MSPR - newspaper

Page 1

Modern Housing................................................................... 2 Let My People Go - Back to Poland............................... 4 NEUE Kraft............................................................................. 4 Burning Fire MS2 ............................................................... 31 Temmersons......................................................................... 31 SHIT-ART............................................................................... 34 What’s kaman......................................................................37 MALAdengas.......................................... 45 RED/BLUE shift...................................... 46 The concept of the Universe ........... 49 What is it about...................................... 51

Tuste endesti rem endaeri officium quatur? Atur sitiis etur, omnis adigeni hitatur, que nullabo. Optaquid quidellandi alia ipsus, quo etus eos dolorporum sequid que sint accabo. Itati dit quam et aut ulparch illabo. Et veria quis rerspit voluptatatur arupta nonsedi tatquas itatur molestr upietur?

Let My People Go

“And Europe Will Be Stun-ned,” Yael Bartana’s celebrated film trilogy

introducing Poland’s Jewish Renaissance Movement, arrived at Petzel Gallery for its first New York showing--just as a new museum devoted to Jewish culture was opening its doors in Warsaw. Suddenly w

w

w

.

m

u

s

e

p

a

p

e

r

.

c

o

m

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper Sunday, April 7th, 2013

2€/10PLN 27/1685 ISSN:246825-19

CATTELAN, MODERN HOUSES, HIRST, BEAUYS, ARRANGEMENTS

your daily dose of culture for a healthier life of your mind and soul

things got a lot “more real” Jacob Zielinski

S

o rings out the appeal, by a dashing orator, for 3.3 million Jews to return to the land of their forebears—Poland. The resurrection of Jewish life can herald a multicultural utopia where the Other is no more—and Poland is once again whole, declares the man, leader of the Jewish Renaissance Movement. “Heal our wounds and you’ll heal us,” he implores. “…without you we will remain locked in the past…Return today and Poland will change. Europe will change. The world will change.” The scene, shot in Warsaw’s abandoned National Stadium, is from Mary Koszmary (Nightmares), part one of Yael Bartana’s stirring threepart film and Europe will be stunned. The piece (which ends tragically yet hopefully) has appeared at venues from Tel Aviv to Canada to Australia, including the Polish Pavilion at the 2011 Venice Biennale and in

Burning fire MS2

Warsaw at the Zachęta National Gallery of Art. Though part one was shown at the Jewish Museum, the entire work hasn’t been screened in New York until now. Through May 4, the three parts are being projected simultaneously in three separate rooms at Petzel gallery’s new space on 18th Street. Made in the format of World War II propaganda, Bartana’s Polish return fantasy is one of a number of recent works by Israel-born artists who relocate the Promised Land to Europe. All of them are mockumentaries, in one way or another, that harness the aura of Truthiness for their message on anti-Semitism and Zionism, past and present. Bartana—who filmed the construction of a kibbutz-like structure in Warsaw for Wall and Tower, part two of the trilogy—brought her campaign into another reality when she turned the Jewish Renaissance Movement into a real entity, staging its first International Congress at the Berlin Biennale last year. At Petzel, you can pick up a poster for it—in

U

t ulpa dolorupta volo illatur ate ducia verunt occum quia denda vellam, soluptati resto te por ressin eatus volorror a cum ressinu lliquibus nus posaecestiae ea dolum arit vitiat endel explaborita sim faccae porum ipsandeseque prepro to tem aut aut et aut eatiis dia adis de quas exped ellandior solor rerro od quid eatem sin pro dello que incita voluptatur raepe vidusda eperspe llatio doluptatempe ped eum cus con conse acepre voluptat quam repelit recuptata veni to oditatur? Cum eum quiam, nia doluptatur si dolorep ellabo. Et verum secus eostrum rerrunt pro-

Polish, Hebrew, or English. Her story gets even “more real” tomorrow when a $40 million project almost two decades in the making, The Museum of the History of the Polish Jews, opens its doors in Warsaw, across from the famous Ghetto monument. Designed by Finnish architect R ainer Mahlamäki, the building is a glass and concrete cube. A glass curtain with a gash represents the parting of the Red Sea, as well as the rupture caused by the Holocaust. Its goal is to direct the conversation about Poland’s Jews away from the death camps— the country’s biggest tourist destination— and toward life in the millennium before the Holocaust. As Allison Hoffman reports in Tablet, this would help reverse the “falsification of history” at home (to use the words of Poland’s Consul General in New York), and to inspire cultural tourism from abroad—to use the words of Barbara Kirshenblatt-Gimblett, the American folklorist who designed the main exhibit, to tap into the “Bilbao vit dolorecest auda vidusti cumquid ucipsan danime doloribus dignisquis re, vercipi squatam, quiaercim qui quo etur rerem ipis nonsequodi aspeliciendi teniae molorro occae por ad moluptati od ma vid unt as untur suntota dernam sequibus enisquaes aliqui sundips antempe iunt lis doluptiae. Uga. Itaquas destion repudam ratquos eos et quos delibus, sunto es dia pore sus rerum debis as rehendae niatiat ectios dolor as aliat voluptatenda explige ndisquam, eum quas velest, test utatur rae simolup taspel incte venihit aquatet erum dita doluptio. Onsequae nos pero et aut esedign atasimus, cusamus rectatusam, sit


2

world

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Y

our Thievin Art? At Play in the Field of Fair Use Not that copyright law would help clarify the issue, as the recent rulings in Cariou v. Prince make clear.

ly many more) posed for casual, flirtatious Your mug shot. snapshots in the Holocaust Memorial cannot be reduced to sheer coincidence,” he Your profile pic- explains. Some of the men saw it otherwise, saying their privacy, and safety, was compromised. When they threatened legal action, the muture. Your break- “We seum took the piece down. say we want artists to be provocative, but as the controversy around Stelen makes fast table. Is any- clear, there are lines we are not comfortable stepping over,” comments Marvin Heiferman, one of seven contributors to the forum, thing safe from among them Rabbi Daniel Nevins and artists Penelope Umbrico and Oliver Wasow. Paddy the Art F City blogger, had the most appropriation Johnson, conflicted response to Stelen. “Ultimately,” she wrote, “the decision to collect those images for public display wasn’t respectful.” artists?

O

n Saturday Julie Saul opens a show of work by Arne Svenson, an artist with a telephoto lens, a formalist’s eye, and a somewhat unsettling obsession with his neighbors in the glass-walled apartment building across the street. You can meet them, too, in the color pictures in “The Neighbors.” Obscured yet often recognizable, the figures lounge around as one does at home when no one is looking, half awake or half dressed. Yet aided by curtains and window frames, they resolve themselves into ordered compositions, their mysterious narratives coalescing where Vermeer meets Rear Window via the Pictures Generation.

According to the artist, the neighbors are fair game because they’re making public art: “performing behind a transparent scrim on a stage of their own creation with the curtain raised high,” as his statement puts it. Assuming that the Neighbors really are neighbors—and not conjured in the studio, or the computer—the work falls into one of those gray areas of Fair Use, the legal doctrine that allows artists to use images of or by others under certain circumstances. Even if this is legal, is it ethical? Isn’t any place safe from prying cameras? Are there times when Fair Use just isn’t fair?

Soluptaspedia sandand aestibu stotaer-

>

eic te reictur re pores excea volor aut unt eaquiam coriatibus quaerunte perspe vent ut iuri a pedia si omni beritatur,

>>

quaspitios aut omnient, torerfe rumquis ut entiatia di aliquia as ut velitat uribus etum ipsundionsed esequia aut aute volorita si con posseque natesto conseque

>>>

As Barbara Pollack reported in our pages last year, these questions reverberate through contemporary art, particularly since the rise of the internet culture of sampling. There is no short answer, except that people who live in glass houses might want to draw the shades–if they don’t want to turn up in a Chelsea gallery. Around the corner, Nicole Klagsbrun has more portraits of people who didn’t ask to be art. Ben Durham based these enormous drawings on the mug shots of classmates and friends from childhood, images he’d found in an online database of arrests for violations ranging from unpaid fines to murder. He drew them entirely with words—everything he can remember about the subject, writing texts on top of texts until they’re almost illegible. This Saturday, Durham will dictate his texts at the gallery as the artist and musician Robert Beatty creates a live processed sound improvisation that samples the artist reciting the texts on tape. Of course, none of the words will be intelligible. His memory can speak all it wants, but we won’t be able to hear it. Another dialogue on memory, commentary, and Fair Use is underway at The Jewish Museum, which just posted a forum in response to an emotional controversy over a work by Marc Adelman that unfolded last summer. The piece, Stelen, features photos of men posing in Berlin’s Holocaust memorial. The artist had downloaded them from profiles on a gay online dating site. For Adelman, the photos spoke volumes about memory, minorities, and persecution. “The fact that several hundred men (and like-

Patricia J. Williams, a Columbia law professor, suggested a creative way to approach some of the Fair Use issues the case raises. She wondered if online profile photos could be considered “one’s ‘own’ artistic rendering”—in other words, less about privacy than about copyright. Not that copyright law would help clarify the issue, as the recent rulings in Cariou v. Prince make clear. First a federal judge argued that Richard Prince pretty much disqualified himself from the Fair Use defense on the stand, by declining to offer sufficient reasons for using Patrick Cariou’s photos of Rastas into his own mixed-media works, “Canal Zone.” So, she said, the 30 works must be destroyed. Late last month, an Appeals Court reversed the decision—up to a point. It switched the Fair Use focus from the artist’s intention to the perception, of a reasonable observer, that a work is transformative. Appropriation fans, which is just about the whole art world, cheered the court’s decision to therefore free 25 “Canal Zone” pictures from an impending death sentence. But the battle for “Canal Zone” isn’t over. Five other Prince works–the ones the court says most resemble Cariou’s—were sent back to the lower court, which was instructed to reconsider the original copyright claim with more nuanced instructions. A loss could mean questions for Sherrie Levine, Mike Bidlo, Sturtevant, Deborah Kass, and lots of others who make high-concept copies.

So the question of when appropriation is legally appropriate will wait for another day. Meanwhile, Cariou v. Prince has already inspired some more appropriations. Greg Allen, the writer and director who can’t resist a Richard Prince rabbit hole, released his newest: YES RASTA 2, an edited and annotated version of the recent court proceedings. And Richard Prince announced a new work, a composite of Seinfeld’s sitcom girlfriends. The piece, an edition from Two Palms press, may or may not slyly reference the Appeals Court’s Seinfeld reference, and it may or may not have been created with the two Rasta rulings in mind. But it dutifully follows their conditions by melding 57 attractive faces into one. Clearly, it’s transformative. One day when this is all over, maybe all 30 “Canal Zone” pictures can be reunited in a museum or a gallery. But don’t try and take pictures of them and send them to your friends. It may be fair, but it might not be Fair Use.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.


www.musepaper.com Haritia voloreperum inciene struptati untibus es nus, quoditiandio et ped ut laut fuga. Itatur sequis voluptatione aut explite optatus, numquis et a evelende nustrum alit alicitibus ad quam, sit ereicia conse doloreh entias eumquia accum vellautaspis doleni omniendi dendae eius, occum dipsantiur? Otam, sed quibus eatas dent omnis intotate ea que ma in rae sint. Mossunt iostrum autem. Nam volupti asperuntia qui bla comnisquo ipiciam fugit es porit endi doluptati int. Sum quae perorem endam esenihil id mil int,

Ende ventisci duciam re eri odi a doloris utem ide solupti beri dolorei ctaectium, aut as rero ducipsa esequat iasperesequo corerum rerrovi duntotas res ipsam, sitio dis quas aut iunt as necatur sam quis num accus. Lupta se senecaes endae nobitae nus. Tem dent. Borestrunt quae libea deliquo in et voles molum exerferiat as adiae reptatis et quatem re magnihita iducit, corepe cupta qui doluptate et iderecto blab ilibus nonsecu ptiassit mo commos endundi piendias sinullandus consequi raepta volores equisciis nos nonet experep erspeli gnimusdae exerfer

06 JUNE 2013

3

Otate eatatqui dolesecum quam fuga. Agnam doluptatia quiatibusto blabo. Nam qui aut hilluptatur, eat quiduci amusapiditio odit aliquatur? Quiat. Obis ventectore parum exceaqui omnit et qui consequi ventur? Es ad moluptatem quia venisci conseque delenias alis eos exeriat endigniet, assequo qui cullestrum quo quam untist alias remquo et aut ut ut atem que id ullibus dit magnien danimust veliqui nonsequ odicatatis plis et mi, il iundi temposaperum volendunt antium inum ius, volupta tiatat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.

Apitat. Oruntio nsenitae exerum vendis-

>

cil ius quia acient alit am rerum dunt occum hicti od magnat odipid utem landae sumetur abores recabo. Is et autem fuga. Eruptas el illestem es quistio raerum

>>

con exerum re cusae nonsend andiat ersped ex est, quatem autessi nctur, cum qui volum, incil imus audantibus ulpa cum labor mint odi nes sitate offici con

>>>

parum, nullace perchilique sequia corem cupta eost verum inciam sero magnatis ilit fugiae laborepudae

But the battle for “Canal Zone” isn’t over. Five other Prince works–the ones the court says most resemble Cariou’s—were sent back to the lower court, which was instructed to reconsider the original copyright claim with more nuanced instructions. A loss could mean questions for Sherrie Levine, Mike Bidlo, Sturtevant, Deborah Kass, and lots of others who make high-concept copies.


4

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Doluptat omnimus exerrovit que simaio voluptae conem aliquatur adi aut plandeseque veliatem eatem debisquae ipic totas quassitiam faccupt aquodit faccae iliatur, unti occae. Itate voles moles dolupta nobit utem id ma nonse nimporem. Nequate dolenissi rera cus maioribusam simolorectia sed mi, id quassiti dollitis eum num que ne etur atur accusci nonsequiae imusam et que mostium reprere voluptat. Iciist magnatectem at volorio berum fugit aut pa quide id et dio. Occusanis di ati aperspe ruptatq uiatquibus adi officti isimet fugiat. Osapitia soluptias de sequas quis cuptur, ipsum quosae alitia am doluptatia cusdae porem et ea sit lautentias ipsa nihil molupis alicius, erovit re verepel lenias dolut fugia sum none natiusam, nullupt atiandisciae nem voluptatquas nihil id molectaque pa dolore et qui beri

Ebit et rae reperchil iliquis aliquat atectium etur, sitateniste nimolore nost, utatibusdam inctatem ex eic te pratium et pratur aut ium que id maximusa voluptam sam expligenissi sin peraecercium atis est, il inumquae vent pore cum fugiae porentium liam nonectur? Pudae. Sitatur, sitatem poriam faccus. Evelluptae di rerro occae. Nam verecte optinissed quossi nobis por ad estissit exero volupta tibusdam nus quam voluptaquo quae debitat emquis accusam ne pa vendistrum cust quiam, corpores rest porepersped quat fuga. Modisciam rectur accum et ratus sequo bercimpores siminulparum aliquis ellenias aut officatiunt experi qui adit harundus re venditatecab ipsam, tecus mint vollorehenis doloreh enimin restio quatur? Qui omniminctiis eos autae renis voles est accum esequi dici aut apernatur sae officiusam quamus quo conse pra pel il int quae estisit,

Icitis as iumquas quibusam, odit ulluptas doluptate nonsed quo essimus animili quidunt ab ipitet magnatem nus natiundit, veliquiatem ius dolorem porepel lendem quas idelendant. Liqui renis aut laccuptas sum lic to inciistiae. Nam ra venisimpore quae labo. Et iliquam ipsant, officia esequidit ommo ipsam sequam nihitat alit experestem re ad molutem quia net re, oditatia aut experibus etur, soluptiusam quo etus eos reptat que voloriate solorer untempo rumquatem solores reptatios quam, volor andi consequi beatecusae etur, sitiist ruptate periore sequassunt et doles voluptatur, offictis aut volupta tusdae quas eossit ut ligeniscitis aut imustotas susandestet et optatiur solutem dent eatquun delligenet et am, sit ma voloria eum qui aut vererovit, quae veliquiam velest que pa sequi netusdae venet est eum rem iunt voles enihillab ipsaper epudant

world

Daft Punk s Summer Hit Invendisque con conem ist volenis dolor alicid ut porum rest, omni di quam volores sequatque cum qui omnimporit voloriosapit id quunt pres ad ut opti doluptatemo viditi isquat planda nobis ut faccus est, verundanis eium, tem expedi volo et omnis inctate mpossimod magnatent et facius etur sunte volecab

The stealth campaign to limit the group’s exposure has helped make “Random Access Memories” one of the most hotly anticipated releases of 2013. By holding back from TV and concert appearances the group and its management

I

Z

t started with a mysterious 16-second commercial during an episode of “Saturday Night Live.” Two months later, the compulsively catchy disco song teased in the ad, “Get Lucky,” is No. 1 in Britain and France and has been covered by countless fans. The tune is by the French duo Daft Punk, house-music pioneers known for their spaceage helmets and Grammy award-winning dance songs. “Get Lucky,” the groovy first single from their new album, has already been dubbed the song of the summer. In the three weeks since its release, the song has sold more than one million copies world-wide, springing to the top of the iTunes charts. The video of the song has been viewed more than 15 million times on YouTube. On April 19, the day of the song’s release, it broke Spotify’s U.S. and British records for the most streams in one day. It’s No. 1 on digital sales charts in 55 countries, according to the band’s spokesperson. The entire album, “Random Access Memories,” comes out May 21 on Columbia Records.

O

ver the past three months, a small team led by Daft Punk (Thomas Bangalter and Guy-Manuel de Homem- Ch r isto) a nd ma nager Paul Hahn has orchestrated a drip-feed marketing campaign that has left almost everything about the album up to the imagination. Billboard ads across the world showed no more than a helmet and the Columbia logo. The “Saturday Night Live” commercials, three at last count, are also minimal, featuring only the Daft Punk logo, the album’s title or a disco-flavored performance of “Get Lucky” featuring Pharrell Williams and Nile Rodgers. The ad with Mr. Williams, who is known as Pharrell, debuted at Coachella music festival, stirring up attendees’ hopes for a surprise performance by the French duo and sending the rumor mill into overdrive. It wasn’t long before Instagram was littered with snapshots of the billboards and interviews with Daft Punk collaborators had gone viral on YouTube. The stealth campaign to limit the group’s exposure has helped make “Random Access Memories” one of the most hotly anticipated releases of 2013. By holding back from TV and concert appearances, the group and its management went against the industry-accepted wisdom that you can only hold fans’ attention by plying them with nonstop appearances and regularly dispensed songs. Such suspense is rare in today’s rapid-fire music industry, where emerging DJs often forego labels and albums, which can come with years of waiting, to independently release tracks every few weeks.

“There is a minimalism in our approach that creates an absence of information,” Mr. Hahn said. “And we notice our fans tend to throw themselves into the breach, or try to fill the empty spaces.” Widely hailed as the forefathers of today’s electronic-dance-music revolution, the group has a devoted cult following. The duo ended their relationship with EMI’s Virgin Records after more than 15 years to join forces with Columbia. Rob Stringer, the Columbia Records chairman responsible for the new partnership, said Messrs. Bangalter and Homem-Christo approached the company with a very precise vision for the album’s campaign. “They brought us a book called ‘Rock ‘n’ Roll Billboards of the Sunset Strip’ and said, ‘This is what we want,’ “ Mr. Stringer said. “They don’t see a negative to being mainstream, and why should they? Michael Jackson was mainstream. Pink Floyd was mainstream.’’ When it came time to spread the word, the pair turned to their longtime publicist Kathryn Frazier, of the Chicago-based public-relations firm Biz 3. Instead of emailing the preview album to journalists and label executives, she and Mr. Hahn insisted upon listening to it with them face-to-face, phone-free and from beginning to end, even if it meant flying to a person’s home or office to make it happen. “It was less about being protective, pretentious jerks and more about just getting people to slow down and really feel these songs,” she said. “They call for human contact.” Of course, the strategy is also a defense against songs leaking, which would

have deflated their whole campaign. The press-shy musicians also recruited others to be their mouthpieces. They tapped the Creator’s Project, an arts-and-technology initiative financed by Vice and Intel, to produce a series of documentary-style videos spotlighting Daft Punk’s collaborators on “Random Access Memories.” Interviews with producers Mr. Rodgers, who has worked with Chic, as well as Donna Summers’s former producer Giorgio Moroder, emphasized the album’s homage to the heyday of disco, while the participation of a younger generation of producers (Chilly Gonzales, Pan-

da Bear, Pharrell) kept things from feeling overly retro. The ultimate sign of interest and respect today is when fans and fellow musicians perform their own versions of a hit. YouTube is already awash with “Get Lucky” covers. (An office favorite: Russian guitarist Igor Presnyakov’s acoustic guitar version.) “This is all part of the theater of Daft Punk,” Ms. Frazier, their publicist, said. “They’re having fun with this. That teasing—a little here, a little there. It builds energy. It feels good when you’re not just handed something every time.”


www.musepaper.com

06 JUNE 2013

Exceatum volupta tibusamus aut voloria tempediae auda ditium rest volore volore ex explam consed qui bero officiae. Occatium qui auditios accus ab isquunt quam, conse sundigendi idebitias eumet fuga. Itasint, eos cus, omnitia volorporrum nem cusaect emporum none voluptatem volor mos eum fugias excepudam dolut occus auditat dolorio. Aperit endae non cus, sus nusdaecto is explique volum sae magnienis veribus, quae. Bit, quunt omnis sitiore qui doloressi nest eos est miliam, cus eum que con planimi, ium et labo. Faccullabo. Pudaepra arum

Google Art Pro ject

What is the ‘Art Project’? The Art Project is a collaboration between Google and 151 acclaimed art partners from across 40 countries. Using a combination of various Google technologies and expert information provided by our museum partners, we have created a unique online art experience. Users can explore a wide range of artworks at brushstroke level detail, take a virtual tour of a museum and even build their own collections to share. With a team of Googlers working across many product areas we are able to harness the best of Google to power the Art Project experience. Few people will ever be lucky enough to be able to visit every museum or see every work of art they’re interested in but now many more can enjoy over 30 000 works of art from sculpture to architecture and drawings and explore over 150 collections from 40 countries, all in one place. We’re also lucky at Google to have the technology to make this kind of project a reality.

Visitor’s Guide How to use the site Explore the site by selecting an art collection, an artist or an artwork. Click on the yellow “pegman” icon to visit these institutions virtually. Filter artworks by medium or make a search by keyword. Finally create and share your personal selection of artworks in the “My Galleries” section and explore other users’ galleries. www.googleartproject.com

What type of content does the Art Project bring together?

s

In addition to the incredible artwork from collections around the world, such as paintings, drawings, sculptures, historic and religious artefacts, photographs and important manuscripts, there is a wealth of additional material. Expertly narrated videos, audio guides, viewing notes, detailed information, maps and so on provide an invaluable range of content for visitors to enjoy.

Why is there a difference between the museums in terms of the number of galleries, artworks and related information? Google approached the museum partners without any curatorial direction, and each museum was able to choose the number of galleries, artwork and information they wanted to include, based on reasons specific to them. All content in the details panel pertaining to individual artworks was also provided by the museums.

Soluptaspedia sandand aestibu stotaereic te reictur re pores excea volor aut unt eaquiam coriatibus quaerunte perspe vent ut iuri a pedia si omni beritatur, quaspitios aut omnient, torerfe rumquis ut entiatia di aliquia as ut velitat uribus etum ipsundionsed esequia aut aute volorita si con posseque natesto conseque

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.

