2015 T H E
B E S T
O F
O primeiro clube de benefĂcios, privilĂŠgios e vantagens do Brasil.
contato: +55 11 3061-4030 / blackclub@ blackclub.com.br www. blackclub.com.br
Expediente
DIRETOR
Renan Cardoso Alves
EDITORA-CHEFE
Patrícia Zanotti - patricia@blackcard.com.br
EDITOR DE ARTE
Manoel Araújo - design@blackcard.com.br
REPÓRTER COLABORADORES
Patrícia Zanotti - patricia@blackcard.com.br Carlos Marcondes, Elaine Leme, Juliane Istchuk e Lucas Bicudo
GERENTE DE PUBLICIDADE
Ana Isabel Amaro
EXECUTIVA DE CONTAS
Cristina Andrade
BLACK CLUB
Thomaz Calarezi
BLACK MALL
Nínive Müller
IMPRESSÃO
Edição 38 -
Leograf Gráfica e Editora
THE BEST OF 2015
Fale com a Redação: patricia@blackcard.com.br
Site Black Card l i f e s t y l e Acesse www.blackcard.com.br e acompanhe notícias diárias sobre os melhores lançamentos mundiais do luxo, além de curiosidades e oportunidades de negócio. Participe também de nossa página no facebook: www.facebook.com/BlackCardLifestyle
A Revista Black Card Lifestyle é uma publicação mensal da Black Card Mídia Ltda. Todos os direitos reservados. Não são de responsabilidade da revista Black Card Lifestyle os conteúdos que constam nas notas e artigos assinados. Não há responsabilidade sobre qualquer conteúdo publicitário anunciado nessa edição. A Revista Black Card Lifestyle não se responsabiliza por qualquer alteração nos preços dos produtos divulgados.
10 Black Card Lifestyle
Localizado na encantadora Serra Gaúcha, com maravilhosa vista para o Vale do Quilombo, o Saint Andrews é um exclusive house e membro do Relais & Châteaux. São apenas 11 suítes requintadas, com serviços personalizados, como mordomos, chauffeurs, piscina, spa, fitness center, alta gastronomia, sommelier, adega gourmet, cigar lounge, biblioteca, sala de leitura e jardins maravilhosos com perfumes naturais. Tudo feito para que você passe dias maravilhosos.
Programas Especiais: • Natal Luz
(até 17/01/2016) A maior festa natalina das Américas: shows, desfiles, paradas, concertos,teatros, musicais natalinos.
• Natal no Castelo
(especial 4 ou 7 diárias) • 23/dez: Almoço do Chef ao ar livre, servido nos jardins do hotel. • 24/dez: A noite, cocktail com música,Ceia de Natal harmonizada com vinhos e champagne. • 25/dez: Brunch Natalino especial.
• Réveillon no Castelo
(especial 4 ou 7 diárias) • 30/dez: Almoço do Chef ao ar livre,servido nos jardins do hotel. • 31/dez: Cocktail com música, Ceia de Réveillon harmonizada com vinhos e champagne, e show de fogos na virada. • 1°/jan: Brunch de Réveillon.
• Verão Romântico
(Janeiro a Março de 2016) Programas especiais durante a semana e nos finais de semana.
• Carnaval
(05 a 09 de Fevereiro de 2016)
Informações e Reservas: saintandrews.com.br 54 3295-7700
Editorial
Um brinde ao Novo!
N
ada como terminar o ano, fechar mais um ciclo, reunindo em um book todos os maiores lançamentos e novidades do mercado de luxo em 2015. Acompanhando sempre de perto o crescimento deste mercado selecionamos novos materiais, grifes e produtos, além de opções de serviço e lazer. Grandes surpresas serão reveladas ao longo de nossas páginas divididas em 14 categorias que vão de carros e aviação `a fashion e décor. Apresento-lhes o The Best of 2015. Aproveitamos esta edição especial para agradecer a todos os nossos parceiros, que deram suas enriquecedoras contribuições ao longo do ano, bem como nossos leitores que nos motivam a continuar sempre... Nós, da Black Card Lifestyle, desejamos a todos boas festas, um próspero Ano Novo e que 2016 venha trazendo muitas alegrias, grandes novidades e experiências únicas.
Boa leitura Renan Cardoso Alves
12 Black Card Lifestyle
HÁ 50 ANOS TRANSFORMANDO AS MELHORES CRIAÇÕES DA NATUREZA
SÃO PAULO
| SHOPPING IBIRAPUERA • SHOPPING IGUATEMI MORUMBI SHOPPING • SHOPPING PAULISTA
CAMPINAS
| SHOPPING IGUATEMI • GALLERIA SHOPPING
WWW.JULIOOKUBO.COM.BR
Índice
16 68 AVIATION
JEWELS
24 74 CARS
COUSINE
36 82 YACHTS
HOTELS
42 90 MOTORCYCLES
SPIRITS
48 96
FASHION AND BEAUTY
DÉCOR
58 98 WATCHES
HIGH TECH
NEVADA COM CVC
LAS VEGAS, LAKE TAHOE E RENO.
Lake Tahoe. TravelNevada.
NEVADA PARA TODOS. VIVA O HOJE COM A CVC. Sétimo maior estado dos Estados Unidos, Nevada tem opções para todos. Sua exuberante natureza é perfeita para a prática de diversas atividades, como esportes aéreos e aquáticos, golfe, ciclismo, escalada, trilhas em cavernas e passeios a cavalo. Já para quem prefere agito, Las Vegas é a cidade ideal, com dezenas de cassinos, shows e espetáculos. Nevada também oferece diversos shopping centers e outlets para compras. Ou seja, é diversão garantida para a família inteira. Faça sua reserva e aproveite os benefícios que só a CVC oferece. Temos pacotes completos e personalizados com guia falando português e aluguel de carro, além do pacote combinando Nevada e Califórnia.
SÃO FRANCISCO E LAS VEGAS COM RENO
RENO E LAKE TAHOE
Pacote parte terrestre. Inclui transporte aeroporto/hotel em São Francisco e hotel/aeroporto em Las Vegas, 2 diárias de hospedagem em São Francisco, 1 em Reno e 3 em Las Vegas, acompanhamento de guia falando português ou espanhol durante todo o percurso, transporte por todo percurso, passeio panorâmico em São Francisco, visita a Sonoma, Sacramento e Virginia City.
6 dias – Saídas diárias
8 dias – Saídas diárias
A PARTIR DE
10X
SEM JUROS
543
REAIS
COM ALUGUEL DE CARRO Pacote parte terrestre. Inclui 3 diárias em Lake Tahoe no Harveys Lake Tahoe, 3 em Reno no Harrah’s Reno e 5 diárias de aluguel de carro. A PARTIR DE
10X SEM JUROS
140
REAIS
À vista R$ 1.400. Base US$ 424.
À vista R$ 5.430. Base US$ 1.379.
LAS VEGAS & RED ROCK CANYON
Reno. TravelNevada.
8 dias – Saídas diárias
Pacote parte terrestre. Inclui 4 diárias de hospedagem no Aria Resort & Casino e passeio ao Red Rock Canyon. A PARTIR DE
10X SEM JUROS
241
REAIS
À vista R$ 2.410. Base US$ 726.
VÁ ATÉ UMA DAS MAIS DE 900 LOJAS CVC OU CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS. Prezado cliente: os preços são por pessoa, com hospedagem em apar tamento duplo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento: parcelamento em 0+10 sem juros no cartão de crédito ou 1+9 no boleto bancário. Sujeito a aprovação de crédito. Datas de saídas: Las Vegas 31/janeiro/2016; São Francisco e Las Vegas com Reno 12/março/2016; Reno e Lake Tahoe com aluguel de carro 30/janeiro/2016. Pacotes Las Vegas & Red Rock Canyon e Reno e Lake Tahoe calculados ao câmbio promocional CVC 26/11/2015 US$ 1,00 = R$ 3,32; pacote San Francisco e Las Vegas com Reno calculado ao câmbio regular US$ 1,00 = R$ 3,94. Os pacotes devem ser calculados com câmbio do dia da compra. Ofertas válidas até 1 dia após a publicação deste anúncio.
