Banchi tradizionali per la vendita di formaggi, salumi e carni. Serve over counters for cheese, dairy and meat Traditionelle Theken f체r den Verkauf von K채se,Wurstwaren und Fleisch Comptoirs traditionnels pour la vente de fromages, charcuterie et viande Bancos tradicionales para la venta de quesos, embutidos y carnes
Banco tradizionale con vetri panoramici per la vendita di formaggi, salumi e carni Angoli curvi con vetri sferici a 45°e 90° aperti o chiusi 2 profondità di vasca 90 e 100 cm 2 diverse temperature M1 HUR e M2 base con piedi o carenata Fianco panoramico Disponibile nella versione self service, tavola calda bagno maria e secca
Serve over counter with panoramic end panels for cheese, dairy and meat Open and closed curved corners with 45° and 90° spherical glasses 2 well depth, 90 and 100 cm 2 range of temperature: M1 HUR and M2 Closed base or feet version Panoramic end panels Available in self version, hot counter bain marie and dry version
Traditionelle Theke mit panoramisches Glasaufsatz für den Verkauf von Käse, Wurstwaren und Fleisch
Banco tradizionale con montanti anteriori per la vendita di formaggi, salumi e carni. Angoli curvi con vetri sferici a 45° e 90°aperti e chiusi 2 profondità di vasca 90 e 100 cm 2 diverse temperature M1 HUR e M2 Base con piedi o carenata 3 tipi di luce: bianca e rosata a tubi tradizionali, bianca a tubi sottili e reattori elettronici Fianco panoramico Disponibile nella versione pasticceria, tavola calda bagno maria e secca
Serve over counter with front uprights for cheese, dairy and meat Open and closed curved corners with 45° and 90° spherical glasses 2 well depth, 90 and 100 cm 2 range of temperature: M1 HUR and M2 Closed base or feet version 3 kind of lights: white, pink standard tubes, white slim tubes/electronic reactors Panoramic end panels Available in self version, pastry, hot counter bain marie and dry version
Traditionelle Theke mit vorder Ständer für den Verkauf von Käse, Wurstwaren und Fleisch
Gebogene Ecken mit sphärischen Glässer 45° und 90° geöffnet und geschlossen 2 Wannentiefe 90 und 100 cm 2 verschiedene Temperaturen M1 HUR und M2 Basis mit Füsse oder geschlossen Panoramisches Seitenteil In der Version self-service, getrockene und Wasserbad Vitrine verfügbar linear und gebogen
Gebogene Ecken mit sphärischen Glässer 45° und 90° geöffnet und geschlossen 2 Wannentiefe 90 und 100 cm 2 verschiedene Temperaturen M1 HUR und M2 Basis mit Füsse oder geschlossen 3 verschiedene weiß oder rosa traditionelle Neonröhre, weiss mit schmalen Neonröhre und elektronische Reaktor Panoramische Seitenteile In der Version self-service, Konditorei, getrockene und Wasserbad Vitrine verfügbar linear und gebogen
Comptoir traditionnel avec vitres panoramiques pour la vente de fromages, charcuterie et viande
Comptoir traditionnel avec montants antérieurs pour la vente de fromages, charcuterie et viandes
Angles courbes avec vitres sphériques à 45° et 90° ouverts ou fermés 2 profondeurs de cuve 90 et 100 cm 2 températures différentes M1 HUR et M2 Base sur pied ou carénée Joue panoramique Disponible dans la version self-service, traiteur (produits à réchauffer au bain-marie et secs)
Vitrina tradicional con cristales panorámicos para la venta de quesos, embutidos y carnes Angulos curvilíneas con cristales esféricos de 45° y 90° abiertos y cerrados 2 profundidades de la cuba 90 y 100 cm 2 distintas temperaturas M1 HUR y M2 Base carenada o con pies Panel lateral panoramico Disponible en la versión self service, pastelería, mesa caliente con baño maría y calor seco
Angles courbes avec vitres sphériques à 45 ° ouverts ou fermés 2 profondeurs de cuve 90 et 100 cm 2 températures différentes M1 HUR et M2 Base sur pieds ou carénée 3 types d’éclairage†: blanc ou rose par tubes traditionnels, blanc par tubes minces et réacteurs électroniques Joue panoramique Disponible dans la version pâtisserie, traiteur (produits à réchauffer au bain-marie et secs)
Vitrina tradicional con montantes delanteros para la venta de quesos, embutidos, y carnes Angulos curvilíneas con cristales esféricos de 45° y 90° abiertos y cerrados 2 profundidades de la cuba 90 y 100 cm 2 distintas temperaturas M1 HUR y M2 Base carenada o con pies 3 tipos de luz: blanca, rosada con tubos (neon) tradicionales, blanca con tubos sutil y reactores electrónicos Panel lateral panoramico Disponible en la versión self service, pastelería, mesa caliente con baño maría y calor seco
