9 Ëš edizione
perugi a 5 - 6 maggio
Anche questa volta potrete godervi l'atmosfera dei giorni memorabili insieme alla "squadra Bizzarri"! Atmosfera che qui riviviamo attraverso l'istantanee della scorsa edizione. Buon divertimento!
Torneria l.M.T. Di Donnini Sauro via Monte Catria n.3 | 61047 San lorenzo in Campo (Pu) Tel. 0721774007
Un caloroso benvenuto ai nostri amici e special guest: l'orgoglio nazionale Costantino Rocca e campione spagnolo seniores Juan Quiro's Segura che ancora una volta tornano ad arrichire la Bizzarri golf cup di
Passione & emozioni
via Centrale umbra, 37 - SPello Tel. 0742 301197
16, via F. bettini | Foligno Tel. 0742 321628
3
Programma
sabato
Domenica
gli iscritti alla gara dovranno presentarsi al tee di partenza
Partenza “shot gun” alle ore 09.00.
della buca 1, secondo l’orario a loro assegnato.
Arrivo previsto alle ore 14.00. A seguire si disputerà la finale
Alla fine delle 18 buche i partecipanti troveranno un piccolo
del Driving contest dalla buca 10.
ristoro e in più riceveranno come gadget il cappello e la polo
Durante il pranzo avrà luogo la premiazione.
5 maggio
ufficiali della bizzarri golf cup.
6 maggio
5
AC IMPIANTI IMPIANTI ELETTRICI / IMPIANTI ARIA COMPRESSA IMPIANTI ARIA CONDIZIONATA / ASSISTENZA TECNICA
Tel. 347 1349006 / 335 1259170
7
FOLIGNO - VIA A. MOLLARI, 8 Tel. 0742 21938 LAVORAZIONI ACCIAIO INOX (LAMIERE PICCOLA E MEDIA CARPENTER
36 buche medal scratch e pareggiato per la prima e la seconda categoria, stableford per la terza, di cui 18 buche di qualificazione il sabato. si qualificano al 2° giro al massimo i primi 84 giocatori della classifica generale lordo, fatti salvi i primi 9 della classifica lordo stableford di terza categoria. in caso di parità per la qualificazione al 2° giro, si procederà ad un confronto degli score sulle ultime 9, 6 , 3 buche ed infine
regolamento
FormuLA:
sull'ultima buca dello score del campo. Perdurando la parità si confronteranno gli score, buca per buca, partendo dalla 18 dello score del campo se necessario, si procederà al sorteggio. La partenza del 2° giro sarà una shot gun alle ore 09:00, per la determinazione dei flight e delle buche di partenza saranno prese in considerazione le classifiche.
via Monte bove, 34 - Foligno Tel. 0742356263 | Fax 0742356263
CoPPe TroFei PreMiaZioni vl. roma, 21/a - Foligno | Tel.: 0742 677090
Premi
in ordine di assegnazione 1° 1° 2° 1°
LORDO ASSOLUTO
1° 1° 1°
SIGNORE LORDO
LO R D O D I C AT E G O R I A LO R D O D I C AT E G O R I A N E T TO D I C AT E G O R I A
JUNIORES LORDO SENIOR LORDO
Per l'assegnazione dei premi speciali, tutti i rislutati sarano convertiti in punteggi stableford. neArest to tHe Pin: - maschile e femminile alle buche 7, 12 e 15; DriVing contest - domenica pomeriggio - riservato a chi supererà, nelle due giornate di gara, la linea trasversale sul fairway della buca 14 con il primo colpo dal tee; eventuali wild card saranno a disposizione dello sponsor.
PAritA’ e sPAreggi: in caso di parità per il primo posto lordo si disputerà un immediato spareggio sulle buche 9, 10 e 11 in sequenza e ad oltranza. Per tutti gli altri posti, valgono le norme Fig. PrAticA: si applica la nota alla regola 7-1b: è consentita la pratica tra un giro e l’altro.
