Revista Black Card Lifestyle - Edição 30

R E V I S T A

Edição de Aniversário

5 anos

9 772179 6060 00 30

Beleza Infinita 30 objetos que nos aproximam do que é belo, único, “dos deuses”

VIAGENS

BEAUTY

Elegemos cinco roteiros para

Lançamentos que não podem ficar

aproveitar o fim de semana

de fora da sua penteadeira

Sou Fujimoto no Brasil * Cris Dios Apresenta seu Spa para Cabelos * Sandro Barros elege o melhor de São Paulo * Nova Ducati Monster 1200

QUANTO MAIOR FOR A MAIOR É O PRAZER DE Experimente o puro prazer de dirigir: • Motor TwinPower Turbo • Câmbio de 8 marchas • Regeneração da energia de frenagem

BMW X6. IDEIAS QUE FAZEM A DIFERENÇA.

Agulhas Negras

bmwagulhasnegras. com.br

DISTÂNCIA DIRIGIR. BMW AGULHAS NEGRAS

Conduzindo Conquistas

S. B. do Campo Av. Dr. Rudge Ramos, 837 11 4949 6334

São Paulo Av. 23 de maio, 3.033 11 4949 6220

No trânsito, somos todos pedestres.

Puro Prazer de Dirigir

estilo dentro e fora de casa

fotos: Ox Foto

bbec

os melhores profissionais indicam Breton

fotografe o cﾃｳdigo e surpreenda-se

entrega em todo Brasil

Sﾃグ PAULO - al. gabriel monteiro da silva, 820

tel: 11 3062 5052

D&D shopping piso superior tel: 11 5506 5248 | shopping lar center piso B tel: 11 2252 2903 | outlet - rua joaquim antunes, 747 RIO DE JANEIRO - casashopping

1ﾂｺ piso

C o m p r e o n l i n e : w w w. b r e t o n . c o m . b r

tel: 11 3065-1800

tel: 21 2108 8244

O primeiro clube de benefĂ­cios, privilĂŠgios e vantagens do Brasil.

contato: +55 11 3061-4030 / blackclub@ blackclub.com.br www. blackclub.com.br

Editorial

Tempo de festejar!

A

dmirar sempre o que é belo, o brilho e a magnitude dos objetos que podem ser desde uma obra grandiosa a um simples e pequeno detalhe. Viver uma experiência, sentir

o novo e transformá-lo em fragmentos da alma. Uma edição poética, uma edição especial, “dos deuses” em que celebramos nosso aniversário de cinco anos, em torno do que é especial, único e exclusivo.

Uma trajetória marcada por histórias, pessoas e muito sucesso que somam motivos de sobra para comemorar. Ao longo desta caminhada você, nosso leitor, foi quem sempre nos estimulou na busca por grandes reportagens e matérias fascinantes sobre o mercado de luxo.

Nesta edição falaremos sobre a Primavera em um editorial de moda que reúne as principais marcas do mercado, além de campanhas extraordinárias apresentando as tendências para o Verão 2015. E mais, inauguramos nossa seção Décor & Design projetos, com o arquiteto Olegário de Sá.

Aqui, em suas mãos, a edição que procura dizer “Obrigado”.

Nosso prazer continua sendo lhe oferecer em uma leitura personalizada, experiências surpreendentes.

Ótima leitura.

Renan Cardoso Alves

10 Black Card Lifestyle

OSCAR FREIRE. 848 - 11 3062 3244 SHOPPING IGUATEMI - 11 3097 0811

WWW.FRATTINA.COM.BR

Expediente

DIRETOR EDITORA-CHEFE DESIGNER GRÁFICO REPÓRTER ESTAGIÁRIO DE REDAÇÃO COLABORADORES

Renan Cardoso Alves Patrícia Zanotti - patricia@blackcard.com.br Manoel Araújo - design@blackcard.com.br Patrícia Zanotti - patricia@blackcard.com.br Lucas Bicudo - lucas@blackcard.com.br Elaine Leme, Guilherme Silveira e Paula Roschel

GERENTE DE PUBLICIDADE EXECUTIVOS DE CONTAS

Marco Bulara Adriano Cabral Theophilo, Ana Isabel Amaro e Cristina Andrade

BLACK CLUB

Thomaz Calarezi

BLACK MALL

Nínive Müller

IMPRESSÃO

Intergraf Ind. Gráfica Eireli

Edição 30 – Set-Out de 2014

Fale com a Redação: Rua Groenlândia, 1707, Jardim América, São Paulo. CEP: 01434-100.

Tel.: (11) 3061-4030. Assinaturas: www.blackcard.com.br/assine

Site Black Card l i f e s t y l e Acesse www.blackcard.com.br e acompanhe notícias diárias sobre os melhores lançamentos mundiais do luxo, além de curiosidades e oportunidades de negócio. Participe também de nossa página no facebook: www.facebook.com/BlackCardLifestyle

A Revista Black Card Lifestyle é uma publicação mensal da Black Card Mídia Ltda. Todos os direitos reservados. Não são de responsabilidade da revista Black Card Lifestyle os conteúdos que constam nas notas e artigos assinados. Não há responsabilidade sobre qualquer conteúdo publicitário anunciado nessa edição. A Revista Black Card Lifestyle não se responsabiliza por qualquer alteração nos preços dos produtos divulgados.

12 Black Card Lifestyle

Índice

26

CARROS

Descubra o novo Porsche Macan, um SUV diferenciado

32

MODA Celebre o início da estação mais colorida do ano

40 30

MOTOS Nova Ducati Monster 1200 alia desempenho bruto e segurança

NÁUTICA São Paulo Boat Show apresenta novidades das maiores grifes do mercado

64

BLACK RELÓGIOS Jean-Marc Jacot, CEO da Parmigiani Fleurier fala sobre as excentricidades desse objeto de consumo

74

BEAUTY Confira os lançamentos que não podem ficar de fora da sua penteadeira

88

DÉCOR & DESIGN

48

O arquiteto japonês Sou Fujimoto e seu primeiro projeto no Brasil

CAPA Especial: 30 objetos incríveis que desafiam a magnitude das coisas

96

BLACK SP Confira um roteiro exclusivo, para Eles e para Elas, em São Paulo

E MAIS...

26 HOT SPOT As novidades mais quentes do mês 24 BLACK ZOOM Estilista Sandro Barros elege o melhor de São Paulo

58 BLACK GOURMET Ponte aérea gastronômica: novidades dos melhores restaurantes do Rio e SP

80 BLACK VIAGENS Cinco roteiros imperdíveis para o fim de semana

88 BLACK DÉCOR & DESIGN Olegário de Sá apresenta seu projeto no Marina Guarujá

98 TOP OF BLACK Não deixe de conferir os destaques da 3ª edição do “Encontro do Porsche 356 e 911”

hot Spot seleção PATRÍCIA ZANOTTI texto PATRÍCIA ZANOTTI e ELAINE LEME

LUXO ATEMPORAL Fundada em 1889, pela estilista francesa Jeanne Lanvin, a marca celebra este ano 125 anos de existência. A casa de moda mais antiga do mundo começou criando roupas para o público infantil e logo atraiu os olhares e o interesse das parisienses mais sofisticadas da época.

Reconhecida pela excelência em alfaiataria logo o universo masculino passou a ser inserido em suas produções, 100% artesanais. Os acessórios viriam depois para compor o mix de produtos. Atualmente, a Lanvin traz quatro linhas: couture e ready-to-wear para mulheres, homens e acessórios.

Com um estilo que une elegância e sofisticação, criações atemporais e sob medida, a Lanvin hoje está presente em cinco continentes, incluindo o Brasil, em São Paulo, no shopping JK Iguatemi. Em comemoração ao aniversário da marca, diversas ações poderão ser acompanhas pelas redes sociais.

:: www.lanvin.com

SOFISTICAÇÃO INTELIGENTE Gucci lança mundialmente a coleção de alfaiataria masculina Men’s Tailoring. A inspiração foi na estética da própria marca combinando o estilo contemporâneo com a reconhecida tradição artesã italiana. A alfaiataria oferece sete diferentes silhuetas: da Heritage de inspiração setentista, com lapelas maiores e mangas mais finas, e a moderna Marseille, afilada ao corpo; ao molde clássico Signoria e a modelagem slim-fit da Monaco.

A coleção Men’s Tailoring reúne uma seleção de acessórios para compor o costume completo – sapatos, lenços, abotoaduras, cintos, gravatas, entre outros.

:: www.gucci.com.br

16 Black Card Lifestyle

hot Spot

BRIGHTER THAN SUNSHINE NARS Cosmetics apresenta sua nova paleta com 15 cores em um único estojo. A edição é limitada e antecipa os novos produtos NARSissist que serão lançados para os fãs devotos e seguidores cult. Perfeito para ser usado em qualquer lugar e a qualquer hora do dia, você escolhe o look que preferir e pode usar apenas um tom, ou brincar misturando as cores que harmonizam entre si. A venda por R$ 300 na Sephora.

Versace apresenta sua mais nova fragrância: Bright Crystal Absolu. Já a venda por aqui, a joia perfumada apresenta uma composição olfativa reforçada na concentração e efeito prolongado. Sedutor, feminino e atemporal, o perfume com sua embalagem em cristal, traduz toda a sofisticação da marca. A romã cria uma sensação incomum de frescor, puro e natural. O coração é a união de notas aveludadas da framboesa com a elegância das peônias, magnólias e flor de lótus.

:: www.sephora.com.br

:: www.versace.com

TRUE COLORS

ALL CONCUR Acaba de chegar ao Brasil, pela primeira vez, a coleção completa da linha Dior Addict, para olhos e lábios.

O Dior Addict Fluid Stick é o primeiro híbrido all-in-one da marca. Não é gloss, brilho, verniz ou batom, e sim uma combinação máxima de impacto entre cor, brilho e um prazer sensorial. Disponível em 12 cores. O

18 Black Card Lifestyle

Dior Addict It-Lash é uma máscara de cílios capaz de transformar os olhos com uma única aplicação. Por fim, o Dior Addict It-Line é uma fórmula em gel que oferece brilho intenso, durabilidade e cor a um delineador.

Ambos disponíveis em quatro cores.

:: www.dior.com.br

PREPARE A PELE PARA O VERÃO! A L’Occitane en Provence, multinacional francesa de cosméticos, amplia o portfólio da linha Amêndoa e lança produtos para os cuidados corporais. As novidades são o óleo anticelulite com uma textura seca, ideal para as brasileiras; e o gel creme refrescante para pés e pernas com textura suave e de rápida absorção. O mix de produtos da marca é responsável por proporcionar firmeza, hidratação, maciez e uma fragrância delicada e suave à pele.

:: www.loccitane.com.br

OMNIA CRYSTALLINE, BULGARI

KISS ME

Uma fragrância floral amadeirada branca inspirada no precioso brilho de cristal. Possui em suas notas de cabeça tangerina italiana e flor de lótus. No coração, íris e heliotrópio, uma variedade de calcedónia de cor verde-claro a verde-escuro. No fundo, sândalo branco, benjoim de Sião e almíscar. O preço sugerido do frasco é de R$ 517.

O elegante batom Kiss kiss Precious Colours Silky & Delicious, da Guerlain, contém em sua formulação o ácido hialurônico para aumentar os lábios, deixando-os muito sedutores. Disponível em oito tons acetinados que transportam brilho e sofisticação a mulher.

:: www.bulgari.com

CLINIQUE LA PRAIRIE REABRE SPA NA SUÍÇA Renovado e com um novo Spa Café, o Clinique La Prairie, em Montreux, na Suíça, apresenta um novo conceito de Spa, após 12 anos de desenvolvimento. Em um ambiente de 1600m² dedicados ao bem-estar e ao envelhecimento saudável, as novas instalações oferecem serviços personalizados de alto padrão.

Ocupando dois andares, o espaço vem acompanhado de uma gama de novos tratamentos e pacotes inovadores. Ao todo são 40 tipos de programas que reúnem equilíbrio e conforto oferecendo múltiplos benefícios ao corpo e a saúde.

:: www.laprairie.ch

:: www.sephora.com.br

hot Spot

NITIDEZ A PROVA D’ÁGUA Buscando inovar e ir cada vez mais longe, a Sony apresenta o novo Smartphone Xperia Z2. Com uma câmera mais poderosa e a prova d’água, a nova versão terá até TV digital e vem acompanhada pela pulseira inteligente SmartBand, que monitora as atividades físicas, quantas horas a pessoa dormiu e a qualidade deste sono.

O aparelho possui tela Full HD (108p) de 5,2 polegadas, 16GB de armazenamento interno e recursos de conectividade como NFC, Bluetooth e Wi-Fi. Chega ao mercado brasileiro por R$ 2.499.

:: www.sonymobile.com

PRECISÃO DA IMAGEM As novas câmeras semiprofissionais, da linha NX System, da Samsung Electronics, possuem design original e inovador. Sua tecnologia avançada proporciona não só a sofisticação, mas também o alto desempenho.

Os modelos NX30, NXMini e NX300 possuem lentes intercambiáveis e de fácil compartilhamento. Os lançamentos são voltados para os apaixonados por fotografia, inclusive profissionais, que não abrem mão da qualidade das imagens, da mobilidade, do design e da facilidade de dividir os melhores momentos instantaneamente nas redes sociais.