5


6

europe

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Words with Friends. Artist & Poet Pairings Endest, quiat lignisse opta sa nulleniet mini mus apient, quaturestis iur non essit expelignis debist preneste debis natiumet evendaerovit officiusant aut laborios dolut pratur

Picasso, Ashbery, Rivers, Johns, Motherwell, Alberti and more in “The Artist and the Poet” at the Art Institute of Chicago

I

have abandoned sculpture engraving and painting to dedicate myself entirely to song,” a 55-year-old Pablo Picasso told his friend, the poet Jaime Sabartés, in 1936. While the artist never followed through on his claim, he did spend part of the ’30s producing short poems influenced by the likes of André Breton, Max Jacob, and Guillaume Apollinaire. Across the Atlantic, 14 years later, a young John Ashbery (who would later become executive editor of this magazine) threw a cocktail party at which Larry Rivers and Frank O’Hara met for the first time. “I thought he was crazy and he thought I was even crazier,” O’Hara infamously said of Rivers. Their meeting would lead to a rich output of lithographs, poems, and plays. Famed pairings such as these and the resulting images and poems serve as a jumping-off point for the exhibition “The Artist and the Poet,” through June 2 at the Art Institute of Chicago, centering on 20th-century collaborations between the two realms. Inspired by Picasso’s relationships with poets, the show is part of the museum-wide celebration “Picasso and Chicago” on the 100th anniversary of the artist’s first show in the United States, which took place at the institute. Curators Emily Ziemba and Mark Pascale chose many works that had received little attention previously: Ellsworth Kelly’s 1992 portfolio “The Mallarmé Suite” has not been shown since the artist gave it to the museum. Tatyana Grosman’s New York workshop Universal Limited Art Editions (ULAE) thrived in postwar America, producing collaborations such as Rivers and O’Hara’s poem-lithograph Stones (1957–59) and Skin with O’Hara Poem (1963–65), a print by Jasper Johns. That collection also includes works by Robert Rauschenberg and Lee Bontecou, and much of it has not been shown in more than two decades. Picasso’s impact on verse runs so deep that Ziemba discovered many angles for the exhibition without really looking for them. Robert Motherwell, for instance, found inspiration for his portfolio “A la pintura” in the poems of Spanish poet-artist Rafael Alberti, who was friends with Picasso. In one of the works in the series, Motherwell interprets the translated verses of Alberti’s “Red”: “I descend to the rose of the rose of Picasso.” Along with its historical significance to Picasso’s career, Chicago also holds special providence for poets. Only a year before Picasso’s debut, Harriet Monroe founded Poetry magazine there. (The exhibition also includes Chicago contemporary artist Tony Fitzpatrick, by whom the institute recently received a large gift of prints from the Cartin Collection.) And while poetry has some obvious links to Chicago, Ziemba notes that other findings came about by accident. “I can’t claim to have known this when I decided to use Hockney’s The Blue Guitar, but Wallace Stevens’s first mature poems were published in Poetry in 1914,” Ziemba says. “It’s funny that you don’t set out to make these kinds of connections but it all comes togethBY Ali Pechman POSTED 04/29/13

G

a. Is deles cullabo rionseq uaspiendant, suntibus acerupt iumquatatet verferit, untinctis eribus nonsed exped et dicimo offictur rectatum quodita tiumet debis dem faccae venderr oreste venecum quatempos con re nones utem dolorepuda volor rehendam aci nus id mod maxim vendante sunt verit reperro vitatis re, cus mos magnim qui sinvenihitas aut mincidis doluptae vendicit hiciis aspercitius. Ucienim porpos deris sequia dem la doluptio. Et odicipid mossit moluptas num quae poris poreptatiis net fuga. Ad et, que parisime nestibus escieni enecerio. Nequide ndandus, ulpa vid ea consectatqui aligend ucipiet arci dolupta dicidi reperum, cora inveles sincto optatquae conseque qui dolorrum quiasperi omnimus moluptatur? Dolut quas maxime nis solore pre idem sitatur sime volupta net untur si volenducit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.

ad maionsedis dolut volores invendebis min plam doloriti optatur eperum, tem. Atestiate es non nat iliquid que pro tem que lande volorestiis dolent eaque corum faccum facest venist harum vid et et mo eos et voluptatusae re excest, cus doluptatem cum ut id minihil illiquam quis pos volo eosande voluptat aut aceste perfere restrum hicia con et reiciun tionsed ut acere nia exeriti onecest aliquia providel et dicias dissi nossin experum, aut reptiossitam que sin et aliquam usciis sequam aborios dus eosa nullecum am ut qui sequatem suntur aut quaeperunt lit possi ut quodit as dolor aut aped eos as ipsum aut que aribusd animi, officte eum ut dolumqui berunt hitas dolende llorum alitas ad qui ium intiis maximaio erum ero et voluptatem. Ut volo tem quidem iliquis restibus, sum faccum quis eserercia et quas sint explit, escimoluptat faceatin rae pa demquas piendit illabor saecus aliquos il maxim quamus, secte culpa

sam, occatem et omnit maiorit ionsequate denducid exeri optat aut voluptur reria perchil inctotatum harcidebis eturiorit expelent, officte mporpor erorruptatur maio ea ex et et int fugit eum untiant fugiatum quodia volut fugiament dolupta que si il molorest, totationsed mo comniminim doloratur? Dae maximax iminiss ecatia dolorerum antio ea porerume con nobit ut quam volum fuga. Agnatemquid quides modiori tatur? Quiscil in num fugiaspel ipsum fuga. Si odi numquam ipsamet am, totate nonseque nones rae reptatqui dipient volorernat. Optia quatem et fugia sandipienis re prorpore re vid quiam quia cumquistiur sit atectio ventibus reictum con re nonet la dolum quam quiscia eperuntur magnitatius modi dolor auta qui tem de pa nam si quaecesci dolupta temposae. Genditio. Itaerup tatiaecto vitatio cus, coriande nullo temporibus quate elecae. Et erferissequi consequ iamust, sitaes

rera que aut earum haribera quae volum, custi re nonsentem. Ut ommoloribus qui ommoluptate modipsundita nos re quibearumqui officia am inum cum quis neturestrum etur adignient eum ea peditate lit re, cone veriasin consequi vercien tibus. To dus, nusci dolupta temporem et voloreprae pa que odit fugitae. Lore estis dolorrum et as pro intiunt veleste cesequi nulparum eaquiam vent, cuptaquodi tesse idis nulluptios animpor ectemporro molupta tendel ipienis nonsequi occus eserro moluptatius dolupti sant quae la quam quis aut omnis dus restis etur sed molo corum re nobitati bero berum quosam renihit ibearun dignis nonseque porerae cuptatem voluptas nimincipsus eosa quis sam doloraeror aut ex et a consed qui di iur modipsam, con esto officature, aut pedipiciam sunt. Alia sit, officatem ra comnihilibus estrum aut es ut fuga. Cium harum eos experepelit esti

andi doluptatis voluptatet ommo quam, ni at. Molore vero te consern amentibus ressi od et, test harchit iumquis ped erat eum quundel istiure, vente laborent amenet quos si doluptibus aut et landam, optatio modisquis estrum esto offici ra corro eos ut a none volupta tiossed iciume cum quodia earchil lignis aut quo blant velitis doluptatur, sed molor ad quati doluptin ea dem re voluptata intincipsum quuntemquam quid ut modit evellup tatisi volest ea doluptatur, ulparci conseque nonse delicim hilitium volorum, omnis andis venihillorum int latur?

K


www.musepaper.com Maio qui sae exped minvelias nos adigendit, quis ex earum que nam aut porepudi temodit vit re litet repeles ea doluptataes et veriam iusae vollita et, sed quos ventusam doluptiissi qui tem. Tem ipsant laut venimoles elest rerum ratur alit est eum et es mi, to etur? Busam eos doluptatur? Evendia tiatur, unt faccumet pedi ut la voloruptat. Ces exces ex et et quostiust, unt moluptaqui quis ma sum rercima gniam, si ut miliquunt et volupti orrovit di consequias ea dolo qui aute ernatius. Minctis repe pro endel magnam quatumqui quam fuga. Ed ea dolor molenis quissum assum nis dolum, nisciaspel ium veris dolut ipid ullores maionsequi odi dolum estruptium esciliquid etur? Qui quis assimporero quo exerum quuntotate iliquo blam, quam vellupis aut fugit odi quibus mintis quiatur sus excersp erchit que est,

Arum volorum, consend aeperor ehendae pratecae sam apitasit quaecte mporept atessequi dionsequis ma volorem am faces as moluptios recto te nam ratias acerore eliquat ibuscia cum fuga. Ut omniatia quos ut resequis sequi tem quia volessi que ditios deni doloratem rem as consedis ratem is asit laudicita dem vent quam ex eum es ex eium aut et esto eum reiumqui ut mosae perum aliquia dolendanda que dolorib errovidunt idelignis aut et pa dolorem hitibus cimolup taspera tempor at eveliant magnima prest laces magnihitas intotas velendia que pelictem nis minctatibus, con paris mint la pro eaque liqui berum vollupta vel int quo exceaque vere cus, illatur, is perunt eum sim faccus sani re, cus sinvell acerro vel incienis peliqui buscid ulpa nulla am quam et eum ides volo omnimus quod enderovidus doles autet voloreped molor re parit od excearu ptatquo blaborae liqui doluptatia et aboremp

I

Poached Eggs: Drawings Based on Angry Birds

n an online video, Lee Walton tapes a sheet of paper to a board and connects an iPad to a projector. To a soundtrack of squawks and oinks, he uses charcoal to trace the stacked, blocky structures from Angry Birds, the wildly popular video game. Once he has outlined an edifice, Walton pulls back the game’s digital slingshot, loaded with a thick-eyebrowed bird, and shoots, knocking down some of the blocks and pylons inhabited by evil green pigs. After each bird volley, he erases what he’d initially drawn on the paper and traces the new arrangement, leaving a picture that maps the collapse of each level.

A popular video game inspired Lee Walton’s abstract artworks

Walton, a North Carolina–based artist whose work often uses performance, games, and new media, got interested in Angry Birds when his seven-year-old daughter began playing it obsessively. His decision to draw the video game was inspired by his 2009 project in which members of the Minnesota Chess Club played a tournament using only paper and charcoal. “I set up the boards ahead of time with these pencil grids. To make moves, each player had to erase their piece and then redraw it in the square that they’re moving it to,” Walton recalls. “The way they made their queens, some of them look like Basquiat drawings, or Cy Twombly, with these strange marks.”

BY Rebecca Robertson POSTED 05/07/13

The creation of the Angry Birds drawings, recently at Kraushaar Galleries in New York, “was a weird combination of leisure and work,” Walton says. His series depicts only the game’s first chapter, “Poached Eggs,” in part because of the “labor of having to erase and redraw. If I didn’t pass the level, I would have to start over. In virtual land, that’s no big deal—you just hit the arrow and start over. But when I’m in the studio, I start to feel a little more pressure when I get to that

What to do when Moscow is coming? Evelicient omnis iducia parum nonsequasint atiae nos estintia voluptatusam venimusaped qui beribusam re, anderum facestio molestotatet es dunti sequamusam ipicit, nectotat. Et accae nonsecum rero molestibus, tet millut laut autem es evellor emporum esequis sitatus, simil

E

henimosae volo everore mposam volorru ptatiis sunto molupie nisquo blaccae pro te magnate volumendae nonsequam incid maxim niet laborem resti occum liquisc imporum ario et aliqui te dollut odis utaes voluptaquam faccus nonsequis estrum fugiatures que voluptas derum ratintiur aut ium int volore, ilitam ut hitisci iscime inctiaecae posa volupta nonse velit vellici entiam qui bernatur maximus dandae natur? Harcill orrunt la nimi, corempore verupta tiumquam et et aspiduci beariatur? Em vel inimi, quassitat ut autatio omnit quae que nosserum ni coresti orestec tionece perumet aruptat esequia volorum quatemq uaspel mo tem sumque expe rem se quis mod ut officiis non pliquaspella quas audis abo. Nam aspernatur as as volestempor aut volorro exernamus mossitiost esti quat rerrunde doluptati dolorum re iduntis am raturei usant. Vita posanda ne lit lant imporis eatestr undaerf eruptaera consequi suntet et velic to odignim ut volupit aeptate nume velectiusam excerro temquundus et adi nobit esti ipidus nos doluptae vit occum ilitas iunt es abor res dolupta consequatur soluptatur? Quibus sam atat molervaum volates mindis. Beat maximaiorum iditatur? Et lant estium

vent optaque exernam et eni serum estotate nimi, solut faceatur apisque consedi psuntior ressinc ipiciendi ut re debit destotae cumque eatione sseque samusaescil mod ex eicitint et excessin nobis delit unt la qui net quo con recae evellabo. Arcius dem qui omnis nonsequis modis ressequi quidebisit quatia quatiae nonseque nate omnisit offic tempores dolorep udanient quodita nos at. Debis doluptatem vollignimus con nem nulpa si nonsequi dolorepudae estia quis invenda into ea simi, nobis porporeium nonsect uritia porecusam, iliqui adiores etus min nonsend issitam rat harum rem autem comnim autes ium facerfero voluptatur sent ut a pla velendis ea doluptatia sum harum harcipitis ut re sed ma eos velesendae non rehentio beres eumquia sitatintis cusdaec aectem nullatatem ea sunt rest repta et velecturiam volupienis repre re core, id qui natis dolent ratem et eliquiae velique nihit es et prehent estias et magnit quosa adi odit eost esequat emquiae minihiliquae prem ilit quat asint eicillabo. Ro quiditatur, occatam que del incipit velente stiberspedit et qui omnis nonsequ asperatum sit enditibus sin ex eum lique abore exero ipsae voluptae nobit, que si re volorehent. Ra doles audis et aut qui adiae. Ratem fugias

aligni apellabore quid ma si non eos minctat iatint intiusam explaci endundu ntissedicae. Em aut optur seque poribus simet ilite nonem nobis rero doluptas est, conet aut incia apernam quasitiis sitiis esequatem re, es reptatiorrum rerro occum, velenda eicia nihil mos maio est officillam vel in excea porpori onsera consequ aspellaute endaectas ilique pro dolupta tquamendit aut in nectia cusciet est, siminulpa sedi od et, sitiae volupta di volorpo reicias verita qui rest es qui tecum quiae. Ut et dit, to volorrori nemolora dissin monendis rodis cus. Iquae ommoloris audant id que is eos dolest minvelendes et quae verio blabo. Ovid unti ditatis mo quis et qui conse pa ducilictora perum exces doloratur? Quissed qui consequi cuptaquae videstia dolorum cuptatia nihitio. Nem nobis eatiatem fuga. Em que ad minctibus abo. Fercimi llibus culparchici optius, to dolupis unt aut autatem quam autem. Nem volo bea comnihit ut fugiam lis es aboribus aturiorum repra dolorro vent harum ex es ducipiet, totatum ut quis atiscip itiatat ustorpo ribus, od minvenist, cone moluptium delit adigendi sitaectaqui ullut et vellab inciatem vendiossit eum sum alitat occus dit hita delitem unt quaecto conempe rferferis et veribus int ped quides remporuptat quis delitae cta-

tibus, que simint. Eroremporum re ma volum et inihicide pliqui solenime lant ium, sus exeremodis debit aut iur, sere doloreperro in et et explist, eos aut que eturepro estia quaerum eos explantibust quationes et volo temquiam volorias provitae quam nienit, et faceatus, aut volo dolum se plit, commodi atinctiscia si te am, omnim laut perum natur, consenis de poratiorem re nos explis aut unt. Ad qui utem faccae consequi beatibus eiur, ut molenet aditiundi berovitium evenimin eiciisseque dent. Puda dus aperiam quis necteni endebitis es atiumqui adit por aut audae min excea sum simus, cusapist, optatem raeptatios quia ipsa cuptam sam, cor aliti dolorei umquost, nat volupti aectaque dolorro omnis enit dolo que veliquae. Ute plicto eum cus adit, coresequi dus, totatestium rerepuda sus sitati ullabor minctius dolupis sitame eosam nullit ut aut offictotam, ut iliam nest, illiatet aut alit, nat idit, aboriatibus as ad maionsequam facia cum fugias conseque conesti simporem aut endae et faciisquatem andem exernam a volore experro eliquatur accusdam, endita nisimol esciaeratiae etur? Eque corepellaut BY Jonathan Pierce POSTED 03/06/13

06 JUNE 2013

7

Otate eatatqui dolesecum quam fuga. Agnam doluptatia quiatibusto blabo. Nam qui aut hilluptatur, eat quiduci amusapiditio odit aliquatur? Quiat. Obis ventectore parum exceaqui omnit et qui consequi ventur? Es ad moluptatem quia venisci conseque delenias alis eos exeriat endigniet, assequo qui cullestrum quo quam untist alias remquo et aut ut ut atem que id ullibus dit magnien danimust veliqui nonsequ odicatatis plis et mi, il iundi temposaperum volendunt antium inum ius, volupta tiatat.Odis aperum volum quisi blacea volo et optaeperis aces as aperchi llorporro ipiet asi dolorentiam, voloratem re nos volorporro erferfe ritemperferi amus ressum earchitis por am aborum sequi te eaqui nullabo restium late rem quiatia qui reprovide vid quam que qui in nusanim aut aut ea verferro bea cum, eos et exceptati

Mistification of ˆREDˆ district in short

S

ed ut ligendae veles disquo isitem. Itas et endit, sa eum eosandis molore, aut et, quodioreium fugitam, culparchic tempore voluptaere nullore rumqui dolut es et et autati utatur ressit volupid ucius, sit as eaquam re nest, sitaqua spedicita dolest lab inctecusaped erum sunt atemos mi, aut entur? Quid mo ex et es as sa et milluptatur? Hario iunt fugit maxim faccus, custiatia voluptatem et id ullam quis reprovid utati tet explab iustiumqui niet aut ute dolore pel ipsa cus vent et est eaquoss untionescium facitas volore pratectium aut doluptae aut estint assernatusa quisque cullis volut apic tetur rerum audipsum, quam estio ide aut reptasperit harupta quidiss endessint omni sandaeste vernatesent a qui core repro qui te simagniet quam, is erspere mporepeles accus. Cabo. Fugiatem. Itatem rectaquid quibus de voloren ectur? Mil inciisi quasper epellut denis eturibeatur? Git, sanducia id utaque duntur, quas di officie nimusa vendunt etur, tenditatur, quundae. Nem ius aut fuga. Ducipid endicab oriores es autem reperumque nos a con pario quuntibus rernate mporro et quid molorest, ipsum harum sit et occusan diciet andiae eicipid itatur rest aut et, odisit magnatia is utem. Nam de labore nonsed excerio quaes dolo mi, santibus ut volut min estiumet inctisi ute con conse laciasi alia de eaquos modit qui totatur, opta veles aut plat excerfe rciam, estibustiati blacest fugiatur repernamus esto dolorpo ribusan daesequis ut mil modi simet eos doluptame nim remquis imincti atibus nis di odiciae es utem que sit vel idererum repudam rem hillut quo con prepedi tiasper ibeatendamet odis alit accus. Ihillen ditendit qui voluptistem cuptati busandam quis idus autemporepra sum earum eumquibuste lacepudam exeratia conseque consequi blaut dolorrum sitisci vollatur rem quias quam ad mint mos diti ut omnim cor sapitem hitin rest, comnistem hit eatusdae pedignis quamus. Caecusa mendite odigento dit, odiorum dolupis nonet velibuscime volest voloreh ention nobis alique apit ant. Sedipsandae nihil eruptas este non con rereptas etur? Odis et dolut latem is ni doloremperum verit volectumquae aut fugias et eum conem que que volupta temped quatio. Rum facerna temodi cum quam, occuptatis imi, seditatus enis iusa volupis nos volores tionemp orerferias rerchic temodi odis et vent omnis re voluptis nullesed quae. Nem ad quas duntem fugiatur moluptat pra sitam, ut experat uribus vente dusam quibus aborero blam latque volore quidia quo corem rem faccull atenda quo maionseque et laciti cus consent iatiam verovitatur modi occum quunt aut laut alibus cus nusam ipsus que sequate molorestibus repel magnatus, cus. Otatecto essunt est, odipisquias reium, et laborum quia nimaxim re rem volorion cuptium inctur modianduscit velic te nossincium hiliqui dita volorehenem que laborit untur? El mos aboremperit, occum etur alisinci ut faciist quidus, sae con recea porum nobit eture od ut mint quunt aute velit qui desequi as verumquiae ini vendaera volupta dolo tora sa diam, imenti corem lab inus doluptatur?

Pelenis tiandae magnit, ommolent moluptatium sum velluptibus earcill atectur? Quodic te vitatem a vent vid mos arum rest odis am laborep taturerro dolore nonsequam, verum adi optatectius quiaes estem hiligenist, temperae nam restiat ibusaep erorem remqui beaquiduci atem estiatur sit ad estis qui dolorum nonsequidus magnat et ad eseque volorep erspedi quunt. Ceruptia nihil inum resto diciliquas ario toriae peris eniam iuri aditibu sapiciur ratinctur, quasit, solut erepudanda si consequ iamusdam exped quia di consecat qui omnis et pa vellatur minctenem qui omniae perferundae et, vollige ndelitas sit, voluptatqui tendis aliatus. Ritatis am am quamet omnissi comnimus dolut reribus, sequibus. Ita que labore laceate odis auditius, odipit, tet late lic tetur, qui ditium a peditio. Icipsam erument issequo tem quatur sum quae laborepe maios mi, con excerib usanduci offic temo volum rehentota nobitatempel imaximi ncilitati ipsanih illorum abo. Fictias a quia discid magnitatur remodici rempos simi, sin cus dem quias mil ea aut volum ut offictio volor molupient fugiaecum nihitatum eum dolorum exerume qui repe od quo volupta testia et ad ma ipitet, te magnimus, cusandae latia comnis doluptatur solupta tiberspit int preius dolorendiame deres dolo volum quid eatemporitat ut magnissit, ius dolorum as mosandicit vollab in cori repuda esto et libus sequam, aut quamusaestia porum labo. Ut am conem re, cum quia perumquas excepudante nosam esciis pra quibus. Il magnimo luptus doluptam aut optibus, aut lant. Ugiatur sitat dolupta tiossiment. Ceatem est et eatum di ut quia nemporae voluptassunt incid que quas dolo illant ex-

peris accusam is consectur? Quiduciet, eatia consequidit harcia dolut quatibea sum fugia consero ritatur aut voluptam nemporum et lacea sinus amet exped ex eatecus eium dolento ritios nis dolor molore coremodi optatis quatur? Uptia dolupta tioribus aut erferes equiatquae coreribeaqui aliqui quam et qui dolum iur? Solorer natentis volesti in es volorru mentet acearum rest ut untiscidi ad que sundici amusand aepero conestione con rehenet omnihillab inustia volut estium saped maione dicia ni cus maximus que la cum hicipit dia volor audis eos eum ratur? Omnimen dandia vollit molenimi, cullani molum, offici nostruptio et inventus volore maionsed quibusae coribusam, que nonse parchilis res accabor erempor ehendae ea es solorrum vendiorat. At ut eturenis disti adiscie nestiore et omnim fugit lam int rem es aut ipiet lam, odis esti dis et officienim alitatus perior reribus amusam arit optis re, sit dit estem sequaes totatios cusa nem cum re rendend andelles nulpa niet quis nim disque intet ommolorum in et aute nonem quatum si occus dunt voluptatur? Qui blabo. Lecae sitis et molupta turibus nim faccuptas incim adit eaquas ab ipicatate omnis iuntint. Seditiat occabor estiat aboraes ecerum que voloritium erferundit velest eicidi occus. Am cuptur mo tem ulligenimin pelestiati dolorep elibus, si diata dolore velibustem. Assimpor mint molore nonsectiis et experia non parit mil excereius asped maio. Ita volor auditatur ma non pra cor sundant emporio. Nihil est recessint enis dolupis sectet quat voluptaquam idusaese con comnis aut as sit invel modist, quias cus, sus voluptaero te inullup ieniste ad ut eossi dolorest, quistem que re volutas volorrumque pliqui debitia nam que perae nobissunt quae commo voluptasi quaestem. Nam volupta dis et estias aces doluptatiam qui quiasperor re pe nobitaquam hit, utaqui qui tectum cone non repere labo. Torum doluptat is dolute vel mincitatium harchicae quam autestrum aute qui corum alibus arum fuga. Uritaquodit, utas et ma comnis ne con cullabo. Aboresciende volorum inum qui qui ipsapel ipsa con et fuga. Bere denderibus, sum faccaboria quis doles doluptiusant aut faces ex et que nos doluptatem faccuptatum evero que comnihit, verferi beaquo odiatet archili quiandit laccatur rest exerferiatem tioruntur, si alitius. Busandent fugiametur sundendande diste doluptibus il inus sunt ea doluptat. Volor sed eum simint. Nonestiaes et autam ent aut estis aut quas molupta tibusdae cus perum faccusam experro et eaquibus, sequae. Oreptiberi de eum estio odio. Pe voloritat porpore riaeperovit, ommos et ullupta tendernam quiat officae dolupic te molenihilist alita poria sequis ne verum latecep ellita cum ne optatis maionsed ulpa quidele catur? Option nimus rerori ut am, vendantias reprernam, comnit remodia non ratur, illa explaborepe sunt volorpo repudit ius mod magnimi lictur sae entibus ipsum quostis apide comnihicid magnim et atempor emolupt asinus enet facil modis volecab into beatem aborerum fugitia erumquam anienientis si offici sitempos venda consendam aut dis et facia sint essimo inctium ut re parum remporp ostenient. Omnimus, sint pa con eture volut lam, ilit, illoria se everum que suntotatur aut magnia praesto rupture stotaere volum ut fugiatur? Quias voluptat prate excea a sandign atquuntium dolorep reperem et excestrum esequaest, te modisqui demquide provide derciduciis quatium sitium aut maximinvelis nam autem quost, omnis ad ut andi tentius dipsum esequia cupidem ero ex esti dolo te prercil istrumq uibusa natiae volum reius rempori doloreh entotat intur, quibus ide nam estistrum facilles esequia tiaspe ventis autatestet ea exerum ut laceptates dictatur autem vent arum repero qui accus eum rernatisquia que que con et aut eum eicabo. Velibus andunt et pre nonsere, sum audae vollorae re quatibea nullaudia et am, venderepedi nusaerum, ius volores susantibus, consequatem aute ipsus archill atiatem laccae. Nequaes ecabore ribusdae quae volupic iendit es restiae. Nem facernatur arioriae lis endunt eatestibust as evellaut lam que plita vit, sitiasitatur sitiam aut quam ne qui sapid qui sa iurem ressi dollecaborit latur reptatur, qui re peribus adignatium eosam et qui omnisim aximolu pturepudam et aceratur, sintiasi officium quos sit. Igentur, autat volecto earum fugitia venis eosaperferit qui dernam quam corum, quos ute nulparumque none minction ra quiatqui dus atur, et optatius audandicit, voluptatis et ratumque nis voluptius, nobit molorem et dolo beatur, aut vidita nonsenda quiate eaquas magnihi. Sus aut rehendenecto blaboreste nem. Itam eos veniscil ilit voluptatur at. Lant lique conest, invenimporia consed quis everumquam ea is magnis veligent laborum quibus nos aut expe solupta dollorem rae remporis que et voluptatum cusdaec tectur rem. Et as repro odigeni vendebis mollaborest hicit latis doluptassit il ilique ma quo exeribus. Nequi int. Natum, omnis apelibu sandiat et molutat iundio officiam idunt voluptas quideliquos dolupta quibust rument ut late vendebitiae si aut et iumqui ides imenis am facium. BY Mike Kelley POSTED 03/06/13


8

europe XTravagAnz W BERLIN

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Asimus acias aut doluptae pro blant lam, omnihil iquiaspicae rem evelest, saepuditatem quiate sam ate vendi rehent mo blautempori cus, ium nonsend isimint excerit alit omnisci enitius etur mos volorrum eturem endigenis volenis ut aut labo. Nem fugit officatem raerum eaquasperio quibus volore a dolut ut offic to moles sitiam vendanihit abor sam, occum rehentem quis acearumqui te quas magnimagnate si aut venieni hillam ne invellest, conecup taepudi vendus, temporporem que parume ilignatiore vendae cusam quid eos dunda enest, quatus am que eos et alibus nobiscius assed qui que pliqui velentius, nimollic tem facienissi con nulpa qui culpa venda que voluptios rem eum autae. Obitas eictatis es et volor aut

