Blog Dergisi Sayı 13

Page 1

BlOG " $ $

)- -0 000 /)' 0

*(+). ,+,0 -(0 .0 .(0 ,-+,.0 -" 0 .* +$+

www.

blog dergisi

.com

Sosyal Medyada Ă–zgĂźrlĂźk Nerede BaĹ&#x;lamalÄą, Nerede Bitmeli?

Okula DĂśnĂźĹ&#x; Korkusu Mu O da Ne? S24

Oyun Ä°nceleme: StarCraft II S34

5 Filmle George Clooney S42

Hangi Burç Hangi Makam S42


BLOG DERGฤฐSฤฐ

BLOG !$!

.,.-0 /)',0 ,.%&.,+ @dZcae@<CFD> VdZcaTVW]Zb`BS`[UYb_UcZcTO[\ #+% * FbNd`e<3&D; ZbNd`TWaNb_BS`[UYb_UcZcTO[\ / /*-/* I`JeF*>IC d`JTZ[`d]BS`[UYb_UcZcTO[\ ?badVe1I&I * >, SbadVTUdNdR[U`WBS`[UYb_UcZcTO[\ daeIC?,>IC OdaTd]SW`d]BS`[UYb_UcZcTO[\ DO_be,>,FICI;@I bO_bTW`WZd]d_VdBS`[UYb_UcZcTO[\ DUbOdae=D32 bUbOdaTYbacRBS`[UYb_UcZcTO[\ D\_be:<;CD; b\_bTXW_]b_BS`[UYb_UcZcTO[\ -d]daeCI;I Md]daT]d_dBS`[UYb_UcZcTO[\ 5Te2MZdae:I:I;2 cMZdaTXdXd_cBS`[UYb_UcZcTO[\ 5b_Nbe1"C?I@;IC \b_NbTU[]SdV_d]BS`[UYb_UcZcTO[\ 5WZXdGde:<;CI3 \WZXdGdTXW_]daBS`[UYb_UcZcTO[\ *aW_e1<;>D@D3 [aW_TUW_`bVbaBS`[UYb_UcZcTO[\ Fb_dJeCI I3 Zb_dJT]dRdaOcBS`[UYb_UcZcTO[\ FbNd`e<3&D; "$)/-0 .#)/0 "*!&-!$! ;dMc\eI@:,3! _dMc\TdVXWaOBS`[UYb_UcZcTO[\ */ +(0 /$/*'& @dZcae@<CFD> .(-/& _b]`d\BS`[UYb_UcZcTO[\

=b_UcYbeVdV^\`dadaeVdR^KeG[X[L_dGKeMd_cXdKec``QZX7_dZV[a Nbe][aW`d_^aeZ[_W\`W`WLWeVdRd_^adedcXc_Te?`[Ue=b_UcZc#aYb VdV^\`dadaeVdR^`d_^aeMb_eMd]]^eZd]`^Y^_Tee-cHeSc_ecHb_c] cRcaZcRe]W``da^`d\dRTe ?`[Ue =b_UcZcKe AAATS`[UYb_UcZcTO[\e QRb_caYba VdV^\`da\d]XdY^_Te:Q\eUE_QPKeEab_ceNbeZ[_W`d_^a^Re cHca c`bXcZc\BS`[UYb_UcZcTO[\ dY_bZcabeeb7J[ZXdeUEaYb_bSc`c_ZcacRTe

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

06

Blog Dergisi 1. Yฤฑlฤฑnฤฑ Kutladฤฑ

15

Bloglardan Haberler

24

Okula Dรถnรผล Korkusu Mu O Da Ne?

34

Oyun ฤฐnceleme: StarCraft II


İÇİNDEKİLER

08

Kapak Konusu: Sosyal Medyada Özügrlük

12

Sansüre Sansür Ahlaki Boyut

16

Teknoloji Haber

18

Röportaj: Ayşe Kardeşoğlu

31

Hafıza Geliştirme: Hiyerarşik Düzen

32

Tozlu Raflardan Çıkanlar

39

Ayın Mini Oyunu: Fault Line

40

Oyun Haberleri

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


BLOG DERGİSİ

42

5 Filmle Geaoge Clooney

45

Cehennem Melekleri

46

Vizyondakiler

46

Aptaller, Testler ve Çağırma Savaşları

54

Müziğin Burçları

56

Kitap Tanıtımları

60

Mizah: Düz Yazı ve Karikatürlerler

62

Altın Yumurtalı Bloglar

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


İÇİNDEKİLER

@dZcae@<CFD> VdZcaTVW]Zb`BS`[UYb_UcZcTO[\

Sosyal AÄ&#x;larda “AÄ&#x;ustosâ€?‌ 5b_MdSdeZbNUc`ce[]W_`d_K ?`[Ue=b_UcZceVbaceSc_eZdV^ec`be]d_P^a^RYdTTTe?WeZdV^Yd Vcabec`UcaHeNbe]bVcG`ceVdR^`d_deXda^]e[`dOd]Z^a^RTe@d7 Rd_`d_^\^R^eSWeSdPd_^`d_^aYdaeY[`dV^e]WX`d_^\Te,aWX7 \dYdaKe ?`[Ue =b_UcZce b]cSce d_X^]e ZdYbObe caXb_abX QRb_caYbaec`bXcPc\e]W_\WV[_KeUb_Hb]eMdVdXXdeYdeSW Y[ZX`WLW\WRWeJb]cPXc_\beG^_ZdX^eSW`YW]Te1bHbaedV VdJX^L^\^Re?`[Ue=b_UcZc%acae)TeV^`^e]WX`d\deVb\b7 LcaYbeVdRd_ed_]dYdP`d_^\^R`dec`]eYbGdeXda^P\deG^_7 ZdX^eSW`YW]Te

\^a^e]dRdad_d]eU_WJe`cYb_ce[`daeeIe5c``ce:d]^\^\^R Z[ae\dH^aYde!ca#ce j7l(%`^]eZ][_`de\dL`WJebXXcTe:d7 _dGXd_`d_eYdeZ[ZVd`edL`d_ed_dO^`^L^ec`beYbZXb]`b_cace)4 =bNeIYd\YdaebZc_Ub\cV[_`d_

ILWZX[Ze dV^aYde bae H[]e _bGb_daYW\e ][aWPW`YWT DNbXHc`b_7MdV^_O^`d_eNbeObJMb`b_ceS[V][XebYba`b_ceYb WaWX\d\d]e`dR^\Te?WeObJMb`b_eZ[ZVd`edL`d_YdeYd [`WP\WPeYW_W\YdTe-b_]bZeNb_bObLce[VWeNbeabYba7 `b_caceZdV^V[_TeeFcVdZceJd_Xc`b_YbeS[PeYW_\WV[_KeERb`7 `c]`be+dObS[[]eNbe:AcXXb_#Yde_bGb_daYW\e_QRUd_`d_^ bZXc_cV[_`d_

1QaYb\ceVd]^aYdaeXd]cJebX\b]ecHcaeZ[ZVd`edL`d_Yd ]d`^aebGbaYc\ e,aWX\dYdae?`[Ue=b_UcZc#acaeZ[Z7 Vd`edL`d_Yd]ceMbZdJ`d_^a^eNb_b`c\eYbLc`e\c. :AcXXb_0eBS`[UYb_UcZc +dObS[[]0eGdObS[[]TO[\8S`[UYb_UcZc +_cbaYGbbY0eG_cbaYGbbYTO[\8S`[UYb_UcZc

W\MW_SdP]da^e ISYW``dMe 1Q`#Qae :AcXXb_e ]W``da7 \dVdeSdP`d\dZ^e[`YW]Hdec`UceUE_\QPXQTe1bHXcLc\cR dVeFdV^aeISYW``dMe1Q`Ke]baYcZcabeZ[_W`daeZ[_W`d_^ :AcXXb_e QRb_caYbae Vda^X`dY^Te Dae c`Uce Hb]bae XAbbXc PEV`bVYc0e @[W:WSbe Nbe 1[[U`be ][aWZWaYde H[] GdR`dePc]dVbXe[`YWLWaWeSc`cV[_W\TeCbZca`c]`be]dJd7 ?`[Ue=b_UcZceb]cScec`beUb_Hb]`bPXc_YcLc\cRe)TeV^`e]WX7 X^`\d`d_^ade]d_P^V^\Te?We][aWYdeHERQ\ecHcaec`Uc`ceSc7 `d\deVb\bLcabKeZ[ZVd`edL`d_Ydaed_]dYdP`d_^\^ReYd _c\`b_beXd`c\dXeNb_Yc\Te1b_b]c_ZbeVdZdeYbLcPc]`cLc bP`c]ebXXcTe=[Ld`e[`d_d]eZ[MSbXe][aW\WReYdeZ[ZVd` VdJ^`\dZ^a^eYdecZXbYc\Tge dL`d_deHbN_c`YcTe?cRe[eUQaebJbVObeZ[ZVd`e\bYVdV^ ][aWPXW] e?c_eZ[a_d]ceZdVGdYde[ed]Pd\eMd]]^aYd @[WXWSbe]dJd`^e[`ZdeYdeUc_cPeVdJ\dVdaeV[]KeGd]dX YbXdV`d_^eEL_babObLcacRecHcaeH[]eGdR`deYbXdVdeUc_7 McHSc_eVEaXb\e]W``da\dYdaeERUQ_eSc_ecaXb_abXecZXc7 \bVbObLc\Te?bac\eSW_YdedZ^`eNW_UW`d\d]ecZXbYc7 V[_WRecZXb\bZcabeJb]cecaXb_abXceY[L_We]W``da\de][7 Lc\eZ[ZVd`e\bYVda^aeUQOQe[`dOd]T aWZWaYdeabe]dYd_eSc`caH`cVcRTe?WedVe]dJd]e][aW\WR [`daeI`JeF[`d]#^ae F[ZVd`e\bYVdYdeabe]dYd_eER7 b]cKeZ[ZVd`e\bYVdYdedLWZX[ZedV^aYdeMdaUce][aW7 UQ_`Q]eab_bYbeSdP`d\d`^eab_bYbeScX\b`c. e\d]d`b7 `d_e][aWPW`YW Zcace TeZdVGdYdaecaOb`b\bacRceEab_c_c\T

DV`Q`e ZdV^\^R^e ]bVcG`be []W\da^Re Yc`bLcV`bKe ZdL`^7 ?We V^`e:Q_]cVb#Ybe YQRba`babae 4()(e + ?Ie =QaVd Od]`de]d`^a g ?dZ]bXS[`emd\JcV[adZ^eYde[`YW]Hdec`UceUE_bae][7 aW`d_YdaeSc_cTe e1_WSWaYde[VadY^L^e e\dH^aeXd\d7 @dZcae@<CFD> 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


BLOG DERGİSİ

Blog Dergisi 1. Yılını Kutladı! ?`[Ue =b_UcZce b]cSc\cRKe )4e ZdV^Y^_ Mb_edVeZcR`b_beUQRb`eSc_eYb_UceZWa7 \d]e cHcae Hd`^P^V[_Te -b_e dVe MbVb7 Oda`deVbaceSc_eYb_UcacaeMdR^_`^]`d_^a^ ZQ_YQ_QV[_WRTeD]cSc\cRec`]eYbGdeSc7 _d_dVdeUb`b_b]eSWe)4edV^aeV[_UWa7 `WLWaWedXX^T 2ZXdaSW`%Wae \b_]bRe Zb\X`b_caYba :d]Zc\%YbKe FW`XdadM\bXe CEGXbOc7 Zc#aYbeSW`WPdae?`[Ue=b_UcZceb]cScK Mb\ecGXd_eVdJX^eMb\eYbeZ[MSbXebYb7 _b]eUQRb`eNd]cXeUbHc_YcTeI_Y^aYdaeYd HdVe cH\b]e cHcae SdP]de Sc_e \b]dad UbHbaeVdRd_`d_^\^R^aeZ[MSbXceUbOb Vd_^Z^ade]dYd_eZQ_YQTe?`[Ue=b_UcZc b]cScacaeVdRd_`d_^e:Q_]cVb%acaeYbLc7 Pc]e Vb_`b_caYbe [XW_WV[_`d_Te ?We SW7

%%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

`WP\de cHcae 2ZXdaSW`%Yde Sc_e d_dVd Ub`bae b]cSc\cRe SEV`bObe ER`b\e Uc7 Yb_YcTeIZ`^aYdec`]eYbGde]d_P^`dP^V[_7 YW]TTTe Fda]ce V^``d_Y^_e Sc_Sc_c\cRc Xda^V[_\WPWRe UcSce Z^OdO^]e Sc_e [_7 Xd\YdeSW`YW]e]baYc\cRcTe =b_Uc\cRcae)TeV^`e]WX`d\deVb\bLcab ]dX^`daeVdRd_ed_]dYdP`d_^\^Rie@dZca @Q]Zb`KeFb_dJeCdRdaO^Ke;dMc\eIV7 XWaHKe5b_Nbe1E]SdV_d]Ke*aW_e1Q_7 `bVbaKe FbNd`e <aNb_%be XbPb]]Q_ bYb_cRTe IV_^Ode Z[ZVd`e e \bYVdYda d_d\^Rde]dX^`daeY[ZX`d_^\^Re2S_dMc\ 5W\OWKe -QZbVcae ?c`UbI\Od K IYb\e C^NdaHe +c`Xb]caKe -d_Wa 1QNbaKeFcadae:bOb_eNbed_]dYdP^ad XbPb]]Q_ebYb_cRT


JJ,GC2K3HF2B9BK K >G>E>K8D;GI@>

IV_^OdeSW`WP\dVde]dX^`\d]ecZXbVcJeYb SWadeNd]cXeSW`d\dVdaed_]dYdP`d_^\^Rd YdeXbPb]]Q_`b_c\cRceV[``WV[_WRTe?Wa`d7 _^ae cHb_cZcaYbae VdRd_e d_]dYdP`d_^\^R I`JeF[`d]Ke-d]daeCd_dKe5Te2MZdae:d7 Xd_cKeD\_be:Q_]b_Ke?badVe1dNdR[L`WK daeI]SW`d]KeDUbOdae=bacRK 5WZXdGde:Q_]daeNbeDObe,`WZd]d_Vd%Vd YdeXbPb]]Q_`b_c\cRceV[``WV[_WRT &be ZcRe ZbNUc`ce []WVWOW`d_TTTe )4e ZdV^V^ Ub_cYbeS^_d]X^]eNbeSWaWaecHcaebaeSQVQ] XbPb]]Q_QeZcRe[]WVWOW`d_^\^RdeS[_H`W7 VWRTe=b_Uc\cRcaeSQVQ\bZcaYbeNbeUb`cP7 \bZcaYbe bae SQVQ]e YbZXbLce ScR`b_b []WVWOW`d_^\^RYdae Ub`bae V[_W\`d_ ZdL`dY^Te?QXQaeZdV^`d_YdeVdR^`d_^aYda XdZd_^\^ade ]dYd_e caObe caObe Y[]WVWJ ZcR`b_e cHcae []WadOd]e UQRb`e Sc_e Yb_Uc Q_bX\bVbeHd`^P^V[_WRTe,\d_^ReYbZXbLc7 acRceMcHeSc_eRd\dae]dVSbX\bVcRKeH[]eXb7 Pb]]Q_`b_T

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8 $"!# *#(%2)299 99


Ä°NTERNET

Sosyal Medyada Ă–zgĂźrlĂźk Nerede BaĹ&#x;lamalÄą, Nerede Bitmeli

'! * ")' )"*% ("* # ! *$)'"#%& !# ! * % )* !*$) '( ( *" $ &!'!$#('(* )* &% %#)')* (&(')" )"$)* (&& $ * ('* $ '

) ( * )$*( #(&% * )$*% ( % )$* )* !&!&%*( ( * #)* %' (&& $ * &"!' * & )#) "%'$)&* & '* )* (&(')" % )'$) ) * )* ( #( %#%'

%%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

Alp SOLAK / alpsolak.com


JJ5C9AIGK4H@AI@IK 62=FG=?

LAOEOP 6IFAI9IP MKFP :>JGNJP @D:>JN G>JEOEIP GN9M=AMLNJP 8NP :MGNLNF GO<OP :>6K>P @MLP HNGEOP <OKMJN :NKNJP MJANLJNA7P NK@NAANP COJOK BLAOHIJP 8NLGM9MP @O?IP <OFKOLIP 8N 2?:>LK>FKNLMP GNP @NLO@NLMJGNP :NAMLGM;P (IKKOL5O7 :O?NANKNLM7P GNL:MKNLM7P ANKN8M?EBJP 8NP LOGEB FOJOKKOLIJIP*:NJNKPBKOLOF+PANFPE2JK>PAOFM4PNGNJ0 KNL7P :>J>H>?GNP <O@NLKNLNP EBLDHP EO4HOFP GO FOKHIEBL7POJIJGOP@MLP@KB:PEOPGOPHM5LB@KB:PCO<M@M BKOLOFP@MLNLPEOEIJ5IPGDLDHDJOPGOP:NKMEBL;P1DPGO MCANLPMCANHN?7P*4OLHO9IPBKOJPFBJD=DEBL+P:M@MP@ML GDLDHDPBLAOEOP6IFOLIEBL;P NFM7PCOJOKPBLAOHGOEI? GMENPOFKIHI?OP:NKN5NFP<NLP=NEMPEO4O@MKMLPHMEM?& $MF)ENA6MP BKGD9DHD?7P @N9NJHNGM9MHM?P EOP GO FOAIKHOGI9IHI?P @MLP FBJDEO7P NJP O9ILP <OFOLNAKNL M6NLNJP F>3>LKNLP EO?OLOFP EBLDHGOP @DKDJHOF GB9LD7P OGO4KI7P GO<OP GB9LDCDP GNKMFOJKI5OP @ML GO8LOJI=PHIGIL& "KN=AMLMLFNJ7PF>3>LPNAHN?CNFPGO<OPHIPO?PNAFMKM BKDL&PP1DP8NP@DJDJP:M@MP4NFP6BFPCBLD7P=DPCILOKOL @NEJMHMPFDL5OKIEBL;P BKOEICIEKO7P@DPEO?IHGOP@D CBLDKOLOP FNJGMH5NP @MLP EOJIAP OLOHOFP 8NP JOCIK FBJ8OJCMEBJNKPHNGEOGOPDE:DKOJCOPGOPDE:DKOJ0 HOCOPGOP@MLPNAMFP8OLCO7PGM!MAOKPHN5LOGOP@MLPNAMF BKHOCIP:NLNFAM9MJMJPOKAIJIP6M?HNFPMCAMEBLDH;

% %!( $ $(% % ( &"'

#J5NKMFKNP=DJDPFO@DKPNAHNFP:NLNF P/>3>LP@M?MH AB4KDHDHD?DJP 8O?:N6MKHN?P @MLP 4OL6OCIGILP 8N GB9LDP FDKKOJIKGI9IJGOP MJCOJIP HDAKDP NGNL7 LO<OAKOAIL'P .J5OF7P @DP @M?NP <NLP ?OHOJ7P <NL ENLGNPCIJILCI?PF>3>LPNAHNP<OFFIP8NLHN?;P#?NKKMFKN MJANLJNAPBLAOHIJGOPFDLDHKOLP8NP>6>J5>P=O<ICKOL <OFFIJGO7PO9ILP<OFOLNAKNLP8NPF>3>LKNLPM6NLNJPEB0 LDHKOLGOP@DKDJHOFP<NHPO<KOFMP<NHPGNP<DFDFM CD6ADL;P 1DLOGOP EO4IKOJP @MLP EOJKI=P 8N @N9NJMKHNENJP@MLP>L>JPEOPGOP<M?HNAP8OLCOPGMLNFA BKOLOFPBPFBJDEDPEO?HOFP8NPC2?PFBJDCDP=MF)ENAM O<KOFPCIJILKOLIJIPO=HOEO5OFP=NFMKGNPGMKKNJGMLHNF <NHPGO<OPGB9LDP@MLPGO8LOJI=PBKO5OFAILP<NHPGN =MF)ENA6MP BKGD9DJD?P FM=MP EOP GOP FDLDHDJP CM?M GO<OP5MGGMENPOKHOCIJIPCO9KOEO5OFAIL;P#LJN9MJ7 *$NLN3CM?P ----7P @2EKNP <M?HNAP HMP BKDL7P .KKO< CNJMJP @NKOJIP 8NLCMJ7P CNJMJP 8NLGM9MJP <M?HNAM' 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


Ä°NTERNET

+=NFKMJGNP BKOJP @MLP EBLDHP ENLMJNP *7P *-----%GNJ OKGI9IHP<M?HNAANJP=MF)ENA6MEMH;P----PFBJDCDJGO C2?P 8NLGMKNLP OJ5OFP C2?KNLMJMP ADAHOGIKOL7P @2EKN <M?HNAPHMPBKDL7PEO?IFKOLPBKCDJ+P:M@MP5>HKNKNLPFDKKOJ0 HOFP <NHP GO<OP 3O?KOP 5MGGMP OKIJHOJI?IP <NHP GN <OFKIEFNJ7P<OFCI?PGDLDHOPG>=HNHNJM?MPCO9KOL;P

&' #( #&$ ' & &

*/KO8ENPGNKMFOJKIKI9I+PGNJMKNJPBK:D7PMJANLJNAANP3BLDH0 KOL7PCBCEOKPO9KOLP:M@MPNAFMKN=MHKMPBLAOHKOLIJPHNEGOJO 6IFHOCIEKOPBKD=HD=ADL;P/KO8ENPGNKMFOJKICIPGNHNF7 @MLP FM=MP EOP GOP @MLP FDLDHP <OFFIJGOP JBLHOKGNP E>? E>?NP8NP:NL6NFPFMHKMFKNPC2EKNJNHNEN5NFPC2?KNLMJ7 *MJANLJNAANEMHPJOCIKPBKCO7PGMKNGM9MHNPCOKKOLIH+PPHOJ0 AOKMANCMEKNPNJPO=O9IKIFP@M6MHGNPEO?IKHOCIGIL;P BLDH 8NPEBLDHPBLAOHKOLIJGO7PFKO8ENPGNKMFOJKIKI9IPCBJD0 5DJGOP @MAHNFP A>FNJHNFP @MKHNENJP F>3>LKN=HNKNL @O=KOLP8NPMJCOJIPM9LNJGMLNJPCO6HOPCO4OJP8NPCN8MEN0 CM?PEBLDHKOLPO=O9IEOPGB9LDP<M6P@MAHNEN5NFP=NFMKGN GN8OHPNGNL;P,BJDJGOP@MLMPCIFIKI4PFBJDEOP5N8O4P8NL0 HNEMJ5N7PF>3>LKNLPCBJOPNLNL7POJ5OFPOEJIPFM=MKNLP3OLFKI HNCO!KOLP8NPKMJFKNLPOKAIJGOP@O=FOPBLAOHKOLGOPF>3>L0 KNLMJNP8NP<M6P@MAHNEN5NFPOJKOHCI?P4BKNHMFKNLMJN GN8OHPNGNL;P/KO8ENPGNKMFOJKIKOLI7PCOJOKPBLAOHGOP@D FOGOLP O:LNCM3P @MLP ADADHP CNL:MKNGMFKNLMP <OKGNP OEJI M3OGNKNLMP8NPF>3>LKNLMPOCKOP8NPOCKOP:NL6NFP<OEOAAO C2EKNHNENP5NCOLNAMPBKHOEOJPFM=MKNLGML; % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

! "( ' "' ( (# $ $!( % %!(# "#

1D:>JP <M6@MLMHM?P (BDAD@NP 8NP @NJ?NLMP CMANKNLMJ FO4OJHOCIJIP MCANHMEBLD?;P .FCMJNP <NLFNCP 2?:>L BKCDJ7PBLAOGOPBKCDJ7P@DPGN8MLGNP@2EKNPO@DFPCO@DF EOCOFKOLP BKHOCIJP GMENP <OEFILIEBLD?;P .J5OF (BDAD@N%GOP >LFKNL%MJPBKGD9DPJNLGNECNP<NLP8MGNBGO MJCOJIJPOFKIJIJP<OEOKMJMJPCI9HOEO5O9IPF>3>LKNLP8N CBJP GNLN5NP OJKOHCI?P *O4O6M5N+P KO3P FO8:OKOLIP ENL OKIEBL;P/NJGMHGNJP2LJNFP8NLN5N9MH P"CFMPM=PENLMJGN OLFOGO=KOLP OLOCIJGOP N9KNJHNFP M6MJP FBK@OCAI BEJOHI=AIH;P1MLPOLFOGO=IHPGOP5N4PANKN3BJDPMKNPFOEIA NAAM9MHM?P @DP :2L>JA>KNLMP (BDAD@N%OP AO=IHI=; (BDAD@N%GOP <O@NLMHP BKHOGOJP @MLP C>LNP FOKOJP @D 8MGNBJDJPOKAIJOPJNGNJCNPOEI4P@MLP=NEPEO4HI=I?P:M@M @MLP C>L>P OJKOHCI?P 8NP COGN5NP F>3>LP NAHNFP M6MJ EO?IKOJPEBLDHKOLPEO?IKHI=;P1NJPGNPOLFOGO=IHOPC2E0 KNEM4P HN5@DLNJP 8MGNBEDP FOKGILHOCIJIP MCANGMH; BKOEICIEKO7PFNJGMPFNJGMHM?MPCOJC>LKNHNFP?BLDJGO FOKGIF;P )K@DFMPBPF>3>LKNLNPJNP:NLNFP8OLGI'P "K@NAANP @DP F>3>LKNLP COGN5NP (BDAD@N%GOP GN9MK7 "FCM$2?K>FP@O=AOPBKHOFP>?NLNP4NFP6BFPCMANGNPENL OKIEBL;P NFM7PJBLHOKGNPEO?IKIP@OCIJGOPOCKOPBKOHOEO0 5OFP HM?O<PGNL:MKNLMJGNFMPGDLDHP3OLFKIGIL7PNKHOPMKN OLHDADPFOLI=AILHOEOKIH P@DPOJKOHCI?PJN3LNAPGBKDP8N @NKMLKMP@MLPBK:DJKD9OPDKO=HOGI9IP@OCP@OLM?P@NKKMPBKOJ CO3COAOKOLIJPBLOGOPGDLHOCIJOPJNP:NLNFP8OL7P@OJO @MLMPM?O<PNGN@MKMLPHM&


JJ5C9AIGK4H@AI@IK 62=FG=?