:: www.samsung.com.br

SOM ÚNICO Desenvolvido pela LG, o novo home speaker é um equipamento que permite transformar qualquer sala de estar em cinema. Com designer inovador, estilo único e qualidade nos altos falantes, o SoundPlate™, têm sistema de áudio de 4.1 canais, sendo este responsável pela entrega de um melhor envolvimento sonoro. Praticidade também en-

22 Black Card Lifestyle

globa o LG SoundPlate™, que tem conexão Bluetooth e possibilita a reprodução das músicas que estão no celular ou no tablet. Perfeito para ampliar a experiência do usuário, tanto para assistir a TV, quanto para ouvir música. Já disponível no mercado brasileiro. Preço sugerido: R$1.999

:: www.lge.com/br

a perfeição em cada detalhe. este é o nosso desafio.

para que a experiência de voar seja completa, é preciso estar atento a cada detalhe. a líder, maior empresa de aviação executiva da américa latina, sabe bem o quanto isso é importante. n n n n n n n

manutenção de aeronaves atendimento aeroportuário representação de aeronaves beechcraft e jatos bombardier fretamento e gerenciamento de aeronaves operação de helicópteros no transporte offshore corretagem de seguros aeronáuticos treinamento de pilotos e mecânicos

uma empresa única. e ao mesmo tempo, múltipla. porque voar é da nossa natureza. www.lideraviacao.com.br

descubra mais sobre a líder

black Zoom

reprodução sig bergamin

texto PATRÍCIA ZANOTTI

Após lançar a coleção “Sultana” para o Verão 2015, estilista Sandro Barros elege o melhor de São Paulo ARQUITETURA como ninguém. Quando fizemos o atelier com ele foi maravilhoso, acho o trabalho tão incrível que todo dia quando chego me encanto com o espaço.

GASTRONOMIA

PROGRAMA DE FIM DE SEMANA

Gosto muito da chef Joyce Dabbah, do L´Epicerie, um dos melhores buffets para jantares, festas e casamentos. Joyce é muito sofisticada e criativa, além de servir um jantar para muitas pessoas à francesa como há muito tempo não se vê no Brasil. Amo o carpaccio de foie gras, o risoto de morilles e o pato com molho de jabuticaba.

Costumamos ir a feiras de antiguidade na Praça Benedito Calixto e no vão do Masp, onde sempre encontro um objeto diferente, cheio de história.

Também vamos ao cinema do Shopping Cidade Jardim assistir a um filme quase deitados, tomando uma taça de vinho e comendo pão de queijo.

foto marina malheiros

foto caio pimenta / sp turis

Gosto muito do Sig Bergamin, acho o trabalho dele genial. Além de ter criado um estilo próprio, o Sig consegue misturar referências, cores, culturas e tecidos

24 Black Card Lifestyle

COMPRAS

foto iara venanzi

Adoro objetos de decoração e sou alucinado por tableware.

Faço o circuito Tânia Bulhões, o antiquário da Juliana Benfatti e Vitoria Mills. Na Tânia Bulhões amo as louças exclusivas feitas em Limoges.

ARTE

foto eduardo ortega

Jamais deixo de ir a SP Arte e a SP Foto. Gosto muito das exposições da Pinacoteca e de visitar as galerias Nara Roesler e Fortes Villaça.

set-out 2014

Carros test drive

evolução

da espécie

Esportivo em desempenho e utilitário em porte.

Assim é o Porsche Macan, um SUV diferenciado. texto GUILHERME SILVEIRA

O

s utilitários esportivos costumam ser exagerados em porte, mas nem sempre em desempenho. A Porsche revê este conceito com seu novo Macan – tigre, em indonésio. Felino, ou simplesmente Cajun – codinome da marca para Cayenne Junior – descrevem bem este carro que mescla esportividade e valentia da tração integral.

26 Black Card Lifestyle

O preço de R$ 399.000 iniciais (versão S, 3.0 V6 de 340 cv) o torna mais caro que o Cayenne V6 (R$ 349.000). A versão de topo, a Turbo, de 3.6L e 400 cv, custa R$ 499.000. Segundo a Stuttgart, importadora da marca, com o Macan a Porsche espera agregar um público mais jovem.

Rosnada de categoria O Macan compartilha com o Audi Q5 o arranjo de suspensão e 1/3 de sua plataforma. Já a transmissão e os motores V6 biturbo são obra da Porsche. Na cidade o porte mais enxuto (4,7 m de comprimento) deixa este SUV mais fácil de guiar, com rodar suave e boa absorção de pisos ruins.

Especialmente quando a suspensão a ar está nivelada em modo “Komfort”. O vidro traseiro compacto, por sua vez, dá visão limitada em manobras ao dar ré.

Com transmissão PDK (dupla embreagem) de sete marchas, as trocas são rápidas e suaves. Mas é na

estrada que o Macan surpreende: em sétima marcha e a pouco mais de 3.000 rpm se está a 210 km/h, com retomadas rápidas - e frenagens idem.

A baixa sensação de velocidade em um veículo mais alto engana, mérito da boa aerodinâmica e também da pequena distância entre o solo e o assoalho. Algo que pede cuidado: na versão “S” avaliada, a velocidade máxima é de 254 km/h.

Nos modos mais esportivos de condução (Sport e Sport Plus), a suspensão independente a gás fica rígida e pode baixar até 1,5 cm, junto a uma direção mais firme. A transmissão acompanha a pegada esportiva: mantém o motor em rotação mais alta e, em reduções de marcha, sente-se até pequenos trancos, tamanha a rapidez das trocas.

Com ponteiras duplas de escape, o ronco grave comum à marca faz jus à fome do 3.0 V6 biturbo por altos giros – os 340 cv aparecem entre 5.500 e 6.500 rpm. E mesmo sem abusar do acelerador, o torque generoso (47 kgfm a 1.500 rpm) permite

set-out 2014

Carros test drive

O design do novo SUV é chique e esportivo, baseado no 918 Spider: a dianteira conta com amplas entradas de ar, enquanto a parte traseira do teto é baixa e tem caimento rápido.

um rodar rápido e discreto. Seu vistoso painel permite ajustes de diversas funções no visor direito, que vão desde o GPS até um gráfico que informa a divisão da tração – feita em até 100% para cada um dos eixos – em tempo real.

Sofisticação na medida O design do Macan remete aos musculosos 918 Spyder e 911, com destaque para os conjuntos ópticos que acompanham as curvas, e as grandes entradas de ar. Atrás o carisma é dado por lanternas com filetes de LED, as quais acompanham os largos para-lamas. Assim como em esportivos, o conjunto de rodagem traseiro do Macan é mais largo: usa pneus 295/40 R20, ante os 265 mm dianteiros.

Seu acabamento tem o esperado nível de luxo,

Black Card Lifestyle

mas impressiona o fato de, na versão S, dever simples saídas traseiras para o ar condicionado (um opcional!), e de certa economia de couro nas portas. De certa forma, o refinado som by Bose compensa estas faltas.

Tanto habitáculo como painel tem estilo de cockpit, com bancos envolventes na dianteira e comandos diversos no console central. Atrás, oferece conforto para dois adultos de estatura mediana – os mais altos sofrerão com o teto baixo.

Belo e bom de guiar, o Macan promete arrancar suspiros por onde passar. Em especial na versão Turbo, que agrega rodas de 21”, pinças de freio vermelhas e detalhes estéticos exclusivos. Nesta versão, pode-se beirar 270 km/h.

Inegável que é fora do comum... pelo menos para um SUV. BC

Motos test drive

fome

de asfalto

Nova Ducati Monster 1200 alia desempenho bruto e segurança.

Uma naked de status, a partir de R$ 57.700 texto GUILHERME SILVEIRA

A

Monster pode ser comparada a uma marca dentro da própria Ducati. A naked foi a tábua de salvação da grife italiana há duas décadas atrás, quando só fabricava superesportivas e estava à beira da falência.

O design simples e minimalista da moto lhe rendeu parte da fama, além de diversas “interpretações” vindas de marcas concorrentes. Precisa e prazerosa de guiar, teve 22 versões e mais de 275 mil unidades vendidas mundo afora.

Após a compra da Ducati pelo Grupo VW, há dois anos, a marca bolonhesa tem aumentado seu leque de modelos e agregado tecnologia. Bom exemplo disso é a nova e poderosa Monster 1200.

O segundo projeto com aprovação final da marca alemã durou três anos até chegar às ruas. Black Card Lifestyle rodou com a nova naked que aportará aqui em 2015, durante seu lançamento

30 Black Card Lifestyle

na ilha de Tenerife, na Espanha, por mais de 200 sinuosos quilômetros.

Garras à mostra Premiada como moto mais bela no Salão de Milão em 2013, a Big Monster surpreende pela montagem mecânica e o capricho com detalhes e acabamentos. Utiliza o consagrado motor de dois cilindros em “L”, de 1.200 cm³ e cabeçote multiválvulas.

A potência vai de 145 cv (versão top S testada) a 135 cv na standard, graças a alterações na central de injeção. Apesar de não ser a maior cavalaria do segmento – que pertence à BMW S 1000 R, de 160 cv – grande mote da Ducati é sua força bruta – são 12,7 kgfm a 7.250 rpm, maior torque da categoria.

Para transferir tudo isso ao solo, usa uma longa balança traseira de alumínio, que casa com uma rabeta curta. A longa distância entre-eixos (1,51 m)

também contribui com a boa distribuição de peso de 47,5% na dianteira e 52,5% atrás. Em arrancadas, isso torna a naked bastante obediente.

Primeira Monster a usar um motor refrigerado a líquido, tem o comportamento habitual das Ducati: apesar de vibrar menos que o usual, a máquina reclama se mantida em baixas rotações. É a partir das 4.000 rpm que “desperta”, cresce rápido de rotação e até funciona mais suave. Tanto freios como suspensão da versão “S” são de grifes (Brembo e Öhlins), o que garante uma ciclística refinada.

Visualmente a S (de Sport) agrega detalhes como para-lama de fibra de carbono, bengalas douradas e, além do vermelho sangue, oferece opção de cor branca com quadro bronze.

Cavalo bravo, mas bem domado

manso, o Urban, que restringe a potência do motor em 100 cv e oferece respostas mais suaves.

A big naked peca pelo acelerador eletrônico muito leve – que pede esforço extra para não acelerar demais – e por dever o marcador de combustível.

Agrada o painel de LCD. Amplo e colorido, pode ter as informações ajustadas e informa também a média de consumo – que durante a avaliação, ficou em 16,4 km/l. Ponto também para o assento, confortável e que oferece ajuste de altura entre 785 ou 810 mm.

Sua previsão de chegada é para o início do ano que vem, com preços estimados entre R$ 57.700 (Standard) e R$ 68.900 para a top “S”. Com personalidade e status próprios, a Ducati terá a nova BMW S 1000 R como principal oponente. Uma supermoto com pacote de segurança também completo, à venda por R$ 67.500. BC

fotos divulgação

Com 182 kg (a seco), a naked se mostra quase que leve em movimento. Ao passar por pisos ruins, surpreendeu com boa dose de conforto e, em manobras paradas, esterçou a contento. Dona de um guidão mais alto e recuado, a nova Monster garante uma tocada relaxada, junto das pedaleiras à frente e o grande tanque (17,5L) que rende correto encaixe das pernas.

Ambas versões acompanham o Ducati Safety Pack, pacote que engloba controle de tração (com oito níveis de atuação) e freios ABS Bosch de última geração. Por meio de três modos de condução distintos, os sistemas interagem e transmitem segurança ao condutor. A exemplo do ajuste mais

Tela em LCD colorida é uma primazia da big Monster. Há três tipos de displays com as funções mostradas – um para cada modo de condução – e a opção de personalizá-las

set-out 2014

black Moda

as cores da

primavera Celebre a chegada da estação mais colorida do ano texto PAULA ROSCHEL. seleção PATRÍCIA ZANOTTI e PAULA ROSCHEL

Pulseira Tiffany Atlas em ouro 18k. Preço sob consulta.

Pendente Tiffany Daisy em platina com diamantes brancos e amarelos. R$ 67.000.

:: www.tiffany.com.br

:: www.tiffany.com.br

Campanha Primavera/Verão 2015 Fit Cloud Bag Miu Miu. R$ 4.920.

:: www.miumiu.com

Clutch Zeferino. R$ 1.195.

:: www.zeferino.com.br

Anel Frattina Coleção Colors em ouro amarelo com safira amarela e diamante. Preço sob consulta.

:: www.frattina.com.br

32 Black Card Lifestyle

Lenço Burberry. Preço sob consulta.

:: www.burberry.com

Bolsa Marc Jacobs Alligator Incognito. Preço sob consulta.

:: www.galerieslafayette.com

Óculos Versace Studs Ladies Collection. R$650.

:: www.luxottica.com

Campanha Primavera/Verão 2015 Maria Valentina

Brinco Girassóis da Rússia Carla Amorim. R$23.340.

:: www.carlaamorim.com.br

Clutch Isla Bolsas. R$ 1.475.

:: www.islabolsas.com.br

Espadrille Talie NK. R$ 620,90.

:: www.nkstore.com.br

set-out 2014

black Moda

Clutch Emilio Pucci. R$ 10.000.

:: www.emiliopucci.com Lenço Alexander McQueen.

R$2.020.

:: www.farfetch.com.br

Campanha Primavera/Verão 2015 Adriana Barra

Óculos Elô com armação em Imbuia e lentes Carl Zeiss. R$ 390.

:: www.notiluca.com.br

Brinco Carla Buaiz em ouro amarelo 18k com crisopázios e aplique em ouro amarelo 18k com turquesa e rubis. R$ 15.630.

:: www.carlabuaiz.com

Bolsa Tropical Lagoa Cris Barros. R$ 874.

:: www.crisbarros.com.br

Anabela Barbara de malha estampada Le Lis Blanc Deux. R$ 399.

:: www.lelis.com.br

34 Black Card Lifestyle

Brinco Jack Vartanian.

Preﾃｧo sob consulta.

:: www.jackvartanian.com

Bolsa CH Carolina Herrera Osaka Japan. R$4.740.

:: www.carolinaherrera.com

Sandﾃ｡lia Proenza Schouler. R$4.000.

:: www.farfetch.com.br

Campanha Primavera/Verﾃ｣o 2015 Colcci

ﾃ田ulos Ombre Et Lumieres Giorgio Armani. R$1.300.

:: www.luxottica.com

Bolsa Courier Faceted Stud Diane Von Furstenberg. R$2.656.

:: www.dvf.com Cinto em couro Le Lis Blanc. R$ 399,50.

:: www.lelis.com.br set-out 2014

black Moda

Sandália Nawashi Diesel. R$ 2.000.