cvc.com.br
Citation Latitude
C
om alcance máximo de 2.850 NMm, o Citation Latitude pode percorrer de São Paulo a qualquer capital da América do Sul sem escalas e de São Paulo a Miami, com apenas um pouso intermediário. O jato possui capacidade para dois pilotos e até nove passageiros, suíte de aviônicos Garmin G5000 com interface touch screen e cabine com piso interno completamente plano, permitindo que uma pessoa fique de pé. O modelo conta ainda com o sistema Clarity, que reúne sistemas elétricos, dados e comunicações conectados por fibra ótica e controlados a partir do assento por uma interface touch screen totalmente intuitiva. A aeronave poderá operar em pistas de 3.580 pés, com peso máximo de decolagem e atingir altitude máxima de 45 mil pés. Com essas inovações, os clientes se beneficiam da maior qualidade, intervalos de manutenção mais espaçados e maior disponibilidade da aeronave. :: cessna.txtav.com
16
Black Card Lifestyle
AVIATION
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Aviation
G650/650ER, da Gulfstream
N
ovo modelo da Gulfstream, o G650 é alimentado por dois dos novos motores Rolls-Royce BR725 e oferece alcance diferenciado para a classe de jatos executivos, com uma velocidade superior aos modelos anteriores, cabine mais espaçada e o cockpit mais avançado de toda a frota. Trata-se do novo carro-chefe da marca e chega ao mercado brasileiro para atender todo o tipo de público executivo que precise de uma máquina capaz de atender a demanda de longas via-
CJ3+, da Citation
O
Citation CJ3+, com capacidade para até nove pessoas, é certificado para operação com um único piloto e tem uma série de novos sistemas projetados para reduzir a sua carga de trabalho. Apresenta um conjunto de aviônicos integrados Garmin, sistema de pressurização da cabine controlada automaticamente, além de sistema de diagnóstico de falhas e manutenção avançada. A cabine da aeronave também possui servidor wireless, telefone de Iridium, além de internet de alta velocidade. Com alcance de até 2.070 milhas náuticas, o CJ3+ é perfeitamente adequado para o segmento de mercado de jatos leves e voa sem escalas de Lima para São Paulo, de Washington à Cidade do México, de Londres a Moscou e de Xangai para Bangkok. :: cessna.txtav.com
18 Black Card Lifestyle
gens, na frequência de um curto período de tempo. A cabine está equipada de um moderno sistema de operações chamado Gulfstream designed Cabin Management System, que permite aos passageiros o uso de dispositivos eletrônicos pessoais para controlar os componentes de alta definição de áudio e vídeo, bem como iluminação, temperatura e outras funções de bordo. :: pt.gulfstream.com
A
Falcon 7x, da Dassault
o anunciar o Falcon 7X, a Dassault prometeu uma aeronave revolucionária. Com mais de 200 modelos em serviço, em mais de 30 países, o 7X testa seus limites ao redor do mundo todos os dias. Criado para transportar grandes nomes em um silencioso e elegante conforto, esse Falcon utiliza tecnologias desenvolvidas para o caça Rafale. É o primeiro jato executivo do mundo projetado digitalmente e o primeiro com controle de voo digital Fly-by-Wire. Seu design tri-jet aumenta a segurança e permite rotas mais diretas. Mesmo com seu impressionante alcance, ele oferece a agilidade em pistas curtas e a eficiência no consumo de combustível de um jato muito menor. Uma aeronave pioneira em todos os aspectos, também se tornou rapidamente o Falcon com maior número de vendas no menor período de tempo da história da Dassault. :: www.dassaultfalcon.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Aviation
HondaJet, da Líder Aviação
A
Líder Aviação foi escolhida pela Honda Aircraft Company, a divisão de aeronaves da fabricante japonesa Honda, como representante exclusivo de vendas, serviço, suporte e assistência à sua primeira aeronave executiva: o HondaJet. Trata-se do jato leve com as melhores vantagens de desempenho, conforto, qualidade e eficiência. Incorpora inovações tecnológicas no design de aviação, incluindo a configuração Over-The-Wing Engine Mount (OTWEM), que melhora consideravelmente o desempenho e a economia de combustível, reduzindo o arrasto
20 Black Card Lifestyle
aerodinâmico, além de reduzir o ruído na cabine e minimizar o detectado em solo. A cabine é a mais espaçosa da categoria, com maior capacidade para bagagem e um lavatório privativo totalmente equipado. O HondaJet é movido por dois motores a jato turboélice GE Honda HF120 altamente econômicos. É equipado com painel de voo digital e um sistema de aviônicos de última geração, composto por três monitores de 14 polegadas em formato paisagem e controladores de tela de toque duplo. :: www.lideraviacao.com.br
Phenom 100E, da Embraer
O
Phenom 100E, da Embraer, oferece uma comodidade superior a qualquer competidor de sua classe e uma relação de desempenho e custo operacional imbatível, podendo levar numa boa até oito passageiros, conforme sua configuração de interior. A aeronave atinge o alcance de 1.178 milhas náuticas ininterruptas e requer uma única parada para
manutenção ao ano ou cada 600 horas de voo, um recorde para a categoria. A Embraer oferece ao mercado um portfólio completo de aeronaves executivas que atendem os mais variados requisitos quanto à capacidade de passageiros, desempenho em pistas curtas, alcance, conforto e custo operacional. :: www.embraer.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Aviation
H130, da Helibrás
C
om interior superluxuoso e ampla estrutura da cabine, o monoturbina produz baixo nível de ruído e oferece a melhor visibilidade através de seu amplo para-brisas frontal. A unidade é a primeira a sair da fábrica de Itajubá, já com a nova nomenclatura dos helicópteros da marca. O H130 conta com um sistema de controle de vibração ativa, propiciando uma viagem muito mais prazerosa e tranquila. A unidade foi fabricada com portas deslizantes dos dois lados da cabine, que facilitam o acesso e o embarque ou desembarque de bagagem. Alinhado ao objetivo da Helibrás de oferecer maior apoio aos operadores de suas aeronaves, o modelo permite um intervalo maior entre as revisões gerais. O helicóptero está equipado com motor mais potente, o Arriel 2D, com menor consumo de combustível, e a caixa de transmissão principal foi modernizada. :: www.helibras.com.br
22 Black Card Lifestyle
Legacy 650, da Embraer
O
Legacy 650 é um modelo de porte grande e derivado da linha de seu antecessor Legacy 600, compartilhando algumas características, mas com alguns diferenciais que aqui serão listados: maior autonomia, alcance de 3.900 milhas náuticas e uma nova aviônica Honeywell Primus Elite, que garante a essa aeronave maior desempenho com o máximo de conforto e custo-benefício da categoria. Com três áreas distintas, o Legacy 650 possui a maior cabine, cozinha e banheiro de sua classe. O compartimento de bagagem é totalmente acessível durante todo o voo e seu sistema de gerenciamento é altamente intuitivo. Possui um incrível sistema de conectividade, que garante ao passageiro todo tipo de distração em alta definição e contato com o mundo externo a qualquer momento, fazendo de sua viagem algo mais leve e interativo. :: www.embraer.com
429WLG, da Bell
O
mais avançado helicóptero biturbina leve do mundo incorporou em sua mais recente versão o trem de pouso retrátil, atendendo a um segmento de mercado que considera as rodas um equipamento imprescindível em suas operações. Com velocidade e alcance excepcionais, alta performance no voo pairado e maior margem de segurança, o Bell 429WLG é
o primeiro helicóptero do mundo a ser certificado para WAAS (sistema de aproximação de pouso vertical em piloto automático). Além disso, o modelo possui a maior cabine da categoria, com capacidade para até seis passageiros e dois pilotos, ou sete passageiros e um piloto, sendo todos com assentos anticrash. :: www.bellhelicopter.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Huracán LP 610-4 Spyder, da Lamborghini
A
nova Huracán Spyder representa tecnologia inovadora, qualidade acima da média e uma performance surpreendente. Luxo e conforto em design dinâmico garantem um modelo icônico. A capota de tecido é leve e tem comando eletro hidráulico, garantido um visual único tanto aberta, quanto fechada. Equipada com um motor V10 aspirado de 5,2 litros que gera 610 cavalos de potência, a Huracán Spyder acelera de 0 a 100 km/h em 3,4 segundos. E sua velocidade máxima é de 324 km/h. O carro já conta com as novidades que vão integrar a linha 2016 de toda a família Huracán, incluindo os sistemas de “cilindro on demand” e “stop start”, além da nova configuração de controle eletrônico de tração. :: www.lamborghini.com
24
Black Card Lifestyle
CARS
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Cars
Range Rover Evoque Convesível, da Land Rover
A
liando luxo com a estrutura conversível de quatro lugares, armazenamento versátil e capacidade inigualável, tanto na estrada quanto em terrenos mais acidentados, o novo Range Rover Evoque Conversível combina o design ousado e refinamento do Range Rover Evoque com um sofisticado teto retrátil para criar um SUV para todas as estações do ano. Mais de 450.000 unidades do Range Rover Evoque foram produzidos no mundo desde seu lançamento em 2011, fazendo com que o SUV compacto premium fosse o Land Rover mais rapidamente vendido de todos os tempos. Este sucesso de vendas foi acompanhada pelo reconhecimento de especialistas, já que o Range Rover Evoque ganhou mais de 165 prêmios internacionais desde o seu lançamento. O modelo conversível está confirmado para ser comercializado no mercado brasileiro em 2016. :: www.jaguarbrasil.com.br
26 Black Card Lifestyle
Ferrari - 488 GTB
A
488 GTB é um novo marco na história da Ferrari. Lançada exatos 40 anos depois do primeiro modelo de motor V8 longitudinal, a 308 GTB, este novo carro oferece o melhor tanto para quem busca desempenho de pista, quanto para quem procura o prazer de uma condução do dia a dia. A 488 é fruto das tecnologias e inovações desenvolvidas pela Ferrari não só na Fórmula 1, mas no Campeonato Mundial de Endurance (FIA WEC) - onde a Ferrari 458 conquistou dois títulos e duas vitórias em sua categoria na lendária 24 Horas de Le Mans. O motor é um V8 biturbo de 3,9 litros com potência, torque e tempos de resposta impressionantes. São 670 cv de potência a 8.000 rpm e 760 Nm de torque máximo. O tempo de resposta do acelerador a 2.000 rpm é de apenas oito décimos de segundo. Índices que explicam o desempenho de 0 a 200 km/h em 8,3 segundos, por exemplo. Os pedidos para a 488 GTB já podem ser feitos junto ao Grupo Via Itália, representante oficial da Ferrari no Brasil. O preço sugerido do carro é de R$ 2,5 milhões. :: www.viaitaliamotors.com.br Edição 38
THE BEST OF 2015
publi Editorial
Leandrini um grupo que há 32 anos faz e mostra o melhor Conheça a historia da marca em uma matéria apaixonante. O glorioso passado se mistura aos planos para o futuro em uma celebração moderna de três décadas da marca.
F
undada há 32 anos, a Leandrini tornou-se a empresa de maior referência quando o assunto é blindagem e customização automotiva. Referência entre os entusiastas de carros personalizados devido a seus projetos refinados, a empresa trabalha apenas com marcas de renome internacional. Com sua equipe de técnicos altamente qualificados, o Grupo Leandrini está em constante evolução tecnológica, focando em durabilidade, menor necessidade de manutenção e atendimento exclusivo. Localizada no nobre bairro dos Jardins (SP), em São Caetano do Sul (ABC) e em Santo André (SP). Conheça mais sobre os serviços oferecidos pelo Grupo Leandrini:
Leandrini Blindagens A Leandrini Blindagens possui um know-how de mais de 30 anos no desenvolvimento, comercialização e personalização de automóveis de alto luxo e superesportivos. Ao longo desses anos o grupo desenvolveu sólidas parcerias com montadoras e concessionárias. Sua principal missão é a excelência no processo de blindagem com o acabamento mais perfeito do mercado e extrema proteção balística.
28 Black Card Lifestyle
Sonorização A Leandrini desenvolve projetos tendo como princípio o que é importante para cada pessoa, considerando o gênero musical, a forma de instalação dos equipamentos e adequação de espaço e estilo. A equipe é formada e preparada para criar, instalar e refazer desde um upgrade de som original mantendo as características do veículo, até um arrojado projeto de som e design, utilizando materiais e acabamentos de última geração. A empresa possui o maior estoque físico de produtos à pronta entrega para os mais variados automóveis do mercado.
Transformações/ customizações: No Leandrini Studio & Design, em São Caetano do Sul, são desenvolvidos todo e qualquer tipo de projeto como modificação ou customização, reparos, funilaria, pinturas especiais, carros-show, carros-conceito para montadoras etc.
