Inn-Salzach blick - Ausgabe 22 | 2022 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Aria Gold Burghausen Marktler Str. 47, 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888 Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9, 84453 Mühldorf a. Inn Telefon 08631-9886600

Investieren Sie in bleibende Werte! Qualität und Sicherheit: Made in Germany! 14 Haustüren mit Trendfarben, Holzoptik und in verschiedenen Ausführungen.

Mobil: 01 74 / 8 61 37 01 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Samstag 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen Ausstellung · Verkauf · Montage 84539 Ampfing · Schickinger Str. 26 Tel: 08636 9828-0 · st@fenster-stadler.de www.fenster-stadler.de

Ausgabe 22 · 4. Juni 2022 · Auflage: 36.529/Gesamt 119.977 · 13. Jahrgang

Digitaloffensive: Videoverhandlungen und E-Akte werden an Gerichten zur Regel

Illegale Wertsoff-Sammler

... im Landkreis unterwegs.

Ü 60-Messe in Mühldorf

Auto & Service

Seite 4 Seite 8/9

Seite 11-13

Foto: 123RF

Volksfest in Kraiburg

Seite 16-18

Effizienzsteigernd, zeitsparend, bedienungsfreundlich: In der Justiz werden die elektronische Aktenführung (E-Akte) und der elektronische Rechtsverkehr (ERV) zur Regel. In Bayern arbeiten mittlerweile 16 der 22 Landgerichte in erstinstanzlichen Zivilverfahren mit E-Akten, bis Ende 2022 soll dies an allen Landgerichten Routine sein. „Die Welt wird immer digitaler“, konstatiert der bayerische Staatsminister der Justiz, Georg Eisenreich, und erklärt: „Die Justiz treibt die Digitaloffensive voran.“ So setzt auch das Amtsgericht Rosenheim seit Ende Mai die E-Akte im Regelbetrieb in Familiensachen ein, die Amtsgerichte Mühldorf a. Inn und Traunstein folgen in 2023. „Das verkürzt Verfahren, erspart Wartezeiten und schützt in Zeiten der Pandemie die Gesundheit der Prozessbeteiligten“, erläutert Eisenreich. Während die Corona-Krise über die gesetzliche Notwendigkeit hinaus die digitale Transformation der bundesdeutschen Justiz beschleunigt, sollen Videoverhandlungen auch grenzüberschreitend möglich werden. Lesen Sie weiter auf Seite 2

Schausonntag Jeden ersten Sonntag im Monat, am 05.06.2022 Kompetent • Zuverlässig Gewissenhaft

13.30 – 16.00 Uhr

NEUE TELEFONNUMMER! Tel.: 08638 98 234 - 0 info@illner-tatar.de www.illner-tatar-immobilien.de

Raab Karcher Niederlassung

Juwelier Artuk im Kaufland Teplitzerstraße 12-14

Waldkraiburg Tel. 08638/888115

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Samstag, 4. Juni 2022

Wetter Das Pfingstwochenende startet schwülwarm mit Gewittern. Es gibt aber an allen Tagen trockene Zeitfenster. In der neuen Woche ziehen voraussichtlich weitere Tiefdruckgebiete durch, sodass der wechselhafte Wettercharakter mit einigen Schauern oder Gewittern anhält. Die Temperaturen pendeln zwischen 20 und 25 Grad. Ein stabiles Hoch ist nicht in Sicht. wetteronline.de

Zitat der Woche „Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die Weltanschauung der Leute, welche die Welt nicht angeschaut haben.“ Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (1769–1859), Naturforscher und Universalgelehrter. Quelle: auswaertiges-amt.de

Bärtl

Benzinpreisbremse

Benzin war kürzlich ganz schön teuer. Mit Schuld daran: die hohe Steuer! Die fällt nun weg, drum hofft der Bär, dass Tanken jetzt erschwinglich wär. Vielleicht bleiben auch die Preise gleich, und nur die Ölscheichs werden reich? Doch siehe da, wer hät‘s gedacht, der Sprit wird billig über Nacht. Sollten etwa an Ölkonzern-Spitzen, doch noch Leute mit Anstand sitzen? Aber eigentlich ist‘s ihm egal, das Radl bleibt die erste Wahl.

Unnützes Wissen Die Menschen geben jedes Jahr über 336 Millionen Dollar für die Teilnahme an Lotterien aus. In jeder einzelnen Film-Szene von „Fight Club“ ist ein Starbucks-Kaffeebecher zu sehen, versteckt auf Schreibtischen, in den Händen der Darsteller oder verteilt auf dem Fußboden. Quelle: faktastisch.net

Digitaloffensive: Videoverhandlungen und E-Akte werden an Gerichten zur Regel

Fortsetzung Titelseite

Prozessakten sind spätestens ab dem 1. Januar 2026 verpflichtend elektronisch zu führen. Dies bestimmt das „Gesetz zur Einführung der elektronischen Akte in der Justiz und zur weiteren Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs“ vom 5. Juli 2017 (BGBl. 2017 I 2208). Das Gesetz enthält verschiedene Verordnungsermächtigungen für die Einführung der elektronischen Aktenführung (EAkte), des elektronischen Rechtsverkehrs (ERV) mit Strafverfolgungsbehörden und Gerichten sowie der Pflicht zur elektronischen Übermittlung von Dokumenten. Die Landesregierungen können den Zeitpunkt selbst bestimmen, von dem an E-Akte und ERV eingeführt werden. Bayern hat den ERV inzwischen an allen Gerichten im Freistaat implementiert. Da für die elektronische Aktenführung 127 Standorte mit rund 15 000 Arbeitsplätzen umzustellen sind, ist der Einführung eine mehrjährige „Pilotierung“ vorangegangen, bei der über 80 000 Verfahren ausschließlich digital vollzogen wurden. Die Erfahrungen mit der Pilotierung sind aus Sicht des Bayerischen Staatsministers der Justiz und Münchener Rechtsanwalts Georg Eisenreich, MdL (CSU), „sehr positiv“. Mittlerweile setzten zwei der drei bayerischen Oberlandesgerichte (OLG) sowie 16 der 22 bayerischen Landgerichte (LG) die E-Akte ein.

Umstellung nach Rechtsgebieten Bei den Amtsgerichten (AG) ist die elektronische Aktenführung in Zivil- und Familienverfahren zunächst an den AG Dachau, Straubing und Regensburg pilotiert worden – mit guten Erfahrungen, so Eisenreich. Die Regeleinführung an allen 73 Amtsgerichten des Freistaates hat am 30. Mai begonnen, auch am Amtsgericht in Rosenheim. In den kommenden Monaten sollen weitere AG die E-Akte für den Regelbetrieb bei Zivilund Familienverfahren übernehmen, die Amtsgerichte Mühldorf a. Inn und Traunstein in 2023. Sobald die LG auf die elektronische Aktenführung in zweitinstanzlichen Zivilverfahren umgestellt haben, kann durchgängig elektronisch gearbeitet werden. Darüber hinaus erproben vier Amtsgerichte die E-Akte in besonderen Rechtsgebieten: Beim AG Kelheim in Grundbuchsachen, beim AG Erlangen in Betreuungsverfahren, beim AG Regensburg in Immobiliarvollstreckungssachen und beim AG Ingolstadt in Insolvenzverfahren. Weitere Fachgebiete sollen im Laufe des Jahres pilotiert werden. Videoverhandlungen flankieren E-Akte Neben der elektronischen Aktenführung sollen in der Justiz auch Videoverhandlungen gängig werden. Damit alle 99 bayerischen Gerichte Videoverhandlungen durchführen können, wurden bis Juli 2021 insgesamt 105 Videokonferenzanlagen installiert, einschließlich Video-Konferenz-Tool. Einer Pilotphase folgend sind sie

inzwischen bayernweit für den Einsatz freigegeben. Ob sich ein Verfahren für eine Videoverhandlung anbietet, entscheidet der jeweilige Richter. Eisenreich zufolge wurden 2021 bereits rund 10 000 Videoverhandlungen durchgeführt. „Modernisierung des Zivilprozesses“ gefordert Trotz dieser Entwicklung erkennt Eisenreich noch erheblichen rechtspolitischen Handlungsbedarf und fordert vom Bundesministerium für Justiz, das derzeit von Dr. Marco Buschmann, MdB (FDP), geführt wird, eine „Modernisierung des Zivilprozesses“: „Die Zivilprozessordnung ist für die Papierakte gemacht, nicht für die elektronische Akte“, betont der CSU-Politiker. „Der Bund muss jetzt tätig werden. Wir brauchen eine breit geführte Diskussion, die alle Akteure einbezieht: Gerichte, Anwaltschaft, Wissenschaft, Wirtschaft, Verbraucherverbände.“ Darüber hinaus solle das grenzüberschreitende Verhandeln erleichtert werden. So habe auf bayerische Initiative hin die Justizministerkonferenz schon im Frühjahr 2021 das damals von Christine Lambrecht (SPD) geleitete Bundesministerin der Justiz und für Verbraucherschutz aufgefordert, sich für eine umfassende Rechtsgrundlage zum Einsatz der Videokonferenztechnik auf EU-Ebene einzusetzen. Eisenreich appelliert: „Der Reformprozess ist dringend notwendig. Die Justiz will die Chancen der Digitalisierung nutzen. Jetzt sind Berlin und Brüssel gefordert.“ Dr. Olaf Konstantin Krueger

Samstag, 4. Juni 2022

Nach Einbruch in Lebensmitteldiscounter:

Am Dienstagabend, 31. Mai, fuhr eine 16-Jährige aus dem Landkreis Erding gegen 18 Uhr mit einem Motorroller auf der Verbindungsstraße von Voglberg nach Haag i. OB. In einer scharfen Linkskurve geriet

Mit ihrem Motorroller geriet eine 16-Jährige in den Gegenverkehr und es kam zur Kollision mit einem Pkw. Noch im Laufe des Abends erlag die junge Frau in einem Krankenhaus ihren Verletzungen.

Kanalsanierung in den Pfingstferien

Symbolfoto: Holger Schué

sie auf die Gegenfahrbahn und prallte dort gegen die linke Frontseite eines entgegenkommenden Pkw Hyundai, der von einer 57-jährigen Frau aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn gelenkt wurde. Das 16-jährige Mädchen wurde bei dem Sturz schwer verletzt und mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Dort erlag sie leider im Laufe des Abends ihren schweren Verletzungen. Die Pkw-Lenkerin blieb unverletzt. Unter der Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein übernahm die Polizeistation Haag i. OB die Ermittlungen in dieser Unfallsache.

Mühldorf a. Inn

In den Pfingstferien wird unter Vollsperrung in der Luitpoldallee auf Höhe der Städtischen Musikschule (Haus Nr. 23) der bestehende Schmutzwasserkanal saniert. Diese Arbeiten können nur unter Vollsperrung von 7. bis 17. Juni für den Durchgangsverkehr ausgeführt werden. Die Umleitungstrecke verläuft ab Einmündung Katharinenplatz über den Stadtwall und die Friedhofstraße und ab Einmündung Brückenstraße über die Spitalgasse-Friedhofstraße-Stadtwall und ist dann entsprechend beschildert. Der Anliegerverkehr bis zur Baustelle ist jederzeit möglich.

Shop

Schillerstraße 1 • Mühldorf

LAGERVERKAUF Jeans-Bermuda

49,95 €

25,- €

Sommer-Hemden

39,95 €

10,- €

www.jeanshalle-muehldorf.de

T: 08631/1669950 Inn-Salzach

www.innsalzach-blick.com

salzhaeusl-shop.de

Rasche Festnahme trotz heftigen Widerstands Am Dienstag, 31. Mai, gegen 3 Uhr wurde der Polizeiinspektion Mühldorf ein aktueller Einbruch in einen Lebensmitteldiscounter in der Landshuter Straße in Neumarkt-St. Veit gemeldet. Der Tatverdächtige, zuletzt in München gemeldet, konnte wenig später im Bereich des Bahnhofs von Beamten der Bundespolizei festgenommen werden. Er hatte hier noch das gesamte Diebesgut bei sich. Laut Pressebericht der Polizeiinspektion Mühldorf a.Inn leistete er bei der Durchsuchung seiner Person heftigen Widerstand und ging auf die Polizisten los. Er musste daraufhin mit körperlicher Gewalt von mehreren Polizeibeamten am Boden fixiert und anschließend gefesselt werden. Zudem beleidigte der 43-jährige die Polizisten. Offensichtlich war der Festgenommene auch alkoholisiert. Bei dem Einsatz zog sich der Münchner eine leichte Verletzung an der Stirn zu – er wurde später ambulant im Krankenhaus behandelt. Beamte kamen bei dem Einsatz nicht zu Schaden. Bei dem Einbruch wurde die Eingangstüre des Dis-

Nur in haushaltsübliche Mengen. Nur solange der Vorrat reicht!

16-Jährige verstirbt nach Verkehrsunfall

Gegen den Mann wird nun ein Ermittlungsverfahren wegen besonders schweren Fall des Diebstahls, der SachbeschädiUNSER ANGEBOT IM JUNI gung, des tätlichen Angriffs auf Vollstreckungs- beamte, des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, der versuchten Körperverletauf unsere gesamte zung, der Beleidigung Powerkraft und und des Betruges geBiokraft Serie führt. Er wurde nach der Foto: Pixabay Beendigung aller MaßBei Bestellung bitte diesen Code nennen: BP JUNI nahmen wieder auf freicounters mit massiver und en Fuß gesetzt. Tel. 08724 / 96 55 400 oder Mail info@salzhaeusl.com brachialer Gewalt aufgebrochen. Die Schadenshöhe wird hier auf rund 3 000 Euro geschätzt. Bei dem 25.u.26.April ie 11. und 12. Juni Einbruch entwendete der Merken S or: Tel. 08724-356 v Mann Alkoholika und Zigasich bitte Sonntag verkaufsoffen! www.staudinger-pflanzen.de retten im Gesamtwert von circa 150 Euro. Der Festgenommene musste sich nach der ambulanten Behandlung noch einer Blutentnahme im Krankenhaus unterziehen, ehe er in t Qualitä 6 seit 197 der Arrestzelle der Polizei Mühldorf landete. ARTE BONUSK Weitere Ermittlungen ergaben, dass sich der 43-JähriHolen Sie sich unsere re ge bereits am Morgen des neuen Bonuskarten. 30. Mai mit einem Taxi von München nach Neumarkt Öffnungszeiten Eichheim 8 · 84539 Ampfing fahren ließ, ohne die TaxiSo - Fr 13 - 20 Uhr Telefon 0 86 36 / 10 05 rechnung bezahlen zu könlecker Sa 8 - 20 Uhr nen.