:: www.diesel.com

Colar Mariah Rovery com diamante, rubi, ônix e cristal rutilado. R$2.590.

:: www.mariahrovery.com.br

Cinto de couro TODS. Preço sob consulta.

:: www.tods.com

Campanha Primavera/Verão 2015 NK Store

Brinco Silvia Furmanovich em ouro 18k, diamante, galuchat.

Preço sob consulta.

:: www.silviafurmanovich.com.br

Bolsa Diane von Furstenberg Flirty Miniaudiere Snake. R$ 1.685.

Bolsa Prada Soft Calf.

R$11.200.

:: www.dvf.com

:: www.prada.com

36 Black Card Lifestyle

Brincos Mosteiro Carla Amorim. R$31.770.

:: www.carlaamorim.com.br

Bolsa Marc Jacobs. Preﾃｧo Sob Consulta.

Maxi colar de folhas em couro e araras em metal banhado a ouro e esmaltado. R$ 595.

:: www.marcjacobs.com

:: www.joaosebastiao.com.br

ﾃ田ulos Ray-Ban Erika. R$ 350.

:: www.luxottica.com

Carteira Emporio Armani. R$1.640.

:: www.farfetch.com.br

Campanha Primavera/ Verﾃ｣o 2015 The Lure

Sapatilha camurﾃｧa Repetto. R$ 936.

:: www.repetto.com set-out 2014

black Moda Bolsa Comme des Garรงons. R$ 400.

:: www.farfetch.com.br

Colar Tory Burch.

Preรงo sob consulta.

:: www.toryburch.com.br

Anel e brincos Frattina em ouro branco com esmeraldas e diamantes. Preรงos sob consulta.

:: www.frattina.com.br

Campanha Primavera/ Verรฃo 2015 Mixed

Bolsa Belvedere Goyard.

A partir de R$ 7.650.

:: www.goyard.com

Bolsa Burberry Prorsum.

R$ 10.495.

:: www.burberry.com

38 Black Card Lifestyle

Brinco Jack Vartanian Emerald Comet. R$ 63.500.

:: www.jackvartanian.com

Bracelete Cris Barros. R$ 448.

:: www.crisbarros.com.br

Cinto camurça Talie NK. R$ 790,90.

:: www.nkstore.com.br

Relógio Parmigiani Fleurier modelo Kalpa Donna com caixa e pulseira em aço e mostrador com diamantes.

R$ 22.500.

Clutch Diane von Furstenberg. R$ 948.

:: www.dvf.com

:: www.parmigiani.ch

Bracelete Tiffany Elsa Peretti em laca vermelha. R$ 2.140.

:: www.tiffany.com.br

Mochila Parfois. Preço sob consulta.

Sapato vermelho Miu Miu Fall Winter 2014. R$ 3.180.

:: www.parfois.com

:: www.miumiu.com

Campanha Primavera/ Verão 2015 Cecília Prado set-out 2014

Náutica

sob

novas

águas

São Paulo Boat Show expõe o melhor do mercado náutico mundial: mais de 200 barcos expostos e todo tipo de equipamento para navegação texto GUILHERME SILVEIRA

I

ndependente do tamanho ou valor do barco, a necessidade e paixão por navegar é inerente ao ser humano. O São Paulo Boat Show 2014, maior Salão Náutico indoor da América Latina, mostrou as grandes novidades do mercado mundial.

Pôde-se checar de perto desde jet-skis e barcos de pesca, até adentrar – sem os sapatos, claro – iates e catamarans. Equipamentos náuticos diversos, acessórios e peças de reposição também tiveram amplos showrooms dentro da feira de 40 mil m².

Neste ano o Boat Show reuniu 100 expositores, metade deles formado por estaleiros famosos e mais de 200 barcos expostos. Em 2013, o setor náutico brasileiro faturou mais de R$ 700 milhões, chegando à média de um barco para cada 268 habitantes – e mais de sete empregos por embarcação produzida. Isso mostra a força do mercado brasileiro, com seus 8,5 mil km de costa navegável e um clima convidativo aos esportes aquáticos.

Boa parte das empresas de barcos é formada por grifes estrangeiras com estaleiros no Rio de Janeiro, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Há também estaleiros nacionais famosos, a exemplo da paulista Intermarine.

O evento reuniu cerca de 40 mil visitantes entre executivos, profissionais liberais, esportistas, empresários, profissionais do meio náutico e formadores de opinião.

Black Card Lifestyle traz os expoentes em novidade e exclusividade para você navegar a bel prazer. BC

40 Black Card Lifestyle

PHANTOM 620

fotos divulgação

Surpreendente em seus quase 19 metros de comprimento, o iate da catarinense Schaefler é expoente em conforto e garante o pernoite de até seis pessoas. Para tanto, dispõe de três suítes com pés direitos elevados, além de quatro banheiros.

Conta ainda com sala de jantar, cozinha, amplo cockpit, solário na proa e um fly-bridge que está entre os maiores da categoria.

Em duas opções de acabamento interno, traz até mesmo uma plataforma submergível de 8m²; espécie de praia VIP para curtir em paradas. A motorização central garante agilidade: pode-se escolher entre motores Volvo Penta de 900 ou 1050 cavalos.

Preço: a partir de R$ 5.495.000 :: www.schaeferyachts.com.br set-out 2014

Náutica

FOUNTAINE PAJOT SABA 50 Dentre os poucos catamarans – embarcações eco-corretas, que usam velas aliadas a compactos motores – estava o suntuoso Saba 50, novidade da francesa Fountaine Pajot. Com auxílio de dois propulsores (110 cv totais), o Saba de 15 metros é tido por experts como a melhor opção do segmento para viagens marítimas.

Com espaço bem aproveitado, oferece uma área de cabine ampla e bem iluminada, além de acomodação para mais de 14 pessoas em duas opções distintas de plantas.

Preço: não divulgado :: www.fountaine-pajot.com

42 Black Card Lifestyle

AZIMUT 42 Destaque da grife italiana, o novo iate de 42 pés (cerca de 13 metros) foi lançado oficialmente no Boat Show. Fabricado em Itajaí (SC), é exclusivo para as necessidades de clientes brasileiros.

Com linhas externas do designer Stefano Righini, traz curvas volumosas e janelas grandes, para ampla luminosidade no interior. O salão junto da cabine de comando conta com sofá em “L” (que pode virar cama), móvel para TV de 32” e armários. No nível inferior se tem acesso a duas cabines, uma com suíte e outra um quarto VIP para hóspedes. Equipado com dois motores de 425 cv (cada), o iate considerado compacto tem capacidade para levar 1.100 litros de combustível e comporta bote de apoio de até 2,8 metros.

Preço: não divulgado. :: www.azimutyachts.com

set-out 2014

Náutica

CHRIS-CRAFT CAPRI 21 Com design inconfundível, a nova Capri 21 remete aos modelos dos anos 1930 que deram à Chris-Craft o status de mito entre as lanchas premium.

Em 6,4 metros de comprimento, a americana usa casco em formato de “V” e comporta cinco pessoas.

Parte do charme retrô é dado pela magnífica pintura e madeiras de alta qualidade, além do para-brisa com arco de aço inox e instrumentos customizados.

Esportiva, a lancha faz uso de motores poderosos, dentre eles um Volvo 5.0 V8 a gasolina, de 320 cavalos.

Preço: US$ 107.000 :: www.americanboat.com.br

44 Black Card Lifestyle

INTERMARINE OFFSHORE 48 A longilínea lancha do estaleiro paulista desviou boa parte dos olhares no Boat Show. Tamanha cobiça não foi por acaso: em espaçosos 48 pés (14,5 m), sua principal proposta é o desempenho vindo das lanchas de corrida. E não falta potência: pode ter de 1.450 a 1.600 cavalos, dependendo do par de motores escolhido. Seu tanque comporta 800 litros de diesel.

No espaço para até onze passageiros (uso diurno), não falta luxo e capricho. Há forração de couro junto de aço escovado; além de um amplo deck traseiro para tomar sol ou mergulhar. Se a ideia for pernoitar sob as ondas, o novo modelo acomoda um casal no deck inferior. Neste espaço há um banheiro, além de opção de uma pequena cozinha agregada ao sofá do espaço social. Preço: não divulgado. :: www.intermarine.com.br

set-out 2014

Náutica

MALIBU WAKESETTER 22 Famosa pelos célebres clientes de Hollywood, a Malibu apresentou sua nova lancha Wakesetter VLX 22. Conforme o nome indica, são 22 pés repletos de luxo. A exemplo do sistema de som Rockford Fossgate, os comandos de navegação por touch screen e o mais importante: um poderoso motor V8 de Corvette. Devidamente marinizado, fornece 450 cv de potência para desfrutar de esportes aquáticos – ou apenas simplesmente passear.

De acordo com o tipo de uso, pode-se optar entre dois tipos de casco – que ditam o tamanho e força das marolas formadas.

Preço: cerca de US$ 160.000 :: www.malibuboats.com.br

46 Black Card Lifestyle

YAMAHA FX CRUISER SVHO A nipônica revelou o ápice de seu lado marítimo com o novo Wave Runner FX Cruiser SVHO. Topo da gama de jet skis para pilotar sentado, traz design agressivo e casco que usa nanotecnologia no emprego da fibra de vidro. Com 3,56 m de comprimento e 397 kg, tem capacidade para levar até três pessoas e 125 litros de bagagem abaixo do assento.

O poderio para acelerar e cruzar rápido é dado por um novo motor 1.8 com turbocharger, injeção eletrônica e que gera elevado torque. A boa autonomia é garantida pelo tanque de 70 litros.

Preço estimado: R$ 75.000 :: www.yamaha-nautica.com.br

set-out 2014

Capa

48 Black Card Lifestyle

“Que a importância de uma coisa não se mede com fita métrica nem com balanças nem barômetros etc. Que a importância de uma coisa há que ser medida pelo encantamento que a coisa produza em nós” Manoel de Barros

M

agnitude é o grau de luminosidade de um astro, no vasto universo.

Magnífico para nós, aqui na Terra, é tudo que beira o esplendor. Para tal característica ser atribuída é necessário ter brilho – estar em evidência. E este brilho arrebatador pode ser encontrado em uma obra grandiosa, em um pequeno detalhe – complexo ou simples – ou em uma experiência. Grandes obras ao redor do mundo nos fazem perder o ar pela excepcionalidade e exclusividade, afinal não é fácil ser única em um mundo com tantas explosões de ideias. Seja pela tecnologia ou design, artistas nos presenteiam com peças extremamente expressivas, que carregam um pouco de nós – sem ao menos proferir uma palavra. Objetos magníficos são se limitam, eles desviam olhares, se transformam em ícones e se tornam representativos para a história.

Experimentar tal magnitude, seja com um perfume, uma viagem, uma paisagem, uma joia, um carro ou por apreciar uma construção, nos faz alcançar um pouquinho da imensidão do céu. A Black Card Lifestyle selecionou 30 objetos das mais diferentes áreas que expressam, com destreza, a expressão “dos deuses” para nós, meros mortais.

texto BRENDA LEÃO

Raridade excepcional O broche da Tiffany & Co. apresenta uma enorme Tanzanita, notório na peça, com detalhes em diamantes adornando um laço. A história desta pedra azul com nuances púrpuras está atrelada com a marca. A gema é uma das mais valiosas e extraordinárias do mundo, visto que o único lugar que é possível encontra-la é na Tanzânia, país da África Oriental. O cristal precioso foi encontrado pela primeira vez em 1965, nos Montes Meralani, e logo se tornou o queridinho da Tiffany & Co. A marca, grande responsável pela fama da pedra, declarou, à época, ser o mais belo mineral azul descoberto em dois mil anos. Tiffany também batizou a pedra de Tanzanita, antes chamada zoisite azul. :: www.tiffany.com

set-out 2014

Capa Curvas “Não é o ângulo reto que me atrai. Nem a linha reta, dura, inflexível, criada pelo homem. O que me atrai é a curva livre e sensual. A curva que encontro nas montanhas do meu país, no curso sinuoso dos seus rios, nas ondas do mar, nas nuvens do céu, no corpo da mulher preferida.

De curvas é feito todo o universo, o universo curvo de Einstein”, assim é a obra de Oscar Niemeyer explicada pelo próprio. Os projetos do arquiteto são inspirados em formas orgânicas, que tem as linhas curvilínea como principal forma de expressão. Mais do que arquitetura moderna, as obras de Niemeyer envolvem como uma dança: como uma curva. Dois bons exemplos, além de Brasília, para admirar é a Catedral de Brasília e o Museu de Arte Contemporânea de Niterói.

Achado da Natureza A natureza nos presenteia com paisagens estonteantes e, cabe ao homem – com responsabilidade –, aproveitar essas belezas para recriar peças surpreendentes.

A Tora Brasil trouxe a extravagância das árvores em um ofurô inteiriço de duas toneladas. O molde advém de um nó de Pequiá (certificada pelo Forest Stewardship Council – FSC): uma variação rara encontrada no tronco de pouquíssimas árvores. Para fazer o pedaço de madeira se tornar um ofurô foi necessário cavar o centro da peça para garantir profundidade. Com assinatura do design e diretor da marca Cristiano Valle, esta verdadeira escultura natural realça os aspectos primários da madeira, como sua cor, textura e formato. :: www.torabrasil.com.br

Brinde limitado O artista brasileiro Vik Muniz assina a inédita coleção de garrafas especiais da Maison francesa Perrier-Jouët. O Perrier-Jouët Belle Epoque Rosé by Vik Muniz é limitadíssimo a 240 unidades. O desenho estampado na garrada evidencia a delicadeza do beija-flor com flores de cerejeira. A safra 2005 de Belle Epoque Rosé foi escolhida para essa edição pelo Cellar Master de Perrier-Jouët, Hervé Deschamps, justamente por ser “o mais delicado e extravagante vinho da coleção Belle Epoque”. O champagne alcança um contraste vintage por ser voluptuoso. :: www.perrier-jouet.com

Preciosidade inacabada O templo A Sagrada Família, mesmo inacabado, hipnotiza os olhares por seus detalhes deslumbrantes e construção grandiosa. A obra-prima do arquiteto catalão Antoni Gaudí é apontada por muitos críticos como um expoente da arquitetura modernista catalã. Gaudí inspirou-se na abundância da natureza, como juncos, ossos e troncos, para formar a estrutura, estética, acústica e a difusão de luz da construção. Ao visitar Barcelona, na Espanha, não esqueça de apreciar esta obra de Gaudi – e esqueça as formas totalmente retas e deleite-se com as formas helicoidais. O projeto foi iniciado em 1822 e, por causa da Guerra Civil Espanhola, foi interrompida em 1936. A previsão de conclusão é para 2016, ano do centenário da morte de Gaudí, totalizando 18 torres.