Rodas e Pneus Um exclusivo conjunto de rodas e pneus valoriza o design e melhora o desempenho e a segurança de qualquer modelo de carro. Por isso, a Leandrini oferece diversas marcas e modelos de rodas e pneus de alta performance ideais para cada finalidade, seja para terra, asfalto ou competição. Para completar o conjunto, existem kits especiais de suspensão, que, além do caráter estético, auxiliam na performance tornando um carro de passeio muito mais esportivo e seguro.
No ano de 2007 o grupo deu início a uma operação exclusiva on-line: surge a Leandrini Store. E, por meio dessa vitrine virtual, tornou-se o e-commerce de artigos automotivos mais desejados do Brasil. Acompanhe todas as novidades do universo automotivo acessando as redes sociais da marca. Receba atualizações diárias e conteúdos exclusivos sobre o universo automotivo. :: www.instagram.com/leandrinistore :: www.facebook.com/leandrinistore :: www.youtube.com/leandrinistore Edição 38
THE BEST OF 2015
black Cars
G 500 4x4², da Brabus
A
presentado durante o Frankfurt Motor Show 2015, a nova versão do Mercedes-Benz G 500 4x4² recebe um belo pacote de modificações que inclui, mais potência e torque, assim como aprimoramentos internos e externos. Graças ao kit de desempenho Brabus B40 - 500 PowerXtra, que consiste em uma recalibragem da pressão das turbinas e uma reprogramação dos mapas de injeção e ignição, o motor V8 Twin-Turbo de 4,0 litros passa a produzir 78 HP e 100 Nm extras, fazendo com que o SUV fique significativamente mais ágil. Os números de desempenho do modelo são de 500 HP de potência e 710 Nm de torque (alcançados entre 2.250 e 4.250 rpm). O veículo conta com uma transmissão automática de sete velocidades, acionada através de paddle shifters no volante. A velocidade máxima é de 210 km/h, limitada eletronicamente para preservar os pneus. Os modelos estarão disponíveis para encomendas no Brasil através da Strasse, importadora oficial da marca no país. @ info@strasse.com.br
30 Black Card Lifestyle
Mercedes-AMG GT
D
estaque na última edição do Salão do Automóvel de São Paulo, o GT é o segundo superesportivo inteiramente desenvolvido em casa pela Mercedes-AMG. Seu motor AMG 4,0 litros V8 biturbo com 510 cv, na versão GT S, inteiramente novo, reforça a performance característica da marca AMG. O novo GT combina comportamento dinâmico e desempenho de primeira classe nas pistas de corrida com uma suprema praticidade para o uso diário, além de um excelente nível de eficiência. Números como a aceleração de 0 a 100 km/h em 3,8 segundos e velocidade máxima de 310 km/h combinados à notável dinâmica de direção, sem dúvida alguma proporcionarão um desempenho extremamente veloz nas pistas. Ao mesmo tempo, o veículo para dois ocupantes é confortável e confiável para o uso diário, graças à sua prática tampa traseira, fácil acesso ao porta-malas alto nível de conforto em longos percursos e os abrangentes sistemas de assistência Mercedes-Benz Intelligent Drive. Com seu conteúdo tecnológico, o Mercedes-AMG GT oferece excelente dinâmica de condução, agilidade e esportividade. O modelo é fabricado segundo o princípio ‘Handcra- fted By Racers’ (feito à mão por corredores), que resume perfeitamente a herança e espírito da marca. :: www.mercedes-benz.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Cars
Porsche 911 Carrera
A
Porsche Macan GTS
Porsche enriquece a série Macan com uma variante ainda mais desportiva. O novo Macan GTS posiciona-se entre o Macan S e o Macan Turbo. A sua missão: alcançar a síntese máxima entre veículo desportivo e SUV. A sua promessa: mais prazer de condução em combinação com um design exclusivo. O modelo passa, assim, a seguir também a estratégia de produtos GTS que a Porsche tem implementado há alguns anos com sucesso noutras séries. O Macan GTS é o décimo descendente da família GTS. E como manda o figurino, apresenta-se com uma dinâmica de condução intensificada e uma maior potência do motor. O seu motor baseia-se no V6 biturbo do Macan S. Graças a uma ventilação eficaz através da admissão totalmente revista, da contrapressão reduzida dos gases de escape e da pressão de sobrealimentação aumentada em 0,2 para um máximo de 1,2 bar, o motor a gasolina de 3,0 litros produz agora mais 20 CV – 360 em vez de 340 CV. Ao mesmo tempo, o binário máximo sobe de 460 para 500 Nm entre as 1450 e as 5000 rpm. A transmissão da força é gerida pela transmissão Porsche Doppelkupplung (PDK) de sete velocidades, de série. A PDK proporciona passagens de caixa ultra rápidas sem interrupção da força de tração, de forma totalmente automática ou opcionalmente através das patilhas no volante. :: www.porsche.com.br
32
O
novo Porsche 911 Carrera consolida a sua posição de melhor da turma no que toca ao desempenho e eficiência. A evolução dos motores Boxer para unidades turbocomprimidas confere ao desportivo mais vendido do mundo um aumento de potência com um consumo significativamente menor. Exteriormente, o 911 convence pelo design evolucionário mas mais apurado, no habitáculo é de destacar o novo Porsche Communication Management (PCM) com conectividade melhorada e informações de trânsito em tempo real. O eixo direccional traseiro amplia, a título opcional, significativamente o espectro dinâmico. Exteriormente, o 911 Carrera apresenta muitos aperfeiçoamentos óticos. No interior, o novo sistema de infotainment Porsche Communication Management (PCM), de série, com ecrã multitouch. :: www.porsche.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Cars
Audi R8 V10 plus
O
modelo com 550cv chega aos 100 km/h em apenas 3,5 segundos graças a juncao de materiais inteligentes aliados à economia de materiais específicos. Esse princípio é manifestado pelos diversos elementos de carbono colocados como padrão no interior e exterior. O resultado: o material certo na quantidade certa e no local certo. Destaque para seu design inovador: as linhas laterais fortes e claramente estruturadas enfatizam sua origem nas competições automobilísticas. Sua forma cheia de estilo com frisos característicos promete uma dinâmica potente e irresistível, que o carro ostenta de forma convincente. Já o monoposto, opcionalmente disponível em carbono, dá formato ao cockpit e é uma clara demonstração do design leve por trás do Audi R8. Claramente disposto e voltado ao motorista, o cockpit convence com ergonomia perfeita e operação quase intuitiva. Como tudo mais no R8, o volante esportivo multifuncional em couro com três pontos de fixação, uma base plana e shift paddles e os bancos de esportivos — padrão irradia pura esportividade. É desnecessário dizer que o acabamento é de primeira qualidade. :: www.audi.com.br
34 Black Card Lifestyle
A
Novo Passat
presentado mundialmente no no Salão de Paris de 2014, o novo Passat foi eleito o Carro do Ano 2015 (Car of the Year 2015) na Europa em março deste ano. Em sua oitava geração, o modelo soma mais de 22 milhões de unidades produzidas em todo o mundo. Criado com base na Matriz Modular Transversal (MQB) as proporções foram elaboradas para ser significativamente mais dinâmicas (incluindo carroceria mais baixa, maior distância entre-eixos, rodas maiores) e seu pacote interno foi melhorado. O Novo Passat ganhou visivelmente em presença, exclusividade e dinamismo. Mesmo à noite o Novo Passat tem um olhar inconfundível graças aos seus novos faróis de LED (itens de série na versão Highline) e às lanternas traseiras de LED. O modelo é equipado com o motor 2.0 TSI BlueMo-
tion Technology de 220 cv, disponível já a partir de 4.500 rpm até 6.200 rpm — ganho de potência de nove cv sobre a geração anterior. Os motores TSI se destacam por seu baixíssimo consumo de combustível, alta potência e elevado torque a partir de baixas rotações. O Novo Passat dispõe de excelentes 35,7 kgfm (350 Nm), ganho de expressivos 7 kgfm (70 Nm) sobre a versão anterior (28,6 kgfm, ou 280 Nm). A Volkswagen lança o Novo Passat no mercado brasileiro em duas versões de acabamento: Comfortline e Highline. O modelo traz, em ambas as versões, sistema start-stop (que desliga e liga o motor em paradas de semáforo, por exemplo, para economizar combustível). O modelo estará disponível para venda a partir do início de 2016. :: www.vw.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Beneteau MC 5
36
Black Card Lifestyle
the best of
YATCHES 2015
C
om linhas que lembram os barcos tradicionais, como a proa quase vertical, esta lancha flybridge de 50 pés da Beneteau destaca-se pelo conforto interno e pelo bom acabamento. Tem suíte grande à meia-nau e mais dois camarotes, um com cama de casal na proa e outro com duas camas de solteiro à meia-nau, servidos por um banheiro. Preço: preço não divulgado
black Yachts
Azimut 60 decorada por Missoni Home
C
om mais de 18 metros de comprimento, a Azimut 60, que é sucesso de vendas no país, recebe agora uma nova proposta decorativa para escolha de seus clientes: a de Missoni. A embarcação, além da sofisticação em todos os detalhes, tem ampla aceitação pelo privilégio das áreas externas retratadas através do espaço gourmet na plataforma de popa (com direito à churrasqueira adicional e área para refeições) e pelo maior flybridge da categoria. O modelo recebeu uma decoração de interiores “ensolarada” e criativa, típica da grife de moda italiana, retratada em almofadas, colchas além das cabeceiras personalizadas nas 3 cabines e no living da embarcação. Elementos abstratos e listras de cores vibrantes mescladas com tons suaves aliados à delicada e agradável textura dos tecidos remetem a tradições antigas e novos espaços. :: www.azimutyachts.com