•New minimalist design •Neue Linie mit einem wesentlichen Design •Nouvelle ligne au design minimaliste •Nueva linea con design minimizado
•Panoramic end panels •Panoramische Seitenteile •Joues panoramiques •Paneles laterales panoramicos
•Minimal front dimensions of cabinets to magnify the product and reduce the visual impact of equipment •Wesentliche Frontmassen der Theke um die Produkte zu verherrlichen und den Anblick der Theke zu reduzieren •Dimensions frontales du comptoir réduites pour souligner le produit et réduire au minimum l’impact visuel des installations •Dimensiones frontales del banco minimizadas para exaltar la mercaderia y reducir el efecto visivo del aparejos
•Curved working base •Gebogene Arbeitsfläche •Plan de travail courbe •Mesita de trabajo curva
•Expositive well in-line with the front profile of the cabinet •Ausstellungsfläche mit den vorderen Profil der Theke eingereiht •Cuve d’exposition aligné au profil devant du comptoir •Cuba exposidora alineada con el perfil frontal del banco
•Curved glasses that can be lifted by means of hydraulic pistons •Öffnungsbares Glas mit Kolben •Vitres courbes ouvrables avec pistons (Dream) •Cristales curvos elevables movido con muelle hidraulicos (Dream)
•Intermediate shelf for pastry •Zwischenglasablage für konditorei •Etagère intermediaire pâtisserie •Repisa intermedia para pasteleria
•Spherical profiles •Sphärische Profile •Profils sphériques •Lineas esfericas
•Continuity of lines •Kuchen Zwischenablage •Continuité des lignes •Continuidad de las lineas
•Open and closed curved corners of 45° •Gebogene Ecken 45° geöffnet und geschlossen •Angles courbes à 45° et 90° ouverts ou fermés •Angulos curvilíneas con vidrios esféricos de 45° abiertos y cerrados
•New high efficient and low-consumption electronic illumination system (Dream) •Neues elektronisches Beleuchtungssystem mit hohe Leistungen und niedrigen Verbrauch (Dream) •Nouveau système d’éclairage electronique à haute efficacité consommations reduites (Dream) •Nuevo sistema de iluminación electrónica de elevada eficacia y consumo reducido (Dream)
•New multiplexing system that minimizes the number of feet •Neues kanalisierungssytem die die Numer der Füsse reduziert •Nouveau système de canalisation minimisant le nombre des pieds •Nuevo sistema de canalizacion para minimizar el numero de los pies
•Standard stainless steel well •Wanne aus Edelstahl serienmässig •Cuve en acier de série •Cuba en acero (version estandard)
•Rear bar for paper and knives holders •Zubehörträgerstange •Barre porte accessoires •Soporte otionals
•Coin shelf •Rückgeldablage •Étagère pour monnaye •Repisa para cambio
•Glass high partition tray •Warentrenner in Höhe lang aus glattem Glas •Séparation toute hauteur en vitre plate-lisse •Divisorio toda la altura en vidrio llano - liso
•Cutting board / teflon scale holder •Schnittbrett/Waagenträger teflon Lpatte •Planche à hacher/porte-balance teflon plano •Madera de picar/ soporte balanza
•Wire partition for tank •Wannentrenner •Séparation cuve en fil •Divisorio cuba en filo
•Glass height partition for tank display tray •Wannentrenner aus glattem Glas •Séparation cuve en vitre plate-lisse •Divisorio cuba en vidrio-llano liso
•Extension for working plate L=625 •Kit Verlängerung Arbeitsflähce L=625 Platte •Kit prolongement plan de travail L=625 plan •Kit alargador llano trabajo L=625
•Sliding paper holder •Laufender Papierträger •Porte-papier coulissant •Soporte corredizo para papel
•Sliding knives holder •Laufende Messerträger •Porte-couteaux coulissant •Soporte cuchillos corredizo
•Paper holder •Rollenträger •Porte-roleau •Soporte rollo
•Stepped deck (2 levels) •Halbplatte 2 Niveau •Gradin 2 niveaux •Semiplato 2 niveles
•Low stepped deck (3 levels) •Untere Halbplatte 3 Niveau •Gradin inférieur 3 niveaux •Semiplato inferior 3 niveles
•Bottom grid with plastified wire board •Wannengitter mit Rand •Grille de fond cuve avec bord en fil •Rejilla de fondo cuba con perfil lateral en linea