'&&' ( '&&'( # $( '&&'

OOKNCN3P2EKNP@MLPAB4KDHPBKGDFPFM7P<NLPFBJDGOP@MK0 :MHM?P8OL7P<NLP=NEMP@M?P@MKMEBLD?P8NP@M?MHPGI=IHI?GO BKOJP<NLP=NEP*ADPFOFO+'P1DJOPNJP:>?NKP2LJNFPMCN @>E>FP :O?NANKNLMJP MJANLJNAP CMANKNLMP 8NP <O@NL 4BLAOKKOLIJGOFMPEBLDHKOL;P1O?NJPG>=>J>EBLDHP@D FBCFB5OPCMANKNLMJPNGMA2LKNLMP@DP?NF)P2?>LK>7P@OLM? <OFOLNAP8NPF>3>LPM6NLNJPEBLDHKOLIPCMANKNLMJGNPJOCIK BJOEKOEOLOFPEOEIJKIEBL;P,OGN5NPEBLDHPEO4HOF7PEO GOP EO?HOFP M6MJP EO?IKOJ7P <M6@MLP OLO=AILHOEO7P @MK:M @MLMFMHMJNPGOEOJGILIKHOGOJP@BGBCKOHOP:MLMKNJP8N 5O<MKKM9MJP GBLDFP JBFAOCIJOP DKO=AI9IP @DP EBLDHKOLIJ BJOEKOJHOCIJGOP 8NP @O=FOKOLIJIJP 2J>JN CDJDKHOCIJGOP JNP EOLOLP 8OLGIL'P(OP GOP 2?:>LK>F GNHNF7P<M6@MLP=NEP@MKHNGNJ7PEOKOJ7PEOJKI=7PCO6HO CO4OJP8NPANL@MENCM?PFNKMHNKNLMJPMCANJMKGM9MP:M@MP<NL ENLGNPDKDBLAOPFDKKOJIKHOCIPHIGIL&P

P ?OHOJP JNGNJP :>J>H>?P FBJ8OJCMEBJNK @OCIJIJGOP @ML6BFP NAMFP 8NP <DFDFMP FDLOKKOLP 8OL7 @ILOFOKIHP <NLFNCP MCANGM9MJNP MCANGM9MP :M@MP F>3>L COKKOCIJ;

%!('"'( & ( $!( & "(

1DLOEOPFOGOLPOJKOAAIFKOLIHGOJPCOJC>L5>7PNKN=AMLMJMJ BKHOGI9I7P 6BFP CNCKMKM9NP FOL=IP @MLP CBCEOKP HNGEO MCANGM9MHPCOFIJPOJKO=IKHOCIJ;P NLGMH7PCOE:IJIJPMCANL :NL6NFP<OEOAAO7PMCANLPCOJOKP<OEOAAOP@MLPNLGNHPBKOLOF FOKHOCIGIL;P CANENJP MCANGM9MJNP :NJNP MCANGM9MP :M@M F>3>LPNGN5NFP?OANJ;P1MLPHOKIPCOAIJPOKOJP@MLP:NJ67PMKF GN3OPCBLDJPEO=OGI9IJGOP<NLP?OHOJPEO=IEBLHD=P:M@M GO8LOJI4PMKFP=MF)ENAMJGNP<NHNJPF>3>L>PEO4I=AILO5OF; 1M?P ?OANJP @DJDP NJ:NKKNENHNEM?;P KFBFDKOP :MGNJ FI?KOLIJPOJO0O8LOAPF>3>LPNGM4P@DJDPHOLM3NAPCOEGI9I @MLPAB4KDHGOP?OANJPJNPEO4O@MKMLM?PFM&P,OGN5NP@NJMH @DLOGOJPOFKIP@O=IJGOFMKNLNP8NPCBCEOKPHNGEOGOP@ML =NEKNLP EO4HOEOP 6OKI=OJKOLOP AO8CMENH7P CM?NP COE:I GDEOJKOLIP 8NP @NKKMP @MLP BK:DJKDFP CN8MENCMJGNP BKOJ FM=MKNLMP 2JNHCNHNKNLM'P 1ILOFIJP O9?IP BKOJ FBJD=CDJ7P @ILOFIJP BJKOLP FNJGMKNLMJMP F>3>LP NGMJ5N GO<OP:>6K>P<MCCNACMJ;;;P,M?POCKOPHBLOKMJM?MP@B?D4 MJOJ5IJI?IP EMAMLHNEMJ;P >JF>P GDEOLKI7P 6O9GO=P 8N HBGNLJP MJCOJKOLP <OJ:MP HN5LOGOP BKDLCOP BKCDJ7 NKN=AMLHNFKNP CO6HOKOHOFP OLOCIJGOFMP 3OLFIP @MKMEBL BKO5OFKOLGIL;P 2L>=HNFPGMKN9MEKN'

$$$

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


İNTERNET

Sansüre Sansür Ahlaki Boyut

0%0,2 ) )2"2 %,%'/+1*

>JEOPJ>3DCDJDJP8NP@DPJ>3DCDJP6N=MAKMKM9MJMJPJN FOGOLP3O?KOPBKGD9DPO=MF)LGIL;P1DPJ>3DCPM6NLM0 CMJGNPEO=OJOJP@ML6BFPCBLDJDJPFOEJO9IPMCNPN9M0 AMHCM?KMFPMKNPEOCOKOLIJPENANLMPFOGOLP5OEGILI5IPBKHOGI9I :NL6N9MGML;P O@MMPFMP@ML6BFPNFPCN@N4ANP@DPCBLDJKOLIPAN0 AMFKNHNFANGML P3OFOAPMJCOJKOLIJP8OLPBKD=DJGOJP@NLMPCB0 LDJKOLOP FOL=IP EO4IKOJP NJP 2JNHKM7P 6O@DF7P 5OEGILI5I 62?>HPGNHBFLOAMFP@MLPAB4KDHGOPEOCOKOLPAOLO3IJGOJ BKD=ADLDKDL;

D

#?NKKMFKNPCOJOEMPGN8LMHMJGNJPCBJLOP8NPANFJBKB!MJMJ :NKM=HNCMP JNAM5NCMJGNP MJCOJKOLP >?NLMJGNFMP O<KOFM EB?KO=HOPFOAP@NPFOAPOLAHOFAOGIL;P1DJDJPJNAM5NCMJGN MJCOJKOLPOLOCIPMKNAM=MHGNPFB4DFKDFKOLPBKGD9DP:M@MP:N0 KNJNFP 8NP :2LNJNFKNLGNP ?OHOJKOP FOE@BKHOFAOGIL; .AOKOLIHI?IP@MLPOLOGOPADAOJP8NP@NKFMPGNPNJP2JNHP8NL0 GMFKNLMPFBJDKOLIJP@O=IJGOP:NKNJPO<KOFPFBJDCDPG>JEO >?NLMJGNP@ML6BFPFBJDGOPEO4I5IPM=KN8KNLP:NL6NFKN=AML0 % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

HNFANGML;P#LJN9MJ7P@MLPM=MJPGB9LDP@MLP=NFMKGNP:NL6NF0 KN=HNCMPM6MJPM=MPEO4OJPM=OGOHKOLIJIJPO<KOFMPGDLDHD :2?P2J>JNPOKIJO@MKML;P12EKNKMFKNPM=MJPAOHPOJKOHIEKO7 :NL6NFPGN9NLMJGNPEO4IKHOCIPCO9KOJIL;P OFOAP:>J>0 H>?GNP@ML6BFPFM=MPGBKOJGILI5IKI9OP@O=8DLOLOFPFOL=I AOLO3IPC2H>LHNENP6OKI=HOFAOP8NP@DJDP:2LNJP:NJ60 KNLMHM?GNPGN8OHIJIPCO9KOHOFAOGIL;P1DJKOLIJPOJOPCN0 @N@MPMCNPANHNKGNPO<KOFMPBKOLOFPEBFCDJPBKHOKOLIGIL; ,OJC>LPMKNPO<KOFIJPJOCIKP@MLPMKM=FMCMP8OLPGMENPCBLO@MKML0 CMJM?;P JCOJKOLIJP<OEOAKOLIPDEFDP0POMKNP8NP6N8LNPOLO0 CIJGOP:N6HNFANGML;P.<KOFAOJPEBFCDJP:NJ6KNLMHM?MJ COJOKPOKNHGNP@ML@MLKNLMEKNPFBJD=HOCI7PMJANLJNAPBKHO0 GI9IP?OHOJKOLGOPJOCIKP6B5DFKOLIP6N8LNCMPNAFMKMEBLCO OEJIP =NFMKGNP NAFMKNEN@MKHNFANGML;P .ELI5O7P JOCIKP FM BFDKOPEBKKOGI9IHI?PCBFO9OP6IFOLAAI9IHI?P6B5DFKOLIHI?I FBLDHOFPM6MJP@NKMLKMPEOCOKOLP8OLPMCNPCOJOKPOKNHGNP:>0 8NJCM?P@MLP=NFMKGNPGBKO=OJP6B5DFKOLIHI?IPGOPFBLDHOF


JJ5IE9=FHK5IE9=FK1 GI?BK,CAD;

OGIJOPEO?IKO5OFPEOCOKOLPGB9LDP@MLP<OHKNPBKOLOFP:20 KNJN@MKN5N9MP:NL6N9MGML;P$2EKNPGNP@MLP=NEP8OLPFM7P@D 4LB:LOHKOLIJPJOCIKPGN8LNPGI=IP@ILOFIKGI9IPEMJNPMJANLJNA ?>H>?NP6OL4HOFAOGIL; BLAOHIJGOPHN85DAADL; ,OJC>L>PNKN=AMLNJPFNCMHKNLMJPNJP@>E>FPGOEOJOFKO0 LIJGOJP@MLMPGN7PGN8KNAMJPO<KOFP@NF6MKM9MJNPCBEDJGD9D 1OFIJI?7PO9O6PEO=PMFNJPN9LMKMLPC2?>POAOKOLIHI?OPOMAAML; FBJDCDJGOFMPMGGMOKOLIGIL;P1DJDPC2EKNLFNJPBKOEKOLOP@M0 1D:>JPMJANLJNAANP6B5DFPAO5M?KNLMJMJPBLOJIPP\aRQPBLO0 LNECNKPBKOLOFPEOFKO=HOKOLI7PHMKEBJKOL5OPMJCOJIP<M6N JIJGOPOLAHI=AIL7P@DP@MLP@MKMHCNKPOLO=AILHOPCBJD5DGDL; COEHOKOLIJOPCN@N4PBKHOFAOGIL;P O@MMPFMP@MLNECNKPBKO0 1DJDJPJNAM5NCMJGNP:2L>K>EBLPFM7PCOJOKPOKNHGNPFBJA0 LOFPMCANGMFKNLMJMPEO4HOKIGILKOL7P3OFOAPAOFIJGIFKOLIPAO8IL LBKPNGMKHNCMP:NLNFNJP@MLPENLPBKHOEOPHN5@DLGDL;P.E0 :NL6NFANPOJOEOCOEOP@MKNPFOL=IPBKO@MKN5NFKNLMJMP:2C0 LI5OPCOJOKPOKNHPJNAM5NCMJGNPM=KNJNJP@ML6BFPCD6DJPGO ANLHNFANGML P6>JF>POJOEOCOPGOPBJKOLPM6MJPG>?NJKNJ0 EOCOKOLPMKNPFBLDJHOCIP2JNHKMGML;PdNP@>A>JP@DJKOLO HM=P@MLPEOCOP@>A>J>G>L;P1DPE>?GNJPBKOEOP@DP=NFMKGN NFBJBHMFP@BEDADPGOPFOAOLCOF7P>KFNHM?GNPMJANLJNA @OFHOKOLIPG>=>JG>L>5>G>L;P.JOL=MFP@MLPLD<KOPC2E0 G>JEOCIPM6MJP@MLPEOCOP@>A>J>P6IFOLAIKHOCIPGB9LDP@ML KNJHM=P@DP5>HKNKNL7PBKOEKOLIP:NJNKP8NP:NJM=P@MLPO6I0 FOLOLPBKO5OFAIL; GOJP:2?KNHKNENHNGMFKNLMJMP:2CANLMLPFM7PCOJOKPOKNH COGN5NPFNJGMKNLMJMJPGN9MKPHMKEBJKOLIJPFDKKOJGI9IP@ML O@MMP@DLOGOPOFKIJI?OPMKFP:NKNJPCBLD7PEOCOKOLIJPJOCIK BKO5O9IGIL;P1DJDPGOP<NLPMFMPAOLO3IJP@NKMLKNJNJPFM=MKNLM CMCANHGML; BADLD47P:NLNFMLCNPOLO=AILHOPEO4OLOFPLO4BLKO=AILO5OF JANLJNAMPFDKKOJOJPFM=MKNLMJPEO=PBLOJIP>KFNHM?GNP<OEKM 8NP EOCOP 6IFOLAO5OFP FM=MKNLNP ANCKMHP NGN5NFKNLGML; G>=>FA>L;P1DJDJPJNAM5NCMJGNPBKDLPBKHO?PCMANKNLPGN 1DJDJP JNAM5NCMJGNP BLAOEOP <NLP MFMP AOLO3IP HNHJDJ 6IFOJP LNCMHKNLP 6B5DFKOLIHI?P M6MJP @>E>FP @MLP AN<KMFN NGN5NFP@MLPEOCOPHNAJMP6IFO5OFAIL;P NHBFLOAMFPGN8KNA BKD=ADLHOFAOGIL;P,OJC>LNPFOL=IPBKOJPNFM@MJP@MLPGM9NL =OLAKOLIJOPDE:DJP@MLPEOCOPHNAJMP6IFHOCIJIPDHDAPNGM0 2JNHKMPGOEOJOFKOLI7P@DJKOLIJP3MKALNP4LB:LOHKOLIPMKNP2J0 EBLD?; 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


MİSAFİR BLOGGER

JJ,B@C9;

BEN ASLINDA ÇOK KOMİĞİM... bidosttt.blogspot.com

BFPO4AOKP@DKGD9DHP@MLPFOKI4AILP@D;;;Pf1NJPOC0 KIJGOP6BFPJBFAOPJBFAOeEIHfPFOKI@I;PdNPHOOKNCN3P@D @NJMHP2EKNPBADLGD9DHPENLGNPCIFIKI4PGOPfJNEMPO4AOK @DKCOHP JNEMP AB4OP ADACOHfP ALM4KNLMHMJP NCNLMP GN9MK; /N=FNP2EKNPBKCOEGIPGOPANFPO4AOKP@NJPBKCOEGIH7P<OKFI M6MJPFNJGMJMP3NGOPNGNJP@MLPFO<LOHOJP:M@MP<MCCNACNE0 GMHPFNJGMHM;;;P.HOPGN9MK ,BJP@MLFO6PEIKIJIPMJANLJNAANJPCBCEOKKN=HNFKNP<OL0 5OEOJP@NJ7P@DPEBKKOPaTPEIKGOPAOJI=HOGI9IHPFOGOL ENJMPMJCOJKOPAOJI=AIH7P@ML6B9DEKOP:2L>=A>H7PBADLD4 @MLP=NEKNLPEMEM4PM6AMH7PAOJIHOP3ILCOAIHPBKGDP8NPAO@MMPMJ0 ANLJNAANFMPEO?GIFKOLIEKOPFNJGMKNLMJMPFIEOCKOHOP3ILCO0 AIH;P N=MJNJPC2EKNHNKMEMHPFM P@O=AOP@NJP3OLFKIEIHGIL MJANLJNAANFMP@MGBCAeAOJ;PcMLOP@DLOGOFMPLO<OAKIFAOJPCB0 JDJOPFOGOLP3OEGOKOJOLOF7PS;PFN?PFBJD=AD9DHP@M%PMJ0 COJKOPCOJFMPNJPEOFIJPOLFOGO=KOLIHGOJP@MLMEHM=P:M@M EOEOPEOEOPEO?I=O@MKMEBLDH;P.HHOP8NK)FMJPeLNNKeGNFM @MGBCAP 0NJP O?0P P MKFP Z0[P @DKD=HOGOP @MLP @D?GBKO@I FOGOLPCB9DFPBKDL;P MCAMCJOKOLIJPFOMGNEKNPBKOJPMKM=FMCM H>CANCJO; P@MKMJ6KMP@MLP=NEPGN9MKP@DPNK@NAAN7PEO4IHPMAM0 @OLMEKNP MCANCNHP GNP :NL6NFP @NJeMP EOJCIAOHIEBLDH ENJMPAOJI=AI9IHPMJCOJKOLO;P1DJDPJBLHOKP@DKDEBLDH; OFOAPFNJGMHMPCO8DJO@MKN5N9MHP@MLPJBFAOP8OLGIL7PB GOPEO?GIFKOLIHGOP@DJDJPOFCMJMPC2EKNHNHNH;P NFM7 MJCOJKOLPJNPEO4IEBL&PBKHOGIFP=NFMKKNLGNP@O<CNGMEBL0 KOLPFNJGMKNLMJGNJ;;P HH7PMK:MJ6;

5NFCMJ&P OEILKICIPGNEM4P:N6NLCMJ7P@O=P@O=OP@ILOFILCIJ BJDPBKHOFPMCANGM9MP=NFNLPFI?KO' 1MLPGNPf@NJPOCKIJGOP6BFPFBHMFP6BFPN9KNJ5NKMP@M0 LMEMHGMLfPGMENJ:MKKNLP8OL;P OGMP=MLMJKMFP@MLO?PGO<OP:20 LN5NKMP BJOP @MKNP <OFP 8NLMLMHP @MLP ENLGNP OHOP @D :NL6NFANJPAOHPOJKOHIEKOPCOKOFKIFP@NJMHP:2?>HGN; 1NJPOCKIJGOPFBHM9MHPJNPGNHNFPFM&PfOCKIJGOfPGNLFNJ f,M?POJKOHIEBLCDJD?POHOP@NJPFBHM9MH;fPHMPGNHNF MCANJML&P1O=FOKOLIPOJKOHIEBLCOPFNJGMJNPHMPFBHMFCMJ CNJ&P/NJGMPFNJGMJNPNC4LMKNLPEO4I4P:>K>EBLPHDCDJ& $NFNLP=NE;;;P,MJMLPBKDEBLDHPFOLGN=KNLMH7PGNKMLMEBLDH @2EKNPAM4KNLMJP8OLKI9IJO PGOPM=ANPMCEOJGILPGMENPCNCP6I0 FOLOHIEBLDH;;;P(BDAD@NP8MGNBKOLIJGOFMPLN4KMFKNLGNJ M@OLNAPNC4LMPOJKOEI=IEKOP@M%PGNPFNJGMJMPFBHMFPCOJIEBL .KKO<eIJP FNFBCD;P P <OKGNP JeO4IEBLD?P OLFOGO=KOL& 1DJKOLIPGOP8MGNBKOLIEKOP@O=P@O=OP@ILOFIEBLD?;P"JP:>0 ?NKM7P <M6P @DKO=HOHOKI;P NHP ?OANJP @NEMJP @NGO8O GN9MKPHM&PGN9MKPHM;;;

@DPFOKI4KOPFDLDKOJP6BFP3O?KOP5>HKNP8OLP:NL6NFANJ 8NP COJILIHP GB9LDP BKOJIJOP <M6P LOCAKOHOGIH;P cOANJ O?I5IFPG>=>J>J5N7PAN5L>@NPNAHNENP@MKNP:NLNFPFOK0 HOGOJP P M=FNH@N0MP F>@LOGOJP :NKNJP CNCKNLP BKGD9D OJKO=IKIEBLP @DJKOLIJ'P NL6NFANJP FBHMFP @MLP MJCOJ JNGNJP FBHM9MHP GNHNP M<AMEO5IP <MCCNACMJP FM&P /N?O =NFNLPBKOJP@M%PMJCOJPJNGNJP>CA>JNP@OCOP@OCOP@NJ =NFNLMHP@NJP=NFNLMHPGMENPBLAOKOLGOP:N?MJCMJ&PcOANJ f1NJP OCKIJGOP 6BFP =NFNL7P 6BFP =MLMJP @M%P =NEMHf BKCOKOLP@O=FOKOLIPC>LNFKMPC2EKNLP8NPGDEHOFAOJPCIFIKIL0 EO?OJPFI?KOLP8OLGILPHNCNKOPMJANLJNAAN;P$MHGMP@OF7P@NJ KOL'P NCNKOP@OJOP6BFPC2EK;;;P AOHOH7PAOHOHPEO40 :NL6NFANJP=MLMJ0=NFNLPFI?GOJPOJKOLIH;PdOLGILP2EKNP@ML HIEBLDH P P fEOJOFKOLIPFB4OLIKOCI5OKOLfPKMCANHP<NLPGOMHPOFKIHGO @DKDJOJ;P(OJMPFI?COKPFICFOJ6KIFKOLGOJPEO4HIEBLDH f NFMPEO?IEIPJOCIKP@O9KOEO5OFCIJP=MHGMP@MGBCA0 =DPOJPOCKO;PM=@DPFI?KOLOP@OFOLCIJ P@OFOLCIJ;;P1MLPGO<O 5DH7PC2EKNP@OFOKIH&fPGMENJKNLPM6MJPGNPCBCEOKPHNCO! @OFOLCIJ7P*"NNNNNN&+PGNLCMJ;P"P<OJMP=NFNLP8NP=MLMJ 8NLHNFANJP:NLMPFOKHOEOKIHPGNLMHP@NJ;P(OLOAIKOJIP(O0 BKOJPFICIH&P NLNCMPAOHPBKOLOF&P1OFOLCIJ7PG>=>J>L0 LOGOJeGOJP2A>L>PCN8NKMHPNK@NAAN7P N8KOJOeEIP2LJNF C>J7PMJ5NKNLCMJP:NJNPGNP@DKOHO?CIJ;P,NCMJMPGNP6IFO0 OKOKIHP8NPGI=KOHOEOKIHP@DPMJCOJKOLI;P OFOAPM=MJP5IKFIJI LOHO?CIJ'P NP GMEN5NFCMJ7P f4OLGBJP =NFNL GOP6IFOLHOEOKIHP8NPD?OFPGDLOKIH;P NLFNJP3BJeGOP@ML GNHM=AMJM?POHOP@DLOGOP2EKNP@MLP=NEPEBF&fPHDPGMEN0 DLOAP OKFIKI6P=OLFICIP6OKOL;;;PfHNLO@OPHNLO@OO f % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


BLOGLARDAN HABERLER

JJ,GC2GIF@IEK*I"HFGHF

Gmail Yeni Özellik; Öncelikli Postalar‌ 1[[U`beVbac`c]`b_cabeYbNd\ebYcV[_Te1[[U`beMcR\bX`b_ced_dZ^aYdaebaeJ[7 JQ`b_e[`dae1\dc`eb7J[ZXdeZb_NcZcabeVbaceSc_eERb``c]eb]`bYcTe?WeZdSdMeb7 J[ZXd`d_^\^e dHX^L^\Yde b]_da^\^ae ZdLe QZXe ]EPbZcaYbe WGd]e Sc_e a[X UE_YQ\TeI_X^]eb7J[ZXd`d_^\ecHcaecaS[ #^\^eYdMdeNb_c\`ce]W``dadSc`bObLc\ Sc_eERb``c]e[`YWT Lb_eH[]eGdR`deb7J[ZXded`^V[_Zda^ReSWa`d_^aed_dZ^aYdaeEab\`ce[`daeEa7 Ob`c]`ce[`daeb7J[ZXd`d_^eZbH\b]eR[_eSc_ecPXc_Te-b`be]ceSdRbaeEab\`ceSc_eb7 J[ZXda^Re d_dYde ]dVadV^Je Sc_]dHe UQae UbHe Gd_]e bX\bacRbe Sc`be ZbSbJ [`dSc`c_Te=Qabe]dYd_eSWeXcJeb7J[ZXd`d_^\ecHcae1[[U`b#^aebXc]bX`b\beNbeGc`X7 _b`b\beERb``c]`b_cace]W``da\d]XdVY^\Te5bZb`de e]cPcZcaYbaeUb`baeb7J[Z7 Xd`d_^eVe[`d_d]ebXc]bX`beNbeRe]`dZE_QabedXeUcScTe TTT kkeMXXJ088AAATXbd][`c]TO[\8U\dc`7Vbac7[Rb``c]7[aOb`c]`c7J[ZXd`d_

Dikkat! Pepsi’nin AdĹnĹ Kullanarak DolandĹrĹcĹlĹk ?WeZdSdMecPeVb_c\beUb`YcLc\YbeSc_ed_]dYdP^aeXb`bG[aWade bJZceSc`\b\ abe]d\JdaVdZ^aYdaeMdXX^a^Re)(T(((e:>eEYQ`e]dRda\^PX^_Te>QXGbaeScRc d_dV^a^RTe bJZceITmTeUcScZcaYbaeSc_e\bZd9eUb`YcTeF[_YWLW\Yde]baYcZcab SEV`beSc_e]d\JdaVdVdeNZTe]dX^`Y^ae\^eYcVbeMdSb_cacae[`\dY^L^a^eZEV`bYc NbeYbYc]e]ced_dVd`^\eSceSd]d`^\eabVcaeabZcV\cPT TTT ?WeXQ_eMbYcVbe\bZd9`d_^eUb`YcLcaYbeZd]^ae[`de]ce]_bYce]d_X^eaW\d_da^R^ Nb_\bVcacRTeC_bYce]d_X^eaW\d_dZ^a^aed_]dYdZ^aYd]ce eMdab`cePcG_be[`\d7 Ydae]_bYce]d_X^a^e]W``dad\dR`d_eGd]dXe[e eMdab`cePcG_bVceSW`\d]ennneYb7 ab\bVbeSd]d_Te2PcaeWOWaYde[a`d_Ode\c`Vd_eSW`WaYWLWaWeYQPQaQ_Zb] bLb_e[e eMdab`cePcG_becada^ae]ceH[]e][`dVeYbabac_eNbeSW`WaW_Te dXbaedY^7 a^R^eNbeZ[VedY^a^R^eNb_cV[_ZWaWRTe?c_eYbeUb_b]baeZ[ae]W``da\deXd_cMcYc_ ]ceSWeYde]^ZdY^_TeleV^``^]eGd`daeNb_c_`b_eSda]d\dXc]e]d_X`d_^a^Kel )4ecMXc7 \d`Kel nnnecMXc\d`eYdMdTe:[J`d\YdeljKn 4ecMXc\d`beSd]d_Te?WeYde][7 `dVOdeYbababSc`c_eSc_e_d]d\Y^_Te kkMXXJ088S`[UTc\\[_Xd`daObTabX8Yc]]dX7JbJZcaca7dYcac7]W``dad_d]7Y[`daYc_cOc`c]

Yeni Bir Fantastik Çizgi Roman UyarlamasĹ : Locke & Key 1cRb\`ceSc_ebNTTTeDNcaeYWNd_`d_^adeUcR`ba\cPedadMXd_`d_TTTe?WedadMXd_`d_^a dHX^L^e]dJ^`d_YdaeUbHba`b_caeSdP^adeUb`ba`b_TTT I\b_c]dae+[ e]dad`^Keh[be-c``%cae>[O]befeCbVecZc\`ceHcRUce_[\da^a^a WVd_`d\dZ^e[`dOd]eSc_eYcRce^Z\d_`dY^T =cRcacaeVdJ^\O^`^L^a^e+_caUbKe:_daZG[_\b_ZKeFXd_e:_b]e4((neUcSceVdJ^\7 `d_^aeVdRd_eNbeVdJ^\O^`d_^eI`b eCW_XR\daec`be;[Sb_X[e*_OceQZX`ba\cPeNb FXbNbaeFJcb`Sb_U%Qae=_bd\A[_]Ze:&eZXQYV[`d_^eXd_dG^aYdaeHb]c`bOb]T FJcb`Sb_U%QaeSWeHcRUce_[\da^eEaObeGc`\eVdJ\dV^ecZXbYcLcKed\deZ[a_d CW_XR\daeNbe*_Ocec`beda`dP^JeYcRce[`\dZ^ecHcae[_Xd]eHd`^P\dVdeUc_cPXcLc SdP]deSc_eMdSb_YbeVb_ed`\^PX^Te TTT kkMXXJ088AAAT44Yd]c]dT[_U8VdRc8Vbac7Sc_7GdaXdZXc]7OcRUc7_[\da

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


TEKNOLOJÄ°

Ă–zgĂźr Web Teknolojileri GĂźnleri 2010 caW eCW``da^O^`d_^e=b_abLcec`be@bYcXbJbe<acNb_ZcXbZce?c`UcZdVd_e:[J`W`WLWeSb_dSb_e"RUQ_e/bSe:b]a[`[9c`b_c 1Qa`b_ce4()(%WeYQRba`cV[_T) ) eD]c\e4()(eXd_cM`b_caYbe2ZXdaSW`e@bYcXbJbe<acNb_ZcXbZce4 eILWZX[Z @b_`bPc\c%aYbeUb_Hb]`bPbOb]ebX]ca`cLcaKe:Q_]cVb%YbeAbSeXb]a[`[9c`b_ceNbeERUQ_eVdR^`^\ec`bec`Uc`babaeMb_]bZca SW`WP\deVb_ce[`\dZ^a^eMbYbG`bacV[_T DX]ca`cLcae][aWeSdP`^]`d_^a^aeab`b_e[`YWLWeNbe[XW_W\eEab_c`b_cacaeadZ^` VdJ^`dOdL^ebX]cae]dX^`^\eHdL_^Z^aYdedV_^aX^`^e[`d_d]eda`dX^`\^PTe/bS ZcXb`b_cabeVb_`bPXc_c`\b]eQRb_beHbPcX`ceS[VWX`d_YdeAbSe_b]`d\`d_^e Sdaab_ XdZd_`da\^PTeDX]ca`cLcae:W AbbXKe YbaXcTOdKe:AcXXb_Ke+_cbaYGbbYKe+dOb7 S[[]Ke>ca]bYTcaKe caUeZ[ZVd`edLeZdVGd`d_^aYdaebX]ca`c]`bec`Uc`ceUQaOb` Ub`cP\b`b_cecR`b\b]e\Q\]QaT

L

+&-.*0(/%'-&/-' 6e/bSeVdR^`^\`d_^eUb`cPXc_ba`b_ 6e/bSeWVUW`d\d`d_^eVEabXba`b_ 6e/bSeXb]a[`[9c`b_ceNbeERUQ_eVdR^`^\e\b_d]`^`d_^ 6e<acNb_ZcXbeEL_baOc`b_c 6e?c`cPc\eZb]XE_QeHd`^Pda`d_^ .,0,.#.,0(/%'-/)'& 6e/bSeXb]a[`[9c`b_ceNbeERUQ_eVdR^`^\dec`UceYWVWV[_Zda^R 6e?c`cPc\eZb]XE_QaQaeWR\da`d_^V`deXda^P^JKeZ[_WeZ[_\d]ecZXcV[_Zda^R 6e?c`UceXb]a[`[9c`b_caYb]ceZ[aeUb`cP\b`b_YbaeMdSb_Yd_e[`\d]ecZXcV[_Zda^R

/),/( 0MXXJ088AAAT[RUW_AbSUWa`b_cT[_UTX_ MXXJ088AAATSc`Yc_UbOT[_Uee

Windows 8'den Ä°lk Bilgiler bHbae MdGXde [_XdVde H^]dae _bZ\ce [`\dVdae /ca7 Y[AZe ecP`bXc\eZcZXb\ceZWaW\WecaXb_abXeZcXb`b7 _cabe YQPXQTe ?We ZWaW\Yde 5cO_[Z[GXe Gc_\dZ^a^a Q_bXbObLceVbacecP`bXc\eZcZXb\ceMd]]^aYdeSdR^eSc`Uc`b_eYb Nd_Y^T FWaW\YdaeGc_\da^aeUbab`e[`d_d]eVbacecP`bXc\eZcZXb\ca7 YbaeabeSb]`bYcLceda`dP^`^V[_Te?`[U`d_deVdaZ^Vdae Nbe]^Z7 \bae\cO_[Z[GX%WaeZdaZQ_QabeYbeWL_dVda eZWaW\YdeVb_ d`daeVbac`c]`b_beSd]d_Zd]i

G

6e?WeZQ_Q\ec`beSc_`c]XbeSdR^eYcRQZXQeSc`UcZdVd_`d_ c`beUb`baeVQReXda^\deZcZXb\ceZXdaYd_X`dPdOd]Te&be]d\b7 _dZ^e[`daeSQXQaeSc`UcZdVd_e]W``da^Od`d_^e7PcG_bebRSb_`b\b Ub_b]Zcac\ce[`\dYda7eSWeERb``cLce_dMdXHde]W``dadSc`bOb]T @cabeSc_eSdP]deVbac`c]e[`d_d]ePWedaeYcRQZXQeSc`UcZdVd_7 `d_`deZWaW`daeZcZXb\e]W_Xd_\deERb``cLcacaeVdR^`^\Zd`e[`d7 _d]e SWe ZQ_Q\Ybe ]W``da^`\dZ^Te &c_QZ`b_e Nbe ZcZXb\Yb [`WPdaeSdR^eYcLb_eZ^]^aX^`d_e]W``da^O^a^aed_X^]eNb_ce]dV7 SbX\bZcabeNbVdeZQ_b]`ceG[_\dXedX^`\dZ^ade]d_P^eUb`bOb]T ?WeXQ_eYW_W\`d_YdeSc`UcZd_deSc_e_bZbXedX\d]eJ_[S`b\`b_ca UcYb_c`\bZcecHcaeVbXb_`ce[`dOd]T