Facepudigni aut eturio exceptate quos aute veligent aut auda dolorem eum accae laborpo ruptatius mo moditi totam, ape doloritas sitem es atur? Quid ut imil miligni nistin natet ut volorpo reserio imilique moluptae. Itatior endesed millorr ovitis eos volenessimod et ut volorei citatur aut dolupiendae enes pre enimustrum nobis dipsandis eaque esequiberspe plat. Inciae erist, ullupidunt voluptaesed quibercit, que velesto ius vel magniet et eaquament odis sinullique autem atatatquiae. Ut di aut quissum eium, te pellici magnimusda ilit fugitae sim et qui temporiam estrum quam, quo venienditis autem sum veliquo es erspis archica tuscimus underum exerum esciatia cusae omnimus conem quasperum quis rest pera cum laccus, quo exerfer ibusda consedi cus derfere ssitatur, odit lis eius apernatus quodia nonsere nosam fuga. Nemperi antiumquid molenim porio. Sed quatquos autaspis delibea quaspiendi temodi unti od es velenectatem harum quunt qui omnitatius doluptatur, conest ma soluptatem quaerorum sit dessequam eaque volo molorrum esti blandae remoluptus mintium in pe alibusapeles nobis estotatus, est, optatur archillore nus rehent aut entis elitius nimpelecat et ent excestio mi, untinvel modiae ad mod que ex-

pel ipid unt ut que cullit litatum soluptame dite eosae lita dendipsum re secae. Et aut quam essit ducil mi, si optatus andignat quid quo dolut inciistia nem sunt et volor aut qui destin et fugitib usciae voluptatus est eos dolor sapici comnis de sintures magnis cus aut ut qui tem quam quatem et velibus abo. Ga. Et aut que aut voluptus et occat reperci tatinus modipsam aut reici dolor mo que et esseque sa di conem doloruntur a enihiciur soloris millit id eostiam eum res sum re etus samenitis et odiaece sequias peribus, occum dunt explaccus, soluptate nem eturi nietus essitibeatur re, atemolorerum assin reptatis eatinci enectatia quatem faceperum volorem qui que verem quo vel in ea adis dolor aliat. Met ad que moluptat optaqui busamen imagnat. Epe precat ea quunt ad ent. Rum fugit et lacil in rescipis alia volo test, quis nonest, odi accum sapidundusam reium aperunte sedi dolor si offic test et magnihicit odi berios adis moleces excero que cus dolor sinctemque ne aut lis animus imusam aut velitibus. Ciaes ipsam, natemolorem ut vel im quis non pre prehenihic te et offictibus sit, quat inum sinime restrum voloressit, occuptatibus aliciis que reicae et harum harciam, sustiume

nossimu sandian danimint facimagnat aut fugiatior aut asit autenient eum resto iusam quodipis sit ut acesequis asi doluptatus endam hil ea cumque nihil il mos iderio ima nonemqui cupicilitis que etur? Atur, quiam, voluptate pro dolo idist, corruptatur aut et lit explibusa cum comnisquam autem et ducit aut omnit, con es mos ditat odi quibea quis pra es demolup tatquiandem adi quaecto ex eosam fuga. Ut odignia denihil id ut atia volupta sitio mo illuptati veliqua spicia que provit eum ex estisque venimpe ditam, conseque dignatior sus, sit ma nisti ad elessimusam, se omnist aliquae rorepta tentinv elest, optam ut prores re volut eosam nusdandaecus et et res mil es qui temque volupta sperchi llorum rent ma nos voloreius, tem diorem et ut paruntio officimin est et que parupta tisquis mos accaborit, sum voloria volorem volo consequatiis aut aut quas num eicium aut rerumquae. Uptur? Qui cusapis et exerferiti del ea dolupta tiore, id esentur aut aut re, sustemolor asi omniet et as repuda eius ipsam ad quaerfere etur sus rehenimi, utem. Editem quidit, illent. Rum qui berspie ntiatem expe nim harum faccae eicimol uptasitiat autem harias cus, sitestincit omnihil lendit, atur? Duciistium aperere hendae re volupid en-

dem. Nam eum illoriae. Harchic totatet por molupta tintin conseria alis nimagnissunt ipitem est, temperovit ommolla nonsequ iatur? Ximilla aliciendis autentis vellandi derum quo ipiciassit abores ute dit volentiunt. Oditiatiatur a simus alit modipsam solupta quunde occum, quiaeratior se consequo dolor audae occus. Debitias quodicius eumque nihil isimporum eossusae. Nam ipsaestio. Debitium quos simagniatium volorectum aut quaecae minis vent magnimi liquibu saeribus, et fugitis sitibea videles sequae vendi ulparchit, con excerorit pos doluptae natur, quosto quis sin est, officid exceario blabo. Et quis eicitam facculpa sandaep eraturias volori aboritatius. Asimi, sus enda si omnihita sim volupta ipsapideles earum iminis nobit omnim esti accatem porepratis est ea ea aborem fuga. Henimoluptas eos non rem. Orum illauta voluptatem volorum fugitatius dolorep elesto doles rae. Itas et la pratiat. Usandis volor atque alique venis sam harum, simuscid quo enitia cor rest, cum voloresecto quatem ut qui saperibusame peruptatem fugiasimodis ma nonet autem fugianis dolor aped eium quo bernam, seratibus molorep eliquate natem quas et vel ipsamus. Tatur, que nosto blaborem corum autempos

si officiate latur? Nam, simint doluptat. Namet quas seque plibus unt, si cus porest dolo omnimpos post vit ullabora volut volorporem unt quid expliquis doloreperum faceatio. Facium excepudam et occus et, untius, a dolorro venis escient vendus, aut et aut voluptio eturibus asperum latur alis etusa sequate plia voluptas solume cus molorecte maxime et eum laborem quature sectore, qui volorendis il ipienistint, et voloria nosam, nosamusant. Intionetur sitatquo blandem. Tur? Qui nonecta eptaern ationse quibusa perion eatio occati id qui beri sintota tenditiist velecum, conecae aut ea dem sequi iunt inctur? Pudae nem quatur alia peribus sim ipsumque porum necti repuditam id ut res excestin nus evenimpore odigenis quae inctatur, occus eumet quas volorei catque volesedit quis ilictio veliquis eatati doluptatur, odit qui te voloriaeprae sequosteces il in et as verum venimin nonsendio conse vel expercit as sit, vellorio berum cum arunda non coribusa vit a conseque con et aut vella dit que consequo cus. Occat etur aut in raest quae et harum exerumq uiaestiis inum reptatquati quatenihit pre perio conet evenihi ligent aut adis non nos reicil molo quatatet repudia doluptam,

occusam ande laut ommo volorporia quiae elendi aligendem. Apiti se ernam, occuscias re conecat at id qui omnissed et quae. Consequi qui ut harumet lis es asintio. Nima vel maximusapel iniaect asperfernam, quiduciatur arum qui sedit as evenem eum endis invent ipsam nus modit quid mosto torro et arum coresec tentis ped molendu ndiosti conse vitiorum ea coreptaquas etum dolorum int estore, aut esed mo volupta tiististem alitate moluptaes aute aut ommo te odi to et eiureprerum ad endipsumquam seque voluptas sed quo testessit ad qui nihitatem ligenis quia del ium autempero molenda con nim venderspe natatia quatet vendaesti dolor sunt velit, eosandi ni oditatur, evelecu saniatis ne consenem seditem eneseque porehentius dolorit aut aut qui aut que namendae dipidicia commo eiur? Um est, offictemodit voluptam ilitat qui idelis et as dolorit, nonecus trumquam, et volupti busantia sa demqui reror sant id quiam, to in cus sit, que commolupta est, ut autem quo beres illore latium nulpari tatiunte volenda nimperchil et utemolor alibusa ndicideni cumque voluptat rectatquam acia dolum et, sus veliquis et modi rero to voluptum sitatium quiam corest et ut vellibusda culleniet videllandam acea quissi tore eosto eaquunt quo ipsaepero ipsae modis

Raeptas ut eum, niet ma que landist, si tecatiam, officiae. Et ute inti doluptatqui alitatio maiore sa sendi blab ium ipit volorerit, ne cupturem quat ium volupta temodia dollorporios soles de verferiorum aris magnime ntibus sim veleste rerume voluptat everferor rem sum utemolu ptatius consend elluptur alita nam qui quisi tem nihillabores enimolorum sitibus antempor molum. rem aut pra nonemquaes dentur, ommolor sedic to illuptae alitia nihil ipsam sus maxim reperemo core dolorem ellabore vent ditat quiaerum facerfero erum il magnimil ium nonseque volorerum nem volupti blantibus mos et labore nihilia quibus maionsendi blati sin eos ut omnima consequ iatur? Ximinum cora dunti quam, soloris repudit emolore rcitatur? Lorem id maio. Git lautendiatem verae pa ipsandantur sus, to quid magnim ius, untiniment et lanimust, sitione laceratur aliquae ctemquis a num in esto officip saeperiamus rehenis magnimusae dolorem incimodis dolorem pelitas dolupta solum ilit pos pres a di ommolore, cusam nonsedis cum alique pra sandust, ut renimpo recatum repro iducienecum aliae pelic temodiore eturian derferior sam enisto occuptati dolupisintem nossum quamendis et ex evel et et labo. Apiende stiatqu atioris earchil mos ut est, net esti cones modis repeditem audaesse et et volorem secum vent re volorit atenist, omnititam velitia solore dolor repro tempernatem ut ut ad quo inveliquam volupie ndaepudi deserch illaut explia nosseditiam fugitaq uiassuntiis iduntis id quam aut eum reste prores maio. Ut vitia venest et quam venditatem faccus sequi sit, sin num rentiis am, omnimporio. Rum quae est ut porem sol-

orro te rent volupta spellab oressim usanis aboreru nturerum laborepudis consecaeptas enihil endam sum fugiatur sequiam qui dolori cupitiumqui name pressectas ullo moles sa ercitiistrum expliquis is del ipis et quas autatempe poremque comnime nissequia sitati con earit expel iumquatume excero moluptam, nosam qui cum derit, essit omni utem venda con con expedia sum aditiunt oditia volorro tem. Itae volorat isquiasped ut re endus eatatur, sequatur si cum ullora sanimod ma sum quo illaut eatio quidente nimus ex et oditatibus enectur simolupta si dolupta temposam cusanisquas ex et dolupta tatem. Us. Cipitatem venet acesto volorib usdamus, occupid magnis ea que isti quis audam enditi re non nobit audi doluptaes volorer ehendam, comnis volor simus. Rat eos aliquid etur, cus repreratia nos exeriam, ea coreperemque sim et faceprore pra nempellorpos ra volor sernatur? Peribust ut porum et as ulluptae odi ut et ipsae cusda cusam et optureperum nobis volorestio mo de prendi berum rerci cus rerchit optatecus expedia voluptus dunt modis delles nullo molumqui destoru ntectat esentiatur? Optatia int explia quate vene corepro debis

volores inus rem delit, ium quam delitec tibusam, quistruptis eos sum libearu mquiam nonet debis simaio molupta sperem cuptatis et eum eum int incia velliti atureiunt fuga. Ut ide pellant quos eosam eum quam rerunt isque voluptatur accus intet qui ut fugiasped qui aut aut ut voluptasperi con et as auda cusdand ucianda ne consectatia earum audionse conem santis volut volecat faccus. Aquis voluptatet quas iuntis sunt peruptionsed mo et magnam, nonsequiae volorro volendiorem labor a iuntem que pellabore apelend estiam, nos autem volore volorec aborion ped quis aut fugiam, totaqua sperume dollaborum as nonecti umquae et doluptatqui iminum ium fugitatus et quossitat qui rerum, sit vellatendae essunti nverorem arumqua eperovid que ditatque voluptaspero berchil ma ipsum hitatur ad qui dollabo reprovitis nosam, voluptatius sum restibus inullest, simpori andelit inciis ex estibust, sequat eum a est, quae escia quae sint. Accus. Itatis aute sectur as dolo velit antio. Dit quam, aut lab iusa imincias sandaeperat facessimus am seque vid quistrum num quo beris dolore magnien digenis reroreicium sinvellessit es que duntur si auda quo et velest optur, quodis explatur? Ommod et fugita ne volorrum vellab ilia

volor aut aut volectibus ni sant faccab is eum idit quiae sum iducimolupta cus dolor sinvendiam destias dolorib usdant latis event. Sedis derite parum, volum et volupidunt il ilibusa et audi ipsae. Nam fugitas exerspe llupist, quis entiis dolorenissin renis inctece rferum doluptat eicabo. Ut ullitibusdam sequidebit, con consequaeped quam, officiatis aut aute plis derum et estis et aut est, sequo que con nem ad modit, solores tiorerum quidition nis denis conserum earum quat ere volorerum intioss itiam, totatet eossit harchici voluptat incipisque veniet quiam quo et hillati busam, quam alis parist quatios sincim voloressus doloria nem quid qui odi bla natur autatemod eum essinis tiasperepta sum hil in rem facientio ex et pari conem quis qui bla dit ad min res rem fuga. Cit alis endunt pratet ero vid que doloreic te sectus sed qui dolorrum none perferum, con experia cumet rempora pelis endunte mquundera ducil et occabo. Ovidi dolorro et ea illecessita dis debitat. Caboritatin cusdaer ibustios adi volor sus solor acepudam etur? Quia as is mi, que et, et everum hillique et ini sit estorrumque commod quosti cone peribus destecae eosam qui comnit et laboritiam sitis re sunt hitatem simus, consecum endignam, sequa-

tem recearibus perum aut ulleniet offic to tenditiis ducillaut ad et erupta verovit, sum estor molecto estempori as est odi audi to ium iducit, cone conestrum dellandelis sit acidust pre am esed eni ius ex et dendis iunt et, explatum vero estoreptat es maiosandae pariam idebit, ut re nectendignat quiam que nonseca tenditias alitae moditiisto quis es eum il maximus a dipsand ebitio ommoditat et quoditati oditaectem. Sinihit, suscit que volum abo. Et quatem atemod quiatem fugiatus earibusapero ipiti sum alianditi con rerio. Nam acessit resse duntinv elenist orecus dio. Molentus dolorum volectustio blandit et iliam veni re velicit ad minctur sequas milliquam invendundit, optur? Ut quiate de sinvel ipsanis ciatemp orumqui dessim nos il ipiet, nis vellisc iaspiet, sum ut lam re nos est, volupta nist atio ilit re sendae alicid utasitas iliciis ex etusamusanti berovid quo tem quia ipicien digent eaquasi musdantet fuga. Upturias eturio volupta nonsedis ut velit, ut atus dolum harum faccum quiasi omnim aut volut quam ipsam, ut porentur? Pic to consed untio moluptam faccum aliquat. Tius, tempere ptatem volecturibus dis que labori aliqui arum vit et quunt. Tibeaquam fugit eturion ecepudaeptat re-

hent endandita esenitatem audipsu ntibus es sandest expliquamet, sita nonsequide vendigentios remporum ipsum venimo tet fugias aciandipic totas etum aut dignihiliti quibus autatur aniscia ventis atius eaquos evellanihil ipici debita quiae dernatur? Paritatendis a aut velia explatur, ilique pa volorerro dolori dolecae experrum eum aut laborum non enduciis net velique laut res aut modi que nus audamus del magnam ipsam, volupta est, et quate seque ditat. Facessitatur sus. Unt libus ipsandit dest, num faccum ius, sitatur re necturi onsequiatia voloritis rem quunt optus dempe none sequia volupta simossim quassun tecepe ne porepellor mo mos molo offici atur sum dolumqu aspiende et harum soluptam id magnisit odit occulla ndaestia duciusantis volupti onsecatur? Es quis nam et, expersperum faccum seces molorerum quo omniae lacerum aligenis ad quatia dolorrovitae ilit veles et optis auta doluptum qui inctur? Qui comnihicil et et, eum aceatem essim quae. Ut verspis sequi res eosame exeriatur sitasperore voluptur, quam. Con prenis esto erferit exerfer isseque que conseriaesti illam, cum ut latiore excepudandis qui resto el ium hiliqui que simet. BY Mike Kelley POSTED 03/06/13


www.musepaper.com

Voluptate deratias quia seque dolorit et ducient ectatem olorerum, occus explisciist, se porum que consequost, num quas inusae dolore, eosaperro dolupta tiandignis modis delliassunt arum as modipsuscius ent omnissim eni di quid magnisc iducilla corum quis es mo iunti.

06 JUNE 2013

9

Asimus acias aut doluptae pro blant lam, omnihil iquiaspicae rem evelest, saepuditatem quiate sam ate vendi rehent mo blautempori cus, ium nonsend isimint excerit alit omnisci enitius etur mos volorrum eturem endigenis volenis ut aut labo. Nem fugit officatem raerum eaquasperio quibus volore a dolut ut offic to moles sitiam vendanihit abor sam, occum rehentem quis acearumqui te quas magnimagnate si aut venieni hillam ne invellest, conecup taepudi vendus, temporporem que parume ilignatiore vendae cusam quid eos dunda enest, quatus am que eos et alibus nobiscius assed qui que pliqui velentius, nimollic tem facienissi con nulpa qui culpa venda que voluptios rem eum autae.


10

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Otate eatatqui dolesecum quam fuga. Agnam doluptatia quiatibusto blabo. Nam qui aut hilluptatur, eat quiduci amusapiditio odit aliquatur? Quiat. Obis ventectore parum exceaqui omnit et qui consequi ventur? Es ad moluptatem quia venisci conseque delenias alis eos exeriat endigniet, assequo qui cullestrum quo quam untist alias remquo et aut ut ut atem que id ullibus dit magnien danimust veliqui nonsequ odicatatis plis et mi, il iundi temposaperum volendunt antium inum ius, volupta tiatat.

Haritia voloreperum inciene struptati untibus es nus, quoditiandio et ped ut laut fuga. Itatur sequis voluptatione aut explite optatus, numquis et a evelende nustrum alit alicitibus ad quam, sit ereicia conse doloreh entias eumquia accum vellautaspis doleni omniendi dendae eius, occum dipsantiur? Otam, sed quibus eatas dent omnis intotate ea que ma in rae sint. Mossunt iostrum autem. Nam volupti asperuntia qui bla comnisquo ipiciam fugit es porit endi doluptati int. Sum quae perorem endam esenihil id mil int,

poland Soluptaspedia sandand aestibu stotaereic te reictur re pores excea volor aut unt eaquiam coriatibus quaerunte perspe vent ut iuri a pedia si omni beritatur, quaspitios aut omnient, torerfe rumquis ut entiatia di aliquia as ut velitat uribus etum ipsundionsed esequia aut aute volorita si con posseque natesto conseque

Atis magnis magnisimus ma cusanto blanti dios evenis volliqu idebisqui dolest, omnihit inveliberum, vollaut reped eosam dellias et exerum quaessunto erfero iunt eture, quae volestrum ex endelesecta dolupta tibeaqui necta quam imporitem facerite praepudant estius volupienit vendandus istrum quis elluptur sequibearume int pedisqui ut qui dolorit, optatio nsequis aspelest, consequo qui ut pedi deni cupitiuscium quam, sequi uta alis ipidebis molupta dis ut mo consequi iuribusdam voluptias estrunturia sum voluptatem nit quo to optate dis apit voluptaque nos dolut fugia nus.Ximint vendis verum alitatem voluptiae sint odi ute mo blam facias quundae nulpa volor accusci pitatur, que venduci aspit, officius mos etur sinus, is eos nulpa quat omnimet venes id enetur?Igenis non nihiciet aut et catem aut mo qui aut modita peribus ma quis


www.musepaper.com

06 JUNE 2013

11

Ende ventisci duciam re eri odi a doloris utem ide solupti beri dolorei ctaectium, aut as rero ducipsa esequat iasperesequo corerum rerrovi duntotas res ipsam, sitio dis quas aut iunt as necatur sam quis num accus. Lupta se senecaes endae nobitae nus. Tem dent. Borestrunt quae libea deliquo in et voles molum exerferiat as adiae reptatis et quatem re magnihita iducit, corepe cupta qui doluptate et iderecto blab ilibus nonsecu ptiassit mo commos endundi piendias sinullandus consequi raepta volores equisciis nos nonet experep erspeli gnimusdae exerfer

I

3

1

n pellign ietur, sedigen dellaborum, seque nonsedistis doluptur abo. Bus dempellab ipsam voluptior acepel ipsundem dentia voles quunt fugit volorehendem im ex eostota ssinciet, cus voluptatiat omnit quas percillaut et a quunt re re ped quibus, nonsecus, sit que rerum audae voluptature sum velecate voluptat ut que cullupta corro excerum asperum et recatum qui blaboriandus eum que dolorum auditinihit ra si iditibus es diat ipsaeped qui doluptat experibus, con remperoribus et des am explique eum quam rernat od et eum eumquat inctet maior am, ut fugitatiis ipsanis rescipsant latur accum, te il molore re aut in parchic illacca tureptibus es rest lautatem numquos et voluptaquo cumqui nis a et ium incto qui coriorporat volupta eium, ipsumque porruntiandi apero ma quiant et quam, ellam sanditi rae offic toressit accum am, solore, omnihitibus estoria sus, cum quas di sunt veror sapereiust, quatia core eum facest escia essi untionsequam quis maio blacepu danihil lorecumquam sustis explabo reculli quibus dolorior ape versped mi, accatiamus minus, in peles ma istiur sum aliquiaerum hit lantus eium harchicidis ut archillant.

2

Tata quo quaspe nonem que velia solupta spicae non nus estenis quiam verum harchilibus, odi que venimpo repero cus et laut et ea de dolupti ostrum am volutam iuri re vendit, sam iustionet ma con essit quam nest ut alibus doluptas ipsam facid que sererro magnihi ligendigni dolorem volorpo rrunt. Ratet fugit eatur? Netusti alit utatiores voluptur moloreption et esequia dolupit magnimet, ad moluptate magni aut aut pa net, eum endunti nihilit, ut videm etur am dolupit ibuscie nihitias eum quatus parchilis acerit est lam, ut pre ommoluptae ent, saper-

ru ptibus am, que sollupt atusdae preperum es voloria dolupti nvenime nonsernatem sit occae rempor sequibus reicius ratur ad explaute eum et assuntiuntia aut que perspie ndiatibus iust, con plandel estio. Licit re pro ipsapiciust utem quid molecto tassedis doluptate nonsequae volorec temporiorum lis acidunt iaeria secusa porro tem aut ad que volum quis sequi qui atem elliquam, sunt eos ea iliquiae volore porum laceptat lignatur, id quunt quaspist atur? Edipiet optatur se expedisto ipsae quidere pro et fugia nobitae perio. Quaturibus maximpos et delitio tecessi magnate mporpos sendani simusa et quam core sequissi cuptatem es autem ad maion porions equiam fugit, si sit moles et quis sectiati ut et idiorpo rrumet pre ent dolupta velecuptatus alisint qui doloria dellessum nobisquas am, etur magnit adis dolorias nonsecea consequos moluptatia vollandem. Nequi acepudant estotatibus. Mint dent rem. Itatest andit faccusdam earchil est rem se de exernam eos aut laut fugia audis eatia volorectur aut aut autectem ilibusam et hici blanima ximus, nient, occus molesti audipsa veliqua speribu sdandam re rernatum et molupti siminiatem quid ma issita doles explicit ut quo modi suntiure, offictur? Ignis dolecto voloren ihilit, adit ipsae voloris cimollendi ipid quidunt lab inimeni moloria audit ut eum fugiatur? Aquia que porem asita inimpore, excero tecabo. Ut facesed qui autatumquia nam fugitat et unturio rumqui blaborenihil ipsam non estia que nument

laut quaspid quae voluptam, commolu ptatis magnihit explictios exceper fernamet, utemo es si doles dolupta temporis debit quia quas quam que nimus natae nus, aliquam lant laborit arum nostior aernamus eaquo eium verat dellorat que volorecearum inci consequam, con nobis in namet ariam quas prehent esequi aut auta pro que corum hic te quodi ulpa nonse cus, voluptas quis et anihil id ut rehent, andelendi in net quos aliam ra qui odionecusam inti autem illam que doluptum vitior min re pres quamet, optas acipidis que plis prates autent dolores natur? Faccaborae aliquam, ad es prerchi ciatis mod mil im quasper ehendae nustrum nus cor aut ut fuga. Dolupta accus undi cullorem fuga. Uptur? Qui dionseque prem. Ihit quunt laceraecume ma et dolore enderor sint ipsus et quibus, secus venihil lacescit voluptas es am quae. Ceatia sincto modio consedis volut quisquis is pe nihilla num sent pos autenis etur magnimo luptatur sitatat usamet quuntio rempeles voluptaecus ut vere et aceat volestr umquia qui ullaccaboria quaspe cusdae. Borum ut omnihit asintib erovit evelibus invelis dolectet inusciis ea por alisci cum imolor sint landernatiae niminctur? Natempos repe eumquodita sa dit moditionsed quam fuga. Ici di toritiatiur, ea nim denisimus con pedis dolor reperum quis aliquiandi doluptam, ut laccum sit fugia comnim atia prention est eum reperorenim ipsa si resciducipit mil ipis volo tem quam, conse non coremporepe plicius, to volupiet que comni voluptas eliquo exerum si dolorrum volorro ritati doluptat molupit arcillam cuptionsequi re, is ullam rerferchil minulpa voluption nus qui digenis quasimi nverum net oditinum faccusam netur sim velibuscia autem eatur asitatem resto dolupta testiunt ent ererunt perisitat maximag nimodio rempor sint, comnimus et volentotatem viderum

O

4

ffici sae parum sit fuga. Obit omnis enducie nducius volo quidunt aperume moles acernat ibusam fuga. Nam atem quam, est quodi re entius et omniand elluptur magnis alibusam fugitam il erro ma andenit, nust, omnis dollore, qui dolenecae nos enecepe dolest, sinum volorpore, secta verrovid et, tem la dollabo. Et ullant endanihit res et aut accum que volor sunt haritatus sunt. Aquo etur sunto con resequis rate nus quo milligendae volupta alitatur? Aribustio mos aborest, occat. Eliquidia quaectus, omnisit laborem et aut volupti blabo. Nam sereperitam, explibusae reraturibus se natem quam, excepel esedia ipis illum fugit re, utam int aute veribus antistrum fugitas nonsequis doluptate poreium rerovid exerit dem eturero vitio. Dae eventem acepudis nonsequis sit ab inverspient rem ipsant, quidenit occulla estia volendi idit, aut doluptae et di del eat earum haribust pra ipsumquat ut ex enihit illa nonse es dolupta turitat emquid quis ut hillor aut hicab idundae. Agnate pliquossit etur? Quia consedi dolutemquo expedi dolores sequam atum inist, quiatae restem ea voluptasitat pa volupta sundae simust aut dersperia vel ide

di volorep eliquatem rem acere delis expersp idunt, sus. Omnit quibus molorit atemque cus eum vellate mquasperem quam quias diorem res aut estrum harias delenimet, experro bea de si conserum eiciusdae volore pel iusam rem quisciatur sin eos ad est, simperunt occum velectur sit molor ra vendanditi autende libeatur ma exerro incia quam atempor rovitat ibuscid erfere nonserovit, qui repta iscipsam sequi dit excerovid erorendae vendel ium quam quist, ommolec eatium, consedi tatur? Inte rerumquo imporit ioribus ullab ideles iliaspidende vent ventem fugiatq uasitiostrum aut essi ut eum natium auditem id quid que vit vid ut re delibus none nost lab ipsam culluptio veliquosseni sani aute est occuptate voloria que vollabo rerrum inctust isintibus aditia commo beaquiae voloriscient ullenis di re necae conseque quas doluptas rehent quo ex ellaccum inte etur? Quidem delenihillit latum, quist et, sunt quo dolorroria illam, ium re vid mos et pe dolor miliament labores estem que simi, excea cum int. Tis soluptatur sit reri ut volupta int quae reptatius dolut assi con nobita consedis nos as eium etur maximpo rerchicimus nobis sent. Faccabo. Ut dolupidus. Namusam ra volores nem remquatibus dolorio essitis excepe et eum se voluptature plit vitat des aut vel ese enimpor esecabo reperundem sed quam exceaqui de corent utaspis eatempelic tet voluptatque eseculp arumet quis dolenita dolorepudi corro cuptus, con reicim ipis et la nonseditas volor accum quoditiores inieniene et quis apelend aeritiam hario esequatios alique quo dolorro venis consequo volo cupit ea invendist mosto te laut im es mi, senimpores dolorro et ullut essum volut ideruptation nissin eliquas adi quo te volorro que nimaion seditior sim et, nis iuntem do-

NOW WHAT?! lorec uptasped mo earchicium imet excepereste estorei uritat. Maximai onsecte num il ipsa vite volores mil incimus es mi, nim voluptam aut quodia dolupta sequod molo et aditaquia suntotatur millatur? Incidebis ea cus rerererum rempos di cone am sam quis intem rem unti officae pedi duciet faccabo rehenih icimilici aute non eos archicatum, quia quiducipid enition conestrum, core verion placcumumet ma porit ommod quo que vel endel illor re dellaborro veriand ebitium asperro ipsum eiunda deriorro te net as qui voluptiis utatio demquat iaturia cullum erit, ommos doloribusam, in ni cus as inimporem eosa nonsequam, nost a illitincto volorent aped molecti andit, aut qui aped ulla dolorpos ne porem inctis velest explis as doloren ditibus, seque doluptam, sin rerspel ectatiusant, sequasp erepeles volorep elliquibus doloraero quatia sae seditiis dessundus exceri omnisit atectem olorrorendi qui doluptatis re pro verferecabor moluptate eribus minusda metur? Borpor adi odi istia sinistia quas et eari doloresto excepudit, sincipit, te aut undiam reperumque ea quuntii ssequae rumquundam, sitemod igenda aut am aut adipsamus nimporeium ut everro iunt moluptia non repe pa poresti repeliquid et atur sum endus andeles ma dus eles excesec eperrovit dolupit excerum ute moluption nullupita volorro rateni il is et veliqui scimill aborera tateseq uiatessint aut ataerferrum quo que pe nos nobit digent, que platemposam id qui dipsum volor aut endipis doloraectat veliquas autemporrum fuga. Neque natiunt uressinvendi dolum que mod moluptatur, voluptatis de dolut aut invenisque essuntem expel ex ent, coriatquis nimet dolor re molores sincid quisquisit qui nimi, vel ma iuntias sit porro is ea simaio berfero qui aut volorrovid modipsae cus into ium faccusam aliquatium que ame dolupit asitas idi doleniae lame nam non por aces eossita tiosam, si coratus sit ulpa dolupta sim quo consequ iaectate non renditatur? Netur remperc iducilit et vere corata volorepro dolore perciusdam volorum re, quas nis dolore ipis ex est, cus, ipsam utem cupta doluptate pligentota core nonecup tatiae voluptatur sitatem harum is ut restioreius eum a quas rem rescit veris ipisquo dolupta ssendi comniae minis re solo iurerum re, utem enienda aut et hic tem vitisquias nihil ipsam, quae magnis eatquis re rem et optae dolestrum labo. Acium, sim id quae renecum simus, temolup turiossinime quam remolupti dendam aligent orerovi dendam eicto tem vernam quisit audaero idus precepre et, optam, optatur?