20 %

SommFrühlingsfest erfest

ERDBEEREN zum selberpflücken

Qualität

6 seit 197

100%

Samstag, 4. Juni 2022

Landkreis Daimlerstraße 55 · 84478 Waldkraiburg

Programm vom 02.06. bis 08.06.2022 TOP GUN: MAVERICK

Neue Öffnungszeiten für das Testzentrum

tägl. 17:15 & 20:00 Uhr, tägl. ausser MI 19:45 Uhr, FR/SA/SO 22:45 & SA/SO/MO 14:30 Uhr/2.Wo/131 Min/FSK 12 TOP GUN: MAVERICK (OV Englisch) FR/SA 19:30 Uhr(1.Wo/131 Min/FSK 12

JURASSIC WORLD 3: EIN NEUES ZEITALTER

2D (D-Box Reihe 8): MI, 17:15 & 20:15 Uhr 3D (D-Box Reihe 9): MI, 17:00 & 20:00 Uhr 1.Wo/147 Min/FSK 12 Kino-Special: PAW PATROL: JET TO THE

RESCUE-RETTUNG IM ANFLUG

SA/SO/MO 14:30, 15:45 & 17:00 Uhr 1.Wo/42 Min/FSK 0

MIA AND ME-DAS GEHEIMNIS VON CENTOPIA tägl. 17:00 Uhr & SA/SO/MO 15:00 Uhr 2.Wo/82 Min/FSK 0

DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS

2D (D-Box Reihe 8): tägl. ausser MI 17:15 & 20:00 Uhr, SA/SO/MO 14:30 Uhr, FR/SA/SO 22:45 Uhr 3D: DO/SA/MO/MI 20:15 Uhr 5.Wo/126 Min/FSK 12 Anime-Night-Special: DETEKTIV CONAN-

25.Film: DIE HALLOWEEN-BRAUT

2D Deutsch: DO/FR/DI 17:45 Uhr, DO/SA/MO 19:30 Uhr & FR/SO 22:00 Uhr OmU (Original mit Untertitel): FR/SO/MI 19:30 Uhr & SA 22:00 Uhr 2.Wo/110 Min/FSK 12

PHANTASTISCHE TIERWESEN 3: DUMBLEDORES GEHEIMNISSE

FR/SO/DI 20:15 Uhr/8.Wo/142 Min/FSK 12

SONIC THE HEDGEHOG 2

SA/SO/MO 15 Uhr/10. Wo/122 Min/FSK 12

COME ON, COME ON

DO, 19:30 Uhr/2.Wo/114 Min/FSK 6

MEINE SCHRECKLICH VERWÖHNTE FAMILIE

tägl. 17:30 Uhr & SO/MO/DI/MI 19:30 Uhr 4.Wo/95 Min/FSK 6

THE NORTHMAN

FR, 22:15 Uhr/7.Wo/137 Min/FSK 16

Reservierung: 0 86 38/34 48 oder www.cinewood.de Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Das Testzentrum des Landkreises am Volksfestplatz Mühldorf hat neue Öffnungszeiten. Diese sind Montag von Freitag, jeweils 16 Uhr bis 19 Uhr, samstags werden keine Testungen mehr angeboten. An den Feiertagen Pfingstmontag, 6. Juni, und Fronleichnam, 16. Juni, ist das Testzentrum regulär geöffnet. Ob der Betrieb des Testzentrums über den 30. Juni 2022 hinaus verlängert wird, steht noch nicht fest, wird aber rechtzeitig bekannt gegeben. Eine Übersicht über sämtliche Teststationen im Landkreis und deren Öffnungszeiten ist unter lra-mue.de zu finden.

Berchtesgaden

Vermisster Bartgeier Wally ist tot Traurige Nachrichten aus dem Bartgeierprojekt des bayerischen Naturschutzverbands LBV und des Nationalparks Berchtesgaden: Gut eine Woche vor der zweiten Auswilderung hat ein Kletterteam des LBV am vergangenen Samstag Reste des seit Mitte April verschwundenen Bartgeierweibchens Wally gefunden. In der Nähe der Zugspitze auf 1 500 Metern Höhe lagen Knochen, Federn sowie Ring und Sender. „Uns war immer bewusst, dass solche Rückschläge passieren können, dennoch sind wir über den Tod von Wally bestürzt. Dass auch mal ein Vogel stirbt, ist Teil der Natur, aber wir hätten ihr natürlich ein langes Bartgeierleben gewünscht“, so der LBV-Vorsitzende Dr. Norbert Schäffer. Er ergänzt: „Selbst wenn nun traurige Gewissheit herrscht, sind wir froh, über ihren Verbleib zumindest nicht weiter im Dunkeln tappen zu müssen.“ Die Überreste des Bartgeierweibchens wurden zur Unter-

suchung bei einer unabhängige Fachstelle eingereicht. Bavaria wohlauf – Schwester von Wally im Anflug Nachdem die erste Auswilderung 2021 ein voller Erfolg war und beide Vögel den Winter, inklusive längerer Ausflüge und erfolgreicher Nahrungssuche, eigenständig problemlos überstanden haben, ist der zweite, zusammen mit Wally im letzten Jahr ausgewilderte Bartgeier Bavaria wohlauf. In Kürze werden dann zwei weitere junge Bartgeier zur Stützung des ostalpinen Bestandes auswildern, darunter auch die diesjährige Schwester von Wally. „Wallys Schicksal unterstreicht die Notwendigkeit dafür, dass Auswilderungsprojekte langfristig ausgelegt sein müssen. Wir blicken daher zuversichtlich auf die anstehende Auswilderung von zwei weiteren jungen Bartgeiern im Nationalpark Berchtesgaden“, so Ulrich Brendel. Online weiterlesen: blick-punkt. com/unsere-bartgeier.

Warnung: Illegale Wertstoff-Sammler im Landkreis Mühldorf unterwegs Derzeit sind in den Briefkästen im Landkreis wieder gehäuft Flyer zu finden, die Straßensammlungen von nicht mehr benötigten Gegenständen wie Elektrogeräten, Altmetall, Kleidung u. v. m. ankündigen. Dabei handelt es sich meist um nichtangezeigte gewerbliche Sammlungen, welche illegal und damit nicht zulässig sind, warnt das Landratsamt. „Private Firmen dürfen Wertstoffe und Abfälle im Landkreis nur sammeln, wenn sie ihre Sammlung beim Landratsamt angezeigt und eine schadlose und ordnungsgemäße Verwertung nachgewiesen haben. Ist die Sammlung nicht angezeigt – wie in den meisten Fällen – ist sie nicht legal. Darüber hinaus können sich unter den Sammelgegenständen auch gefährliche Abfälle befinden, für deren Sammlung eine Erlaubnis der zuständigen Behörde erforderlich ist. Die Sammlung von Elektrogeräten durch private Sammler ist generell unzulässig. Diese dürfen ausschließlich über einen

Vertreiber, einen Hersteller oder über die Sammeleinrichtungen des Landkreises Mühldorf als öffentlichrechtlicher Entsorgungsträger erfasst werden“, so das Team der Abfallwirtschaft. Ziel der illegalen Sammlungen ist, an gewinnbringende Gegenstände heranzukommen. Die weniger lohnenden Dinge werden in vielen Fällen erst gar nicht mitgenommen oder gar in der freien Landschaft auf Kosten der Allgemeinheit entsorgt. Das Landratsamt appelliert daher an alle Bürgerinnen und Bürger, keine Wertstoffe oder Abfälle und vor allem keine Elektrogeräte an unseriöse Sammler abzugeben. Denn auch derjenige, der Wertstoffe und Abfälle für diese illegalen Sammlungen bereitstellt, kann zur Verantwortung gezogen werden, wenn diese von Sammlern anschließend illegal entsorgt werden. Im Landkreis gibt es ohnehin keine Veranlassung, sich an diesen Sammlungen zu beteiligen, denn die Entsorgung von Wertstoffen und Abfällen ist für private Haushalte flächendeckend sichergestellt. Bei den Wertstoffhöfen im Landkreis gibt es die

Möglichkeit, Elektrogeräte und Altmetall kostenlos abzugeben. Altkleider können in allen Gemeinden über die Container an den Wertstoffinseln und Sperrmüll kann kostengünstig über den Sperrmüllscheck fachgerecht entsorgt werden. Bei Fragen zur Verwertung und Entsorgung hilft das Team der Abfallberatung am Landratsamt unter der Rufnummer 0 86 31/6 99 -7 44 weiter. Auch auf den Internetseiten des Landratsamtes unter lra-mue.de/abfallwirtschaft finden sich viele Infos zur richtigen Entsorgung.

Online Altglas nach Farben sortieren – watt‘n Quatsch. Oder? Leere Verpackungen aus Glas, wie zum Beispiel Wein- oder Saftflaschen, Rotkohl- oder Marmeladengläser, gehören in die Glas-Container. Damit diese recycelt werden können, müssen sie nach Weiß-, Braun und Grünglas sortiert werden. Wie die Entsorgung funktioniert und warum die Sortierung nach Farben unbedingt dazu gehört, lesen Sie online unter blick-punkt.com/altglas.

Verbraucherfrage

Ablaufdatum Corona-Impfzertifikat: Was ist zu tun? Ich habe auf meinem Handy die Meldung erhalten, dass mein Corona-Impfzertifikat bald abläuft. Was bedeutet das und was muss ich jetzt tun? Michaela Rassat, Juristin der ERGO Rechtsschutz LeistungsGmbH: Wer auf seinem Handy die Meldung erhält, dass sein Corona-Impfzertifikat bald abläuft, muss sich keine Sorgen machen. Aus technischen Gründen ist die Gültigkeit des digitalen Impfausweises auf 365 Tage nach Zertifikatsausstellung beschränkt. Dies ändert jedoch zumindest innerhalb Deutschlands nichts am Impfstatus.

Um das digitale Zertifikat zu verlängern, können sich Geimpfte in jeder Apotheke ein neues Dokument ausstellen lassen. Nach dem Löschen des alten Eintrags ist es möglich, den QR-Code der neuen Bescheinigung einfach wieder über die Corona-Warn-App oder die Cov-Pass-App einzuscannen. Ab Juni soll dann eine Verlängerung direkt in den Apps möglich sein. Daher sollten Handynutzer ihre Corona-Apps immer auf dem neuesten Stand halten. Auch wenn der Impfstatus bei Besuchen in Restaurants, Geschäften oder im Kino in Deutschland aktuell nicht mehr nachgewiesen werden muss,

kann das Zertifikat für eine bevorstehende Urlaubsreise notwendig sein. Bei grenzüberschreitenden Reisen innerhalb der EU gilt das digitale Impfzertifikat für die Grundimpfung nur 270 Tage lang. Mit einem Booster wird es dann jedoch unbefristet anerkannt. Reisende sollten sich frühzeitig über Einreisebestimmungen und die Gültigkeit ihres Zertifikats informieren. Alternativ kann der Impfstatus für die Einreise in viele Länder auch weiterhin mit dem gelben Impfausweis nachgewiesen werden. Für die Einreise in manche Länder außerhalb der EU ist der Impfpass in Papierform Voraussetzung.

Samstag, 4. Juni 2022

Großes Mittelalter-Konzert in Mühldorf ... mit „Subway To Sally“, „Faun“ und „Letzte Instanz“

KUNSTTHERAPIE - EIN IDEALBERUF AUSBILDUNGSBEGINN 14.9.22

Dauer 3-4 Jahre (berufsbegleitend möglich)

SCHULKUNSTTHERAPIE

Weiterbildung für Therapeuten/Pädagogen (m/w/d) berufsbegleitend 1,3 Jahre, ab 14.09.22 Einführungskurs Kunsttherapie am 14.07.22 Infoabend am 07.07. ab 18.30 Uhr

30 JAHRFEIER IM JUNI 2022

FfürREIE A KADEMIE M ÜNCHEN Kunsttherapie, Kinder-& Jugend-Kunsttherapie

Seeriederstr. 18/Rückgebäude | 81675 München-Haidhausen Informationen und Infobroschüre: Telefon 089-6 88 68 38 w w w. k u n s t t h e r a p i e - a k a d e m i e . d e

Mühldorf a. Inn

Elternabend: Wege aus der Brüllfalle Höhepunkt des Festivals: „Subway to Sally“. Die Schlacht bei Mühldorf, die letzte Ritterschlacht auf deutschem Boden, jährt sich heuer zum 700. Mal. Aus diesem Anlass veranstaltet die Kreisstadt Mühldorf a. Inn am Samstag, 18. Juni, ein Mittelalterkonzert mit „Subway to Sally“, „Faun“ und „Letzte Instanz“ im Stadtsaal sowie einem kleinen Mittelaltermarkt am Volksfestgelände. „Wir freuen uns sehr, dass drei so namhafte Bands der Mittelalterszene bei uns in Mühldorf zu Gast sind“, so 1. Bürgermeister Michael Hetzl. Aufgrund des kurz darauf stattfindenden Langbahn-WM-Finales auf dem Rennbahngelände und des aktuellen Vorverkaufsstandes wird das geplante Mittelalter-Konzert von der Rennbahn in den Stadtsaal verlegt. Der Mittelaltermarkt findet unverändert ab 13 Uhr auf dem unmittelbar an den Stadtsaal angrenzenden Volksfestplatz statt. Dort er-

wartet die Besucher die mittelalterliche Band „Lautenmann“, das Puppentheater Kinderkram, eine Gauklerund Zaubershow sowie eine Feuershow. Zusätzlich runden mittelalterliche Verkaufsstände den Markt ab, so ist für Groß und Klein viel geboten. Der Eintritt zum Markt ist kostenlos. „Hier haben wir für jeden Geschmack etwas dabei“, so Kulturamtsleiter Walter Gruber. „Mittelalterfans haben hier ihre wahre Freude.“ Los geht es am Samstag, 18. Juni, um 17 Uhr mit der Band „Letzte Instanz“, denn sobald die rockenden Gitarrenriffs erklingen, gewaltige Drums zünden und eine Liaison mit romantischer Geige sowie Cello eingegangen werden, ist es Zeit für Brachialromantik! Um 19.30 Uhr entführen „Faun“ das Publikum auf eine musikalische Reise in eine vergangene Welt. Der Klang der mittelalterlichen Instrumente schwebt über

Foto: Alexander Schlesier archaischen Klanglandschaften. Um 21 Uhr kommt dann der Höhepunkt mit „Subway to Sally“ – die Band ist eine Institution, gehört mit fast 30 Jahren Bandgeschichte inzwischen zu den Großen der Rockszene und hat ein ganzes Genre geprägt. Ihre Musik ist ein Mix aus Mittelalter- Rock, Folk und Metal und das in deutscher, lateinischer oder gälischer Sprache. Karten sind im Kulturamt der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon 0 86 31/61 26 12 und online unter haberkasten.de sowie an allen MünchenTicket, Reservix- und Inn-Salzach-Ticket-Vorverkaufsstellen erhältlich.