DIVA INTERNATIONAL
9
Tulli acque Minerali S.r.l. 06030 Sellano (Pg) Tel.: 074396148
Castello della Castelluccia **** roMa via Carlo Cavina, 40 Tel. 06 30207041
11
www.bancaeuro.it
v. vici (Z.i. Paciana) - 06034 Foligno (Pg) tel: 0742 23452
Albo d'oro 2004 Piero BORGHI 18
2008
2007
Carlo CAV ICCHI
Piero BORGHI
BUCHE
36
BUCHE
/ 154
COLPI
4°
1°
EDIZIONE
EDIZIONE
2005
2006
18
36
BUCHE
2°
EDIZIONE
rec
orD
Carlo CAV ICCHI BUCHE
3°
EDIZIONE
Foligno - largo neri Tel. 0742 24478 www.autotrasportipf.com
BUCHE
5°
EDIZIONE
Luca TASSI NI
36
/ 145
COLPI
/ 157
COLP
13
-
-
COLPI
2009
2010
2011
Carlo CAV ICCHI
Guido DISCEPOLI
Francesco FREDDI NI
36
BUCHE
/ 153
COLPI
36
6째
BUCHE
7째
EDIZIONE
EDIZIONE
/ 149
COLPI
36
BUCHE
/ 149
COLPI
8째
EDIZIONE
Foligno Tel. 0742 23117 PaSSaggio Di beTTona Tel. 075 9885011
via antonio da Sangallo, 5 - Foligno Tel. 0742 321485
cAtegoriA
2°
1°
cAtegoriA
classifica 2011 1° Lordo | carlo cavicchi
1° Lordo | umberto barboni
1° netto | Fabio Lepri
1° netto | gabriele centini
2° netto | stefano gherghi
2° netto | Ludovico zajotti
Foligno | Tel.: 0742 22041
Vincitore 3°
cAtegoriA
bizzarri golf cup 2011
1° Lordo | giampiero Albertacci
1° netto | Filippo cenci
2° netto | carlo Alberto nicolini
niZZi CoSTruZioni S.eraclio di Foligno Tel. e Fax 0742 391688
1° LorDo AssoLuto Francesco Freddini
veTreria angelana Tel. 075 8041071 www.angelana.it
15
ProDuZione PorCHeTTa bevagna www.cariani.it
via lago di Fusaro 2/a Foligno | Tel. 074221519
17
gualDo TaDino (Pg) Tel. 075 9142480 - 0742 810180 www.velasplast.com
John WiLLiAmson
michele menicHetti
Francesco FreDDini
Alessandro cHierico
agriCola CaPoDaCQua S.n.C. di alessandri Marco e Ciri antonio Maria via orchi, 1 | 06030 Foligno
Fabio LePri
Driving contest bizzarri golf cup 2011
1Ëš
michele menicHetti
Foligno - via a. Da Sangallo, 6 Tel. 0742 320418 falegnameriainnocenzi@gmail.com
19 19
trova le differenze
agenZia generale Perugia Simone gamboni Tel. 075 31645 ag5014@axa-agenzie.it
PeTrignano Di aSSiSi (Pg) Tel. 075 8030112 www.bolletta.com
21 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
SoluZioni a pag. 39
S. eraclio di Foligno Pg Tel. 074 2391111 w w w.luigim e t e llis p a .co m
via Morettini, 11 06034 Foligno (Pg) Tel. 0742 320440 www.tipografiafolignate.com
DISTRIBUTORI AUTOMATICI PER AZIENDE E COMUNITÀ MACCHINE PER CAFFÈ LAVAZZA BLUE VENDITA E ASSISTENZA DISTRIBUTORI AUTOMATICI www.bizzarrisrl.com
23
Via Settevalli, 131/F | 06129 PERUGIA TEL. 075 396635 FAX 075 396635
In. Tel. CONSULTING ITALIA S.R.L. intelconsulting@agenzie-vodafone.it
AGENZIA vodafone BUSINESS
Sede Principale Foligno Via A. Vici,12 Tel. 0742 622060
Perugia - Via Bach, 6 - Loc. San Sisto