50 Black Card Lifestyle

Conforto e Design Desenvolvida pela Porsche Design Studio exclusivamente para a Safretti, The Vertigo é a prova que se pode unir todo o aconchego de uma lareira com segurança e design. Versátil e contemporâneo, o modelo apresenta linhas retas, que complementam qualquer ambiente, com peso de 45kg e 1,10m de altura. A peça é equipada com o sistema “LUN”, que utiliza bioetanol para acender as chamas. A proporção e intensidade do fogo são ponderadas por con-

trole remoto. O conjunto é confeccionado com um tanque fechado que impossibilita inserir combustível enquanto a lareira estiver acesa. :: www.safretti.com

A Primogênita A primeira moto da Lotus Motorcycles toma forma por suas linhas retrôs misturadas a ares futuristas. A C-01 ostenta um motor de dois cilindros e 1.195 cc, além de garantir 200 cavalos. Entretanto, toda essa potência mecânica fica completamente oculta sob a carenagem.

O modelo, que vale 100 mil euros, apresenta o farol dianteiro envolvido por uma cúpula, o guidão baixo e apenas um lugar para o condutor. O design da moto, confeccionada em fibra de carbono, titânio e aço aeroespacial, é assinado por Daniel Simon, responsável por carros Bugatti e também pela moto que apareceu no filme da Disney, Tron: O Legado. :: www.lotus-motocycles.com

Candelabro de Isqueiros A criação da eslovena Luka Pirnat, o Zippo Gasolier, iluminou de um jeito diferente dois clássicos que utilizam o fogo para exercer suas funções.

A peça é elaborada a partir de um Menorah, o tradicional candelabro judaico de sete braços, e um conjunto do charmoso isqueiro Zippo. A releitura usa dois clássico, mas não é nada óbvia: os sete isqueiros são usados como velas. Zippo já ganhou muitos modelos, mas, nesta simbiose, a designer homenageia a marca pela confiabilidade e qualidade que perdura há 80 anos. :: www.lukapirnat.com

set-out 2014

Megalomaníaco Piscina de borda infinita, elevada a 200 metros do chão, com vista panorâmica para a cidade de Cingapura: este é o nada modesto hotel Marina Bay Sands, projetado pela arquiteta Moshe Safdie. O prédio, inspirado na cidade de Boston, ostenta 581.400m2 de área construída. Foram in-

Mecanismo quase mágico Desde 1928, a oficina Jeager-LeCoultre fabrica diferentes versões – todas limitadas – do relógio de mesa Atmos. A mais recente aparência dessa verdadeira obra de arte, em formato de esfera, é elaborada a partir da sobreposição dupla de revestimentos de vidro, que exprimem a natureza intransigente do metal com a vulnerabilidade do cristal. O modelo é fruto da parceria de três grandes marcas: a

vestidos 5,7 milhões de dólares para a construção de três torres de 55 andares, que são interligadas por um deck com uma piscina de 150 metros de comprimento – que serve como uma espécie de ponte entre as três edifícios. :: www.marinabaysands.com

relojoaria suiça Jeager-LeCoutre, Hermès e a vidraçaria francesa Les Cristalleries de St. Louis. O movimento quase perpétuo do relógio Atmos opera com uma pequeníssima quantidade de energia. O mecanismo é continuamente rebobinado por uma cápsula hermeticamente selada por uma mistura de gás, que possibilita que a mera flutuação de temperatura seja o suficiente para garantir seu funcionamento. :: www.jeager-lecoultre.com

Lenda melhorada A montadora francesa Bugatti lançou neste ano a sua quinta lenda: o Black Bess. A edição especial do Veyron Grand Sport Vitesse homenageia a história da marca e, principalmente, o modelo Type 18 Black Bess, esportivo anterior à Primeira Guerra Mundial. O Type 18, produzido entre os anos 1912 e 1914, entrou para a história automotiva como um dos primeiros super carros, já que entregava 100 cv e velocidade máxima de 160 km/h – um marco na época. O novo modelo Black Bess é equipado com motor W16 de 8 litros e 1.200 cavalos de potência, além de atingir uma velocidade máxima de 408 km/h. Com design excepcional, o conversível pode ser considerado uma dos mais rápidos da sua categoria. :: www.bugatti.com

52 Black Card Lifestyle

Vejo cores em você Uma explosão de cores em extrema resolução, assim é o monitor Ultra HD com 1 bilhão de cores da Samsung. O suporte de cores é 64 vezes maior do que a capacidade de monitores similares no mercado. O UD590 apresenta tela de 28 polegadas e resolução Ultra HD (3840 x 2160 pixels,

4 vezes maior que Full HD), permitindo que qualquer conteúdo em outro tipo de resolução aproxime-se da resolução Ultra HD. Com a alta tecnologia, os vídeos reproduzidos ficam mais realistas, devido ao tempo de resposta do aparelho de 1ms. :: www.samsung.com.br

Desejado

O sapato-desejo apresenta detalhes delicados no corte do couro, que são feitos a laser. Assim como a sensação da marca do ano passado, o Un Bout, o Impera trás transparências. Mas, o principal sobre o modelo, que garante todo charme, é o delicado cadarço para garantir um ar mais sedutor. :: www.christianlouboutin.com

As solas vermelhas do francês Christian Louboutin tem o poder de causar euforia em grande parte das mulheres – e dos homens também.

O modelo Impera é a estrela desse ano, tanto que foi visto nos pés de celebridades como Rihana, Florence Welch e Alessandra Ambrósio.

90 anos de elegância

Café Design

A Montblanc comemora nove décadas de um artesanato singular com a Meisterstück Collection 90 Years. O instrumento de escrita foi fabricado pela primeira vez em 1924, em Hamburgo, e representa a constante busca da perfeição da marca.

As canetas da coleção comemorativa de 90 anos apresenta modelos tinteiro 149, a versão Classique e as tinteiros LeGrand e, até mesmo, rollerball e esferográfica. Cada peça é trabalhada em resina preta preciosa, com acessório banhados em ouro rosé. As canetas-tinteiros, especialmente, apresentam pena em ouro rosé maciço (Au750/Au585) com gravuras especiais da celebração.

As peças vem em uma elegante caixa de presente envolvida em uma luva, como no modelo de 1924. :: www.montblanc.com

Quem disse que arquitetura não combina com café? A empresa Sul Coreana Dutch Lab criou a Gothicism, uma detalhada máquina de café em formato de torre em estilo gótico. O resultado é uma estrutura rica em decorações ornadas, abóbodas, pilastras pontiagudas e rosáceas. Projetada por uma equipe de designer com o auxílio do barista Jaewoong Kwak, a máquina fermenta o café com o método frio ou temperatura ambiente. A ênfase do projeto é no processo de caída da bebida, que é apresentado no melhor ângulo. :: www.dutch-lab.com

set-out 2014

Capa

Joia dos contos de fada A nova coleção da Van Cleef & Arpels, apresentada no Castelo de Chambord, é, definitivamente, encantada. Inspirada em um dos mais populares contos de fadas francês, Peau D’Âne - que foi publicado pela primeira vez em 1694 –, cada peça transparece a magia da história. O broche Varinha de Condão, da personagem Fada Lilás, evidencia as cores rosa e violetas, além dos diamantes em formato de estrela para inspirarem proteção. Van Cleef contará toda a história através de joias durante a Biennale de Paris. :: www.vancleefarpels.com

Algumas gotas e nada mais

Alquimia rara

O perfume Chanel Nº 5 foi capaz de juntar duas grandes mulheres em sua história: Coco Chanel e Marlyn Monroe. A primeira fragrância da Maison, lançado em 1921, é “um perfume com cheiro de mulher”, como Coco disse. O nome é fruto do número da sorte da estilista, que o apresentou aos amigos no dia 5 de maio. O sucesso do perfume, por sua vez, não é apenas pelas notas de baunilha, sândalo, jasmim e rosa de maio, e sim por Marlyn, ao declarar que dormia com apenas duas gotas do perfume. :: www.chanel.com

Já pensou beber um conhaque que vem de uma mistura de mais de 400 eaux-de-vie, considerando que alguns destes tenham mais de 100 anos? L’Or de Jean Martell é exatamente assim. O conhaque L’Or de Jean Martell, o rótulo mais sofisticado da Casa Martell, apresenta o blend mais raro de sua reserva.

A edição celebra a “art of blending e harmoniza notas frutadas orientais com um toque amadeirado. Para ornar com a exclusividade da bebida, a garrafa é confeccionada em cristal com detalhes em ouro moldados artesanalmente.

Atmosfera única Com mais de 150 anos, o grupo Monte Carlo SBM oferece luxuosos destinos na cidade de Monte-Carlo, principalmente. O hotel Hermitage representa muito bem essa cartela: um verdadeiro palácio classificado como monumento histórico, ainda com vista panorâmica para o porto de Mônaco e jardim de inverno desenhado por Eiffel. Com 100 anos de funcionamento, o hotel nos conta muitas e interessantes histórias, como Aristóteles Onassis encontrar Callas em segredo pela propriedade; Príncipe Louis de Polignac ter vivido toda a sua vida nas dependências do hotel; e muitas mais. Hermitage coleciona cinco estrelas e é membro da Leading Hotels of the World.

54 Black Card Lifestyle

Olhos de gata A italiana Prada tem o poder de surpreender a cada estação. Com a coleção de óculos Voice não seria diferente. A clássica armadura de gatinho ganha formato irregular e recebe cristais coloridos assimétricos aplicados à mão. Assim como o formato moderno, as cores propostas também acentuam esta característica: tons vibrantes da Laca, Menta, Maré, Girassol, além do preto. Afinal, um óculos da marca faz toda a diferença em uma composição. :: www.luxottica.com

Elegância até na chuva Guarda-roupas precisam ter algumas peças-chaves e o trench coat Burberry é uma delas, tanto no closet feminino quanto no masculino.

Originalmente criado para proteger oficiais militares da chuva, a peça evoluiu quase 100 anos para se tornar um ícone. As grandes estrelas do casaco são o tecido impermeável

gabardine, inventado por Thomas Burberry em 1979, e o colarinho de curva fluída costurado à mão. O cinto e o forro xadrez tornaram a peça mais moderna, sem abrir mão de sua origem militar. O trench coat da marca, confeccionado apenas na Inglaterra, representa o estilo atemporal e a inovação britânica. :: www.burberry.com

Versatilidade e design Estimada entre os chefs de cozinha profissionais e os aspirantes, a Stand Mixer KitchenAid garante, além de versatilidade, um design ímpar. A peça faz parte do acerto permanente do MoMA (Museus de Arte Moderna, em Nova Iorque. A batedeira entrega misturas homogêneas rapidamente, graças ao movimento planetário de 59 pontos de contato com a lateral da tigela. O produto ainda permite acoplar diferentes acessórios, que podem auxiliar no preparo de sorvetes, massas e até sucos. KitchenAid traz novamente ao Brasil a Stand Mixer na cor Tangerine. :: www.kitchenaid.com.br

Como um abraço As chaises Natuzzi Re-vive são as únicas reclináveis capazes de se adaptar ao corpo de forma intuitiva. Depois de três anos de pesquisa, Kent Parker, designer-chefe da Formway Design Studio, pôde criar a peça que é elaborada com mais de 200 componentes. Prevalecendo o conforto, o ajuste da cadeira é feito de modo completamente automático. A inclinação de maneira natural é feita através de uma sistema único de compensação de peso. :: www.natuzzirevive.com

set-out 2014

Capa Acampamento de luxo na selva Destinos inspiradores presenteiam o viajante com experiências excepcionais. A Belmond, coleção global de hotéis e viagens de aventura de luxo incorporada pela Orient-Express Hotels Ltd, promove um safári de luxo no coração da selva africana. Os hóspedes do Belmond Khwai River Lodge, Belmond Savute Elephant Lodge e Belmond Eagle Island Lodge podem esperar um safári de 35 minutos de helicóptero para ver os animais no habitat natural. A experiência é complementada com piquenique particular na selva e pescaria em busca de tilápias, sargos e peixes-tigre. O retorno ao acampamento é feito de barco. As belezas da vida selvagem combinam perfeitamente com as tendas e decks particulares de cada hotel. :: www.belmond.com

Navegar é preciso A embarcação da Ferretti F-830 ganha uma versão aprimorada: a F-831 Elite. O barco de 83 pés é marcado pela aparência robusta e espaço externo amplo. O interior, por sua vez, traz uma decoração delicada, como móveis sob medida, enxoval Trosseau e acessórios Le Lis Casa. A F-831 é um apanhado de tudo o que funcionou e marcou em modelos conhecidos da marca, como o layout interno que segue a linha da Ferretti 870.