Der Familienstützpunkt Haus der Begegnung in Mühldorf am Dienstag, 21. Juni, um 20 Uhr einen Elternabend zum Thema „Wege aus der Brüllfalle“. Die Elterntrainerin Martha Preitenwieser zeigt anhand eines Kurzfilms, warum unsere Kinder erst hören, wenn wir sie

anschreien und wie wir dies ändern können. Anschließend werden alltägliche Situationen im Umgang mit Kindern und die damit verbundenen Schwierigkeiten und Fragen besprochen. Nähere Informationen und Anmeldung unter der Rufnummer 0 86 37/72 89.

Seit 25 Jahren nur Treppen

SONNLEITNER TREPPENBAU GmbH Pfarrkirchener Straße 40 84385 Egglham Tel. 08543/4311 info@sonnleitner-treppen.de www.sonnleitner-treppen.de

Wir machen auch Treppenrenovierung

Den ausführlichen Artikel mit weiteren Veranstaltungen zum 700. Jahrestag der letzten Ritterschlacht lesen Sie online unter blick-punkt.com/ mittelalter-konzert.

25 Jahre Mühlix!

Schnell noch für das Mühlix-Ferienprogramm anmelden

Es ist endlich soweit: Anmeldungen für das Mühlix-Ferienprogramm 2022 können ab sofort bis 23. Juni online unter muehlix.de eingetragen werden. Das diesjährige Ferienpro-

gramm bietet viele spannende Angebote und Aktionen, welche die Sommerferien zu einem Abenteuer und einzigartigem Erlebnis werden lassen. Doch das ist noch nicht alles!

„Der Mühlix feiert heuer seinen 25. Geburtstag!“, betont 1. Bürgermeister Michael Hetzl. „Es ist toll, dass wir gemeinsam mit vielen Vereinen jedes Jahr ein tolles Programm für die Ferienkinder auf die Beine stellen können.“ Um das Jubiläum zu feiern, erwartet die Ferienkinder am Ende der Sommerferien eine große Tombola und ein Rätsel, bei denen es tolle Preise zu gewinnen gibt.

Kleidertauschparty

in der Kirche 365 | Münchener Str. 86 | 84453 Mühldorf a. Inn

Mittwoch 29.06. // 19:00 - 20:30 Uhr Kostenloser Eintritt und keine Standgebühren In jedem Kleiderschrank ﬁnden sie sich: Schöne Teile, die aber leider so gut wie nie getragen werden. Zu schön für die Altkleidersammlung, aber wohin damit? Die Lösung: Tauschen gegen neue Lieblingsteile, die man auf der Party ﬁndet. Alles, was noch sehr gut erhalten ist, kann getauscht werden: Kleidung, Schuhe, Accessoires wie Tücher, Hüte, Brillen und Schmuck. Nur keine Kinderkleidung! Jede Besucherin bringt mit, was sie nicht mehr braucht und nimmt mit, was ihr gefällt und passt! Der Veranstalter gibt folgendes Credo vor: „Klasse statt Masse!“ Ab 20 Uhr ist unser Café geöffnet. Schau doch mal vorbei!

#immerfürdich

Altöttinger Hofdult

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Das Warten hat bald ein Ende

Altöttinger Hofdult

Die Altöttinger Hofdult 2022 – ein ganz besonderes Fest

Fr., 10. bis So., 19. Juni 2022

Das Gute war im Hell-Bräu-Festzelt immer schon daheim. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Hell.

www.altoettinger-hellbraeu.de www.hofdult-altoetting.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem Fest! www.innsalzach-blick.com

Das

Altötting hat von jeher den Ruf, ein Ort mit vielen und besten Veranstaltungen, Märkten und besonderen Festen zu sein. Nimmt man die großen kirchlichen Wallfahrten und Veranstaltungen einmal heraus, strahlt die Altöttinger Hofdult von jeher schon in die ganze Region. Das Original, weil sie bereits seit 639 Jahren veranstaltet wird, zeugt von der langjährigen Geschichte der Altöttinger Hofdult. Am ersten Dult-Samstag zieht um 14 Uhr wieder der prachtvolle Auch in diesem Jahr, von Dultauszug durch die Wallfahrtsstadt zum Dultplatz hinaus. Freitag, 10. Juni, bis Sonntag, 19. Juni, wird ner Biergarten mit allen werden beim gemütlichen in Altötting wieder Aus- Altöttinger Bierspezialitä- Weißbiergenuss ist hier die nahmezustand sein. ten zur Verfügung. Essen Devise. Dafür zeichnen Karlmann Detter und Georg Herrmann verantwortlich. Selbstverständlich bildet der große Vergnügungspark mit den tollen Fahrgeschäften und Brotzeitständen einen weiteren Anziehungspunkt. Zu einer richtigen Dult gehören eben auch die typischen Verkaufsstände, die man gerade in Altötting zahlreich findet. Am Freitag, 10. Juni, beginnt die Hofdult um 17 Uhr und am Abend gehts gleich mit Schwung Im schönen Hell-Bräu-Festzelt gibt es zu Essen und zu Trinken, in den Abend der Betriebe. was das Herz begehrt. Pressefotos Am ersten Dult-Samstag zieht um 14 Uhr wieder Beim „schönsten Fest im und Trinken unter schat- der prachtvolle Dultauszug Herzen Bayerns“ ist es tenspendendem Sonnen- durch die Wallfahrtsstadt für alle Volksfest-Freunde schutz, was viele lieben zum Dultplatz hinaus und ein Muss nach Altötting werden. es wird von vielen Besuzur Hofdult zu kommen. Auch wird es in diesem chern begeistert applauWer seine Maß im Freien Jahr erstmalig ein attrakti- diert. genießen möchte, für den ves Weißbierkarrussel ge- Ein vielfältiges Programm steht erstmalig ein eige- ben. Sehen und gesehen im Hell-Bräu-Festzelt mit einem hervorragenden Musikprogramm sowie weitere schönste Fest im Herzen Bayerns. Veranstaltungen rund um das Fest machen die Hofdult zu einer ganz besonderen Veranstaltung der Region. Erster Bürgermeister Stephan Antwerpen weiß „Das schönste Fest im Herzen Bayerns ist nun 639 Jahre alt, ist ein Fest für die ganze Familie und hat nichts von seinem Charme und seiner Anziehungskraft verloren.“ Nun denn – auf geht’s zur www.hofdult-altoetting.de Altöttinger Hofdult! HB

Fr. 10. bis So.19. Juni 2022

Ehrliche

09.06. bis 18.06.

12% auf fast Alles mit der WEKO PremiumCard

Sie haben noch keine PremiumCard? Einfach bei WEKO beantragen und sofort sparen. * Ausgenommen Produkte von BORA, Berkel, brühl, Burnout Kitchen, ergobag, GASTROBACK®, GRAEF, Hilker, HOMELIV., Interliving, jura, KitchenAid®, Marc O’Polo, Miele, Musterring, Naturkind, Russel Hobbs, Satch, Schöner Wohnen, TEAM 7, TEMPUR®, Unold, ESGE, WAGNER, Geschenkgutscheine, Bücher sowie bereits reduzierte und in Prospekten, Mailings und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist (die Preise dieser Artikel sind bereits um 12% reduziert). Nicht gültig für bereits bestehende Aufträge, sonstige Prozentaktionen, Dienstleistungen, Sonderkonditionen und im Restaurant. Bei Bestellware sind 3% Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten. Zusätzlich bis zu 3% mit der PremiumCard.

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öﬀnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

weko.com

8/9

Ü60-Messe Mühldorf

-DIVERSE ANZEIGEN-

12. „Ü60-Messe“ in Mühldorf a.

Feil: „Soziale Kontakte neu knüpfen oder aufleben lassen“

Ü60-Messe Mühldorf SOZIALVERBAND

BAYERN

Zukunft braucht Menschlichkeit. Kreisverband Mühldorf-Altötting Katharinenweg 22, 84453 Mühldorf, Tel. 08631/5844 SOZIALRECHTSBERATUNG

auch für Jünger

Mittwoch

8.Juni 2022

Vorträge:

» Schlafstörungen im Alter

» Gerontopsychiatrische Dienst

12-17 Uhr

Was bietet dieser ambulante Beratungsdienst im Landkreis?

» Rat suchen und finden

Haberkasten

Die Beratungsstellen der Stiftung Ecksberg stellen sich vor

Veranstalter

Kreisstadt Mühldorf a. Inn Caritas-Zentrum für den Landkreis Mühldorf

Informationen

Kreisstadt Mühldorf a. Inn Stadtplatz 3 84453 Mühldorf a. Inn

Ihre Ansprechpartnerin

Frau Doris Feil Kulturamt und Touristinfo Telefon (08631) 612-601

www.muehldorf.de

Besuchen Sie uns am Stand!

Ein schönes Zuhause. Ganz sicher. ■ Stationäre Langzeitpflege

■ Palliativpflege

■ Kurzzeit-/Urlaubspflege

■ Einzel- und Doppelzimmer

■ Fachpflege für Demente

mit Bad

Kursana Domizil Ampfing, Bgm.-Naglmeier-Straße 11, 84539 Ampfing Telefon: 0 86 36 . 69 56 - 0, Telefax: 0 86 36 . 69 56 - 101, www.kursana.de

Mein sicheres Zuhause.

Freier Eintritt zur Messe im Haberkasten. „Nach zwei langen Jahren ohne Veranstaltungen können wir endlich auch unseren Seniorinnen und Senioren wieder ein umfangreiches Programm mit Vorträgen, Informationsständen und fachlicher Beratung bieten“, freut sich Bürgermeister Michael Hetzl: Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn veranstaltet in Kooperation mit dem Caritas-Zentrum Mühldorf am Mittwoch, 8. Juni, von 12 Uhr bis 17 Uhr im Haberkasten die zwölfte „Ü60-Messe“. Ein Besuchermagnet, denn über 30 Aussteller, darunter zahlreiche Einrichtungen aus der Region, stellen sich vor, mehrere Fachreferenten halten Vorträge zu Themen rund ums Alter und der individuelle Austausch wird angeregt. Das war in den letzten beiden Jahren der CoronaKrise mit Lockdowns und restriktiven behördlichen Corona-Maßnahmen schwierig. Vor allem die Seniorenclubs und das Seniorenforum hielten den Kontakt zwischen den älteren Menschen, erklärt Doris Feil vom Kulturamt im Gespräch mit Dr. Olaf Konstantin Krueger. Die „Ü60-Messe“ in Mühldorf a. Inn richtet sich an alle Bürgerinnen und Bürger, die sich über das Alter Gedanken machen und Auskunft über regionale

Dienste und Erleichterungen im Alltag suchen. Die Kreisstadt veranstaltet die Messe in Kooperation mit dem Caritas-Zentrum Mühldorf, welches ambulante Plege, Familienpflege, Beratung und Therapie in verschiedenen Fachdiensten anbietet. Der Eintritt ist frei. Auf der nunmehr zwölften „Ü60-Messe“ informieren am 8. Juni von 12 Uhr bis 17 Uhr im Haberkasten mehr als 30 soziale Einrichtungen und Firmen über regionale Angebote und Themen rund ums Älterwerden. Fachvorträge gehören ebenfalls zum Programm. So informiert Oberärztin Dr. Cristina Bartos, Fachärztin für Innere Medizin, Geriatrie und Somnologie (DGSM) in Haag i. OB, über Schlafstörungen im Alter. Irmi Linz, Dienststellenleitung des Gerontopsychiatrischen Dienstes, erläutert die Arbeit des Dienstes und was dieser im Landkreis Mühldorf a. Inn leistet. Claudia Kleindorfer und Manuela Bauer stellen die Beratungsstelle der Stiftung Ecksberg vor. Eröffnet wird die Messe um 13 Uhr von Bürgermeister Michael Hetzl, Seniorenreferentin Claudia Hausberger und Caritas-Kreisgeschäftsführerin Alexandra Bohn. Für das leibliche Wohl der Messebesucher ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Der Malteser Hilfsdienst bietet einen Fahrdienst zur „Ü60-Messe“ an, für den

Fotos: Kreisstadt Muehldorf a. Inn eine Anmeldung bis einen Tag vor der Veranstaltung unter der Telefonnummer 0 86 31/1 84 88 00 erforderlich ist. Infektionsgeschehen weiterhin im Blick Implizit ist die Corona-Krise auch Thema der „Ü60-Messe“. Die restriktiven behördlichen Corona-Maßnahmen wurden erst vor acht Wochen ausgesetzt. Bundesjustizminister Dr. Marco Buschmann (FDP) verwies dabei auf eine Studie der Universität Oxford, wonach die Bundesrepublik Deutschland neben Staaten wie Laos und Myanmar zu den Ländern mit den einschneidendsten Corona-Maßnahmen gehörte. Gleichwohl hat das Landratsamt Mühldorf a. Inn das Infektionsgeschehen in seinem Zuständigkeitsbereich weiterhin im Blick: Seit Beginn der Corona-Krise wurden 51 777 bestätigte Fälle registriert. Die Zahl der Verstorbenen, die mit dem neuartigen Coronavirus (SARSCoV-2) infiziert waren, wird mit 305 angegeben. Allein für den Berichtszeitraum vom 20. Mai bis 26. Mai wurden 402 Neuinfektionen gemeldet, in 287 Fällen trotz „vollständiger Impfung“. Die 402 Neuinfektionen teilen sich nach Altersgruppen wie folgt auf: 14 (zwei Prozent) 0-4 Jahre, 33 (acht Prozent) 5-14 Jahre, 113 (28 Prozent) 15-34 Jahre, 164 (41 Prozent) 35-59

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Inn mit vielfältigem Programm Jahre, 66 (16 Prozent) 60-79 Jahre sowie 18 (fünf Prozent) über 80 Jahre. Die 7-Tage-Inzidenz (7-TI) lag am 27. Mai laut Gesundheitsamt bei 345,1. Bis einschließlich 27. Mai wurden im Landkreis Mühldorf a. Inn insgesamt 234 929 Impfungen verabreicht: Danach sind 84 057 Personen (72,54 Prozent aller Landkreisbürger) mindestens einmal geimpft, 85 739 Personen (73,99 Prozent) haben die abschließende Impfung erhalten. 66 035 Personen haben die „erste Auffrischungsimpfung“, 2 489 Personen die „zweite Auffrischungsimpfung“. Welche Wirkungen die Corona-Krise auf die Senioren im Landkreis Mühldorf a. Inn, auf die Seniorenclubs und das Seniorenforum sowie auf die „Ü60-Messe“ hatte, erklärt Doris Feil vom Kulturamt. Austausch in schwieriger Zeit Dr. Olaf Konstantin Krueger im Gespräch mit Doris Feil vom Kulturamt: In den letzten zwei Jahren der Corona-Krise mit Lockdowns und restriktiven behördlichen CoronaMaßnahmen hat die „Ü60-Messe“ in Mühldorf a. Inn pausiert. Wie haben Sie diese Zwangspause überbrückt und worauf können sich die Besucher der „Ü60-Messe“ 2022 einstellen? Die „Ü60-Messe“ findet in diesem Jahr nach zweijähriger, Corona-bedingter Pause am 8. Juni im Haberkasten – Erdgeschoss, Obergeschoss und Innenhof – statt. Wir freuen uns schon wieder auf die tolle Zusammenarbeit zwischen der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Kulturamt und Seniorenreferentin, und dem Caritas-Zentrum Mühldorf. Wir haben im Jahr 2021 mit der Herausgabe unseres Seniorenratgebers versucht, die Mühldorfer Bewohnerinnen und Bewohner über die Angebote in der Kreisstadt zu informieren und waren auch

mit den Vorsitzenden der Seniorenclubs und des Seniorenforums im Austausch, soweit es die Pandemie zugelassen hat. Heuer können sich die Messebesucher auf ein abwechslungsreiches Programm einstellen: Für jeden ist etwas dabei, ob es um Schlafstörungen im Alter oder Vorstellungen von Beratungsstellen geht, beispielsweise den Gerontiopsychatrischen Dienst oder die Beratungsstellen der Stiftung Ecksberg. Als musikalische Darbietung spielen am Kontrabass Christoph und Jakob Schuhmacher.