Terni - Via Col Di Lana 1/B
Siena - Via Ferrini 6
Tel. 075 9474949
Tel. 0744 411260
Tel. 0577 1523033
25
Audi Zentrum Perugia www.giustozziauto.com
Audi
All’avanguardia della tecnica
arreDaMenTi in legno Su MiSura di Cristofani gianni Tel. 075 8001917
via a.vici, 8 - Foligno | Tel. 0742 20647
27
Piazza Minzoni 1/3 - Foligno Tel. 0742 620452 www.premiataofficinadelgusto.it
Programma 2012
tour enogastronomico
sAbAto 5 maggio ore 09:00 Partenza dal Delfina Palace Hotel ore 10:00 Arrivo a torre del colle - Visita del castello e una piccola sorpresa ore 13:30 Arrivo a montefalco - una bella passeggiata e poi tutti a pranzo ore 18:00 Arrivo in albergo ore 21:30 cena di gala al ristorante "La bastiglia" di spello
DomenicA 6 maggio ore 09:30 Visita guidata di Foligno:
Palazzo trinci, chiesa s. Feliciano, museo della stampa ... il meglio "de lu centru dellu munnu", aperitivo compreso! ore 13:00 Arrivo al golf club di Perugia per il pranzo di premiazione
agenZia iMMobiliare lePri - gubbio Tel. 075 9277784 | www.gabetti.it
SVILUPPO SOFTWARE RETAIL FOIANO DELLA CHIANA AREZZO
BIZZARRI TOUR ENOGASTRONOMICO 2011
CORCIANO | L'ANTIQUARIUM
CORCIANO | MUSEO DELLA CASA CONTADINA
MONTEFALCO - Fraz. Casale Tel. 0742 379674 www.casalerialto.com
www.vignetidesantis.com
29
bizzArri tour enogAstronomico 2011
museo DeLL'oLio | torgiAno
borgo Di corciAno
beTTona (Pg) - via PonTe Di Ferro, 85 Tel. 075 9869071 | ww.italproget.com
via Pietro Micca, 17- Foligno Tel: 0742 358717
torre del colle
H[WUDYHUJLQH GL ROLYD
2WWHQXWR WUDPLWH OD VSUHPLWXUD D IUHGGR
%L]]DUUL &RUYHOOLQL
7RUUH 'HO &ROOH 9 %HYDJQD 2WWREUH
3URGRWWR H LPERWWLJOLDWR SHU JOL DPLFL
Contenuto:
/LWUL e Si consiglia di conservare in luogo fresco ed asciutto lontano da fonti di calore.
passito passito
Questa frazione del comune di bevagna si trova su una piccola collinetta, a 250 m s.l.m., a breve distanza dai primi contrafforti dei colli martani, affacciata sulla valle del torrente Attone. secondo i dati istat 2001 la frazione è abitata da 33 residenti. nella zona sono state rinvenute tracce di un probabile pagus romano, caratterizzato da un acquedotto, iscrizioni funerarie ed i resti di un tempio dedicato a Latona (da questo potrebbe derivare il nome del torrente che scorre nella valle). L'insediamento attuale nasce nel X secolo, dapprima con il nome di castrum turris collis, poi torre san Lorenzo, feudo degli Antignano, conti del castello omonimo, che era il centro dei loro possedimenti nel territorio di bevagna, assieme a cantalupo, castelbuono, Limigiano e gaglioli. essi erano di parte ghibellina, e per questo furono importanti funzionari imperiali.
