIORENZUOLA D’ARDA (PC) Tel. +39 0523.244011 www.lavezzini.it
SVILUPPO SOFTWARE RETAIL FOIANO DELLA CHIANA AREZZO
www.bancamarche.it
29
LA SFIDA CONTINUA... SQUADRA
OPEN DATA COSTANTINO ROCCA DOMENICO TORRONI MARCO BIZZARRI JEFFREY GRIFFIN
SQUADRA
+ENERGIA
JUAN QUIROS SEGURA SERGIO MARINANGELI FABIO LEPRI ANDREA FANI
via ponte di ferro, 85 BETTONA (PG) Tel. 075 9869071 ww.italproget.com
30
Via Colle Scandolaro, 16D FOLIGNO Tel. 347 6640680 www.ellequadrosnc.it
PRO-AM 2013 SQUADRA
(VENERDI 10 MAGGIO)
BANCA EUROMOBILIARE MANUEL PINERO PURICELLI SIMONE MASSIMO NARDI MARCO TERZARETE
SQUADRA
NIKI TEAM
ZEKE MARTINEZ ANTONIO CIRI NICOLA CIRI COSTANTINO LORETI
31
LOCAL FOOD AND CULTURE TOUR PROGRAM 2013 As per tradition, the tenth edition of Bizzarri Golf Cup could not come without the programme for "non-players", planed by Riccardo Bizzarri. "The Local Food and Wine ... and Culture Tour" has become a real event within the event. Our lucky gourmands and interested guests are picked up by bus to discover the gems of Umbria. Strolls through the medieval streets alternated with "restorative" stops in the hopefully sun-drenched vineyards (hopefully) have proved to be a memorable experience.
Come da tradizione, anche per la decima edizione di Bizzarri Golf Cup, non poteva mancare il programma per i non giocatori curato da Riccardo Bizzarri. Il tour Enogastronomico e culturale, un vero evento nell' evento. Raccoglie i fortunati golosi e curiosi a bordo del proprio pulmino per scoprire le perle del territorio umbro. Passeggiate fra le vie medioevali, alternate da ricostituenti soste nelle vigne, riscaldate dal sole di Maggio ... speriamo! ... come sempre sarĂ un appuntamento da non perdere. Gira voce che alcuni giocatori si fanno eliminare nel primo turno del Bizzarri Golf Cup di proposito, e abbandonano il campo di Santa Sabina con il sorriso ... l' unico modo per godersi almeno, la domenica, l'atmosfera del Tour. Scopri cosa ammireremo insieme quest'anno!
There are rumours that some players deliberately get eliminated in the first round of the Golf Cup , leaving the Santa Sabina course with a large smile, knowing that the next day they are free to enjoy the atmosphere of the Tour!
Find out what you will admire and enjoy this year!
NuovaVernifersrl
VERNICIATURE INDUSTRIALI
32
Via renare, 7 BEVAGNA (PG) Tel. 0742 360083 www.nuovavernifersrl.it
Via Angelo Catoleni n.2/4 Zona ind. La Paciana 06034 Foligno (PG) Tel/Fax 0742-24730 E-mail: grigionigroup@gmail.com
SANTA MARIA DEGLI ANGELI SABATO/SATURDAY 11 MAGGIO
Splendida catedrale, ultimo grandioso progetto architettonico del genio di Michelangelo, monumento di storia, fede, arte e scienza.
Laboratori SIDAF s.r.l. Via F.Innamorati, 48 BELFIORE DI FOLIGNO (PG) Tel. 0742 311431 www.fitovitae.com
Basilica of Saint Mary of the Angels and Martyrs at the Diocletian Baths, the last great architectural project from the genius of Michelangelo. It is a monument to history, to faith, to art and to science.
Via Romana Vecchia FOLIGNO Tel. 0742 692911 www.delfinapalacehotel.it info@delfinapalacehotel.it
33
TENUTA CASTELBUONO SABATO/SATURDAY 11 MAGGIO
Sulle colline di Bevagna, la cantina della famiglia Lunelli, da tre generazioni alla guida delle Cantine Ferrari. L'opera "Carapace", è espressione di un progetto di uno dei piÚ grandi scultori contemporanei, Arnaldo Pomodoro che per Castelbuono e per la prima volta nella sua lunghissima storia di artista ha scelto di firmare un'opera architettonica.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
34
The winery of Lunelli family (owners of Ferrari Wine Brand) is actually an authentical and suggestive masterpiece. "Carapace" (The Shell) is the expression of a project by one of the greatest contemporary sculptors, Arnaldo Pomodoro, and for the first time in its long history as an artist has chosen to sign a work of architecture.
Via XX Settembre, 39 FOLIGNO Tel. 0742 350608 www.ristoranteilcavaliere.eu
SPELLO CITTA'Ă€ D'ARTE DOMENICA/SUNDAY 12 MAGGIO
Spello e la sua gente, figli di una storia, di una cultura e di una tradizione nate e cresciute in un contesto architettonico-urbanistico di suggestione e fascino, in un contesto paesaggistico-ambientale di grande bellezza vissuto con equilibrio e rispetto - sono attori protagonisti della contemporaneitĂ , vivendo ed animando quotidianamente un centro storico che ha mantenuto intatto l' impianto urbanistico romano e la struttura edilizia medioevale. Vi si tengono mercati settimanali e fiorenti manifestazioni folcloristiche, tra le quali si ricorda l'incredibile Infiorata del Corpus Domini e la festa dell'olio - L'oro di Spello!
Spello - City of Art The old walled pearl lies on a regularly NW-SE sloping ridge that eventually meets the plain. From the top of the ridge, Spello commands a good view of the Umbrian plain towards Perugia; Here is the natural home of one of the best quality olive oils in the world - Spello celebrates it's gold during all year. An unbeliavable event that takes place here is Infiorata - where flower petals are used to create amazing works of art in the streets, it's a really beautiful sight.
Via Pietro Micca, 17 FOLIGNO Tel. 0742 358717
35
TRATTAMENTO DENARO IV Trav Via Bonavolontà, 3 NAPOLI Tel. 081 8348051
36
Via S. Maria Infraportas, 3 FOLIGNO Tel. 0742 354391
V. A. Vici FOLIGNO Tel. 0742 321909
37
arriverderci alla prossima edizione CADRIANO DI GRANAROLO BOLOGNA Tel. 051 765000 www.cebora.it
38
www.armasrl.com
LE FOTO DELLA 10a EDIZIONE SARANNO ONLINE DAL 30 MAGGIO
www.bizzarrigolfcup.it foto PAOLO PONTI/PAOLA FORESI progetto grafico RICCARDO PADIGLIONI/LAURA TRNOVCOVA stampa UNIONE TIPOGRAFICA FOLIGNATE
39
Revolution
Semplice simple
Comodo comfortable
Economico economical
Capiente capacious
Info: flexicart.it Bizzarri s.r.l. › Via A. da Sangallo, 9 | 06034 _ Foligno (PG) ITALY Tel. +39 0742 320590 | info@bizzarrisrl.com | bizzarrisrl.com