bietet und man hier wieder soziale Kontakte neu knüpfen oder aufleben lassen kann, etwa beim gemeinsamen Kaffeetrinken und Kuchenessen. Aber auch an den Ständen wird teilweise die Möglichkeit zum sozialen Miteinander und Erfahrungsaustausch geboten. Wir hoffen auch, dass sich hier die Kontakte wieder festigen und zukünftiger Austausch und zukünftige Treffen angeregt werden. Wie unterstützen die Kreisstadt und der Landkreis Mühldorf a. Inn die Senioren nach dem Aussetzen der restriktiven behördlichen Maßnahmen über die „Ü60-Messe“ hinaus und wie werden sie auf den Herbst 2022 vorbereitet, für den Bundesgesundheitsminister Prof. Dr. Karl Lauterbach das „Wiederaufflammen der Pandemie“ vorausgesagt hat? Die Kreisstadt hat für die Seniorinnen und Senioren beim Mühldorfer Traditionsvolksfest den Altennachmittag wie üblich geplant. Ebenso ist der Unterhaltsame Nachmittag im Oktober in Planung, um den Personen hier wieder die Möglichkeit zum gemeinsamen Miteinander zu bieten. Auch das von der Stadt ins Leben gerufene Seniorenforum wird wieder Angebote und Treffen durchführen, genauso die Seniorenclubs. Falls es wirklich zu einem erneuten Lockdown kommen sollte, werden die Kontakte wieder über die Seniorenclubs und das Seniorenforum zu den Mitgliedern gehalten. Die Clubs und das Seniorenforum werden erneut finanziell von der Kreisstadt Mühldorf a. Inn unterstützt, damit diese weiterhin die Schnittstellen zu den älteren Personen sind.

Die Lockdowns und Corona-Maßnahmen – insbesondere Social Distancing und Isolation – haben über die „vulnerablen Gruppen“ hinaus zu sogenannten „Kollateralschäden“ geführt – physisch, psychisch, gesellschaftlich. Wie haben Ihres Wissens nach die Senioren in Mühldorf a. Inn die letzten zwei Jahre der Corona-Krise erlebt und welchen Fokus setzt hier die „Ü60-Messe“ 2022? In den Pandemie-Zeiten war es gerade für die älteren Personen schwierig, soziale Kontakte zu halten. Hier ist unseren Seniorenclubs und dem Seniorenforum eine wichtige Aufgabe zugefallen, da diese zu ihren Mitgliedern wenigstens mit Anrufen und Briefen im Austausch waren. In den Sommerzeiten, in denen es Lockerungen gab, wurden von den Clubs auch Angebote wie zum Beispiel kleinere Grillfeste in den Pfarreien durchgeführt, um so wieder Austausch unter den Personen herzustellen. Aus den Gesprächen mit den Vorsitzenden hat sich aber ergeben, dass die Seniorinnen und Senioren sehr zurückhaltend waren und dies auch jetzt noch sind. Wir hoffen, dass die Messe für alle Mühldorferinnen und Mühldorfer „U60“ und „Ü60“ eine Möglichkeit zum Frau Feil, Danke für das Austausch untereinander Gespräch.

Neben Vorträgen gibt es viele Infostände mit nützlichen Tipps.

Huterergasse 4 84453 Mühldorf Telefon 08631 166371 Mail: info@mobiler-familienservice.de www.mobiler-familienservice.de

LEISTUNGEN: • Beratungsstelle für Pflegende Angehörige • Alltagsbegleitung durch Helferkreis (Betreuung + hauswirtschaftliche Tätigkeiten) • Cafe Memory

gefördert durch Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege

Neue Lebensqualität durch Zahnimplantate Holen Sie sich Ihr natürliches Lächeln durch Zahnimplantate sicher und zuverlässig zurück!

Stadtplatz 73 · 84453 Mühldorf am Inn Telefon 08631 18 56-0 www.zahnklinik-muehldorf.de

Besuchen Sie unseren Infostand auf der Ü60-Messe!

Samstag, 4. Juni 2022

Sonnwendfeier Kampenwand 18. Juni 2022 von 18 bis 24 Uhr Großes Bergfeuer, Alphornbläser, Musik & Tanz, Seilbahnbetrieb bis Mitternacht. Veranstaltung ﬁndet nur bei schönem Wetter statt.

Infos unter www.kampenwand.de oder Tel. 08052 4411.

Waldkraiburg

Ausstellung: Kosmos der Möglichkeiten Kein Wunder, dass Elisabeth Mehrl die Perle für sich entdeckt hat: Ebenmäßig gerundet und matt-glänzend verkörpert sie Vollkommenheit und Reinheit. Sie steht für Unendlichkeit und ist ebenso, wie die aufwendig geschliffenen Edelsteine in den neueren Bildern, seit jeher ein Symbol für Schönheit und Luxus. In ihren Bildern versteht es Elisabeth Mehrl, den Symbolwert der illusionistisch dargestellten Schmuckstücke zu nutzen und doch der Malerei verbunden zu bleiben. Um zwei Installationen erweitert, kommt sie so auf vielfache Weise zu einer Ausstellung voller subtiler Anspielungen

über die Natur des schönen Scheins. Die Ausstellung in der Städtische Galerie im Haus der Kultur in Waldkraiburg dauert noch bis 26. Juni. Begleitprogramm Führung mit der Künstlerin Elisabeth Mehrl am Sonntag, 12. Juni, 15 Uhr. Anmeldung erforderlich, Rufnummer 0 86 38/ 95 93 08 Das Kinderprogramm „Wir basteln Schmuck“ für Kinder ab 6 Jahren mit Marion Kuska findet am Samstag, 25. Juni, von 14.30 Uhr bis 16 Uhr statt. Bei allen Veranstaltungen ist Treffpunkt in der Städtische Galerie im Haus der Kultur. Der ist Eintritt frei.

Mitmachen. Mitdenken. Mitgestalten!

Komm‘ ins Waldkraiburger Jugendparlament Das JuPa (Jugendparlament) der Stadt Waldkraiburg wird neu gewählt und sucht interessierte junge Menschen, die Lust haben sich aktiv für die Interessen von Jugendlichen einzubringen. Ähnlich wie ein Stadtrat, ist das Jugendparlament als Organisation fest bei der Stadt verankert und kümmert sich um alle Ideen und Belange von Jugendlichen gegenüber den politischen Entscheidungsträgern.

Bürgermeister Robert Pötzsch hofft auf rege Beteiligung. Foto: Stadt Waldkraiburg

Die Wahl findet in Wahllokalen vom 18. bis 22. Juli statt. Die genauen Orte der Wahllokale werden noch bekannt gegeben. Außerdem kann – wie bei anderen Wahlen auch – per Brief gewählt werden. Hierfür melden sich interessierte Jugendliche bei Laila Müller unter E-Mail selaila. mueller@waldkraiburg.de oder telefonische unter 0 86 38/95 91 53. Wahlberechtigt sind alle 14- bis 25-Jährigen, die in Waldkraiburg wohnen, zur Schule gehen, eine Ausbildung macht oder arbeitet.

sich bis 17. Juni bewerben. Das Anmeldeformular kann via E-Mail an jugendbeteiligung@ waldkraiburg.de angefordert oder online unter waldkraiburg.de heruntergeladen werden. „Das Jugendforum vor einigen Wochen hat gezeigt, dass unsere Jugend voller guter Ideen steckt“, sagt Erster Bürgermeister Robert Pötzsch und fügt hinzu: „Aus diesem Grund würde ich mich freuen, wenn sich möglichst viele junge Menschen zur Wahl aufstellen lassen.“ Dem schließt sich auch Jugendreferent ChrisKandidaten gesucht toph Arz an: „Wir wollen Wer sich zur Wahl aufstel- Jugendlichen die Möglichlen lassen möchte, kann keit geben sich mehr zu be-

teiligen und für ihre Bedürfnisse und Wünsche einzutreten. Daher bewerbt euch und macht mit!“ Das JuPA übt seine Tätigkeit ehrenamtlich, überparteilichen (das heißt, Mitglieder des Jugendparlaments müssen keiner Partei angehören) und überkonfessionell aus. Sie sind unter anderem dafür verantwortlich, dass die Beteiligungsrechte von Kindern und Jugendlichen gesichert sind, die Lebenswelt von jungen Menschen aktiv gestaltet wird und nehmen an kommunalpolitischen Prozessen teil. Ein gemeinsames Ziel haben sich Bürgermeister Robert Pötzsch, Jugendreferent Christoph Arz und Organisatorin Laila Müller für das Jugendparlament gesetzt: „Wir wollen nicht, dass man über die Angelegenheiten der Jugendlichen ohne sie entscheidet. Sie sollen beteiligt werden und auch selbst nach Lösungen und Problemen suchen. Letztendlich sollen sie selbst die Möglichkeit haben, ihre Zukunft und die der anderen zu gestalten.“

Neues aus dem Familienzentrum Waldkraiburg e. V.

Endlich! Benefizkonzert BENOBY & CheerioJoe

Das Lesen ist grundlegender Baustein für die Bildung. Uns allen liegt eine optimale, kindgerechte Förderung und Unterstützung der Kinder mit ihren Familien sehr am Herzen. Aus diesem Grund startete das Familienzentrum 2019 gemeinsam mit dem Familienstützpunkt das Projekt Lese-Glück. Die Aktionen dazu nehmen wieder Fahrt auf. Für das Highlight besonderer Art konnten die zwei aus Waldkraiburg stammenden Musiker Robert Wroblewski (BENOBY) und Tina Fischer (Cheerio Joe) gewonnen werden: Sie beide unterstützen mit ihrer

Musik das Team LeseGlück in der Gemeindehalle Aschau a. Inn. BENOBY konnte sich bereits deutschlandweit einen Namen machen und mit Künstlern wie Adel Tawil und Madeleine Juno vor über 100 000 Menschen spielen. Bei den Songs der Vierer-Combo Cheerio Joe („Schmocki“, „Lucci“, „Pitti“ und Tina) steht vor allem immer eines im Vordergrund: der Spaß. Gemeinsam werden alle Kräfte für den guten Zweck gebündelt. Weitere Infos – auch zu vielen anderen Aktivitäten online unter familienzentrumwaldkraiburg.de.

Tickets ab sofort auch im Familienzentrum Eintrittskarten gibt es ab sofort jeden Dienstag von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr im Familienzentrum Waldkraiburg, Kopernikusstraße 5, 1. Stock, Rückfragen und Reservierungen auch telefonisch unter 0 86 38/88 15 74, Ticketpreis im Vorverkauf 30 Euro. Achtung: Alle gekauften Karten aus 2020 sind auch für dieses Event am Samstag, 2. Juli, gültig. Das Konzert findet jetzt in der Gemeindehalle in Aschau a. Inn statt.

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Sieben Tipps für perfektes Kurvenverhalten

„Im Sport-Modus sind die Federung und die Lenkung steifer, was für mehr Sicherheit sorgt“, so Suárez weiter. „Außerdem ist der SEAT Ibiza FR mit 18Zoll-Rädern ausgestattet, die zu einem stabileren Fahrverhalten beitragen“, fügt er hinzu.

Foto: PublicDomainPictures Kurvenreiche Straßen sind gleichermaßen Vergnügen und Herausforderung. Sie bieten die Möglichkeit, das eigene fahrerische Können unter Beweis zu stellen, stellen aber aufgrund der Fliehkräfte auch eine echte Herausforderung dar. Wer allerdings beim Fahren auf kurvenreichen Strecken ein paar einfache Tipps beachtet, kommt sicher durch jede Biegung. Achtung, Kurve voraus! Um schwierige Kurven zu meistern, ist es gut zu wissen, wie die Kurve aussieht, die man ansteuert. Vorausschauendes Fahren und Antizipation sind wichtig, um sich möglichst gut auf den Kurvenverlauf einstellen zu können. Die Beschilderung hilft Verkehrsschilder können wichtige Hinweise darauf geben, in welche Richtung die Kurve verläuft, wie scharf die Kurve ist, und sie geben vielleicht sogar Auskunft darüber, wie stark die Geschwindigkeit reduziert werden sollte. Die Einfahrt in die Kurve Eine der entscheidenden Fragen ist natürlich: Wann muss gebremst oder heruntergeschaltet werden? Der richtige Zeitpunkt ist VOR Einfahrt in die Kurve. „Wenn die Vorderräder des Autos noch gerade stehen, ist die Stabilität am größten“, erklärt Ángel Suárez, Ingenieur im technischen Zentrum von SEAT S.A.

Auto & Service

Äußere Bedingungen An einem sonnigen Tag fährt man anders in eine Kurve als an einem regnerischen – oder gar bei Schneefall oder Glatteis. Auch die Sichtverhältnisse spielen eine Rolle. Bei Nebel oder in der Nacht ist eine angepasste Fahrweise ratsam. Der effektivste Weg Um den besten Winkel bei der Einfahrt in die Kurve zu nehmen, sollte man den Raum der Fahrspur optimal nutzen. Man hält sich zunächst an der Außenseite der Spur und wählt den größtmöglichen Winkel. „In Linkskurven haben wir dadurch auch eine bessere Sicht“, erklärt Suárez. Wenn das Fahrzeug in die Kurve einfährt, rückt der Fahrer näher an den inneren Rand. Man sollte immer darauf achten, in der eigenen Spur zu bleiben und entgegenkommende Fahrzeuge nicht zu behindern. „Nebenstraßen sind oft sehr schmal. In diesem Fall ist das Spurhaltewarnsystem eine große Hilfe.“ Kontrolle am Lenkrad Die Hände sollten immer optimal am Lenkrad positioniert sein – auf 10 und 2 Uhr. In Kurven ist das umso wichtiger, um sicher und schnell die eigene Fahrlinie korrigieren zu können. „Das Wichtigste ist, das Lenkrad schrittweise und ohne abrupte Bewegungen zu drehen und dabei eine konstante Geschwindigkeit beizubehalten“, rät Suárez.