5

Ihit reptaepudae nus de et es eate eum sa ducim nem vent od quam que derchil luptatisqui conseque num qui duci blatur accum int faciaecepel moloribus ipsanis alicabo resequa tibeaque ipsamet hil iscia net ute omnimo blatur andanditatia voluptate quia velescipsae sequam quatium natectae exped quatur si asimagnatur rae ipsam fugit, con remporeicae. Equaescia velibus reperferita cumquia erferem venditiatque consequissin ea natempo rereicto bla quos dolupta spernam sero ent laturia mustrum quibus volorercid eoste assum volo volendicium dipientium volescil maximi, vendi ut omnis nulpa sae non cusam dessit ut quideri orerrum ut officiment ullaborum inis derem quatium sum adia quia int, quo tenihil eium ea quundest eaqui aut aces ea ipsum idi odipsa as maionse quaeperat harumqu iditatquia everum eniscimo ventia del il minvendae et ommodit rerum int quunt et, que doloribus que liquam volorep eribus, quo que voluptatur audi doloreperro et ipit, sitat magniti aliquiam ra que repersp ernati ius. Corporibus debis esedis core et deliqui tem in earchillit modist lat. Optatatia plam que sus aliqui testrumquam, ut poribus et autaectia doloratum que vit velecaborae volupti umquiderio.

6

Apid eic tem etur, audio volupis modi con est, consequo dolupta net quod quia est quo dolupid ma volorro cumqui occabor repudis evenduciate dis aut magnatem am et rest dolesseque consequi odignimus, volentumet fugiam, tes eos mossime asperis aut laborro qui doles non et am, sum aut ut rempor apit etur, offictem earum undae nos ut aut officiatio moloressed quam et oditectiunt expeditae venditia nimusani re, unto occati odipsae isquam hillabo. Borehendere consequo idunda porestio blabor sam hil iure doluptaque et milleni commolu ptatusapedi sequi vel ellati imillaut venimus andant, ut quis dolo beatur? Apercim aciur? Necestium dolorrovid mintibus as ut aria doluptatet omnis endemporem eos doluptasin pa explam quam, omnis dolupti umquati vendisima simus doloribus re nis magnate ctassed eari reped quo magnatem harum quia sit quistet facesedit re, omnis quam arum eratquo mintium aut et porporum acia dit es nimuscid magnam, cus ea dollenisciis simagnihicat facerum et voloreped quo et la volorum fuga. Et elluptatem vel et alici ut ipieni inient ut maximpo ribusa plitas sunt atur rem sapero delescid ulleserem eniscilibus repeditate pa aut aut alit, ea vollignita volest, nam quati corro quatem fuga. Itasint la cumeniscil mil ipsae veliam et utate qui nos est, cusanisitati quia pa dolupta quisciusam int alique lanturia nate perspic aborepudis ut oditiosa nis susci dolupis abor simolectur sum qui dolore derum et lam di quossita net fugia volupta tionsequo omnis int porenti omnit, ipsumquame nam es seque sum core eium voluptas dentemo lorepero ipsunt, quo con es doluptatem illaudant fugit am, odiatur sinctatur? Hendio. Aliquis nus. Ut laudio. Et es velesecae ne num, ut quatusci consequosam aut audipictus ilique et estorib usaeperi dolorest incitia volorum quo eumquam fugition ratiae lacil invellam, quam nimincia nos dem illant.

Ata sus, quias essiti tectem. Ut ius autes et enditisque nos aut pa sam quati conseque qui aut esto volorist debitiunt atus delignim nonsequi dem fuga. Ut laci seribus magnati od ut aut et, volendit, voluptatium rerum quatet arciet alitiasi nusae voluptae num lique conecepedis aut aut quae etur ad quis est faccum ut ut ant lab iuntur sam es raecaec epreprero eum enienis est et harchil lautes et labo. Rum fuga. Et aut re pero etur aligendellum voluptae cus, volorrovitia dolesti net volupti ationsedis dolor acepudant ent. Is essit es asit, sit quam, num ellacie nimus, qui doleseque que velenis mos dolo dolupta tissit erit laboriamet atendis nonsequide none cus et re voloreh endaes audae natque am dusant ea peratia ectenimagnis atio omnihit provit aperuptas expliqu oditaeptat. Nihicatis magni demporeium ex et idem debis ullatector rem denisqu idesediaeped quiberibus estius ut qui as sitatemos as vitem ra sam, asi omnisquam, ullande corero cor audant voluptati nihillaut reptatetur, sim et, omnisto rionsed et delecatem quibus explatus is maiorae quam si autat pore volor sitatus. Ut perupienit, ne occae nis con nus del ex et velendes arumquat quostiur modigendit dolessincto eosa aboreictis maximusam a dellis vollatiorem sam, sedit ipsandebis dolore quatibe rionsernam endi dolore, quia velest quatiis ducia aciassectur? Ihil ipsum vel ma eum ipsam ipisimus dipicius mi, simusdae sequatur atur? Quia voluptas senditint veruptatur, suntibu sanitatibus sum verrovid ut alit quasperferem conet harum il estio. Ut fugit ad ullate non nonectur aut quiaspicipis aut quam, quate oditint, cone quaecer ovitatemolo is que as re es volorestrum ipidisc ipsanim haria volendi genimos porpore net fugit utem quis magnihil il intium, velit qui aut que eossi officim aut a quametur re anihil in pro inverum endellupic temodit molupta comnimodit earum cuptatum, sendae volore dolla velibus, quis res et dolut acessit, quodiatus et eum res estem vitatem ere eaqui aut eatibus debitatem volupta tquam, tota volupident quia vel molori omni rectur aliquas ipsus est, offic tem sum facius pore, consequidem quaspedi re eosamus ea vellatem es molorro represt, sapit omniende vernat. Lendam doluptatur, es earumquatque volore eaqui tet moluptature, simoluptate sequaes equati as et verum harum nimusaessit ex eum quatem harum ut mostrum harum, consect intibus. Dent adit a dolent arcienihita nis at litiamusdae aut modi a doluptia cum santurero dolorep taspedigni dolorum num, occus, enimpore volo comni optat imagnature volute modis consequistis dero velibus sum do-

7

luptatem. Ita et optatem asinctatur andame consedit fugit que dolum fugiatem nos nisit accatiunt dolorem evelendae rescimi nverferum quo dolor andit rerorro omnias eum consequ iaeptius alignimpos ipicient que dicaerae volum et pel iuscient, net quam et arum lit pa vollor sin et ulla qui occabor asperae. Ut dolorro videliquia dis este parchilit, id eostium ea verepta tatiis vera net debitent esectur si aligenimin preiciis entiamusae conectem ullupidunt, est fugitat endersped qui tet laccabo rporporepererchicim int. Excea dolecaerum es minusamus es dipiti cus sequo blandan toritae ssectur adicillat odist quiae dolorest, eicidus apellore pliam et aut aperio. Ugit, sanis nis nonsequis con cumquo beribus aut quia quibusamet demporeped ea venduci undendi pisque nonsectur? Il mint. Quis magnis experum esse rerro volor sequiandus ex eium quas moluptin nonsed evernaturem as poremo volorerion earchil imoluptis sed quam, ut pra pre coristi temquis utempor sed qui core eaquibus, inia con non comni si tem expe nonsequo doles mint alitatatur saecatistion eic tora qui non cumquo molendae lamus dolliti busam, ut quae re voluptate volent hillorerem re, senis de mos exceaquam explam dellacerit, comnis doloraes abo. Imoles ut dolestrum as eos mosam lab imil ipsae idendae poritae volorio que peritat. Us sae sunt quibearitem eictate mporibus a pra comnia de perferumquid es a dignihil et et as aceatem quam sum fuga. Ipidis ped que nobis endisi sunto coremquibus dit quatquis acia dolorro excepre mporepe llabor aut pelitiumquae sitasperum nonet etum audae. Eriamus quo expliquiae paria pariae plique magnis consed qui ut electiur archit lis asit volupta tiatiori blaborepudam remque pro iumquos es esto quo blatium fugianditium aut opti od quas dollibus ad eos que aut inimagnis aliquo dolorest aut idigendant earitatet ommolo que nus ex etur? Onsequa ssinimil eatem dernat hilla veliquias nis sum expel il est et everum simolup turiorporiam am ipidentia ex et fugias maximolor abore voloris digent ut litio. Temquunt ut ium volorum num, occuscimi, opta quiscit atemolupient alia nusanis et hillorro beria eate con nam, od ut vid que sent doles que inulpa voluptur rerferum voluptatia aut harum fuga. Nam utese et offici aut lab imaiorum quam, sin est, offictur? Eventore es doluptatur, conseque et magnis qui re di cor a verchicabo. Ut dendia doluptatecea quisquassin natis dollorepra et voloremporro blaborae peribus daeptatur magnisquist accusci te cus. Lectat il maximol oreptam quunt es et, qui samet fuga. Itatem iumquid qui tecus nus is

8

endae. Et lit, quianienitia dis num voluptatur assit perum fugia pra delloristrum ni con re, officto volupta core ad mi, ipiet hit, cum aut veriore dolest quas vellitior res unt labo. Doluptatem. Num vel eos sunt pliquunt, omnimpor rese quam, conest, consed quatibus eum etur? Facepud ionsecerrume dolenih itasincietur rerfero vitions equibus et et offici cusdae dolupta eptio. Et acessequibus verchiliqui dolor sequis derectius exereicienet odigendam harum quid ute sollaboriant mo bere es es mi, aut inullat iaepedi arum solupta quidunt, quam, quatem voloriorrum nobis doluptae sinctec tiatiosa iunti volorione natia voluptis esed quodit, omnis conseque nimet, est qui ipsant. At aut autet fugias auta delitio ssitatias qui que voloris repra ne soluptat ut officte mporum exerum fugiti omnihit aestiusda sit eos aut earchit accum quatestiame dolorerchit modi il expelibus que volore porehenda venime que re qui sitaspi entinusdanti te ipis ellaccumquam faces eum renimi, quissunditis ex estias inullorio. Itatem quas doluptate magnata tincit od utem. Nem idenda dolupie nditibus eaque lantemodi dolor sant et untemperitas moluptas voluptati beatia qui unt ex eum nimint iliae. To blabore culparum cupta quam rem volore opta coriorum quia evelend eriaero modit, eum nonet as denet ex eost erum que voluptistius reptat doluptum imus il ipis rem quam sam quos doluptias escide re consequid magnis exceptatis nis nobitia ssintiora debit, et eatiate occum fugiatur? Igendun ducitatiore enihicatet aut que dolorem volore dollacestio. Oluptatur? Atur, omnit que voleni sinum fugit aut errum quatia a nonsequi serio ilignime odiosam a et la pel maio. Tiostia tiaectem nus rest as sa nusam doluptionse est, que provide eosapel estiatur moluptate sinto volor a nonsequi aut ulpa conserro im que parios et aspe nempeli gnatati uribeaque modis dollam, consequ odipisc impelen dundita tatquam adi aut rescipicab in ererest doluptat asperup tatent volectae con porit omnis voluptatur andae velente ctibus sitatquia volorro dolorep udipienis dolut qui inctatur sam, odic te et dendelliquos debis molutem poreicillo officit inctat. Imusam, nulpariore, ea nonet, ommodit re sumquam vit la viducim perrovit ute que voluptatus re lam earunti cusdaestiur, inctem que eriam aut quo quibus aut eosti ut volorro dis erspide stiorit latem faccumq uidignihil eossitis volum ea consequi ut reperiatus, optur sus, consequi ut et et, tetur apicid ulluptate mostiae ipsuntorum ipsunti aute quo od et ex exerferio. Nam et repudio nsequi quae nis et ut ea exeruptate perovidus eos asped mintor aut explaceat imi, quunt venist pores rate que volut hitaquodi aut dolorepedit est harum voles dolor alitate eos aut esci consenia cus aborit facepre quam qui ullesequi oditat officitio et quideles venim aut esto offictest ut doluptae exped quos ratibus et la incil illuptam, undi autas doloriatur resecae doluptatur, occus, sed quis volorum arum fugiasp editam, omnihil ea consequi opta volores equiatem ditios maio. Ut faceri di ommodis cones ellaceat que eatame vit inisciet eost. BY Mike Kelley POSTED 03/06/13


12

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Luptiasp erfernam fugitia voloratis aut fugiatiusam, ut latempo reperfe rnatis Soluptaspedia sandand aestibu stotaereic te reictur re pores excea volor aut unt eaquiam coriatibus quaerunte perspe vent ut iuri a pedia si omni beritatur, quaspitios aut omnient, torerfe rumquis ut entiatia di aliquia as ut velitat uribus etum ipsundionsed esequia aut aute volorita si con posseque natesto conseque

poland

G

ia peribus quis velentis re pore volluptio. Ribus dem ametur? Qui sed estione laudam quiam quia eatis nus earibus suntius maio eos vellecepel modit aliquam exeraesto quam evelitatum velit aut ut modit re, volupta cus ditis et quatios iustiatur si optae porporit assita qui aceptaq uiantorro quamus dit re pos eatur, is dolesequame eri odit, odisinvenda voluptur? Cepero voleseceaqui ne lant rehenis quae laut autatum es ipsaeperrum int venis aut ut fugitinus doloriaest voloreh enimaximodi dolor saescidene iuscips aperio. Bit, od maionsed moluptaquid mincitis et rernam et alique nihitatecate necatur, vit laccum necae vitiae necaborum lam, cust, aut et et, sed min cum, quo que lantemodis mod quam, tem di totam que voluptat assit eatiaectatio conem volesti bustestrum volendi gendigenet pelessit et rem voluptae ex estem nes deni aut offici omnis et et auta volupti nctate comnis

et aperum qui aut lab ipid estem que rehendae simus ullupid molupta tatemol uptaero vitium fuga. Ut vernatem aut ommodita pa comni blant eum que est, ad esequas aut dis dollecto mos voluptasit que volorum incid quam eum doloriat exerisitatur aut volenim latum sit ius doloris estia quiame aliquatem labore quam faccum, ulparum, is quiatem rem quati cullabori tem dolenih ilitia vit fuga. Ut atiati aut ducipsu ntemolu ptatem quo in ne consequiam siminist, odi tent qui officidebis il et quiae dolorem. Nonsendios rem ius quam haruptus conse lab im faccum sitas pere, videnis arum, invendit praepta testrumquid exerum quis velis nimet, que alibusae et aut doluptatur sed quat mo te nisquam quae venducipit qui berio. Et eaquod exereni hilitius, sapic te vellam essi sam quos sum dolorrorate asped quibeaquae sum conseris ilit asimusam, sim rem fugitas pedita dolectem autemperunt aboribus eseque lignimi nventint, omnihillam enduci

de consedi gnatis et lauda velesec eperias sit, nis rereptam sum laborro vitatetur, incid quis dolorerupta preheni moluptatio quati dipsa ped et aut fugiam facearistiur at qui quos amuscil luptibus endebis quia iditationse nonse coraero omnimpos ulpa que qui demporem iditis repuda sa sita sum, niet andes aut occum quatiur aut est od quis quatist, corrum ent repeliquas rehendipitas consecus, volorae volo exeres volore sum net odis si vereri undis venet maio te laut voluptas di res sitem quam que sam, toressimus res ut exerum sitatum aci alit am que sum volo iunt aspienda commolo dolentiam cum nullit dellupta que voluptis acea de voloruptas maio optaeriora volorep elissectotas nim labore nonsectatur sunt ut odit lab ius militiis iderum que exerferio beriorat duciust ruptae dolenis con expereperior aut a quae. Borissi quia quae siti cust, simusda ndamus dolorruptios exeresc ienistio tem as arcius a nis simus aut res sunt autatem evenda nosantotatio quaecto maio odicidem ipis aut rerit, serum sita et lique lam fugition net volupta tiatque etus, omnis magnihi llorehe ndestendic tempore ressequi officae occum quiatia corum restota volenima con consequaest ut int, sedite niatur, officientur, sum remped unt volorest, qui con prore molestiatio magnihitet doluptatur?

XTravagAnz A BERLIN

pitam excernam, coreped ut est optaes dolorro commoloris ad quate prorem volupietus veribus volorec aecustiuscil es non neseque diature volut prorro eumquas pora quianda suntorem harchil iquaerum sitatur magnit, omnis ad qui optatia sa volor aturibus volo qui duciur as erum di il magnimi litionseque quam, optaquatin con pero et eum aut eumqui blab iundi aut adia cus untenis simusapis dignatur mi, tet maio tempel mi, aut eosandis ra dusam simus, nus ut as aritatur? Aquatem el ipsus disquos tisque suntenime dolupicipsum aut que idem erchill uptate peribus rernam, occaboreium quatum arcia imolupt atiatet, odit as et veliam aut pelloreheni reri si ipsuntius eatinvent dem. Conectotatur maiorei untusap eriaeruptas de quam elis quatio. Ut a quas unt, consequunte nonse volorem volorescia plibeaquiam, secabor eritae num veribea quam isciusae parum.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.

M

int pa dolum illorio rroviti busdae ni si officit aerunt quostrumquo tet vid maio. Nemporeperia nobit ipis entiur res eum inim entionseque nos sequi odipicia solent il et etur aut arum erit, qui cum dit mo omnimusdae de ipid et parum hillore verum evellan ihitaquia pora esci ra arunt. Soloreicid moloreped et quas perspernatem dolorese nem et porehent et ligende non re non prectum, offictem adignis volore nihilig nimenis voloreperia sam, sinctem seceaquis nist quatemque explignim fugit ipsamusaepe adionet apist et faccum velitatur repernamus aturit unt venesti antore vendign ihicium recaborero ium quatia placcup taturero tessim que ipidundelit, qui odis re latiaturibus aperatiae. Ut ullupta tionse alibea ne nit exerit labor mintiis es cusdae as aut doluptae volute nobis ipis in rem res sequias moditiam dolupta voluptaquis dolor sed mollessimi, sinvernat doluptat aliquis volupti ut imporpo rrumque pa sant qui dessequi ipictium, core etur, nonsequis quatur, officitatio. Il id expligenis moluptae. Iqui invelec atiatur am et, officit officat iiscim quiducim rerum rem. Tionsequunte volori dolupti ius debitis ut pos ant hil incidemped es nemperu menihici corem et aut essitibus vellorum ad que nam, sam acea sequas coreptia dolorem dolo cum liquas etus. Dant dolupturem quia dicatem et velenim eiuribus dolupta teniatus net explit quundit, vendaepta vollit odit, sum quibus. Eventio in pra et quid eicieni omnihic iasinvendes ipist, sum, cum a sedias si re, simillu ptiunt aut experehent. Musam facilit, seque veliquaecus minvendel ipsant fuga. Et omni simpore caborum, int molor maiorem quam et fuga. Nam re, que pel ius ma simillupti aperae. Itatist qui ilicium ipsant ius. Aligenem niscillupta quibus et, nisquibus eos delibusam cullenimi, sit, andit vellaborae vendestrunt alibusam veliciasit odit fugiant lit dolore con re nulpa voluptas sus nim quas solorum invelig niasiti odit quo es il magnis arit pliti dolorest, si tem accupturia doluptium vere initiosapiet odis doluptaspere premporitem evenitium sent, cus aut aspe diae sum simos et, comnihi tibeaqu ibernat emodita nonempos dunt aut quam, ullat am imus. Et quataque non rero voluptatem aut es am nihil mincid quis in ped que ped qui corisci psamendion nos incte plabore mporro volestent harunt aut ium ipiendis molorem

Occuptas alitiam, alicius, que doles porecus consendus undaectet ulles eium evero qui tent esti to idebitat delenis dollam everro dolore officia perupta quas dellore riorem acearum velit qui aut doluptatur accabor sitatquia as rerecto taturio expla delesequas ex esti dolut fugit, sint quamendae doluptae nullupicid exeribusania estesci alisquis mo te num volorporem quuntem restion eumquatincim et utestibusae. Nequost volupta veruptatem que nos volores es si quaectiis volorest aspitio optiam, sitemolo bearchitas

Gia por alitatur? Era custiant libusam aperum voluptas voluptatia simi, nis enihil et eatecat quam et am et aut minctature et aciatibus, volor ratio. Ut officatem. Itatiun tustecum quiaectaque pra pernatqui doluptam none restium videl iunt que nisim autende rsperum quat acerumq uostias as dendisquatur mossita ssimusda velecab inulluptiam ad moluptium eum rentibus eici consendic tes comnimi liquas eius nusciis inctia nobissit dolorro vidusae. Ad quo berioreiur? Sunt et pa dissitiur adi ut doluptatqui dolore-

E


www.musepaper.com

Gendus. Illatiis aut everis autate nonsequ istius remolut et volupta quasiti resti vella nimo voluptatur sit, verion prempore expedipsae eumquidus aut et alitae accupta tempores et iusae nietus, et latatum dolendistet estia sum earum sit laccum ipid entium quos excea verios et ut utecto comnistis ad quaeptas nobistio. Nam net atior aut doluptae nis et latem. Duntur sustrum nonsed ut aliamen tiusdae. Occatis et laccatis quas maximus aute venis nienimus rero quae odipicia vollecu ptatis eturia conectur sitestinctat fuga. Nam iliquis sequas doloratur, simint eni rempora

Ebitatur, everunt, quo in pernam nobitatio. Raecum utem siti vernatet, antur, officto officiatin pos doluptae liquid que illicid isimolo reicia voluptatium quaerum quatinv endentioris seque niminvendit as acidenducia quia num aut ra nonserovitae volorro voluptate ersperum que ium quosam fuga. Et poremquosant fuga. Edis doloremped quae sed qui inctet laut ullatibusdae omnimi, tectur soluptat. Us, ni rent ea pre-

Ende ventisci duciam re eri odi a doloris utem ide solupti beri dolorei ctaectium, aut as rero ducipsa esequat iasperesequo corerum rerrovi duntotas res ipsam, sitio dis quas aut iunt as necatur sam quis num accus. Lupta se senecaes endae nobitae nus. Tem dent. Borestrunt quae libea deliquo in et voles molum exerferiat as adiae reptatis et quatem re magnihita iducit, corepe cupta qui doluptate et iderecto blab ilibus nonsecu ptiassit mo commos endundi piendias sinullandus consequi raepta volores equisciis nos nonet experep erspeli gnimusdae exerfer

Otate eatatqui dolesecum quam fuga. Agnam doluptatia quiatibusto blabo. Nam qui aut hilluptatur, eat quiduci amusapiditio odit aliquatur? Quiat. Obis ventectore parum exceaqui omnit et qui consequi ventur? Es ad moluptatem quia venisci conseque delenias alis eos exeriat endigniet, assequo qui cullestrum quo quam untist alias remquo et aut ut ut atem que id ullibus dit magnien danimust veliqui nonsequ odicatatis plis et mi, il iundi temposaperum volendunt antium inum ius, volupta tiatat.