A maioria dos equipamentos desta nova versão vem de série. :: www.ferrettibrasil.com.br

Remontando um clássico Em 1963, a Jaguar apresentava a série especial Lightweight, do clássico Jaguar E-Type, limitada a 18 unidades. Entretanto, apenas 12 carros foram entregues pela fábrica na época. Em 2014, 51 anos depois, a A Divisão de Operações Especiais da Jaguar Land Rover anunciou que continuará a produção dos últimos seis carros “perdidos”. A construção seguirá as especificações do último E-Type Lightweight, de 1964. O modelo é equipado com motor XK de seis cilindros em linha, com cabeçotes em alumínio e câmaras de combustão hemisféricas. :: www.jaguar.com

56 Black Card Lifestyle

Arrojada O destaque da poltrona Feltri é seu design: assento fixado na estrutura de apoio por meio de cordas de cânhamo – uma das mais resistentes fibras naturais. Um colchão, revestido por um tecido acolchoado e costurado com preenchimento de poliéster ,garante o conforto e tecnologia da peça. Criada pelo designer italiano Gaetano Pesci, a poltrona é produzida com lã espessa e feltro impregnado com resina especial, que garante rigidez e resistência. :: www.poltronafrau.com e www.cassina.com

Glamour para as mãos Desde os anos 1920, as luvas conferem elegância e charme a qualquer estilo. Hoje em dia, principalmente com o rigoroso frio europeu, esse acessório não pode ficar de fora de nenhuma composição de inverno. E a Dolce & Gabbana sabe muito bem disso. O desfile da coleção Fall Winter 2015 da marca, inspirado em contos de fada e fábulas da Sicília – localizada na Itália, trouxe luvas esplêndidas. Os modelos feitos em couro foram bordados em fios de seda com aplicação de cristais. :: www.dolcegabbana.com

Feroz A francesa Cartier, fundada em 1847, é conhecida por seus relógios de movimentos incríveis e belíssimas joias em seu catálogo. A linha Panthere, além de elegante, representa muito bem a história da marca. As peças recebem o mascote da marca, uma pantera.

O animal surgiu no universo da joalharia em 1914. Louis Cartier foi o primeiro a domar esse animal mítico que Jeanne Toussaint, sua colaboradora, tornaria famoso. A coleção apresenta pulseiras, brincos, broches, colares e relógios com o símbolo da Maison. :: www.cartier.com.br

Construção sinuosa A célebre arquiteta Zahah Hadid imprime sua assinatura no complexo hoteleiro ME by Meliá Dubai, no prédio The Opus, uma obra moderna que será destaque na cidade de Dubai.

A notoriedade do projeto é seu miolo: a construção é esculpida para criar o, nada simples, vazio. Aberturas sinuosas compõem a obra, que garantem o efeito tridimensional. O olhar é direcionado a área fluída contrastando com as bordas ortogonais. A área interna também segue o mesmo estilo de linhas irregulares. Os futuros 23 mil metros quadrados e 95 metros de altura da construção vão abrigar 100 quartos e restaurantes de renome. :: www.meliahotelsinternational.com

set-out 2014

black Gourmet

news

fotos divulgação

texto PATRÍCIA ZANOTTI

MESA EM HARMONIA

P

roduzido nos 80 hectares de olival certificados para produção orgânica, chega ao mercado brasileiro, o primeiro Azeite Orgânico da Herdade do Esporão. O novo produto é resultado de um verdadeiro sumo de duas variedades de azeitonas – Cobrançosa e Arbequina – 100% puro, sem aditivos ou misturas.

Colhidas em novembro de 2013, as azeitonas foram cuidadosamente selecionadas para o lagar do Esporão, local onde é feita a extração, limpeza e filtragem do azeite, sob uma temperatura inferior a 27º C, de forma a preservar os aromas e os sabores dos frutos. O autêntico azeite esporão é muito equilibrado e aromático, ligeiramente picante e amargo, revelando no final as notas de frutos secos.

Importado exclusivamente pela Qualimpor, o Azeite Orgânico pode ser encontrado em lojas especializadas, supermercados e empórios, em embalagem de 500 ml. :: www.qualimpor.com.br

58 Black Card Lifestyle

fotos luna garcia

“SOMOS O QUE SENTIMOS”: PISSANI LANÇA A COLEÇÃO ARTE

D

egustar uma obra de arte, essa é a proposta da Pissani ao lançar sua exclusiva linha de raviólis com 12 novos sabores. Produzidos de maneira artesanal, as inovações são no formato da trouxinha e no blend de farinhas, com utilização da amêndoa. Destacam-se o de mussarela defumada com vegetais glasseados, vitela com cebola agridoce e pepitas de chocolate, e o haddock defumado com aspargos verdes, azeitonas pretas e creme de limão. Para a sobremesa, uma combinação de doce de leite, banana da terra e amêndoas. Todos elaborados para surpreender com inusitadas misturas de ingredientes em perfeita harmonia.

A Pissani Massas Gourmet está presente em cinco endereços: Em São Paulo, na Al. Franca, 1413, tel. (11) 3081-6847 e no Shopping Anália Franco, tel.

(11) 2671-0202. No Rio de Janeiro, no Shopping da Gávea, tel. (21) 3647-2601. Em Brasília, no ParkShopping e no Shopping Iguatemi, tel. (61) 3047-4759 set-out 2014

black Gourmet

SP

texto PATRÍCIA ZANOTTI

nos mínimos detalhes

Dalva e Dito, do chef Alex Atala, apresenta seu novo cardápio

U

fotos rubens kato

ma clientela fiel e exigente é constantemente atraída pelas experiências gastronômicas que Alex Atala proporciona em seu Dalva e Dito. Inaugurado em janeiro de 2009, o restaurante apresenta o conceito da gastronomia brasileira afetiva. A nova carta segue com boa parte das antigas receitas, no entanto outras delícias invernais e cortes de carnes foram devidamente incluídas para enriquecer o cardápio da casa e o paladar de quem frequenta.

Destaque para a seção Do Fogo, que descreve as carnes preparadas em uma churrasqueira recentemente adquirida. A seleção de carnes inclui: bisteca de boi, bifinho - bem com cara de prato de mãe - o contrafilé, o espetinho e a picanha gaúcha com farofa.

60 Black Card Lifestyle

Já na seção Da Terra e do Ar, a cozinha apresenta duas opções de pegada sertanista, o escondidinho de porco e a perna de bode com pirão de leite e um clássico do Norte do país, o pato no tucupi. Os três perfeitos para os dias mais frios. Das Águas também vem uma novidade quentinha: o linguado empanado e frito, servido com tomate, camarões e manjericão, de sabor bem caseiro.

O novo cardápio passa a sinalizar os pratos que utilizam em suas receitas produtos da marca Retratos do Gosto e vindos de projetos do Instituto ATÁ.

Rua Padre João Manuel, 1115. Cerqueira César # (11) 3068-4444 :: www.dalvaedito.com.br

Menu das flores

foto divulgação

Para celebrar o início da Primavera, o restaurante L’ Entrecôte de Paris Jardins, apresenta uma deliciosa novidade no seu cardápio: a Salade Saison. O prato, composto de ingredientes frescos, reúne um mix de folhas, tangerina, brócolis, couve flor, queijo Chèvre e molho de azeite com ervas. Para acompanhar, o delicioso drink La Passion (vodca Grey Groose, hortelã, limão siciliano, maracujá e morango).

Conhecido como um restaurante de um prato só, o entrecôte fatiado, este adorável espaço com ar de bistrô e decoração parisiense, oferece menus executivos, das 12 às 15h, durante a semana. O charmoso salão acomoda 54 pessoas e as mesinhas na calçada são ideais para reunir os amigos e degustar um dos 55 rótulos de vinhos que a casa oferece.

Al. Ministro Rocha Azevedo, 1041. Jardins # (11) 3083 4420 :: www.lentrecotedeparis.com.br

Irresistível ao paladar

fotos tadeu brunelli

Sob o comando do empresário Arthur Briquet, o restaurante Sottovento oferece novidades no menu. Com projeto de Beto Galvez e Nórea de Vitto, a decoração do ambiente é informal e valoriza áreas abertas. Responsável pela execução e elaboração dos pratos, o chef Marcelo Laskani mantêm as famosas receitas italianas com toques contemporâneos, mas apresenta novas opções que imprimem sua excelência na composição dos ingredientes.

Na seção de entradas, as novidades são a Polenta à carbonara e o Gnocchi douradinho com duo de maio-

nese de cabra e alcachofra. Dentre os pratos principais, vale destacar a Costela suína cozida lentamente com purê de maçã aromatizado com açafrão, picles de cebola roxa e farofa de pão e o Risoto de aspargos e camarão com toque de ementhal.

Para encerrar, o irresistível Tiramisu de banana e Nutella. A carta de vinhos conta com cerca de 135 rótulos.

Av. Magalhães de Castro, 12000 - Shopping Cidade Jardim # (11) 3552 2811 :: www.sottovento.com.br

black Gourmet

Rio

para comer com os olhos Sofisticados, deliciosos e bonitos – espaços que abrem o apetite e roubam à cena no cenário gastronômico carioca

I

nspirado na gastronomia brasileira de vanguarda, o Lasai está instalado em um sobrado de 1902, em Botafogo. Os ingredientes de todo o cardápio são selecionados na horta criada pelo próprio chef Rafa Costa e Silva, que descobriu sua vocação aos 18 anos, cozinhando para a família e amigos. Após estudar em Nova York foi chef executivo do espanhol Mugaritz. Na nova casa, serve pratos autênticos – o que não for possível colher de hortas próprias é adquirido com agricultores familiares da região serrana do estado do Rio. A ideia é resgatar o verdadeiro sabor dos alimentos, a sustentabilidade e a valorização entre o produtor e o cozinheiro. Ao entrar no restaurante, o público só encontrará o menu degustação. Para o “Não me conte histórias”, são servidos sete pratos. Os primeiros são escolhas da cozinha e os últimos o cliente escolhe o que quer comer. Já para o Festival a composição vai de 13 a 15 pratos. No Lasai você nunca sabe o que vai encontrar pela frente!

Os dois tipos de menu - criativos e sofisticados – são um convite para uma experiência vagarosa e inesquecível!

Rua Conde de Irajá, 191. Botafogo # (21) 3449 1834 :: www.lasai.com.br

62 Black Card Lifestyle

fotos divulgação

texto ELAINE LEME

Quadrucci - Leblon vinagrete de frutos do mar ao molho cítrico. Destaque para a carta de drinques. Entre as opções de bebidas, criações descoladas como Búzios fazem sucesso no bar, uma versão do Martini feito com vodca de baunilha, figo e água de coco.

Outras bebidas imperdíveis oferecidas no restaurante são a vodca de baunilha, suco de abacaxi e Grenadine e o Bellizzi, com laranja kinkan, suco de uva verde, saquê e espumante.

O Quadrucci traz no cardápio uma excelente culinária oriunda do norte da Itália. Compõem o menu, saladas, massas, risotos, carnes e sobremesas, tendo como base ingredientes sempre frescos e vegetais orgânicos com a assinatura do chef Ronaldo Canha. Aos olhos, um ambiente com decoração contemporânea e toques de romantismo.

Na mesa flores e velas para conferir um caráter mais aconchegante. A varanda é o ponto mais disputado do restaurante, aberto em 2001. A casa oferece entre as entradas o steak tartare do chef acompanhado de batatas fritas ou salada e o

Rua Dias Ferreira, 233. Leblon # (21) 2512-4551 :: www.quadrucci.com.br

Sawasdee - Ipanema Os cariocas que apreciam sabores asiáticos podem incluir mais um restaurante em sua rota gastronômica. O Sawasdee nasceu em Búzios e acaba de inaugurar a sua segunda unidade em um casarão de 400m2 em Ipanema. O restaurante traz além de pratos inspirados em diferentes regiões da Ásia, novidades comandadas pelo chef Marcos Sodré. Entre suas criações, as mais exóticas são o risoto thai de camarões com abóbora e o cordeiro com redução de abacaxi e curry verme-

lho. O cardápio foi inteiro renovado com receitas que marcaram a história do tailandês. Na nova casa há a possibilidade de degustações para quem optar por jantar na mesa do Chef. Basta indicar as restrições alimentares e ele o prepara com o que há de mais fresco no dia, mesclando receitas do cardápio com muito improviso.

Rua Barão da Terra, 446. Ipanema # (21) 3322-2150 :: www.sawasdee.com.br

foto thiago sodré

Empório Jardim São três climas em um único local: bistrô, deli e padaria, se misturam no Empório Jardim, localizado no Jardim Botânico. O café da manhã, que pode ser montado pelo cliente e a qualquer hora do dia, inclui mais de quinze opções de pães artesanais em fornadas regulares. Da cozinha é que saem as delícias criadas pela chef Iona Rothstein, especializada em pão pelo The French Culinary Institute, em Nova York. Tapiocas, cookies, bolos e frios, até refeições mais

leves, como omeletes e quiches, ao tradicional picadinho e o steak tartare.

A casa oferece sobremesas estonteantes. Destaque para os macarons, éclairs e a clássica torta Ópera.

Com tanta opção é impossível não levar suas delícias para viagem em embalagens fofas. Bom Apetite!

Rua Visconde da Graça, 51.