38 Black Card Lifestyle
C
Azimut 83
hancelado pelo padrão de design e estrutura da embarcação mundialmente premiada Azimut 80, esse novo iate ampliará todos os conceitos de inovação desenvolvidos ao longo dos anos pela marca. A novo modelo aplica todo o conforto e elegância de uma ampla residência de alto padrão, em um espaço mais limitado, o de um barco. O design exterior é caracterizado por uma vidraçaria espaçosa que dá à embarcação um estilo contemporâneo, notável mesmo à distância. A principal diferença de seu projeto de design interior para os outros barcos está na estrutura do salão principal: os móveis não serão fixos ou pré-montados, o que irá permitir a mudança da disposição das peças. A implantação de uma praça de popa maior, com um espaço gastronômico munido de churrasqueira, tem a intenção de agradar exclusivamente a fartura do espírito brasileiro. Destaque também para a área do flybridge que contará com uma jacuzzi. :: br.azimutyachts.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Yachts
A
Mangusta 132
s linhas e desenhos externos deste novo modelo são o atrevimento que a Overmarine Group busca para caracterizar sua nova família Mangusta. Esportivo, elegante e funcional, o modelo 132 possui uma larga vidraçaria em seu deck principal que garante à embarcação maior visibilidade de seu interior, sob o ponto de vista das áreas externas, tanto quanto vice e versa. No flybridge, o design foi pensado para lançar uma grade estética da marca, uma cara com detalhes, formas e linhas mais agressivas, características da nova fase que promete desbravar todos os cantos navegáveis do planeta. Muito bem iluminado, o 132 está munido também de um espaçoso terraço de bordo, que pode ser utilizado tanto para uma área de lazer na hora de atracar ou passear, quanto para um segundo posto de condução, permitindo a todos a bordo e principalmente aos aficionados por emoção, que velejem com segurança nas mais altas velocidades possíveis. :: www.overmarine.com
40 Black Card Lifestyle
Wider 125 Apresentado durante o Miami Boat Show deste ano, o novo modelo do construtor italiano Wider, traz uma visão futurista e características bem peculiares que o transformam no grande lançamento de 2015. O modelo, alimentado por um sistema de propulsão diesel-elétrico, tem um alcance de mais de 4.100 milhas a 10 nós. Utilizado apenas em iates de pequeno porte, ele é o responsável por zerar o numero de emissões (ZEM) sendo executado a bateria. Ele pode conduzir três horas e meia a cinco
nós totalmente elétricos com sua bateria. Silencioso, o Wider 125 é bem mais compacto. Seu design foi criado para que o ambiente interno ganhasse muito mais espaço, com quatro cabines de hóspedes na parte de trás. Destaque para a suíte principal que teve uma significativa ampliação incluindo janelas que vão do chão ao teto. O chefe de design Fulvio de Simoni foi o responsável pelo distintivo design que, ao colocar a sala elétrica na área de arco, conseguiu ampliar o espaço na área de popa. :: www.wider-yachts.com
Edição 38
Motorcycles
Kawasaki Ninja H2
A
Ninja H2 foi lançada pela Kawasaki no Brasil no primeiro semestre e impressionou com seu motor de quatro cilindros e 998 cc com compressor, 210 cavalos de potência e 13,6 kgfm de torque a 10.500 rpm. A superesportiva teve seu nome inspirado na clássica H2 de 1971, que na época revolucionou os padrões em matéria de desempenho. A supermoto Ninja H2 destaca-se também pela sua pintura, que leva uma fina camada de prata, garantindo seu efeito espelhado, monobraço traseiro de alumínio, sistema de embreagem de trocas rápidas (quick shifter), além de um fantástico sistema de tração, com nove níveis. Sua aerodinâmica foi especialmente estudada e projetada para aumentar a capacidade de inclinação da moto em altas velocidades. :: www.kawasaki.pt
42 Black Card Lifestyle
MOTORCYCLES Harley Davdson Heritage Softail Classic
C
ombinando estilo nostálgico com desempenho moderno, a Heritage Softail Classic recebe além do motor High Output Twin Cam 103, e “piloto automático” eletrônico de série, novos elementos de design e estruturas de suporte reforçadas para os alforjes laterais. Pela primeira vez na história, o sistema de “piloto automático” eletrônico estará disponível para todos os modelos Softail. A disponibilização deste sistema se deve ao novo controle eletrônico do acelerador. ::www.harley-davidson.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Motorcycles
BMW S 1000 XR
A
ventura, alta performance, tecnologia e lifestyle são alguns dos destaques do lançamento nacional da BMW S 1000 XR, motocicleta totalmente nova no portfólio da marca que combina a versatilidade do segmento Adventure, o dinamismo do Sport e o conforto de uma Tour. “O brasileiro é apaixonado por motos e tudo que a pilotagem em duas rodas proporciona, tanto em termos de aventura quanto de velocidade”, comenta Luciana Francisco, gerente sênior de Marketing da BMW Motorrad Brasil. :: www.bmwmotorcycles.com
44 Black Card Lifestyle
Harley Davidson LiveWire
D
a marca mais inesperada surge uma moto elétrica. A tradicional Harley-Davidson, conhecida pelos seus motores enormes em V, se torna pioneira ao apresentar uma moto elétrica, a LiveWire (algo como “Fio Vivo”). Entre as marcas premium, apenas a BMW tem um scooter elétrico e a venda apenas na Europa. A americana Harley quis a primazia entre as motos e por isso projetou a LiveWire: foram pouco mais de 30 protótipos para uso em uma pesquisa entre consumidores dos Estados Unidos e Europa. :: www.harley-davidson.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Motorcycles
V
Honda PCX 2016
isual renovado, com inovações que deixaram o seu conjunto ainda mais atual, jovem e esportivo. Assim pode ser definida a nova Honda PCX 2016, modelo da categoria Scooter, ideal para o público que prioriza praticidade, facilidade de pilotagem e agilidade nos grandes centros urbanos. Sinônimo de mobilidade, liberdade e alta tecnologia, a Honda PCX é a scooter mais vendida do país desde o seu lançamento em maio de 2013. E o modelo evoluiu ainda mais. Seu design avançado e características exclusivas atendem às expectativas do público mais exigente. Representa uma excelente opção para quem busca um modelo diferenciado, com ótimo custo/benefício e baixo custo de manutenção, atributos que a tornam a scooter de maior sucesso não só no Brasil, como também nos principais mercados onde é comercializada. :: www.honda.com.br
46 Black Card Lifestyle
E
Yamaha V-Max Sport Heritage
sportividade e modernidade não ficam apenas para o seu design. O motor V4 de 1.639 cc produz 200 cv a 9.000 rpm e 17 mkgf de torque. O quadro de alumínio tipo Diamond ajuda a reduzir o peso da V-Max. Ambos os freios são a disco e a suspensão dianteira é um garfo telescópico de 120 mm – na traseira, uma balança de 110 mm. O modelo chega importado e custa R$ 99.000. O Brasil tem a moto em uma cor exclusiva, preto fosco. :: www.yamaha-motor.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Fashion & Beauty
Fendi apresenta cinto acessório Diretamente de sua primavera/verão 2016, a Fendi traz para os adoradores da marca o Strap You, acessório exclusivo para bolsas. Produzido em edição limitada, o cinto é uma ótima opção para complementar o estilo de qualquer bag. Confeccionado em couro azul com flores bordadas multicoloridas, a peça traz jovialidade à composição do look. :: www.fendi.com
Suavidade para o pescoço e colo O Creme Firmador Orchidée Impériale Crème Cout et Décoletté é utilizado na delicada área do pescoço e tem o poder de hidratação e nutrição da pele conservando a firmeza e garantindo o não envelhecimento da derme. Contendo o Extrato Molecular de Orquídea Imperial, o creme revela à pele o segredo de longevidade da Orquídea. A eficácia de Guerlain está presente nas linhas suavizadas pelo poder da aplicação na pele. :: www.sephora.com.br
Acabamento impecável para a pele Uma pele perfeita e natural, o BB Cream é o produto essencial para a maquiagem ideal. Combinando os benefícios de skincare com uma cobertura de maquiagem, conquistou mulheres do mundo todo. Agora, a Clinique apresenta o BB Cream específico para pele oleosa e acneica. :: www.clinique.com.br
48 Black Card Lifestyle
FASHION & BEAUTY
Coleção Fall/Winter da Valentino :: www.valentino.com
Elegância dos movimentos na ponta dos pés Com base no forte sentimento da emoção transmitida pela linha do corpo de um bailarino é que Jimmy Choo traz sua coleção inspirada no ballet. Os sapatos desejo surgem envoltos a fivelas em formato de arreios, fitas delicadas em couro formam laços finos e detalhes nas peças. Destaque para o Cuff em ouro escovado, evocativo, que surge com um grande laço em organza amarrado no tornozelo. :: www.jimmychoo.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Fashion & Beauty
Efeito jovem para a pele Instantly Ageless, da Jeunesse chega ao país como uma ótima saída de creme suavizador de linhas de expressão, que atua eficientemente para proporcionar um efeito “jovem” a pele. A fórmula do produto é leve e contém o Argireline, um peptídeo revolucionário, e um poderoso complexo de minerais. :: instantly-ageless-brasil.com
Brilho e texturas naturais Shine Lover foi criado para ressaltar a cor e a textura natural dos lábios. Cheios de cor e luminosidade, os tons de Shine Lover criam os efeitos exclusivos aos lábios. :: www.lancome.com.br