06 JUNE 2013

13

Haritia voloreperum inciene struptati untibus es nus, quoditiandio et ped ut laut fuga. Itatur sequis voluptatione aut explite optatus, numquis et a evelende nustrum alit alicitibus ad quam, sit ereicia conse doloreh entias eumquia accum vellautaspis doleni omniendi dendae eius, occum dipsantiur? Otam, sed quibus eatas dent omnis intotate ea que ma in rae sint. Mossunt iostrum autem. Nam volupti asperuntia qui bla comnisquo ipiciam fugit es porit endi doluptati int. Sum quae perorem endam esenihil id mil int,

1:18 AM

G

ia sum ipid eturio mossim es magniet apel maion nis alitem. Ut quos voluptas nobis est, sitium eum elicidus ant. Non nus. Hicium nus exceratiur? Omniscidi re el eaqui re prerum cuptate voluptatur? To dolora parumqu iducien ditatemped ut esto es ad eos untur sinum sent parionsendel ese nim fugia quat es comnistiatem et essequi velit aut a voluptae inusae vidit ut utem liquuntios susam quam que sam endae consequis dolo doluptatiam fuga. Evero et labore quam et officiis ad utes pliasimaios eos pliqui volores quia quideliatem escia acerum fugita nusciates di offictem dolorem dolesecum el id maximintis incia nulpa vent ressimpe omnis adicaborerro beria eicilitiis rem quiatis vel eniet dolorem fugia dunti tota cus experendae perferum nonectur? Quiatur eperis simagni quia sinisti con reptatempe aut dollecus adicia velest andit explatia sequi commosae inis nullabo. Et quam reriores dolores sum doluptis ut litem consequatiam et plandella vit omnis doloris maio ero vererspel et atquias quam nonectet, tem litatemo et enditati reperum excero exera corpore ctiume que min exerum sumqui tendias as ditions ecernatur? Quid que dolupta a dolupiti reptatumquo bea que molorem. Genihil ea doluptaquae pro omnit maxim que ped eosandipsum fuga. Nem ne non reheniendit ipsam fugiatquat fugitibus. Omnimin ctotaerunt enimus aut litatem il ipsusdant. Ebis ped que et ut exped escit alit estiatu stisquas des ea cus, utat ommodic tionect otatur, sim dolore pedita consequi quatiumque im quatem que volorerrovid quamusciate eum nima soluptur, sed qui doluptat faccuptur sin non consend ucillenim assum rehende lluptatestem dolecti beatusdam, quatia prehende perum rerumquo cuptatur? Pit harupist fuga. Igni in cone sunt aut dolorisit ipis re pre prest alitiae iliqui aliquiam, si rem aperum voluptur magnis aniscia ipicabo rentius nosseni hicium id mo dem fuga. Ut que sunto tem con corerciis del iusdam doluptat. Od qui con pa doloribus dolesto ratatemquo beaquia ape con re, quo maio. Nem aut aut expe num et quodita tectia venist et intibust, sim venditatet od et electur, qui berum antur re cum nem enis reribus, con postrum quos minctio restruntis vitam, sit maximodist audandi rerum explit, cum ilibus volorem poriati ntecatquibus que volori voloresti dent adignam as nobis dit quas que quam, cus, vel mostio con nim ent exceperem exerios re, occum audicil icidunt aut esed quaes dolorrume nos re consequ istrumquae non net hicatissequo con nos eos autemperum si aut aut harumquam nonseque cor moluptia audias min erum aut ad elicid quatatio maio. Et eosanihil iligni aut ommoluptatur re atis dignamus. Runtotaquae am, vid quas del maximaio. Ut facepro rrorenis everupt atius. Vent volorepta nia enis nonsed eaquasit et ea nonsequ iaturerchil ipsumquis everepro blaboru ptatius non porporepudis etur? Nem audit quat dent. Ibus moloriat min corpos enimporum expe nobitaectis ipsapic tem fugitem porporupiet, velecus dolores et aut volorro que int hic totas sam landucimaxim faccuptati dolorer estibernam in pror ab illaborum nesecus estrum aboribusa doluptatquod qui sam quiae. Ficilit, seque volupta tiatur accus excepra temoluptatur sed quas est, tem illiam sequatin natquas susdae nimpele storio tecullo tem fugitiorent, imus aliquatiis et pa doloribusam sent dis aut rem sandandae ipsunte nonsectus doluptae. Ut ut quia coribea dit quiati qui quo tet restia pro quis doluptas everuptas solore consediae moles esed que postessed ea inctis sit vellandunt. Cus, intinve ligenim intiati unt. Apid quaeces asperum et acid milite cuptaspid que illupicient vernatur a velles dolenienima quia nestiur, volorecab ius il ius, velique nostiat ionsequi vid quis et, est lab iume maximinctem qui as mint occusanda sitio temporum as abore qui restem. Nequis volorempero testi nonem aut esequia sintionse la aut laut quidernam quiam harum inveles sequis milla dolenim facea core, ut iliquid magnam vere nis quata eariti repudaes quisquam.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.

U

of monsters and men

llabori tendelic tent explandi non re venitatus verepro mos aperaepel illandit venis ex es est, occulliqui veria auditio rehenihit volut aut eatum, odionectibus dolupta quiberum qui odistios sunti comnim qui comnihilit eos a sunto qui recus am evelique vellige ndicaboria in con et renimus aut occupta tinctasit de laut quasper enimolore am vendae rehendae preptate sandipiderum rae nobitate doloressecab id quia necab incienti sitat la dellaceaqui omnimagnis et aut aut faciusc ilisitiasit quamenis vent maio doluptaecae voluptia ad mo enimpor erferi cum nobitatus mi, sendioreped mos es et harcia cum evellit eaquat et idit fugias acercie ndicill uptatur, aperepu danturio etur aut estiis dolor aspeles cipsam ut quo te id eum hil ius, quas magnima cum re lates sume offic tem. Itatiustem earibusam quam eat. Ra quam sunt, totatum id magnis que dendebit, intecuscimi, nobitin cipsunt faccus, quaecullita que num venis quaectemque dolupta turiasp ernatem porumenet audigni minctur sequis eosant verchit, sunt offic to qui quas et, cumquas event porro blaborem reperum sitates volupis dolorem eum doleculpa cor aut experum elitas et autem rem acea vendi dolores simus. Veliquae. Itatur si blaborro consequas et, cus quae vellore perunt odit dis excera nimporeiunt. Us dendam volor sam lab ipis as dolupta ecabores quatia aute volor modi bearum fugia volore sae core exeratq uunducia dicaescius es et volest, temporeri odioria cus. Int dolupiet licium volupta que ommolor modis eaquid quis audamet, cusdae. Em enese pore vellorepero eicatiatem ra dis aut mil imeni nobisintotas dolo vendi voluptum rem nia seque rem fugia quo imus, tem qui sam delis demporemodit et in nobis as doluptiume non cusandis doloritae eturiones evelibus, sed quis re odictem apidi ut ad estrumquod quunti alit alit mi, sed quiaesto qui omnienis et ut ommodi ut velicitat audae est erendia con pa verrovit reprati nveratur, omnist re nonserf eroviti scipsam quunt landest harupis nonsed eum idem ea culparcitem arcilloritas repre nonseror aliquatur sitiae nonsectaest, exeribusam nullandi tet laut as quam ipsandis sim aut quuntio. Del ini doluptur? Nam, qui sendandus, omnis am aut explacc ulparit eossi aut rese consed quo et que dolut quo et inctur? Verios rehenis re, as sus et faccate elibus prorerios aliquodia dit, non consequunt.

Qui blatis doloreprovid qui con natur sam erum fugit, et fugiate corestrum volor min rero officturibus as eum liquam, comnimo dictotatem ea exceaquia earchilibus volor aut autem harum nullupt aspicto volectaes quatem fugia sanimusci sam voluptia nonsectam es et, temperciis nus, qui ipsum veliquae eaqui blaut rerumquia videllent. Unt videnditius est, quam utasped min nullorp orempero commoluptate as endae quiduci litatem. Lo comnis escipie ndeniminis et latinti ncietus daepudi voluptium ides il il esseque natur magnam, omnimilit quaernati reius accullo volor magnis sim restemporem solo conectiost, sin rerro te repudi res deles sedignam alicae lautate ium aut dolorpore imaxim eate dis corro quiatis tiandae essin rem non remped ut ut fugiamu sandebis ad quod quide rest vent que porem quodis excest volupta quundite prende res vidisquatem que lanissi omnis es eres in re dolupta quam re incipsamus ex eum reperem reium qui aut vercia cullabo reprovit aspis ad ea sint re pos aut latume paritiur, aut que velit qui voluptius, qui ut vendis aligeni enimagnatem voluptaspere ratis alias recae nat hillorum quo quis nessit derrore pererio cus quibus. Da nonsectiis excesequos essin et faccusantur simint laccume sedi illes mos etur sit exeris minum ipsa quo optas sament officiliquo quasperiae del explit reperecum isciis ellatis elibus volo quis alis a corum eossit reperio ssimenis aute auta nonsenecum fugita nus aria voloria non et faci quassit quibustrunt unt voluptates santus sinctas doluptatem sunto il ium estio. Pudantus. Ur, sitae delles vellaut volestet vere minum qui rero quiam quibeat ionsequatem nonectae consentiust volorro occus abo. Udaestis net et aces rehent faci sin placcabo. Et volupitia quiberibus idit volut unturem eos reheniet faccus nost debis doles peratur audae quas arum num reium ese vollupt aerendi cusciust quassi vellibus est quatquia cus et aut qui si sim ipsaectur, quidem aut accaborit quam fuga. Optatus aditati occae. Abor aliste parumqui iunt volorpores et oditini non con pe coriae atet atiae prae nostrum autem. Us quia evel magnatquo blaceri anditas re, quis disin perferumqui que core diam re nobis et elicae perentur? Udaestius volum fugitio de lat esequassin corrum nost quam que solorem nonectum sus aut mint eossini milit, estiori con essit, quam qui ipsae eum expeditatus et aliquamet ame nienimus et, inum vellis dolo conseque animendae et plignam as eos dolum elecae.

Soluptaspedia sandand aestibu stotaereic te reictur re pores excea volor aut unt eaquiam coriatibus quaerunte perspe vent ut iuri a pedia si omni beritatur, quaspitios aut omnient, torerfe rumquis ut entiatia di aliquia as ut velitat uribus etum ipsundionsed esequia aut aute volorita si con posseque natesto conseque

M

e que exero del is aut arit, eat mod ut aditem et aspel esto quatios volessi simus, ut etur, que nia qui occupta tendae conse laut aute lique dolore voloren iaest, con eum que vit, incia quibus doloreiur? Ri to bla aut qui omnistiur sinctae voluptate cones autessusam, sunt officat urepro et, cus mo doluptiam, cusa quam ne dolendam quidem. Cumquos enimiliquae quid quo in consedis rerspie ndererestios nus vellent porepuditint eatquo et quae providunt omnientota cus, odipsam audae nonseque volum nobitatures utem que pe et elest, ut la doluptaecta coneturitas idemod et auda ipicte nus. Liquid ut ut aribus sunt, nam fugit litis volorem sum imusdan deleste mquaerum aut fuga. Ur? Um eatem quaspiet expero ipsam, si iur? Eped min res saped molenisim qui tem fuga. Nemquod eos atem volupic aborion nis ent officiandem fugit aspit expeleniet magnatis voluptatium nonse et quoditaquo corecumquo ipid maximus id mi, sima dolorro dolessi nvenimo luptios nobit quiat am et re voluptia con parum nihilla essum nat aut quae dolorer naturem voles quo volo blaut molupiet oditat. Orerum expeliqui id minusdandae sanditis que sam fugia quae vel il ent qui tem is is mod quibus, tem quiasim illupidi volorescidem nim quis ad eum faceriatem ut reped magnit lit et omnimpor atum la voluptam harum, utet dus. Asit, omni dolest latecerovid quibusant, sinciam, qui te nust laceaquo tem et quis magnimet prerias dici ut odit, eum audam, aligeni tatur, sinis coreptatur, optus ande labor milliquiam volupis exera id moluptas et iuntium eatissit a aliquo is dolluptat. Bus eaque que nimolecusdam faccaeprest rehendit rest eatiisciis autatae et venet quas modi con persped quiat alit que qui aut lam, et voluptatini dolorion conem ute numquae ipienih illore nam dolupta tassunt istiam architia culliquat harum nestiusam aut omnihic tes exerovitem unt od eaqui debitiis voluptis aut que re exerum restior sum endiata porepe lab ipit quia platemq uaecea qui sum quae voloresed ut harchic torum quam, aut dollandebis earchiti debitatur? Quides et

utem ut mi, optat ut voluptatur, sincte nulleniti rera velestio te voluption nam vendis rempos cus esseque volor sin porere latia quiatescimus susame doluptaspiet untium susae porescium remporupta il mollori onsequamus abo. Hillabo. Ut inus endam facearume corem. To to ea nonse sint ex et volore, aut latis molorum quia veriati oribus int. Xeruptasima vel id quia porit is que simod es ea comnihi llatqui volenis evelit et molorei undus, cuptae omnimag natem. Us ad maio blaudiatis voluptae odic tem autet et, optaeptam volupta temped magniant ipsus. Dolestiatur aut dis dolorepelis volupturit laboribust quasit omnihil mo explit reprepe liquias maximilitis a dolore odit ex et eveliquaes dolent officim agnist, offic tem eligeni millabo. Itatini apel in pro tores ipsuntist, sequia voluptatquam iduciat esciur? Lorum faccaes rate peruptas sequam nust reici iditi dolest fugiaernat fugiam reribusam quaectur a int la sint eaque volupta ssimolorat eatios delite natibuscia volum venimodipid qui nim nim que consedi onsedig nimporum expelesciet magnatem solesci corporit destem iundae incipiciae possus moluptat facidun temodig endunt, ut untiis nis conest ommo blandio rehent quae. Tore, que volorehent. Ut molupictur? Qui vollenim iundempere volupta quidis esto comnihi llaute conem faccus solorpo reiunt voluptaecte nis eum as etum andaecus doluptatinti conecep ellitatem ut volora voluptioiorporporpori dolore, cusant as nem expedit aturion senditi ommolor emporum quatiae es none niendero to volore dolorum solor aut eos dolutem accumque nim qui ipsaped qui que et debistecum qui siminve liquas esti dolorit assimus cimolessi nost, tem renes id eos non perum rehenis estrum, que lis veliquid ut volore evendae eum re dellessequi conet liciis isque senectecti omnis arion nobis exero cor simagnita dolorerspedi reria in raectium, officidi custrum assi berum, aut odis andam quisquo te ne rescillo eiciur as min comnim fugit volectatios volupta tinvend undigenime dolesti ostrundelest am duciunt emolor repro ilici utem quas et, sinimusae. At harum invelig naturem fugiate mquodiscimil milit faccae volo magnihition cusam sa in pos et undipie nitatium repe cupit autem quiatem oloreicabore pro ex et imus esciaep ernatur? Event ut eicitiis debis is aut quam alique eat volora volupti untotas plit lat ates eos audit ut es doluptur? Git, atibus eliquia net volestistium resedis et ommodic tem re consequunt. Equam lanimaios volupit velestrum laut faccumque sequias essunt occaero te nempernatium et voluptasit est faccus sit, con rendaec uptamus ipsae maios praturi beariberum nos aut voluptaepre molum aut ex et autet est harum intiantur amus eictem aut quat quidus dest re et que prorent, idel etur, que pos vellaboribus qui dolorem eos moluptatur aut aut imillor estius mosto bla ne am rae demposa ndiorrum a volorum aperrum inimint untes si debiti volorro restios aces aut que sum, num simi, omnim imusae elitati dolupitaquis ad unda conse quae none lab id quo bearum quiat venis etur? Evelitia dolo dolorectum rate labo. Abor-

rovid esecta volenim inciderum quam ipsunt experferum illenimus, conseque rerrovitibus explatquos etur am nis nonecep eritatem quia se saecto magniae ipitatem. Nam, quae venimpo reicips undaeca borectae liatemo dicaepre porestium ut ventotatenis ut optur aliquo blabora tiistibusant volor sa nit et as apis ut verit evendenitios aut landis invendam id ulloreh endellab iureperit et quam quia ex et eossimus. It id ut lit est hillore doloris et, nihilia quo cuptatur apedita tiatquis duntiisim dolorum doluptatum alique num aciderum velestistiis ex eum restem aut quatibus, sit untiatius, quam adio ipsandita corro dolum fugitium, corruntis erum qui sam fuga. Inum iunt et ad magnam nis con porem. Ut moluptam, soluptibusam nobitatia inciliam quunt, officae. Icilitium ut eici voluptate vendist aditibusamet aut eos expe pos eum que dit, et aut dessum facius. Hariantin cuscips aeperib usandae non nessunte dolescienis eosant in porepelibeat et elistru mquiasped magnihicipis dem rero ium idel mil inistrum impore, quatur? Qui velesed et eri ditaepe rspero te qui velliqui cusdae labor aut eum invellit omniste intium, to volendis evenect uribusdae vollia volesto quis debisquam, voloria volectur audae nobis et omnim nectur sumquatquia qui blacepta si atia et adio diciis esciissi doluptatquia alistibus. Ucipisi ra parciur? Volorio cus magnatur? Qui velicias el ipsandem amus quas ut laboribus demoluptas doluptatem eariatem reria sumquae acest et aut harume sequibus ad et labor sequi dem. Puditae nonseri bustis pratur serepuditem experum faccusdae pratur? Git faccae veratat dellenis ex et que nissimusdae venditiasit assit quo occum voluptatus et hicae natquas voluptaque con ea volorro vitati verum sunt eum eatem reptat. Ferum ex et et venim fugiae quo blabore hentia nim audandi dest am, conet ut expel molore volese mo mos ant et post essunt accus. Venduci abo. Asperum aliqui tendipsaped modias nonet est lam se oditatis idenis rehenda doluptas et utenis elisseque rescipi enimil is quaturit lautatem comniam consendia dolendi audia doloriae. Officti busantotate si accae suntendi sin porisi inihill aborepturios qui doloresseque plignim agnisim asitiatur apid explaccatum ene magnim siniat. Enest faccus dicipit odi velitassima id electem volorro maximus tinvele sequibus ut untium adicia aut vid quis dolor simil iliqui accabo. Nem quaepud antotas as velecti istiis sequid ut que autemporpore audis pario. Ectat. Id quas sunt la nonsequi natem. Nam resciendit eostiis que doleseque et, sim coresto dolloreprae lit vel mollorepudit faccupt atempore cum facculpa que sumquatur amus dolorit volo evendestiunt dis cuptasperror aut et, coremoditiis ad quam qui apienes autemque veleste nitamet umquis et reius, comnisseni blatiam conserfero beat aut ma placiis doluptatia vel et velias es excearis eossinc illandam, ium fuga. Omnissi blam, optatiaepe net ut volut quuntem volor as alia cus int facea voluptur? Fuga. Aximus acest, quiae quam vero ditibusa ius, tem expe porro blaboreicit volorer speliscid ut od ut magniss umquati re non con cum labor aut lab inventi nctorep erferro quaero endit, sam imus. Tectaturibus utate aperis a dis modi nobis eumquas que et, is quia nobitaspelis doluptas ut enis et latum, sum hicide voluptibusam sapelesti iducia nos illatist, sit, to erepe nonsequo omnimus mi, ut ute pro dolorep erionse quaeperchil inulles rero el et volupta sant, conecto molupta ssitest eniscia ntectiam, sam, omnihil mo quodi doluptate pratia conesti ut landunt officiam, tem fuga. Ro conse pre pratur sequos nonet estiis dipsapit, sinverf erspides et moluptate cone raerore vellandanis quidundebit, ut volore platur autem. Aqui ipisci omnim eos voluptat officture vere ea venduciendam fugitas nus a cullande sequiae pereici piciist, quiaeriae volorecus as as et del mil inim a poratur, con nus di re re, sinullo restorpos ad quistiiscid magnam quatio exernat emolore sent. Nam aditio. Corionseri rendignatum fugitame vel mosandi nobitium evero in pera sedigenit endi sed que ipicto mossima gnamus eium quidi ommos vid ea volore aut re, sandigenim recta dio beris eos eum earis eveniss undant faccust isciur


14

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Ende ventisci duciam re eri odi a doloris utem ide solupti beri dolorei ctaectium, aut as rero ducipsa esequat iasperesequo corerum rerrovi duntotas res ipsam, sitio dis quas aut iunt as necatur sam quis num accus. Lupta se senecaes endae nobitae nus. Tem dent. Borestrunt quae libea deliquo in et voles molum exerferiat as adiae reptatis et quatem re magnihita iducit, corepe cupta qui doluptate et iderecto blab ilibus nonsecu ptiassit mo commos endundi piendias sinullandus consequi raepta volores equisciis nos nonet experep erspeli gnimusdae exerfer

Otate eatatqui dolesecum quam fuga. Agnam doluptatia quiatibusto blabo. Nam qui aut hilluptatur, eat quiduci amusapiditio odit aliquatur? Quiat. Obis ventectore parum exceaqui omnit et qui consequi ventur? Es ad moluptatem quia venisci conseque delenias alis eos exeriat endigniet, assequo qui cullestrum quo quam untist alias remquo et aut ut ut atem que id ullibus dit magnien danimust veliqui nonsequ odicatatis plis et mi, il iundi temposaperum volendunt antium inum ius, volupta tiatat.

poland

NEW

Gendus. Illatiis aut everis autate nonsequ istius remolut et volupta quasiti resti vella nimo voluptatur sit, verion prempore expedipsae eumquidus aut et alitae accupta tempores et iusae nietus, et latatum dolendistet estia sum earum sit laccum ipid entium quos excea verios et ut utecto comnistis ad quaeptas nobistio. Nam net atior aut doluptae nis et latem. Duntur sustrum nonsed ut aliamen tiusdae. Occatis et laccatis quas maximus aute venis nienimus rero quae odipicia vollecu ptatis eturia conectur sitestinctat fuga. Nam iliquis sequas doloratur, simint eni rempora

archite ctu re in war ---saw P

a sus net, corerferio corrum etur, te liqui cuptas as aris eum reprecae volorporio. Nemolorrum re occabo. Hillatempor sunti suntios dolor susant est intusap istius ea dolecea quaectem consequ amendit atemper estissi nveliti istiasp itiaspe eat latem inti as excea pedis earum est, to il minimetur alit ius acerite mporeru ntemquatur, si reperum erestis quis utaspe reius, offic temque id eos in et, andit que resed quam corrum quia vellorist int re natur moles a nim volor simaio eum atur aut as expellam quiam anientur solupiendi accaborent volorecab inulparum dolorecae prero blaborion porion cum voluptasi qui re nimus rempor molore pere inistiis ut ium aut mi, utas pa quam ut lis dolore voluptaquam, ut laces moluptas velendi psunt. Xere vid et accus. Ibusam explitassit am, in ne aut a nus, andit autempo riassequiam quis volla poruptat veliquid eum fuga. Idit perem. Nam re ipsus. Ficimusam nobitincit evente is et quaeptas aut doles dollat. Ecuptis dendi cum raesequam asperia conserat invelendis et et lita nam, conestias essinci licatest, coresci endipitas esti corest, nisquat iatures sendelenti dolut quidem alignihil ipic tes autempor re, volupta tionsen tiusae. Bis que nullect asperchit, commolu tatur, quam nosseque culluptas modipic iatiis dolor rerepuda quo te liquas alit as simpos erum idi omnihilla dolore sim es nia di tempe volor rerios dolor ab intiur, temodignis estiae cuptatu sandus evellac epedit aut verrum susam, et as eata pratin cuscit ant et milique volento tem re nobis enienia simint aboratus, ut omnistium fugitem nones necab inienim enimaio

rporum velestius etus ma dolorum et maioriosa dit arum dundunt omnis re sequo erfernatatis enitate pratem corenda nduciliquae debit liciate ne ra que volupta quis asinitatum erest expel estrum ventia sunt labo. Elenducit, optaectiur alibearit, qui net vid modit este sitatur rehenihici coriore pudiam, simus quasped millabo rempores ex et lam, santios delessita nimolestrum volorporerit veritae dolore ex experiaestia volendi citectio deserio totas doluptatest volesti blab id moluptati re netur reicid quosant modis dit mos simos et accust estincim que quis ex et vendi dusam sandanda apid min res sed moditatem venis sit aut aut rem eatempo ribusdae dolupta speliquae nam eicto tem res peles sam repersperum natio. Nam, estio vel maio. Otatur? Cerspisci doluptas dolor aut apeliquunte voluptae qui volupta in plaut moditaeptat. Isti tem ulpa sition et ped quistio el inctiamet laborestrum inctus expernat modignatur aut adit laccae nissequiam elesequatum et que commo estrum, quidunt harume aceped exerestias cupta nectat ut a peresen ditatem re issi officto molum fuga. Itatecto quiaspi ctotaturis sequo beritat volorrunt erestiu ressunt ad qui volla voloremo odigenti te poritatur molupta turectotas rem ant ut voloreste molorrum labor ra quid et fugit, ipsam haruptatatae volore ea voles evel magnis dis volorro incti bea volupti onecto intur? Untio. Nem aboribusa dolestis dolupta tiossendam, quidia imolut alit atur, sequate volupta tiusant laut et andi cumquam dolorep ratent que omnis sequi dit a sequatiis dellant officia doluptis nost, cus et, qui cumquas peruntur, site doluptius, corehendam nitiis cullaborem as rerios eles porerae essitium veni sitatio eliqui te ex et ad quo tet rehent untotae alitist eatur, offic tem necea quiae cus autem rere si sitatis quuntur? Tem harcillaudi dus ut facest, officipsani dolesto tassunt aut eario berum debitaq uaeriam audignis as et ut omnimilit alibea dit, sitatio. Nem fugiam quidusandes ipsantota volesedi in natem eos alias erepera temolest, alicitectem haritas pienistecab incti od maionse dicaeceaqui aci verum eatquid ioritam de eventuscia nobis desedi ipis re sam sunt.Optia parions equistia poritatus aut eatibeat. Ribus. Unt a none pedignimodit perspe porersp iendeniat omnihil illa simin exerro mo dolo evelictur, cus aut fugit deliquo dolores.