Jardim Botânico # (21) 2535-9862 :: www.emporiojardimrio.com.br

set-out 2014

black Rel贸gios

sweet, sweet

pleasure

64 Black Card Lifestyle

Hoje peças do cotidiano, relógios cada vez mais distanciam-se de ser meros acessórios e assumem toda uma personalidade. Jean-Marc Jacot, CEO da Parmigiani Fleurier, falou um pouquinho sobre as excentricidades desse objeto de consumo texto LUCAS BICUDO

A

temporalidade, classe, luxo e poder. Essas são boas adjetivações para a imponência que um belo relógio cria no visual de uma personalidade por detrás. Mas o mais importante de tudo isso: o prazer. Nesse âmbito, luxo e prazer andam lado a lado e o fetiche por peças cada vez mais raras e mais exclusivas se evidencia. Segundo Jean-Marc Jacot, CEO da alta relojoaria suíça Parmigiani Fleurier, “os negócios em São Paulo não param, cada dia surge um novo milionário e cada vez mais as peças tradicionais e reais, feitas artesanalmente, com um cuidado altíssimo e com a melhor qualidade de mercado possível, são procuradas como uma questão de comunidade. Integração em uma comunidade exclusiva”. E boom. Tudo se alinha. As altas relojoarias eternizam seus nomes vestindo pulsos de grandes ícones que ecoam sua passagem na terra através dos tempos; os milionários mergulham dentro de uma comunidade diferenciada e impõe relevância profissional através de uma peça excêntrica e exclusiva. Esse é o mundo da relojoaria de luxo. Essa é a grandeza de um artesanato atemporal que tem potencial para tornar-se um parceiro de gerações.

set-out 2014

fotos divulgação

black Relógios

66 Black Card Lifestyle

A redação da Black Card Lifestyle perguntou para uma das pessoas que mais conhece do assunto a respeito dos diferenciais da produção da peça de luxo e qual desses a Parmigiani Fleurier se destaca frente da outras relojoarias. A resposta? Jean-Marc fez o coro para o prazer e cobrou sempre seriedade: “A coisa mais importante nesse mundo é criar algo que provenha felicidade e sensação de preenchimento antes de qualquer coisa. Se você tem um, dois, três ou dez carros na garagem, no fim das contas, você só pode dirigir um por vez. Mas é aí que está: o fetiche por se superar a cada vez compensa e alimenta o segmento do luxo. No caso da Parmigiani, procuramos sempre o especial. A especificidade de cada detalhe do design, a autenticidade de um produto real, feito por mãos humanas, trabalhado minuciosamente para que a peça viva como um clássico, uma lenda. Procuramos esse tipo de produto com muita seriedade, porque sem seriedade nada é possível. Resultado? Um produto inegociável munido de qualidade incontestável.

Parmigiani sempre procura por autenticidade em sua personalidade.”.

Tal filosofia é enraizada nas calmas montanhas suíças através da união entre a Sandoz Family Foundation e Michel Parmigiani, que atravessa a frenética contemporaneidade com tradição clássica de material humano e cheio de vida. Até hoje, como explica o CEO da marca, “a filosofia é diferente, porque o tempo é diferente em cada lugar no mundo. O tempo na Suíça não é definido de maneira equivalente com o tempo na África.

Se for ao continente africano e pedir informações sobre o trem, as pessoas irão dizer que o trem passa durante a manhã, à tarde e à noite. Não importa, o trem irá passar. Na Suíça, se você fizer a mesma pergunta, irão te responder que o trem parte às duas horas e às cinco. Tempo preciso. E esses somos nós, vivemos em uma pequena vila no interior da Suíça, nas montanhas, todos possuem um ritmo devagar. Todos produzem com tempo, com calma, com precisão, com cuidado.

Tudo é diferente. É tradição.”.

E em um mundo que só cresce e não há um horizonte para o fim desse processo, é interes-

sante pensar na tradição à frente da revolução tecnológica. Para Jean-Marc, “a cada passo que a tecnologia dá, mais saudosistas as pessoas vão ficando, porque high-tech não é humano, é máquina, é programação, é artificial. É saudável pensar em algo feito por um igual, por uma mão cheia de calor. Isso nos faz pensar sobre nós mesmos, sobre nossas vidas e nos aproxima um dos outros. Algo real, concreto. Uma peça construída, não só montada”.

Estilo, ambições, irreverência e maestria. Essas são outras boas adjetivações para um belo relógio. Se ainda, caro leitor, não está convencido dos benefícios de desfilar um grande modelo pelos ilustres lugares que o poder te proporciona, a simplicidade do discurso de um dos homens mais poderosos do segmento não pode ser deixada de lado: “eu não acho que um relógio deve ser novo para sempre, um relógio deve viver com você, como um amigo. O produto deve ser usado, não mantido em uma caixa. A preservação de um relógio não é diferente do que a preservação cotidiana de uma pessoa especial em sua vida. E nós, da Parmigiani, ficamos felizes em lhe apresentar essa “pessoa” que você nunca viu antes na sua vida”. Está disposto a dar uma chance?

Está disposto a carregar consigo algo de poder suficiente para marcar uma personalidade? Acima de concordâncias ou discordâncias, há de se dizer que a qualidade e o cuidado transformam essas peças em verdadeiras obras de arte de fato. E obras de arte capazes de te proporcionar uma raridade de sensações de misturas entre irreverência e imponência.

Estilos e mais estilos Se o seu relógio é seu companheiro do dia-a-dia, admite-se que há um vasto leque de opções por aí, referente a cada estilo, a cada singularidade e a cada personalidade de quem anda pelas ruas das grandes metrópoles. Para o CEO, existe de fato essa variedade, mas a necessidade do uso de relógios específicos para determinados tipos de ocasiões vem sumindo. “Há 30 anos existia um determinado padrão. Se você fosse à ópera, com certeza optaria por um estilo mais clássico,

set-out 2014

black Relógios

condizente com o que o lugar pede. Se você fosse a um jogo de futebol, em compensação, esse mesmo modelo não encaixaria, pois trata de uma ambientação completamente diferente da citada anteriormente. Mas isso foi há 30 anos, em uma época que a sociedade se encontrava em um patamar muito mais patriarcal e segmentado. Hoje, facilmente você pode observar pessoas indo de bermuda e camiseta para a ópera, e não há absolutamente nada de errado sobre isso. Hoje, a ideia é usar o que você gosta. Hoje, relógios são universais e acho isso um ponto muito positivo da nossa nova cultura. Hoje podemos usar o que gostamos sem se preocupar com julgamentos.

Nós aceitamos praticamente todos os estilos, desde que as pessoas sejam sérias, comprometidas, inteligentes e honestas. O material humano sempre se sobressairá na Parmigiani. Se você se veste como A ou B, não importa; agora, se você se veste como você quer e é seguro disso, para mim importa bastante.” É essa aproximação com outro ser que dita o ritmo das linhas escritas pela alta relojoaria na história. A Maison larga a ideia de produção massiva e o reconhecimento da marca pelo seu tamanho e procura sempre o reconhecimento entre a

68 Black Card Lifestyle

identificação da personalidade Parmigiani e seus fiéis clientes. Para isso, o artifício que Jean-Marc considera essencial em seus artesãos é a criatividade. Uma pessoa criativa instiga e essa virtude, traduzida em peças de códigos diferenciados, tende sempre a resultar em um trabalho duradouro e de sucesso. “Normalmente, você precisa identificar uma marca não somente porque ela é grande; mas porque seu design, sua cara, seu layout é bastante específico. E para chegar a esse grau de especificidade? Como criar um padrão dentro de uma variedade de peças, capaz de remeter traços estritamente a uma marca?

Requer tempo, requer estudo, requer carinho, requer atenção, mas o mais importante de tudo, requer criatividade. Você precisa ser criativo, técnica e esteticamente falando. Você precisa propor o diferente, propor algo que apenas uma pessoa criativa seria capaz de produzir. Na hora de montar sua equipe, a ideia é que fuja do pragmatismo, pense fora da caixa. Só assim é possível assumir o posto de uma marca de códigos diferenciados.

Só assim cria-se o luxo, indo para a esquerda, enquanto todos vão para a direita. Nós possuímos engenheiros, designers e artesãos capazes de fazer isso. Vestimos a camisa do nosso time”.

De um lado, integração; de outro, integrar. Se na filosofia da relojoaria esses são dizeres primordiais, suas táticas de expansão podem ser consideradas parecidas. A entrevista com o educadíssimo suíço ocorreu em um escritório requintado na Zona Oeste de São Paulo. Muito bem de localização, Jean-Marc enaltece o país tropical e diz que ama fazer negócios aqui, ressaltando que, em sua opinião, não somos mais um país emergente e sim um país com plena capacidade de funcionalidade como qualquer outro. “Em 1996, após estabelecermos os conceitos de produção e de fábrica, a necessidade da criação de uma cara, de uma marca reconhecida pelos seus detalhes foi crescendo. Parmigiani precisou expandir sua visão de mercado em escala global e foi assim que chegamos aqui em São Paulo; para criar uma ideia do funcionamento do mercado brasileiro e como poderíamos tirar proveito disso. O Brasil é gigante. Para mim, não se trata mais de um país emergente; se trata de um país real, concreto, sólido e que anda pelos próprios pés, como qualquer outro na Europa. Desde sempre os brasileiros estiveram conectados com a cultura europeia, por sua colonização. Isso cria uma identificação primária com o estilo europeu e de

repente, boom, relógios não são mais novidades.

O que é novidade para o brasileiro é a possibilidade de comprar produtos mais caros. Como disse antes, São Paulo agora está cheia de milionários, de pessoas bem de vida. Então veja só: vocês possuem a cultura, vocês possuem cacife o suficiente para bancar isso e vocês possuem incríveis nomes na arte e no design, criando uma identificação maior ainda. Isso é tudo muito importante no ramo dos relógios. Os próximos dez anos serão promissores”.

“Promissores” – talvez, por fim, seja a maior adjetivação para um irreverente relógio. A promessa de uma elevação de status social, profissional e pessoal que cada um carrega no pulso, no formato de excentricidade; a promessa de um investimento de gerações; a promessa de um requintado estilo; e a promessa de que, vestindo essas peças, você não está mais sozinho. Você está com um amigo ao seu lado que certamente irá te apresentar todo um novo mundo de design, arte e funcionalidade tecnológica embutida no classicismo de uma peça feita a mão. BC

black SPA

a princesa dos

fios de ouro À frente do renomado Laces and Hair, Cris Dios é excelência no cuidado, beleza e tratamento dos cabelos texto PATRÍCIA ZANOTTI

“O

s cabelos são a moldura do rosto”, uma frase clichê, mas que certamente você já ouviu e leu nas revistas e blogs de beleza. Quem é o autor ou autora da assertiva expressão? Vamos atribuir às nossas queridas avós! Do tempo em que elas eram bem jovens muita coisa mudou. O cabelo se tornou, ou sempre foi considerado por nós, o símbolo máximo da vaidade feminina. Não acredita?

Basta observar o comportamento das mulheres com relação aos fios e o crescente aumento no consumo de produtos para deixá-los sempre saudáveis e lindos. Somos o segundo país que mais consome produtos para as madeixas.

70 Black Card Lifestyle

Espaço renovado Laces and Hair no Morumbi.

Assim como a nossa pele, os cabelos sofrem diariamente com a poluição e os raios solares. Acrescente a esse cenário o uso frequente de secadores, chapinhas, produtos químicos – para clarear, escurecer, modelar, alisar, ondular – e até mesmo o shampoo e o condicionar para os cuidados diários.

Sendo assim, esqueça tudo o que você já ouviu falar sobre tratamento e cuidados com o cabelo. Sua vida deveria ser dividida entre o antes e o depois de uma visitinha ao valioso Laces and Hair. “Aqui, o cliente reaprende a cuidar dos cabelos e isso acontece em todas as etapas do nosso trabalho aqui”, diz Cris Dios.

Era uma vez...

Dono de uma barbearia em plena década de 50, João Manoel Domingos Dios, avô de Cris, a partir de uma preocupação e cuidado com o couro cabeludo, começou a fabricar loções à base de ervas para tratar seus clientes. Seguindo os passos do pai e incorporando os cabelos femininos nesse

universo, Mercedes Dios, mãe de Cris, inaugura em 1987, no Brooklin, o primeiro Spa dos Cabelos. Hoje, sob o olhar constante da cosmetóloga e duas sobrinhas, o Laces and Hair possui duas unidades, uma no Morumbi e outra nos Jardins, com planos de abertura de um novo espaço, no Itaim.

Fugindo dos padrões de salões de beleza convencionais, o ambiente do Laces and Hair foi projetado para que o cliente chegue e se renove! Paredes de tijolo envolvem espelhos, cadeiras confortáveis e um jardim interno. Um lugar para passar o dia e ainda degustar de um delicioso menu de lanches, sucos e comidinhas saudáveis.

Alinhando o conceito de sustentabilidade ao resultado de anos de pesquisa com ervas, flores e frutos tropicais para compor formulações e produtos que fossem a base de ingredientes e extratos naturais, o Spa desenvolveu uma linha completa de cuidados com os cabelos que previnem, tratam e oferecem uma experiência única de saúde.

Todos com certificados e disponíveis para entrega set-out 2014

black SPA

A equipe do Laces é treinada para instruir o cliente sobre os tratamentos e cuidados com os cabelos durante todas as etapas no salão

em outros estados. “Recebemos muitas pessoas de outras cidades para cuidar dos cabelos aqui.

Nosso espaço oferece produtos multifuncionais e buscamos em um ambiente acolhedor associar momentos de relaxamento com o cuidado com os cabelos”. Questionada sobre o que é luxo onde atua, ela finaliza: “Acredito que o luxo é a percepção da necessidade de cuidar dos cabelos e de nós mesmos”. Parabéns Cris, todas as flores são para você!

AMINOÁCIDOSLACES Tratamento que devolve cerca de 19 aminoácidos essenciais aos fios reestruturando sua massa interna. O processo dura de 20 a 40 minutos e pode ser feito uma vez por semana.

Tratamentos que valem ouro

DETOXCAPILARLACES Uma associação de dois tratamentos Laces: o multivitaminas com limpeza de couro cabeludo e tratamento Cris Dios Orgânics. Devolve nutrientes, vitaminas, proteínas e minerais. Pode ser feito uma vez por semana. BC

BORDADO – CORTE DE RENOVAÇÃO Remoção de pontas duplas e danificadas para melhorar a absorção de nutrientes pelos fios. Ajuda no crescimento e é indicado para todos os tipos de cabelo. Pode ser feito uma vez por mês.

72 Black Card Lifestyle

VELATERAPIALACES Em contato com os cabelos, a chama da vela retira as pontas duplas e impermeabiliza. Pode ser feito a cada dois meses.

O salão oferece espaços para que a clientela relaxe entre um tratamento e outro

Os cuidados com os fios devem ir além dos tratamentos realizados no Spa. Durante toda a permanência da cliente, diversas dicas são dadas pelos profissionais que se orgulham de repassar os conceitos Laces. Aqui vão algumas delas para fazer em casa: • Sempre dilua o shampoo e o condicionador com o dobro de água antes de passar nos fios e couro cabeludo. Faça movimentos circulares e enxague bem.