Sisley - Hidratante Phytobuste + Decolleté Produto específico para a região do busto e pescoço. É tão eficaz que há muitos anos é um dos best sellers da marca. Ele firma a pele com efeito tensor imediato. Possui centeia asiática, que ajuda na elasticidade da pele, extrato de centeio com ação antigravidade, hidratação e nutrição com manteiga de karitê e óleo de girassol. :: www.sephora.com.br
Pele perfeita por mais tempo O Studio Waterweight SPF 30 Foundation, da MAC, é uma base inovadora com fórmula em gel, que proporciona uma textura perfeita, cobrindo os poros e as marcas de expressão que são suavemente disfarçadas. :: www.maccosmetics.com.br
50 Black Card Lifestyle
Série limitada Com pegada street wear, Calvin Klein apresenta a exclusiva coleção-cápsula premium, que traz o icônico logo da marca no estilo de rua dos grandes centros urbanos. :: www.calvinklein.com.br
Releitura da trajetória Completando 30 anos de mercado, a Alphorria propõe uma releitura de modelos icônicos que fizeram parte da trajetória da marca e de sua criadora. :: www.alphorria.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Fashion & Beauty
Mode operante ANNA PEGOVA reforça o compromisso com resultados, na busca do melhor para cuidar e tratar da pele com eficiência e qualidade. A fórmula, extremamente rica do TELO STRUCTURE AGE REVERSE inclui ácido hialurônico e princípios ativos que se destacam como o Galactanos lineares (origem vegetal) e o Hexapeptídio FOXO 3 – Like. :: www.annapegova.com.br
Mix Versace Assinada pela diretora de arte Donatella Versace, a coleção #GREEK é marcada por um novo padrão de texturas e estampas, no qual símbolos gregos clássicos e emojis futuristas se misturam. Tendo sua estreia nas passarelas da coleção FW15, #GREEK encarna as tradições e a visão de futuro que definem a Versace hoje. :: www.versace.com
Sempre jovem O Neovadiol Concentrado de Vichy contém um complexo substitutivo capaz de compensar os efeitos da menopausa na pele e consequentemente minimizar o envelhecimento causado pela queda do DHEA, o “hormônio da juventude”. :: www.vichy.com.br
52 Black Card Lifestyle
Coleção Florinda com fotos de Zee Nunes :: www.vivaflorinda.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Fashion & Beauty
Plantão de beleza O lançamento da marca SkinCeuticals, Resveratrol B E. Formulado com o ativo encontrado principalmente nas cascas das uvas ele tem o poder de retardar o envelhecimento da célula, pois age em seu DNA. ::www.skinceuticals.com.br
Météorites Oxygene Care Moisturizer & Radiance Booster A família Meteorites ultrapassa a maquiagem ao ganhar seu primeiro produto de skincare. Sua fórmula possui O2 Light que ajuda a estimular receptores de luz naturais da pele. Seus polímeros refletem a luz e provocam o efeito Blur que disfarça as imperfeições da superfície para uma pele visivelmente mais radiante. :: www.guerlain.com
Lançamento por aqui o BB Cream da renomada Missha, marca líder de vendas em cosméticos na Ásia. O item ja caiu no gosto das brasileiras seja pelo seu efeito uniformizador da pele aliado à proteção solar, ou por ajudar a controlar a oleosidade e a reduzir os poros com sua textura mais leve. :: www.misshabrasil.com.br
54 Black Card Lifestyle
Emilio Pucci lança um mini site para promover a estreante Pilot Episode, a primeira coleção do novo diretor criativo Massimo Giorgetti para a marca. :: emiliopucci.com/special/pilotepisode
Banho dos deuses Gel de banho para higiene corporal diária para pele seca ou repuxada. Em sua fórmula possui 5% de Ureia Isdin, que garante uma maior hidratação além de diminuir a densidade da pele. :: www.isdin.com/pt-BR
PatBo celebra o verão com sua coleção Resort 2016 :: www.patbo.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Fashion & Beauty perfumes
Uma composição única e requintada. O topo é caracterizado pelas notas cítricas de bergamota, limão, óleo essencial de laranja amarga e tangerina, imediatamente seguido de uma nota olfativa inesperada. O frescor sofisticado da menta – combinado com o óleo de néroli – exibe um dinamismo novo, original e fascinante. # SAC: 0800-170506
O perfumista Clito Hoedicke, da casa de fragrâncias Symrise, se inspirou no luxo que acompanha a mulher e que permanece com ela. A nova fragrância feminina da Ésika possui notas de vanila-negra-de-madagascar, exóticos frutos asiáticos e femininas rosas-de-maio. O frasco de Suntosa explora o design feminino, com tons dourados que remetem a sofisticação da mulher elegante e moderna. # SAC: 0800 778 8992
A nova fragrância de Salvador Dali reflete uma jovem musa Daliniana que naturalmente combina charme resplandecente com desejos inocentes. Dalia é fresca e suave, ideal para o verão. Uma personalidade ao mesmo tempo madura e divertda com notas radiantes. :: www.sephora.com.br
56 Black Card Lifestyle
Em edição limitada, Prada apresenta Candy Kiss — uma viagem ao aroma do tamanho de uma mordida — em colaboração com Vahram Muratyan. O artista gráfico e autor do livro Paris versus New York, representou a essência com uma inteligência visual exclusiva. Todas as fragrâncias são criações da perfumista Daniela Andrier, sob a direção artística de Miuccia Prada. :: www.sephora.com.br
Arquiteto por formação, designer por paixão, perfumista na vanguarda, Paco Rabanne sempre foi sinônimo de ousadia e modernidade. Com Olympéa, ele acaba de escrever um novo capítulo. Extremamente feminino. # SAC: 0800 704 3440
Para aprimorar esse status de prestígio, duas genuínas lendas do rock emprestaram sua imagem, voz e intensidade para o Black XS, de Paco Rabanne. Debbie Harry e Iggy Pop estrelam a campanha super rock ‘n’ roll. Para sua edição limitada de “Be A Legend”, os frascos de Black XS exibem cantos mais arredondados e cores mais brilhantes. A sombra roxa da fragrância para mulheres ganhou um toque feminino em rosa envernizado, realçado pela caligrafia em giz preto. # SAC 0800 704 3440 Edição 38
THE BEST OF 2015
Sea Dweller 4000, da Rolex
E
ste modelo de mergulho técnico, impermeável até 1.220 metros e com um diâmetro de 40 mm, está equipado com últimos padrões de inovação da marca: disco de luneta Cerachrom em cerâmica, visualização luminescência de longa duração Chromalight, espiral Parachrom azul paramagnético, fecho de segurança Oysterlock ou ainda o sistema de extensão da pulseira Rolex Glidelock. O Sea-Dweller 4000 vem originalmente equipado com uma das invenções que contribuiu para o seu renome: a válvula de hélio, patenteada pela Rolex em 1967. Esta engenhosa válvula de segurança permite regular a pressão acumulada no interior da caixa do relógio durante as fases de descompressão dos mergulhadores em câmara hiperbárica, mantendo a impermeabilidade do relógio.
:: www.rolex.com
58
Black Card Lifestyle
WATCHES
Classima, de Baume & Mercier
A
Baume & Mercier apareceu pensando no amanhã, no futuro. E foi baseada nesta dinâmica que o seu estúdio de design redesenhou a coleção Classima. Em novo tamanho, 40 mm, e acionado por um movimento automático, visível através do fundo da caixa em vidro de safira, este relógio em aço polido mostra a hora, tal como o modelo original, através dos ponteiros em aço azulado. Dotado de um ponteiro central de segundos, exibe a data às três horas num mostrador prateado opalino com algarismos romanos, cuja icónica decoração guilloché tipo linhas foi completamente redesenhada. Embaixadora das mais belas ambições, esta peça de luxo é sublimada por um bracelete de pele de crocodilo castanho-escuro, de escamas quadradas, unido por um fecho de báscula triplo ajustável com botões de segurança. :: www.baume-et-mercier.com
black Watches
Seamaster Bullhead “Rio 2016” Limited Edition, da Omega
C
omo parte da Coleção Olímpica da OMEGA, o modelo é facilmente reconhecido por seu design e estilos únicos. A pulseira em couro azul faz conexão direta com o logo dos Jogos Olímpicos Rio 2016, e apresenta pespontos coloridos nas cores verde, amarelo, vermelho e preto, que representam as cores dos Anéis Olímpicos. O bezel rotativo interno com marcação de 60 minutos também ganha um colorido especial e serve como um lembrete sobre a unidade e a harmonia que os Anéis Olímpicos significam. A própria caixa do relógio já é um verdadeiro link entre a história e o esporte. Este estilo particular foi lançado primeiramente em 1969, e era usado por pilotos de rally para cronometrar suas voltas durante as corridas. O espírito de velocidade tão presente neste modelo especial evoluiu e agora exemplifica a contínua associação da OMEGA com o esporte e como cronometrista oficial dos Jogos Olímpicos. :: www.omegawatches.com/pt/
60 Black Card Lifestyle
Royal Oak Concept GMT, da Audemars Piguet
O
Royal Oak Concept GMT Tourbillon tem componentes brancos que destacam o contraste com a caixa de titânio. O bisel, a coroa e o botão de GMT são em cerâmica branca, que é nove vezes mais resistente que o aço, o que torna a confecção mais complexa, pois o material só pode ser arranhado por diamantes. Como exemplo, um bisel em aço leva 45 minutos para ser feito, já em cerâmica são gastas cerca de oito horas. O verso da caixa em cristal de safira deixa visível o calibre a corda manual 2930 com as funções de tourbillon, cronógrafo, indicador de dia e noite, 24 horas GMT, seletor de funções, horas e minutos. O modelo esportivo suporta até 100 metros abaixo d’água e carrega uma reserva de marcha de 237 horas. A pulseira branca de borracha tem o fecho AP em titânio.