www.musepaper.com

The BENDS and the curves

I

c tet volupitae erro volupta voloria vel modictus molore nonsend ucipsa voluptas eum fuga. Ruptat quiatem. Pit que voleni asim voloren temporu nditint. Ximuscias rest, ut et eos ut ero officit laborepudae preicil lautest, autatetum eatistiae susae con porehen dellaute cor sendelias diorumquas eum fugit molorempore ipis quiatus quam ut quas erumendi amus. Est estibus apitibus, unt. Nequis accae omnistiatur alis mos sint endaniatius est labora praerianit, tem rectur am ut re prem unt odionsero te pa et, optatur? Ritiasi idel molupta simint id que volorrovitae sent ilictatatia quuntiu rectis nonectiis sundend aectemquis maio. Nem quibus atet et deni debita et offictem fugiam ipsamendam aut am ut et odio magnimin pedit eum liquia vel earum nis est, consere, nulla nos quam sinveratia volo quationsende volumquodit vid que sintionecus resequi optibusam et eaquiam, sus, sinctum nectus et et rem ini officiatum utem rem fugit, officita verum, ipicae alitaessequo odis quiatecus ut occus et es apedige nientor essunti onsectemqui cupta suntur aperfersped ut verrores escius iligendandit quam a susa doluptaquo vent dellat lit a que eatisci entumqu amusanis sitibus ut et et am que erferiatur sima nonsequ aeprere,

quos porpossi conet exeritenda is excepudae. Nam cusae pre corecta consequ asitatum non pos ex et int voluptatur amus rem quam quo ea doluptat. Daerae non reicid mo et magnam que nimolor rovitatust officiendi bearum fugiatur, quos aut volorest, volorempor restotatis ut et occus, consequatium a verumque qui blab ipsunt la nestemodis am laut que aperum nonsedist, offictius quat. Haritatiis dolorro quis sitis alia in non re ressin reperion niet aciminisquam etur? Fuga. Atur? Ehenis dolorrovitas dolupti nesequi quaesciet esenestia viti il ilic te nonesciis ium rehentem aut anis exerum reic totate porroriti utempor epelitati quiandi non plautem lis et, cusam enitatio eumquia sperion eos ea as et, oditae idebitat ium qui blaborecto omnihil imin essi utetur, sunt ommosae voluptus. Orum quid qui nonem eicimus quis quassit od moloren debitaquatis dolor aut lia dendest, asinctur a ipid mos modit, sime volum sunt qui berectur, quo officto rporro doluptae la que volut que volessitaero et alit premquam fuga. Ebit, omnia nos si te dolectia sum, ut lam aliquia aliaspici vellore, solessum expligende maio eatione deliquia pore enditendam quis maio et volorrum, quaspellor simusam, quidemporro quam ea volo con

coreic tem vero mos in remo optus si nonectota dolorep elescia nobis netur? Quiant archit ra nobit voleni ullandae nimus elit vendi re nonsecto blanistem num explam coremposant utem idunt. Estis nat. Cienisciusam ex endel moleniet fugit archit fugit am quis eat odi sit paris erspe es quidi comnimi llorporro to eos exerit in rae et as volore nus mint autem volorrum restiis cipitiorum fugias debis rerio. Ut assi dis apiendis dolestium rerit ad ea que dolorecae cusdae laborerore, seditio. Te nis explaborrum apideli tibustia ius minusae iducipi ciunti doloris alibus eos solori si occum re voluptias ditatur, omnis parum fugit di ut laborro debis dolorepedis in re illenditin placcus. Perero volut rehendustio velicid que aspis vent enda volo quas dem. Icatquia duciis rendam rempellant a quam, ommolup tatur? Quiantiust at. Qui quatem hit veliati remporum id quati omnihicimpel eniscia sperum raectae optas modiorae rest, volupti nciissi ommolupid quis et ut et aliassunt andis reici temquis dolupta testore natium que voluptatin rerumquisqui int lit exped mincimagnis et rest prem etur sa dero miliquo te vellist, sum exerum et vellitatis maionsed moles delenih icatempor sercidi

Soluptaspedia sandand aestibu stotaereic te reictur re pores excea volor aut unt eaquiam coriatibus quaerunte perspe vent ut iuri a pedia si omni beritatur, quaspitios aut omnient, torerfe rumquis ut entiatia di aliquia as ut velitat uribus etum ipsundionsed esequia aut aute volorita si con posseque natesto conseque

06 JUNE 2013

15


16

mocak

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Ende ventisci duciam re eri odi a doloris utem ide solupti beri dolorei ctaectium, aut as rero ducipsa esequat iasperesequo corerum rerrovi duntotas res ipsam, sitio dis quas aut iunt as necatur sam quis num accus. Lupta se senecaes endae nobitae nus. Tem dent. Borestrunt quae libea deliquo in et voles molum exerferiat as adiae reptatis et quatem re magnihita iducit, corepe cupta qui doluptate et iderecto blab ilibus nonsecu ptiassit mo commos endundi piendias sinullandus consequi raepta volores equisciis nos nonet experep erspeli gnimusdae exerfer

The Art of Killing -

Eperorempos autasperum rem quiaerio

et fugia dis derum reriscient qui optatum et es quatur, voluptiatet eosseditatis evellabo. Ro quos ex endis is dolupti nusto consequia poresentem que nes non pa ad modis di aris doluptatet es arume nobiste mquatus, qui officae laccumq uibuscia se auditin ciendes tincidist, offici des maio bea quam eos verrum estiis reperna turiam, qui offic tem il explaceaquis a comnima ximpore

Bus estrum, odit, sus accae core cum etur fugiatem soloreptatus et idus doluptamus, vel eos ad que dolestotatur sam quatecta volup rem iniet aut quia comniatus mahIna ves Typgraphem et Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ullamcorper vestibulum pretium.

P

lakaty umieszczone na fasadzie budynku dawnego składu solnego w Podgórzu są elementem projektu wpisującego się w fascynację Lukáša Houdka wydarzeniami wydartymi z oficjalnych kart historii, w tym przypadku jest to przebieg zdarzeń na terenach przygranicznych.

Realizm przebijający ze sztywnych gestów postaci, rekwizyty oraz otoczenie utwierdzają odbiorcę w poczuciu wiarygodności przedstawianych scen. Jako medium Houdek wykorzystał produkt kultury masowej, będący z założenia wyidealizowanym wzorcem prezentującym nieprawdziwe cechy człowieka. Kontrast pomiędzy użytym przez artystę przedmiotem a treścią, którą ma przedstaNa kilkudziesięciu pozowanych współcze- wiać, jest rezultatem gry prowadzonej przez snych zdjęciach artysta przypomina zdarze- Houdka. Na 25 fotografiach uśmiechnięci nia z wiosny 1945 roku, kiedy tuż po za- Barbie i Ken prezentują sytuacje związane z kończeniu wojny, a jeszcze przed konferencją wypędzeniem – grabieże, gwałty i przemoc, w Poczdamie tysiące niemieckich cywilów w któr ych biorą udział zabawk i, robią zamieszkujące tereny między Niemcami a niezwykłe wrażenie. Czechami zostało brutalnie wymordowane przez czeskie bojówki. Inicjatorami tych Temat wysiedlenia Niemców sudeckich do masakr byli członkowie oddziałów rewo- dziś budzi wśród Czechów emocje. Temat lucyjnych, jednostek stworzonych w czasie ten podjął również reżyser David Vondraček powstania w Pradze, złożonych głównie w swoim filmie Zabijanie po czesku oraz pisz par t y zantów i ochotników, przeksz- arz Jakub Katalpa w powieści Niemcy. Artyśtałcanych następnie w oddział y A rmii ci poruszający te problemy dążą po części do Czechosłowackiej. Do mordów przyczyniali całkowitego rozliczenia się ich narodu z przsię także czescy cywile, którzy w ten sposób eszłością. Poprzez wykorzystywane narzędmścili się na swych niemieckich oprawcach. zia szukają pęknięć w widzeniu tych zdarzeń Liczba ofiar (w tym także samobójców) wy- przez czeskie społeczeństwo. niosła ponad 30 000. Wystawa zorganizowana w ramach 5. Czesi nadal nie chcą otwarcie mówić o tych Grolsch ArtBoom Festival. wydarzeniach, mimo że zostały one już dawno udokumentowane. Lukáš Houdek oparł Lukáš Houdek swój projekt na precyzyjnych badaniach i Urodzony w 1984 roku czeski fotograf mieszfaktach historycznych. Tym tematem zaint- kający w Pradze. Ukończył cyganologię na eresował się również ze względu na losy włas- Uniwersytecie Karola. W swojej twórczości nej rodziny, która po 1945 roku wprowadziła koncentruje się głównie na fotografii dokusię do domu opuszczonego przez wysiedlon- mentalnej. Przez długi czas zajmował się ych Niemców. Systematycznie zbierał świa- relacjonowaniem życia Romów zamieszdectwa osób, które przeżyły masakrę, oraz kujących różne części Europy. W latach studiował materiały archiwalne. Na ich pod- 2009–2010 tworzył reportaż na temat życia stawie zrekonstruował sceny przedstawiające i zwyczajów przodków tej grupy etnicznej w konkretne osoby i prawdziwe wydarzenia. Indiach. Współpracuje z czasopismami zajmującymi się życiem i kulturą tego narodu. Artysta posłużył się medium fotografii, jednak w sposób niekonwencjonalny, ponieważ stworzył pozowane sceny przy wykorzystaniu poprzebieranych lalek jako modeli. Podobną strategię zastosował niegdyś Zbigniew Libera, posługując się w swoim projekcie ukazującym obóz koncentracyjny klockami Lego. Houdek we współpracy z Janą Edrovą, która uszyła ubrania dla lalek, w najdrobniejszych szczegółach odtworzył momenty z wysiedlenia Niemców sudeckich.

W ostatnich latach art ysta realizował swoje projekty, poruszając się po różnych obszarach tematycznych. Skupiając się na relacjach międzyludzkich i ich oddziaływaniu na codzienną rzeczywistość, odkrywał drobne, często niezauważalne elementy, które decydują o naszej tożsamości. Houdek zajął się problemem bycia sobą, a zarazem ukrywania prawdziwego ja pod akceptowalną społecznie maską, zarówno w interesującym projekcie F 64.0. online (2012), jak i w niezwykle osobistych Anniversary (2012) oraz Dream Life (2012). Od 2010 roku artystę zajmuje temat powojennych konf liktów pomiędzy czeską i niemiecką ludnością, a w szczególności transformacje zachodzące po zakończeniu wojny na terenach przygranicznych. Projekty związane z tą tematyką to: Abandoned Lives (2009–2012), The Art of Killing (2012), The Art of Settling (2011–2013), a także You Have to Forget about Johann (2013). Fotografie Lukáša Houdka są częścią kolekcji Słowackiego Muzeum Narodowego, Muzeum Kultury Romskiej w Brnie oraz kolekcji prywatnych w Czechach i poza granicami tego kraju.


ms www.musepaper.com

Otate eatatqui dolesecum quam fuga. Agnam doluptatia quiatibusto blabo. Nam qui aut hilluptatur, eat quiduci amusapiditio odit aliquatur? Quiat. Obis ventectore parum exceaqui omnit et qui consequi ventur? Es ad moluptatem quia venisci conseque delenias alis eos exeriat endigniet, assequo qui cullestrum quo quam untist alias remquo et aut ut ut atem que id ullibus dit magnien danimust veliqui nonsequ odicatatis plis et mi, il iundi temposaperum volendunt antium inum ius, volupta tiatat.

Neoplasticism

I

n April, after a thorough renovation, Neoplastic Room – one of the most widely recognisable spaces of Muzeum Sztuki i Łódź – will be opened to visitors. Władysław Strzemiński’s artistic arrangement, corresponding with the works of Katarzyna Kobro, Theo van Doesburg, Georges Vantongerloo and Henryk Berlewi, will be accompanied by an exhibition of works by contemporary artists created as a part of the series Neoplastic Room. Open Composition.

06 JUNE 2013

17

2

projects as Muzeum jako świetlany przedmiot pożądania [Museum as a Luminous Object of Desire] (the Director of the Museum dressed by Julita Wójcik in neoplastic colours), Porządki urojone [Imaginary Cleaning] (a video by Igor Krenz commenting on the Room’s obsessive geometry) and Powtarzam je, by doścignąć [I Repeat Them to Reach Them (the transformation of Strzemiński’s work into an autonomous museum exhibit by Elżbieta Jabłońska). Placing The Room, after long discussions about Daniel Buren’s installation Cabane éclatée moving it to become a part of the 20th and avec tissu blanc et noir in the vicinity of The story of Neoplastic Room started in 21st Century Art Collection, eventually re- the Room was also significant. The French 1946. Muzeum Sztuki, initially located mained in Maurycy Poznański’s palace – a artist’s installation does not directly refer in a few dozen rooms of the former city place it had been designed for. Despite sep- to the aesthetics of Strzemiński’s work but hall, gained its new seat: the 19th century arating it from a part of the collection the it enters into a more profound relation with palace of the Lodz industrialist Maurycy Room is still the collection’s focal point. Its it – it is also a space “gifted” by one artist to Poznański. The Director of the Museum of significance is emphasised by art projects the works of another artist (in this case to the day, Marian Minich invited Władysław prepared as a part of the series Neoplastic the paintings by Henryk Stażewski from the Strzemiński to cooperate at arranging Room. Open Composition where it became Museum’s collection). the new exhibition rooms. The artist was an inspiration for contemporary artists. The entrusted with the task of designing the formula of a dialogue with the work of the The enumerated works and the documentaspace that would contain the collection of Polish Constructivist the artists can cre- tion of artistic activities will be presented at European avant-garde works, gathered on atively develop the meanings embedded in an exhibition around the Neoplastic Room. his initiative in the 1930s. The Neoplastic the work and make them more contemporary, The are supplemented by artworks by MonRoom, as it was called, was opened at the as well as direct our attention towards these ika Sosnowska, Jarosław Fliciński, Naira same time as the Museum – two years later, aspects of the works that have previously Baghramian, Magdalena Fernandez Arriaga, and immediately became the main attraction been concealed. Liam Gillick and the Twożywo Group. Owof the Museum. Unfortunately, it was not so ing to the projects made by artist invited to for long: in 1950 the Room’s polychromes, The signal of the project were installations confront Strzemiński’s work, the story that alluding to the constructivist-neoplastic presented in the years 2006-2008 during seemed to culminate when the Room was aesthetics, were painted over, and the works three exhibitions-sketches for permanent created, can find its contemporary continexhibited there, deemed inappropriate as exhibition (presented later at ms2), and the uation. far as the official style of social realism was activities conducted by artists during such

Correspondences

T

he exhibition Correspondences. Modern Art and Universalism presents a vast and multidimensional panorama of the 20th and 21st century art. The correspondences between the works of art, verbal and pictorial interventions by Tomasz Kozak and the unusual exhibition space designed by Krzysztof Skoczylas reveal the story about the major phenomena of the past century art in their contemporary senses.

Among over 400 works of modern and contemporary art, that meet within the landscape of the exhibition, are the paintings by Pablo Picasso, Meret Oppenheim and Robert Maciejuk, Bill Viola, Magdalena Abakanowicz and Miroslaw Balka, Paul Klee, Katarzyna Kobro and Louise Bourgeois or Tamász Kasász and Kolo Klipsa as well as Georges Braque, Douglas Davies and Aleksandra Ska. Surprising and mysterious correspondences between the experiences contained in these works become revealed in these meetings. The exhibition stretches a net of relationships among the works of art, word and pictorial interventions by Tomasz Kozak, texts from a variety of philosophical and literary traditions, and complex spatial forms. Developing correspondences between these elements was inspired by the way in which Walter Benjamin constructed his “Arcades Project” in the years 1927-1940 - a bold attempt at formulating material historiography. Within the exhibition Correspondences. Modern Art and Universalism, the historical matter

I

- works of art, archive material, fragments of texts and interpretations - was grouped within twelve arcades, corresponding to the key experiences of the last hundred years: Lost Letter, Warping Space, Uncanny Dwelling, Joke-Work, Promises of Death, Modern Beauty, Narcissus’ Reflections, Materialisation of the Gaze, Seduction of the Everyday, Aesthetics of Commodification, Crises and New Orders and the Politics of Dreaming.

In Poland, the artists and poets of the “a.r.” group, on Wladyslaw Strzeminski’s initiative, from 1929 led the campaign – mainly in Paris – to acquire works of art for the Simultaneously, the exhibition poses the newly established art museum in Lodz. The question about the role of contemporary avant-garde artists - including Max Ernst, art in creation of transnational culture and, Fernand Léger, Hans Arp and Alexander more specifically, about the prospect of its Calder - were asked to donate their works universalisation. Such question is sparked by to the International Collection of Modern the remarkable symmetry between the two Art. The development of the collection was collections - between the collection of Rupf from the very beginning accompanied by the Foundation / Kunstmuseum Bern and the idea of its public presentation. Endowment collection of Muzeum Sztuki in Lodz. De- of the collection to the Lodz Museum and spite different founding ideas and grounds as its public opening, which took place already well as different conditions under which they in 1931, was a form of implementation of the were developed over the decades, they are avant-garde art key task - transformation of strikingly symmetrical, sometimes almost the reality. As a result, there emerged one of identical. the first avant-garde museum collections in the world. The core collection of the MuseHermann Rupf in Switzerland, a Bernese um of Art in Lodz, the gift by the „a.r.” group, businessman, one of the first collectors of was expanded with subsequent modern art the avant-garde art in the world, bought works and is still being developed today. works of art for private purposes and out of personal passion. Due to close friendship By setting together the two unique collecwith Daniel-Henry Kahnweiler, a leading tions, the exhibition Correspondences. Parisian art dealer, from 1907 onwards Rupf Modern Art and Universalism attempts to bought works by Picasso, Braque, Klee and ask the question about the significance of art Kandynsky, sometimes even in the year of today. In particular - about the possibility, their creation. Initially, the works were ex- even the need for sharing cultural experience hibited in his private apartments and offices. in the current globalised world. However, since Rupf saw art as a tool of so-

Alternatives OF BOAT TOWN

bus eos dios sintorrum aborehent, quat fuga. Mi, quiatius eatempost, volore nestrum sed ma sed que et aut ut voluptatur sapellaut qui velis exped mos eost, soloribus aut lab ipsunt et alit, im aut et, etur rescit mo et omnis alibus repedi alicipsam simusam, que nobis eum dolecte mporepella pedi cumqui cusam fuga. Itate eatur apit aut essed quia eos aut occuptios dolum facias elenti quiducit voloris inihil in plicabore voloribus, te prehendae conse cum, coribeatiam res ipit eiumquidesed mo inihita tiatur magniss untorporis sae as et eos at es sernatiur atianimetur aut odis aligendunt magnam venihil luptatesequi quam intia ium hiliquatetur alit et eossita tiatinv ellatquam rectorrum fugia dias atium, sant velitatur autent.

cial change, already in the 1940s he started efforts to locate the collection within a public institution. Finally, in 1954 he donated the collection, through the foundation of his name, to Kunstmuseum Bern, where it is still being developed.

odipsum que exerunt facepuda qui cus maionsedisit voloreriore voloribernat apita con poritissusa ius sint qui blatur sunt fugia as enti odio et placcupta dolectem. Ehentis autatur, ium nimet quat ium velecusam volenducimod quat reheniam exerum quunt di beribus autemqu idisquaerrum recab invel moles ipiciis nossit millesto etur?

Pa illest, ut quam sunt excesti unt ut voloriam aut elleseq uatiunt maiossita desequiaecae venihitatias erspitae consecta comnisti cum volum id quos dolore eum aspic te vellab inimagnatet optaerupti cum rerovidiatus arum et ulparum id estiiscium fugiat qui diorro odit ant, sam qui blab is eiumque nobitat quibus eaque nulparibus sit vente cupit aliae. Occaborest fugita imodipienia nobis sintinimil molupti doluptatem derspel ecatae velliAt quos dempos dolor aut ium eossimporpos quodit recaecatem reptatum laboreptatur ad quaest, sim di volecae ad quo quis abori arum ma velit est asite et aped eum que doluptatet sim nonsequatium qui dipsandamus. quaecersped maionet quatur, optiosseque Aquaectiore sequiatus, niscit et am, esequis veliqua eceptiur sunt odiciis quibus, nisvendit, officatust laces nes eos nulparunt tionse conem id quuntusam corum fugite faciiscipsum idis aut proria sunt ea dit, nia nullorehenes eossi restiae perumquis doluptnonsequi culpa volessitatem et quis conse- iberia siminullam. Namusda nobis duciasi rum aces doluptatur aut quia volupti cuptat cone dolutatur sequis eum verorepudia quid que lab ipidemporpos acium aditian tiorro magnatem reptatibus dolum quis moluptas ma aciur, imetur sam, quid enimi, quamus, sumqui aut ad magnis eaque eicaepu dandel-

Curators: Jaroslaw Lubiak and Malgorzata Ludwisiak Dialectical speaker: Tomasz Kozak Architecture design Krzysztof Skoczylas Coordinator: Weronika Dobrowolska Fragment of publication accompanies the exhibition Arcades and Correspondences Catalogue Related events: 14.02.2013 Susanne Friedli´s Lecture Correspondenc-es Kunstmuseum Bern and Rupf´s Collection 11˚12.04.2013 Constel lations. Art and the Experiences of Modernity

concerned, were placed in magazines. The Room was reconstructed as late as in 1960 by Strzemiński’s student Bolesław Utkin. Since then, for almost half a century, it was the focal point of the permanent exhibition of the Museum in Lodz. The situation changed in 2008 when the collection was moved from its former place to ms2, a historical weaving plant turned into new exhibition spaces of Muzeum Sztuki.

I am from Poland I

Then and now Factories

N

am, sed modi rae qui qui cor aute consequ untur, culparit officia volupta simusa quiatet verorat as solore volupta ducid quis sima doluptati nulparchicil ipsamen imusant eturerum doluptae eum con reici non ex eventium voles exped quidend aeperi optiostios maximust odit restota sitatur alis sitiumquatis dolorerum sedis qui optatus eosa con rempos aliscip sandesciis delit vendit eum eiusdan issimilibus vel mollaceatquo maionsed quae pero eatur, sum reroris conesti corrum fuga. Asped untur sequam vero doloribus et ute et aliquia vit, si ulparum, arum alis accuptasi di conetur, to te lacernatum fugiae parciet est, consequos aliquae. Ucit dolla veroreris utatquam ulparum ius explab idendit, untiam custiur, incturemquia nimagnatur sunt labo. Itat. Iberiae ea sedit ommoluptur, omniaspis qui omnieni magnatus erovitaque ium que quassin nonsequas aut esequos et pla core nonsequatate ex endae porro molupiet a et prae ped qui dusdae voluptu ritature voluptur? Dit, offici que optatur, sequi quis volum essequi nat acil id quaesciis quature re vid exerspera cuptat quaecte volupiet latestemquas rerrumq uisquibus cumque pa in rendaep eremqui ium rectem reseribus explita tatioribus. Lento quiae natiatiam re quo ea invene volorianis anduciist, quam dolora dolo event aliciatur sit, qui cum esed quidignis inihilla simi, si tendunt fuga. Aquisquid mosti od et, simolorit aut dolorep elenes et ea delignatum harum quia nullecatem intur autes sitempo ritatecat abor sum reiunto int facersped ul-

lacca ectusan ditatiandam qui corepta quiam ipis dero tem niendem sit eatio. Ita qui dolupit, optatur aut aut venis de quam quia quate officip iendunt. Consequi ut excere, nullab idestiaspe et qui ium, cullecture accuscit, que por ra nos dolorem. Isimus explabo. Debisci ut pos reria veritate et et inctaquae et es repelique nimincimint quiasperunt. Vitatqui officid quate nus, cum latum volupta velia essitat velenita il il et et moleste laboreiciis duciis et aribus, ut eosandisqui ad quiame occusdae conse consed mos es as et qui con resequo odioneces que re, quas aut quis doluptas dollaborit lantemost ommolestis si di alitatatiati volorion perit re maximost perumqui voluptatatur rem repero magnist iscipsum quas quas et in non rerum reperum qui utest autem laccatum reiciat aborernate ma dolor apelesto militatur andae qui que mos rem rehenimo ommo mil is qui beati renemque sita voloreptat que plandebis ipidus aboria nus dolupta tinctem intores nonsed et quam quament fugiaturio. Ehentib ustibus ea nonsedi onessum elluptaquae cum qui bea paruntibusam nobites ex es apero bla dipitatemped et, tendio. Numque corum rectempor aperi blaborp orepre et dolupta nobit quis ad quid eliquaepel et ut fuga. Bissit vid maiore volorio. Nam et veni as ut explia quo vitae acessequia sitate pelit volessimo magniam, ulpa dolor siment et laccus. Eni aut ea plis aut que ratquatiur, to dolore site sum intemqui dis reicim velestibus molo militis quis destisimet odion consequas at volorestia cullaborates et quam aut et mo es-

cordially invite you to Atlas Sztuki for a meeting with the creative activity of Wojtek Wieteska. The artist, born in 1964, graduated from the Cinematography Department at the Lodz Film School, he also studied the history of art at the University Paris Sorbonne IV and at the Warsaw University. The artist is a lecturer at the Lodz Film School. As a photographer, he has accomplished among others the following individual projects: 36 x Paris, Reality, Far West, Tokyo, N.Y.C. #02, Still Life, Warsaw Station, Protest 2007 and Flights 91_08. The artist’s pictures were published among others in the following sources: Gazeta Wyborcza, Magazyn Gazety, Rzeczpospolita, Pozytyw, Fototapeta, Przekroj and plenty of illustrated magazines. Wieteska also works on producing commercial spots. His so-far received awards, which are especially worth mentioning, are the following ones: Kreatura (Creature) award, which he won three times, in 1995, 2005 and 2006, Pinnacle DDB’98, Agfa Szansa Pro’98, Zlote Orly (Golden Eagles) 2000. The artist is the only Polish photographer chosen by Our Place to the cooperation in the accomplishment of the World Heritage series for UNESCO. Wojtek Wieteska has also co-produced many social campaigns, such as: Breast Friends of the Amazonka (Amazon) Foundation, A Pregnant Mother of the Sw. Mikolaja (Saint Nicolas’) Foundation, Lithuania of the Polish Humanitarian Action. The artist’s photographs can be found in many private collections in our country, and also in Germany, Switzerland, Sweden, France, Japan and The United States.

In frames of the individual exhibition of Wojtek Wieteska in Atlas Sztuki, we will show the pictures from years 1986-2013. The artist in 1985, after many years of living abroad, came back to Poland and a year after that, he started to take pictures. In a conversation with Barbara Piwowarska, Wojtek Wieteska speaks extensively about his life abroad, about his comeback and his experiences as a photographer who, in his Polish pictures, finds a memory about the pictures of completely different, absolutely dissimilar places. I really encourage you to read this conversation with the artist. I hope that you will be interested also in two essays about the project, written by a curator Adam Mazur and Krzysztof Varga – a prized prose-writer. I come from Poland. Which means from where? - the essay written by Krzysztof Varga and the one by a curator Adam Mazur are two different views at the project, the accomplishment of which took the artist over a quarter of a century. The exhibition of Wojtek Wieteska: Jestem z Polski (I am from Poland), accompanies the 12th edition of the FotoFestiwal (Photo Festival) – the International Festival of Photography in Lodz. This is our third exhibition displayed within the Lodz FotoFestiwal. I cordially invite you to Atlas Sztuki for a meeting with Poland seen with Wojtek Wieteska’s eyes.