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

6e5cO_[Z[GXKeVbacecP`bXc\eZcZXb\cec`beSc_`c]Xbe]W``d7 a^O^`d_ecHcaeHbN_c\ecHceSc_eJ_[U_d\e\dLdRdZ^eZWadOd]T ?We][aWYde]baYcabeIJJ`b%^eE_ab]ed`daeGc_\deSW_dYda J_[U_d\`d_^eNbedVd_`d_^e][`dVOdeZdXdSc`bOb]T 6eIV_^Ode /caY[AZe j%Vbe VbXcPXc_c`b\bVbae H[]`W \[acXE_eYbZXbLceYbeSWeZQ_Q\Ybe]baYcabeVb_eSW`W_]baK dH^`^\^eM^R`daY^_\de PWedae[_Xd`d\de (7l(eZae[`daeZQ_b )(7) eZaeUcSceMbYbG`bacV[_\WP Ked_deVQRQaedRd\ce]W``d7 a^\e][`dV`^L^eNbe)4 7ScX%ceYbeYbZXb]`bVbSc`bObLceGc_\da^a MbYbG`b_ceeeeeeeeeeeeeeed_dZ^aYdV\^PT /caY[AZe ecP`bXc\eZcZXb\cacaeMdR^_`da\dZ^eNbeYbab\b ZQ_bOceSdRed`^aY^L^aYdebaeb_]bae4())%caeZ[aWeNbVde4()4 [_Xd`d_^aYde ]W``da^O^`d_de W`dPdSc`bObLce YQPQaQ`QV[_T /caY[AZe e VdeYde][YedY^eMb_eabVZb %cae/caY[AZZej UcSceH[]eSdPd_^`^e\^e[`dOdL^eV[]Zde/caY[AZe&cZXdeUcSc MdVd`e]^_^]`^L^e\^eVdPdXdOdL^a^eRd\da`deEL_babObLcRT CdVad]0eMXXJ088AAATSc`Yc_UbOT[_U MXXJ088AAATUb`bOb][a`cabTO[\e


JJ/H?ECGC BK*I"HF

Facebook’u Gßvenli KullanmanĹn 6 Yolu

!0 / ) *0 ,$-,-,*0/%/'-/'+.+$+ ("$).-)%,.#0

!0 ,'(, ,.,$0 ,- ,-)'0 . $/0*/(/' (".%/%/0/ +*0*/-/ /*&+'#0

:d\eJ_[Gc`cacRceZdYbObebaeUQNbac`c_ed_]dYdP`d_^a^R c`beJdV`dP^aKeYcLb_`b_cabe]^Z^X`^eJ_[Gc`eWVUW`dV^aT +dObS[[]edVd_`d_^aYdeYW_W\eUQaOb``b\b`b_cK YWNd_ec`bXc`b_cKe]cPcZb`eSc`Uc`b_KeG[X[L_dG`d_ed_dZ^aYda ]^Z^X`d\d]ecZXbYc]`b_cacRceZbHbSc`cV[_ZWaWRTe+dOb7 S[[]eRd\daeRd\daeUcR`c`c]edVd_`d_^a^eYbLcPXc_cV[_K [adV`dY^L^a^RedVd_`d_^aeGd_]^aYde[`WaTeI_]dYdPe`cZ7 XbacRYbeXda^\dY^L^a^ReSc_caceUE_Q_ZbacReMb\ba ]d`Y^_^aTe

?c_eG[X[L_dG^eVdeYdeXQ\eZ[ZVd`edLeMbZdS^a^R^ Zc`YcLcacRYbeXQ\eNb_cVceZ[aZWRde]dYd_eZc`YcLcacRc RdaabX\bVcaTe?c`Uc`b_cacReNbeG[X[L_dG`d_^a^RK Zc`YcLcacReRd\dade]dYd_eH[]XdaeSdP]deSc_eSc`UcZd7 Vd_decaYc_c`\cPe[`dSc`c_Te2aXb_abXXbeMdaUceG[X[L_dGeNb Sc`Uc`b_ceJdV`dP\da^R^aeVb_caYbe[`dOdL^a^ebaedRec]c ]bReYQPQaQaT

!0 -)&,-).0 / -/.&+-/'+0&+*-/ /%+.#0

<HQaOQeJd_XceSc_H[]eWVUW`d\deMdO]b_`d_^aeb`caYba H^]\^Pe[`dSc`c_TeD\cae[`WaKe]cPcZb`eSc`Uc`b_cacRcaeSW XcJecaZda`d_^aeb`cabeUbH\bZcacecZXb\bRZcacRT

D7J[ZXda^RYd]cePQJMb`ceSc_eb]`baXcVceJ[ZXd d_]dYdP^a^RYdaeUb`\cPe[`ZdeSc`bedH\^V[_Zda^RK dVa^eUQNba`cLce+dObS[[]#XdeYdeWVUW`d\d`^Z^a^RT 5bZd9^aecHb_cLced_]dYdP^a^ReVb_cabeSc_eMdO]b_eVd YdeZWH`WYdaeUb`cV[_e[`dSc`c_Te

!0 /() )0&/.+(+ +.+$0,. /.-/'+. /'*/(/ -+*0, &) ,.,0*/ -0)(,.# CW``da^O^`d_eXda^\dY^]`d_^ecaZda`d_YdaeUb`baecZ7 Xb]`b_ce[adV`d\d\d`^`d_eNbeXd\eJ_[Gc``b_caceMb_]bZb UEZXb_\b\b`c`b_TeCc\ca`beabVceJdV`dPX^L^a^R^ d]`^a^RYdaeH^]d_\dV^aT

!0 % -/ /0%"*-)'*).0(,**/&-,0 - .#0

!0 +*-/ /(/.0 . )0(" ".".#0 ?bLba e`ca]cabeX^]`d_]baeYc]]dX`ce[`WaT I_]dYdP`d_^a^RdeZ[`WOdaeSW`dPX^_\decMXc\d`cacR Nd_Te-b_ePbVe ?bLba e`ca]cabeX^]`dVd_d]eSdP`^V[_eNb Sc_edaYde]baYcacRceSdP]d`d_^adeZJd\eUEaYb_c_ Md`YbeSW`dSc`cV[_ZWaWRTe _[Gc`cacRbeSWeXcJeSc_eZ[`W7 OdaeSW`dP\^PecZbKeXb\cR`b\b]ecHcaeSW`dPX^_da \bZd9^eYW_W\WaWRYdaeVdeYdeYWNd_^a^RYda ]d`Y^_^aeNbePQJMb`ceWVUW`d\d`d_ecHcaedVd_`d_^a^R^ ][aX_[`ebYcaT CdVad]0eMXXJ088OabXXW_]cVbTO[\e MXXJ088AAAT\d_]bXcaUXW_]cVbTO[\

ADSL+2 Ä°LE 16 Mbit Ä°nternet 5bNOWXeSd]^_e]dS`[`d_eQRb_caYbaeNb_ceNbeZbZec`bXc\ceZdL`dVdaeI=F>eMcR\bXcKed_X^] H[]eYdMdecVceJb_G[_\daZeNbeM^R`^eNb_ceX_daZGb_ceZdL`dVdaeI=F>4'eXb]a[`[9cZcV`b ZWaW`\d]XdY^_T 1QaQ\QRQaebaeJ[JQ`b_eSdL`daX^eHbPcYce[`daeI=F>4'eXb]a[`[9cZcacaeUbXc_YcLceVQ]Zb] M^RKeVdVU^ae[`d_d]e]W``da^`daecaXb_abXeM^R^a^aeVd]`dP^]e e]dX^adeW`dP\d]XdY^_TeI=F> ZXdaYd_Y^V`deb`YbebYc`bSc`baebaeVQ]Zb]eNb_ced`^\^eM^R^e e5S8Zaec]baKeI=F>4' Xb]a[`[9cZcV`beZdL`dadSc`baebaeVQ]Zb]eNb_ced`^\^eM^R^ecZbe4 e5S8Za#Yc_T I=F>4'eMcR\bXcacaebaeEab\`ceERb``c]`b_caYbaeSc_cKeZdaX_d`beWRd]e\bZdGb`b_YbeVdPdadaeG_b]daZ dRd`\d`d_^eNbe]c_`ba\b`b_ceVdeYdeMdXe]bZcaXc`b_cacebaedRdecaYc_\bZcYc_Te@Q]Zb]eM^R^aeVda^eZ^_deNb_ceNb ZbZec`bXc\caYb]ce]d`cXbeYbed_X\d]XdY^_TeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeCdVad]0eY[JcaUTO[\TX_ 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


RÖPORTAJ

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ1A<HK8IF@H<C0GD

AYŞE KARDEŞOĞLU Serap KAZANCI / tuykalem.org

“Erkek, Zaman aşımının aşındıramadığı tek canlı. Kadın, Tüm renkleri içinde barındıran bir resim.” I`YdX^`\d]e1QRb`Yc_e]cXdS^a^aeVdRd_^eIVPbeCd_YbP[L`W c`be]cXdS^eQRb_cabeZ^Od]eSc_e_EJ[_Xd9eUb_Hb]`bPXc_Yc]TTT

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


RÖPORTAJ

LG ' & ( '!$I$( ' '!(# $( $!( &' ( ' ' # H#!# # ( ' "' '( ' &( '!'!( #! $ $ N( $MHGMENPGNFPEO?IKOJKOLP<N4POEJIEGI;P*.KGOAIKGIH7 EOAOFAOP EOFOKOGIH7P OKGOAIKGIHP @B=OJGIH7P NJ EOFIJPOLFOGO=IHKOPEOFOKOGIH7P=2EKNPO9KOGIH7 MJAM<OLOPAN=N@@>CPNAAMHP8C;P8C;+P"8NAP@NJGNP@MKM0 EBLGDHPOKGOAIKHOJIJPJNP4MCKMFP@MLPGDLDHPBKGD0 9DJD7P OJ5OFP CBJCD?OP GNFP FOGIJKOLP @DP FOGOL HDACD?7P4NLM=OJPBKHOEIP<OFPNAHMEBLKOLGI;P O0 GNHFMP@>A>JPFOGIJKOLP@MLP=NFMKGNPOKGOAIKIEBLKOLPB ?OHOJ PNJPO?P<OCOLKOP@DPM=ANJPJOCIKPFDLADKDLD?7 JNP EO4OLI?7P O5IHI?IP JOCIKP <O3M3KNAMLM?P 8NP @DP M=M JOCIKPO8OJAO!KIP<OKNP:NAMLN@MKMLM?&+P MENPG>=>J>4 EO?HOEOPFOLOLP8NLGMH; K& ' "' ( '( '( '& ' &"' ( # &#"&#!$( I$M $" # $ ( # $ $ &#( % % &# $!#"# $ $($ 'L #&#!$ ( ' '( #&$!A( $ #( #( & ( '( ' '( '!( # $ $ N( NLFNCP FNJGMP F2=NCMJGNP O9KIEBL;P NLFNCMJ M6MJGNPEOLIHPFOKHI=KIFKOL7PP5N8O4P@DKOHOGI9IPCB0 LDKOL7PJNGNJPOHOPJM6MJPOHO+KOLP@MLP4OFNAP<O0 KMJGNPGDLDEBL;P(OPOKGOAIKGIPEOPOKGOAIKIEBLPEOPGO OKGOAIKGI9IJGOJP=>4<NKNJMEBL;P,M?NP:2LNP<OJ:MCM OKGOAIKHOF&P1MLPMKM=FMGNEFNJP@MLMJMPCN8HNFPOKGOA0 HOFPHI7PEOPGOP@MLP:N5NKMFP@MLPFO6OHOF& 1DJKOLPFM=MGNJPFM=MENPGN9M=MEBL;P,BJD6PBKOLOF @M?MPO5IAOJ P. ._P("b "P/ ./;P/MHCN @DJDP<OFPNAHMEBL;P/MHCNPO4AOKPGN9MK;P NLPFOGIJ :2LN@MKMLPOKGOAIKGI9IJI7POHOP:2LHNFPMCANLCN;P"A0 LO3IHGOPO9KOEOJP<NH5MJCKNLMHGNJP@IFHI=AIHP8 NPOLAIF P*P NEPNLFNFKNL P.KGOAAI9IJI?IPG>=>J>EBL0 CDJD?PEO7P<MMM6PDHDLDHD?GOPGN9MK7P@M?P@2EKNPGN HDAKDED?7P@M?P@MLPEBKDJDP@DKDLPCIELIKILI?P@DPM=ANJ; .HOPCM?P6BFPFBHMFPGDLDHOPG>=>EBLCDJD?POCIK CM?POKGOAIKIEBLCDJD?P*PHNCO!IJIP8NLHNFPMCANGMH;;;P LJ! # ( #( ' ( #!M# #( $ #( #($ ' #(# $L !N "LFNF7P cOHOJP O=IHIJIJP O=IJGILOHOGI9IP ANF 5OJKI;P /OGIJ P >HPLNJFKNLMPM6MJGNP@OLIJGILOJP@MLPLNCMH;

%%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

$ ' ($& ( >! % % % #( #(I$ # "$ L $ $ N( Wb%OP:MAAMH;P NLGM8NJKNLGNJPMJMEBLDH7PPOEOF0 KOLIHPAMALMEBL;P1MLPFOAMKMPOLOLP:M@MPCOJFMP:2?KNLMH7 FB5OHOJPO6IKHI=;P(NJMP6IFOJPFMAO4KOL;P1MLMJ5MPLO3 EBF PP FMJ5MPLO3 PEBF P,NCCM?P8NPFMAO@IPFOE@NAHNF0 ANJPFBLFOLP:M@MP>6>J5>PLO3OP>LFNFP@OFI=;PcIJF;;; /OK4P:>H@>LA>C>;P N3NCPFNCMKHNCM;P(OJIHGOFM FOLGN=MHNPCNCCM?5N P*PM=ANPM=AN PP LGO7PBLGOP6IF0 HI= P (OJIHGOFMKNLP @OJOP @OFAI;P ,NCCM?P BKGD0 9DHDP COJHI=AIH;;; P NHP GNP 6BFP >JK>P @ML EO?OLIJPFMAO@IJIJP2J>JNP:N6HM=;;;P >K>HC>EBL; =ANP @O=OLGIJP GMEBLGD;P ,N8:MKMP :M@MEGM7P OJJN7 @O@OP:M@M7P6B5D9DHP:M@M7PCILGO=IHP:M@MPFOK@MH7 M6P BL:OJKOLIH7P :2?KNLMHP :M@M;;;P FDHOP @OELO0 HIJGOPEOFOHOPAOFAI9IHPFILHI?IP@NEO?PFDLGNKN0 JMJP FBFDCDP :M@MEGM;P (BFP EBF7P 2EKNP GNP GN9MK; 1O=FOP@MLP=NEGMPEOO;P1DJDJPFNKMHNCMPEBF;P.6AIH FMAO@IJPCOE3OKOLIJI;;;P/BFKOGIH;P 29C>HNP@OC0 AILGIH;P P:N5NPBJDJKOPEOAAIH;;; K #( '! # & ( ' "' ( '( ' &( $L


JJ1A<HK8IF@H<C0GD

!$ $!N( F#&#!$( # #!( #&#!#( % #!( #( #&#! & ($ #!N( NKOJFBKMFPAOLO3IPO9ILP@OCIEBL7P<M6P@>E>ENHM=; ,N8:MP8NP29LNJHNPO6I;P O?KOPADAFDKD;PdNPMJCOJ0 KOLOPLO9HNJPMJCOJKOLIPCN8NJP@MLM;P BFPO5NKN5MPCO0 @ILCI?;P ,>LNFKMP BFDEOJP @MLM;P EDJDJP <M6P @ML A>LK>C>J>PCN8HN?;P EDJKOLOPFOAKOJOHO?;P,O<0 ANKMFPBJOPDEHO?;P/ILIKILPG2F>K>LPOHOPCBJDJGO F2LPAB4OKPE>L>HNENPGN8OHPNGNL;;; $ ' (M "'( $ !$ $( #( # $ &# $A(? (' $( ! "($M$ (# # ($ $( $( &" ( % % H# $ #"$ $ $ N ^?DJP?OHOJGILPEO?IEBLDHP@ML=NEKNL;P#EF>KNLMH @O?IPNGN@MEOAPGNL:MKNLMJGNPEOEIJKOJGI;P KFP6IFI= 3OLFKIPBKHOKIEGI;P OHPGOPFMAO@IJPOGIEKOP2?GN=KN0 =NJP@MLPG2JNHGNEGMH;P/O3OHGOPJNGNJKNL7PJM0 6MJKNL7P CIFIJAIKOLP 5MLMAP OAIEBLGD;P 1DJOKHI=AIH; /NJGMHM7PPCN8:MHMP8NLN5NFP@MLP8OLKIFPEBFADPNALO0 3IHGO;P BFP EOKJI?GIHP 8NP FNKMHNKNLNP CI9IJGIH; JKOLOPOJKOAAIHPGNLGMHM;P(O?HOEIJ5OPGOLOKIEB0 LDH7PM6PCIFIJAICIPEO=IEBLDH7PFNKMHNKNLP@B9O?IHO GM?MKMEBL7PJN3NCPOKOHIEBLDH7PP NP?OHOJFMPFO9IGO @MLP=NEKNLPG2F>EBLDH PPM=ANPBP?OHOJPLO<OAKIEBL7 <D?DLP@DKDEBL7PM6MHGNFMP6I9KIFKOLIP@OCAILIEBLDH; EMPFMPGNPEO?HI=IHPN8NA;P

' ' (I#!($ ' ( # $ $(!'I' ($ ' #(# # ($ L ' !( # $&# $&$!( '"'( $ ' &'( $!&$ # M# $ &$( # $ #&#!#( ' & ( " N( ' $( K I#! # $ ($ ' H '( #! ( #(' &'"' '(M'& L "' ' ($ $!' (# $&# $&$!( # &# $ $( ' ' " N( /NJGMJMPM3OGNPNAHNFP:M@MP@MLPAOJIHOPMJOJHIEB0 LDH;P,M?MPFNJGMJM?P@MKNPOJKOHOGIFAOJPCBJLOPFMHN OJKOAO5OFCIJI?PFM&P/NJGMJMPOJKOHOEOP@MLP2H>L ENAMEBLPHDPFM&P;P >JP:NKMEBLPFM+P@D7PP@NJPHMEMH&+ GMEBLCDJ;P/MP?OANJP@NJPGNPG>HG>?P6M?:MGNPE>0 L>ENJP@MLPMJCOJPGN9MKMH;P M6PBKHOGIH;P JCOJPGN0 GM9MJPO?I5IFPN9MKM4P@>F>KHNKMP<NLPFI8OHOP:NKHNKM; .HOPAO@MMP2?>JGNP@MLP=NEKNLP8OLPFMPMJCOJIJP@DJDJ :NJKNLGNJP:NKGM9MJNPMJOJIEBLDHP@NJ;P B9D=AD @O=KIEBLP @O?IP =NEKNL;P ,BJLOGOJP 29LNJMKHMEBL; M9NLPFBJDPMCN PAO@MMPFMPNJGM=NKNLMHPBKGDPEO?OL0

FNJ;P(OP6BFP@>E>FPAN4FMKNLP:NKMLCNPGNGMH;P(OP6BF CIFI=AILILKOLCOPHOJEOFPFOGIJ7PCO4IFPFOGIJ7PLD<CD? FOGIJPGNLKNLCNPGMENP6NFMJGMH;P.HOPMJCOJKOLIPN90 KNJGMLN@MKN5NFP<NLP=NENP8OLIH;P(NANLPFMPBFDLFNJ FNEM3POKI47PPLO<OAKOCIJKOL;PP/MAO@IHP6IFAIPGNEMJ5N AN4FMKNLGNJP2LJNFKNL;P 4E(KFFJCD(/I?IH7PPFMAO@IJIJPOGIPJNPBKO5OF&P.K0 GOAIKHOFP >?NKGMLPOJJN5M9MH;P NNNPCNJP6IKGILGIJ HI&P NKMLGMJP <NL<OKGN;;;P MKKNAP JNP GNLP COJO CBJLO;P NL<OKPGN9M=AMLPMCHMJMPBKHO?P2EKNPB;;; +E(J G(JB J (KB K=K?3CD(,NJP6IKGILHI=0 CIJ7PFOGIJKOLIPGNKMPNAHNFPHMPMCAMEBLCDJ& -E(G? JBGF=J G@JBD .OOOO7PJNLGNJP:NKGMPOF0 KIJO&PP,NJ5NP:>?NKPHMP4NFMP:NL6NFANJ& .E(K@8( K8( <C?7CD .KGOAIKHOFP >?NKPHM&& NCMP:>?NNK;;;P.@BB88888;;; /E( JFG( J6;G@GCD ,NJ5NP@>A>JPNLFNFKNLPOK0 GOAILPHI&P 0E(4*( ' ' $( J1JFGCD( PFOGOLPOKGOAIKGIJ EMJNPGNP:>?NKPHMPGMEBLCDJ& 2E( 9<B( K@<F7F=K G@JBD(/NJGMP<OEOAI0 JI?PHIPBLGOPEO?GIFKOLIJI?&P ,OJOPJN; $ ' ( $M$ #( #M# ( $ ' ( M# # ( $!M H%"&# $ ( '!A(: &'! (M ( # $ ( > &# L "$ ( $&&#( ' &' &" A(:' &'! ( $!( # '!'( '& 'H' ( ' '!( # #!&$A(K& ' &"' (;% #&L $!) # ( !'( $&#(% #!$ # ( # $ $(M 'H' ' '!( # $ &#!$"( & A(6'!(" ($ $ H$N( 1DPFMAO@IPa7YPEIKGOPEO?GIH7PP@NJMHPM6MJP6BFP3O?KO D?DJP@MLPC>LN;P.HOPBPFOGOLP6BFPOLO=AILHOPMJ5N0 KNHNP8NPL24BLAO!PEO4AIHPFM P@DJDJPCBJD5DJGO OLO=AILHOEIP6BFPCN8GM9MHMP3OLFPNAAMH;P1DP2EF>PEO GOPLBHOJPAOL?IPGN9MK7PMJ5NKNHNPOLO=AILHOP8NPL20 4BLAO!KOLKOPGBKDP@MLPFMAO4;P M6PAOJIHOGI9IHPMJCOJ0 KOLKOP@MKNPFBJD=ADH;P KO!GO7P5O3NGN7P<O8D?GO7 @OLGOP8C; FMJ5MP FMAO@OP @O=KOGIHP OHOP 3OLFKIP @MLP FBJDGO; (MJNPMJ5NKNHNPOLO=AILHOP8NPEMJNPFOLOPHM?O<;;; .HOP@MLO?PANH@NKKMFPNGMEBLDHP@DPOLOKOL;P/NE3MH FO6AI7PPGN4LNCM3P@MLPG2JNHGNEMH;P(O?OHOGIH; .HOP GN8OHP NGN5N9MHP C2?7P P EO?HO?COH BKHO?;

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99


RÖPORTAJ

5# ( $ ' ' ( $ $ ! ('"'(# &$&$ ( $ H#(I$M &"'"'& (" N( '( '( 'I'( # #!&$( &' $&"# $ $M$ (I# ( &'! " ( '( #( &"'& N( ,N8GM9MJM?PFM=MEKNPN8KNJHNEMJ;P BFPHDACD?PBKDL0 CDJD?;P,M?MP6BFPCN8NJP@MLMCMEKNPN8KNJMJ;P/NJGM0 JM?NPOMAP2?NKP<OEOAIJI?PBKCDJ;P NLPOJP<NLP=NEM N=MJM?KNP EO4HOEIJ;P .ELIP OLFOGO=KOLIJI?7P P OELI ?N8FKNLMJM?PBKCDJ;P,M?NP6BFP@NJ?NENJP@MLMEKNPN80 KNJHNEMJ7PP6BFPCIFI5IPBKO@MKML;PdNP@O=FOCIJOPFOL=I 2?NKP=NEKNLP<MCCNAHNENP@O=KOGIHPHIP@DJDPHDA0 KOFOPFOL=IPAOLO3OPC2EKNEMJ;P(OJMP<N4PG>L>CAPBKDJ7 <NLPJNP4O<OCIJOPBKDLCOPBKCDJ;P.FCMPAOFGMLGNP6BF EOLOKOEI5IPBKDEBL;P L $ H#(I#! # ('& ' !(" N( /NCMJKMFKN;;;P.HOP<OEOKPNGNLNF7POHOP:NL6N9N G2J>=A>LNLNFP <NLFNCP OKGOAIL;P "9NLP OKGOAHOF FO8LOHIJGOJPOJKOGI9IJI?PCNJGNJP@O=FOCIJIPG>0 =>JHNFP8NPMK:MKNJHNFCN;;; LG $&$( I # &#!$ $ #( $"$ ( #( ' '!( ' & ( '! '( &"' ' ( % % %!( ' 'L &'!(" ( # $ $ $N( "8NAPFNCMJKMFKN;P N4P:2?KNHKNLMH;PdNP<NHNJPOK0 :IKOLIH;P1MLPANFP@OFI=AOJ;; K #( '! # & ( ( '"' &'! '( $"&#!$ " !N #EF>PGNPEO?GI9IHPM6MJPGO<OP6BFP2EF>PBFDEB0 LDH;P"GN@MEOAPGNL:MKNLMJMJPCIFIPAOFM46MCMEMH;PP1ML GNP=MMLNPHNLOFPCOKGIHP@DPOLOKOL;P DL:DAP^EOL7 OJP(>5NK7P />6>FP CFNJGNL7P "GM4P OJCN8NL7 ,DJOEP.FIJ;P#EF>5>KNLGNJ P OCOJP.KMP B4AO=; NCOLNP O8NCN7P NHMKP /O8DF6D7P JDLP OE0 HO?7P DLOA<OJP DJ:OJ;PP1DJKOLIJPFMAO4KOLIJI G2JNLPGBKO=ILPANFLOLPBFDLDH;P

JJ1A<HK8IF@H<C0GD

8OL;P BFP@O=OLIKIP@DKDEBLDHP=MMLKNLMJM;P >EPFOKNH 8OL;P < H &'! ' ( # ' % # ( $ #( &' ' & (" N( $ ' ( "( $ $ &#( ' L "' (M ($ #! $"( $ # N "8NA7P N8NAP BKGDP P /MAO@IJP EOEIJKOJHOCIJGOJ CBJLOPMFMJ5MP<NEN5OJPGOPBFDED5DKOLGOJP@O?IKO0 LIJIJP@NJMP@DKD4PHOMKPOAHOCIPBKGDP KFP:>?NKPANCO0 G>3P,NLO4P/O?OJ5IP >EP/OKNH PMKNP LMNJGP NNG OGKIPCBCEOKPMKNAM=MHPO9IJGOPBKGD;P/MAO@IHIPBFD0 HD=ADP8NP:NL6NFANJP6BFP@N9NJHM=AM;P NCOG>3NJ FBJD=DLFNJPBLAOEOP6IFAIP@DP6BFP<NEN5OJP8NLM0 5MEGM;P,NLO4P OJIHP@NJMHPFMAO@IHIPBFDGD9DJD C2EKNENJPMKFPEO@OJ5IEGI; $N<MLPGI=IJGOJP8NP<OAAOPEDLAPGI=IJGOJP@MLFO6PFM=M GNP@NJMP LMNJGP NNGP8NP O5N@BBFP8OCIAOCIEKO @DKGDKOL;P FDLKOLIHGOJP@MLMP=2EKNPEO?HI=PHOM0 KMHN;PV/MAO@IJI?IPBFDLFNJPO9KOGI9IHPENLKNLPBKGD7 @NJMHPEO=OGI9IHPO5IEIPEO=OHI=P@MLMCMJMP@DKHD=0 ADH;P NHNJPBPOJGOPEOJIHGOPBKHOJI?IP8NPCM0 ?MJKNP FBJD=HOEIP MCANGMH;P $N<MLP GI=IJGO EO=IEBLGD;P CAOJ@DK%OP:NKMLCNP@NJMHKNPAOJI=HO MHFOJIP BKD4P BKHOGI9IJIP CBLGDP ;+P CANGM9MJM? ?OHOJPOLOEIJ7PCM?NP8OFMAPOEILO5O9IH+PGNGMH;P 1MLPGNPN=MPAOLO3IJGOJPOKGOAIKHI=P@MLPBFDED5DH @DJOKIHGOPBKGD9DP@DPG2JNHGNPFMAO@IHOPLOCA0 KOHI=;P* M6P:>KN5N9MHPEBFFNJPFO<FO<OKOLKOP:>K0 G>HP*GNGM;P NPHDAKDEGDP@OJO; 9# $ (K& ' &"' (;% #&("$ $!(K #(5' "N "NN;P(O=OGI9IHI?P<NLPGDLDHDJP@M?NPHDAKOFOP@ML :NAMLMCMP8OLGIL;P O<OP3O?KOP@MK:MP8NLHNFPMCANHMEB0 LDH;P/MAO4AOP8OL;

# $ &$(!> ! ',($M$ ( $ #(M ( # # %!(# $L '&( ' &' "&'! '( &' H'( &' $&$! ! (I#"( #(:& (=#! $ $($M$ ( #&#!( > L "$ $ ( $ $N(J (M (I' $&#!$ $( &&' ! L &#"# ($ #! $ $ N( 1KB:PGNL:MCMP:>?NKPMKNLKMEBL;P NJ6P8NP<NEN5OJKI N( "8NA7P@NJPGNPCBCEOKPO9KOLGOEIHPOLAIF;P BGOEO @MLPNFM4P8OLPGMENPG>=>J>EBLDH;P OFCI?PHIEIH& DEGDH;P LMNJG3NNGP8NP XMAANLPGOP8OLIH;L #&L BFPGO<OP3O?KOPBFDED5DEOPDKO=HOCIJIP8NPGO<O GOPMKNLKNHNCMJMP:2J>KGNJPGMKMEBLDH;P/BKOEP:NK0 &$ &#( $"&#!$( ' $ (# $ ! N( 1O?IP>JK>KNLM; P8NP ,(PGMENP:NJ6P@MLP6B5DFP=OML CMJ;;;

%%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


Gelecek Ay Röportaj Konuğumuz Sosyal Medyadan Gelen soruları yanıtladı:

Sami Hazinses

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99


RENGARENK

u s u k r o K n D Okula ? e N a D O Mu valunver.com se / R E V N Ăœ l a Sev


JJ:?DGIK3&E=<K8CF?D9DK4DK:K@IKK)H(

Hepimizin okulda ya ad baz korkular olmu tur. Okulda ya anan bu korkular n ço u yersiz, ama mercek alt na al nmal lar! Hepsinin çözümü var. Sevgili Blog Dergisi okurlar için ara t rd klar mdan ö rendiklerimi derledim. Bu ba l atmadan önce çok dü ündüm. Böyle bir korku olabilir miydi? Evet maalesef var. Benim ba ma da çok s k geliyor. lk olarak ortaokuldayken okula dönü korkusu ya am t m. Lisede bu korkum hiç geçmedi. Her y l n ba nda ayn heyecan, ayn stres... Üniversitede de bu korku tekrar cereyan etmeye ba lay nca merak ettim acaba di er ö renciler de bu korkuyu ya yorlar m diye... Bu yüzden bu konuda bir ara t rma yapmaya karar verdim. Çevremdeki insanlar n ve internetten okudu um yaz lar n ortak noktas , bu korkuyu ço u ö renci ya yordu! Bunlar görünce inanamad m. Yemekhanede yaln z ba na yeme korkusu, ö retmenlerle anla amama korkusu, tahtaya kalkma kor-

kusu, bütün s n f n önünde rezil olma korkusu, ödev korkusu, herkes benim hakk mda konu uyor korkusu... Ba ka insanlar n da bu tarz panikleri varm ! Bu korkular n bütün çözümlerini deneyimlerimden ç karmad m, çünkü kriz yönetiminde hiç de iyi de ilimdir. Yani k sacas bana çok da güvenmeyin. Kelin merhemi olsa önce kendi ba na sürer hesab ... Fakat uzmanlara güvenebilirsiniz, bu konuda onlara onay verdim gitti. Asl nda ilk ba ta kendimi geli tirmek için ara t r yordum bunlar . Sonra di er insanlar n da bu tarz sorunlar ya ad klar n gördükçe, çözümleri sizinle payla mak istedim. nternetten okuduklar m, uzmanlar n görü leri ve üzerine katt m kendi fikirlerimle i te okulda ya anan korkular...