:: www.audemarspiguet.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
black Watches
Heritage Spirit Orbis Terrarum, da Montblanc
O
modelo tem o planeta Terra como cerne dessa coleção. Orbis Terrarum - latino para globo, terra e mundo - adota uma abordagem universal, que é dizer a hora em 24 fusos horários em todo o mundo, graças a uma complicação desenvolvida internamente pelos mestres relojoeiros da manufatura Montblanc. Trata-se de um modelo simples de ler e fácil de usar, exibindo a hora em diferentes partes do mundo, de uma forma prática e intuitiva. O mostrador é construído em forma multicamada: no seu centro, o mostrador principal de cristal de safira exibe os continentes
62 Black Card Lifestyle
como são vistos a partir do Polo Norte, cercados pelos nomes das 24 cidades que representam os diferentes fusos horários; os continentes são separados do restante do disco, que exibe os oceanos em uma cor azul claro; já sob o mostrador principal está um disco que exibe o dia e a noite, bem como as horas dos 24 fusos horários, o qual roda com o movimento do mecanismo. Para ajustar o tempo, a cidade local desejada somente precisa ser posicionada `as seis horas com a ajuda do propulsor que está localizado ás oito horas. :: www.montblanc.com
Big Bang Tourbillon 5-Days Power Reserve, da Hublot
I
nteiramente concebido, desenvolvido e fabricado pelos micromecânicos, engenheiros e relojoeiros da marca, esse movimento é um turbilhão tradicional, cuja gaiola mede 13,6 mm de diâmetro - o turbilhão minuto que faz uma volta completa em um minuto - estável graças à estrutura com um barrete na lateral do mostrador. O modelo recebeu uma nova e prática função - o indicador de reserva de marcha visível na lateral do mostrador. Além disso, a arquitetura das pontes e platinas foram remodeladas. O relógio tem um diâmetro de 45 mm. O conjunto, cujo mostrador em safira revela a bela mecânica do
relógio, combina particularmente bem com o King Gold (ouro ainda mais precioso devido à liga com 5% de platina) e com o titânio, materiais das duas novas versões desse modelo. O toque final deste jogo de substituição e adaptação é o exclusivo sistema de troca da pulseira que permite alterá-la de forma rápida e fácil e ainda oferece maior segurança. O novo Big Bang harmoniza o classicismo do turbilhão esqueleto e a contemporaneidade do design dinâmico e elegante. Portanto, essa peça é um belo exercício de estilo que demonstra o principio da fusão entre a tradição e a modernidade. :: www.hublot.com/pt Edição 38
THE BEST OF 2015
black Watches
Portugieser, E da IWC
m 2015, a IWC Schaffhausen festeja o 75o aniversário dos relógios Portugieser, uma linha de grande tradição. Pela ocasião, a marca lança uma coleção de mesmo nome, mas com aperfeiçoamentos técnicos, estéticos e funcionais. Em uma iniciativa para consolidar seu sucesso no merc do, a fabricante lança a família de calibres 52000, que se incorpora em quatro modelos da nova coleção. O recém-construído calendário anual celebra a sua estreia com o novo Portugieser Calendário Anual. O mês, a data e o dia da semana são indicados em três janelas semicirculares separadas na posição das 12 horas. O mecanismo de comutação calcula as diferentes durações dos meses, mas não a duração divergente do mês de fevereiro nem os anos bissextos. Graças ao novo modelo, a família de relógios dispõe agora também de um modelo com indicação grande e digital da data e do mês. O relógio exclusivo reúne alta competência em manufatura no calibre 89801 da IWC. :: www.iwc.com
64 Black Card Lifestyle
Bentley B05 Unitime, da Breitling
U
m cronógrafo com hora universal, dotado de um inovador movimento manufaturado, equipado com um mecanismo patenteado. Graças ao seu sistema de duplo disco, este instrumento, com um conforto de manuseio inigualável, permite ler imediatamente, e de uma só vez, a hora nos 24 fusos horários. Quando se muda de fuso, basta puxar a coroa e rodá-la, para a frente ou para trás, por encaixe de uma hora, a fim de corrigir, com um único gesto, todas as indicações – com ajustamento automático da data à hora local. A lunete das 24 cidades contém indica-
ções que permitem ter em conta a hora de Verão. O mostrador, dotado de um relevo recortado ou trabalhado, traz o mapa mundi, reforçando o apelo às viagens. O movimento de cronógrafo de altas performances, cronómetro oficialmente certificado, mede as proezas sob todos os céus do planeta. Ele está animado por uma massa oscilante muito original, em forma de jante, visível através do fundo transparente. Proposto em aço, assim como em ouro vermelho, o modelo está disponível com pulseira em aço, couro, caoutchouc ou crocodilo. :: www.breitling.com Edição 38
THE BEST OF 2015
black Watches
Altiplano, da Piaget
A
Piaget apresenta um novo cronógrafo ultrafino de corda manual da célebre coleção Altiplano. O modelo Piaget Altiplano Cronógrafo constitui um novo recorde no campo dos ultrafinos, uma arte exigente a qual a Maison tem se dedicado desde 1957. Com o seu movimento de 4,65 mm e a sua caixa com 8,24 mm de espessura, este novo Altiplano coroa uma lista impressionante de relógios da Piaget com espessura histórica. O novo modelo expressa em
66 Black Card Lifestyle
sua aparente simplicidade, a sobriedade atemporal de sua coleção. A Piaget optou por integrar na sua caixa um design fino, lúcido e contemporâneo. Com 25 movimentos ultrafinos reconhecidos e com 14 recordes mundiais de espessura, a Piaget tem dominado a arte da extrema miniaturização e demonstra mais uma vez com este novo calibre 883P um know how inigualável no segmento. :: en.piaget.com
Harmony Cronógrafo Calibre 3300, da Vacheron Constantin
E
m comemoração aos 260 anos de manufatura, a Vacheron Constantin lança o relógio Harmony Cronógrafo Calibre 3300. O novo cronógrafo da coleção Harmony, que constitui uma interpretação contemporânea de um cronógrafo de 1928, além de manter uma clara semelhança com o modelo original, também lhe rende uma elegantíssima e apropriada homenagem. Sua arquitetura tridimensional acolhe o novo Calibre 3300 de carga manual desenvolvido pela própria marca. Este movimento de cronógrafo monobotão, com nada menos que 65 horas de reserva de marcha, está dotado da arquitetura clássica dos novos movimentos que a manufatura apresentou para comemorar o seu aniversário, beneficiada das modernas tecnologias de produção. Devido à ocasião, trata-se de uma série limitada de 260 peças deste modelo, cada um com seu correspondente número de série. :: www.vacheron-constantin.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Jewels
Inspirada nos balões da Capadócia, a coleção Hava, de Emar Batalha, flutua de encontro com o movimento fluido dos céus da cidade famosa pelos passeios aéreos. Gemas coloridas aparecem nos brincos e anéis que representam as dezenas de balões em contraste com o céu azul. Já as peças em tons terrosos trazem à mente a linda paisagem da Capadócia. :: www.emarbatalha.com.br
A Joalheria Dinamarquesa Pandora se inspira na natureza e no mundo de fantasia para criar sua nova coleção “Reino Encantado”.
6868 Black Black CardCard Lifestyle Lifestyle
the best of
JEWELS 2015 Julio Okubo apresenta peça única feita exclusivamente para a coleção em comemoração aos 50 anos da marca. Nele, as famosas pérolas douradas ainda pouco conhecidas por aqui. :: www.juliookubo.com.br
Coleção Vivara de Natal :: www.vivara.com.br
Jewels
Coleção de Alta Joalheria da Piaget Secrets and Lights :: en.piaget.com
Epiphanie apresenta Pirate Collection :: epiphanie.com.br
70 Black Card Lifestyle
Há anos, a centenária grife de alta joalheria francesa Van Cleef & Arpels encontra inspiração na vitalidade da natureza para suas criações. Das costas pacíficas ao mar aberto, de ondas espumantes à extensões cristalinas, a Maison lançou seu olhar para os oceanos. O espetáculo de constante movimento das ondas e toda a graça dos habitantes do mar cativaram seus sentidos e inspiraram a nova coleção “high jewellery”: Seven Seas. :: www.vancleefarpels.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Jewels
Coleção Frattina :: www.frattina.com.br
Para celebrar seus 70 anos de história (1945-2015), a H.Stern retorna à sua genesis e resgata a estrela, sinônimo de Stern em alemão e ícone da marca, além de outros astros para criar uma coleção memorável, que representa graficamente os mais fascinantes fenômenos celestes. :: www.hstern.com.br
72 Black Card Lifestyle
A família Annette Summer trouxe as formas femininas e sinuosas da família Johana Darc reeditadas para o final do ano: agora em branco e off white, acompanhados de tons vibrantes e coloridos do alto verão. Peças esmaltadas e com cristais dividem a cena com acessórios em acrílico liso ou vazado em composições com metal, macramês e pedras naturais Feldespato marfim, Ônix e Amazonita, em quatro combinações de cores: no banho dourado, off white com preto e cereja com preto; no banho prata, o verde se une ao marinho ou ao branco. A mistura sutil dos banhos dourado e prata em algumas peças pontua a família. :: www.camilaklein.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
E
D.O.M.
m um trecho sem saída bastante discreto de uma rua do bairro dos Jardins, o charmoso e estrelado restaurante D.O.M tem decoração clean e ambiente refinado, com mesas distantes umas das outras e objetos representando diversas regiões do Brasil. O destaque fica por conta da cozinha, bem iluminada e com grandes janelas de vidro, que pode ser vista de qualquer ponto do salão. Para manter um atendimento impecável, o restaurante não recebe mais do que 50 pessoas e no jantar serve apenas menu-degustação. O chef Alex Atala incorpora ao cardápio ingredien-
74
Black Card Lifestyle
tes nacionais pouco conhecidos e apresenta pratos com a delicadeza e o ar moderno típicos das casas contemporâneas. Figurando entre os dez melhores restaurantes do mundo, pela eleição feita anualmente pela revista britânica Restaurant, é necessário fazer reserva com antecedência para desfrutar das criações do chef que destacam o sabor autêntico da gastronomia brasileira. Rua Barão de Capanema, 549 – Jardins # (11) 3068-0761 :: www.domrestaurante.com.br
COUSINE
O
Brasil a Gosto
Brasil a Gosto é alegre, colorido e todo enfeitado com objetos garimpados que a chef Ana Luiza Trajano traz de suas viagens. Seguindo a proposta de sustentabilidade, a iluminação é natural e vem de um jardim interno. No comando das panelas, a chef reinterpreta receitas regionais tradicionais dos mais diversos cantos do país. Localizado nos Jardins, o restaurante serve delicias da comida brasileira, como baião de três fru-
tos do mar com camarão, lagostim e polvo, que foi uma criação para o menu sazonal de Pernambuco, mas fez tanto sucesso que foi incorporado ao cardápio fixo da casa. Destaque para o peixe enrolado na folha de bananeira Rua Professor Azevedo Amaral, 70 – Jardim Paulista # (11) 3086-3565 :: www.brasilagosto.com.br
Cuisine
L
Capim Santo