Cantine Bizzarri Corvellini
Torre Del Colle 9 Bevagna
2010 Prodotto e imbottigliato per gli amici.
e
750 ml 14% vol
La contea raggiunse il massimo splendore nel Xiii secolo, con estensione fino a coccolone di montefalco, Foligno, cannara e gualdo cattaneo; alla morte di Federico ii, nel 1250, il paese passò sotto Foligno. Dopo la battaglia di gaglioli, passò a todi (1273) e poi a Perugia (1378). tuttavia, nel 1392, bonifacio iX nominò vicario ugolino iii trinci, che riportò il castello ed altri possedimenti nelle mani di Foligno. nel 1395, un'aspra battaglia scatenata dai todini e da biordo michelotti, permise a questi di riappropriarsi del castello, fino a quando, dopo la morte del condottiero, ugolino iii ne tornò in possesso per la chiesa. monumenti e luoghi d'interesse: Facciata del santuario della madonna della Valle. il castello, di pianta rettangolare, è dotato di un bel torrione ed ha le mura in arenaria aperte da un arco a sesto acuto; le case interne sono di origine medievale, con finestre e facciate decorate; chiesa di s. Lorenzo (XiV secolo) e relativo campanile; eremo di s. giovanni (1320), nelle vicinanze, fondato dal beato benedettino ugolino (?-1350). rimane la chiesa, mentre il monastero è stato trasformato in casa colonica; santuario della madonna della Valle (Xiii secolo), a 5 km in direzione di gualdo, in alto sui colli martani (520 m s.l.m.). La costruzione odierna risale al 1800, quando si sparse la voce che la madonnina venerata fosse fautrice di miracoli: tuttora, molti fedeli si recano nei pressi del santuario, non piÚ visitabile dopo gli eventi sismici del 1997.
MonTiCHiari - breSCia Tel. 030 9658990 www.k-tech-italia.it
31
bizzArri tour enogAstronomico 2011
Assisi
NuovaVernifersrl
VERNICIATURE INDUSTRIALI
bevagna (Pg) - via renare, 7 Tel. 0742 360083 | www.nuovavernifersrl.it
Via Angelo Catoleni n.2/4 Zona ind. La Paciana 06034 Foligno (PG) Tel/Fax 0742-24730 E-mail: grigionigroup@gmail.com
A pochi chilometri da Assisi, tra Todi e Spoleto, nel cuore dell'Umbria, si coltiva uno dei più preziosi vitigni autoctoni d'Italia, il Sagrantino. Tra queste colline coltivate a vigneto ed ulivo, dove sorgono torri, borghi e castelli medievali, si estende un percorso culturale ed eno-gastronomico che attraversa per 60 chilometri paesi dove la tradizione vinicola non è confinata fuori dal tessuto urbano, ma è parte integrante di esso: “La strada del Sagrantino”. La zona di produzione comprende l’intero territorio dei comuni di Montefalco, Bevagna, Gualdo Cattaneo, Castel Ritaldi e
Montefalco
Giano dell’Umbria siti in provincia di Perugia. La storia ci dice che il vitigno di Sagrantino è giunto a Montefalco grazie ai frati francescani che provenivano dall'Asia Minore. Grazie al tramandarsi ed al miglioramento delle tecniche di coltivazione, il Sagrantino è negli anni diventato il fiore all’occhiello dell’enologia umbra. Il vino Sagrantino è nato come “Dolce”, anche se attualmente prevale la versione “Secco”. Un tempo, infatti, questo vino veniva prodotto esclusivamente nella tipologia “Passito”, ed ottenuto dall'appassimento delle uve su graticci di legno. Questa tecnica di produzione era assai congeniale alle uve di Sagrantino, capaci di appassire per mesi senza marcire e con gli acini che conservano a lungo intatta la componente zuccherina. Sia nella versione “Secco” che in quella “Passito”, l'invecchiamento previsto è di almeno trenta mesi, di cui, per il “Secco”, almeno dodici in botti di legno. Ciò consente di ottenere un vino dal colore rubino tendente al granato, dai profumi di more di rovo e dal gusto caldo e speziato. Montefalco è situata in una posizione panoramica, dominante la pianura del Topino e del Clitunno. Per questa favorevole posizione è chiamata "la ringhiera dell'Umbria". Il toponimo Montefalco si deve, secondo la tradizione, a Federico II di Svevia. L'imperatore, visitando i luoghi nel XIII secolo, constatando il gran numero di falchi presenti nell'area, decise di cambiare il nome della località da Coccorone (Cors Coronae) a quello attuale. La presenza dell'animale nel territorio è andata via via scemando, fino a raggiungere il minimo storico in età moderna. Il 31 luglio 2007 è stata liberata nei cieli di Montefalco una coppia di gheppi, con finalità di ripopolamento. Il progetto ha avuto un grandissimo successo e i gheppi si sono riprodotti.