RENGARENK

Ö le Yeme ini Yaln z Yeme Korkusu 206.#+*

-b_]bZe Sc_c`b_ce c`be [XW_WV[_TTTe CdGbYbKe Vb\b]MdabYbK SdMHbYbTe-dYceXda^Y^]eSc_c`b_ceV[]Zd.e-dYceVd`a^ReSdP^7 a^Rde]d`d]d`^_Zda^R.e*a`d_e[_YdeX[J`WeMd`Ybe[XW_WJebL7 `bac_]baKe ZcRe SEV`be Vd`a^Re SdP^a^Rde \^e ]d`dOd]Z^a^R. I\da^aeSQVQ]eGb`d]bX eYcVbeYQPQaYQLQaQRQeYWVd_eUc7 ScVc\Te-b`be]ceVb\bLcacReMdR^_`da^_]baKeZ^]^aX^Ydae]d_^a dL_^`d_^a^ReSdP`^V[_ZdeXd\d\Y^_T

406/$'-0 / /1'*$',

?dR^ecaZda`d_ecHcae]d`dSd`^]e[_Xd\`d_YdeVd`a^Re]d`\d] H[]eQ_]QXQOQYQ_Te=[L_WeVde]c\eZdJeUcSce[XW_\d]ecZXb_ ]c.eC[_]WVWeVdPdVdaeXb]e]cPceZcReYbLc`ZcacRKeb\cae[`Wa ?EV`beYW_W\`d_YdebX_dGXdeSb_dSb_e[XW_dSc`bObLcacReSc_c7 `b_ceNd_e\^eYcVbeSd]^a^aTe?We]cPcec``deH[]eVd]^a^a^Re[`\d7 VdSc`c_Te*_Xd]eSc_ea[]Xda^Re[`\dZ^eVbXb_`cTe "_abLcae[]W`WaeVdeYdeQacNb_ZcXbacae]dGbXb_VdZ^aYdZ^a^RT 2Hb_ceUc_YcacReNbe]d`dSd`^L^eUE_QaObeMb\baeUERQaQRQe]d7 H^_Y^a^RTe 2PXbe SWaWe VdJ\dV^aTe Cd`dSd`^L^ae cHb_cZcaYb ]c\`b_e[`YWLWadeSd]\d]eb\cae[`WaeZcRce_dMdX`dXdOd]X^_T DaedR^aYdae[_Xd\Yd]cecaZda`d_^eUE_\QPe[`W_ZWaWRTeFQ7 _b]`ce]dGda^RYde IOdSde]c\eNd_e[_dYd.e?dadeSd]^V[_`d_ \^. eYcVbeYQPQa\b\cPe[`W_ZWaWRTeIV_^OdeZcRcae[a`d_d Sd]\da^RKe ZcRce YdMde ERUQNbae ZdMcSce [`d_d]e UEZXb_c_T -b\eSEV`bObed_]dYdP`d_^a^ReYdeZcRceGd_]ebYb_eNbe[_Yd [a`d_^aeYdeZcRceSW`\dZ^e][`dV`dP^_TeIH^]OdZ^eZcac]eSc_eXcJ [`\d]XdaZde]baYcabeUQNba`ceSc_ecaZdae[`W_Zda^RKeMcHSc_ ]d`dSd`^]e[_Xd\YdeZ[_WaeVdPd\dRZ^a^RT

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

mc\YceYcVb`c\e]cea[_\d`YbeZdYbObe\b_MdSd`dPX^L^a^ReSc_ caZdaeNd_e]dGbXb_VdYdTe=dMdeEaObeMcHeZ[MSbXcacRe[`\d7 \^Pe[`ZWaTe:b]eVdJ\da^ReUb_b]baKeVda^adeUcYcJe 5b_7 MdSdKeZdaYd`VbeS[PZde[XW_dSc`c_e\cVc\. eYb\b]KedV_^Od UQ`Q\Zb\bVceWaWX\dV^aTe+d]dXeYc]]dX eFbNUc`cZcec`beSdP7 SdPde[XW_\d]ecZXcV[_eYde[`dSc`c_KeVdaceSWeMb_eRd\daecPb Vd_d\dRT FdYbObeVb\b]MdabYbeYbLc`KeXbabGQZ`b_YbeUbab`YbeEL7 _baOc`b_eX[J`WOdeSdMHbVbeH^]d_`d_eNbeZcRed_]dYdeVd`a^R ]d`\d]eR[_WaYde[`dSc`c_ZcacRTe?b`]ceYbe[VWae[VaWV[_`d_ d\deZcRce]c\ZbeHdL^_\^V[_YW_Te?EV`beYW_W\`d_YdeZ^a^G d_]dYdP`d_^a^R^aeVda^adeUcYcJe[VWade]dX^`\d]ecZXbYcLcac Sb`c_XcaTeDLb_e[a`d_`deUb_Hb]Xbaeda`dPd\dY^L^a^R^eYQPQ7 aQV[_Zda^RKeSWaWe_bMSb_eEL_bX\bacec`beUE_QP\b`cZcacRT ?dR^e[]W``d_Yde_bMSb_eEL_bX\baceSW`Wa\WV[_Te?WaWeMb_7 MdaUceSc_eEL_bX\ba`be][aWPd_d]eYdeMd``bYbSc`c_ZcacRTeFd7 YbObe Z^a^GXd]c`b_`be da`dPd\dY^L^a^R^e Sb`c_XcaT "L_bX\ba`b_eSWeYW_W\`d_YdeabeVdJ^`dOdL^a^eH[]ecVceSc7 `c_`b_TeFcRcaecHcaed_]dYdPeSW`dSc`bObLcacRe[_Xd\`d_eVd_d7 X^_`d_Te"_abLcaeZcRcaeZ^a^GXd]ce[XW_\deVb_cacRceYbLcPXc_`b_K SEV`bObeVbaceZ^_ded_]dYdP^a^R`ded_]dYdPe[`W_ZWaWRTe@d YdeSc_eU_WJeHd`^P\dZ^eEYbNceNb_c_eNbeSEV`bObeZcRcaeVbac d_]dYdP`d_ebYca\bacRbeNbeYcLb_`b_cec`be]dVadP\da^Rd NbZc`be[`W_T

50 + -+0 +-/3

I_da^RYd]ceZ[LW]eMdNdV^eSc_dRe^Z^X\d]ecHcaeVb\b]Mdab7 acaeVb\b]`b_ce][aWZWaYde][aWP\dVdeSdP`dVdSc`c_ZcacRT 5WX`d]de[eYdeV[_W\eVdJdOd]X^_Te2PXbeZcRbe[_Xd]eSc_ea[]Xd


JJ:?DGIK3&E=<K8CF?D9DK4DK:K@IKK)H(

[]W`eScXbabe]dYd_eZdS7 _bYcaTe dXbaeZ[a_deMd7 X^_`d\dVdOd]Z^a^R Sc`bTTTe-daUceYb_ZXcKeM[7 Oda^aedY^eabVYc.e-bJZc WHWJe UcYbOb]e d]`^a^R7 YdaT

Ö retmen Korkusu 206.#+*

-b_eV^`eYbLcPbaeEL_bX\ba`b_eSdRbaeZ^]^aX^`d_^\^RdeZ^]^aX^ ]dXd_Te@deVbaceUb`baeM[OdeZcRbe]^`e[`W_KeVdeYdebZ]ceM[Od7 a^ReUb`b_b]eZcRbe]^`e[`\dVdeYbNd\ebYb_Te IMe]bP]beMcH VdPda\dZdePWeXdXZ^Re[`dV`d_ eYbYcLcacReRd\da`d_e[`7 \dY^e \^.e "L_bX\bacacRcae ZcRYbae abG_bXe bXXcLce YWVUW7 ZWade]dJ^`\dY^a^Re\^.e@deYdeabeVdJd_Zda^ReVdJ^aeSW M[OdVdedZ`deVd_dad\dVdOdL^a^R^eYQPQaYQLQaQRe[`YW \W.e"L_bX\bacaeZQ_b]`ce[`d_d]eZcRbeSd]X^L^aYdaePQJ7 Mb`bac_ZcacRTe2HXbaecHbeZcRYbaeMcHeM[P`da\dY^L^a^eYQPQ7 aQ_ZQaQRKe V[]Zde acHcae Z[_ZWae ]ce ZcRbe SQXQae Z[_W`d_^ DNbXe Vd`a^Re YbLc`ZcacRKe SWe XQ_e YWVUW`d_^e Nbe ][_]W`d_^ SQXQaeEL_baOc`b_eVdPd_Te!d_bZceV[]e\WKeb`SbXXbeNd_

406/$'-0 / /1'*$',

FcReYbeSc`cV[_ZWaWRe]cKeSQXQaeEL_bX\ba`b_edVa^eYbLc`Yc_T :d\d\KeSdR^`d_^ec`beUb_Hb]XbaeV^`Y^R`d_^a^ReSd_^P\dVd7 Sc`c_Te2PXbeSWeXd_ReEL_bX\ba`b_`beadZ^`ed_da^R^eYQRb`XbOb7 LcacRce da`dXdV^\Te -[Oda^R`de YW_W\We ][aWPdSc`c_ZcacRT I\deYdMdecVceSc_eHERQ\e[`d_d]KeSc_eNb`cacRcaeNbVdeSQVQ7 LQaQRQae M[Oda^R`de YdMde _dMdXe Z[MSbXe bYbSc`bObLcac WaWX\dV^aTe1b_b]c_ZbeUb`cJeSc_edc`beSQVQLQaQReM[Od7 a^R`deZ[_Wa`d_^e][aWPZWaTe&b`ceUE_QP\b`b_ceMb_eRd\da cVcYc_T ?d]X^a^Re]ceZcRcaedY^a^Rde][aWPdOd]eSc_eSQVQLQaQReV[]K [eMd`Ybe]baYcecHcacRYbeZ[_Wa`d_^eHERQaTe*`dVeWaWX\d]7 XdaecSd_bXTe"aObeZcReM[Od`d_^a^R`deVdPdY^L^a^ReNbVdeVd7 PdVdOdL^a^Re SQXQae Mb_e PbVce WaWXWaTe *a`d_^e ZbN\bVb Hd`^P\dRZda^ReZ[_Wa`d_^a^RedZ`deScX\bVbOb]TeFdYbOb

@daceM[Oda^R^aeM[PWad UcYbOb]eSc_eEL_baOce[`7 \dVdeHd`^P^aTe-[Oda^R bZJ_ce VdJX^L^aYde \WX7 `d]de UQ`Q\ZbVcaTe Da dJXd`ebZJ_c`b_beYdMce[G7 `dV^Je JWG`d\d]e Vb_cab UQ`Q\ZbVcaTe -dXXd Fbae Xb_`b\cPZcaYc_K Zdade Xb_`c]e UbXc_cVc\T YbZbe YdMc e -[Oda^R`d ][_cY[_Yde ]d_P^`dPX^a^Re YcVb`c\Ke \WX`d]de Zb`d\e Nb_caT -[Oda^RebX_dGXdV]baeZbN\bYcLcacRed_]dYdP`d_^a^R`deYd cVceUbHcacV[_\WPeUcSceVdJ^aTeFda]ce[a`d_eZcRcaebaecVced_7 ]dYdP`d_^a^R\^PeUcSceYb_Z`b_cacaeYW_W\WaWeGd`daeZ[_WaT ?Wa`d_eEab\`cKeHQa]QeZcReVdJ\dRZda^Re[eZbN\bYcLcacR caZda`d_eZcRbe]d_P^eSWaWeVdJdOd]eNbeM[Oda^aeUERQabeUc7 _bOb]`b_Yc_Te-[OdV^e]baYceXd_dG^a^RdeHb]\bacaeXb]eV[`WK [aWaeVda^aYdeMb_]bZbecVceYdN_da^a D`SbXXbeSc_c`b_ceYbeH^]^JeZcRbe ]baYcae[` eYcVbSc`c_TeI\da M[OdVde]d_P^eZdVU^Z^R`^]eNbVdeZb_XeSc_eMd_b]bXeVdJ\dV^a Yde]baYcacRe[`dOd]Zda^Re[`WaTeDaeZbN\bYcLcacReM[Oda^R Sc`beZcRYbaeHdVeUbXc_\bacRcecZXbZbe][Pde][PdeUbXc_\b] R[_WaYdZ^a^RTe@[]ZdeZcRe]dVSbYb_ZcacReYb\bYceYb\b7 VcaTe=b_ZXbaecVceSc_ea[Xed`\d]ecHcaeEL_bX\bacaeUERQab Uc_\b]eEab\`cYc_Te-[Od`d_eYdecaZdaTe*a`d_Ydae][_]\d] Vb_cabKe[a`d_`ded_]dYdPe[`\dVdeHd`^P^aTe-[Od`d_^a^R`deXb7 abGGQZ`b_YbeZ[MSbXebX\b]eZcRbecVceUb`bOb]Xc_Te+d]dXe[`dV^ Vd`d]d`^LdeYEaYQ_\bVcaKedVd_^a^R^eSc`caTe&beEab\`cea[XK ZbN\bYcLcacRe EL_bX\ba`b_cKe SdP]de EL_bX\ba`b_cacRb Zd]^aePc]oVbXebX\bVcaT

5 + -+0 +-/3

?QXQaeSWa`d_^eVdJX^a^Red\deYW_W\eMd`dedVa^eYcV[_Zda^RK ZcRebaecVcZceYb_ZeJ_[U_d\^a^R^eYbLcPXc_caTeDLb_eYbLcPXc_b7 \cV[_Zda^RKe`cZbeNbec`]EL_bXc\eEL_baOc`b_cecHcae_bMSb_`c] SE`Q\QeNd_Te1cYcJe[_dVdeMb_ePbVceda`dX^aTe<acNb_ZcXbeEL7 _baOc`b_cecHcaeYW_W\eYdMdeR[_KeYda^P\da`d_eZcRcaecHcaeSW ][aWYde Sc_e PbVe VdJd\dRTe I\de EaObe Yb_ZXbae UbHcJK Z[a_de[]W`eVEabXc\cabeSc_eYc`b]HbV`beM[Oda^RYdaePc]o7 VbXHce[`YWLWaWRWeSc`Yc_bSc`c_ZcacRTe@EabXc\eSWaWeYbLb_7 `baYc_cJeM[Od`d_^eYbLcPXc_bSc`c_Te,aWX\dV^aeEaObeYb_ZXba UbHca

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


RENGARENK

Topluluk Kar s na Ç kma Korkusu 206.#+*

@b_ceUb`c_eZcRcaeYbecaZda`d_^aeEaQabeH^]\da^ReUb_b]bSc`c_T @deXdMXdVde]d`]\da^ReUb_b]c_KeVdeYdeXQ\e[]W`WaeEaQaYb Sc_eZWaW\eVdJ\da^ReUb_b]c_Te?WeYW_W\`d_YdecaZda`d_^a b`cedVdL^eSc_Sc_cabeY[`dP^_Te![LWe]cPceX[J`W`W]e]d_P^Z^aYd ZEV`bVbOb]`b_caceWaWXW_eNbeYQPQJeSdV^`dOd]eUcSce[`W_TeFcR Ybe\ceSEV`be[`WV[_ZWaWR.e:[J`W`W]e]d_P^Z^aYde[`\d]K [_Yde[a`d_OdecaZda^aeUER`b_cacaeZcRcaeQZXQaQRYbe[`\dZ^ Sc_eGb`d]bXeYWVUWZWe\WeVd_dX^V[_.e2aZda`d_YdaeHb]ca7 \bacRbeNbeWXda\da^RdeMcHeUb_b]eV[]Te?We][_]WVWeVb7 abSc`c_ZcacRTe

406/$'-0 / /1'*$',

?cRe SWade Xb`bNcRV[ae Yc`caYbe ZdMabe ][_]WZWe YcV[_WRT ?WaWaeHERQ\eV[`We cVceMdR^_`^] e[`WV[_Te@daceabe]dYd_ecVc MdR^_`da^_Zda^Re[e]dYd_e_dMdXe[`W_ZWaWReZdMabYbKedM Jd_Y[aeX[J`W\eEaQaYb e1E_bNcacRceabe]dYd_ecVceHd`^P^_7 Zda^ReZcRcaecHcaecVce[`W_TeF[a_de[_YdeSc_c`b_ceH^]^JeZcRceR[_d Z[]dOd]eV[_W\`d_eVdJd\dZ^aTe:d\d\KeH^]^Jeda`dXdOd7 L^a^ReMb_ePbVcecVcObeEL_baYcacRKed\deMd`deb``b_cacReXcX_cV[_ Nbe]d`ScacRe]QXe]QXedX^V[_ZdeYb_caeYb_caeabGbZed`^aTeC[7 Od\daeSc_eabGbZeZcRceSc_dRe_dMdX`dX^_Te :[J`W`W]eEaQabeH^]^V[_ZWaWRKe\bZb`deXdMXdVdeH^]dOd]7 Z^a^RTe?c_e]b_beH^]X^]XdaeZ[a_ded`^P^_Z^a^RTe"ab\`ce[`da c`]edY^\eNbe[aWeSdPd_^V`deUbHc_\b]Te:dMXdYdeM[Oda^R ZcRbe IGb_caT eYb_ZbeSWe\[XcNbebYcOce[`dOd]X^_Te dXbaeEL7 _bX\ba`b_eYbeSWaWaeGd_]^aYdY^_KeVda`^PeVdJ^V[_ZWaWR YcVbe]^R\dVdOd]X^_KedZ^`ed\dO^eZcRbeERUQNbae]dRdaY^_7 \d]eNbeda`dXX^L^e][aWVWeYdMdecVceda`d\da^R^eZdL`d\d]7 X^_TeIXd`d_^\^Re :dMXdYdeEL_babaedZ`deWaWX\dRT eYb_`b_T "L_bX\ba`b_eYbeUbab`YbeXdMXdVdeZ[_WVWeVdJd\dVdOd]

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

[`dae]cPcVceH^]d_\d]ecZXb_`b_e]ceEL_baZcaTe=babVcaKeYdMd Z[a_deZbNbOb]ZcacReNbeMbJe]d`]\d]ecZXbVbOb]ZcacRT +d]dXeZWaW\eUcSceYdMdeSQVQ]eHdJ`^e[`dV`d_KeZcRceH[]eMb7 VbOda`daY^_dSc`c_Te?EV`beYW_W\`d_Yded]`^a^RdeSdP]dePbV7 `b_eUbXc_caTe5WX`We[`YWLWaWRWeNbeSdP]deSc_ePbVecHcae[_Yd [`YWLWaWRWe YQPQaQaTe FbNYcLcacRe Sc_e ][aWVWe YQPQa7 \bVbeHd`^P^aTe5bZb`de]d_YbPcacRcaeXd\eYdeY[LW\UQ7 aQaYbe Vbace b`ScZbZcacae QZXQabe ][`de YE]XQLQaQRQ MdX^_`dV^aTe@deYdeRd\da^aYdeZcRce_bYYbX\cPe[`daeSc_cacaK ZcRceadZ^`eYdeSdP]deSc_cec`beUE_YQLQaYbe\[_Ze[`YWLWaW MdX^_`dV^aTe2PXbeZcReMdX^_`dVdOd]eScPc`b_eSW`Wa e@bXb_]ced]7 `^a^RYdae[edaYde[_YdeabecHcaeSW`WaYWLWaWReH^]^JeUcXZca 2aZda`d_^ae]d_P^Z^adeH^]^aOdeYdeYc\Yc]eYW_WaKeUER`b_cacRc caZda`d_Ydae]dH^_\dV^aTe*a`d_^eEaObePEV`beSc_eZQRQaT DLb_eSWaWeVdJ\d]e][_]WaHeUb`cV[_ZdKeYc_b]ebaed_]dYd]c Jda[VWecR`bVcaeNbe[a`d_^ae[_Yde[`\dY^]`d_^a^eMdVd`ebYb7 _b]eda`dX\dVdeSdP`dV^aTeD``b_cacRbeMd]c\e[`\d]ecHcaeYbK [a`d_^e ObJ`b_cacRbe Z[]WaTe @de Yde d_]da^RYde Sc_`bPXc_caT -b\eYdMde_dMdXeSc_ecaZdaeUcSceUE_QaQ_ZQaQRKeMb\eYb b``b_cacRcaeXcX_bYcLcace]c\ZbeUE_\b\cPe[`W_TeFbZcacReXcX7 _b_ZbeMb\baeSc_dRO^]eZWecHcJeabGbZed`^aTe?WeVQRYbae][7 aWP\de VdJdOdL^a^Re Rd\dae Vda^a^RYde ZWe SW`Wa\dZ^ Eab\`cYc_T

50 + -+0 +-/3

-dXdeVdJd_Zda^ReSWaWe]dGdVdeXd]\dV^aTe=QaVda^aeZ[aW YbLc`eVd e*_dYd]cecaZda`d_eYde]c\\cP. ee*a`d_eW\W_W7 aWRYde Sc`be [`\dZ^a e FcRe Sc_e cPce SdPd_dSc`bObLcacRYba b\caZbacRe ]c\Zbe SWade baUb`e [`d\dRTe *a`d_e ZdYbOb Eab\ZcRecaZdae]d`dSd`^L^ e?WeVQRYbae]dGdVdeXd]\dVd YbL\bRTe1Q`Q\ZbVcaeNbeYcLb_e][aWVdeUbHcaeUcXZcaT


JJ:?DGIK3&E=<K8CF?D9DK4DK:K@IKK)H(

Ödev Korkusu 206.#+*

"YbNeVdJ\d]eMb_]bZecHcaeSc_ecP]baObYc_Te @deVdJd\dR7 Zd\.e?baeSWaWeVdJd\d\e]ceH[]eR[_ eVdeYde *GGeOda^\ McHeEYbNeVdJ\d]ecZXb\cV[_ eXd_R^eZEV`b\`b_`beSWecP]ba7 Ob\cReMb_eUQaeYc`beUb`c_Te@dJ\dVdeHd`^PZd]eSc_eYb_XKeVdJ7 \dZd]eSdP]deYb_X e dXbaeVdJd\dVdOdL^a^KeSWeEYbNca d`X^aYdae]d`]d\dVdOdL^a^eSc`baeEL_baOceEYbNbeMcHe]d`7 ]^P\dRTeI\de]d_a^aYdeYb_caeSc_edL_^eMcZZbYb_Te@d_^aeM[7 OdVdeabeObNdJeNb_bObLce][_]WZWeSdP`d_TeF[a_ded]Pd\ VdXdL^aYdeWVW_]baeSc`be]dGdZ^aYdeZQ_b]`ce @deZbacaeSc_ EYbNcaeNd_eNbeMd`deVdJ\dY^a eYcVbeYQPQaQ_eNbeQRb7 _caYbeSc_eVQ]e[`WP\dVdeSdP`d_T

406/$'-0 / /1'*$',

DNbXeZdNdPdOd]Z^a^R e?WaWaeSdP]deV[`WeV[]TeFdNdP\d] R[_WaYdZ^a^RTe D_XbZce UQae SQXQae Z^a^G^ae cHcaYbe IJXd` Yd\UdZ^eVb\b]XbaZbeZdNdP\d`^Z^a^RTe"aOb`c]`beEYbNc VdJ\d]ecZXbVbaed\deadZ^`eVdJdOdL^a^eSc`b\bVba`b_`b SdP`dVd`^\Te"YbN`b_caeabe[`YWLWaWedVa^eSc_e]dL^Ydea[X d`^aeNbeUERQaQRQaeEaQabe][VWaTeF[a_de][`dVe[`da`d_^a7 YdaeSdP`dV^aTe?WeZcRce\[XcNbebYbOb]Xc_Te-dXXdeVdJd\d7 Y^]`d_^a^R^e a[Xe d`d_d]Ke b_XbZce UQae M[OdVde Z[_\d]e Yd d]^``^Ode[`dOd]X^_Te-cHSc_eEL_bX\baeZcReVdJd\dY^]`d_^a^R^ Z[_WV[_ZWaWReYcVbe]^R\dRT I_dPX^_\d]XdaeS^]\dV^aTe?WaWaecHcaeUbOb`b_ceSc`UcZdVd_ SdP^aYde [XW_WJe dL`dY^L^\^e Sc`c_c\Te ?dRbae 1[[U`b%Yd

d_d\dY^L^\eVb_e]d`\^V[_ed\deVcabeYbeEYbNceVdJd\^V[7 _W\TeFdSdMde]dYd_ed_d\dVdeYbNd\ebYcV[_W\Te?dRba cPbeVd_^V[_Ke]dGd\Yd]ceZ[_W`d_^aeObNdJ`d_^a^eSW`\WPe[`W7 V[_W\TeFcReYbeYbabVcaTe"YbNcaeHERQ\Qe[`\dZdVY^eEL7 _bX\bacacReSWaWeZcRYbaecZXb\bRYcTe=b\b]e]ceVdJ^`dSc`ba Sc_ePbV e*eMd`YbeVdJdaecaZda`d_deW`dP\dVdeHd`^P^aTe!bN7 _bacRYb]c`b_bKed_]dYdP`d_^a^RdeNbeVcabe[`\dRZdeEL_bX7 \ba`b_cacRbe Z[_WaTe FcRce dPdL^`dZd`d_e YdKe Scae Pc]dVbX bXZb`b_eYbeSWaWeYbab\b]eR[_WaYdZ^a^RTeFdNdPXdeMb_ PbVe\WSdMX^_T b]ceOda^eEYbNeVdJ\d]ecZXb\bVba`b_beUb`b`c\Te?WaWa HERQ\QeYbe]baYcacRbe]QHQ]eXbabGGQZ`b_eNbeEYQ``b_e][V7 \d]X^_Te5bZb`de)(eZdVGd`^]eSc_eVdR^eVdR\da^ReUb_b]cV[_T 4eZdVGdeVdRY^]XdaeZ[a_de)(eYd]c]de\[`deNbeSc_eb`\d EYQ`Qe][VWae]baYcacRbTe"YbNbeSdP`d\d]eVQ]eUcSceUb`c7 V[_e[`dSc`c_Ked\deWGd]eSc_e]^Z\^a^eVdJ^Je\[`deNb_bSc`c_Zc7 acRTe,Gd]edY^\`d_`deSQXQaQeXd\d\`d\d]e][`dV`dP^_T

50 + -+0 +-/3

2aZda`d_YdaeYbZXb]ecZXb\b]XbaeHb]ca\bVcaTe1_WJeHd`^P7 \dZ^KeSc_eEL_baOcacaeXb]eSdP^adeHd`^P\dZ^aYdaeYdMdecVc7 Yc_Te!Qa]Qe[_YdeSc`baeSc_c`b_caYbaeSc_ePbV`b_eEL_bac_ZcacRT IV_^OdeH[]eUb_b]cV[_Zde]baYcacRbeERb`eEL_bX\baeXWXWaT mcYYbX`beXdNZcVbebYb_c\Te<acNb_ZcXbYbeSc`beERb`eEL_bX7 \baYbaeYb_Zed`daed_]dYdP`d_^\e[`YWTe=b_ZXbae]d`\d]7 XdaZde SWa`d_^e Ybab\b]Xbe GdVYde Nd_Ke HQa]Qe Yb_ZXba ]d`\d]eYdMdeSQVQ]eSc_e_bRc``c]Xc_T

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


RENGARENK

JJ:?DGIK3&E=<K8CF?D9DK4DK:K@IKK)H(

“Herkes Benim Hakk mda Konu uyor” Saplant s 206.#+*

?c_ePbV`b_eVdJd_]baeZQ_b]`ceSc_c`b_ceZcRce\cecR`cV[_.e:d\ YdeVdae\dZda^aeVda^aYdaeUbHb_]bae[_dYd]ceH[OW]ed_7 ]dYdP^ade Sc_e PbV`b_e \ce G^Z^`YdY^Ke V[]Zde ZcRbe \ce EV`b Ub`Yc.e@[]Zded_]dYd]c`b_eZdade\^eUQ`QV[_.eI\daeOda^\ SWe]dYd_eJd_da[Vd]`dP\dV^a e@cabeYbeZQ_b]`ce[]W`Yd]c caZda`d_^aeZcRcecR`bYcLcKeVdeYdeZcRcaeMd]]^a^RYde][aWPXWLW Gc]_ced]`^a^RYdaeUcX\cV[_e[`dSc`c_Te?WaWe[e[]W`Yd]ceYcLb_ caZda`d_eYdeVdP^V[_`d_T

406/$'-0 / /1'*$', CbaYcacRYbaeb\cae[`WaTe-b_eca7

Zda^aeMdXd`d_^eNbeb]Zc]`c]`b_ceNd_Y^_TeFcReY[L_We[`YWLWaW YQPQaYQLQaQRePbVYbaePdP\dV^aTe-b_eRd\daeY[L_WaWa JbPcaYbae][PWaTeFcRe]baYcacRbecada^_Zda^ReSdP]d`d_^eYd ZcRbecada^_Te dXbaecaZda`d_^aeZcRcaeMd]]^a^RYdeYQPQa7 YQLQePbV`b_eXd\e[`d_d]eZcRcae]baYceMd]]^a^RYdeYQPQa7 YQLQaQRePbV`b_Yc_Te3beda`d\dY^a^Re\^.e?c`cV[_W\eH[] ]d_^P^]Te?baeYbeda`d\dY^\TemEV`beERbX`bVb`c\KeSc_ecaZda YcLb_ecaZda`d_^aeYQPQaOQ`b_cacebX]c`b_Te3dZ^`ebX]c`b_.e?W Sc`c\Zb`e[`d_d]e[adV`da\^PeSc_eUb_Hb]KeZcRcaeYQPQaYQ7 LQaQRePbVcedVa^edaYdeYcLb_`b_ceYbeYQPQaQ_TeI\deSWaWa Gd_]^aYde[`\dRZ^a^RTe!Qa]QecaZda`d_^aeYWVW`d_^eUcYb_b] ]E_b`\cPXc_Te?c_e]^Re]baYcZcacePcP\dae[`d_d]eUE_QV[_ZdK