Auto & Service

Beschleunigung aus der Kurve heraus Wenn die Kurve beendet ist und die Vorderräder wieder gerade stehen, hilft Ihnen das Beschleunigen, die Kurve mit maximaler Stabilität zu verlassen. „Hier, wie in allen Phasen der Kurve, ist die Grundvoraussetzung ein ruhiges Fahren. Jetzt gilt es nur noch, die Fahrt und die Landschaft zu genießen“, ermutigt Suárez.

6: -3.1%! .! 8 0).!&91)%!7 4<=5#,<+ 2/<($/ /$'#;$= +"'#*

Über 100 Autos verschiedener Modelle sofort verfügbar

HYUNDAI i10

HYUNDAI i20

Select 1.0 Benzin mit Funktionspkt. 49 kW(67 PS)

Select 1.2 Benzin mit Funktionspkt. 62 kW(84 PS)

Leasingangebot mtl.Rate 1

124 €

Sonderzahlung Sonderzahlung 990 990 €, €,Eff. Eff. Jahreszins Jahreszins 3,19 1,99%, %,geb. geb.Sollzins Sollzins p.a. p.a.3,14 1,97 %, %, Laufzeit 48 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag Gesamtbetrag Laufzeit 7.141,68 €, €, Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis 12.385,00 13.445,00 €€ 7.141,68

HYUNDAI KONA

!$" €

Leasingangebot mtl. Rate1

Sonderzahlung 1.650,00 €, Eff. Jahreszins Sonderzahlung 990 €,Eff. Jahreszins 3,19 1,99%, %,geb. geb.Sollzins Sollzins p.a. p.a.3,14 1,97 %, %, Laufzeit Laufzeit 48 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag Gesamtbetrag 10.109,04 10.109,04 €, €,Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis20.450,00 19.500,01 €

Select 1.0TBenzin Benzinmit Funktionspkt. Select 1.0T 74 kW (100 (100 PS) PS)

198 €

Leasingangebot mtl.Rate !

Leasingangebot mtl. Rate1

189 €

Sonderzahlung Eff. Jahreszins Sonderzahlung 990 990 €, €,Eff. 3,19 1,99 %, %,geb. geb.Sollzins Sollzins p.a. p.a.3,14 1,97 %, %, Laufzeit 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag Laufzeit 9.858,96 €, €, Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis 19.160,00 19.530,01 € 9.858,96

Sonderzahlung Sonderzahlung 990 990 €, €, Eff. Eff. Jahreszins 3,19 1,99 %, %,geb. geb.Sollzins Sollzins p.a. p.a.3,14 1,97 %, %, Laufzeit 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag Laufzeit 10.023,12 €, €, Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis 18.345,00 19.315,00 €€ 9.858,96

4.500 € BAFA-Prämie als Anzahlung nutzen!2

6.000 € BAFA-Prämie als Anzahlung nutzen!2

Plug-in-Hybrid Select 1.6T Benzin 196 kW(150 (265PS) PS) 110 kW

!#" €

HYUNDAI BAYON HYUNDAI BAYO AYON

Select 1.0T1.0T Benzin Edition30 Benzin 88 (120 PS) PS) 88 kW kW (120

Sonderzahlung Sonderzahlung 990 990 €, €, Eff. Jahreszins Jahreszins 3,19 1,99 %, %,geb. geb.Sollzins Sollzins p.a. p.a.3,14 1,97 %, %, Laufzeit 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag Laufzeit 8.161,20 €, €, Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis 15.115,00 15.935,00€€ 8.161,20

HYUNDAI TUCSON HYUNDAI TUCSON

Edition30 1.0T Benzin 88 kW (120 PS) Leasingangebot mtl. Rate!

HYUNDAI i30 HYUNDAY i30

Leasingangebot mtl. Rate1

290 €

Sonderzahlung 4.500,00 Eff.Jahreszins Jahreszins Sonderzahlung 2.990 €,€,Eff. 2,69 2,66%, %, 1,99 %, geb. Sollzins p.a. 1,97 Laufzeit Laufzeit 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag 21.409,00 €,Fahrzeugpreis 13.977,69 €, Fahrzeugpreis 39.335,00 27.490 € €

HYUNDAI KONA Elektro

HYUNDAI IONIQ 5

Select 39 kWh 100 kW(136 PS)

Hausmodell 58 kWh 125 kW (170 PS)

Leasingangebot mtl.Rate!

249 €

Sonderzahlung 6.990,00 €,Eff. Eff. Jahreszins Jahreszins Sonderzahlung 6.990 €, 2,69 2,49 %, %, geb. geb. Sollzins Sollzins p.a. p.a. 2,66 2,46 %, %, Laufzeit Laufzeit 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag 18.758,64 18.758,64 €, €, Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis 33.500 33.450 €

Leasingangebot mtl.Rate 1

296 €

Sonderzahlung Sonderzahlung 6.990 6.990€, €,Eff.Jahreszins Eff. Jahreszins 3,99 3,99 %, %, geb. geb. Sollzins Sollzins p.a. p.a. 3,92 3,92 %, %, Laufzeit Laufzeit 60 48 Monate, Monate, Gesamtbetrag 24.768,60 24.768,60 €, €, Fahrzeugpreis Fahrzeugpreis 38.330 38.330 €€

Stromverbrauch kombiniert für KONA EV: 14.3 kWh/100km. CO2- Emission 0 g/100km; Effizienzklasse A+; Stromverbrauch kombiniert für IONIQ 5: 16.3 kWh/100km. CO2- Emission 0 g/100km; Effizienzklasse A+; Kraftstoffverbrauch für übrige Benziner in 1/100 km: kombiniert: 5,3-4,5; CO2-Emission kombiniert: 122-104 g/km; Effizienzklasse: C-A. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet. Zuzügl.Fracht je nach Model: 850,00 - 990,00€ AutohausA. Gruber OHG Ihr starker Hyundai Partner für die Region T RAUNSTEIN Gewerbepark Kaserne 10 Tel. 08 61 / 166 09 66

WASSERBURG A. #"" Anton-Woger·Str. 9 Tel O 80 71 / 9 32 00

MITTERGARS Dorfstraße 33 Tel. 0 80 73 / ! 37

WALDKRAIBURG Neutraublinger Str. 2 Tel. 0 86 38 / 42 40

<B)HVUnDRI

1 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung. Laufleistung p.a. jeweils 10.000 km, Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. und Überführungskosten. Angebot gültig bis 31.03.2022. 2 Die Anzahlung kann Ihnen anteilig als BAFA-Prämie vom Bund erstattet werden. Diese ist gesondert durch den Leasingnehmer beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) zu beantragen und wird bewilligt, wenn die Fördervoraussetzungen vorliegen, zu finden auf www.bafa.de unter Energie - Energieeffizienz - Elektromobilität. * Fahrzeuggarantie ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: Die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für serienmäßiges Car Audio Gerät inkl. Navigation bzw. Multimedia sowie für Typ 2 Ladekabel und 2 Jahre für die Bordnetzbatterie), 5 Jahre Lackgarantie (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garan tie und Serviceheft), 5 kostenlosen Sicherheits Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits Check Heft. Die 5 jährige Herstellergarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. Zudem 5 Jahre beziehungsweise für die Hyundai Elektro-, Hybrid-, Plugln Hybrid und Wasserstoff Modelle 8 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie und Serviceheft).** Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit greift für den KONA Elektro, IONIQ 5 und IONIQ Elektro im Anschluss an die Hyundai Herstellergarantie zusätzlich die 3 jährige Anschlussgarantie der Real Garant Versicherung AG (Marie Curie Straße 3, 73770 Denkendorf). Die Leistungen der Anschlussgarantie weichen von der Herstellergarantie ab (Details hierzu für den KONA Elektro unter www.hyundai.de/garantiebedingungen ), für den IONIQ Elektro unter www.hyundai.de/garantiebedingungen ioniq) und für den IONIQ 5 unter (www.hyundai.de/garantiebedingungen ioniq5)). Garantie für die Hochvolt-Batterie ohne Aufpreis: 8 Jahre oder bis zu 200.000 km (IONIQ Elektro, IONIQ Hybrid, IONIQ Plug in Hyb rid, NEXO, KONA Hybrid) bzw. 160.000 km (KONA Elektro, IONIQS, TUCSON Hybrid & Plug in Hybrid, SANTA FE Hybrid & Plug in Hybrid), je nachdem was zuerst eintritt. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen gemäß den Bedingungen des Garantie und Servicehefts.

Garantie ohne Kilometerlimit*

Auto & Service

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Kfz-Sachverständigen GmbH

Sachverständige für Fahrzeugschäden und -bewertung Arbeitsschutz ASiG – Sicherheitstechnischer Dienst Gutachten für Klassiker, Land- u. Forsttechnik, Technische Gutachten

Cabrio: Im Zweifelsfall das Dach schließen

Vereidigter Sachverständiger Thomas Manzinger Wasserburger Str. 19 ● 83527 Haag Tel. 0 80 72/37 14 51 ● www.schmid-haag.com

HOLZNER & Co INNEN- & AUßENREINIGUNG

Wir reinigen Fahrzeug auch voIhr r Ort! ab 49,95€

 Einlagerung von Möbeln  Sonderfahrten aller Art  Umzüge  Entrümpelungen  Medikamenten Transport  KFZ-Teile Transport  Zeitungslieferung

Mobil: 0 177 - 347 62 28

Waldpolding 1 • D-84428 Buchbach

info@holzner-transporte.de www.holzner-transporte.de

kfz-pz.de

Die besten Öffnungszeiten für Sie! Montag - Freitag 8:00 - 20:00 Uhr jeden Samstag 9:00 - 16:00 Uhr KFZ-Prüfzentrum August-Unterholzner-Str. 10 • 84543 Winhöring/Eisenfelden Tel. 08671 / 887 821 A94 Ausfahrt Eisenfelden zwischen Motorradsport Holzleitner und XXXLutz Hiendl

24-Stunden Hotline

0 86 38/9 81 60 00

Im Schadensfall die SZU beauftragen!

SZU GmbH Sachverständigen Zentrale für Unfallschaden Er mittlung GmbH

Teplitzer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel: 0 86 38/9 81 60 00 info@szu-gmbh.de www.szu-gmbh.de

Verdeck auf oder zu? Wer sich nicht sicher ist, sollte sein Verdeck einfach schließen. Foto: HUK-COBURG Damit der Zweisitzer nicht zur leichten Beute für Diebe wird, rät die HUK-COBURG Cabriofahrern darauf zu achten, wo sie parken: Knapp 3,2 Millionen Euro zahlt der Autoversicherer jedes Jahr für gestohlene Cabrios bzw. für Diebstähle aus dem Cabrio. Autobesitzer mit abschließbarer Einzelgarage können das Thema Verdeck getrost vergessen, wenn sie ihren Pkw dort parken. Mehr Vorsicht ist bei Tiefgaragen geboten, die für viele Personen frei

zugänglich sind. Hier gelten dieselben Regeln wie auf der Straße: Wer sein Cabrio abstellt, um schnell etwas zu besorgen, kann das Verdeck offen lassen. Wer aber mehrere Stunden parkt, sollte das Dach schließen. Gleiches gilt bei Fahrten in Länder, in denen besonders häufig Autos gestohlen werden wie zum Beispiel in Italien oder Polen. Fans offener Verdecke sollten keine Taschen, Handys oder Ähnliches im Auto liegen lassen. Fest ein- oder angebaute Teile wie z. B. die Bordelektronik oder Fahrzeugassistenz-

oder Infotainmentsysteme sind über die Teilkasko-Versicherung mitversichert. Macht ein Dieb dort lange Finger, stellt sich aber auch hier die Frage, wo und wie lange der Wagen geparkt wurde. Fazit: Cabriofahrer, die ihr Verdeck schließen, können in punkto Versicherungsschutz nie etwas falsch machen. Wer es offenlässt und leichtfertig einen Autodiebstahl ermöglicht, muss mit Konsequenzen rechnen. Es kann sein, dass die Teilkasko-Versicherung den Schaden nicht in vollem Umfang übernimmt. ots

E-Auto-Prämie:

Mit Umweltbonus beim Autokauf sparen

Um mehr Elektroautos in Deutschland auf die Straße zu bringen und somit die Schadstoffemissionen durch den Autoverkehr zu senken, wurde vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) der sogenannte „Umweltbonus“ eingeführt. Verbraucher und Unternehmen können so für die Anschaffung oder beim Leasing von Elektrofahrzeugen eine Prämie erhalten. Der Umweltbonus lässt sich auf reine batterieelektrisch angetriebene sowie Hybridelektrofahrzeuge anwenden, die seit dem 5. November 2019 zugelassen wurden. Auch Fahrzeuge mit Brennstoffzelle oder ohne lokale CO2Emissionen mit maximale 50 Gramm CO2-Emissionen pro Kilometer sind förderfähig.

Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) hat eine ständig aktualisierte Liste veröffentlicht, auf welcher alle Fahrzeuge aufgeführt werden, für die ein Umweltbonus beantragt werden kann. Zusätzlich lässt sich die EAuto-Prämie mit weiteren Förderprogrammen kombinieren, z. B. durch lokale Förderprogramme für E-Mobilität in Städten. Seit 2020 stellt der Bund Fördermittel von über 2 Milliarden Euro für die E-Auto-Prämie bereit, die je zur Hälfte vom Bund und von der Autoindustrie finanziert wird. Bis zu einem Nettolistenpreis von 40 000 Euro können Verbraucher bis zu 6 000 Euro Umweltbonus erhalten. Bei Plug-In-Hybriden ist die Fördersumme auf 4 500 Euro gedeckelt. Liegt der Listenpreis über 40 000 Euro, reduziert sich die Prämie auf 5 000 Euro

für E-Autos bzw. 3 750 Euro für Hybridfahrzeuge. Die Antragstellung erfolgt online über das BAFA. Sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen, Stiftungen oder Vereine sind förderberechtigt. Das Neufahrzeug muss mindestens sechs Monate gehalten werden, damit die Fahrzeughalter die Prämie erhalten können. Für den Antrag sind eine Rechnungskopie für das Fahrzeug sowie ein Zulassungsnachweis notwendig. Bei einer Bewilligung wird die Prämie direkt auf das Konto des Antragstellers überwiesen. Bei weiteren Fragen zum Thema E-Auto-Prämie und Förderungen helfen die Beratungsstellen der Energieberatung der Verbraucherzentrale, unter Telefon 08 00/8 09 80 24 00 oder online auf verbraucherzentraleenergieberatung.de. txn.