FOLIGNO - VIA ROMANA VECCHIA Tel. 0742 692911 www.delfinapalacehotel.it info@delfinapalacehotel.it
MONTEFALCO (PG) Tel. 0742 379214 www.gabrielemontioni.it
33
bizzArri tour enogAstronomico 2011 VisitA ALLe cAntine mArgAriteLLi | torgiAno
Publiservice di Angeli e Manini Insegne pubblicitarie luminose
Manutenzione insegne
Studio e progettazione di insegne - marchi Targhe T arghe incise e stampate
snc
Lavorazione tubi al neon
Taglio e lavorazione plexiglass T
Striscioni e cartelli pubblicitari
Via T. Corbo, 6 Spello (PG) TTel. 0742 652963 Fax 0742 304133 E-mail : info@publiserviceweb.com
Foligno
Foligno è uno dei centri commerciali e industriali più ricchi e importanti della regione, oltre ad essere la 3° città per grandezza dell’umbria. situato al centro del comprensorio turistico della Valle umbra, attraversato dal fiume topino, il territorio di Foligno è un luogo ricco di storia, come testimoniano i resti archeologici, le numerose piazze, i palazzi e le chiese disseminate in tutta la città. La sua storia risale all’epoca preromana, agli umbri Fulginates, una popolazione italica di origine indoeuropea tra le più antiche della nostra penisola. Foligno conserva i resti di tombe romane e preromane, e all’epoca romana risalgono anche vari edifici, i resti dell’acquedotto e di un anfiteatro: questi furono ritrovati nei luoghi dove sorgeva l’antica Fulgina, da cui derivò l’attuale città di Foligno. Per molti anni e secoli, Foligno si configurò come un importante centro tipografico e commerciale e come luogo di nascita di moltissime accademie letterarie. Pochi sanno che fu stampata qui il 5 ed il 6 aprile 1472 la prima edizione della Divina commedia. centro della città è Piazza della repubblica, sulla quale si affacciano il Palazzo comunale del Xiii secolo, il Palazzo Pretorio e Palazzo trinci. Da qui si diramano numerose vie che conducono ad altre piazze: Piazza san Francesco, Piazza san Domenico, Piazza san giacomo e Piazza garibaldi. Quest’ultima ricorda la partecipazione di Foligno ai moti risorgimentali. tra i numero eventi cella città spiccano: • la Giostra della Quintana con il corteo di oltre 600 figuranti, che si svolge 2 volte l’anno (il terzo weekend di giugno e il secondo di settembre) • il Festival Segni Barocchi • il Festival dei Primi d’Italia (rinomato evento gastronomico) • la Festa a Palazzo • lo Humorfest, rassegna biennale dedicata all’umorismo grafico infine una curiosità: nella frazione sant’eraclio di Foligno si svolge quello che, secondo la tradizione locale, è il carnevale più antico e più bello dell’umbria.
Foligno - via a Da Sangallo, 25 Tel. 0742 24644 | carrozzeria.cbr@libero.it
v. antonio da Sangallo, 6 - 06034 Foligno Tel. 0742320418
35
06135 Ponte S. giovanni - 06135 Perugia Tel. 075 5990718 | www.centredile.it
via gustavo benucci, 107 - 06135 Perugia Tel. 075 597261 | www.bazzurri.it
37
via S. Maria infraportas, 3 - Foligno (Pg) Tel. 0742 354391
Tel. 0742 321909
SoluZioni gioCo "Trova le DiFFerenZe"
bologna - CaDriano Di granarolo Tel. 051 765000 www.cebora.it
Foto PAOLO PONTI Progetto Grafico Laura Trnovcova / Laura Magrutti Stampa UNIONE TIPOGRAFICA FOLIGNATE
le FoTo Della 9째 edizione saranno on-line dal 7 maggio
www.bizzarrigolfcup.it
TROLLEY SPESA SHOPPING TROLLEY BASKET
FLEXICART
Cod. E6000.*.000