• Com os cabelos secos, aplique o creme nutritivo (Soro Laces ou Nutriente Laces), a 4 cm da raiz até as pontas. Deixe agir por no mínimo 15 minutos. Ideal passar antes de ir para a academia.

• Mantenha o secador distante dos fios por pelo menos 5cm.

set-out 2014

black Beauty

ritual de beleza A Black Card Lifestyle reúne os lançamentos que não podem ficar de fora da sua penteadeira texto PAULA ROSCHEL seleção PATRÍCIA ZANOTTI e PAULA ROSCHEL

Q

uando pensamos no universo da beleza a cor da maquiagem aparece rapidamente no nosso imaginário, mas sem uma pele bem preparada não existe a possibilidade do resultado de texturas e nuances ser positivo.

Por essa razão que começamos a entrar nesse mundo tão exclusivo de fórmulas e acabamentos com produtos para tratar a pele: do rosto, corpo, mãos ou a sensível região dos olhos. Tudo separado em novidades Premium para encher a penteadeira e aumentar a sensação de suavidade. BC

Global Perfect Pore Minimizer Sisley Corretivo instantâneo preventivo, que alisa a superfície da pele, reduz a aparência e o tamanho dos poros, balanceia a oleosidade e fortalece. R$ 899,00

:: www.sisley-cosmetics.com

74 Black Card Lifestyle

para o rosto

Confort Cleansing Milk – Nuxe Depois de um longo dia com a pele maquiada e exposta aos males da poluição, a acalme com o leite de limpeza para rosto, olhos e lábios . A embalagem é em pump, facilitando o uso. R$ 168,50

:: www.nuxe.com

Substiane + Serum La Roche-Posay Sérum para pele madura, entre 50 a 65 anos, que atinge todas as camadas da pele, preenchendo e aumentando a firmeza cutânea como um todo. Sua textura é muito leve e é rapidamente absorvido.

Pode ser usado no rosto e pescoço.

R$ 219,90

Clinique Smart Custom-Repair Serum Esse lançamento internacional da Clinique é um sérum inteligente que entende o que a sua pele precisa e previne rugas e manchas, além de ajudar a igualar o tom da pele e deixá-la mais firme. Preço sob consulta

:: www.clinique.com

:: www.laroche-posay.com.br

Vichy Normaderm Nuit Detox Uma das vertentes mais fortes na beleza atual é a da desintoxicação.

Pensando nisso, a Vichy lança um novo produto para tratar e purificar a pele oleosa. Ele é um creme de cuidado noturno, para você acordar mais radiante logo na manhã seguinte. R$ 89,00

Pro-Prime Instant Line and Pore Perfector NARS Você já pensou se existisse um editor da sua pele assim como acontece com imagens e o Photoshop? Essa é a ideia do novo primer da NARS, que atenua as linhas finas e poros dilatados em alguns segundos, além de conter vitamina A, C e E na formulação, agindo como antioxidante. Ele pode ser usado antes ou depois da base ou corretivo. R$ 129,00

:: www.narscosmetics.com

:: www.vichy.com.br

set-out 2014

black Beauty para as mãos

Creme para as mãos Rêve de Miel NUXE Com óleo de girassol, amêndoa doce, argan e rosa mosqueta, esse hidratante da NUXE além de deixar a mão mais macia, ainda a protege contra a ação do tempo. Fórmula não gordurosa. R$ 83,00

:: www.nuxe.com

Bálsamo Aromático Ressurreição para as Mãos AESOP Prestes a chegar ao Brasil, com abertura de sua primeira loja paulistana no final de 2014, a AESOP conta com esse bálsamo aromático que é absorvido rapidamente pela pele, oferecendo hidratação rápida, inclusive para as cutículas. Uso diário.

R$350

:: www.aesop.com

Ginko´s Secret Rituals Um dos bestsellers da Rituals chega ao Brasil trazendo o poder do Ginseng e Ginkgo Biloba para a saúde das mãos.

Esses ingredientes deixam a pele mais suave, além de proteger contra o frio e outros fatores ambientais. R$ 64,00

:: www.thebeautybox.com.br

Óleo para unhas e cutícula linha Mandacaru L´Occitane au Brésil Apesar de ser um óleo, esse produto para a cutícula e unha tem textura em gel, proporcionando aparência saudável e ação hidratante sem engordurar a pele. R$ 38,00

:: br.loccitane.com

Tiny Hands Lush Essa proposta de hidratação se difere das demais por ser oferecida em uma barra sólida que se dissolve em contato com o calor da pele. Fácil de transportar, a Tiny Hands possui em sua formulação agentes com alto poder de hidratação, como a manteiga de cacau, karité, óleo de argan e extrato de babosa. Para acalmar, camomila. Ideal para mãos extremamente secas. R$ 32,50

:: www.lush.com.br

76 Black Card Lifestyle

para os olhos

Contour Des Yeux Biologique Recherche Bálsamo que melhora a elasticidade da pele, além de tonificar o contorno dos olhos, assegurando sua proteção contra a passagem do tempo. R$ 410,00

Contorno dos olhos roll on Soluções Terapêuticas Yves Rocher Esse gel refrescante traz para nossa pele os polifenóis das folhas da vinha vermelha, que estimulam a microcirculação sanguínea ao redor dos olhos e minimiza os sinais de fadiga, além de diminuir olheiras e bolsas. R$ 119,00

:: www.yves-rocher.com/pt

:: www.biologiquerecherche.com.br

Advanced Night Repair Estée Lauder Sempre melhorando a fórmula de seus produtos, a Estée Lauder agora apresenta seu novo creme para a área dos olhos, de uso noturno. Ele neutraliza os radicais livres, deixando a pele jovem por mais tempo, entrega grande hidratação, diminui a aparência de danos causados pela poluição e outros fatores do cotidiano. Preço sob consulta

Anti-Aging Eye and Lip Contour Cream La Prairie Creme de alto desempenho para as duas áreas do rosto que começam a sofrer prematuramente com a ação do tempo: olhos e contorno de boca. Para uso noturno e diurno, ele é composto por aminoácidos encapsulados que preenchem rugas e cavidades na área dos olhos, diminuindo também o inchaço e as olheiras. R$ 888,00

:: www.laprairie.pt

:: www.dutyfreedufry.com.br

C Max Olhos Melora Roll-on para cuidado diário da região ao redor dos olhos com ação antioxidante. Combate bolsas e firma a pele. Reduz a permeabilidade vascular e ainda funciona contra inflamações do tecido dessa região.

Rico em vitamina C. R$ 190,00

:: www.melora.com.br

Enchanted Eye Cream Lush Para proteger uma das áreas mais finas do nosso corpo com delicadeza, a Lush oferece um produto muito leve, com mistura de óleos orgânicos, como lavanda, jojoba e amêndoas, que hidrata sem causar inchaços e irritações. R$ 89,00

:: www.lush.com.br set-out 2014

black Beauty para o corpo

Huile Gourmande Fleur de Figuier Roger & Gallet Óleo multifuncional serve tanto para o cabelo quanto para a pele do corpo, diminuindo a sensação de ressecamento. A fórmula contém óleos de frutas como uva, romã, groselha preta e damasco, dando uma sensação acetinada para a pele e força aos cabelos.

R$ 124,90

:: www.roger-gallet.com.br

Skin Caviar Luxe Soufflé Body Cream La Prairie A linha da La Prairie é altamente cultuada pelas amantes dos produtos de alta tecnologia cosmética, e agora o luxo do extrato de caviar ganha forma nesse creme para firmar, elevar e dar maciez ao corpo.

O ideal é aplicá-lo logo após o banho, para maior absorção. R$ 1409,00

:: www.laprairie.pt/

Jo Malone Body Cream Creme hidratante para todo o corpo acompanha a nova fragrância da marca britânica de luxo Jo Malone.

Com o elegante perfume de sálvia e leve toque de sal marinho, além de hidratar a pele também remete ao perfume da costa do Reino Unido.

Preço sob consulta

Protetor Solar Terracotta Sun Protector Guerlain Com FPS 15, esse protetor solar acelera o bronzeamento da pele, sem deixar de protegê-la contra raios UV e efeitos nocivos da poluição. Pode ser usado tanto na cidade quanto na praia. Sua textura é muito leve, inspirada em rituais de massagem.

R$ 175,00

:: www.guerlain.com

:: www.jomalone.com

Sabonete Ultra Rich Body Butter Le Lis Blanc Beaute O sabonete Ultra Rich Body Butter é lançado com a mesma fragrância do best-seller da marca, a Manteiga Corporal. R$ 39,50

:: www.lelis.com.br

78 Black Card Lifestyle

O mais novo shopping online esta sendo criado sob medida para refletir seus desejos e seu mundo.

Em breve uma experiência única vai chegar até você: blackmall.com.br

/blackmall @blackmall

set-out 2014

Viagens

rota de fuga

80 Black Card Lifestyle

A Black Card Lifestyle elege cinco roteiros imperdíveis para recarregar as energias no interior paulista texto PATRÍCIA ZANOTTI

A SIMPLICIDADE DO LUXO Respirar arte em um encontro com a natureza e sem perder a exclusividade Uma antiga fazenda de café se transforma em um hotel de luxo cercado por montanhas costeiras formando um cenário que revela todo o encantamento da natureza em sua forma mais simples. Localizado a 171 km da capital, a Fazenda Catuçaba, do proprietário Emmanuel Rengade, francês radicado no Brasil, foi construída seguindo o modelo de uma vila ecossustentável, mas que não abre mão do conforto e sofisticação.

O hotel oferece aos hóspedes duas propostas de hospedagem, uma mais sofisticada – dez quartos, entre luxo e suítes, decorados diferentemente com

peças originais de design de artistas brasileiros; e outra mais rústica – são casas locais (“casas de colonos”) espalhadas pelos 450 hectares de terra do hotel, ideal para um casal ou família. Alguns deles são oferecidos para aluguel, com ou sem eletricidade, para uma experiência de campo que se aproxime ao real.

A gastronomia orgânica reúne ingredientes frescos que são produzidos na própria fazenda: leite, queijo, compotas, mel, pães cozidos, frutas, e o tradicional café que já representou 90% da produção mundial garantindo a prosperidade comercial da época no Estado de São Paulo.

Diárias a partir de R$ 1.100. :: www.catucaba.com.br set-out 2014

ACONCHEGO NA SERRA Privacidade e uma vista privilegiada para a Serra da Mantiqueira. Em uma propriedade de 24.000m² está localizado o Kuriuwa, a 1750m de altitude. Ideal para uma viagem a dois, o hotel é composto por uma sede e 17 moradas exclusivas distribuídas por um terreno repleto de araucárias e árvores nativas.

A topografia foi um desafio para o arquiteto Raul di Pace que criou o projeto sem que a arquitetura interferisse na belíssima paisagem trazendo harmonia e ambientes amplos, adoravelmente decorados.

Para quem está a procura de relaxamento o hotel oferece uma estrutura completa: duas salas de massagem, uma de banho de ofurô, fitness center e uma sauna finlandesa com tratamentos específicos para acabar com o stress e permitir ao hóspede se desligar da correria do dia a dia. Uma equipe altamente qualificada garante um atendimento exclusivo que satisfaz todas as necessidades e vontades de quem se hospeda por lá.

Diárias a partir de R$ 690, em baixa temporada. :: www.kuriuwahotel.com.br

82 Black Card Lifestyle

HOSPEDAGEM DE GRIFE Projetado por Isay Weinfeld, o Fasano localizado na Fazenda Boa Vista reúne mobiliários de design, serviço impecável e alta gastronomia – requintes da grife. O renomado arquiteto, reconhecido pelo cuidado no enquadramento perfeito de seus projetos, criou um espaço totalmente integrado à natureza, com vistas panorâmicas que dão todo o charme e sofisticação.

Ao todo são 27 apartamentos deluxe, 11 suítes duplex e uma suíte de dois quartos, todas com amplas varandas e a maioria com acesso direto ao lago do hotel. As camas têm lençóis de algodão egípcio de 300 fios e travesseiros de pluma de ganso.

A fazenda ainda oferece campos de golfe, polo, equitação, quadras de tênis, de futebol e poliesportivas, além do kids club e fazendinha.

Diárias a partir de R$ 1.450. :: www.fasano.com.br

84 Black Card Lifestyle

REQUINTE E ATENÇÃO AOS DETALHES Que tal um heliponto privativo a disposição para não perder tempo se deslocando até o destino perfeito? O Royal Palm Plaza Resort Campinas oferece o serviço com segurança e tranquilidade a todos os hóspedes. Localizado no complexo Royal Palm Resort, do qual também faz parte o Hotel Boutique The Palms, as 500 acomodações disponíveis se distribuem em luxo, super luxo e suítes especiais. Destaque para a Suíte Europa que oferece uma decoração toda em estilo europeu em 285m².

Possui uma espaçosa sala de estar e jantar, além de uma varanda com vista para as piscinas, banheiro com hidromassagem e closet.

Para quem vai ao Resort em busca de experiências gourmets, oito restaurantes e diversos bares estão à disposição dos hóspedes para um almoço rápido, lanches ao redor das piscinas e áreas verdes ou um jantar sofisticado. Anote aí: o La Palette é um romântico bistrô que proporciona exclusividade e privacidade para degustar receitas deliciosas elaboradas pelo chef Daniel Valay. Já o Vila Real oferece buffets requintados com inspiração na culinária brasileira e internacional.

Diárias a partir de R$ 527. :: www.royalpalm.com.br

set-out 2014

CHARME NAS MONTANHAS Fundado em Campos do Jordão no ano de 1943, o Toriba apresenta em uma área de 70.000m², uma natureza exuberante composta de bosques e jardins floridos. Ao todo, 24 apartamentos em um prédio principal e três restaurantes oferecem conforto e alta gastronomia. Na área externa, oito chalés e quatro apartamentos, com uma decoração pra lá de moderna, garantem maior exclusividade e privacidade aos hóspedes.