ocalizado em um atraente casarão, no bairro dos Jardins, o Capim Santo tem ambiente que remete à natureza e ao décor rústico-chique da matriz, em Trancoso, com jardins com coqueiros, jabuticabeiras e bananeiras. A cozinha, comandada por Morena Leite, imprime no menu a marca registrada da chef. Existe por aqui a preocupação com ingredientes frescos e saudáveis. O menu, que relembra sua infância em meio à natureza do litoral sul da Bahia, incorpora muitos peixes, frutos do mar e ingredientes tropicais, como a tapioca, em pratos como o aligot de tapioca com ragu de carne seca. Como entrada, há mil folhas de batata doce com Carpaccio de buri, há o delicioso Saint-Pierre com ratatouille brasileiro servido como prato principal. No menu de sobremesas, o Timbale de abóbora com coco ou o Carpaccio de abacaxi com raspas de limão. Alameda Ministro Rocha de Azevedo, 471 – Jardins # (11) 3089-9500 :: www.capimsanto.com.br
76 Black Card Lifestyle
D
Ema
iscreto e com um ar intimista o Ema funciona no piso superior de um pequeno sobrado nos Jardins com apenas 28 lugares. A proposta de uma culinária de raiz traz a releitura de diversos pratos da infância da chef Renata Vanzetto, que cresceu no litoral norte de São Paulo. No cardápio do restaurante ganham espaço reedições de clássicos como casquinha de siri, salmão, polvo à vinagrete, camarão na moranga, além de pratos que remetem à infância caiçara da chef como pirão, taioba e lula na farinha. Um dos diferenciais é que o cliente poderá optar pelo serviço do restaurante, ou ele mesmo poderá se transformar em chef e ter a cozinha ao seu dispor, além de contar com o apoio dos ajudantes. Outro charmoso diferencial é o ambiente clean e com muita madeira e vidro. Rua da Consolação, 2902 – Cerqueira César # (11) 3081-8358 :: www.emarestaurante.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Cuisine
C
Mercearia do Conde
om 24 anos de vida, o Mercearia do Conde, no Jardim Paulistano, preserva resquícios de sua origem de armazém de Pinheiros. Sua decoração chama atenção com oratórios pendurados nas paredes que se misturam com sacolas coloridas, vassouras e panos de prato bordados. No cardápio, uma cozinha que prima pelo saudável e exibe influências de diferentes nacionalidades. Comandado pela chef Flávia Marioto, destaque para a torta integral de cenoura com queijo gruyère que vem acompanha de uma salada verde e os noodles picantes com legumes e frango à phad thai. Vale a pena pedir o cupim assado ao molho com risoto de abóbora caipira e couve crocante ou a moqueca de palmito pupunha com purê de cará e farofa crocante. Para finalizar, de sobremesa a casa oferece uma deliciosa taça de merengue com morangos e calda de frutas vermelhas. Rua Joaquim Antunes, 217 – Jardim Paulistano # (11) 3081-7204 :: www.merceariadoconde.com.br
78 Black Card Lifestyle
A Figueira Rubaiyat
C
omandado por Belarmino Iglesias Filho e sob a coordenação do chef Francisco Gameleira, o restaurante A Figueira Rubaiyat, foi fundado em 1957 e oferece carnes vindas do Uruguai, da Argentina, Austrália e da Fazenda Rubaiyat. A cozinha tem uma proposta contemporânea, toda de vidro no centro do salão deixa exposto aos clientes o preparo dos pedidos. Nas mesas espalhadas sob os enormes galhos da majestosa e centenária figueira, no amplo terraço ou nos salões internos você poderá almoçar ou jantar em um dos ambientes mais agradáveis da cidade. Há estrelas no cardápio, como a picanha summus exclusiva da casa - cortada em quatro pedaços que são divididos em duas fatias, temperados e levados a grelha por dez minutos. A adega chama atenção com mais de 5.000 garrafas de 700 rótulos vindos de 15 países. Rua Haddock Lobo, 1738 – Jardim Paulista # (11) 3087-1399 :: www.rubaiyat.com.br/figueira
Edição 38
THE BEST OF 2015
Cuisine
L
L’Amitié
ocalizado em um charmoso sobrado no Itaim Bibi, o restaurante L’Amitié apresenta um ambiente rústico-chique. O menu e a trilha sonora fazem seus visitantes se sentirem em Paris. O chef Yann Corderon se inspira na sua cidade natal, a pequena e litorânea Fécamp na França para criar seus pratos. O menu traz ostras e destaque para o Brandade de Dinde — um brandade de peito de peru desfiado mesclado de folhas e tomates assados. Já o Mesclun au Pistou et Tuille de Parmesan, mescla folhas com tomate cereja, pesto de manjericão e tuille de parmesão. Os clássicos franceses como o Steak Tartare, o Entrecôte e o Coq Au Vin são os mais pedidos pelos frequentadores. Além disso, criações como o Risoto de Escargot completam o cardápio. Outros destaques são as sobremesas com gostinho de infância, entre elas a Mille Feuilles au Fraise e Tarte Tartin. Rua Manuel Guedes, 233 – Itaim Bibi #(11) 3078-5919 :: www.lamitie.com.br
80 Black Card Lifestyle
A
Le Jazz
s três unidades do Le Jazz Brasserie – Pinheiros, Melo Alves e Iguatemi – agora servem o cardápio completo da casa durante todo o horário de funcionamento dos restaurantes, abolindo o ‘cardápio reduzido’, com o qual trabalhavam durante o período da tarde. Entre os pratos do menu, destaca-se o novo Boeuf Royal, um entrecôte de 500g grelhado e fatiado e acompanhado de tutano, salada de folhas com roquefort e batatas fritas, além dos tradicionais Côte de Porc, uma bisteca dupla grelhada com cogumelos, servida com purê de batatas e brócolis, Steak Tartare, feito com mignon cru picado na hora, com salada verde e batatas fritas e o Magret Canard, peito de pato grelhado com molho de tangerina, purê de batatas e espinafre. Na seção de sobremesas, estão opções como os Gaufres, waffles à moda belga, servidos quentes com sorvete caseiro de baunilha e calda de chocolate, caramelo ou frutas vermelhas. Rua dos Pinheiros, 254 # (11) 2359-8141 :: www.lejazz.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
brasil
texto ELAINE LEME
Casa Grande Hotel Resort&Spa
Á
rea útil 45 mil m2, de frente para o mar, construído em 1972, o Casa Grande Hotel Hotel Resort & Spa localizado na Praia da Enseada, no Guarujá, passou recentemente por uma completa renovação de suas instalações, equiparando-o aos mais exigentes padrões internacionais de hotelaria. O hotel, por dois anos consecutivos, 2014 e 2015 recebeu o certificado de excelência da TripAdvisor. A construção com 265 espaçosos apartamentos e suítes é um autêntico estilo colonial brasileiro, entre jardins e palmeiras tropicais, o hotel ainda possui três chalés, que oferecem muito conforto especial-
82
Black Card Lifestyle
mente pela sensação transmitida pela bela paisagem do litoral paulista. No spa há uma gigantesca piscina climatizada. O hotel ainda possui um minicampo de golfe de nove buracos. Para os mais exigentes paladares, a gastronomia é o carro chefe do hotel que conta com nove opções de restaurantes e bares, como o Thai, especializado em cozinha tailandesa e do sudeste asiático. E lá, também, fica o Bistrô Saint Malo, de culinária tradicional francesa, no comando da chef Jacquelline Roelandt. ::: casagrandehotel.com.br
the best of
HOTELS 2015
Hotels brasil
A
Butterfly House
península de Maraú, no litoral da Bahia, é um lugar pouco habitado. Ali fica o Butterfly House, com 11 vilas bem decoradas, totalmente inseridas em uma floresta tropical, tendo em sua estrutura piscina, sala de recreação familiar, restaurante de comida típica, bar da praia, deck beira mar e deck para pratica de yoga — tudo isso rodeado por hectares de jardins tropicais. Toda essa estrutura é a maior aposta para o refúgio dos viajantes que procuram conforto e aventura.
84 Black Card Lifestyle
Fundado pela ambientalista Chloe Gibbs, que pensou nos mínimos detalhes e no zelo com o verde, todos os detalhes foram projetados pensando no meio ambiente: os telhados de piaçaba cobertos de grama até os produtos de banho de origem sustentável e com praticamente nenhuma emissão de carbono. Medidas são adotadas para garantir a não poluição da área :: butterflyhousebahia.com.br
L
Saint Andrews Gramado
ocalizado na encantadora Serra Gaúcha, a construção do Saint Andrews Gramado é inspirada no estilo dos castelos europeus. O hotel oferece aos seus hóspedes, exclusividade e serviços personalizados, como mordomos 24 horas e chauffeur privativo em carro do hotel ou helicóptero. Todas as 11 suítes são totalmente personalizadas compondo ambientes elegantes, intimistas e impecavelmente decorados com elementos clássicos e contemporâneos. O hotel ainda dispõe de spa, fitness center, alta gastronomia, sommelier, adega gourmet, biblioteca, sala de leitura e jardins
maravilhosos com perfumes naturais. O Hotel Saint Andrews Gramado já foi eleito duas vez o melhor hotel boutique do Brasil pela World Travel Awards e membro do Relais & Châteaux, associação com os melhores hotéis e restaurantes do mundo. O Saint Andrews tem localização privilegiada, dentro de um condomínio particular no centro da cidade, com vista para o deslumbrante Vale do Quilombo em Gramado. :: www.saintandrews.com.br
Edição 38
THE BEST OF 2015
Hotels internacional texto
CARLOS MARCONDES
A
Royal Malewane
bordo de um teco-teco eis que surge uma clareira no meio da Savana, palco de uma pequena pista de terra para o pouso. Ao avião começar a baixar e cabeças começam a levantar. São incríveis girafas que se pudessem diriam: bem-vindo ao Kruger Nacional Park, você está no coração da África do Sul. Os elefantes também fazem o mesmo, mas o alô é dado quando eles se refrescam na piscina do suntuoso e selvagem Royal Malewane, um dos refúgios de savana mais incríveis do continente africano, acostumado a receber celebridades como Bono Vox, Brad Pitty e o assíduo cliente Elton John. O encantador staff faz de tudo para que você se sinta em casa, enquanto biólogos e nativos te levam para os chamados games ou safaris, em busca do mágico encontro com os Big Fives, espalhados pelo imenso parque. Fazem parte das opções singulares: massagem em uma sala com portas de vidro, tendo a savana viva como cenário; e o Jantar dos Beduínos, realizado em um acampamento improvisado, com leões e elefantes como vizinhos. Alguns dias no Royal Malewane e o visitante passará a sentir verdadeiramente a apaixonante força da natureza.
86 Black Card Lifestyle
One & Only Hayman Island
O
cenário é simplesmente uma das Sete Maravilhas da Natureza. Poucos lugares no mundo incorporam tão bem o conceito e a alma de um paraíso como A Grande Barreira de Corais na Austrália. Na ilha privada de Hayman, um dos hotéis mais icônicos do país foi recentemente repaginado pelo toque da luxuosa marca One & Only, que soube investir em gastronomia, requinte e design sem que a hospedagem perdesse sua essência. A ilha-hotel é uma das 74 que compõem o arquipélago de Whitsunday, uma das pérolas do Estado de Queensland, onde encontra-se a maior parte dos três mil quilômetros do mais importante santuário de subaquático do mundo. Entre as incríveis experiências de Hayman, imperdível é o voo de helicóptero sobre os corais, passando pelo famoso Heart Reef (recife em formato de coração), até pousar para um charmoso piquenique, no meio das areias brancas de Withehaven Beach. A praia está presente em todos os renomados rankings turísticos, como uma das mais belas do mundo.