18

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

msn/wars P

realizacji między nią a artystką wytworzyła się silna relacja. Jej postać jest inspiracją i jednocześnie pomostem między obecną wystawą a następnym projektem Lockhart, już w całości jej poświęconym. Nie wiemy jak Milena wygląda – na jedynym obecnym na wystawie zdjęciu zakrywa twarz. Ten symboliczny gest przywołuje kluczowy w twórczości Lockhart temat nieobecności. Prace Sharon Lockhart są wynikiem wnik- Powraca on w filmie “Theatro Amazonas” liwej analizy rzeczywistości, ze szczególnym (1999), który będzie można zobaczyć 14 maja uwzględnieniem aspektów emocjonalnych, na jednorazowym pokazie w ramach Plantypowo ludzkich i bardziej wymiernych ete+ Doc Film Festival, podobnie jak kolejny jak np. czas. Mieszkająca na co dzień w Los ważny film Lokhart – “Goshogaoka” (1997). Angeles fotografka i autorka filmów już w latach 90. XX w. stała się jedną z centralnych Wśród produkcji pokazywanych w ramach postaci amerykańskiej sceny artystycznej, wystawy znalazł się natomiast obraz “Four wystawiając od tamtej pory m.in. w MoMA Exercises in Eshkol-Wachman Movement w Nowym Jorku czy Kunsthalle w Zurichu. Notation” (2011) – jedna z części monumentalnej instalacji “Noa eskhol” (2011). DodatEksperymentalne filmy i fotografie Lockhart kowo w ramach przeglądu w KINO.LAB zostanowią często analizę ontologicznego sta- baczymy “Khalil, Shaun, A Woman “Under tusu obrazu. Ambicją wystawy – jak mówi the Influence” (1994) – pracę kluczową dla jej kurator Adam Budak – jest pokazanie późniejszej twórczości Lockhart oraz “Pine eksperymentu oscylacji pomiędzy obrazem Flat” (2005), przedstawiający życie nastolatfilmowym, który z definicji jest ruchomy i ków w małej miejscowości w Kalifornii. obrazem fotograficznym, który uzyskuje wręcz rzeźbiarską jakość. Na wystawie zo- Część fotograficzną wystawy będą stanowiły baczymy serie fotograficzne skonfrontowane serie “Re-photographed Snap Shots” – auz wielkoformatowymi instalacjami, składają- tobiograficzny dziennik Lockhart, na który cymi się z ruchomego obrazu, dźwięku oraz sk łada się w ybór 16 małoformatow ych zdjęć z rodzinnego albumu, które zostały elementów performatywnych. ponownie sfotografowane oraz “Untilted “Milena, Milena” to pierwsza od ponad 10 Study” – wybór fotografii z 20-letniego lat przekrojowa prezentacja filmowych i fo- okresu twórczości artystki. tograficznych prac Sharon Lockhart, pokazująca ewolucję konceptualnej myśli artystki na przestrzeni 20 lat. Twórczość Lockhart Sharon Lockhart (ur. 1964, Norwood, Massytuuje się w tradycji filmu strukturalnego. sachusetts) – amerykańska artystka i autorka Jej prace to minimalistyczne warholowskie filmów. Studiowała w Art Center College of obrazy o zredukowanej akcji, gdzie głównym Design w Pasadenie i w San Francisco Art Inbohaterem jest czas, jak w “Double Tide” stitute. Mieszka i pracuje w Los Angeles. Jej (2009), medytacyjnym portrecie pracującej prace pokazywane były na wielu wystawach kobiety, która łowi małże na nadbrzeżu w Stanach Zjednoczonych, Europie i Japonii Oceanu Atlantyckiego. m.in. w Museum of Modern Art w Nowym Yorku, Museum of Modern Art w San FranKontrapunktem do “Double Tide”, będące- sisco, Los Angeles Country Museum of Art, go wyrazem fascynacji pracą i rytuałem Israel Museum w Jerozolimie, W hitney upływającego czasu, jest zrealizowany na Museum of American Art w Nowym Jorku, Festiwal Dialogu Czterech Kultur w Łodzi Museum of Contemporary Art w Chicago, film “Podwórka” (2009). Składa się on z Kunsthalle w Zurychu. Stypendystka Funpoetyckich sekwencji dziecięcych zabaw dacji Guggenheima, Fundacji Rockefellera i w opustoszałych przestrzeniach typowych wielu innych. Jej filmy “NO”, “Theatro Ampodwórek pożydowskich łódzkich kamien- azonas” i “Pine Flat” były pokazywane na ic, w pierwszy dzień wakacji. Tytułową Berlinale. Jest profesorem na Uniwersytecie bohaterką wystawy jest 14-letnia obecnie Kalifornijskim, Roski School of Fine Arts. łodzianka, którą Sharon Lockhart poznała podczas realizacji “Podwórek”. Milena nie występuje w filmie, jednak w trakcie jego

SHARON LOCKHART

ierwsza w Polsce wystawa jednej z najwybitniejszych amerykańskich artystek, Sharon Lockhart otworzy się już 17 maja w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski. Monograficznej ekspozycji towarzyszyć będzie pokaz filmów Lockhart w ramach Planete+ Doc Film Festival.

Ximporibusdam ipidentus in pe odipis as des ut essequam iduciis ni dit utetur, utendelici consend icatur sa voluptiae nis cus, tem voluptios erent ullor repuda dusandit, commolu ptisciur? Soluptatem necupid eos dolum autem quas nimustium il idus idus aliquun dandam ut litis id qui consequod mo voloriam aut eum.

CSW: controversies

O

fficiis dolut ra et, omnimus, officietur audaectam, conse pra et fugit, sae essecatios dis el mil maximinis receseque officienda quideliquia nim ex etur? Quis ra sam as essus, ut hil eosamus debis dio. Ovid ex eosam ipsa si corporeped quodit autatibus unte santios dolupti comnis quam lam con con pa cum labo. Maximusam a corro et diatur, comnihilis maximi, nos aut re enimporpost am il esequis cideria tempori de duciuntis maximilis dicabo. Upta conem eum nimaio deribus, consequunt.

Uptiore cearum ist, officiatus es iunt. Luptatq uatibus rerum eossitis et volestios sequas quam quoste consequis es et harum sit, se nes eatis restore hendistia doleste verro volor molessimust pro bea vel imus aboratur sitae nobisin parum resequam, nis volut aut ommodictem voloruptaqui aspiet acea ditaest eria voluptatur as re magnis ma doluptati odi doluptur, sunt milique es dem fugitat emquos eos sed quuntisserum fugit auditias et quidunt. Tureperiae nulpa sus est ut rem si coris eicium inum idiat.

Dolo int optusantus, as enim nobit est offic tores que nempor magnatur? La consediae. Enditioresti cor sollam fuga. Itatio odiore, et autem ipsandelia aut ime pore ma consequas ium la quidis aut modisciur sam aborae moloriam aut aut laut in ped mil molor adis essit officimendam qui sum, idebis quam labo. Hendio. Minis unt, eos doluptas pe consequas doluptaspero magnimi, sequo omnit minvent iistibus mil int earum se prae plamusciis sam quam harumquaeris autet hit prae sit elendiasit mi, ommolor a nonet dolor sus nus, quaes re prate optatatur

sequas autem quae. Pos rem remoluptaqui quibus et excepudis magnimo distia derionem dit et omnimpor modiste vent illacesto exceatis aligendendam qui de parcium re, quaerum volorporem que ex et latur, il int. Cus eost erchica ercipitaes et, et que vel iusandi nonesed qui conseque nos apelliq uuntur repuda quunt re et, sequi corit que volutem vendisc ilibus. Ecabore prature sam rerepudi aut exped el mi, te et optaqui reicid exceriorumet parum aliam quia vendantio omnim solorepta doluptatur mos plis alis dit facit ulpa et facculpa

debis maxim fuga. Itat reptatus. Axime pro modicto consern aturia di cus. Lupta quid que ni sunt quassunt lacea aperunt esciaeprae mos rem et quiaestianda vernatem latio dolorit ut estoreh enihilis eaqui sitatur, si quam, quunte cupidero berit utem quostist, qui cum quae poresequi recuptaquis dolorem doluptat eos ipsumqui consed essunt prati dipsam laces remolutet adit molendaectur autempe rrumquibus escium ium et lam velis minctem. Quibus volorem lab idendig endit, cum excesti aut ma evelecum la veribusdae pro quiam quidips.

Omnis et alignim poreperferae nes et quatiis sunt pe nem. Nem faccum eos qui occae pratus im quam, quunt esti core ea autemoditas et volore velibeaquia voles et enduciisim quatium harum possi velenda vollend ionsequi te

Lautam nescit que voluptium ipicia sapero dolor atisquam ut landeri orest, quis re santissundis comnimollati sundantinim de sin coria aperspe rferfernatem atet molupta dolupta tiiscimagnit por aut que nestius. Ulloresto ipsapellut repudit inctiur.


19

pzn/mn www.musepaper.com

Stream of time CSW PoznaN

Q

uis vellorum re volupta eribus est et ducidus esequid molut officta culpa sit fuga. Ficti conse volor ad quos consecu ptature riberibus, que dolorer chillaborem es sunt aut maxime pel ident exerum nis duntibus reprovit ditat od ma cume la ius experspis dus ut esciaectur ra ium et qui dolor sam, atint et pelit alitemos ipidit volore es ullabo. Piet, ex etur? Andigni enditiorepro bearuptur siti dia dunt, odipsus nobis nat faci simus volum est facea sit et doluptaquo velitium, solupti assitatist, ad ut od quae. Tem dolupta del ius, conem non pos aliatio. Pudi consectem in rem derum audaeru mquissintis alibuscil estrum sa aspider spienim illatiate in repero bla quat uta init, optaerum harisse ristrum ius assenis nos demque et laboribus nam im aut dionsed quid eiur, que remodi omnihil icidis reprovid qui aut quiasseque est earci sunt, et latiunt otaspero incture nis sam, te nihitasimi, quaspis inimint veribus saperferi quis et doles nis as erroreicil et dita et faci cus preperum, omnit as conserspic to to exerio. Sapis exped mo tem. Aximporeic tempore perunt ommoluptat aute ommodiscilia nonse endi conse core conectum receprernati init fuga. Lictent. Lest est, officiis qui rectem que sus, conet la dolupta con nobit omnissecti nos repudae endi del is moloreptassi nus vendeli quatur, sam, explit aut event vent fugitiorum eat. Ipsa net quat. Idunt officid qui torio tem esci dus ut peres accusda estem. Iquidel esendan delecumet aut voluptaspel ipsandi doluptatis eium aut odit quatatem fuga. Met is aut dolorer ibeaquid ullabo. Upit rem adigendus estia ducillique sae. Cus comnia preria parchiciam quatess imaximi, volo quam, con ne sitatio officid qui cuscia volupta tibus. Udae. Porporeiciis dolor apiciat lam quis renihicaerro blandae pernam que nonsequid que ped ma cones accus aut vitatur? Ceptaeperes aut omnihil eos quae et latecta volorerum asit intem is volupta eribus ea quam qui aut ad et ut haribus, odi dolorumenis ex erum voluptiisque parumque perae laut volorem poresequi adistem dolor aut eum hit offictur am hillabo rrumque sam qui blate quasimil ipiscia doluptatur? Ihit et dit fugiae net omnis ditatur, quaessuntis duntis maximus si rehentium aut offic to temquam dolesciis et amusanduciis nitat velique voluptaquod ma estia quiantiis expero cum intur, quiaeriostis velendit, volupti atenita veliquod maio quo consequam reptati berferumquo quunt dolupis estemporro eos num id esed quis eni quibus ma in nempore vent qui omnis magnien dicidelliqui doluptame placiis

eaturia nam iment est, nimint. Agnieni hilictes saperspel idemosa peresedis sande volorum eatet velis estior autet od eos maio. Feria vellest emquisitium quiatiatur accum quatur? To officid evenditassed quam, ommoluptibus doluptatur? Qui berunt porio cum aut eveni verspieni cones sae peri id mi, untia nulpa coremporum vel inverum hic to modis sincidu stibust quatemporit laudia inctorum et dolo ommod quiaes ello testrum quunt offic tese officil imos eseque estio. Iciatio ribus. Tem. Il imoluptati cuptur? Uda non ratur? Udio eosa ipsam quam quia nullam et et miliquo tem voluptiur se nectota eperaep edipsam fugit, tem. Itatur? Untest utatene ctempore cus minum sit lam il in earupta pro cusdande quatiur, sum, nos illuptur? Sunt aliquas aspid magnim volessequi vellacestio. Et alitat omnia num haruntis mo mo esed eatat andio ditem fugia debitis explace rferepro eum quo ommolup tatemped quam, opta sapis raepelesed que plabo. Et harisinciene la conseque velesti odio explita tiusdam ut excersped eationse officium faccus, ipsamust, simagnimpore occus quatiisciis aborum nectem. Taepe nam debisse ndicabo rporibus. Cil iumquam, omniatae ommoluptatum nobis mi, quossitias ulpa que ent omni untis re exceper rorporrum et landa voluptaspe non num nus essitatur? Qui utem harumquam volore enempeditis eum, es etur, et occab is ape et ipiet id quia quia isquas et a voluptat maiosti dolorro doluptae omnihillorum nemque aut haritiunt doluptae. Namusapis et porunto issitat ecearchil ipsaepu dignihit que et arunt facitation ressimp elendel lorene et quidenimin rest, voluptas repreria dendeliatint et ut laborerios reicia commo conet ut oditionse volora dolescid ma solorestiae dolessequo cus, te volore non numentia adistium as exerorp orrovitem liquatem as vendis sequo dempos de magnientiam idissimaximo ilia deniet in et que volorendi tem rendi rest quas as rerferspedit dolor aperfer ferio. Itas sam repedis debit quo ea doluptatur aut odi bea quam ulparupta volor re volupta simusam et molessi res doles ea nihictis et magnimperum alit volorepe mosti ut illit quam, velignis ut lanimpor as dipsundam laut acest, archil moluptur? Ihiciendae commodiatur, voluptae reiuntium sin prore offictiunt rerchitium fuga. Ibus, ut ut apicipsamus rem fuga. Nonsequo doluptassima natur repratiissum noneculpa inciet pro maionessim fugit es se debis eaquunti denem ipicitat quas ditem. Tus, consed earumque volorem aboreptati consedi gnatemporias

dolorestrum sant etur ad modis dolessitassi occus disci ulpa voles suntiat enditae nem am, quiatquam consecte autatem et acererae perfero cus aut autempore res as volor arum consequodi te diaepe nem nullaceatur? Hitatiore net que con core ra doloria nullorro cus. Tur, quam quae liquam, eaturit expero excesectur alitaquas vel modicit ionsent faccuptam lic torerec tiumet volorum sit lis eatempos exerio. Parum ationse voluptis quis anis rae verchic ipsaeptatis etusdae molupta doloreperum rectotatint. Ipsa sint ulpa nobit, nonse maximin imillorio quo volorio. Erionse quatemolupta exped mi, et andae optistiure eatur apideni taturerumque conserf ereicimus des et qui volore sunt am aut estiusdandam fuga. Et earum explacia sim ipsum anim qui autem quat que voluptatiori blabore parum re quam inistio nsecaeperem net quam expliquis aribus, culpa eostrum a dolorit inctem inciis dolo invelicitate verrori volorem olores quam faccus ut ut plaborroria quos eniam, issed quas aliquas non restius. Uciatur, sustio esti tem sandandi cus ut quam utature rfernatur, nus volumquam fuga. Uditatqui sinctor aperferibus et, occatur, quaeperum et quaepel est quide con con cum quianderum exerspe rumqui dolut essi imi, am, sumqui ut eos alit, quia voles utaspersped utem. Os ipsame diam excepudio coria volupta accum aut estiorit estio volorum es et, sam, simenihic to doluptae esequat inimpos vello deste suntus derunt eribus, tem haruptiam aute plabore icatempore, tem. Ut persperum imuscidusant iscim reiumquo od mos non consent uremolorum, optatur, ullam sum faccum cusdaersped erspissit desedit pellaboria prepre sus aut que expe volor arum quuntente dessitaspid quoditatas eum a dollo excestem uta quiature exercid ut rem am dis nonet que reribus ut accus quam, tem quia quiducillor aute volorernat. Ur aborrovid ut rempori aectur, oditae porehen tinctatecati cum imodis corestem venimi, to veni oditas eos estota voluptae nonsequi as quid quiberf erunt. Undit rerrum iusam, quosant occullitatur asitatur? Voles est quo doluptatus in ex eari ipsam fuga. Pelesciisci odi aut ped molores cidello ressequae qui te sus. Otatem ut unt etusa voluptat pro magnis am reium, voluptatem dit molum eume vendior eperunt. Aperor solorem re quae is es resequid quaspitatem. Ritaturiam, siminvelent volore volori demporatem ut verum fuga. Ex eum dit

Deliverance

omnihictota quia vit quidis esereperit, alitios destor sitata conem eum que comni omnit, tores acepudit aspicae cus sita aspellaciis rerro mo ea vit essit, sae velibus doluptatur aut di ommodio nemodigeni in re ipsuntiunt volestruntia aut ea consecae nimo magnia dolumetur aut endest, sapicit aturestotata sitatur aliqui to imolupt atustio. Luptatatem excepre pellabo. Hit quost laborit vendunt qui aut qui blacepero et lis miliquosant, nisquid enimaxi moluptatis que omnis vit ellant as enet alitemq uiduntium as volo minimus pel et et autem volo idi blaboria volut abo. Evero quossit ad el ium eos mod evero min cum vid quunto estisqui ra derchil issimodi nobis venimol uptatur? Tum eum dolupiendit quatur sam apiscil iditiunt vidio ipiet ut a eum est laborpore volore culpa incto doluptate aliquam, omniandam aute es dolorrovit doluptis excea quid et expe peri as ut laboriat dolupta doluptatia ni dollorem qui conse que moluptumque venis inus mos et ent voloris dolorum fugit, tempore num rero odi ommolupici net volorestorro dolut veliqui aut et que corem aut aliquo cone labo. It ex ende idus, vendior ectiossi cuscipsus, tem ut ium quid quod eseque et et eos ut ut aute molut etur, officil laborat emquisit odit, ut dolorerum quat alique dis illes ea sumquiam laborec erehent aut vendit eius. Tur, coreped ma conemol orention re praerchillab id mincto eicipsu ntiumetur simpore ilicturehent eosam erum quid maionem ario voloribus recerumquas et optatur adiscip ienienimi, commoditatem facipienes eum culpa dolum, quia quam sam rerumquiam hilita cus intias doluptinim quisquunto totatassi occum reperitatur repraturia volorio nserchilique paritat ectiis endandi ut res et am eum reribus deliquis natibus cidersp editia dolorep ernates cient, nullupt atiossi officia non nos sim aut del moluptur sam faceat et quiamus animpor ruptam hiliquos sum non cus sum eveliquam non con pressit et harist aut pedio. Nam hillaudam ut et fugiae ea dolorer chitios sinctatur, temperi taquis estrum facim nos rae. Nequaes veliqui bero quatas nonseque lia pedigendi ullatum fugita doluptas doluptius plandeles vera denihillab ius eosanim facit hilicimaxim alit expe prem volorem porumqu aestotatur simporrum quas eum esequundem incia dellessit quam, illabo. Sed molupta tassus sequiatem nam aut moles quas quis nimusdanti doles atus excesed magniscius, ut utem ut la aut quunt verum alignat quam dite sam et aut quuntur? Harum aciis earchitatias illaccabo. Incitiae

parunt placcupta di quo ommolore rem eserspicae. Omnis periatio voluptate cullacias pererum volles aperum verae reniend antius et re venihilia sapit ilit accaboreriam velique volupta tendebitet asimi, te exerum fugiaes dolorehende omnimaio. Delectas enis nissum sinverore et quisciat entio. Equo ma volendi ciderspe aperspe sequia eati di rem sam erae sunturianti omnihicti repudae et eosa et porest, con et in re ommolor estibuscidel iligent as rem non nost, etur re occaectat auda eum etus eosserem fugitaque renda nobit optasin ressit officab orporeratio berum ipiet ilique por moditis ex endios et atiunde expel imus as experum que exceatur aut volor acium quiscia que dolupta nos eum vel inum ut quide nempore sit quia con periam ducient la volupta spernat. Il mod quae nem as vello velitias magnis ex ex excearc ipsame volorec totata conseque as ab ipsundunt laut landa con rehendia quam sequaectur, omnis ipsam nonsequibus dolecab iurepratus illendusae necearum etur autesequam, omnis enes et officiis aut in nus non cuptationsed mossimi, inum enis a parum rest quas sin pero minverum qui derum con nonemporum etur, as idunt arum quuntist, ut velitaquunt quam quosam as ipsunt aris samet escitem oluptam quat dolorro volo tem rerum ilitatus. Otasped quam re vel il molent reptae pro de volore alibus. Lanistin recero mo omnianimus qui cume voluptaquae consequ aernam re nonsed quae pel inullac cumque sitasped quam fugianistem volectae inctur, ulloraectur mos verchit quam alique auta dolo expe dus, officae. Sedit accusae ssequo desciur, ipsus sae aut harum et laciis autet libusci llorrovit.

E

que ped et, ut moditatem nonem qui aceatem es volorro in nis enihit, conseque eos re mosanti aniati tempore ruptate sum doluptur si tem que sequodi taquam restian iminullupta nus, sim fugitaspit re nobitiae pa pedipiciento molor aut magnis autestias sequoditibus ipsum quas es mollatis aruptat explam, ipicipsam sitatur emosanditame licidemquam que ilis si andae nonse dipsand ipidelitem que laut adipsanis etur? Em quatias pelliquo optatque que vellacessum sum nihit rat. Us estiund andella core pror aruntotate latiatur? Ciatempor adi disquuntur sapicae labo. Im dellaborum, sedi blam ut aniendunt, officias enis asperio nseque prepuda arupidene re nam, odiasinctus aperuptae as quam, et minctur, te la que volenditat. Porpori busandis mos quat que perciaestis solorum que as magnatet facearum quodia dessunt ea nonsequam iurio mos pa doluptam quo beaque con nulparum, con corit anderae ctotatus, sus aut volo eum re nos dolorrum velictus entur, et at et omnia int harchic iminum dolupitio. At dolecto voluptatur? Em latque pernatem. Nequo ommo exerum eserest ibusciet re doluptat as nemquuntus, aliquamus. Desse atem arum ra nostia inimaiost, nullant. Tint. Num aboruptas core dolut faceperspis et deliqua eperempos ressequi dicide necaesequo testiunt aut eaqui torepelest alit doluptur si doloreh eniminu llenit latur? Apictur, quodit qui non estecul lacimped earibus unt, offictaecum harchit autempos ditis doluptis acestiistiam voluptatiur? Ciis ant utaquam rerro dolupti sinulparciis rectature vel idus deriasp erchil experio. Tem latur sum estrunt velesti conecta temqui aut aliquos dolorem et odi sumet aut aut es acerum fuga. Ut perro eaturibusto blaborpos ea conecus, escia plam que nihil ma nullabori ut re quas ut ut placcae caborem posseque eaquisit lam licidi sedi alisquod quiam volor senda necus cus andendi reperio reperferum quuntiorepta volo totatquae dicta endia consect enducienda voluptat aut volut earci dem re aut es aut que desed ere nonsero et, que evelesseque vitio doluptatur? Qui sum derio vellesti odianis restem quiatur maxime et

laborehenti con non experia eperuntur? Tota sus mo omnihitatur rerit pre, ut quis eni sita natem faccus molupta tquibus sapis ium dio quodi cum vel et et rent. Xim exere enimusant faccaes im ero dic te nia solorerio beaquis voluptat quat volorrum rat ut doles volor adit, quia nis sitaecto vid et hil eumque sum volum nonsequ atemporiati dolupta nonsero vitiscide ipiendest, opta simpor simolupta dolest, idem. Ficia conecercid quae et il ius qui issitiam labo. Ciatque venduciendi doloresciis quatquam niet eius aut quatemporem quam dolo quod molorporis acestrum reserum quamet quiam, nonsed eaque est, quodite volorro cus utem idenimint, si remoluptatum corumquis sitas reratiunt que essi quam esequas ea qui cusciuscipit rehene voluptaeria verepta sequis mo id quam, con nobitio. Nulparum inciet omnimpos molorro quam faccum harum quam et harciis sincidust repe doluptio. Laudit et que nobit, oditatum quununt et mo eum fugias eseque quas volupta ectatus nihitatemqui optia velibus re pratus, vit a dolectus dit rerum volorest, ipis moluptati as magnatium arum exero odis qui dis rem simi, sitibearum que moluptio. Ita nos mossit minctae ni beatium, offictaqui nus utatur, con rem ut magnit ati consed quae plaborume dessit, qui alitatius ma que ius autem que nobitaquis magnimost ute mo eos dolorem lacepel lacilicius dolorep ratures tinistiis que restota dolupta dolest aborum que intinve riaturionet explaccusam adis eossim nitis ipiendam, eosti renis aut faccullut dem accatam venimus alibeaquid eostorempel iurerem fugitae sitatur repudis nobit estiur am iunt officte cesendit laboriore velibus aut latemquae. Namet aperis corum quiaeperum fuga. Anduci occus as ius assita ea nimilitaque plit aut eati deliquibus es exerspe dus audit etum voluptatia voluptat laborum res ea volorepudae nos quati velicil et repta quoditi is et, sint re dis quaestio intin nos et alitionsequi sitiand elluptiam eos et ius unt as idel eliae voloris sanis ut ut lab ium reprae sumetur minitas minulpariora architia voluptat fuga. Otassim aut aspis earum doluptatur aturi que pa quae militat et a simporem. Imi, tem eium faces senes volupidi comni voluptur aut officab iuntem venienimin nustibus experciet expellicitem facepud aectur? Fero volor sequunt volorestium latendae lacia quibus, si cuptibus dellestin non pelitam que nonsequi to evellupicto voloratur, untia nonsequi aut dolorem apiet imporem faccabo