Eleito por revistas de gastronomia como o melhor da cidade, o Toribinha Bar & Fondue oferece um menu elaborado com massas artesanais do Pastifício Pissani, racletes e a sua tradicional feijoada aos sábados Uma extensa e diversificada carta de vinhos, elaborada pelo sommelier do hotel, harmonizam o cardápio.

Para quem deseja relaxar o Spa Toriba By L´Occitane é perfeito e oferece tratamentos exclusivos de bem estar e beleza.

Pacotes para o fim de semana a partir de R$ 1.886

fotos divulgação

:: www.toriba.com.br

86 Black Card Lifestyle

EX TRAORDINÁRIO EMBARQ U E CO M CONFORTO E SOFISTICAÇÃO EM UMA EXCLUSIVA EXPERIÊNC IA WIND CHARTER. VENHA D ESCOB RIR A EXUB ERÂNCI A D E PARATY CO M AS PESSOAS MAIS ESPECIAIS D E SUA VI DA E VIVENC IE MO MENTOS INCOM PARÁVEIS EM TERRA E EM MAR .

LIPARI 41 EVOLUTION

J E ANNE AU S U N ODY S S EY 4 3 9

BENETEAU OCEANIS 40

J E ANNE AU S U N ODY S S EY 3 7 9

Mais que alugar um barco à vela, um mundo de possibilidades únicas: _ Charter bareboat (sem tripulação) – Charter com tripulação (skipper e hostess) – Day Charter – Day Skipper – Lazer em Paraty

WIND 34 NG

WINDCHARTER.COM.BR | T (24) 2404 0020 / (51) 3221 2289

black DĂŠcor & Design

personalidade

88 Black Card Lifestyle

Premiado arquiteto japonês, Sou Fujimoto vem a São Paulo para a apresentação de seu primeiro projeto no Brasil texto PATRÍCIA ZANOTTI

R

ridos e analisados no conceito e desenvolvimento de um projeto. Aqui no Brasil, o bloqueio da luz solar, por exemplo, é um dos pontos que observamos”.

Em um momento em que falamos muito a respeito do verde e da sustentabilidade, se faz necessário equilibrar o natural com o artificial traçando uma combinação inteligente. “A proposta deste projeto, que apelidei de ‘Floating Florest’, é que seja o espelho de uma casa ideal para o futuro, com árvores em todos os quatro níveis e espelhos que refletem todo o ambiente verde, interagindo o exterior com o interior”.

Sou Fujimoto será o responsável por projetar o quarto imóvel do Residencial Chácara Santa Helena, localizado no Alto da Boa Vista. BC

fotos divulgação

econhecido internacionalmente por projetos que revelam muito de seu caráter pessoal, Sou Fujimoto é quem assina a famosa “Wooden House”, projeto construído em troncos de madeira, que são encaixados e empilhados entre si. Também em seu portfólio um banheiro público transparente rodeado por um jardim, instalado na cidade de Ichihara, unindo o público e o privado que atrai turistas de toda a região. Inusitada, a “House N” permite que o casal e seu cão vivam “dentro de uma nuvem”.

Em sua primeira vinda ao Brasil, o arquiteto se diz muito feliz em ter a oportunidade de conceber novamente algo que o desafie. “Cada lugar tem seu clima, sua cultura e diferentes hábitos que devem ser inse-

set-out 2014

black Décor & Design

projetos

Olegário de Sá “Projetar é brincar com a imaginação, é ver materializado o ideal imaginado” texto PATRÍCIA ZANOTTI

F

ormado em direito, e filho de um grande advogado, o arquiteto Olegário de Sá comanda um escritório no bairro Vila Nova Conceição, a frente de 20 arquitetos, executando projetos comerciais, corporativos e residenciais. Ao lado de Gilberto Cioni, também desenvolve projetos na área de decoração de interiores. Movido pela paixão pela arquitetura desde sua infância, sempre se recorda de desenhar casas como hobby já aos dez anos de idade, admirando construções, cores e formas.

Black Card Lifestyle: Como é seu processo criativo?

Olegário de Sá: O processo de criação é a melhor parte do jogo ao projetar (acreditamos na versatilidade do desenho). Busco sempre desenvolver ideias que se adaptem as necessidades do cliente, mas com linguagem arquitetônica contemporânea, sempre enfatizando o conforto, a praticidade e muita iluminação, itens indispensáveis nos dias de hoje.

Prefiro trabalhar a noite, em silêncio, quando a inspiração bate forte, quando ideias baseadas em sonhos se realizam... Desenho tudo a mão e 100% do processo criativo sai da minha prancheta. Apresentamos as imagens em 3D Studio, muito próximas à fotografia, para que o projeto seja 100% absorvido pelo cliente antes da obra. Concluída esta primeira etapa, é hora da execução. É emocionante estar dentro da casa projetada e perceber o cliente feliz. É uma profissão que me traz muitas felicidades.

BC: Como você avalia o segmento de arquitetura no Brasil?

Olegário: O segmento em nosso país é muito promissor, principalmente em condomínios próximos as grandes cidades. Nossos clientes estão buscando espaços para serem felizes e nós estamos aqui para cria-los. É uma grande responsabilidade, e fico feliz porque estamos sempre trabalhando com pessoas em um momento bom da vida, o momento de casa nova! BC

90 Black Card Lifestyle

Casa Marina Residência construída no morro da Marina Guarujá que proporciona aos moradores a contemplação de uma vista exuberante do mar e das montanhas, podendo ser admirado em todos os dormitórios e áreas comuns.

O projeto privilegia as áreas sociais - compostas por diversas salas de estar, sala de lareira, home theater, espaços gourmet, spas - todos interligados

por grandes vãos com pés direitos duplos, distribuídos em 800 metros quadrados de área construída, mais 80 metros quadrados de piscina.

De autoria do escritório de arquitetura Olegário de Sá e Gilberto Cioni, o destaque fica para os acabamentos de primeiríssima linha, mas de fácil manutenção. O resultado é uma casa de arquitetura contemporânea, mas também muito funcional e prática.

A implantação da residência aconteceu sobre um declive de dez metros.

O paisagismo com vegetação nativa integra a casa ao mar; onde o píer privativo recebe a embarcação do proprietário. set-out 2014

black Décor & Design

projetos

Fachada em estilo contemporâneo, com revestimento em granilite rústico, breeze em alumínio anodizado na cor aço cortem, porta pivotante em madeira de demolição e escada em limestone, com balizadores em Led no piso.

Ao lado esquerdo, a Praça de Boas Vindas com bancos em madeira de demolição.

Black Card Lifestyle

Piscina com 80m² e borda infinita, com transbordo de quatro metros, toda revestida com pastilha Vidro real, emoldurada por um deck ecologicamente correto em PVC, privilegiando a manutenção.

set-out 2014

black Décor & Design

projetos

Estar superior se conecta com a varanda externa através de uma passarela em madeira. Guarda corpos em vidro e caixilhos piso teto conferem transparência e aproximam a paisagem ao Estar. À direita, elevados panorâmico conectam ambos os pisos.

94 Black Card Lifestyle

A cima: Estar superior se conecta com a varanda externa através de uma passarela em madeira. Guarda corpos em vidro e caixilhos piso teto conferem transparência e aproximam a paisagem ao Estar. À direita, elevados panorâmico conectam ambos os pisos.

A cima, à direita: Pergola metálica cobre a varanda externa sobre forro em madeira com piso em placa cimenticia atermica À direita: Home Theater integrado com jantar e espaço gourmet é apropriado para aproximar a família.

A baixo: Sala de jantar com pé direito duplo e guarda corpos em vidro, conferem importância ao espaço. Escada metálica revestida em madeira desenho do escritório, luminária La lampe e móveis rústicos completam a atmosfera praiana pretendida.

A baixo, à esquerda: Espaço gourmet totalmente integrado com o jantar. Apresenta um balcão revestido em madeira e banquetas - uma porta de correr pode separar os ambientes

fotos thiago travesso

set-out 2014

black SP

Eles

texto LUCAS BICUDO

suit up!

Exclusivo para quem busca por um serviço personalizado e sob medida. Conheça a alfaiataria que une tradição, elegância e gosto requintadíssimo pelo traje mais majestoso do homem

H

omens que não abrem mão da sofisticação e elegância, bem-vindos à Alfaiataria Persona: um espaço completamente voltado à imponência masculina, traduzida nas linhas minuciosamente trabalhadas de peças que vestem homens predestinados a grandes momentos.

Dirigida por Luiz Aziz de Neto, a alfaiataria zela pelos velhos costumes ao lado da precisão e conforto do mundo moderno.

As modelagens da alfaiataria tem o peso da tradição, nas quais o conforto de tecidos, cuidadosamente escolhidos, torna-se o carro chefe da casa.

“Apostamos na tecnologia dos tecidos e a partir disso criamos peças inteligentes e autênticas”, declara Aziz. Escolarizada na alfaiataria clássica, seus trajes possuem costura única e singela que marcam a silhueta do corpo. As curvas das camisas e dos ternos são talhadas milimetricamente para acompanhar a simetria do homem. Os botões têm os caseados confeccionados à mão, um

96 Black Card Lifestyle

a um, fruto de um trabalho complexo de artesanato, que confere um acabamento perfeito e elegante à peça. A coleção da Persona representa o que há de mais fino em alfaiataria masculina. As opções de cores privilegiam os neutros sofisticados e os tecidos são em fibra natural distribuída pelos melhores fornecedores do mundo.

A Lã Fria Australiana – Merina – e o Algodão Egípcio são as duas fibras mais utilizadas pelos alfaiates.

Dentre os fabricantes estão Ermenegildo Zegna, Loro Piana, Reda, Lessona, Paramount, Dormeil e Thomas Maison. Aziz atende homens clássicos, seguros de si e que prezam acima de tudo o cuidado tomado pelas mãos de quem maneja tesouras e linhas para a construção de vestimentas que perdurem pela eternidade.

Alfaiataria Persona Alameda Franca, 1185 – Jardins (11) 3085-1994 :: www.alfaiatariapersona.com.br

Elas

nail specialist O negócio “unhas” está quente. Espaços com serviços especiais são a sensação do momento e reúnem um império de tratamentos e técnicas diferenciadas

G

i Camargo, como é carinhosamente conhecida, traz em seu currículo, portfólio suficiente para dar inveja a todas as manicures de São Paulo. Trabalhou em campanhas publicitárias, filmes, publicações em veículos como Vogue, ELLE e Claudia e atendeu em salões de know-how renomados na capital paulista, como MG Hair e Studio W. Sua cartela de clientes também é recheada de estrelas: já passaram pelas mãos da manicure ninguém mais ninguém menos que Maria Rita, Ivete Sangalo, Gisele Bündchen, Carol Trentini, Isabelli Fontana, Fernanda Montenegro, Fernanda Torres, Mariana Ximenes e ufa... Tantas outras personalidades.

Com habilidades únicas, Gi juntou-se à Adriana Barra em sua loja no Jardins e comandou os pincéis em um espaço exclusivo criado pela designer, chamado PicNicDric. No final do ano passado, decidiu usufruir de toda a sua capacidade e partiu

para um novo desafio, o “Gi Camargo Nail Bar”, seu próprio salão. “Nail Bar” - bar para fazer as unhas, em livre tradução - é um conceito criado nos Estados Unidos e bastante difundido na Europa. O local, na Alameda Franca, abriga seu vasto império de esmaltes, que contempla mais de 1.700 unidades de diversas marcas importadas e nacionais, entre os mais vendidos e os mais raros e exclusivos.

O Gi Camargo Nail Bar oferece rico cardápio de drinques e serviços que cobrem desde as técnicas tradicionais de manicure, até a novidade dos esmaltes em gel que prometem durar de 15 a 20 dias. O local contará ainda com serviço de cabelereiro, depilação, além de um espaço reservado para crianças. Os valores dos serviços variam de R$ 42 até R$ 250.

Gi Camargo Nail Bar Alameda Franca, 1024 – Jardins (11) 3061-0363

set-out 2014

top of Black

jardim de

Porsches

“Encontro do Porsche 356 e 911” reune apaixonados por algumas das máquinas mais lendárias da história texto LUCAS BICUDO

N

o mês de agosto, na Fazenda Boa Vista, foi realizado o terceiro “Encontro de Porsches 356 e 911”. Idealizado pelo ex-piloto e presidente do 356 Porsche Clube Brasil, Sergio Magalhães, e reforçado pelo São Paulo Porsche Clube, o evento hoje possui peso e é considerado um dos mais relevantes dentro do segmento de clássicos automotivos. O projeto também é valoroso para a exposição de marcas e relacionamentos em um dos ambientes mais sofisticados de São Paulo. Os encontros costumam reunir empresários, celebridades, empreendedores e esse ano não foi diferente.

Associados, amigos, familiares e seus super-brinquedos favoritos compareceram em grande número. Em 2014 comemoram-se os sessenta anos dos modelos Carrera e Speedster, possibilitando

98 Black Card Lifestyle

ao público maior conhecimento sobre a história dessas lendas. O evento reuniu cerca de 300 carros clássicos, entre as consagradas marcas Porsche, Jaguar, BMW, Mercedes e Ferrari. O público presente pode ver, fotografar e saborear o cardápio preparado pelo Buffet Fasano, especial para a data comemorativa.

Foram também apresentadas novidades dos patrocinadores, contemplados pelo grupo JHSF, Bradesco Private, Panerai, Brasilwagen, Mini Dreams, Universo Marx, Hotel Toriba, Monreal Turismo e Stuttgart Sportcar (Porsche). Destaque do mês, Sorocaba construiu um verdadeiro Jardim de Porsches, regado à alta gastronomia, automobilismo e paixão por um objeto que transcende a ideia de um simples automóvel e cria a sensação de obra de arte. BC

BUILD UP YOUR STYLE.

REEBOKCLUB.COM.BR CIDADE JARDIM: 3759-7878 V. OLÍMPIA: 3847-7878