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

HbN_bZcaYb]ced_]dYdP`d_^e]^Reabe]dYd_eRdV^Ge[`ZdeYde SW ]^RePcP\da e\bZd9^a^eMb\baed`^_`d_TeIa`dXdSc`Yc\eZda^7 _^\T @dacebLb_e]baYcacRceZbNcV[_Zda^RKecaZda`d_^aeZcRcaeMd]7 ]^a^RYde]EXQe][aWP\dY^]`d_^aYdaeb\cae[`dSc`c_ZcacRTeIV7 _^OdeSb`]ceSdP]deSc_ePbVbeUQ`QV[_`d_Y^_Te-bJeSWeabUdXcG YQPQaOb`b_cacReVQRQaYbaeVd`a^Re]d`^V[_ZWaWRTe?c_dReab7 Pb`ce[`W_eNbe][_]\dV^eS^_d]^_Zda^Re]c\ZbacaeZcRbeSd]\d7 Y^L^a^eNbeZcRbeUQ`\bYcLcaceUE_Q_ZQaQRT

50 + -+0 +-/3

DLb_eUb_Hb]XbaeYbeSc_cZceZcRbeUQ`QV[_eNbeZcRca`beYd`Ud UbHcV[_ZdKeZcReYbeUQ`QaTe IdddebNbXeUb_Hb]XbaeH[]e][7 \c]\cPc\eMbMbMb eYcVbSc`c_ZcacRTe1b_c`\bReNbe]^R\dR7 Zda^Re[e]cPc`b_eZcRca`beWL_dP\dV^eS^_d]^_`d_Te!Qa]QeSWaWa ZcRcaecHcaeSc_e\bZb`de[`\dY^L^a^eUE_Q_`b_Te ?W`YWLW\eSQXQae[]W`e][_]W`d_^a^eb`bed`Y^]Te,\d_^\eGdV7 Yd`^e[`\WPXW_TeFcRce[]W`ded`\dVdOd]`d_eYcVbe\ce][_]WV[_7 ZWaWReV[]Zd.e2Hb_cYbeSQVQ]SdPeMdVNda`d_eV[]Ke_dMdX [`WaTeCc\ZbeZcRbeRd_d_eNb_\bVbOb]Te-dVYce[]W`dddTTT mc\YcYbaeUdRda^Re\QSd_b]e[`ZWaT


RENGARENK

JJ*I 6IK$HGB< F7H+K*BAHFIF<B?K3=6HE

HafÄąza GeliĹ&#x;tirme: HiyerarĹ&#x;ik DĂźzen Emre TĂœRKER / hayalbemol.blogspot.com

-dG^Rda^aeUb`cPc\ce][aW7 ZWaYdeSc_H[]eVEaXb\eNd_T Cc\ceRd\daeUQH`QeMdG^7 RdVdeZdMcJe]cPc`b_caeEab_c7 `b_caYbaKe]c\ceRd\da YbabVZb`eZ[aWH`d_YdaebYca7 YcLc\cReSWeVEaXb\`b_KeSc`Ucaca Zd]`da\dZ^edH^Z^aYdae[`YW]Hd cPbeVd_^V[_Te #aYbeVb_eNb_YcLc\eMc]o7 VbVbeSbaRb_eSWeVEaXb\KeMdG^Rda^a VbaceSc`Uc`b_ceXda^\dZ^eNbeZd]`d\dZ^ dH^Z^aYdaed`Xb_adXcGe[`dOd]X^_Te ]W`dec`]eSdP`dY^L^\^RedaYdaecXcSd_ba Sc`UcKeE_UQX`QeSc_ePb]c`YbeScR`b_beZWaW`W_T *]W\dV^eVbaceZE]\QPeH[OWLde=da7 Xb#acae2`dMceC[\bYVd#Z^a^eEab_c_ZbacRK Mb_Md`Ybe[aWae]oSWZWe[`W_ZWaWRTe?W abYba`beScR`b_bKe I`ceUb` `b_YbaecXcSd_baeSdZcXXba ]d_\dP^LdeY[L_WeUcYbaeVdV^a`d_eZWaW`W_Te?W YW_W\KeH[OWLWaeRb]oZ^V`dec`Uc`ceYbLc`Yc_Te@dSdaO^ Yc`e]W_ZWadec`]eSdP`d\^PeUbaHeSc_cZcacaedOb\ceZbNc7 VbZcaYb]ceSdP`daU^He]cXdJ`d_^KeSWaYdaeGd_]`^e[`\d7 VdOd]X^_TeI\dHKeSb``ceSc_eYQRbaYbeSc`Uc`b_c Z^_d`dVd_d]eZWa\d]X^_Te

O

?c`UceNb_bae]cXdJ`d_^aecHcaYb]c`b_e caYb]Z e]^Z\^K ][aW`d_de_dMdXHdeW`dP\da^R^eZdL`d_TeIV_^OdePb\d7 `d_YdeNbVdeZWaW\`d_YdeSWeZ^_d`da\^PeSc`UcVceZ^]Hd UE_Q_ZQaQRTeF^_d`da\^Pe][aWeSdP`^]`d_^KeMb\e][7 aWP\dO^ecHcae][`dV`^]eZdL`d_KeMb\eYbeYca`bVcOc`b_ca da`d\dZ^a^e][`dV`dPX^_^_Te*eVQRYbaea[XeXWXd_]ba YbePb\deHcRc\`b_ce[`YW]HdeGdVYd`^e[`dOd]X^_Te cMca -d_cXd`d_^#a^ae\WOcYce:[aVe?WRdaKeMcVb_d_Pc]eVd7

J^V^eHbPcX`baYc_b_b]eEL_ba\beVEaXb\caYbed`Xb_ad7 XcGeZWa\WPXW_Te cMcae-d_cXd`d_^KedadeSdP`^]Xdae[`W7 Pd_d]edPdL^VdeY[L_Wed`XeSdP`^]`d_dedH^`da Pb\da^aeGd_]`^eSc_eV[_W\WYW_Te?WadeUE_be-cVb_d_7 Pc]eYQRbaKeSc_Sc_cV`bec`Uc`ce][aW`d_^eEab\eYW_W\Wad UE_bKedadeNbed`XeSdP`^]`d_eMd`caYbeZ^_d`dVdaeSc_ YcRc\ePb]`cYc_KeYcVbSc`c_cRTe "Rb``c]`beVb\b]eXd_cG`b_caYbeSWeYQRbaeZ^]Hde]W``d7 a^`^_Te dXbaeSb``ceSc_eYQRbaYbeMd_b]bXebX\bYcLc\cR Xd]Yc_YbKeMdG^Rd\^ReUb_b]`ceVdJ^`daY^_\dV^eZdL`d7 Vd\dVdOd]eNbeSc`UcVceWaWXdOd]X^_T -cVb_d_Pc]eYQRbacebaeZ^]e]W``daY^L^\^ReVb_KeSc`Uc7 ZdVd_`d_^\^RY^_TeC`dZE_`b_ecHcaYbeVbaceY[ZVd`d_ [`WPXW_YW]HdKeJ_[U_d\eScRc\eVb_c\cRbeSWa`d_^eMc7 Vb_d_Pc]eSc_eYQRbaYbeZ^_d`d_Te?EV`bObe]dVYbXXcLc7 \cReVb_ce][`dVOdeSW`dSc`c_cRTe -dVdXeRdXbaeSc_eYQRbaYbec`b_`cV[_Te?WeYQRbace]d_7 \dP^]eMd`beUbXc_\b]eVdeYde][`dV`dPX^_\d]eScRc\ b`c\cRYbTe@bXb_e]ceabecZXbYcLc\cRbe]d_d_eNb_b`c\ 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


RENGARENK

JJ/C6GDK I IF@IEK >?IEGIF

TOZLU RAFLARDAN ÇIKANLAR #' #2 ) ) 2"2 #$-%- -,0,- # #'-/ $1&.!1(/+1*

G

N6NJKNLGNPEMJNP@MLMKNLMJNPKO3POJKOAILFNJP@ML OJGOP G2F>K>8NLGMP O9?IHGOJP @DP C2?KNL 7+/OGIJKOLP JOCIKP :2CANLP OHOP NKKNAHN AOFAM9MJMPDE:DKDEBLCO7PCM?KNLGNPGNP NLFNF0 KNL P CN8GM9MJNP MJOJGILP OHOP :2CANLHN AOFAM9MP6BFP4B4>KNL;P OHOH7P<NLFNCPOEJIPGN9MKGMLP3OKOJ OHOP FOL=IKO=AI9IHP NLFNFKNLMJP 6B9DJDJP CALOAN!MCMP @2EKN; .CKIJGOPGNLGMHMPAOHPBKOLOFPOJKOAOHOHI=PGOPBKO@MKMLMH; 1DPOLOKOLPMKNAM=MHP4LB@KNHMPEO=IEBLDHPC2?K>PBKOLOFP<OGM JNECNPGNPEO?IPMKNPMKNAM=MHPFDLOLFNJPM=KNLPFOLHOFOLI=IFP@ML <OKP OKIEBL;P NLGNP FOKHI=AIHP N8NA7P FOGIJKOLP 8NP NLFNFKNL 3OLFKIPEOLOAIFKOLGILP8NP@NJMHPO5MKNJP"LFNFKNLP NP,2EKNL /OGIJKOLP NP .JKOLP 3MKHMJMP M?KNHNHP KO?IHGIL;P )K@DFM FNJGMHMP<N4PFOGIJ0NLFNFP6OAI=HOCIJIJPCIJILP6M?:MCMP>?0 NLMJGNP COEOLGIH;P 1MLP 6N=MAP OJGLBMGP BKGD9DHD G>=>J>LG>H;P 1DP FOJIHIP :>6KNJGMLNJP EN:)JNP =NEP GN F>6>FK>FANJP@NLMPBEDJPOLFOGO=KOLIHIJPNLFNFKNLPBKHOCI; (O=PMKNLKNGMF6NPGNP4NFP@MLP=NEPGN9M=HNGM;P$DPOJPGOPNLFNF0 KNLKNPMKNAM=MHMHPGO<OPFBKOEP8NPCBLDJCD?;P/OGIJKOLGOFMPLNF0 O@NAPGDE:DCDP<NH5MJCKNP@MLPOLOGOPBKDJ5OP<OGPCO3<OGO HIPBKDEBLGDLPJNGML&P NL6MPNLFNFKNLKNP8OFMAP:N6MLHNJMJ 2?NKKMFKNP3O?KOP8OFMAP:N6MLHNJMJPGNPLMCFKMPEOJKOLIPBKDEBL; NKNPBPOHOJCI?P@MLP<OCAOKIFHI=P:M@MP8>5DGDPCOLHI=PBKOJ NL:NJKMFP ?OHOJKOLI'P (OJKI=P OJKOHOKOL7P EOJKI= OJKO=IKHOKOL7P O=IFP BKHOKOL7P O=IFP BKDJHOKOLP M<AMLOC L>?:OLKOLIJIJP NCAM9MP EIKKOL'P 1MJP @MLP <N8NCKNP BJP NLFN9MJ OLOCIJOP GOKI4P HD<O@@NAKNLMJNP BLAOFP BKHOFP MCANLP CBJLO O9?IHIJP 4OEIJIP OKILGIH;P NL6MP CBJLOP CBJLOP BJKOLP @OJO OKI=AIKOL7P @NJMP FNJGMKNLMP :M@MP COEGIKOLP OHOP @DP CN3NLP GN @DJDJP JN:OAM3P NAFMKNLMJMP EO=OGIH;P 1MLP EOJGOJP NLFNF 6B5DFKOLIP :M@MP 3>ADLCD?FNJP @MLP OJGOP FOGIJCOK <BLHBJKOLIHIJPGN8LMHPEO4HOEOP@O=KOHOCIEKOPNJPD3OFP@ML KO3PCBFHOGOPO9KOHOEOP@O=KOEO@MKMEBLGDH;P O@MP@DPGDLDH @NJMHP CN8:MKMP OLFOGO=KOLIHIJ P NFP @MLP <B=DJOP :MGNLGM; .GOHKOLIJPKMCNPEIKKOLIJIJPJO6M?OJNPN9KNJ5NKNLMJGNJP@MLME0 GMH;P OEGM7P NL8N%EMPO9KOAOKIH P,ALOAN!MEMP@MKMEBLCDJPJN GMENPAD?O9OPG>=>EBLCDJPEBFPMKKOPO9KOHOHPKO?IH;P"L:NJMH EOPOCMEMHP3OKOJPOHOPNLFNFKNLNPC2FH>EBLP@DP@O=KIEBLDH O9KOHOEO;P#J5NPF>3>LPAOAHMJPNAHNGMECNP*.9KOPEO8LDH O6IKILCIJ;+P HBGDJGOEIHP OHOP JOCIKP O9KIEBLDHP <NLP CN0 3NLMJGNPOEJIPCMJMLP<OKMEKN;P$MHGMPG>=>J>J5NPBP<OKKNLMHM FNJGMHMP:>KHNFANJPOKOHIEBLDH;P NP:>JKNLGMP@NO P1MLPGN BP6B5DFKOLKOPNLFNFPHD<O@@NAMPEO4I4PCBJLOPOLOKOLIJGOJ @MLMJNPEO?HOFPGOPLNCHNJPCO6HOPFBHNGM;P1MLPGNP:MGM4 O6IKIEBLDHP 3OKOJP AO@MP @NJGNFMP 5NCOLNAP @M?MHP CM8MK5NKM :NJ6KNLGNP EBFP 4N< P 1MLP GNP HNFAD4P EO?IEBLDHP 6BF LBHOJAM9MH7PM6MHGNFMP,<OFC4NOLNPAOOPBP?OHOJKOLGOPF2F COKHI=P M6MHGN;P O@MP CNJP :MAP OGOHOP GNP *1NJP COJO

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

@OEIKIEBLDHP @DP OLOGO+P GMEN7P FBH4KNFCKMP NL:NJP JN EO4O5O9IJIP =O=ILCIJ7P N:BCDP AO8OJIP GNKCMJ P CDLOAIJO <O4=ILCOPJBLHOKPFMPEO4AIP2F>?P2EKNP@MLP=NEP2<2PJNECN' ,BJLOP N:BCDJOP @MLP OEOLP 6NFAMHP BP :2FGNKNJP N:BP MJGM O=O9IEOP OHOP JNENP EOLOLP 6B5D9DJP LD<P <OKMP @B?DKGDP B JOC4IJ;P#JNHKMPBKOJP<OAOKOLGOJPGNLCPOKHOFAILPEOO;P12EKN GNP@MLPFNJGMJMPANCNKKMPNAHNP4CMFBKB!MCMJNPCO<M4PBKOJKOLP8OL OHOP@DPFM=MKNLPFMP@DJOP@NJPGNPG)<MKP@MLPA>LK>PGNLCPOKO0 HOEOJP >CA>JNP @MLP GNP BP GNLCKNLGNJP FOKOJKOLGILP BJKOL; NGNJP JNGNJP <N4P OEJIP <OAOEIP EO4IEBLDHP GMEBLD?; #9LNJMKHM=P4CMFBKB!MPHMGMLPJNGMLP@D&P O8KB8%DJPF24N9M :M@MEM?P<N;P N<KMFNP6OJKOLIJIPGDEDJ5OP@OKIFKOHOPOAKIEBLD? @NKOEO;P.GOHPMFMPFDELDFPCOKKOCIJ7PFO=P:2?PEO4CIJPAOHOH <OEOKPFDLHOEOP@O=KIEBLD?;P,BJLOP@MLP@OFIEBLCDJPOGOH EBF7PCOKKOHIEBL;P MEBLCDJPO5O@OP@NJP=M?B3LNJPHMEMHPJN BKDEBLPOK:IHKOPCN8M=MEBLPHDED?PFOL=IKIFKI&P/BLFHOEIJPAOF0 AMFP @DP OGOHP @OKP EO4OJP OLIP HMCOKMP 6M6NFP 6M6NFP CNEO<OA NGMEBL;P .OOP @MLP <O3AOP @NJMHP :2J>KGNP MFOHNAP NAHM=P MFM <O3AOPCBJLOP@O=FOP6M6NFAN;P.KI=OKIHPOLAIFP@DJKOLOPEOJMP@NJ @MKNPOKI=AIH;P,O3PO=IFPCO3COAOKOLIJIP@ILOFIEBLDH;P 6MHGNFM =NEAOJIP:>JPE>?>JNPCOKGIH;P.LAIFPAO4O5O9IHP@MLP=NEP8OLCO BPGOPFOL=IHGOFMP:N?:MJPOLIPENLMJNP@DP=NEAOJPBKO5OF


! ! " " ""

" " !" ! !" " ! ! /OKNHMPNKMHNPOKGI9IHGOPEO?O5OFP@MLP=NEP OLOHOHOP:NLNFPEBFADPFM; /OKNHP@MKNPOJKOLGIPCOJOPJNPFOGOLPG>=F>J BKGD9DHD; ,OAILKOLOPCI9GILOHO?GIHP@MLPA>LK>; (O?GIF6OP6B9OKILGIJPCOAILKOLIHGO; 1MAHN?GMJ; 1DJDP@NJPGNPMCANHN?GMHPEO; 2LHNCNHPGO<MP<OEOKMJMPFDLHOF7 BFDJOHOCOHGOPCOAILKOLOPG2FHNF7 OJIHOP5OJPFOAOLGIP<NLP:N5N; 2?KNLMHPENLMJGNJP6IFOJOPFOGOLPLNCHMJN @OFOLGIH; .JJNHPC>LNFKMPDEOLI4 OCAOPBKO5OFCIJ7 /DLDED4PCBKO5OF7 /ILIKI4PG2F>KN5NFCMJPGNEM4PGDLDLGDP<O@MLN;;; ECOP@MKHN?GMPCNJMJP8OLKI9IHKOP@NJMHPCBJ @DKGD9DHD;;; MGM=MJKNPFDLDEOJPGOKIJGOJPG>=A>9>H>7 /ILIKGI9IHI7 J5MJGM9MHM;;; OCLNAMJKNPCBKD4PG2F>KG>9>H>;;; 1MKHN?GM; ,NJPGNP@MKHN?GMJPEO;;; .<PO<;;; $MHGMPMCNPFOLOJKI9OPHO<FDHP:2J>KPFO3NCMH FNJGMHNP?MJGOJ; /NJGMHMPHDHKOPOLIEBLDHPEO?GI9IHPBJ5OPCOAILGO;

3bVYceSdRbaeSbaceM[V_dXeVdJda. Fda^_^\eYQPQa\b]XcTTT 1b`bObLceYQPQa\b]K FbaceYQPQa\b]TTT ?dadeUb`YcLcaYbeMbJK &W_UWaeSd]^P`d_^\`deSd]^V[_YW\ MdVd`cabTTT 2PXbeSbaeSWeUQRb`eUER`b_beNW_UWaYW\T -daUcZceYdMdeR[_YWeSc`\cV[_W\K FbaceZbN\b]e\c. FbaceYdMdeH[]eZbN\b]e\c.

" " " FbNUce\cVYcecMXcVdO^\ @[]ZdeZbNUc`ce\cVYc. ?c`\cV[_W\ed\decHc\YbaeSc_eZbZ Cd`eNbe[ade[aWeZbNYcLcaceZEV`beYcV[_YWT 5dZdYdae]d`]X^\eNbeSdadebaeWRWaeUb`ba V[`WeVQ_QYQ\T DaeZ[aWaYdeVda^adeNd_Y^\T ILR^\YdaeH^]daec`]eOQ\`b FbaceZbNcV[_W\Ke]d`ScaceSdadedHd_e\^Z^a. *`YWTTT @da^X^a^eSb]`cV[_YW\K "\_Q\YbaeE\Q_eUcYb_ObZcabT DNbXKeYbYcTe![]e\WX`WVW\ePc\Yc !Qa]Qe[eMb\eZbNUc`c\eMb\eYbeZbNUc\ [`YWT

I]Pd\eUQabPeSdXd_]baK FdSdMeUQabPedHd_]baK ?Wec]ce\WMXbPb\edaYdeZdYbObeZbaceMdX^_`d\d]K =QPQa\b]K -dVd`ebX\b]TTT 2ada^`\dReSc_eYWVUWTTT

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99


OYUN

/2 .0,2 ) ) 2"2 1'& , .0 0.+-/ $1&.!1(/+1*

S

R][?[]@R2W`\]QWZ`R]\WTZ][QW\WJ&`>^ZT_O`I^LT_O`^\ _S_`QR[]R^ _`USV\V`P_[Y]L`Y^Z_T^`_Z^`\]QWZ`]\Z]RWZ]< P_Z_[`Y_&`9_[P_[_\X^\`R]T]T^\`@][YZW`l`W[YH`YVQV[< QVJ` X^\I^H` URV[]YZW` Y][]YR^[Z^[H` LUY` _S_` P_[` G_Y S^H ^MZ^\K^Z_`US\]\WO'`9V`R]\WTZ][W\`G^DQ_`XUM[V`@]Y]R`G_L P_[_`5R][?[]@R`^@Q]\^Q_\_`G]YYW`_Z^`]LWYZ]T]S]`S^RT_SU[F nN\YN`]XW`NJ^[_\X^H`U`P_[`^@Q]\^'`$^`U`^@Q]\^` -`SWZ ][]X]\`QU\[]`R^Y[][`P_JZ^[Z^' %%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ:ADEK#E!HGH7H+K5;IF-FI K..

Resmin Ăźzerine tÄąklayarak STARCRAFT II websitesine giderek oyunu satÄąn alabilirsiniz.

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99


OYUN

8.- 1*31 . /0'

IAQR^[I^Z^[_\X^\`P_[_F`>N\^S` U< ,M^[`_ZY`5R][?[]@R2W`US\]TWO [^2X^` T_ZZ_` QDU[` _Z]\` ^X_ZX_M_\_ E^` Q^ET_OQ^\_J` PV` ]LWYZ]T]SW QASZ^T_O`T_SX_Y`D^Y_& UYVT]\WJ]`G_L`I^[^Y`SUYF`1SV\V 7^Y_H` \^X_[` PV` USV\V` PV IA\NZ`[]G]RZWMW`_Z^`I_X_D`Q]RW\`]Z]< P_Z_[Q_\_J` *] ]`P^ZY_`X^`LUYR]\ Y]X][`TNY^TT^Z`S]D]\&`n][DWKW Q]RW\`]ZTWOQW\WJXW[`X]`PV`Q]S@]< Q^\][SUQV` TVH` IA[^EZ^[X^Y_` L^< Z][]`Q]X^K^`T^[]YR]\`IAJ`I^JX_< O_RZ_Z_M_`T_H`P]MWTZWZWY`S]DWKW`US< [_SU[QV\VJXV[!F`nN\YN`9Z_JJ][X \]\WOW` TW&` 9V\Z][W\` G^DQ_` PV S_\^`S]D]K]MW\W`S]DTWO`E^`U[R]S] USV\X]` E][` UZ]\` ^RT^\Z^[` ]T] TVGR^O^T` P_[` USV\` LWY][RTWOF PV\Z][W\`XWOW\X]`LUY`A\^TZ_`P_[ 3UYH`^M^[`_ZY`USV\V`US\]T]TWO< AJ^ZZ_M_`X]G]`E][`5R][?[]@R`^E[^< Q]\WJ` US\]T]S]\`Y]ZTWO`TWXW[ \_\_\j` P_[P_[_\X^\` R]T]T^\ ]K]P]&!`LUY`O^S`Y]LW[TWOQW\WJ`X^< @][YZW`NL`QW\W@F` SZ^`P_[`NL`QW\W@`Y_ T^YR_[F`nN\YN`Y][OW\WJX]Y_`USV\ P_[_TZ^[_H` R^Y\UZU _Z^[_` E^` US\]< I^[L^Y`J]T]\ZW`QR[]R^ _`USV\Z][W< \WOZ][W`Y^Q_\Z_YZ^`P_[P_[_\_\`YUD< \W\`Y[]ZWF`=P][ WMWTW`S]`X]`@]\]< S]QW` X^M_ZF` 9V\]` []MT^\` PV` NL R_YZ_Y`S]DRWMWTW`XNON\NSU[Q]\WJ I[VD`][]QW\X]`LUY`_S_`P_[`X^\I^ @^K_`G]ZX^`S]\WZWSU[QV\VJF`nN\YN YV[TVO` S]DWTKW` C[T]F` $^` \^ ` SWZW\X]` LWY]\` _ZY` 5R][?[]@R TVRZV` P_J^` Y_` PV` ]\Z] WYZ][WT IN\NTNJX^` G Z ` US\]\T]YR]H G Z ` I^L^[Z_F` *^T` X^` QU\V\] G^[` RV[\VE]X]` TVRZ]Y]` S^[` ]Z< Y]X][ T]YR]`E^`RNT`URU[_R^Z^[`R][]@W\< 1# *' -91 1</0 91 X]\`I^ZT_O`I^LT_O`^\`_S_`QR[]R^ _ USV\V` UZ][]Y` Y]PVZ` ^X_ZT^YR^F - 1 * o]R^\`RNT`XN\S]`L]DW\X]` -`T_Z< 9Z_JJ][X`USV\V`S]D][Y^\`QW< SU\X]\`@]JZ]`U[_ _\]Z`YUDS]`Q]R< @W[X]\` P]OZ]T]Y` S^[_\^` G Z_G]< T]QW` PV\V\` ^\` PNSNY JW[X]` LUY` _S_` L]ZWO]\` USV\ % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

T^Y]\_YZ^[_\_`UZXVMV`I_P_`]ZTWO E^`S^\_`USV\`TURU[V`_Z^`P_[Z^OR_[< T_OF` nUY` X]` _S_` ^RT_O` LN\YN 5R][?[]@R` ^E[^\_` J]R^\` ][Y] DZ]\X]` _S_` P_[` G_Y S^` E^` ]RTUQ< @^[^`Q]G_DR_F`9Z_JJ][X`X]`PV\Z][W PUJT]S][]Y` XUM[V` P_[` ]XWT ]RTWOF`1S\]\WO`X]`R^T^Z`]\Z]TX] _ZY` USV\` _Z^` ]S\WF` 0_\^[]Z` RUD< Z]T]H` NQ` YV[T]H` P_[` PAZI^S_` Q]< EV\T]`I_P_`^QY_`R][J`IA[^EZ^[_\ G^DQ_` USV\X]` T^EKVRF` o^[I` E^ 7[URUQQ`W[YZ][W`X]`ASZ^' 5R][?[]@R`-2X^`UZ]SZ][`_ZY`USV< \V\`P_ _M_`S^[X^\`XA[R`SWZ`QU\[] P]OZWSU[F`o^[I`W[YW`P_Z_\T^S^\`P_[ \^X^\X^\`XUZ]SW`I^[_`L^Y_ZT_OR_[H 7[URUQQ`W[YW`_Q^`QU\`J]T]\Z][X] _\Q]\Z][W\`_OZ^[_`_Z^`D^Y`]Z]Y]X][ UZT]T]YR]XW[F`9[UUX`k][`Y]G[]< T]\W` _T`6]S\U[`Y^\X_\_`_LY_S^ E^[T_O`]S\W`J]T]\X]`X]`:^[[]\ #TD][]RU[V` 0^\IQY2^` Y][OW` P_[ _QS]\` I[VPV` YV[TVORV[F` =T]KW _Q^`Y^\X_`YUZU\_Q_\_`S]\_`0][`5]< []2SW`AJIN[ZNMN\^`I^[_`Y]EVORV[< T]YRW[F`9V`SNJX^\`_ZY`PAZNTZ^[


JJ:ADEK#E!HGH7H+K5;IF-FI K..