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Vorsicht! Eine Sekunde zu lang …

Wie kann man den gefährlichen „Sekundenschlaf“ verhindern? Die Augen fallen kurz zu und schon ist es passiert: Müdigkeit am Steuer gilt als eine der häufigsten Unfallursachen auf deutschen Straßen. Welche Warnsignale auf den sogenannten Sekundenschlaf hinweisen, welche technische Hilfsmittel es gibt und welche Strafen bei einem Unfall drohen, lesen Sie hier.

verhindern, gibt es mittlerweile auch technische Hilfsmittel, die Müdigkeit bei Autofahrern erkennen können: „Sogenannte Müdigkeitswarner bewerten zum Beispiel die Bewegungen des Lenkrads und die Geschwindigkeit und warnen den Fahrer mit Tönen oder einer aufblinkenden Kaffeetasse, wenn die gemessenen Werte auf MüWarnsignale beachten! digkeit schließen lassen“, Um Sekundenschlaf zu ver- erläutert Frank Mauelshahindern, ist es wichtig, ers- gen, Kfz-Experte von ERte Warnsignale zu erken- GO. nen und umgehend zu Was wirklich hilft … reagieren. Wer zum Beispiel plötzlich mit seinen „Autofahrer, die Anzeichen Gedanken abschweift, frös- von Müdigkeit spüren, solltelt, unscharf sieht, bren- ten eine Pause von 15 bis nende Augen und schwere 20 Minuten einlegen und Lider hat sowie häufig gäh- diese beispielsweise für einen muss, sollte sofort die nen kurzen Schlaf – einen nächste Parkmöglichkeit sogenannten Powernap – ansteuern. Auch das Über- nutzen“, rät Dr. Wolfgang sehen von Verkehrszei- Reuter, Gesundheitsexperte chen, Schwierigkeiten beim der DKV. Damit das NickerHalten der Fahrspur oder chen nicht ausufert, am ungewollte Geschwindig- besten den Handywecker keitsänderungen sind erste stellen. Zudem hilft BeweAnzeichen. gung an der frischen Luft, um den Kreislauf anzukurMüdigkeitswarner beln. Und vor der WeiterHäufig deuten Autofahrer fahrt sollte der Fahrer das diese Warnsignale falsch Auto gut durchlüften. oder missachten sie, mit Wenn vorhanden, können fatalen Folgen. Um das zu außerdem Notbrems- und

Spurhalteassistenten bei einer sicheren Weiterfahrt unterstützen.

… und was nicht Vorsichtig sollten Autofahrer bei vermeintlichen Wachmachern wie Kaffee, lauter Musik oder offenen Autofenstern sein. Sie können zwar kurzfristig gegen Müdigkeit helfen, bekämpfen jedoch nicht den Schlafmangel. „Vor allem die Wirkung von Kaffee sollte nicht überschätzt werden: Es braucht Zeit, bis er wirkt und der Wacheffekt lässt schnell wieder nach“, so der Gesundheitsexperte.

Wir suchen ab sofort

Kfz-Mechatroniker (m/w/d)

in Vollzeit, unbefristet. Ihr Aufgabenbereich: – Selbständige Durchführung von Kfz-Reparaturen – Fehlerdiagnose und Instandsetzung – Reifenservice Unsere Anforderungen: – abgeschlossene Ausbildung im Kfz-Bereich – Führerschein B Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, an:

Kfz Andreas Gillhuber - Bosch Car Service

Weichselstr. 20 - 84513 Töging a. Inn oder per Email an: info@kfz-gillhuber.de

Strafrechtliche Folgen Da Müdigkeit am Steuer die Gefahr für schwere Unfälle stark erhöht, hat der Gesetzgeber im Strafgesetzbuch (Paragraph 315c) empfindliche Strafen festgelegt: „Ein durch Einschlafen am Steuer verursachter Unfall kann für den Fahrer eine Geldstrafe, fünf Jahre Gefängnis und den Entzug der Fahrerlaubnis oder ein Fahrverbot bedeuten“, so Mauelshagen.

No go! Der Seitenstreifen ist tabu! Das kann zum Beispiel bei hohem Verkehrsaufkommen an Hauptreisetagen oder bei Baustellen der Fall sein. Autofahrer, die sich nicht daran halten, riskieren ein Bußgeld und einen Punkt in Flensburg.

Foto: Blende12 Vor allem bei Stau auf Autobahnen ist es verlockend, den Seiten- bzw. Standstreifen zu befahren – etwa, um schneller zur nächsten Ausfahrt zu gelangen. Doch das ist strikt verboten. Nur wer eine Panne oder einen Unfall

hat, darf sein Fahrzeug auf dem Standstreifen abstellen. Außerdem dient er Einsatzfahrzeugen dazu, schneller zum Unfallort zu gelangen. Autofahrer dürfen den Seitenstreifen nur befahren, wenn dies explizit erlaubt ist.

Kapellenstr. 11 • 84453 Mühldorf/Inn • Tel.: 0 86 31 / 59 83 Fax: 0 86 31 / 59 83 • E-Mail: info@ladek-lackiererei.de

Unsere schönsten Biergärten

-DIVERSE ANZEIGEN-

Unsere schönsten Biergärten

Samstag, 4. Juni 2022

Entstanden in Bayern, beliebt auf der ganzen Welt: der Biergarten

Der Biergarten ist ein Ort der Begegnung und des friedlichen Beisammenseins. Foto: Bayerischer Brauerbund e. V. 84453 Mühldorf a. Inn Münchener Straße 114

Tel. 08631/8266 • Fax 08631/98 86 69 Pächter: Georg und Maria Mosser

www.jettenbacherhof.de

Bei jedem Wetter ist unser überdacht er Biergarten geöffnet!

Knusprige Knusprige Schweinshax’n Schweinshax‘n • Für die schlanke Linie bieten wir Ihnen unsere reichhaltige Salatkarte • Probieren Sie auch unsere deftigen Tiroler Schmankerl

90 5, 6 8,90 E

Durchgehend warme Küche von 10 bis 22 Uhr. Dienstag Ruhetag! Um Reservierung wird gebeten Auf Ihren Besuch freuen sich Schorsch und Maria

www.innsalzach-blick.com

Abschalten Entspannen Genießen Grillspezialitäten Landküche Hausgemachte Kuchen Brotzeiten

Freitag 18 Uhr •• Samstag ab1817UHR Uhr MO, MIab Ruhetag DI, DO, FR ab 11 Uhr SA Sonn-und 15 UHR • Feiertage SO, FEIERTAG 11 UHR Weitere Öffnungszeiten und Infos:

kellner-starkheim.de Tel.: 08631 5982 und auf

Der Biergarten ist ein geschichtsträchtiger Zweig in der Gastronomie. Er entstand vor über 200 Jahren. Hier konnten Brauer ihr Bier auch ohne das für eine Schänke erforderliche Krugrecht ausschenken. Münchner Brauer legten zur Kühlung ihrer Biere in den Sommermonaten Keller unter der Isar an. Über diesen entstanden die ersten Biergärten und noch heute wird sein Bild in Bayern von Menschen

mit Maßkrügen unter Bäumen geprägt. Über die Jahrzehnte hinweg hat sich aber eines verändert: das Bier. Früher war es aufgrund der Haltbarkeit nur möglich, untergäriges Bier zwischen dem 29. September und 23. April zu brauen. Ein typisches Münchner Helles gab es also nicht. Früher wurde ausschließlich das stärkere Märzen ausgeschenkt. Einen Besuch wert ist auch der höchste Biergarten Deutschlands: Die Gipfelalm

findet man auf 2 952 Meter Höhe auf der Zugspitze. Hier erhält man neben der obligatorischen Halben auch eine Aussicht auf ein phänomenales Panorama. Die Bayern nehmen es übrigens ganz genau, und so dürften die Biergärten außerhalb Bayerns eigentlich nur als Gartenwirtschaften bezeichnet werden. In den neuen Bundesländern sind die beliebten Ausflugsziele auch unter dem Namen Freisitz bekannt.

Der Pfiff – Ein kleines Bier in Bayern In bayerischen Wirtshäusern werden nicht nur Massen und Halbe ausgeschenkt, vielerorts gibt es auch noch den der „Pfiff‘, gesprochen „Pfief“, ver-

gleichbar mit einem „kleinen Bier“ anderenorts, aber beileibe nicht das Gleiche. Während er im Duden nicht zu finden ist, kennen andere Wörterbücher dieses Maß fürs Bier – z. B. das Deutsche Wörterbuch von Mackensen oder Das Österreichische Wörterbuch. Franz Ringseis schreibt in seinem Bayerischen Wörterbuch: Pfief: 1. Pfiff, 2. Kleines Bierquantum zwischen einem Quartl und 1 Halben (nur für Stammgäste). Der Pfiff ist ein Viertel einer damaligen Mass, d. h. nach heutiger internationaler Maßeinheit 0,267 Liter. Der Wirt muss daher etwas mehr als ein Quartel einschenken. Der Sprutz dagegen, der

nach dem moderneren metrischen System bemessen werden muss, beträgt 0,125 Liter. Der Pfiff wird nur ausgeschenkt, wenn der Gast vorher schon genügend Bier getrunken hat, denn wer lässt sich schon gern nachsagen, dass er ein durst- und geldarmer Trinker sei. Ein Pfiff passt kurz vor dem Heimgehen, wenn man schon keinen Durst mehr hat, aber auch noch nicht heimgehen will, das ist also eher ein Grund, um noch sitzen zu bleiben, also quasi ein Abschlussgetränk. Rudi Mörtl, Traunstein Quellen: Weiß-Blaue Rundschau Schmeller, Bayerisches Wörterbuch Prof. Zehetner

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

So geht‘s zua im Biergarten

werden Unsere Pizzen lzofen mit traditionell im Ho holz en trockenem Buch gebacken.

... woran man einen Einheimischen erkennt

Der Biergarten ist ein Ort der Begegnung und der bayerischen Gemütlichkeit. Foto: motointermedia Gemeinsam lachen, feiern und Bier genießen funktioniert am besten mit Freunden im Biergarten. Geselligkeit wird hier gelebt. Anders als in Restaurants, in denen man mit dem Partner oder der Familie alleine sein möchte, ist Da-

Unsere schönsten Biergärten

zusetzen in Biergärten ausdrücklich erwünscht. So lernt man nicht nur neue Leute kennen, sondern es entstehen dadurch interessante und bunt durchgemischte Gespräche. Wer in einen Biergarten geht, sollte auch ordentlich Durst

mitbringen. Denn in den meisten Biergärten werden nur große Getränke ausgeschenkt. Natürlich gibt es Unterschiede, allerdings weicht man dann von der Tradition ab. Als unfreundlich gelten alle, die nur beim ersten Schluck dem Nachbarn zuprosten. Als Faustregel gilt: Pro getrunkener Mass ungefähr zehnmal anstoßen. Und immer daran denken, dem Gegenüber in die Augen zu schauen! Tipp: An einem lauen Sommerabend sollte man für den Biergartenbesuch unbedingt ein Mückenspray dabei haben, sonst ist es schnell vorbei mit der Gemütlichkeit. Auch dünne, lange Kleidung verhindert den ein oder andere Stich.

Direkt am Inntal Radweg Alle Radlfahrer sind herzlich willkommen ! Do-Fr ab 14.00 Sa-So ab 10.00 geöffnet

Telefon: 08638 / 7437 • Ebing 120 - 84478 Waldkraiburg

e n i e n e h c s n Wir wü merzeit! schöne Som Inn-Salzach

Wie viel trinkt denn der Bayer im Jahr? Bundesländer liefert wie die bayerische Brauwirtschaft. Das Bayerische Bier mit seinen vielen Spezialitäten erfreut sich auch außerhalb der weiß-blauen Landesgrenzen größter Beliebtheit. Da ist es für den Charakter des Bieres als „Bayerisches Volksgetränk“ nicht entscheidend, ob in Bayern im Jahr ein paar Schluck mehr oder weniger getrunBier ist bayerische Kultur. Foto: Deutscher Brauer Bund e. V. ken werden. So oder so – Bayern zählt In der Tat liegt der durch- deres Bundesland einen so zu den führenden Regioschnittliche Pro-Kopf-Kon- hohen Anteil seiner eigenen nen, was den Bierkonsum sum an Bier in Bayern mit Bierproduktion in andere betrifft. etwa 125 Litern oberhalb des Bundesdurchschnitts, der 2019 bei 99,7 Litern lag. Allerdings ist dies eine Schätzung, denn genau berechnen lässt der bayerische Bierkonsum sich nicht. Wir wissen, dass in keinem anderen Bundesland die Treue der Biertrinker zu den einheimischen Bieren so groß ist wie in Bayern: Der Bayer trinkt am allerliebsten Bayerisches Bier. Und wir wissen, dass auch kein an-

C AT E R I N G - S E R V I C E

TÄGLICH AB 18 UHR ORIGINAL 14.02.2016 Candlelight Menü THAIGERICHTE! 6TÄGLICH Fremdenzimmer AB 18 UHR ORIGINAL für bis THAIGERICHTE! zu 14 Personen

Tel.: 0 86 31 / 67 44

Innstraße 1 84570 Polling Innstraße 1 84570 Polling/Ehring

Wöchentlich Wöchentlich wechselnde wechselnde

Mittagsangebote Mittagsangebote für Euro für9,80 6,30 Euro

Schnitzelabend 90 FREITAG Schnitzelabend 9,80 6. Ef DONNERSTAG + Salat + +Beilage + Salat Beilagenach nachWahl Wahl

16/17

Volksfest Kraiburg

-DIVERSE ANZEIGEN-

Das lang ersehnte Kraiburger

Volksfest Kraiburg

Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Kraiburger Volksfest!

www.spkam.de

Viel Spaß auf dem Volksfest! Das ist immer eine Augenweide, wenn Vereine zum Volksfest marschieren.

• Elektroinstallation • Photovoltaik • Stromspeicher • Elektroheizung • LED-Beleuchtung •Sicherheitstechnik • Tore und Antriebe

Kraiburg | T. 08638-98 28 75-0 | www.rauscher-elektrotechnik.de

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß auf dem Volksfest!