Edição 38
THE BEST OF 2015
Hotels
Elounda Mare Relais & Chateaux
M
ykonos, Santorini e Atenas pairam nos sonhos de quem quer conhecer a Grécia. Justo, todas são belas. Mas há outra pérola no mar Egeu repleta de mais originalidade e pouco conhecida por brasileiros: a mítica Creta, quinta maior ilha do Mediterrâneo, terra de Zeus e berço da civilização Minoica, considerada a mais antiga da Europa. De frente para azul endêmico grego, na baia de Mirabello, esconde-se o Elounda Mare; um refúgio
88
com arquitetura de pedras típicas da ilha, que oferece suítes com piscinas de fundo infinito privadas e opções gastronômicas sensíveis baseada na cultura de Creta, de produtos frescos e orgânicos, em linha com padrões do selo Relais & Chateaux. A estadia equilibra contemplação da natureza, com relaxamento da alma e do corpo - na experiência de tratamentos holísticos no singular Six Senses Spa e com a desbravação de uma das ilhas mais fascinantes e históricas do planeta.
N
Hermitage
o coração do burburinho de Monte-Carlo, o Hotel Hermitage se impõe elegantemente como um Palácio 5 estrelas da Leading Hotels, em estilo Belle Époque. Romântico, ele oferece um conceito de prestígio íntimo e discreto. Seu tamanho e sua arquitetura única contribuem para atender às expectativas de sua clientela exigente: famílias encontram um segundo lar nos serviços personalizados para crianças, ou negócios. Quartos e suítes renovados por Pierre-Yves Rochon oferecem conforto único, uma mistura perfeita entre o antigo e o contemporâneo. Exclusivo e atemporal, o Hotel perpetua a elegância da Riviera e da arte de entretenimento da Monte-Carlo Société des Bains de Mer. Os 278 quartos e suítes são parte integral do bem-estar inovador promovido pela tecnologia e em simbiose com a herança lendária do
hotel. Tanto o mar quanto a luz são visíveis das cinco asas do hotel, criando uma sensação de espaço e uma atmosfera ao brilhante e aconchegante. Designers e artistas imprimiram o estilo do hotel. A sala de jantar, chamada Belle Époque, é um dos ornamentos do Hotel Hermitage. Sempre atual, ela incorpora o caráter e a opulência do estabelecimento. O teto é trabalho do artista Gabriel Ferrier, Prix de Rome e medalhista de ouro da Exposição Universal de 1889 que foi inspirado por François Boucher e Jean-Honoré Fragonard. Em 1928, o hotel se torna uma das propriedades da Monte-Carlo Société des Bains de Mer. A compra leva a uma remodelação e construção. O Hotel Hermitage é completamente renovado, porém ainda mantém sua alma íntima, uma mistura sutil entre o prestígio e a elegância da Belle Époque.
Edição 38
THE BEST OF 2015
Spirits brasil
texto ELAINE LEME
Belvedere, a original vodka de luxo, tem o prazer de revelar a edição limitada Belvedere 007 SPECTRE, em celebração a parceria com a 24ª aventura de Bond produzida por Albert R. Broccoli’s EON Productions, Metro Goldwyn Mayer Studios, e Sony Pictures Entertainment. :: www.submarino.com.br
A Le Jeroboam, edição especial do cognac Louis XIII, acaba de desembarcar no sofisticado Bar Numero, na Rua da Consolação, em São Paulo. O bar recebeu um dos 200 décanteurs exclusivos que são produzidos por ano e distribuídos mundialmente. A bebida está disponível, em dose e meia-dose, por cerca de R$ 1.500. O valor da garrafa no Brasil é de R$ 100 mil. :: www.barnumero.com.br
90 Black Card Lifestyle
the best of
SPIRITS 2015
Absolut apresenta sua mais nova edição limitada da icônica garrafa de vodca: Absolut Electrik. Com revestimento em cor metálica - disponível nas cores prata e azul – o novo design de Absolut traz ainda mais energia e eletricidade ao universo da noite. :: www.absolut.com/br
Um lote de exclusivas 720 garrafas do Blended Scotch Whisky Johnnie Walker Blue Label, ápice de família Johnnie Walker, chega às delicatessens de todo o país este mês. O impecável blend criado pelo escocês Jim Beveridge, master blender de Johnnie Walker, ganha uma luxuosa embalagem para brindar às festas de fim de ano. O interior da caixa é revestido com um espelho multifacetado, pensado para refletir a coloração dos raros whiskies que compõem o líquido, em uma homenagem à arte do blending. :: www.johnniewalker.com
publi Editorial
um brinde ao verão Em parceria exclusiva, Chandon e Cia Marítima celebram a estação mais ‘borbulhante’ do ano
U
ma dupla que vai dar o que falar nesse verão. Nada como curtir o sol, a praia ao lado dos amigos e da família. E claro que a chegada da estação mais esperada e animada merece um brinde, e se for com um espumante, melhor ainda! No entanto, a grande novidade é a estampa exclusiva assinada pela Cia.Marítima que transformou o Chandon Réserve Brut que surge com uma nova roupagem, em edição limitada. A nova garrafa traz todo o estilo, cores e frescor que juntos traduzem todo o conceito de ‘tropical chic’ do verão brasileiro. Como não deveria deixar de ser, a marca de beachwear lançou uma coleção capsula em homenagem ao espumante. Ao todo, 12 peças irão receber a mesma estampa: quatro biquínis; uma saída de banho; um body; um cropped; e um short com esta estampa exclusiva que remete à brasilidade e, claro, ao verão. Entre no clima: quem comprar uma peça da coleção cápsula Chandon by Cia.Marítima, em qualquer loja da grife de beachwear, ganha uma Baby Chandon Réserve Brut 187ml e quem comprar acima de três peças (1 conjunto de biquíni + 2 peças) da mesma coleção ganha uma edição limitada Chandon Réserve Brut by Cia. Marítima de 750ml. A Edição Limitada de Chandon Réserve Brut by Cia. Marítima pode ser encontrada nas principais delicatessens, empórios e hot spots de todo o Brasil durante o verão. Preço sugerido: R$ 75,00 (unidade/ garrafa de 750ml). :: www.chandon.com.br # SAC Chandon: (11) 3062-8388 @chandonbrasil @ciamaritimabeachwear #chandoneciamaritima #verãochandon #momentochandon *As condições acima são válidas somente enquanto durarem os estoques.
92 Black Card Lifestyle
Spirits
Diageo lança ‘Ypióca Cinco Chaves’, um blend de altíssima qualidade,inspirado nos segredos da produção de cachaças premium. :: www.diageo.com.br
Já é possível encontrar no mercado brasileiro a nova safra do grande vinho tinto da vinícola Herdade do Esporão: o Esporão Reserva 2012. Classificado como o vinho mais respeitado do Alentejo e de Portugal, este vinho ajudou a revolucionar a região renovando a cada ano a ligação entre a bebida, o Alentejo e a cultura portuguesa. :: www.qualimpor.com.br
94 Black Card Lifestyle
Uma charmosa embalagem de metal, inspirada em uma pequena mala de viagem, uma reinterpretação do viajante três chic. Esta é a nova criação da Maison Veuve Clicquot, a Clicquot Suitcase II. Por dentro, ela é toda revestida, garantindo assim que a garrafa fique gelada por até duas horas. A alça de couro e os detalhes estilizados da marca, como o conhecido símbolo do cometa da Veuve Clicquot, são em “yellow Clicquot” e garantem um charme especial ao estojo. Deixe sua criatividade aflorar # SAC LVMH: (11) 3062-8388
O champanhe safrado Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs é uma ótima opção para as celebrações de fim de ano. Produzido a partir de uvas brancas do tipo Chardonay, cultivadas na região da Epernay, na Champagne (França), possui notas de flores brancas sutilmente acentuadas por frutas cítricas como limão, raspas de toranja cristalizadas, laranja bergamota, tornando-a uma bebida delicada e elegante. :: www.perrier-jouet.com
Edição 38
THE BEST OF 2015
Pioneira no mercado de artes a Began amplia suas atividades e lança o primeiro e-commerce da Baccarat no Brasil. :: www.began.com.br
Seletti wears Toiletpaper :: www.conceitofirmacasa.com.br
Coleção de verão Le Lis Casa :: www.lelis.com.br/casa
Após o sucesso da primeira coleção Kvadrat /Raf Simons foram lançados três novos projetos de estofados e uma gama de almofadas e mantas. Esta nova coleção tem por base a texturização, mantendo a mesma qualidade tátil da primeira, bem como a mistura de cores inovadoras, inspiradas pelo trabalho de Raf Simons na moda. :: kvadrat.dk foto andré ligeiro
96
Black Card Lifestyle
the best of
DÉCOR 2015
Com texto assinado por Maria Cecilia Loschiavo e ensaio fotográfico de Andre Nazareth, o livro “ Zanini de Zanine – edições limitadas” apresenta cerca de 40 peças produzidas com madeira de reúso no atelier do designer, no bairro do Anil, no Rio de Janeiro. Com as peças vistas em série, é possível notar fases diversas do trabalho, a partir de soluções e elementos recorrentes que são incorporados por Zanini. :: www.studiozanini.com.br
Coleção de verão do designer Fernando Jaeger :: www.fernandojaeger.com.br
A união entre o couro e a palha trançada. A combinação entre os dois materiais, a princípio distantes, foi o ponto de partida para o surgimento de uma nova estética, de uma nova coleção dos Irmãos Campana, em uma parceria incrível com o nordestino Espedito Seleiro. :: campanas.com.br/pt
black Watches
HIGH TECH Um campo de visão mais uniforme é o que promete a TV UHD Curva, primeira TV Ultra High Definition 4K com tela curva. Com ela o telespectador ganha uma experiência de visão panorâmica com detalhes nítidos em todos os cantos da tela. R$ 17.499. :: www.samsung.com
Apple inaugura Apple Shop 2.0 na Fnac Paulista :: www.apple.com/br :: www.fnac.com.br
O Moto Maker, estúdio de design on-line da Motorola Mobility, chegou para o recém-lançado Moto X Style. Agora, o aparelho pode combinar ainda mais com o estilo de cada um, pois permite que você crie um smartphone único. É possível escolher diversas combinações de cores, e até mesmo gravar frases personalizadas, com até 14 caracteres, na parte de trás do modelo. :: www.motorola.com.br
Micro System Hi-Fi, da Philips. Destaque para o dispositivo USB direct, que reproduz músicas em MP3 enquanto carrega o iPod diretamente pelo Sistema Docking Entertainment. R$ 599. :: www.philips.com.br
9898 Black Black CardCard Lifestyle Lifestyle