6]S\U[2W\` ]X]TZ][W` _Z^ ]OW[W`YUZ]SZ]O]P_Z_SU[H`QASZ^T^X_ X^K^` Q^\][SUX]` X^M_Z` ^ZP^ ^F 1SV\`X]`\]QWZ`US\]\T]QW`I^[^Y< 0^\IQY2_\`]QY^[Z^[_`][]QW\X]`I^< X^T^S_\F R_M_\_`UZXVYL]`^RY_Z_`E^`Q]X^`P_[ L_SU[F`8]Y]R`UZ]SZ][`U[]X]`Y]ZTW< O^Y_ZX^` USV\KVS]` AM[^R_SU[` E^ SU[`^ZP^ ^' *=1' +'; 1 *=1.'1. 5 1SV\V\`US\]\WOW`_ZY`USV\Z] YWQ]` J]T]\X]` _O_` Y]E[]SWD` G]< 5^\][SU`TUXV`\^[^X^SQ^`R^Y G^T^\` G^T^\` ]S\WF` @]Y` R^@^Y E]S]`I_[_SU[QV\VJF`m]G]\^`Q_\^< XNJ^`P_[`O^Y_ZX^`_Z^[Z_SU[F`%^[^< S^\_Z_YZ^[H` I^Z_OR_[T^Z^[` E^` S^\_ T]R_YZ^[_\` X^` PV\X]` Y]RYWQW X^SQ^` X_SU[VT` LN\YN` P]J^\ P_[_TZ^[` X^` SUY` X^M_Z` ^ZP^ ^F PNSNYF`9Z_JJ][X2W\`][]`E_X^UZ][ Q^L_T`S]DT]\WJ`I^[^Y^\`S^[Z^[Z^ 8]Y]R`OV`P_[`I^[L^Y`Y_`USV\]`_ZY _L_\` YVZZ]\XWMW` _Y_\K_` TURU[` U[< Y][OWZ]OWSU[QV\VJF`3]DRWMW\WJ`Q^< P]OZ]XWMW\WJX]`YU\R[UZZ^[_\`\]QWZ R]S]`G][_Y]`P_[`IA[Q^Z`OAZ^\`LWY]< L_T^`IA[^`X^`@][YZW`S]\`IA[^EZ^[ R]\WXWY` I^ZX_M_\_` IA[N\K^` UZ< [WSU[` E^` USV\KVSV` ^Y[]\W\ ]ZWSU[QV\VJF` 9V` ^Q\]X]` X]` AR^< XVYL]`O]OW[WSU[QV\VJF`"QRN\^`P_[ Y][OWQW\]`]X^R]`L_E_Z_SU[F` Y_\_`^Q`I^LT_O`UZVSU[QV\VJF`*^[ X^`^QY_`XUQRZ][W\`SNJZ^[_\_`IA[ND 1SV\X]Y_`X^R]S`Q^E_S^Q_`Y^< S]\`IA[^E_\`Y^\X_\^`G]Q`AXNZZ^[_ Q^QZ^[_\_`XVSV\K]`Q]\Y_`G^D`PV< E][F`5]X^K^`PV`P_Z^`R^Y`P]OW\]`Q^< []X]STWOQW\WJH` G^D` PV` ^E[^\_\ Z_T^\_\` R]T` ]\Z]TWSZ]` _\]\WZ< \][SU`TUXV\V`_Y_`Y^J`US\]T]< P_[`D][L]QWSTWOQW\WJ`I_P_`G_QQ^R< T]JF` *^[` P_[_T_\` Y^\X_\^` G]Q \WJ]`S^R^K^YY^\`_O_\`_L_\^`P_[`X^ T^X^\` ^X^T_SU[QV\VJF` 5^QZ^\< G][^Y^RZ^[_` UZT]QWH` S^\_` I[]CY ]KG_^E^T^\R`Q_QR^T_`I_[_SU[F`*^[ X_[T^Z^[_\` _ZY` USV\X]Y_` Y_O_Z^[ TURU[V\V\`INJ^ZZ_YZ^[_`I_P_`YZ]< PAZNTX^`l`]KG_^E^T^\R`PVZV\V< R][]@W\X]\` S]DWZTWO` UZT]QW` _Q^ Q_Y` O^SZ^[_` I^LR_TH` G^[` P_[_T_\ YNLNY`[^QT_\_\`XVX]Y`Q^\Y[U\_< SU[` E^` PV\Z][X]\` P]JWZ][W\W` Q]< ]D]S[W`P_[`INJ^ZZ_YF J]QSU\V` E][` S]GV ` 9_[_TZ^[_\ X^K^` JU[` TUXX]` US\][Y^\ ]L]P_Z_SU[QV\VJF`1SV\X]`RUDZ]T #ZY`USV\V`US\]T]S]\Z][X]\< AZNT`^@^YRZ^[_\X^`P_Z^`LUY`]S[W\< 4F444`]KG_^E^T^\R`DV]\W`T^E< Q]\WJ`^\X_O^`^RT^\_J^`G_L`I^[^Y RWZW`L]ZWOTWO`9Z_JJ][XF`=Q_RZ^`AZXN< KVRF`,M^[`G^DQ_\_`RUDZ]T]S]`\_< SUYF` 5^\][SU` PUOZVYZ][W` XUZ< [N[Q^\_J` ^[_SU[Z][H` S]Y][Q]\WJ S^RZ_SQ^\_J` YUZ]S` I^ZQ_\` LN\YN XV[T]`YU\VQV\X]`UZXVYL]`_S_`_O LWMZWY`LWMZWM]`Q]M]`QUZ]`YUORV[V< JU[`TUX`_\Q]\W`I^[L^YR^\`X^`JU[< IA[NSU[` E^` S^\_` USV\KVZ][W` L]< SU[Z][H`D]RZWSU[Z][H`_Y_S^`PAZN\N< ZVSU[F` %U[T]Z` TUX` _Q^` P]J^\ PVK]Y`YU\VS]`WQW\XW[WSU[F`#O`Q]< SU[Z][`E^`X]G]`P_[`QN[N`O^SF 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


OYUN 1SV\X]Y_`IA[^E`R]Q][WTZ][W X]` UZXVYL]` P]O][WZWF` *^[` PA< ZNTX^`@][YZW`O^SZ^[`S]DT]\WJ`_Q< R^\_SU[`E^`P_[`Y^J`S]DRWMW\WJ`O^S_ P_[`QU\[]Y_`PAZNTX^`R^Y[][`S]D< T]Y` JU[V\X] Y]ZTWSU[QV\VJF=S[WK]`PAZNTZ^[ _L^[_Q_\X^Y_` V@]Y` QN[D[_JZ^[` E^ X^M_OY^\Z_YZ^[`X^`PAZNTZ^[_`US< \][Y^\`]ZXWMW\WJ`^MZ^\K^S_`][ W< [WSU[F` >A[^EZ^[_` _ZY` P]OR]` 0][ 5][]2X]Y_`P][X]`]ZW[Y^\`_Z^[_Y_`PA< ZNTZ^[X^` QN[^YZ_` 6]S\U[2W\` I^< T_Q_` *SD^[_U\2X]` UZVSU[VJF *SD^[_U\2X]`Y]\R_\H`Z]PU[]RV][H K^DG]\^Z_Y` E^` YAD[N` UZT]Y NJ^[^` XUZ]O]P_Z^K^M_\_J` XA[R YWQWT`E][`E^`G^DQ_\X^`X^`^RY_Z^< O_T^` I^L^P_Z^K^M_\_J` \^Q\^Z^[ PVZV\T]YR]F`0^Q^Z]`Y]\R_\X^Y_ TNJ_Y`YVRVQV`I_P_'`3_\^`I^T_ _L^[_Q_\X^Y_`Z]PU[]RV][Z][X]`S]D< RWMW\WJ`][]ORW[T]Z][`_Z^`S^\_`VDI< []X^Z^[`Q]RW\`]Z]P_Z_[H`TN[^ ^P]R _Z^` YU\VO][]Y` G_Y]S^` G]YYW\X] X]G]`@]JZ]`O^S`AM[^\^P_Z_[Q_\_JF`

/'; 1!.%%1 * /1</0

JJ:ADEK#E!HGH7H+K5;IF-FI K.. CY_[`_ZY`P]OR]`G^D_T_J_\`Q_\_[Z^< [_\_` GUDZ]RQ]` X]` PASZ^Q_\^` J^\< I_\H`PASZ^Q_\^`XUSV[VKV`P_[`R^Y Y_O_Z_Y`Q^\][SU`_Z^`Y][OWZ]O]K]MW< TWJW` P_ZQ^Y` Q^Q_T_J_` LWY][RT]J< XWY` G^[G]ZX^F` nN\YN` k_\IQ` U@ p_P^[RS`R]T`- `]X^R`IA[^E`_L^[_< SU[`E^`P_R_[T^Y`_L_\`^\`]J` +< / Q]]R`G][K]T]\WJ`I^[^Y_SU[F`m]G< Q^\`R^Y`P_[`Q^@^[X^`URV[VZVD`RN< Y^R_Z^K^Y`P_[`5R][?[]@R`S^[_\^`NLN X^`LUY`_S_`_OZ^\T_O`P_[`Q^\][SUS] Q]G_D`NL`@][YZW`5R][?[]@R2W`R^[K_G ^X^[_TF`

1SV\Z]` _ZI_Z_` R^Y` O_Y]S^R_T VJV\`SNYZ^T^`QN[^Z^[_F`1SV\V\ _Z^[Z^S^\`PAZNTZ^[_\X^`PV`SNYZ^< T^Z^[`X]G]`X]`VJV\`G]Z^`I^Z_SU[ NQR^Z_YF`:]T`UZ][]Y`Q^P^P_\_`]\< Z]S]T]Q]T`X]`P_ZI_Q]S][W`R^Y[][ P]OZ] WMW\WJX]`PV`QN[^`R^Y[][X]\ nUY` USV\KVZV` TUXX]` _ZY YWQ]ZWSU[F`;[]IU\`=I^2X^`X^`]S\W P]OZ][X]`PUK]Z]SWD`PUZK]`S^\_ZQ^< D[UPZ^T` E][XW` G]RW[Z][Q]\WJF \_J` X^` P_[` Y^J` ]ZWORW\WJ` TW` LUY >N\K^ZZ^T^Z^[`_Z^`XNJ^ZR^K^YZ^< USV\KVZV` TUXV\` R]XW` P_[` ]S[W [_\_`VTVSU[VTF UZVSU[F`9] Z^F\^R`Q_QR^T_\_\`^O< 5U\VL`UZ][]Y` -`SWZ`P^YZ^X_< Z^OR_[T^`Q_QR^T_`Q_J_`QN[^YZ_`X^\< I_\_J` UZ]\` USV\KVZ][Z] M_T_J^` @]JZ]QWSZ]` X^MT_O` ][Y]< ^OZ^OR_[X_M_`_L_\`LUY`X]`@]JZ]`^J_Z< X]OZ][F` >_X_\` E^` PV` USV\V T_SU[QV\VJF` ][OW\WJX]Y_` U[^Z_ R^[^XXNRQNJ`Q]RW\`]ZW\F`*^[`YV[V< _Q^`U`]S[W'`1`J]T]\`S^\_ZI_`Y]< OV\]` X^M^K^YH` _\]\W\F` 1SV\Z] LW\WZT]J`UZVSU[`E^`S]D]K]Y`D^Y Y]ZW\F P_[`O^S`Y]ZTWSU[F`m^G]X^R`I^R_[< T^YR^\`P]OY]'`

1SV\V\`LUY`USV\KVZV`YWQTW 1SV\Z]`P_[Z_YR^`I^Z^\`5R][?< _Z^`R^Y`Y_O_Z_Y`Q^\][SUQV`][]QW\X] P]JW`@][YZWZWYZ][`E][F` [\^M_\`P_< []@R`-`^X_RA[N`_Z^`Y^\X_`PAZNTZ^< [_TZ^[_\` P]JWZ][W` LUY` USV\KVZV [_\_J_` E^` TUXZ][W\WJW` S]DT]\WJ TUXX]` S^[` ]ZTWSU[F` :^Y` Y_O_Z_Y TNTYN\F`,X_RA[N\`YVZZ]\WTW`X] Q^\][SUX]`Q]X^K^` G^G^G^!`:^[< []\`W[YW`_Z^`US\][Y^\`LUY`USV\< KVZV` TUXX]` o^[I` E^` 7[URUQQ W[YZ][W`X]`^T[_T_J^`]T]X^`UZV< SU[F` + , 9Z_JJ][X

KÜNYE

5R][?[]@R`-2\_\`R^Y`Y_O_Z_Y`Q^< \][SUQV\X]`Q]X^K^`:^[[]\`W[YW\W S]\_`_\Q]\Z][W`SA\^R^P_Z^K^M_T_J_ J]R^\` ]SZ][` A\K^` XVSTVORVYF ;_M^[` _Y_` W[YW\` S]\_` 7[URUQQ` E^ o^[I` W[YZ][W\W\` Q^\][SUZ][W` _Q^ X]G]`QU\[]`LWY]K]Y`^Y`IA[^E`D]< Y^RZ^[_`_Z^`P_JZ^[^`QV\VZ]K]YRWF`9V

G]SZ_`YUZ]SF`,M^[`PV`_OR^\`P_[]J ]\ZWSU[` E^` U[R]S]` Y]Z_R^Z_` O^SZ^[ LWY][]P_Z_SU[Q]\WJ`L]ZWOT]Z][W\WJW T][Y^RDZ]K^`NJ^[_\X^\`Q]RWO]`LW< Y][WD` D][]` X]` Y]J]\]P_Z_[Q_\_JF 9Z_JJ][X2]`D]SW\W`E^[T^Y`O][RWSZ] R]P__`Y_F`

$ 0, 6:5 0+ !,1 #/ ,1 -+-+ .%.0%.!,1 ( %/- /,1

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

NOT:

10,0

/10,0

0' %+0,1 >NLZN`]RTUQ@^[H`USV\ _L_`E_X^UZ][H`_\]\WZT]J`Q^E_S^X^Y_ X^R]SZ][H`YVQV[QVJ`X^\I^H`Y]Z_R^Z_ Q^QZ^\X_[T^Z^['`;]G]`Q]S]SWT TW& (! .%/0, JV\`SNYZ^T^`QN[^Z^[_ &) )& &1#)#$(&1 ("( #) )& (") 7^\R_VT` `-F/`>*J`_OZ^TK_ %$.;.=`>^8U[K^`//44>:` `=:. 6]X^U\` 44`761`5G]X^[`TUX^Z -F4`X^QR^YZ_`^Y[]\`Y][RW` `>9`6=0H` -`>9`PUO`]Z]\ #\R^[\^R`P]MZ]\RWQW


OYUN

JJ1A>EK4BEBK:ADED+ K3CC@GHK$C@

AYINMÄ°NÄ°OYUNU

Fault Line

/2 .0,2 ) ) 2"2 1'& , .0 0.+-/ $1&.!1(/+1*

]RZ]\]\`P_[`X^E[^S_`R^Y[][`]LT]Y`_L_\`R^Y`S]D< T]TWJ`I^[^Y^\`_Q^`NJ^[_\^`P_[`Y^J`RWYZ]T]TWJF ,Y[]\W`Y]RZ][Y^\`P_J_T`X^`IA[N\N[`P_[`S^[X^ Y]ZT]TWJ]` X_YY]R` ^RT^T_J` I^[^Y_SU[H` ]YQ_ G]ZX^`Y]RZ]\T]`_OZ^T_`I^[L^YZ^OT_SU[`LN\YNF ]RZ]\T]`^@^YR_\_\`AJ^ZZ_YZ^`P]Q_R`]T]`^RY_Z^< S_K_` IA[N\XNMN\N` P^Z_[RT^X^\` ^X^T^S^K^< M_TF`

B

_[`Y^J`X]G]`=SW\`0_\_`1SV\V`YAO^< T_JZ^` Y][OW\WJX]SWJ` Q^EI_Z_` UYV[Z][F *^[`]S`P]MWTQWJ`S]DWTKWZ][`R][]@W\< X]\`S]DWZ]\`PV`^\R^[^Q]\`USV\Z][W`Q_J^`VZ]O< RW[T]` I]S[^R_T_J` X^E]T` ^X_SU[F` T][WT T^T\V\`Y]ZWSU[QV\VJXV[F 9V`]S`Y^\X_Q_\^`PV[]X]`S^[`PVZ]\`8]VZR`p_\^ P_[`DZ]R@U[T`USV\V`@]Y]R`P^\J^[Z^[_\X^\`P_[]J @][YZWF`nN\YN`k=5;`E^S]`UY`RVOZ][W`_Z^`SA\^ _< M_T_J`T^R]Z_Y`Y]G[]T]\WTWJW\`UZXVYL]`_ZI_\L P_[`S^R^\^M_`E][H`PAZNTZ^[_`Y]RZ]T]Y'`%]QWZ TW&`nUY`P]Q_R'`9AZNTZ^[`^Q\]QW\X]`XUZ]\W[< Y^\`Y][OW\WJ]`LWY]\`P^S]J`X^E[^Z^[_`P_[Z^OR_[^< [^YF`9V\V`S]DT]Y`_L_\`A\K^`X^E[^Z^[X^\`P_[_\^ @][^T_J`S][XWTWSZ]`RWYZWSU[VJ`E^`RVO]`P]QWZW`RV< R][Y^\`U[R]S]`LWY]\`L_JI_S_`P_[`X_M^[`X^E[^`_Z^ P_[Z^OR_[_SU[VJF`$^`GUD `,Y[]\`P_[`]\X]`L_JX_< M_T_J`L_JI_\_\`UZXVMV`S^[X^\`Y]RZ]\WE^[_SU[F

1SV\X]`RUDZ]T`l4`PAZNT`E][F`#ZY`PAZNTZ^[ P_[]J`]ZWORW[T]`G]E]QW\X]`UZXVMV`_L_\`UZXVYL] P]Q_R` Y]ZWSU[` @]Y]R` X]G]` QU\[]Y_` ]O]T]Z][X] PVZT]K]Z][Z]`P_[Z_YR^`USV\X]\`]ZXWMW\WJ`Y^S_@ X^`][RWSU[F`0^Q^Z]`X^MT^T^\_J`I^[^Y^\`S]S< Z][H`T]SW\Z][`EQF`^YZ^\_SU[F`;^M_O_Y`P_[`O^SZ^[ ][WSU[Q]\WJ`R]EQ_S^`^X_Z_[F` ^S_(_`USV\Z][' 1SV\V\`)^P`]X[^Q_ G D )))F\_R[UT^FKUT I]T^Q @]VZRZ_\^

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99


OYUN

Batm

an

üyo Dön

r

Y W`]ZZ] S ] Q ] _S \ \`E^`D ` 9]RT] W ] Y W L ` T W ^ X _J`Q^\ Q]\^` S]D USV\V\`] T _ M _ @ ` R _ T ^ >^L ` ^X^\` `_Y_\K \ ` =[YG] \ V 2 Y PVZZ] T`=QSZVT XW` 9]RT] ]K^[]X]\ ] T `] =[YG ZXVF` :]T USV\X]` `Y^J`>UR< ` U \ PV P^ZZ_` Z]K]Y` UZ] WTWJ`S^[` V_\\`S_\^ U h ]M ?_RS` S]`YUO]K ^`*][Z^S` [Y^\` ?]R< ] E V [ ` F T]K^ G[_F` UY^[ [_` UZVORV[ VZ`E^`0[ G ^ ^ Z O < ` > ` G]T _` YARN ^H`:]Z_]`]Z ` X_M^[` Y] Y ^ X Z \ K P]O[U H`:)U`8] ^OZ_Y` ^X^ _ZZ^[` ?[UK \ ` ] ] ` [ YN\F )UT ` X^` U\Z] 1SV\X] T N T ` ^ F ` W 8[^^J ^[` UZ]K]Y ^T_J` X^ ` LWYT]Q ] Z [ T X []YR^ ^[_\_` IA[ \P]G][W\ R U Y][]Y \` -4 ` Q V 1SV\ _SU[F \ P^YZ^

Torchlight 2 yolda

Del Toro Oyun Piyasasında…

>^L^\`SWZ`QN[D[_J`P_[`LWYWOZ]`;_]PZU`Q^E^[Z^[_ TVRZV`^X^\`E^`]LZWYZ][W\W`P_[`\^PJ^`X^`UZQ] P]QRW[]\`:U[KZ_IGR2W\`X^E]TW`I^Z_SU[F`6V\_K >]T^Q2_\`[^QT_`Q_R^Q_\X^`S]DWZ]\`]LWYZ]T]S] IA[^`USV\X]`P_[`X^`KU<UD`Q_QR^T_`PVZV\]K]YF 9]ZWY` RVRT]Y` E^` ^EK_Z` P_[` G]SE]\]` Q]G_D UZT]Y`I_P_`U[_ _\]Z`CY_[Z^[`]S\^\`YU[V\]K]YF \IA[NZ^\`LWYWO`R][_G_`_Q^`-4 2_\`P]G][`]S< Z][W'

>^LR_M_T_J`]SZ][X]`*UPP_R2_\`SA\^RT^\Z_Y`YUZ< RVMV\V`R^[Y`^X^\`E^`Y]@]Z][X]`QU[V`_O][^RZ^[_`PW< []Y]\`N\ZN`SA\^RT^\`E^`Q^\][_QR`>V_ZZ^[TU`;^Z :U[U` G_L` P^YZ^T^X_M_T_J` P_[` S^[X^` Y][OWTWJ] LWYRWj`USV\`XN\S]QW'`:]P_[_`S^[_\X^SQ^`Q]M`IAQ< R^[_D`QUZ`EV[]\`X^Z`:U[UH`I^LR_M_T_J`G]@R]`S]DRWMW P_[`]LWYZ]T]X]`PNSNY`P_[`USV\`C[T]QW`_Z^`P_[X^\ LUY`D[U ^`NJ^[_\X^`L]ZWORWMW\W`QASZ^X_F`*] ]`P]JW X^X_YUXVZ][]` IA[^` PV` C[T]` :*h2X]\` P]OY]QW X^M_Z'`

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ:ADEK*I"HF

Alice: Maddness Return 3WZZ][XW[`G]`X^E]TW`S]DWZXW`G]`S]DWZ]K]Y`X^\< X_YR^\`QU\[]`P_[`^@Q]\^`S]DWT`X]G]`^Y[]\Z]< [WTWJ]`I^[_`XA\T^S^`G]JW[Z]\WSU[F`=T^[_K]\ 0K>^^2Q`=Z_K^`S]`X]`S^\_`]XWSZ]`=Z_K^ `0]XX< \^QQ` 6^RV[\` RNT` L][DWYZWMW` _Z^` -4 ` SWZW\X] P_JZ^[Z^`UZ]K]YF

Fable 3’te Bir Karakteriniz Olsun 8]PZ^`l2R^`S^[`]Z]K]Y`%7?2Z^[X^\`P_[_\_`R]Q][Z]T]Y _QR^[`T_Q_\_J&`1`J]T]\`Q_J_`OASZ^`]Z]ZWTF`0_K[U< QU@R2V\`S]DRWMW`[^QT_`]LWYZ]T]S]`IA[^`USV\V`A\`Q_< D][_O` _Z^` Q]RW\` ]Z]\` Y_O_Z^[` $_ZZ]I^[` 0]Y^[ ` ]XW E^[_Z^\`P_[`VSIVZ]T]`_Z^`8]PZ^`l`_L_\X^`S^[`]Z]K]Y `YASZNSN`X_Z^X_YZ^[_`I_P_`R]Q][Z]S]P_Z^K^YZ^[F`:]< Q][Z]T]YR]\` Y]QRWTWJ` Q]X^K^` Q]L` QR_Z_H` XWO` IA[N< \NTNH` K_\Q_S^R_` I_P_` R^T^Z` O^SZ^[` X^M_Z` NQR^Z_YF ^\X_`Y_O_Z_YZ^[_H`Y^\X_`]YQ]\Z][W`UZ]\`Y][]YR^[Z^[< X^\`P]GQ^X_SU[VJF`1ZVORV[]K]MWTWJ`PV`Y][]YR^[ USV\`_L^[_Q_\X^`P_J^`P_[`AJ^Z`IA[^E`E^` 444`]ZRW\`E^< [^K^YF`,\R^[^Q]\`]X]T`OV`0UZS\^V '

4 Ă–rĂźmcek Adam Tek Bir Oyunda 5D_X^[<T]\`S^\_`P_[`USV\`_Z^`Y][OWTWJ]`LWYT]S] G]JW[Z]\WSU[F`9V`Y^J`XA[R`@][YZW`^E[^\X^Y_`S]\_ =T]J_\IH`%U_[H` ZR_T]R^`E^`-4 `^E[^\Z^[_\X^Y_ XA[R`]S[W`5D_X^[<T]\2_`YU\R[UZ`^X^K^M_JF`n_JI_< [UT]\`R]XW\X]Y_`I[]CYZ^[^`Q]G_D`UZ]K]Y`USV\V\ R]GT_\_`LWYWO`R][_G_`i`,SZNZF

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99


SİNEMA

5

Filmle George Clooney BR^\` B]`Y]X][`,6`X_J_Q_\_\`;UYRU[`;UVIZ]Q`g;UVIg`6UQQBV`UZ][]Y R]\W\]\` %$ %& $$!% SWZZ][`_L_\X^`USV\KV`Y_TZ_M_\_\`S]\W\]`S]DWTKW< ZWYH`SA\^RT^\Z_Y`E^`Q^\][_QRZ_M_`X^`^YZ^X_F` &$ & " & BR]`P^[]P^[ L]ZWORWMW`5R^E^\`5UX^[P^[I`_Z^`_Z^[Z^S^\`SWZZ][X]`P_[LUY`P]O][WZW`CZT^`_TJ] ]R]\`?ZUU\^SH`1K^]\BQ`,Z^E^\`_Z^`P]OZ]S]\`DUDNZ][_R^Q_\_`G^T`R][_G_`E^ DUZ_R_Y`CZTZ^[X^`US\]S][]Y`G^T`X^`NL`CZT`L^Y^[^Y`][ W[XWF`5UX^[P^[I`_Z^ YV[XVYZ][W`O_[Y^R`E^`S]DWTKWQW`UZXVYZ][W`CZTZ^[`X^`K]P]QWF`9V`SWZ`/-F2Q_`XN< J^\Z^\^\`,TTS` XNZZ^[_2\X^`VQR]`USV\KVS]`I^K^\_\`^\`]\Z]TZW`AXNZZ^< [_\X^\`P_[_`UZ]\` $ & $ %& #!" # "#!& E^[_ZX_F`,SZNZ`]SW\X] Q_\^T]Z][WTWJ]` %& % " #! CZT_SZ^`YU\VY`UZ]K]Y`?ZUU\^SB_`^\`_S_`+`Y]< []YR^[_`_Z^`Q]S@]Z][WTWJ]`YU\VY`^X_SU[VJF

Benay GAVAZOĞLU / sinemahser.blogspot.com

%%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ K BG7GHK$HCF2HK-GCCEHA

1.

Danny Ocean Ocean's Eleven, Ocean's Twelve, Ocean's Thirteen

/4BZ][W\`T^OGV[`CZT_\_\`S^\_X^\`L^E[_T_`UZ]\ _ZY` CZT` E^` QU\[]QW\X]` I^Z^\` _Y_` CZTH` SWZXWJ Y]X[UQVSZ]` X_YY]RZ^[_` NJ^[_\^` L^YT_OR_F 8_ZTX^Y_`G^[`USV\KV`K]\Z]\XW[XWMW`Y][]YR^[Z^ VSVT`_L_\X^`E^`P]O][WZWSXW`]\K]Y`CZT_\`Y_Z_R ]X]TW`;]\\S`1K^]\BW\`S^[_`P_[`P]OY]`R]P_F`"L CZTX^`X^`^Y_P_SZ^`G][_Y]`_OZ^[`LWY][]\`;]\\SH ^Y_P_\_` G^[` XV[VTX]` X^E]T` ^RT^S^` R^OE_Y ^X^\` ^QD[_Z_` E^` QUMVYY]\ZW` R]EW[Z][WSZ] ][Y]X]OZ][W\W\` UZXVMV` I_P_` _JZ^S_K_Z^[_\` X^ Q^EX_M_`P_[`Y][]YR^[X_F`5^[_X^Y_`P_[LUY`USV\KV I_P_` ?ZUU\^S` _L_\` X^` PV` CZT` P_[` XA\NT \UYR]QWSXWF

2.

Seth Gecko From Dusk till Dawn (1996)

"* /0'1 "* 0. / E^` /-'.-1 $+0+-'.-* _OP_[Z_M_\_\` ^\` INJ^Z` CZT_` X_S^P_Z^K^M_T_J 8[UT` ;VQY` :_ZZ` ;])\H` :^ ]QBX]` S]DRWYZ][W QUSIV\X]\`QU\[]`0^YQ_Y]B\W\`SUZV\V`RVR]\ >^KYU` Y][X^OZ^[_\` G_Y]S^Q_\_` ]\Z]RWSU[XVF ?ZUU\^SH` Y][X^OZ^[X^\` \_QD^R^\` X]G]` ]YZW P]OW\X]`UZ]\W`K]\Z]\XW[W[Y^\`Q]DWY`Y][X^O_\_ :][]\R_\U`K]\Z]\XW[WSU[XVF`8_ZT`X_]ZUIZ][WSZ]H TNJ_YZ^[_`E^`]RTUQ@^[_SZ^`LUY`@][YZW`P_[`E]T< D_[`CZT_SX_F

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


SÄ°NEMA

3.

Bob Barnes Syriana (2005)

>^U[I^` ?ZUU\^SB^` USV\KV UZ][]Y` _ZY` =Y]X^T_` ]X]SZWMW\W I^R_[^\` CZTH` DUZ_R_Y` S]DWQWSZ] UZXVMV`Y]X][`?ZUU\^SB\_\`[UZN _L_\` I^L_[X_M_` X^M_O_TZ^` X^ X_YY]R` L^YT_OR_F` ,T^YZ_Z_M_ S]YZ]OTWO` HR^K[NP^Z_` P_[` ?.= ] ]\W` R^[C` UZ][]Y` ^T^YZ_` UZ]< P_ZT^Y` _L_\` 1[R]XUMVB\V\` SUZ< V\V`RVR][F`5S[_]\]H`?ZUU\^S2^`_ZY ]X]SZWMW\X]` ,\` #S_` 3][XWTKW ,[Y^Y` 1SV\KV` X]ZW\X]` AXNZN Y]J]\XW[XW E^`?ZUU\^SB\_\`DUZ_< R_Y`CZTZ^[X^`PUS`IAQR^[T^YR^\ Y^S_@`]Z]K]MW\W\`_O][^RL_Q_SX_F

JJ K BG7GHK$HCF2HK-GCCEHA

4.

Michael Clayton Michael Clayton (2007)

>^U[I^` ?ZUU\^SB\_\` \]QWZ` P_[ Y][]YR^[`USV\KVQV\V`UZXVMV\V Y]\WRZ]XWMW` CZTH` %^)` 3U[Y2V\ ^\` PNSNY` O_[Y^R` GVYVYV C[T]Z][W\X]\` P_[_\X^` QU[V\ LAJNKN `UZ][]Y`L]ZWO]\`0_KG]^Z ?Z]SRU\BW\` A\IA[NZ^T^S^\` P_[ @^Z Y^R_` XNJ^ZRT^` QN[^K_\X^ \]QWZ` P_[` ]X]T]` XA\NORNMNSZ^ SNJZ^OT^Q_\_` YU\V` ]ZWSU[XVF ?ZUU\^SB^`P_[LUY`]X]SZWY`I^R_[^\ [UZH` U\V\` DUDNZ^[Z_M_\_\ ][Y]QW\X]`Q]X^K^`S]YWOWYZWZWMW\W\ UZT]XWMW\W\H`I^[L^Y`P_[`USV\KV UZXVMV\V\`X]`^\`INJ^Z`IAQR^[< I^Q_F

%%$"!# *#(%2)298"$!8&899 7773,154-/046.63'5+

5.