... n e f u a k t h c „Warum ni t?” s h c ä w s e wo Linsenbergweg 1 84559 Kraiburg ! 0 86 38 / 78 90

Erlebniskauf für wachsende Ansprüche Viel Spass auf dem Kraiburger Volksfest

Inh. Michael Kirchberger

Wir sind Ihre kompetenter Partner rund um‘s Auto! • Autoglas - Reparatur & Austausch • Reifenhandel & Montage • Kfz-Service

Untersbergstr. 16 Tel.: 0 86 38 / 88 39 29 www.autoklinik-kraiburg.de

Die Tage bis zum Freitag, 10. Juni, werden in und um Kraiburg mit großer Vorfreude gezählt. An diesem so lang ersehnten Freitag feiert nämlich das hiesige Volksfest ein sensationelles Comeback. Es wird ein Fest für die ganze Familie mit einem vielseitigen Programm. Sechs Tage lang – bis zum Donnerstag, 16. Juni – werden die Gäste viel erleben, genießen und feiern in einer sympathischen Marktgemeinde. Eröffnet wird das Kraiburger Traditionsvolksfest am Freitag, 10. Juni, standesgemäß mit dem Standkonzert in der Römerstraße um 18 Uhr. Dieser Tag trägt den Namen „Tag der guten Nachbarschaft“ und verspricht die so lange vermisste Geselligkeit. Melodisch untermalt wird das Miteinander im Festzelt von der Kraiburger Blaskapelle. In diesem Jahr kommt das Festbier von der Schlossbrauerei Steiner und wird von der 1. Bürgermeisterin Petra Jackl „o‘zapft“. Ein lautstarkes „O‘zapft is!“ der Bürgermeisterin wird für die fleißigen Bedienungen das Signal sein, sich mit den Maßkrügen auf den Weg zu den vielen durstigen Gästen zu machen.

Traditionsgemäß werden die Bierfässer mit den geschmückten Pferdekutschen zum Ausschank gebracht. Der kulinarische Genuss im Zelt ist von hohem Niveau Um das leibliche Wohl der Gäste kümmert sich das Festwirtpaar Swetlana und Josef Aicher. Josef Aicher ist geborener Kraiburger und ein in der Region bekannter, sehr erfahrener Gastronom. Man kennt und schätzt ihn

als Pächter von „Aicher‘s Restaurant“ in Kiefering bei Tüßling, dem sogenannten Inn-Salzach-Hof. Die Besucher und Besucherinnen dürfen sich auf allerlei feine Bierzelt-Schmankerl freuen. Information für Reservierungen erhalten Sie unter gastro-aicher.de.

Wir wünschen allen Besuchern des Kraiburger Volksfestes viel Spaß und vergnügte Stunden

Mode und mehr...

Gramersperger Gu!enburger Str. 14 84559 Kraiburg a. Inn Tel. 0171/4690327

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Volksfest wird bald eröffnet

Ankommen · Verweilen · Wohlfühlen

St.Nikolaus

Seniorenzentrum Kraiburg

Ihr Ansprechpartner Maria Pojda · Hausleitung St. Nikolaus GmbH Seniorenzentrum Kraiburg Bahnhofstraße 17 84559 Kraiburg Tel. (0 86 38) 98 76 - 0 Fax (0 86 38) 98 76 - 42

www.nikolaus-kraiburg.de

maria.pojda@nikolaus-kraiburg.de

VIEL SPASS AM VOLKSFEST! Inh. Paul Kreiter Marktplatz 4 84559 Kraiburg am Inn Viele Schausteller bereichern das fröhliche Fest. „De junga Grünthaler“ heizen am Samstag ein! Am Samstag, 11. Juni, kann man ab 11 Uhr im Festzelt all die beliebten Volksfestschmankerl verspeisen und, neben vielen Getränken ohne Alkohol, auch das gute Bier vom Steiner genießen. Ab 19 Uhr wird’s fetzig, denn da startet im Zelt die große Party mit den jungen

Grünthalern, Verzeihung, „De junga Grünthaler“. Sie spielen, so nennen sie es selbst, „Music made in Bavaria“. Frontfrau Lena ist optisch sensationell und singt ebenso. Ihr Bandkollege Zeno singt ebenfalls, wenn er nicht mit seiner Posaune die Musik der Band bereichert. Florian, Matthias und Manuel – der übrigens auch singt – sind mit Tuba, Bass, Key-

Tel: 08638 9558355

Fotos: Christa Bachmaier board, Akkordeon, Trompete und E-Gitarre am Start. Fortsetzung auf Seite 18

info@physio-kreiter.de www.physio-kreiter.de

Wir suchen Verstärkung!

Kraiburger Volksfest 10.06. - 16.06.22 Wir freuen uns auf Euch!

Kraiburger Blaskapelle Wolfsegger Blow up de junga Grünthaler

Oben: Der ehemalige Bürgermeister Dr. Herbert Heiml zusammen mit Martin Berger von der Toerring-Brauerei. In diesem Jahr kommt das Festbier von der Schlossbrauerei Steiner und wird von der 1. Bürgermeisterin Petra Jackl „o‘zapft“. Foto: Verwaltungsgemeinschaft Kraiburg a.Inn

Der Markt Kraiburg a. Inn wünscht eine schöne Zeit auf dem Volksfest! Ihre Bürgermeisterin Petra Jackl

die scharfen Zwei Edelweiss Musi Freitag 10.06.2022

Samstag 11.06.2022

Sonntag 12.06.2022

Montag 13.06.2022

18 Uhr Standkonzert und Festauszug von der Römerstraße

Ab 11 Uhr Festzeltbetrieb mit Festzelt Schmankerln

Ab 11 Uhr Festzeltbetrieb

Tag der guten Nachbarschaft

Ab 19 Uhr Zeltparty mit „de junga Grünthaler“

Mittags Angebot: Kalbsrahmgulasch mit Butterspätzle 10,80 €

Ab 15 Uhr Seniorennachmittag Unterhaltung mit der „Kraiburger Blaskapelle“

Seilzug – Wettbewerb

Dienstag 14.06.2022

Gute Unterhaltung mit der „Edelweiss Musi Oberbayern“

Ab 19 Uhr Unterhalten Sie „die scharfen Zwei“

Ab 11 Festzeltbetrieb Tag der Betriebe und Vereine

Um 18 Uhr Seilziang

Ab 14 Uhr Kindernachmittag verbilligte Preise für Kinder bei den Fieranten und Festzelt

Mittwoch 15.06.2022

Donnerstag 16.06.2022

Ab 11 Uhr Festzeltbetrieb

Ab 19 Uhr spielt die „Wolfsegger“ Partyband

Ab 19 Uhr die Partyband „Blow Up“

Ab 11 Uhr Festzeltbetrieb Festzelt Unterhaltung mit „den scharfen Zwei“

Es spielt für Sie die „Kraiburger Blaskapelle“

Zaubershow zum Mitmachen und Hüpfburg

W W W . G A S T R O - A I C H E R . D E Information: info@gastro-aicher.de • Kiefering 42 • 84577 Tüßling • Telefon: 0162 1935203

Volksfest Kraiburg

Samstag, 4. Juni 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Sondermaschinen- & Anlagenbau Sondermaschinen

Volles Programm an allen Tagen

AG NB BA mm b Hb H A NALNAL G EEN AUU G G

Am Wanklbach 7 84559 Kraiburg am Inn Telefon (0 86 38) 79 32 info@jackl-anlagenbau.de www.jackl-anlagenbau.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem Volksfest!

Sägewerk Sax

Die Senioren-Generation wird am Montag ab 15 Uhr von der Kraiburger Blaskapelle musikalisch rundum verwöhnt.

Bauholz | Trocknung | Hobelware | Brennstoffe | Lohnschnitt

Hochbeet:

   

Fortsetzung von Seite 17

Bausatz inkl. Zubehör aus 24 mm Lärchenholz Nut- und Feder verbunden 200 x 100 x 80 cm

Ensdorf 28, 84559 Kraiburg | www.Sägewerk-Sax.de | Tel. 08638 73618

Wir wünschen viel Spaß auf dem Kraiburger Volksfest!

Malerbetrieb Mandl - Inh. Sebastian Zahl Farbenfachhandel Hans Mandl

Viel Spaß am Kraiburger Volksfest!

jedoch einer kleineren an diesem Festtag die Kombo. Sie nennen sich „Wolfsegger“. sehr vielversprechend „Die Der Mittwoch macht Party scharfen Zwei“. Der Festzeltbetrieb mit all seinen Highlights startet um 11 Uhr und die Zeit verfliegt sicherlich bei so viel Angeboten. Wenn um 18 Uhr die Party im Zelt von der Band „Blow Up“ prickelnde Unterstützung bekommt, dann gibt es keinen Halt mehr für die gute Laune.

Ein Sonntag in Kraiburg ist herrlich An Volksfesttagen erst recht. Mit Kalbsrahmgulasch und Butterspätzle wird der Mittagstisch gedeckt und die Burschen und auch die Madl der Region üben sich ab 18 Uhr im Seilzug. Die sportlichen Teilnehmer und Teilnehmerinnen erhoffen sich beim Wettbewerb im „Seilziang“ natürlich ein grandioses Tag der Betrieb und Vereine Gewinner-Finale als Beund Kinderprogramm mit lohnung für den KraftZauberclown Akt. Mit der Edelweiss Musi Oberbayern ist Der Dienstag verspricht schon mal für den festli- nicht nur für die Vereine, chen Takt gesorgt. sondern auch für die klei-

Endspurt am Donnerstag Scharf und noch schärfer geht es an den Endspurt der Festwoche. Die Bühne gehört, richtig vermutet, wieder den „scharfen Zwei“. Die Besucher können auf dem Festgelände

• Küchen • Eckbänke • Bäder • Raum- und Wohnkonzept • Büroeinrichtungen • Gaststätten

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß auf dem Volksfest!

Holzbau Huber Zimmerei - Bauplanung Beratung – Planung – Ausführung Zimmerermeister - staatl. gepr. Bautechniker

Ensdorf 8 a 84559 Kraiburg

Mobil: 0179 / 6964834 Tel: 08638 / 955434 www.HuberM-Holzbau.de

…für

 Zimmerer- & Holzbauarbeiten  Holzhäuser & Aufstockungen  Gewerbe- und Objektbau  Planung & Statik  Energieausweis  Brandschutznachweis  Arbeitsvorbereitung

„De junga Grünthaler“ werden am Samstag ordentlich einheizen! r nen Gäste, ein sehr amüDer Montag widmet sich santer Tag zu werden. den Senioren Wunderbarerweise besucht Die Senioren-Generation Zauberclown Manuela das wird ab 15 Uhr von der Volksfest, es gibt eine ZauKraiburger Blaskapelle bershow zum Mitmachen, musikalisch verwöhnt. die tolle Hüpfburg wartet Diese spielen im Zelt und auf Bewegung, und außerbeglücken natürlich auch dem locken verbilligte Preiall die anderen Gäste. Ab se für die Kids bei den Fie19 Uhr gehört die Bühne ranten. Im Zelt musizieren

Fotos: Christa Bachmaie noch alle Annehmlichkeiten genießen. Nach dem Donnerstag ist das Volksfest leider beendet. Und hoffentlich müssen die Fans nur ein Jahr geduldig warten, bis es wieder heißt: „Auf geht’s zum allseits beliebten Kraiburger Volksfest!“ . Nina Bufalino

Samstag, 4. Juni 2022

Stellenmarkt

Unterricht

Stellenangebote

Priener Familie sucht Zugehfrau, Freundliche Hilfe für Haushalt, Suche franz. u. engl. Nachhilfe, Alltag und Autofahrten zu mir, äl6. Klasse nach Neubeuern und 3 Std. wöchentlich, tere Dame in Raubling, bei guter Be/ oder online, Tel. 0172 / 8405710 Tel. 0160/6393670

Suche Haushaltshilfe nach Südspanien, direkt am Meer, wbl., 50-60 J., mit Führerschein, Tel. 0034/687603032

HiiilfEEE! Brauche dringend Hilfe im Garten in Mühldorf, keine schwere Arbeit, wer Blumen u. Grün mag, bitte melden; T. 08631/379415

Stellengesuche Rentnerin (65) sucht 450 € Job im Bereich Buchhaltung. mclr22@gmx.de

40-jährige erfahrene Pflegekraft aus Ungarn sucht 24-Stunden-Stelle! Ich betreue seit vielen Jahren ältere Menschen daheim. Weder trinke ich Alkohol noch rauche ich Zigaretten. Nur langfristig! Bitte nur seriöse Anfragen! Tel. 0621-18060343 oder 01579-2452033

zahlung gesucht. Arbeitszeit nach Absprache. Gute Deutschkenntnisse, Führerschein, Ordnungs- und Sauberkeitssinne sowie Kochkenntnisse sind Voraussetzung. Tel. 0 80 35 / 9 98 53 Erf. u. zuverl. Haushälterin in gehob. 2-Pers.-Haush. im Rm. Rott a. Inn für 20-Std.Wo., 4-Tage-Woche, in Festanstellung ges. Freue am Kochen, selbständ. Erledig. d. Hausarbeit sowie leichte Gartenarb. umfassen Ihren Aufgabenbereich. Bewerbung unter ) ZR 37 919 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Innstraße 1 84570 Polling/Ehring

Tel.: 0 86 31 / 67 44 Wir suchen

Zimmermädchen

(m/w/d) in Teilzeit oder auf 450-Euro Basis

Kellner, Koch und Küchenhilfe in Teilzeit oder auf 450-Euro Basis

Früchstücksdienst

(m/w/d)

auf 450-Euro Basis.

Bewerbung bitte telefonisch unter 0 86 31/67 44 oder per Mail unter info@ehringer-hof.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Di. - So. 1100 - 1400 und 1700 - 2200 Uhr Freitag erst ab 1700 Uhr geöffnet. Montag Ruhetag! Für unseren Zulassungsdienst in 84453 Mühldorf, Wolfgang-PergerStraße 2 suchen wir auf Basis einer Teilzeitbeschäftigung (SV-pflichtig, ca. 80 Stunden monatlich) Verstärkung:

Die Landmetzgerei Gassner ist ein Familienbetrieb aus Evenhausen in vierter Generation. Wir legen höchsten Wert auf Herkunft und Qualität zu fairen Preisen.

Fahrer (m/w/d) Alle Details zur Stelle finden Sie unter karriere.kroschke-gruppe.de. Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online.

Wir suchen

Mitarbeiter für die Warenbereitstellung und Verpackung (m/w/d) Voll-/Teilzeit für unseren Standort in 84431 Weidenbach

GEWO Feinmechanik GmbH

Ihre Aufgaben • verpacken der Wurstwaren • zusammenstellen der Wurstwaren • erfassen und verwiegen der vorbereiteten Waren

Metallbearbeiter (m/w/d) Die GEWO Feinmechanik GmbH ist ein mi!elständisches, familiengeführtes Unternehmen und mit rund 550 Mitarbeitern auf die Fer"gung hochkomplexer Werkstücke, auf Kundenwunsch auch unter Reinraumbedingungen, für die Halbleiterindustrie, Lu#- und Raumfahrt, Automobilindustrie sowie Medizin und Forschung spezialisiert. Mit dem Eins"eg in die Entwicklung und Herstellung von 3D-Druckern haben wir uns ein weiteres, zukun#sfähiges Standbein geschaﬀen. Wir sind Vorreiter in Sachen Präzisionstechnik und gehören zur Top League unserer Branche. Mehrfach ausgezeichnet als Top Arbeitgeber suchen wir Verstärkung für unser hochmo"viertes Team, um Unmögliches möglich zu machen.