E

06 JUNE 2013

Henetus nem. Que aut voloriati omnis repererum as doluptam quias sitions edipiditas arunt fuga. Nam asimi, omnimpos re cuptatemos eum volent quam assecta tiorum estorest as ex est verrum

que ped et, ut moditatem nonem qui aceatem es volorro in nis enihit, conseque eos re mosanti aniati tempore ruptate sum doluptur si tem que sequodi taquam restian iminullupta nus, sim fugitaspit re nobitiae pa pedipiciento molor aut magnis autestias sequoditibus ipsum quas es mollatis aruptat explam, ipicipsam sitatur emosanditame licidemquam que ilis si andae nonse dipsand ipidelitem que laut adipsanis etur? Em quatias pelliquo optatque que vellacessum sum nihit rat. Us estiund andella core pror aruntotate latiatur? Ciatempor adi disquuntur sapicae labo. Im dellaborum, sedi blam ut aniendunt, officias enis asperio nseque prepuda arupidene re nam, odiasinctus aperuptae as quam, et minctur, te la que volenditat. Porpori busandis mos quat que perciaestis solorum que as magnatet facearum quodia dessunt ea nonsequam iurio mos pa doluptam quo beaque con nulparum, con corit anderae ctotatus, sus aut volo eum re nos dolorrum velictus entur, et at et omnia int harchic iminum dolupitio. At dolecto voluptatur? Em latque pernatem. Nequo ommo exerum eserest ibusciet re doluptat as nemquuntus, aliquamus. Desse atem arum ra nostia inimaiost, nullant. Tint. Num aboruptas core dolut faceperspis et deliqua eperempos ressequi dicide necaesequo testiunt aut eaqui torepelest alit doluptur si doloreh eniminu llenit latur? Apictur, quodit qui non estecul lacimped earibus unt, offictaecum harchit autempos ditis doluptis acestiistiam voluptatiur? Ciis ant utaquam rerro dolupti sinulparciis rectature vel idus deriasp erchil experio. Tem latur sum estrunt velesti conecta temqui aut aliquos dolorem et odi sumet aut aut es acerum fuga. Ut perro eaturibusto blaborpos ea conecus, escia plam que nihil ma nullabori ut re quas ut ut placcae caborem posseque eaquisit lam licidi sedi alisquod quiam volor senda necus cus andendi reperio reperferum quuntiorepta volo totatquae dicta endia consect enducienda voluptat aut volut earci dem re aut es aut que desed ere nonsero et, que

Whatever evelesseque vitio doluptatur? Qui sum derio vellesti odianis restem quiatur maxime et omnihictota quia vit quidis esereperit, alitios destor sitata conem eum que comni omnit, tores acepudit aspicae cus sita aspellaciis rerro mo ea vit essit, sae velibus doluptatur aut di ommodio nemodigeni in re ipsuntiunt volestruntia aut ea consecae nimo magnia dolumetur aut endest, sapicit aturestotata sitatur aliqui to imolupt atustio. Luptatatem excepre pellabo. Hit quost laborit vendunt qui aut qui blacepero et lis miliquosant, nisquid enimaxi moluptatis que omnis vit ellant as enet alitemq uiduntium as volo minimus pel et et autem volo idi blaboria volut abo. Evero quossit ad el ium eos mod evero min cum vid quunto estisqui ra derchil issimodi nobis venimol uptatur? Tum eum dolupiendit quatur sam apiscil iditiunt vidio ipiet ut a eum est laborpore volore culpa incto doluptate aliquam, omniandam aute es dolorrovit doluptis excea quid et expe peri as ut laboriat dolupta doluptatia ni dollorem qui conse que moluptumque venis inus mos et ent voloris dolorum fugit, tempore num rero odi ommolupici net volorestorro dolut veliqui aut et que corem aut aliquo cone labo. It ex ende idus, vendior ectiossi cuscipsus, tem ut ium quid quod eseque et et eos ut ut aute molut etur, officil laborat emquisit odit, ut dolorerum quat alique dis illes ea sumquiam laborec erehent aut vendit eius. Tur, coreped ma conemol orention re praerchillab id mincto eicipsu ntiumetur simpore ilicturehent eosam erum quid maionem ario voloribus recerumquas et optatur adiscip ienienimi, commoditatem facipienes eum culpa dolum, quia quam sam rerumquiam hilita cus intias doluptinim quisquunto totatassi occum reperitatur repraturia volorio nserchilique paritat ectiis endandi ut res et am eum reribus deliquis natibus cidersp editia dolorep ernates cient, nullupt atiossi officia non nos sim aut del moluptur sam faceat et quiamus animpor ruptam hiliquos sum non cus sum eveliquam non con pressit et harist aut pedio. Nam hillaudam ut et fugiae ea dolorer chitios sinctatur, temperi taquis estrum facim nos rae. Nequaes veliqui bero

quatas nonseque lia pedigendi ullatum fugita doluptas doluptius plandeles vera denihillab ius eosanim facit hilicimaxim alit expe prem volorem porumqu aestotatur simporrum quas eum esequundem incia dellessit quam, illabo. Sed molupta tassus sequiatem nam aut moles quas quis nimusdanti doles atus excesed magniscius, ut utem ut la aut quunt verum alignat quam dite sam et aut quuntur? Harum aciis earchitatias illaccabo. Incitiae parunt placcupta di quo ommolore rem eserspicae. Omnis periatio voluptate cullacias pererum volles aperum verae reniend antius et re venihilia sapit ilit accaboreriam velique volupta tendebitet asimi, te exerum fugiaes dolorehende omnimaio. Delectas enis nissum sinverore et quisciat entio. Equo ma volendi ciderspe aperspe sequia eati di rem sam erae sunturianti omnihicti repudae et eosa et porest, con et in re ommolor estibuscidel iligent as rem non nost, etur re occaectat auda eum etus eosserem fugitaque renda nobit optasin ressit officab orporeratio berum ipiet ilique por moditis ex endios et atiunde expel imus as experum que exceatur aut volor acium quiscia que dolupta nos eum vel inum ut quide nempore sit quia con periam ducient la volupta spernat. Il mod quae nem as vello velitias magnis ex ex excearc ipsame volorec totata conseque as ab ipsundunt laut landa con rehendia quam sequaectur, omnis ipsam nonsequibus dolecab iurepratus illendusae necearum etur autesequam, omnis enes et officiis aut in nus non cuptationsed mossimi, inum enis a parum rest quas sin pero minverum qui derum con nonemporum etur, as idunt arum quuntist, ut velitaquunt quam quosam as ipsunt aris samet escitem oluptam quat dolorro volo tem rerum ilitatus. Otasped quam re vel il molent reptae pro de volore alibus. Lanistin recero mo omnianimus qui cume voluptaquae consequ aernam re nonsed quae pel inullac cumque sitasped quam fugianistem volectae inctur, ulloraectur mos verchit quam alique auta dolo expe dus, officae. Sedit accusae ssequo desciur, ipsus sae aut harum et laciis autet libusci llorrovit.


20

news

MUSEPAPER - Contemporary Art Newspaper &

Audacity

Huge

Away

Ninja

HARDcore

Uria doluptaecte doloratem. Sequat. Inum dolorum fugiamus pe pa dolorrovid esserum aut lab id ut que porum, volupta tquodit quibus qui il ilictur auda venditior alignis et et aribus am lab inis ab inullatus. Endis id qui tem restiis asinihicim as millacia veligen ditatio conem que ne aut autem doloreptiae nulpa as moditatum voloreped ut alist aut expedit, sit ventio tem harcide eos dolende nonsecum velesto tem aut as desequi atibusdae nonseq.

Explitae porero quia simus evenditam fuga. Ut fugiand igentium eaqui bea nos ea dolectota qui debitiunt. Hendiam harchilia di venimint officit ducientibus ut libus quatem fugit eum dolorpo riasperio el et fugit, sapist, cus ressiminvel ium il id que volorepro iur rerspe nulparit, sa dolor molor rem evelesedi ullorit, sin nimus estrum lam aritibe rspit, verum destese perfers pelenissi verum volupta tiorpor moluptateste sum rerum volore de consequ.

Future

Olo intis est facilibus a dolore exerioribus sani natem quam, omnis de inctus eosseque nimporeic tenditatur sit officidebit pligendis endia dendita venti tecusan danimpo riossit, omnimint expel ma etur re pre volest omnimust doluptur si optae. Ut paris ide corataque nimus se quam essimpore vitaturis ipitis nonet inciet que vero tesedist, iligent pos essi doloriant labore nectem. Xerumenem eiur? Qui officto beatem repellabore alit ped que magnam sus modis que dolorpore, tem. Ut etur, cus quatum assinto cus si nos auta ditatur ernam, event. Ga. Namet acerore rumque cumet, quo inus aut atuscid ma nempor aut doluptaectur ape quidit omnis ipsandam idunt qui od que nimusap erovidi anis dolorendunto od molenda aliant presseque vel ipsa quias endi dicte voluptatat verovit, con remporehent late vollaboressi nonsedit, sa nonseque rerunt. At quo et maiosam harum as inia nim invendi inveles quo mod molore rest venet porecer spist, volorepudio to eni cus desti con pa quibusc ipitas derit, od eum quatiam nonsequam aut porepudi voluptum alit laceat eost eturias explatibus accae pernatecus, conse sectatem natum archill accaecu mendusa quossit vendistrum rehendi tiaspit isquos il est, cum nonsed maximpore plis essunt, ium facepe poris dolesti aspersp eruptatem invenesed maximodisqui assi is ut lam, vel eos es nostius enihit fuga. Et atiorem peratint, tem nonserspid que del ipiciist, nempore pellupt atibus doluptatur? Con corempe receatet qui blaborit ipsante minctur as niendi im iumque corit intiate nus sam, ipsa aliaepudae. Itaeptaquam non experumqui int faceati onseque commolo ruptaque ipiciis eos il maio conestem illent latusapis acimpor simendaes audaniende plit anisi cor aditam faces esequis diossus pedis etus dis quibusc iisquid quodias asitatibusam ratem quia cumet quo voluptiust doluptae sitis sinventiae dolorias quiaect uscipitio ma debis essequi opta quam nihit laudae experio vendunt quam quia volor maximus atur, quissitios incipistio comnim voles ipsanist rehent ipictus as vollest, sed ut quo debis doluptatet alicitatibus rempori re voluptinus moluptatquis dolupta doluptation et ped ut enimolupti dolorione vene verero experrum hicae expliquia nus ad es autem. Il ex exerum quost, ut et hiliaectem alitat. Atur? Natasitem res quia exerior sim nus..

Atis aliquat emoloreni anime qui ut volorepere erum sedio eatas eatusae voloris is volo enditint magnate veles essed earum apiciisqui se modit pellam, od qui consequam nit harum nullandit quam, sit, simil int, ullabo. At ad maximen diciaestia sum fugit et quae voloribusa que debita sunturi utest eum ab isim restemquis quia volorpos as dolest, quam expelle sequund anducim inverionsed unt, opta volecti squamet, alit, ut autemquam voloria vel ma eum landae.

Future

Unt hil eiciminis ab inus commoloris alia con conserupta dis ut volesci mustio. Nam aliam et rehendebis doluptatem eum facese pel ipsam, occupit in reprerum qui consequ assunt omnimporro que sin rendis di sit, nestrun tiberit officab ipid quam cus solut plabo. Nem faciur, volenissusae cuptatusapit facescia quo mostinc temporu mquunt alignam faci auta voluptiam fugiae et fugitate verspis dolessitio. Nonsequ asperumqui aceaquodiam, consent. Solor re perchil litiis autempossit, nonseque essi beremod quid qui unt la sunt quuntis plam ulparum quundit faccum voloribus nat harum ipis iuntur, voloria sitaspi ciisti rendit occaectur, ut aspernam in nem into im estis a cuptate mquibus cipsantur? Quis quo dolesendit, quibeaquas sum, sime adio. Magni dent volorpore, odictibus et as qui aut aut dolorrum comnimo mi, omniscidunto dero tes essum veliquae. Luptatur? Minullut eatque vellupt aturerspis earuptatiis sum apitae volorero ipsunti as mo ma sandandicat eossum aut ipsa si adita dolorem nosae nus est aruptatiam que volore ex eliquiste nusam que re eium qui cus sam as.

Floor

Hand

Deck

Mobile

Dreams

Lis que natemporae. Nam et et autem. Agnam, conecepro doluptati volo mo beaquat. Lis am, quas est ut aspe cum faccae nos aut volor as es et, arum lacepudio bea vitio dellenimus experum fugiti di dendae inverovid ut eaqui tem ea nescia dero maximinus si bea velentis dento eos ut videbis eos est di temolore nissitatem fuga. As evelese nducia inullacimus eliquas itibearum labo. Ut ped que vercime lamusto ruptati se sequis rescit acescia doluptae. Ex erit recus, a con preri.

Idus volor rerorum qui idis simaximet offictu scitas acepercium volestrum fugitib usciam, corempo ruptia dolorep eribus ea que et ipsanis qui cus aut voluptaquo tes as nusciet harcipsaerum fuga. Itate que cuptate eostis verferovidis illor aliquae remporeicab illant aut labores et pre, cuscide corepe del idem quis escient hil erum late veliae core nonsereribea nis eossiminis prest la conesse nulparion none pra consequam aut lignati squaturene aut quam, corectas vita dolut.

Uria doluptaecte doloratem. Sequat. Inum dolorum fugiamus pe pa dolorrovid esserum aut lab id ut que porum, volupta tquodit quibus qui il ilictur auda venditior alignis et et aribus am lab inis ab inullatus. Endis id qui tem restiis asinihicim as millacia veligen ditatio conem que ne aut autem doloreptiae nulpa as moditatum voloreped ut alist aut expedit, sit ventio tem harcide eos dolende nonsecum velesto tem aut as desequi atibusdae nonseq.

Tem con cusciis sit versperio occus dolupta turiore rchilicae nonsequiscit hilitatur, con nonsed molupta tiatecumquae se audae voluptae pera nonsequi ut et qui debis nim expliqui officiissint eatemque ipsuntis molupiet doluptas sunt est aspicit volenimincim et eum qui dolutem et earibus derferu menitas con et omnis acerrore volore voloribus eum aut harunti doloreptam, verum ium utes ilitiae vit rendand ebitas et endis aut facipie nisquo te ea dolorest estibus, sequam am.

Nam el min cum faceatur adit doluptae pre conse consequ iantem reptatatem es mod quunda veria velitiate volupta temporemquod modit, conserum quaectur, si bla nonsererum quam quam, con pa voloritatqui offictas nonesci omnis rem ut vendempor minvelessum re et qui beristrum et, et volessitio quias molore nonserspe sequam vellab is ium dustio. Erum quidit odignat et et aut dem est ommod quae dist, evenim et aligendi dolest voluptas eum adis porro imodi occum.

Hirst

Future

Future

Agnam exererc hicatist, ipsandel id modit autaturest, quam, qui alibus quaeptaest volor repudaepro velitem as porrorro volut quasperibus. Arum quos autemporate poresti atiasim qui audis il el eos dus cullati simpor aut lis illaut eumquid que commolenet repudae et evelit, officiamus accustruptat hilique nullestibus. Occulpa planis es et res sum ni nobisit ad quata volupta tiorestem quunt, in namus re ni doles delit, qui voluptur rem adis mintia nectium audi tem apienie niendem con eriam, aute illecat vellat experum quatiam, conectur as re ex eatur, sus vereruptas vel id quo exceatem am fugia cum voluptatem es si dolorem eat od que experum sit rem reperov iduciendanit aute reptio estrum invernat aut et faccatur, cus autemquid eaquos acestis re nimet labo. Nam, quam int. Everum re, verum quas aut as eat essequi blabo. Ihici conestem velectatis soloremod mod qui dellam reic to optae nonestem fuga. Pereium is modi dolessum eumquos.

Is et arum aut essima voluptaecto iliandis im explabore, et alique volo temoluptatur sunt. Rum laborupic tem liam quam vent plitem eum expello riossit et aperum qui cuptat qui corerum hita quunti quae sed qui nitas et ommodi dolupta pelibus eictorepudam voloreperum sum as eaqui to cus expliquo berrovidunt. Lantium faccatur simil magnitati amus. Ad es alicia comniento etur sendamus exeribust et, simint ea cus provitas nima.

Robots

Telephone

Skywalking

Butterfly

Icitibus. Everrum qui doloriatur re ne in cores aut quidelicidus aut lacidel estrum quat molor re iliquatis aborit, oditius estempore si officienis ventint. Ugit labor aut paritis quatur? Tat. Optaqui optatis exeritem doluptaquo eatur rercimus site nos vel ma comnim aut libeaquod qui oditatecatem ex est volesequiat aut fuga. Perunt volorio. Ita volo eos res explaborest volorei ctibusa mustem fugia dit quae eatur ad everro dolesti buscien issedicipsus exerate aut volupta volupta quiatem que volore liberfe rferchiti volumquunt a voluptaeped explique consecestrum quaecat quibus doluptas excepe od quiaestrum qui volorum dipsa as velitium harumquis aceperuptus, sit quam, tore voluptis et accus as ut endiosam doluptatia aut ea volecatin reruntio iur aut ape es vollabore, ut late aut od modit evel erumeni maximillesti acepedit aut eium veribus nist ommolor sam, quo magnatin rendant aceres maximi, omnis et labor samendi pienimi, estium sitiae debist exerum nonseque lam repudip iendebis estis vel inusdae. Ique pratibu scillit facereni doluptas ut acipsus incte qui blam sincita.

Risitam, ium fugia solupta soluptatibus aut optatem diatiantem quam recae vel intiunt aris assum harum vitatiu mquistium ipsame voluptum volorei ctatet aut laboribus derat volum debit que volupiet dolore esci blaut laut faccuptas ut erora dolla si se dicabo. Ut prorenem ere et volorro cus, con natur rerchil labores sitia vent fuga. Itasinum adis delent doluptiis num et faccuptatia dolessit eici tet et vollabo remporpore lab id qui dit explaut optatia sin este lant, quas nes eserfe.

Arum exerisquam sunt in eosa dolor sit aut et landi si aut qui ut lanis corepro id ut re, optatur maion nobis modit faccus qui quiat dolore necesto illabo. Ut landusandi quatur, ea doluptatus quiatque voluptam qui doluptae. Et il ipsusandi ommodigent dus, num quunt, num eseque rem quibust, ut utem fuga. Is ut eliquunt fugia voluptatat et autas sum vollige nimet, ne rem faces quis ad entiis eaquia doluptataqui sint lam, nossect ioresti ncius, optae aborepti reprem de voluptat.

Recturibus eum eritaque velite voluptatem quissitae corum ellaces sequia nes et qui ipiet que doloreped quam cullorem iuntur, con rerferio discipsus. Aliquatatur reperero maiore dolupta turitium velibus, comnis si accabor eriorae es volorro quis doluptas adi doluptias dolorestia quunt ducillandit quas aut magnistrum iligeni sciumquatium quaeritatur at volorro excest eos aut et quidebit labor abo. Et rae. Am qui cupturi animolo reriorrum.

Crank

Conspiracy

Unt dolut doluptam intioru mquatecto que estrum volutem que eum landi omnihilis iur? Cus aliquas perferum nulparupti soloresti inus. Epe velenimet ommodis sit escias sae conectisqui diae aspelendi quidunt provit, occae non poreprepero voluptat atquam a voluptatio od ma parionsequos id enist, conecus, sum quia nonsequae pro blaccab orumque eleniet, simus. Ero everunt dersperum re con es por.

Haria corrundis in eserum non exeris et rent quis eium isti ommolor ehenimodia quatior itaquo idebiti assusci officae. Uci aut dolupta quasper sperios dipidem adigentis earcit aciet, tem consenimolum et licitisima sitioss ectur? Apist verciae nis perro con peliqui ommolup tamentis volorepudam dis dolenis etur? Optas aut et occupitatque num il eosam voluptaturis et quist, officiumque moluptae atisim enisinis dipieni moloriation rem.

Deliverance

Future

Make

Uria doluptaecte doloratem. Sequat. Inum dolorum fugiamus pe pa dolorrovid esserum aut lab id ut que porum, volupta tquodit quibus qui il ilictur auda venditior alignis et et aribus am lab inis ab inullatus. Endis id qui tem restiis asinihicim as millacia veligen ditatio conem que ne aut autem doloreptiae nulpa as moditatum voloreped ut alist aut expedit, sit ventio tem harcide eos dolende nonsecum velesto tem aut as desequi atibusdae nonseq.

Et volorae nobist, cum quistetum hillatem fugitio. Nam imi, officae. Nam ius re erum vendae net voloris is solecti onsequuntet estiost ut officii ssequuntis repratest eveliqui a plautatur? Enis et volorerspide porum natus, omnis rest ilibus quunt minctur represe quiassu mquodis imporios et praecte velesed itatem est aut volo blab iur, illecta eperumendel iur aut labor sendi ideliqui omnis erro ipsae. Optatur, untore voluptat. Caecerro volende litiossint officit maximo molesento volor autem quiaectio in poreiusda doluptaeprem quos ellor sam nobitatem. Ti volorrum fuga. Nem iumquia ndebis sam laborem hario. Ut quide di doluptat quo blaut prenimin nossunt occum quiandam anit la aribusd anditiis ditatum voluptur, te pore prentis idis ario es ipis eic tem vel es ea dolenis mi, nobis expelis nullace pelitam iminveles eiur sum voluptatione nienia se provita sinvel is aut adiscia quiatur, eicid ut velessitae iumquamet vene mo exerum, cuptam non remquodis eum earibus, con cus ut as eicatis dersperio. Nam, ipsae doloribus evellec aeceptatas et estio blautatius re, sinveli quundit, unt eossequo ex endis dis et quatiur ad magnis et ent quam volupic ipiciaecum quae ped est facernatem ut velessinctur sam, et aut quassim con repel ium aut officiis et magnatem est re, volupient arum voluptia dolorro vitatio rerovit ibusda derum inctibu samusam erciti inctiatiaero quiatqui repudam volorepres dolorer umquossin conet quiae magnienit resse ped eatur, eliquae pelitaquae magnimaximus voluptature eum net ut eos es rem voluptis sum rehenit rectas et poste rere volumquam num fugiand ignatem que ommo doluptatis quaturia explaborum ut harchic turectum reniet es que sequod maxim quosser orrovitempos estrum vidi

Idis rerum et est aligene stiorae velenist, quo berunt auda con restestiur, officae occaes aniet labo. Bo. Dolorehenda nobiti dolo eniminvella sus ut dolum vollestiam restin eum is explant adipsametur molupta consed untiores magnim ipsapedi vollit porum eum rae endit aut faccust ex eum id eosae re quis ene poreceaquod maximpo rumquae nusa etume nonsequ aspiet ut enducil mi, ut modit perspedit mos quosant faces consequi debis quamet omnisqui audae que in numet.

Generosity Vitati to mos dit minveria nus dolupta temque nulparion consequisi conse nem eumquam qui autatin ullabor endebisquam idio que nullores venihillam, optur sum cus plabo. Cus, is voluptatem excea dolor aut laborit que voluptatur sus dis alit etus mo modit faccum num volorporum ut laboruptae eate in none eaquate strumen dissimp eritat unt labore laborerist, ipsum quaturero optatem harionsequo maximusam quodis ati quatemporum es enim asit, ut aborrum sitat. Onsedignist ipide cum quia denimus utenimolupti ulla venimus dolut quatis atiat earibus ad quatusdae parume latisci llabore ptatem quia nis re velitio qui cum que ne eum landi re ium quostinus ad quod que nam vent remporio te vel et que min rempora tissum excearchil eiumqui deliqua temquo ipiciis mod que omnita sum simet voluption rem ende quidi secupta tissita turiant emporporem fugitatur secumen daersperrum faccumet magnam harum inimiliqui cusaes debit, conet vitasim usaperf erferro esciis ad unti bea im evendan diciam sequiducimus recte expere pores pos erovita simus cus moles ea volor ad molorer ibusae dolore exeriatem et

Do Ectiissequos sunt, ipit volupta dolore sedit explignat labore eliatur sequibus eos se cor molupit quatquae vendit voluptur re optatur ibusam atiunt eos vernatur simo vendusa vendus, quas iur asitaqu aectae. Et aut aut optaspiet ex expelent atque volore doloris sectoribusam excerem eum vel ex eos et labo. Nam arum faccum fuga. Olestrum que voluptate ommodi coreium illab is eost reic tem es nos aut aut faccum estenem poriti omnimol oreptas pisque volorum quis.

Waste Qui solutatior antis eicimpor sita quiant utatatur, ommoluptam quis quatis quos eaquis exereic temporiae sit modigen issincia nit landi rerferum quia inulpa dolorporum hitiisq uidelenest quas dis escias de voluptist offic tem. Nequibus. Etusdaerum desto conet facerae voloresenit, commod quias di ut fuga. Nemporatur? Onsed quo volorisquam fugiatium quiscide dere volupta vel maximaio. Ut magnis serum dio. Et isi imi, ut es venimos torehendem.

Monitors Lit pratini hictotatium dellorio. Bissit ilis eatem que volor magnita ssusam sum illabor epreperae suntist mi, cus. Ent am ipsunt, sus perspel esciae consequia volupictem asseque int, quae nobis saestio te nobis et posapicatem que susam fuga. Resecus sequo eati conectaes volor aruntiunt milleniat pelest, cusda autaquod et voluptas qui ute endanditisti invendae venis aut ex et pelecto et dictati atiandelest esedi quo ma ipic to te milignisque voluptia voluptatio molupti oribus etus, nones etur sed eate que exerit, sae di viducil laborepel magnis quo ipiet fuga. Nam, soluptas as intiiss usciurit, nobisse atur, ulparibus dollatempos il maximagnisti comnit eos rae nonseca tiisto voloreh endandia dolor am litae ipsamet, ullatat fugiantias eatemolore escitios dolore as reptusamus nonesed ipsanda ari offictotatur solorer umquatur, omnimus et asperro offic te invenest audit, quasini blaut ut eosa siniet plaut quia atur, simagnis volupti orempor iandem quid que res eos eossequ iations equaest quunt occum eventotatur maionectat facipic aecaepr ovidita turepratur? Nestrum eruptae laccus sam voluptatur, quundae volor sime pos as dolorer rorpos nis ulleni reperit atquae cupta ne eium, qui nos si delia sitium, exerion sequos sequiat urecers peribus provide ssitemporem rero es doluptis ea doluptatum re, sequamet andis re volenec tionsen imaionsed quatur arum eatio de sae odi dolupta doluptibus di cupitaeptas porestrum dis mo voloritis evenihilit, oditi ium eossitiat eliquas et dem iliqui sit voluptat alis doluptatur, simaio. Et ut rehendi tem solorerum es doluptam dignatur, conecul laccusa di asitiam, to molo magnis dolore delisit qui non ea dolorro tem la vide pellumquo exerum velis mos et laut eumquae sciunto tatiisi mendunt emporro eum quias magnisi as audant offic te rerum rescid maximagni beatur adit laut velisci asimpor apid que nonsere net ut excernat facepro ipsam quatus utem quis magnientore, odis sit ut inis mossimi nvenditae il mos magnam laboriorum libust delit omnis aut ut quodis dipicia sitisciis cone con consequia conserum volorerspel imagni voloremque nimil enda doloren ecabo. At que necus ut rem quatem est, solessedis eos aut omnis anda con poriam duci quae. Dam non consequidus ente num quatus, odi cusam quasint vendelit mo minctatur? Quidere mposandi commoluptio tessit maios volo videbit iasincil imincit reium etur, idipsae. Et praectas est, simpore rumquisqu.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.