Harry Pfarrer Burn After Reading (2008)

=ZW\X]`+`\VT][]S]`USV\KV\V\ Y^\X_`S]JWD`SA\^ _M_`CZT_` ** . 'H`]\X` ** 1 !BR]Y_`8[^X 8[_^\XZS` Y][]YR^[_\_` S]` X] I^LR_M_T_J` SWZW\` P]O][WZW Q^\][SUZ][W\X]\` 1 -1 ' / .0BX^Y_``6S]\`9_\IG]T`Y][]Y< R^[_\_` S^[Z^OR_[^P_Z_[X_T` ]\K]Y PV` CZT` I_P_` ?ZUU\^SB_\` PV CZTX^Y_`U`X^\I^Q_JH`G]C@`Y]LWY G]ZZ^[_\_` LUY` Q^EX_M_TX^\` E^ _JZ^[Y^\` PNSNY` Y^S_@ ]ZXWMWTX]\` +` \VT][]S]` *][[S 7@][[^[`Y][]YR^[_\_`YUSXVTF` 9]Y]ZWT` $ /1 /0. +-BX]Y_ [UZN` PV` +` Y][]YR^[X^\` P_[_\_\ R]GRW\]` URV[]P_Z^K^Y` T_&` 0^[< ]YZ]`P^YZ_SU[VJFFF


SÄ°NEMA

JJ-H HEEH7K4HGH?GHFB

Cehennem Melekleri .(0 02 ) 2"2* .(0 0( '%0,/+1* MKHMJP<O?ILKOJHOEOP@O=KOGI9IJOPGOMLP<O@NLKNLPGDEDKGD0 9DJGOJPMAM@OLNJPMJCOJKOLIP@>E>FP@MLPHNLOFPCOLHI=AI;P.F0 CMEBJP3MKHMPEIKGI?KOLIJIJP6B9DJDPAB4KOEOJP@MLP3MKHMP<OEOK NGN@MKMEBLKOLGI;P D<AN=NHPBKO5O9IJIPG>=>J>EBLKOLGI;P J0 5N4AMBJP 3MKHMJGNJP CBJLOP @NJMP 6BFP 3O?KOP AOAHMJP NAHNGM 3OFOAP<OEOKPFILIFKI9IJOPGOPD9LOHOGIH;P1MLPOFCMEBJP3MKHMJGN OLOGI9IJI?P6B9DP29NEMP3MKHGNP@DKO@MKMEBLCDJD?;P MKHMJPNF0 CMKNLMJGNJP8NPOLAIKOLIJGOJP@O<CNAHNGNJP2J5NP=DJDPC2E0 KNHNFP MCAMEBLDH7P @DP 3MKHP COGN5NP FOGLBCDP M6MJP M?KNJML; (BFCOP 6B9DP OFCMEBJP 3MKHMJGNJP MEMP BKOJP @MLP @O=FOP EOJI @OJOP:2LNPEBF;P O@MPBEDJ5DKOLPFNJGMP<O8OKOLIJIP3MKHNPCB0 FOLOFPBEDJ5DKDFKOLPFBJDCDJGOPNKN=AMLMKN5NFP@MLP=NEP@ILOF0 HIEBL;P ,AOKKBJNPFICOPEBKGOJP4OLOPFO?OJHOJIJPEBKDJDP@DKHD=; ,NJOLEBPGMENPOGKOJGILGI9IP@MLP=NEPEO?HI=P8NP>JK>POFCMEBJ BEDJ5DKOLIJIPOEJIP6OAIPOKAIJGOP@DKD=ADLHOFPMCANHM=;P"< AO@MPD5DJGOP4OLOPBKGD9DPM6MJP6B9DP<OEILPGMENHNHM=;P MK0 HMJPFBJDCDJGOJP@O<CNGMJ5NPCNJOLEBJDJPJOCIKP@MLP=NE BKGD9DJDPGO<OPFBKOEPOJKOEO5OFCIJI?;P <NP"`4OJGO@KNC7 @MLPFMLOKIFPCO8O=PAMHMGMLP8NP@DPCN3NLPFMP:2LN8KNLMP >JNE .HNLMFOeGOP@MLP>KFNENPCI?OLOF7P@DP>KFNJMJPO5IHOCI?PGMF0 AOA2L>J>PGN8MLHNFAML'P OFOAP:2LN8P@O=KOLP@O=KOHO?P <N "`4OJGO@KNCP:LD@DP<NLP=NEMJPAOHPBKOLOFP:2L>JG>9>P:M@M BKHOGI9IJIPOJKOLP8NPFNJGMKNLMJMPAN<KMFNKMP@MLPM<OJNAPO9IJIJ M6NLMCMJGNP@DKDLKOL;P 2LN8KNLMJMJPAOHOHKOJHOCIJIJPNJ:NK0 KNJHNCMP8NPHOCDHP@MLPMJCOJIJP<OEOAIJIJPAN<KMFNENPOAIKHO0 CIJGOJP @O=FOP <NP "`4OJGO@KNCP :LD@DP GO<OP ?BLP @ML GDLDHPBKOJP:LD@DJPGO9IKHOPAN<KMFNCMEKNPFOL=IPFOL=IEO0 GIL'P1NJMHP@DLJDHOP3N5MPFKM=NPFBFDCDP:NKGM;PcOANJPOF0 CMEBJPCMJNHOCIPAOHOHNJPFKM=NKNLP>CA>JNPFDLDKDGDL;P.LO CILOP@MLO?P?NF)PFBFOJPOFCMEBJP3MKHKNLMPCMJNHOEOPD9LOL; MKHKNLMJPOGIJIPCOEHOEOP:NLNFPEBFP]H@GP:OENAPOGOKNAKM'P

MFAOA2L>PGN8MLHNP:2LN8M7PM<OJNAPO9IJOPG>=HNKNL7PG28>= CO<JNKNLM7P4OAKOHOKOLP3OKOJP3MKOJ;P,AOKKBJNPFOLMENLMJP>C0 A>JNP@NKFMPGNP<M6@MLP=NEPFOAOHOGI9IJIPMJCOJKOLOP:2CANLHM= BKGD;P OPE2JNAHNJKM9MPFBJDCDJGOP@MLP=NEPGMENHNEN5N0 9MHP3MKHMP:OENAPMEMPE2JNAN@MKHM=7P3OFOAPM=PE2JNAHNJKMFKN @MAHMEBL;P B5DFKD9DHD?GOPM?KNGMFKNLMHM?MPICIAI4PICIAI4P2J>0 H>?NP:NAMLHNCMP6BFPEOJKI=P@MLP<OLNFNAPBPENHNFP@B?DKHD= OLAIF;P1M?MP?N<MLKNHNENPHMP6OKI=IEBLCDJ&P "9NLPOFCMEBJPCN8NLCNJM?7P@NJPFBJDEOPGN9MKPOALOFCMEBJO @OFOLIHPGMEBLCOJI?P N<NJJNHP NKNFKNLMPAOHPCM?NP:2LN @MLP3MKH;P.FCMEBJOPBPFOGOLP6BFPGBEO5OFCIJI?PFMPD?DJPC>LN CMJNHOEOP:MAHN?CMJM?;P,MJNHOPGNHM=FNJP@NJP@2EKNPOF0 CMEBJP 3MKHKNLMJMJP CMJNHOGOP M?KNJHNCMP AOLO3AOLIEIH;P "8M0 JM?GNP @N9NJHNEN5N9M?P @DP 3MKHP CMJNHOGOP <B=DJD?O :MGN@MKML;P1NEO?4NLGNPGNP3MKHPM?KNHNFP<NLFNCMJP@MKGM9MP:M@M OELIP@MLP?N8F;P B4KO=I4PAB4KO=I4PNCFMP:>JKNLMPOLOEOJPOFCMEBJPCMJNHOCIJO CBJPCNJNKNLGNP@DP3MKHKNP2?NKKMFKNP<OLNFNAP:NKN5N9MJNPNHM0 JMH;P >JF>P3MKHP:M=NP3MKHMPBKOLOFPOGKOJGILGI9IHI?P3MKHKNL0 GNJ;P M=NGNP<)CIKOAPNKGNPNAHNFPMCAMEBL;P,AOKKBJN%OP:2LN <OFFI7P6>JF>PBPFOGOLPBEDJ5DEOP8NP6OKI=OJOP4OLOPG2FA>; /OL=IKI9IJIP@NFKNHNCMPAO@MMPFMPJBLHOKPOHOPbOH@BPMKNPN30 COJNPBKHD=P,AOKKBJN%GNJPGO<OP:>?NKP@MLP3MKHP@NFKNLGMH; 1NKFMPFOL=IKO=AILHOPBKO5OFPOHOP BKOJ%IJP6BFP:NLMCMJGN FOKHI=;P,BJPC2?PBKOLOFP=DJKOLIPGNHNFPMCAMEBLDHPN9NL P ,AOKKBJN7P,AOA<OH7P_M7P_DJG:LNJ7PbB@NLACP<OELOJIPMCNJM? @DP3MKHMP@>E>FP@MLPFNEM3KNPM?KNEN5NFCMJM?;P M9NLPCMJNHOPM?0 KNEM5MKNLMPMCNPCOGN5NP@BH@B=POFCMEBJDPNFLOJGOP:2LN5NF0 KNL;P/>3>LKNLPNGNLNFPCMJNHOGOJP6IFAIFAOJPCBJLOPOFCMEBJ CMJNHOCIP@DPHDPGMENPCBLO5OFKOLPFNJGMKNLMJN;P/NJGMKNLMJN BP CBLDEDP CBLOJP CMJNHOCN8NLKNLNP AO8CMENH J5N4AMBJU1O=KOJ:I6P3MKHMPBKO5OFAIL;P EMPCNEMLKNL'P

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


VÄ°ZYONDAKÄ°LER

ÇĹlgĹn HĹrsĹz (Despicable Me) A '/0. 1'+0. ., l`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, ?G[_Q`6^\]VX`E^`7_^[[^`?Uc\ $ 0,1 l<9USVRZV`9_ZI_Q]S][`=\_T]QSU\V #/ %/- .0/-%/0, 5R^E^`?][^ZZH` ]QU\`5^I^ZH 6VQQ^ZZ`9[]\XH`k_ZZ`=[\^ H` [_QR^\`k__IH ;]\\S`0K9[_X^H`0_[]\X]`?UQI[UE^

AfiĹ&#x;lerin Ăźzerine tÄąklayarak film fragmanlarÄąnÄą dailymotion.com Ăźzerinden izleyebilirsiniz...

,R[]@W` T_\SU\Z][W\` UZVORV[XVMV` YNLNY` P_[` U[XVSZ] L^E[_Z_`UZ]\`>[V`XN\S]`R][_G_\X^Y_`^\`PNSNY`QUSIV\V DZ]\Z]T]YR]XW[ `=S2W`L]Z]K]YRW[F`>[VH`YARN`UZ]\`G^[ O^S_`Q^ET^YR^X_[F` NLNZRT^`WOW\Z][WH`XU\XV[T]`WOW\< Z][W`E^`Q]E]O]`G]JW[`][]LZ][X]\`UZVO]\`K^DG]\^Z_M_SZ^ G^[Y^Q_`SUY`^X^[F`:]`Y_`NL`YNLNY`S^R_T`YWJ`U\]`P]YWDH P]OY]`Y_TQ^\_\`U\X]`IA[T^X_M_\_`IA[^\^`Y]X][ `7U< R]\Q_S^Z`P_[`P]P]F`

Centilmen (The American) A '/0. 1'+0. ., l`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, =\RU\`?U[P_ \ $ 0,1 ;[]TH``>^[_Z_T - %+0, >^U[I^`?ZUU\^SH`$_UZ]\R^`7Z]< K_XUH`7]UZU`9U\]K^ZZ_H`:G^YZ]`6^VR^\ ]KYH`Y_[]ZWY`Y]R_ZZ^[`][]QW\X]`VQR]ZWY`T^[R^P^Q_\^`SNY< Q^ZT_OH`]KWT]QWJZWMW`_Z^`R]\W\]\`P_[`Y]R_ZX_[F`#QE^L2X^Y_ _O_`P^YZ^X_M_\X^\`@][YZW`P_[`O^Y_ZX^`QU\VLZ]\W[F`5W[]< X]Y_`_O_`U\V\`QU\`_O_`UZ]K]YRW[F`*^[`IA[^EX^\`QU\[] S]DRWMW`I_P_`YNLNY`P_[`#R]ZS]\`Y]Q]P]QW\X]`_\J_E]S] L^Y_Z_[F`9V`Y]Q]P]X]` AZNT X^\`P_[`QN[^Z_M_\^`X^`UZQ] VJ]YZ]OT]YR]XW[F` ]Q]P]\W\` []G_P_` 7^X^[` 9^\^X^R< RU2SZ]``P_[`XUQRZVY`YV[][F` ]KYH`?Z][]2SZ]`P]OZ]S]\`_Z_O< Y_Q_`SNJN\X^\`YU\Q]\R[]QSU\V\V`Y]SP^RT^YR^X_[`E^ P_[`R^R_YL_`_L_\`^\`R^GZ_Y^Z_`O^S`]LWY`E^[T^YR_[F` % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ B6ACE@I?BGHFK K AG=G

Av (Predators) A '/0. 1'+0. ., l`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, %_T[bX`=\R]Z $ 0,1 =YQ_SU\H`0]K^[]H`9_Z_T< V[IVH`>^[_Z_T - %+0, =X[_^\`9[UXSH`=Z_K^`9[]I]H` :UDG^[`>[]K^H`;]\\S`:[^ U 7[^X]RU[`^E[^\_\X^`S^DS^\_`P_[`Q]S@]`]LWZWSU[FFF`6UP^[R 6UX[_IV^J2_\`S]DWTKWZWMW\X]`L^Y_Z^\`CZTX^H`P]O[UZX^ 1QK][ZW`USV\KV`=X[_]\`9[UXSH`Q^L_ZT_O`P_[`I[VD`D][]ZW ]QY^[_\`Z_X^[_`UZ][]Y`Y][OWTWJ]`LWYWSU[F`3]P]\KW`P_[`I^< J^I^\^`I^R_[_Z^\`P_[Z_YH`YWQ]`QN[^X^`Y^\X_Z^[_\_\`]E`UZ< XVMV\V`@][Y^X^[F`>AJX^\`XNOTNO`P_[`CJ_YL_`XWOW\X] G^[`P_[_`QUMVYY]\ZW`P_[^[`Y]R_Z`UZ]\`E^`3]YVJ]H`QVLZV< Z][H`AZNT`T]\I]QW`R_T_\X^\`UZVO]\`P_[`I[VD`D][]ZW`]Q< Y^[Z^[H` _\Q]\` D[^X]RU[ ]EKW!Z][F` ;NORNYZ^[_ I^J^I^\X^`PV`Q^@^[`Y^\X_Z^[_`VJ]SZW`D[^X]RU[2Z][`R][]< @W\X]\`Q_QR^T]R_Y`P_[`P_L_TX^`]EZ]\WSU[Z][F

Seni Uzaktan Sevmek (Going The Distance) A '/0. 1'+0. ., l`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, %]\^ ^`9V[QR^_\ $ 0,1 UT^X_H``6UT]\R_Y` - %+0, ;[^)`9][[STU[^H` VQR_\`pU\IH 7^SRU\`p_QRH`?G[_QR_\]`=DDZ^I]R^` ,[_\2W\`YWE[]Y`J^Y QW`E^`QNJI^LR^\`I^LT^T_O`XN[NQR< ZNMNH`P^Y [ZWM]`S^\_`]XWT`]RTWO`UZ]\`>][[^ 2W`^RY_Q_ ]ZRW\]`]ZW[F`=[]Z][W\X]Y_`^Z^YR[_Y`P_[`S]J`]OYW\W\`]R^O_\_ S]Y][`]T]`G^[`_Y_Q_`X^`PV`_Z_OY_\_\`,[_\2W\`5]\`8[]\< Q_QKU2X]Y_`^E_\^`XA\T^Q_`E^`>][[^ 2W\`_O_`_L_\`%^) 3U[Y2R]`Y]ZT]QWSZ]`P_R^K^M_\_`XNON\T^YR^X_[F`%^`E][ Y_H`_Y_Q_`X^`_Z_OY_S_`P_R_[T^`YU\VQV\X]`Y][][QWJ`Y]ZW[Z][F ,[_\2W\`Q_\_[Z_`E^`]OW[W`YU[VT]KW`^EZ_`]PZ]QW`?U[_\\^`X^H ,[_\2W`LUY`P_Z_\X_Y`P_[`SUZX]`R^D^R]YZ]Y`XNOT^YR^\`]ZW< YUST]Y`_QR^T^YR^X_[F``` 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


VİZYONDAKİLER

Resident Evil: Ölümden Sonra A '/0. 1'+0. ., 4`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, 7]VZ`kF`5F`=\X^[QU\` $ 0,1 =YQ_SU\H` U[YVH`>^[_Z_T` - %+0, 0_ZZ]` UEUE_KGH`k^\R)U[RG`0_Z< Z^[H`=Z_`p][R^[H`5D^\K^[`pUKY^ ;N\S]`:<$_[NQN\N\`^RY_Z^[_`_Z^`Q][QWZW[H`_\Q]\Z][`JUT< P_S^`XA\NON[Y^\H`=Z_K^` 0_ZZ]` UEUE_KG!`Q]M`Y]Z]\Z][W PVZT]`E^`U\Z][W`YV[R][T]`T]K^[]QW\]`X^E]T`^RT^Y< R^X_[F` TP[^ZZ]`?U[DU[]R_U\`_Z^`UZ]\`Q]E]OW`S^\_`P_[ PUSVR`Y]J]\TWORW[F`=Z_K^`P^YZ^\T^X_Y`P_[`S^[X^\H`^QY_ P_[`][Y]X]OW\X]\`S][XWT`]ZT]S]`P]OZ][F`=[Y]X]OW`_Z^ P_[Z_YR^`S^\_`P_[`SUZ`PVZV[Z][j`PV`SUZ`_Q^`U\Z][W`JUTP_< Z^[X^\`VJ]Y`P_[`S^[^H`pUQ`=\I^Z^QBX]Y_`I_JZ_`P_[`QWMW< \]M]`IARN[^K^YR_[F`=\K]Y`P_\Z^[K^`JUTP_`U[]X]`U\Z][W P^YZ^T^YR^X_[F`=Z_K^`E^`][Y]X]OZ][W`AZNTKNZ`P_[`RV< J]M]`]XWT`]RT]YR]XW[Z][F

Ejderha Dövmeli Kız (Verblendung) A '/0. 1'+0. ., i`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, %_^ZQ`=[X^\`1DZ^E $ 0,1 >^[_Z_TH``>_J^T` - %+0, 0_KG]^Z`%SeE_QRH`%UUT_`6]< D]K^H`p^\]`,\X[^H`7^R^[`*]P^[ 4`SWZ`A\K^`E][ZWYZW`P_[`]_Z^\_\`INJ^Z`YWJW`*][[_^R`$]\< I^[`U[R]X]\`Y]SPUZV[F`?^Q^X_`G_LP_[`J]T]\`PVZV\]< T]JF`9V\V\`P_[`K_\]S^R`UZXVMV\]`_\]\]\`]TK]QW`SWZZ][ QU\[]`QW[Z][W\`U[R]S]`LWYT]QW`_L_\`YU[YVQVJ`P_[_Z^[_\_ RVRT]S]`Y][][`E^[_[F`>]J^R^K_`0_Y]^Z`9ZUTYE_QR`_Z^ U\]`S][XWT`^X^\`]Q_H`XAET^Z_`G]KY^[`YWJ`p_QP^RG`5]< Z]\X^[`YW[Y`SWZ`A\K^`U[R]X]\`Y]SPUZ]\`*][[_^RBW\`_J_\_ QN[^[^Y`P_[`X_J_`K_\]S^R_`]LWM]`LWY][W[j`NQR^Z_Y`Y]R_Z`]_< Z^X^\` P_[_X_[F`=\K]Y` $]\I^[` G]\^X]\W\W\` I]J]PW\] VM[]SW\K]`]EKWSY^\`]E`YU\VTV\]`XNO^[Z^[F` % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ B6ACE@I?BGHFK K AG=G

Şeytan (Devil) A '/0. 1'+0. ., i`,SZNZ`-4 4 A-/' /-, ^E_\`5T_RG $ 0,1 ;[]TH``,[UR_YH`` UT^X_H``6UT]\R_Y` - %+0, ?G[_Q`0^QQ_\]`>^Uf[^S`=[^\XH pUI]\`0][QG]ZZ<>[^^\H`9U ]\]`%UE]YUE_KGH ^\\S`12*][]H``9UY^^T`kUUXP_\^`E^` ]KUP $][I]Q UG\`,[_KY`;U)XZ^2W\`SA\^ _M_H`9[_]\`%^ZQU\2W\``Q^< \][SUQV\V`S]JXWMWH`G_Y S^Q_`0F`%_IGR`5GS]T]Z]\2] ]_R` m^SR]\ X]`?G[_Q`0^QQ_\]`>^Uf[^S`=[^\XH`pUI]\ 0][QG]ZZ<>[^^\H`9U ]\]`%UE]YUE_KGH` ^\\S`12*][]H 9UY^^T`kUUXP_\^`E^` ]KUP`$][I]Q`US\VSU[F 8_ZTX^H`P_[`I[VD`_\Q]\`]Q]\QA[X^`T]GQV[`Y]ZTWORW[`E^ _LZ^[_\X^\`P_[_`X^`m^SR]\2XW[F`

Kardeşimden Sonra (Charlie St. Cloud ) A '/0. 1'+0. ., - `,SZNZ`-4 4` A-/' /-, 9V[[`5R^^[Q $ 0,1 ;[]TH``8]\R]QR_YH``6UT]\R_Y` - %+0, o]K`,@[U\H`?G][Z_^`:]G]\H =T]\X]`?[^)H` _T`9]Q_\I^[H`?G[_Q`0]QQUI< Z_]H`=VIVQRVQ`7[^)H`?G][Z_^`:]G]\` 9NSNY` AEINZ^[` RUDZ]S]\` P_[` [UT]\X]\` SUZ]` LWY]\ ][X^O_TX^\`5U\[]H`o=?`,861%2V\`XN\S]SW`P^\< J^[Q_J` O^Y_ZX^` IA[T^Q_\_` Q]MZ]S]\` P_[` Y]J]X]\` Q]M YV[RVZTVO`YNLNY`Y]Q]P]`Y]G[]T]\W`UZ][]Y`P]O[UZX^ US\]XWMW` P_[` [UT]\R_Y` X[]T` CZT_F` 9V` XVSIVQ]ZZWY XUZV`ASYNX^H`P_[`S]\X]\`G]S]RW\W\`]T]KW\W`E^`]OYW\ XA\NORN[NKN`INKN\N`Y^O@^X^[Y^\H`X_M^[`S]\X]\`I^L< T_O_\_`YVK]YZ]XWMW`[UT]\R_Y`P_[`SUZKVZVM]`LWYWSU[F`` 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


TV SERÄ°LERÄ°

Aptallar, Testler ve ÇaÄ&#x;Äąrma SavaĹ&#x;larÄą... *_c9cad`edY^e [`daeSWedac\bacae][aWZWe]^ZdOde Sd]d dJXd` eYbac`ba I]cMcZde@[ZMcc#acaebX_dG^aYdeYEa\b]XbYc_Te1cXXc]`b_ce[]W`YdeEL_baOc`b_eVb_`bPXc_\beJWda`d_^adeUE_beZ^a^G7 `d_dedV_^`\d]XdY^_TeF^a^GeIe baecVceZ^a^G7eMb_eXQ_`Qe][aG[_deNbe`Q]ZbeZdMcJec]baeF^a^Ge+ebaeYQPQ]ec\]oa`d_`d bLcXc\eUE_\bVbeHd`^P\d]XdY^_Te5cRW]ce-c\b9ce[`YW]HdeRb]ceNbeIeZ^a^G^adeUE_beSc_eEL_baOce[`\dZ^ade_dL7 \baeZ^adNebZadZ^aYdeMdZXd`daY^L^ecHcaeF^a^Ge+#VbeYQP\QPXQ_TeIV_^OdeSWeZ^a^GXde7I]cMcZd%a^aec`]eZbabZcaYb ZWHe[_XdL^e[`da7KeZ^a^G^aeSdP]da^e@WW9ceFd]d\[X[%eYdeNd_Y^_T *]W`deUbXc_c`baeVbaceSc_eZcZXb\ec`beEL_baOc`b_ed`Y^]`d_^ea[X`d_ec`beUQH`b_cace[`WPXW_YW]`d_^eNd_`^]`d_eZW\7 \[a`dVd_d]e HdL^_d_d] eSdP]deZ^a^G`d_Yd]ceNd_`^]`d_ec`beYENQPbSc`\b]XbYc_Te1QHZQRe[`daeSc_eZ^a^GKeUQH`Q Sc_eZ^a^G^eVbab_ZbeMb_eXQ_`Qec\]oa`d_^eYbLcP7X[]WPebYc`bSc`c_Te?EV`bObeF^a^Ge+KecHcaYbeSW`WaYW]`d_^eYW_W\Yda Y[`dV^e!dL^_\deFdNdP`d_^#a^eSdP`dX^_Te

Can AKBULAK / metropolgunlugu.blogspot.com

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ1%;IGGIF K/H9;GHFK'HK I0>F7IK5I'I<GIF>

?d]deX[e:bZXe:[eFM[W]daehWWeSdadeUE_beSWeZbabacaebae][\c]edac\bZcTe*`dV`d_eXb]eSc_e]d_d]Xb_ QRb_caYbeV[LWa`dP\^V[_iedac\bYb]ceMb_]bZeH[]e][\c]TeI]cMcZd#a^aeMb_eUQaebNcaYbeYdMdeYdedReb]\b] VcVcJeZWecH\bZcKeSWaWe\dXb\dXc]Zb`e[`d_d]eMbZdJ`d\dVdeHd`^P\dZ^Ke-c\b9c#acaedP]e\b]XWSWaWeSc_eXQ_`Q Nb_b\b\bZcKe@WW9cec`beI]cMcZd#a^ae][aWPXW]`d_^aYdeSc_edaYde[_Xd\^aeZcVdM7SbVdRe[`\dZ^Ke-cYbV[ZMc#aca Sc`ca\bR`cLcaYbaeY[`dV^e[_XdVdeH^]daedSZQ_X`Q]`b_KeFMc\dYd#VdedS`deYcVbae dS`dZ^eYbLc`ed\d eNbeZQ_b]`c [adeVdJ^PdaeSc_e\daVdL^ae[`\dZ^eUcSceYW_W\`d_eZcRbe[`YW]HdeUQ`YQ_QV[_Te!dL^_\deZdNdP`d_^aYd]ceOMcSc ]QHQ] e]d_d]Xb_`b_eH[]eZbNc\`cTe2`b_c]ceSE`Q\`b_YbeVbace]d_d]Xb_`b_caeUb`\bZcV`bedac\beYdMdeYdeO[PWV[_T DLb_eZcReYbe]dX^`de]dX^`deUQ`\b]ecZXcV[_ZWaWReSWedac\bVcecR`bVbSc`c_ZcacRTeIV_^OdeMcHedac\becR`b\b\cPeSc7 _cVZbacRKecVceSc_eYbeSdP`daU^He[`dSc`c_TeF[ae[`d_d]e #a^ae4TeZbR[7 aWaWaeYde[`dOdL^eYWVW_W`YWeYcVb_b]eSWeVdR^VdeZ[aeNb_cV[_W\Te 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


TV SERÄ°LERÄ°

Karakterler: Akihisa Yoshii CbaYcZceSdP_[`Q\QRYQ_TeIaabZceNbeSdSdZ^eZQ_b]`ceZbVdMdXXbYc_TeIS`dZ^ cZbeI\b_c]d#Yde[]WV[_Te?WeabYba`beXb]eSdP^adeVdPd\d]XdY^_Te&cYb[e[VWa7 `d_^a^Ke\daUd`d_^eH[]eZbNb_Te@b\b]eVdJ\dV^eSc`\bRKeRdXbae\d`Rb\bed`d7 Od]eJd_dZ^eYdeV[]XW_Te?WeVQRYbaeMb_eUQae]dMNd`X^YdKed]Pd\eVb\bLcaYb Sc_eYc`c\eb]\b]KePb]b_`ceZWeUcScePbV`b_eVb\b]XbYc_Te>d]dS^e Sd]d Y^_TeF^a^G d_]dYdP^e[`dae-c\b9c#YbaeM[P`da\d]XdY^_Te

Mizuki Himeji @b_`bPXc_\beZ^adN^ebZadZ^aYdeMdZXd`daY^L^ecHcaeF^a^Ge+#VbeYQP\QPXQ_T b]ceNbecVceacVbX`ceSc_e]^RY^_Te?QXQae]EXQeNbeVbXb_ZcRec\]oa`d_^ade_dL\ba F^a^Ge+#Ybe[`\d]Xdae\WX`W`W]eYWV\d]XdY^_Te2HXb\ecHbeI]cMcZd#YdaeM[P`da^_K d\deSWaWeSc_eXQ_`QeZEV`bVb\bRTeFMc\dYdec`bed_d`d_^aYdeUE_Qa\bVbaeSc_ _b]dSbXeNd_Y^_T

Minami Shimada I]cMcZd#a^aeH[OW]`W]ed_]dYdP^Y^_Te*aYdaeM[P`da\d]XdY^_KeGd]dXeI]ce[aW Sc_ed_]dYdPe[`d_d]eUE_YQLQecHcae[ade]^R\d]XdY^_Te1bab`YbeFMc\dYd#V^eI]c7 McZd#VdecP]baObebYb_]baeUE_QV[_WRTe1ELQZ`b_ceV[]eYbabOb]e]dYd_e]QHQ]7 XQ_Ke SWe VQRYbae -c\b9c#Vce ]^Z]da^_Te :cJc]e Sc_e XZWaYb_be c`]e SdPXde Ub_UcaK Z[\W_X]daeNbeMdXXdeEG]b`ceXWXW\`d_^e[`daeSc_e]cPcacaKeSc_e[`dVeabXcObZcaYb dacYbaecHXbaKeZd\c\ceNbeMdXXde\QXbNdR^eSc_e]cPc`cLbeSQ_Qa\bZceYW_W\WaW dH^]`dVdaeXb_c\Yc_TeIV_^OdeY^Pd_^Vde]d_P^eZb_XeSc_eXWXW\eZb_Uc`b\bZcabe_dL7 \baecHcaYbecVceacVbX`ceNbeZd\c\ceYWVUW`d_eSbZ`bVbaeSc_e]d_d]Xb_ceXb\Zc`ba Ybe]W``da^`^_ e]d_d]Xb_cYc_T

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

;bZc\0e`[X[ab_[TYbNcdaXd_XTO[\


JJ1%;IGGIF K/H9;GHFK'HK I0>F7IK5I'I<GIF>

Yuuji Sakamoto @WW9ceI]cMcZd#a^aebaeVd]^aed_]dYdP^eNbeF^a^Ge+#acaeSdP]da^Y^_TeIV_^OdeHd7 L^_\deZdNdP`d_^a^e[eSdP`dX\^PX^_TeF^a^G^aebaeYQPQ]ea[Xe[_Xd`d\dZ^adeZdMcJ [`ZdeYdKeZdNdPebZadZ^aYdeSc`UbObeJ`da`d_eVdJ\dZ^V`deXda^a^V[_TeF^a^GeI#a^a SdP]da^eFM[W][eCc_cZMc\de]baYcZcabeoP^]X^_Te

Hideyoshi Kinoshita -cYbV[ZMc#VceZd]^ae]^ReZda\dV^aTe?bae]baYc\eSWeMdXdVdeYQPba`b_Yb7 ac\TeCbaYcZceb_]b]\cPTe3dZ^`e[`WV[_eYcVbeZ[_\dV^aKe[`\WPecPXbTeDaeZQJb_ bZJ_c`b_eSWe]d_d]Xb_eQRb_caYbeVdJ^`^V[_Te-d\d\deUcXXc]`b_caYbeZ[VWadOd]7 `d_^eRd\daeSc_Ybae-cYbV[ZMceERb`eZ[VWa\de[YdZ^e[_XdVdeH^]^V[_e\bZb`dTe

Kouta Tsychiya C[WXde]^R`d_^aeG[X[L_dG`d_^a^eHb]\b]ecPcaePb]c`YbaePb]`beUc_bSc`baeSc_ ]d_d]Xb_Te-b_eRd\daeb`caYbeG[X[L_dGe\d]cabZcV`beY[`dP^_TeFMc\dYdeI]c7 McZd#V^eabeRd\daeSdOd]`d_^V`de]^Z]dOded`Zde Sc_dReYdMdKeSc_dReYdMd eYcVb7 _b]e[eJ[RWeVd]d`d\dVdeWL_dP^_TeIV_^Odedac\bYbeI]cMcZdec`beSb_dSb_eba GdR`deSW_aWe]dadVdae]d_d]Xb_Yc_Te

Shouko Kirishima F^a^GeI#a^aeSdP]da^Y^_Te![]eRb]ceSc_e]^Re[`\dZ^a^aeVda^eZ^_dKe@WW9c#Vb XWX]WeYb_bObZcaYbeSdL`^Y^_Te*aWa`debN`ba\bVcKe[aYdaeH[OWLWe[`\dZ^a^ YQP`b_TeIV_^OdecP]baOb`b_cV`be\bPMW_YW_Te!dSW]e]^Z]da^_KeHdSW]eEG]b`bac_T ?WeSd]^\YdaeFMc\dYd#a^aeUb`cP\cPeNb_ZcV[aWeYcVbSc`c_cRTe

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


MĂœZÄ°K

MĂźziÄ&#x;in BurçlarĹ‌ Her burcun bir mĂźzik makamÄąnÄąn olduÄ&#x;unu; insanlarÄąn burçlarÄąna uygun makamÄą dinlemesi durumunda ruhsal açĹdan rahatlayacaÄ&#x;Äą; hastaysa iyileĹ&#x;meye Ăśnemli katkÄą saÄ&#x;layacaÄ&#x;ÄąnÄą biliyor muydunuz? Ecre Ulusakarya / ikimiz-2.blogspot.com

#

\Q]\Z][W\` S][]RWZWOZ][W\]` IA[^` R^\_` _Z^` S^[^H [VGV`_Z^`^E[^\^`P]MZW`UZXVMV\V`XNON\N[Q^Y TNJ_Y`_Z^`XUM]H`XUM]`_Z^`_\Q]\`P_[`PNRN\XN[ E^`PV`\^X^\Z^`G^[`_\Q]\]`G]Q`AJ^ZZ_M_\_`E^[^\ PV[LZ][W\`TNJ_YZ^[_H`\UR]Z][W`E^`T]Y]TZ][W E][XW[F ,E[^\X^`_\Q]\]`S]YW\`UZ]\`i`I^J^I^\`E^` -`PV[L E][F` 9V\Z][` _\Q]\W` XUM[VX]\` ^RY_Z^S^P_Z_[H` [VGR] UZ]\`X^M_O_TZ^[_\`ENKV ]`X]`CJ_Y_`]\Z]TX]`Y^\< X_\_`IAQR^[^K^M_\_H`PV`SNJX^\`VJV\`SWZZ][XW[`I^\^Z< Z_YZ^`R^\`R^X]E_Q_\_\`P_RY_Z^[Z^H`[VG`R^X]E_Q_\_\`_Q^ TNJ_YZ^`S]DWZXWMW\W`E^`TNJ_M_\`_\Q]\`[VGV\V`^R< Y_Z^S^\H`U\V`L^O_RZ_`G]ZZ^[^`QUY]\`_S_`P_[`R^X]E_`][]KW UZXVMV`]R]Z][WTWJK]`EV[IVZ]\WSU[F`8_J_Y_`R^X]E_Z^< [_\X^`X^`_S_`QU\VL`]ZW\T]QW`_L_\`J]T]\`J]T]\`TN< J_YZ_`R^X]E_S^`_GR_S]L`XVSVZXVMV\V`P_Z_SU[VJ' 3]DWZ]\`][]ORW[T]Z][X]`G^[`PV[KV\`P_[`T]Y]TW\W\ UZXVMV` P^Z_[Z^\T_O` E^` PV[LZ][]` IA[^` T]Y]TZ][W OASZ^`QW[]Z]\WSU[ % $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+

‘

*?,1FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6]QR >* +,1FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF.[]Y )!. %/01@/1 /- /?, FFFFF#Q@]G]\ /- /?, FFFFFFFFFFFFFFFFFFo_[^d^\X %+-,1FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF9NJN[Y >+:+!1@/1$/0+ .,1FFFFFFo^\IVZ^ $/0+ ., FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6^G]E_ !0/ 1@/1 *@+,1FFFFFF*NQ^S\_ + , FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*_K]J %+!, FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF%_G]E^\X *@+1@/1 %+!, FFFFFFFFFFFF%^E] >+% !,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF OO]Y

’

#\Q]\Z][W\`PV[KV\]`IA[^`VSIV\`T]Y]TW`X_\Z^T^Q_ U\V\` [VG` Q]MZWMW\]` _S_` I^ZX_M_\_` Q]EV\]P_Z_[_JF #\]\TWSU[Q]\WJ`X^\^T^Q_`P^X]E]' `*] ]`^QY_ J]T]\Z][X]`T]Y]TZ][]`IA[^`R^X]E_`VSIVZ]\W[TWOj PV\Z][H


JJ4=6B0BEK,DF GIF>

. +@/- 1 +!+ , ]\`XUZ]OWTWH`Y][W\`PAZI^Q_H Y]ZL]H`VSZVY`E^`P]K]Y`PAZI^Z^[_\X^H`YVZV\LH`P^Z`]M< [WQW`E^`R]\Q_SU\`[]G]RQWJZWYZ][W\X]`@]SX]ZWF`` VEE^R E^`P][WO`XVSIVQV`E^[^\`T]Y]TW\H`]YWZ`G]QR]ZWYZ]< [W\X]`X]`^RY_Z_`UZXVMV`SA\N\X^`A\^TZ_`P_ZI_Z^[`E][F ,RY_Q_H`AMZ^X^\`QU\[]`X]G]`@]JZ]`UZVSU[F` "+ '1 +!+ ,1 ^T_YH`P^S_\`E^`S]MZ][]`^RY_Z_F`8]JZ] VSVT]SW`^\I^ZZ^S^\`T]Y]TH`\]PJW\`SNYQ^ZT^Q_\^ X^`S][XWTKWF`5][W`Q]@[]`Q]ZIWQW\]`E^`@^ZK^`X^E]`UZ]\ T]Y]TH`P]O]H`IAJ^`^RY_Z_`E^`Y]QZ][]`R^Q_[Z_F`>^K^`S]< [WQW`E^`Q^G^[`J]T]\Z][W`^RY_Z_F`

I]\Z][]`^RY_Z_`E^`Y]ZDH`Y][]K_M^[`E^`T_X^`_L_\`@]S< X]ZWF`5]P]G`E^`AMZ^`][]QW`^RY_Z_X_[F` / +:.0+-1 +!+ , ^T_YZ^[^` E^` P^S\^` ^RY_Z_ UZV[H`ENKVXV\`S]M`U[]\W\W`X^\I^Z^T^Q_\^`S][XWT ^X^[H`]M[W`I_X^[_K_`E^`QD]JT`LAJNKN`^RY_Q_`E][XW[F 5^G^[X^\`YVOZVY`E]YR_\^`Y]X][`^RY_Z_X_[F`

#+ +1 +!+ ,1?^Q][^RH`YVEE^R`E^`[]G]RZWY`E^[_[H Q^G^[`E]YR_\X^`^RY_Z_X_[F 9_[`XNON\Q^\_J^`XUYRU[]`I_X_SU[QV\VJj <`;UYRU[`P^S`OV[]Z][WTH`PV[]Z][WT`]M[WSU[H <`*WTTT'`1`J]T]\`Q_J^`P_[]J`\_G]E^\X`T]Y]TW #/ + 1 +!+ , m_OT]\ZWYH` VSYVQVJZVYH` SNYQ^Y S]JWSU[VT`S]Z\WJ`Q_J`X^`SNYQ^Y`R]\Q_SU\`X]`E][ \]PWJH`Y]ZDH`K_M^[`E^`Y]Q`[]G]RQWJZWYZ][W\]`@]SX]ZWF ][]X]` Q^I G` T]Y]TW\W` YVZZ]\T]SW` V\VRT]SW\ 9^S_\`\A[U\Z][W\]`X]`^RY_Q_`UZ]\`T]Y]TH`YVOZVYR]\ Q]P]G`]YO]T`P_[`YVDZ^F _Y_\X_S^`Y]X][`UZ]\`J]T]\X]`^RY_Z_F` 9V\Z][`_O_\`O]Y]QW`R]P_`]T]`P]JWZ][W`_\]\T]Q]`X] 6 / -.1 +!+ , 0_X^`G][][^R_\_`I_X^[_K_`AJ^ZZ_M_ G^[`_\Q]\`PV[LZ][W\W\`AJ^ZZ_YZ^[_\_`R]OW[`E^`Y]\WRZ]\< UZ]\`E^`QWRT]`G]QR]ZWMW\]`_S_`I^Z^\`T]Y]Tj`_L`U[< TWO`P_[`O^S`E][`Y_`PV[LZ][W\`TNJ_M_`E][XW['` 7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


KÄ°TAP $" # & % % & & # "

,'),. (-)-+.*()-' .#..$ '-%. (- .*%-+.

H #DFG& #EF& D#G#& # HA& A# F # F>F& H?HG D" "G H H& # FB F & 2# HAHG& ; > #9 # H "&C= ";HGH& #A # #G # F #&#G # F C#GEF &0C " H &#EFGF&? &E E > A# E"& H # # FGE#G&DH H&H "& #GFB #&9F : C# F&D # # FB F &$ G GE#& # FCFG&EH " ": CHGE"&. C & F # # &% #CF&<"&E # FCF #&!AC#G&3 # %G# ' #&H &D B # F@F& " ?" "B H EH & + & DH & " ?" & H& H # & # #B F F F & # " "& # FG FB C & # F;F7& & D#> # F;F& # #& EH # "& 8G" " B# &&6#@# FG&A# HA#@F E#& "&0GH<" CH "CH&9" C"9"&D8: = =GE"&8> " H &= " H>H& # F & #CF&HBHG&9" C"9" D G G& D#B# F& #GF& A# FGE#& DH H& <" H @# "G &&& H # &H?HG&C"<" CHGH@& # #G HCHGH&<" "DH H H # EF& H&EH>" & H # # FG#&BH EHE"G& "AD" & # #CF <"&D & "AD" HG& A#DD" HGE"G&A B #G FB& #GFG 9# F&E C & =@" &2= & # " " HG&?"BH H&C"D" : " E"G&E # F&DH &#EF & " HE"& #D &"E"G&D"G " &H?HG A# H #&EH "DH H H &5# # & H #DFG&EH>" &EH " "&# GF

9"C G" H "&?"< H EH>H& G C GE#&B= A" H H *=G =&D#@F& " H " " &;= "&H?" HCHGE"&CH@HG& : # #GF@&"B H>HGE"&# F & HEH H H #DFG& "G" & G C &B E & " HG"&EH # H H&?" "G&E" # F&#G # # &HC H )& ""G # G#C G# 6#GH& " ?" "&G"EH &D"GE"&DH H &# #&D &E E#G&" H "GEH>H "&? &HG#GF & >

8 " &<"& "GHE"G&E > # &<# EF & & H& G # F&D#B #&DH &?# F&# FGE#& # #BF F@&# #&D &@#: #GE#&E">H 7&D#B #&@# #GE#& #B#G FB&E#&A# F #G FB& HDH&#G # F FB&? &D#B# F F& H # &% F E# E"<# F&D &E &H "& E &EH "DH H H &$ H H =# HC " HG&E#A#&? &EH # HGH&?" " &E=B=G;"CHGE": H &! &D#B # E#&#@F;F &C#DF F& #GF@F& #<CH "&"E" H &% #E#&D & #E# & #@&EH ";">HGH@& # # : " " & CH@"& = = C" ";" & A#GH& G;#& 8< " "& H #<"& " " " H & "G" HG"& D# F EF>FGE#& " EH 3 G @&E" H &

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ8B;I%K/IE> 7>

, % .!- -&-.*+ ,',.#. + %.!-) &. $][Q]` QWYW\RW` G]ZZ^X^[_JH` NJNZT^ ` X^[` I_P_ Y_O_Z^[_` Y^\X_Q_SZ^` YU\VORV[XVMV\X]\` E^ DQ_YUR^[]D_`S]YZ]OWTZ][W`G^[Y^Q_`YUZ]S`TUR_E^ ^X^P_Z^K^M_`RN[X^\`UZXVMV\X]\`P]O][WZW`P^ZY_F =QZW\X]`3]ZUT2]`E^[X_M_T`A\^T`R][RWOWZT]J`E^ Y_R]DZ][W` _Z^` YV[XVMVT` P]M` P^\_T` _L_\` ^\` A\^TZ_Z^[ ][]QW\X]F` ` ZNT` I^[L^M_` E^` XV[VOVSZ]` VZ_VQ` I_P_` P_[ Y][]YR^[Z^H`QW[]`A\K^Q_`G_L`XNON\XN\`TN`VS][WQW`E^[^\ J]R^\`YU[YT]S]\`P^\`_L_\`X]G]`X]`P]Q_RZ^OR_[^P_ZX_M_`_L_\H PV`Y_R]D`P^\_`P]OY]`]LWX]\`S^\_\X^\`S^R_OR_[X_F`9VIN\N 3]O]T]` =[JVQV` 3]ZUT2V\` I^[L^YZ^OR_[X_M_` R^[]D_ I[VPV\V\`S]\QWT]QW`UZT]QWH`I^[L^Y`UZ]SZ][X]\`UZT]QW X]G]`X]`X_YY]R`L^Y_K_F`=QZW\X]`P^\`G^[`Y_R]PW\W`P_[^P_[ X^\^S_TZ^`X_Z^`I^R_[X_M_\^`_\]\WSU[VTF`"QR^Z_Y`=[RGV[ 5KGUD^\G]V^[2V\`@^ZQ^@^Q_`X^`Q_J^`P_[`INJ^Z`QV\VZTVOF ;_Z_` _L_\` ]YWKW` EQ` I_P_` _@]X^Z^[` YV[TVSU[VT` LN\YN I^[L^YR^\` LUY` Y^S_@` ]ZXWMWT` Y]Z^T_\^` G]S[]\ZWY XVSXVMVT`Y_O_Z^[X^\'` _R]D`OV\V`]\Z]RW[`X^T^Y`UYVT]Y`_QR^S^\Z^[^`G]YQWJZWY UZV[`XNON\K^Q_\X^\`Q^QQ_J`Y]ZXWMWT`]T]`L^O_RZ_`Y][]YR^[< Z^[_`_Z^`G^[`P_[_\_\` Y_`PV\V`7]T`P]OZ]RTWORW[!`_R_[](][W\W Q^EX_TF`*]SW[H`P^\X^`Y^\X_T^`\^`Y]X][`G]YQWJZWY`^X_SU[TVOVT`YWQTWH`E_KX]\_`[]G]RZ]T]`Q]MZ]S]P_Z_SU[ _\Q]\`X]F` !```` VZ_VQH`7G_Z_DH`7]TH`>_ZZH`5RV][RH`:U\SH`6^P^KK]H`9U\\_^`E^`P_[`X^`Q_J`Y^S_(_`I[VD`UZVORV[][]Y UYVSVD`Y^\X_\_J^`IA[^`X^M^[Z^\X_[_D`P_R_[_SU[QV\VJF` _R]D`Y_R]DZWMWTX]F`

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


KÄ°TAP

JJ8B;I%K/IE> 7>

"& -( . .* -&. - +

3

E ?#& D#> #G#;# 7& D#> #GEF ?# #;# CFGF@ & H #DFG& # #& # #: >FGE#& H HB H H HB& DH & G & $ " A#G HG & HDH& #C#E#& "GEHG;"&DH &?H@ H D" H " HB & #A#& E > C & %E# 5#1" &E#& "GEHG;"&DH & " ;HA& # FB &4 & " ;HA " H: GHG&# #CFGE#&E"G" " 7&" # #G # 7&DH H &#E# # F7 #BF F&@" H& HBH " &<"&E >#=C =& =? " H&D C G @ 5" C"9H&D #&DH H "GEH "& # # F& #&E#& #: GFG& # # " " HGH&D &#G # E#& G B # F&? &C": <H &4 & G B # # #& " G /H&#G # E#&9 " #GC # E# # # & <C & HDH& B" " & " " H & "? HB " H& DH H #E# # FGFG& # # #EF # FGF& BH EH& "GH& B : E > &DH H &#E# # FG#& # #DH "&AF CF& # # &<" H 7 #GF& G &A# "& " H H &!?HGE"&9" C"9" H&E"&DH: H H&E"&<"&"E"DH # F&E#&D C G @ % GF&H & H #DF& HDH&H HG;H& H #DFGF&E#&=?&D8 = "&# F : FB &&6HG"&8G;"& # # & " HBH &C G #& "? HB"& HEH: H & <"& C G ;#& D#B #GF & & ! & H #DFGE#& E#& D B" H E" EH &&-" &H H& H #DFGE#& E > & HDH& =? =&DH EHBH H & B # F&HA # &" " HB & H/#A&<"&,HG " : E#G& =@" &DH & # #BF & " ?" &A# # #&G"&D & = E"&AH # " " &G"E"&" " #G # &<# &%E# &5#1" &( AHC&E"EH>H H@&HG#GFBF F@F&E">HBH &C" D H@"&" HB &&4#B# F F & ! & H #DF& #E# & " # & #GEF #C#&E#&D"GE"&C"<EH &% #& HG"&E"&DH &C G # H& H #DFGE#& # F DH &E">HBH H & " ;HAH& # # &6 C#&A" &# GF&9H H " H&D#B #& # # " " E"G& B&AHCCHG"& # F: #DH H H@ &

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


TARİH

JJ3=6K I6>

Tarihinin İlk Otobanı “Kral Yolu” &#+0,2 2"2 0 -.!1'(/ $1&.!1(/+1*

[]Z` 3UZV` R][_G_\` _ZY` ]\]` SUZZ][W\X]\` P_[_X_[F 0^JUDUR]TS]` E^` #[]\2X]\` I^Z^\` T]ZJ^T^Z^[` PV SUZ`_Z^`=YX^\_J2^`VZ]ORW[WZW[XWF`7^[Q`#TD][]RU[ZVMV Y[]ZW`.F`;][_VQ`J]T]\W\X]`0F F`+F`SNJSWZX]`U\][WZ< TWO`E^`S^\_X^\`XNJ^\Z^\T_O`P_[`]\R_Y`]\]SUZXV[F 9V`SUZ`PNSNY`_TD][]RU[ZVY`PUSV\K]`,@^QBR^\`7^[< Q^DUZ_QB^` Y]X][` GWJZW` VZ]OWTW` YUZ]SZ]ORW[T]Y` _L_\ S]DTWORW[F` 3UZ` R]P]\W\W` _S_Z^OR_[^[^Y` E^` D][L]Z][W P_[Z^OR_[^[^Y`P_[`PNRN\`G]Z_\^`I^R_[T_OR_[F` \K^Z_YZ^ Y[]ZZWMW\`D_[[]X]J_a`E^S]`^ZL_Z^[_`_L_\`GWJZW`P_[`VZ]< OWTX]`U[R]TW`Q]MZ]TWORW[F

X_[Z^[` LN\YN` SUZ` ^QY_` _TD][]RU[ZVMV\` Y]ZP_\^ XUM[V`I_RT^YR^X_[F`;]G]`XUMV`R][]@R]Y_`D][L]Z][W _Q^` OV`]\Y_`#[]\!`PNSNY`R_K][^R`SUZV`#D^Y`3UZV`_Z^ Y^Q_OT^YR^X_[F

9]RWX]`5][X_QBR^\`P]OZ]S][]Y`XUMVS]`XUM[V`OV ]\Y_` :N[Y_S^B\_\` U[R]` YVJ^S` YWQTW\X]\`=QV[BV\ P]OY^\R_`%_\^E^GB]` OV`]\Y_`0VQVZH`.[]Y!`E][T]Y< R]XW[H`X]G]`QU\[]`9]P_ZB_\`IN\^S_\^`I^LT^YR^X_[F 9]P_ZB_\`S]YW\W\X]\H`SUZV\`_Y_`]S[W`SUZ]`]S[WZXWMW XNON\NZT^YR^X_[H` P_[` R]\^Q_` YVJ^SP]RWS]` X]G] QU\[]`P]RWX]\`,KP]R]\]`E^`U[]X]\`X]`#D^Y`3UZV`_Z^ 3UZV\` 7^[Q` #TD][]RU[ZVMVB\X]Y_` O^G_[Z^[][]< P^[]P^[`I_RT^YR^X_[H`X_M^[`SUZ`_Q^`XUMVS]`X^E]T QW\X]`^\`YUZ]S`E^S]`^\`YWQ]`SUZV`R]Y_D`^RT^T^Q_\< ^X^[^Y`7^[Q`P]OY^\R_`5VQ]BS]`VZ]OT]YR]XW[`E^`X]G] X^\` XUZ]SWH` ][Y^UZUIZ][` SUZV\` ^\` P]RW` YWQTW\W\ QU\[]`IN\^SXUMVX]\`7^[Q^DUZ_Q`I^LT^YR^X_[F =QV[`Y[]ZZ][W`R][]@W\X]\`S]DWZXWMW\W`XNON\T^YR^<

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


MİZAH

Düz Yazı , '2 2"2%1*-%$-%$#'-*/ $1&.!1(/+1* # 1!/-+0 1/0!/!%/0.21 X]_T]`^Q< T^[X_[Z^[H`]RZ^R_Y`S]DWZWXW[Z][`E^ LUMV` RNSQNJXN[F` mU[R` E^` P]M[W ]LWY`R_OA[R`I^Z^\^YQ^Z`YWS]@^RZ^[_X_[F`5N[N< Z^[_\X^` X]G]` [NRP^Z_` UZ]\Z][` PUSV\Z][W\] R^QD_G`I_P_`YUZS^Z^[`R]Y][Z][`E^`I^\^ZZ_YZ^ [NORN\N`Y]\WRZ]TWO`UZ]\Z][`^ZZ^[_\X^`Q_I][] D]Y^R_`E^`K^D`R^Z^@U\V`R]OW[Z][F`9_[Y]L`R]\^ PASZ^`][Y]X]OWT`E][H`IAJZ^TZ^T^`@W[Q]RWT UZXVF`>][_D`P_[`G]ZZ^[_`E][H`Q_I][]`E^`K^D`R^< Z^@U\VH` PNRN\` IN\` ^ZX^` R]OWT]Y` _L_\` LUY @]JZ]`X^M_Z`T_`]`SUZX]O&

#/? /-1!7 I^ZX_H`LUY`TVR< ZVSVTF`%^`INJ^ZH`CY[_T^`X^M^[ E^[_Z_SU[TVO`I_P_`I^Z_SU[`PASZ^ UZV\K]F`:^TQ_Z_`X^TUY[]Q_\_\`I^[^M_X_[`Q^< L_TZ^[`S]`P^\`X^`P^\_`R^TQ_Z`^X^\_`Q^LT^Y _L_\`E^[T_OR_T`_ZY`USVTV`]T]`O_TX_`@][Y ^X_SU[VT`X]`G_L`X^`G]P^[_T`SUYRV`Q^L_T QU\[]QW\X]`R^TQ_ZK_T_\`Y_T`UZXVMV\X]\F ,`O_TX_`X^`0^KZ_QR^`Y_T`R^TQ_Z`^X_SU[`P^\_H P_ZT_SU[VTF` *]SW[H` SUZX]` IA[Q^T` Q^Z]T E^[T^S^K^M_TH`G ZPVY_`][]X]`Y^\][]`L^Y_D P]Y`PV`G][^Y^R_\_`Q^EX_T`]T]`OV`_OR^`G]R] ^ _\`I_P_`]S][`E^[T^Y`_QR^[_TF`>^[L_`P_[]J X]`RW[Q]P_Z_[_TF

[^Y_[F`m_TX_`P^\`G]SW[`X_S^K^M_T`LN\YN`PV [^@^[]\XVTZ]` -`,SZNZ`]\]S]Q]QW\W\`X]G] _S_` P_[` G]Z^` I^ZX_M_\^` _\]\TWSU[VTF` ,\ ]JW\X]\`UZT]QW`I^[^YR_M_`G]Z_\^`I^ZX_M_\^ _\]\TWSU[VTF`o]R^\`P^\_T`_L_TX^`YWD[]O< T]SW`P^YZ^S^\`P_[`YUTN\_QR`E][`X]`VS]\< T]S]`NO^\_SU[`Q]\Y_F`#O_\`O]Y]QW`P_[`S]\] P^\`_QR^[X_T`Y_`R^TQ_Z_`X^TUY[]Q_\_\`X_< P_\^`EV[]ZWT`OV`NZY^X^H`U`Y]X][`X^TUY[]< R_Y` UZ]ZWT` Y_` _\Q]\Z][]` IW\]` I^ZQ_\` ][RWY X^TUY[]Q_X^\F`>^[L_`P_J_T`I_P_`NZY^Z^[_\ ]QWZ`D[UPZ^TZ^[_`G_L`X^TUY[]Q_`@]Z]\`X^M_Z< X_[`]QZW\X]H`_OQ_JZ_Y`]ZTWO`P]OW\W`I_RT_OH`AM< [^\K_Z^[`UYVT]Y`_L_\`_\O]]RZ][X]`L]ZWOW[Y^\ AZNSU[H` ^` U` J]T]\` X^TUY[]Q_X^\` P]OY] O^SZ^[^`X^`Y]@]`SU[T]Y`Z]JWTF`:]P_`P_[`X^ G]SW[`X^T^TX^Y_`PNSNY`^RY_Z^[X^\`P_[_`X^ ,T_\^` "ZY^[` *]\WTj` 3][Q]E2W\` P]OY]\WF *^T`INJ^Z`G^T`X^`PV\K]`LWMW[RY]\`Q_S]< Q^RL_`][]QW\X]`T^[]TW\W`LUY`INJ^Z`]\Z]RW< SU[F` m_TX_` U\V\` QASZ^X_YZ^[_` _Z^` J]R^\ ]YZWTX]`S^O^[^\`CY_[Z^[`]X]T`]YWZZW`S^[_\^ URV[XVF`9V`[^@^[]\XVT`JWTPW[RWQW\W\`G]Z< YW\`G_L`]\Z]T]XWMW`T]XX^Z^[Z^`XUZV`UZT]< QW\X]Y_`Q^P^P_\`J]R^\`URU[_R^[`S]DWSW`X]G] X]`URU[_R^[`S]DT]Y`UZXVMV\V`]\Z]XWTF`*] P_[` X]Y_Y]` PV` S]JW\W\` YUT_Y` O^SZ^[` _L^[< T^Q_` I^[^YT_SU[` TVSXV&` #OR^` U\Z][X]\ P_[_H`p_X^[Z^[`][]QW\X]`PUSH`QUS`R][RWOT]QW S]DWZW[Y^\` LUY` YU[YRVT` P_[_` T^SX]\Z][] LWYWD`X]` Q^\_\Y_`Y]L`Q]\R_T `QU[VQV\V`QU< []K]Y`X_S^

,E^RH`\^`X_SU[XVTH`[^@^[]\XVT _L_\`Y MWXWT`I^ZX_F`o]T]\W`I^< Z_\K^` I_X_D` USVTV` YVZZ]\]K]< MWTF` m_TX_X^\` Y][][WTW` E^[X_T` Q]SWZW[H G]SW[` X_S^K^M_TF` =QZW\X]` O_TX_X^\` [^\< I_T_`P^ZZ_`^RT^T`LUY`TV`]YWZZWK]`P_ZT_SU< 4/ /%/01U`E_X^USV`L^Y^[Y^\`PV [VTF` 3][W\` Y]DWTX]` Q_E_Z` DUZ_Q` @]Z]\ Y]X][`T^OGV[`UZT]SW`VTVSU[Z][ PVZT]Y`_QR^T_SU[VT`XUM[VQVF` R^`S]\X]\ TWSXW`]K]P]`SUYQ]`_O_T_`S]D][WT _\Q]\W\`P]JW`YU\VZ][X]`K^QV[`UZT]QW`X]`I^< D][]TW`]ZW[WT`X_S^`T_`XNON\NSU[Z][XW&

% $"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


JJ8IFB?I;=FGHF

7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&89 $"!# *#(%2)299 99


ALTIN YUMURTALI BLOGLAR

154 9 1 9-/ /06 -/951- 96 50 /9 /09 9, 9. - 9.6 1/0/9 1 9 + 0 1 09- 50 609,154 9 0. 9.6 /+6 -/ 69, 0 9 50+ 9-51- 0 0 ,154 9 1 9 + 0 1 9 1541 0 916. /.6 /9/ 1/ /,6160.6 6 9 / ,1541 0 9 1549*/046.6 -/9 /09 1+ . 9. 1 ,6160.6 6 3

%%$"!# *#(%2)298"$!8&89997773,154-/046.63'5+


7773,154-/046.63'5+ 8"$!8&8999$"!# *#(%2)299 99



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.