Was wir uns von Ihnen wünschen • gute Sprachkenntnisse in Deutsch • PC-Kenntnisse Wir bieten Ihnen • einen anspruchsvollen, sicheren Arbeitsplatz • selbstständiges Arbeiten • Ihrer Qualität entsprechendes Gehalt und betriebliche Altersvorsorge Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die: Landmetzgerei Gassner, Chiemgaustraße 24, 83123 Evenhausen Tel.: 08039-1075, info@landmetzgerei-gassner.de

Erweitern Sie dieses Team als Metallbearbeiter (m/w/d) im Bereich Läppen. IHR AUFGABENGEBIET: • Manuelles und maschinelles Läppen von Werkstücken • Teile einfahren, Optimierungspotentiale feststellen und umsetzen • Erstellen von Arbeitsplänen (Einrichteblatt) und sorgfältige Dokumentation der Arbeitsvorgänge • Fertigungsbegleitende Durchführung von Maßkontrollen • Serienreifes Einstellen von Teilen und Übergabe an Kollegen • Maschinenpflege

seit 1971

IHR PROFIL: • Erfahrung im Bereich Metallhandwerk mit Präzisionswerkstücken wünschenswert • eine abgeschlossene Berufsausbildung im metallverarbeitenden Bereich (vorteilhaft, aber nicht Voraussetzung) • Technisches Verständnis • Verantwortungsbewusstes und selbstständiges Arbeiten • Freude an der Zusammenarbeit mit Kollegen

gier Wir suchen enga

/w/d) Servicekräfte (m

UNSERE LEISTUNGEN: • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und beruﬂiche Zukun#sperspek"ven • Gezielte, bedarfsorien"erte Schulungen und geförderte Fortbildungen • Einen sicheren Arbeitsplatz durch kon"nuierlich hohen Au#ragseingang • Ein angenehmes, familiäres Betriebsklima, ein unglaublicher Teamspirit und moderne Arbeitsbedingungen mit neuestem Maschinenpark • Betriebliches Gesundheitsmanagement, Sportevents, Obs!ag und Jobrad-Angebot • Eine ansprechende Kan"ne, Dachterrasse sowie Ruheräume WEITERE INFORMATIONEN:

KONTAKT:

Star!ermin: ab sofort Art der Anstellung: Vollzeit, unbefristet

Sophia Perzl 0 81 22/97 48-123 GEWO Feinmechanik GmbH // Bahnhofstr. 23 85457 Wörth/Hörlkofen Bewerbung per E-Mail an: job@gewo.net

hrene te, möglichst erfa

FOLGE UNS AUF:

Komemam! in ś T

land r Festhalle Bayern r Gäste in unsere s 18. Juli 2022 de ng nu die Be die bi für 08. ger Volksfest – s Äußeres am Waldkraibur en, ein gepflegte es W es ch dli un fre Service. ein n im be n ha ne tio • Sie stressige Situa ch au en , ltig wä und be rvice und denken rung im Gastro-Se fah in. Er se its zu re n be se n ch be wa ge • Sie ha n in einem Festzelt den Anforderunge n. ne ler en nn ke ld r uns ba e Ja dann, sollten wi alle-bayernland.d E-Mail: info@festh 92 52 90 er –p h sic Sie en Bewerb l.: 094 43 s einfach an – Te Telefon. oder Sie rufen un orten wir Ihnen gerne auch am tw an Erste Fragen be

Mehr Informationen über die Festhalle Bayernland finden Sie auf unserer Website:

www.festhalle-bayernland.de

Verschiedenes

Partnerschaft Das war meine 1. Hälfte Lebensplanung! Mit jetzt 36 J., Frau, 1-2 Ki., Eigent., angenehmes Leben! Kinder hätte ich theoret. einige haben können, was mir bisher fehlte ist die richt. Frau dazu! Alles andere hab ich! Neugierig? Ich jedf. habe viele Seiten, gelte als Familienmensch, habe eing. Hobbys seid Kindesbeinen, gelte als zuverl., emphatisch u. habe wenige, aber echte Freunde! Schreib mir doch, wenn's geht in ein p. Sätzen incl. photoshopfreien Bild, ganz "old school", warum Du die Richtige bist? ) ZR 37 228 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Bekanntschaften Suche Seniorbauern. Er 55 sucht gleichgesinnten 60-80 jährigen Landwirt, schlank und ohne Bart . Trau dich. 0176 / 98674756

Vernachlässigter Ehemann, 69183-84 kg, NR-NT sucht Partnerin für Freizeit, Ausflüge, Essen, Sauna, Zärtlichkeiten tauschen, Kuscheln + alles was zu Zweit mehr Spaß macht. Du sollst aus dem Landkreis RO sein, NR + eine ganz normale Frau. Wenn Du ähnliche Interessen hast melde Dich, ich werde garantiert vertraulich antworten. ) AP 37 829 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7

Samstag, 4. Juni 2022

Kaufgesuche

Smart

Kfz-Zubehör

Kaufe alle Bücher von A-Z % 01 63 / 1 67 71 10

4 Dunlop Sommer-Reifen,

Achtung, liebe Leser!

Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck.

Smart Twofort Coupe, schwarz, 225/45 R17, ca. 10.000 km Laufleis- EZ 2006, 91.000 Km, TÜF 10/23, tung, 100.-€, Tel. 0151/68149464 VB 1950,- €, Tel. 0 86 61 / 9 83 62 00 Mobil: 01 70 / 9 07 80 24

Landmaschinen

KAUFE Pelze, Bekleidung, Schreib- u. Nähmaschinen, Porzellan, Münzen, Uhren, Zinn u. Modeschmuck.

01 63/9 87 37 00

ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche,

HOFFLOHMARKT Samstag, 11. Juni 2022, 9 bis 12 Uhr, Mühldorf, Innere Neumarkter Str. 44; Tel. 08639/707026

Innja Jugendarbeit am Inn Veranstaltungen f. Mädchen Spieleabende & Kreatives Potter Tage uvm. VW Touran 1,4 TSI, 140 PS, EZ 4/11, Harry www.innja.de

Volkswagen

Traktor Cormick IHC 453 m. Zahle bar vor Ort. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 Frontlader, Bj. 71, VB; Fristein Dreiseitenkipper, VB, T. 0176 / 203 148.000 km, HU/AU NEU, Navi, RCD, e.ASP, e. FH, 4 x SHZ, Licht+ Regen865 17, blumenfee2012@gmx.net Ankauf Damen/Herrenbekleid., sensor, 8 x ALU, AHK, schwarzmet. VB 8790,-€; Tel 08631/9102717 Pelze, Trachten, Abendmode, Handtaschen, Schreib- und Nähmaschinen, Zinn, Porzellan, Armband- und Taschenuhren, Fotokamera, Münzen, Eichenmöbel und Ketten 01 78/9 17 04 67

Verschiedenes

Mercedes

Golf 1.9 TDi Kombi 2009, 163'TKM, B 170, EZ 07, 108' km, Benz., TÜV Verbr. 4,5 l, gepfl. Garagenwagen, 5/23, met.-grau, 1a Zust., FP 4.900.- kein Rost, 6.500 €, T. 0170/340 209 7, erreichb. 17-18h T: 01 60 / 922 73 582

Mini

Wassersport

Mini-Cooper, Bj. 2005, 66 kW, 140' km, rot, beschädigte Tür, VB 2900,- €, Tel. 0152/56250494

Flohmarkt Jahresmarkt

10h

Pfingstmontag Egglham

PELLET-ZENTRUM

zw. PfarrkirchenHeizanlagen Kaminöfen u. Vilshofen

Solar verkaufsoffen

HobbyCat16, Bj. 2004, top gepflegt, komplett mit Trailer und Autoschau 08543/919820 Slipwagen, LP Chiemsee, Über 10 Automarken und über 40 Fahrzeuge VB 5.000 €, Tel. 08065 / 15 50

Zeugen gesucht. Am Montag, 30.05.22 gegen 16:50h kam es auf der Staatsstraße St2091 Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14 auf Höhe Waldkraiburg zu einem Verwww.pelz-troedel-ankauf.de • 3 Mal geimpft kehrsunfall. Sehr gepfl., autarkes Reisemobil, Ein Kleinlaster fuhr auf der St2019 Mercedes Sprinter, 49.900 €, 49'km, mit Packtaschen, guter von Pürten kommend in Richtung Tel. 0 15 22 / 3 00 81 94 Zustand, VB, Tel. 0 80 36 / 84 73 Ampfing über den Bahnübergang auf Champagner und Spirituosen von Privat Höhe Waldkraiburg, zwischen Aldi gesucht. Zahle gut  089 99529394 Honda RD10, Transalp Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen und Mc Donalds. Dabei verlor das Suche meine zweite Hälfte f. gemeinFahrzeug einen vermutlich lose auf 03944-36160 www.wm-aw.de FA Bj. 2000, 53'km, 4.Hd., VB 2.100 €, same Zukunft zum zusammen leder Ladefläche liegenden Reifen. Der Tel. 0 86 22 / 98 71 87 ben SMS/WhatsApp 0174/3222674 Kaufe Wanduhren, Standuhren, Reifen prallte gegen die Seite eines Kaminuhren u. Taschenuhren entgegenkommenden PKW (weißer Skode Enyaq) und von dort über die Tel.: 0162 6526557 Gegenfahrbahn die Böschung hinab. An dem PKW ist ein Schaden in vierHerr Julius Franz kauft Roller 50 cm, Typ Kymco ZX 50, Bj. stelliger Höhe entstanden. Frau Grünholz kauft Pelze, Telefon 0 89 / 21 52 96 74 2004, blau, guter Zust., altersbed. am Pfingstmontag, 06.06. ab 9 Uhr Wer sachdienliche Hinweise zu dem Vorfall geben kann, wird gebeten, Abnutz., VB 480 €, T. 0175/4975895 Damenbekleidung, Trachten, Handarbeit Nachlässe, Marken-Porzellan, Bleikristall, sich bei der Polizeidienstelle WaldBurghausen Messehalle und Schmuck. Tel. 0 89/74 06 08 72 Bestecke, Antiquitäten, Möbel, Uhren u. kraiburg zu melden. Münzen, 1. u. 2. WK Orden sowie TrachtenBesucher bitte das Parkhaus anfahren. mode, Pelze, Abendmode, Leder-Handtaschen, Einlass für Anbieter ab 06:00 Uhr. Modeschmuck, Schallplatten, Teppiche. Impressum: Deutscher Familienbetrieb seit 1997 Kast Märkte Verk. 4. Sommerr. nur 350km gefahren Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG www.kunst-antik-franz.de Michelin 225/50 R18 VB 320€ Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Kostenloser Hausbesuch nach Termin % 0 15 15 / 7 33 91 44 Telefon 0 86 31/92 73-212 Telefax 0 86 31/92 73-220 Geschäftsführung: Inn-Salzach Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Kleinanzeigen im Internet ...meine Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk aufgeben unter: ...meine Wochenzeitung! Redaktionsleitung: www.innsalzach-blick.com Manuela Graßl Wochen Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim per e-mail an: Sonderveröffentlichungen/ anzeigen@innsalzach-blick.com Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Stellenangebot Immobilien-Ankauf Kfz-Ankauf Zu vermieten Ankauf Verschenken Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Stellengesuch Immobilien-Verkauf Kfz-Verkauf Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. kostenlose Anzeigen Verkauf Dr. Olaf Konstantin Krueger Tiermarkt Mietgesuch Kfz-Zubehör Bekanntschaften nur schriftlich mit Verschiedenes Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Unterschrift gültig Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen Carolina Wlassow, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, * bis zu 3 Zeilen Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri einspaltig Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim e 5,50 Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 jede weitere Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 36 Zeile 1,10 e vom 1. Januar 2022 Im Internet: * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. www.blick-punkt.com Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr. Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Redaktion: Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Name, Vorname Persönlich haftende Gesellschafter: Name der Bank BIC Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH & Co. KG Straße, Nr. (Komplimentär) IBAN Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, PLZ, Ort Kempten Datum, Unterschrift Pons Aeni Verlag, Rosenheim Croco-Taschen, Trachten, Porzellan!

!!! ALTE WEINE !!!

Motorräder

HONDA NX 250ccm,

Motorroller

Kaufgesuche

Wohnmobile

Verschiedenes

Floh- und Sammlermarkt

Reifen

Kaufe Speiseund Kaffeeservice Tel. 01 51/75 92 79 43

Tel. 0171 / 329 25 57

private Kleinanzeige

Telefon

Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Abholer (+ 3,70 e)

Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 4. Juni 2022

Immobilienmarkt

Vermietungen Babensham

Mühldorf a. Inn

Prien a. Chiemsee

Rosenheim

Soyen

EBK, Terrasse, Laminat, Bad m. Fenster, WM 700 €, inkl. Stellplatz, ab sofort oder später frei, an NR, ohne Tiere, Tel. 0 80 71 / 5 01 30

Sonnige 3 Zi.-Whg. m. Südbalkon, 3 OG, ZH, NIEDRIGENERGIEHAUS, (keine HT), ab sofort, günstig zu vermieten; Tel. 08081/3967

2,5 Zi. DG-Wohnung, Zentrum, 3. OG, EBK, Essecke, NR, NK 150 € + 3 MM KT, ab 1. August, Tel. 08051/5147

Rosenheim-Zentrum: 1,5 Zi.-Whg. im DG, EBK, Kellerraum, Bezug 1.7.2022, Miete 540,-€ kalt +NK +Kaution, Tel. 01 71 / 8 00 68 70, ab Montag 8.30 Uhr

Soyen: DG-Einliegerwhg., ca. 60m² 1. OG, Wohnkü. m. EBK, Bad, Toil., Wohn-/Schlafraum,1Keller, Stellpl., BLK ca. 8m², ab 1.7.22, T: 08071/1426

2 Zimmer Wohnung

Objekt:

Wohnfläche: Preis:

Objekt:

ca. 65 m²

Wohnfläche:

WM 700 EUR

Objekt:

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

ca. 70 m²

Preis:

2,5 Zimmer Wohnung ca. 60 m²

Preis:

EUR

520 EUR

Objekt:

1,5 Zimmer Wohnung

Objekt:

Preis:

Warmmiete 620 EUR

540 EUR

Großkarolinenfeld 2 Zi-Wg., ca. 75 m², Ostbalkon, DG, Bad/WC, KM 620 €, Garage, NK + Kaution. NR, ohne Haustiere, Tel. 08031 / 59 55 4 Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

75 m²

620 EUR

Kiefersfelden Helle freundliche EG-Wohnung, Bergblick, frisch saniert, ruhige und zentrale Lage, Stellplatz für PKW vorh., Kellerabteil, 850,-€ KM zzgl. 100,-€ NK/HK, Kaution 3 KM, Gartenmitbenutzung n. Rücksprache möglich. Tel. 0 88 02 / 9 07 06 46 ovbimmo.de ID7447610 Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

75 m²

850 EUR

Mühldorf a. Inn

Wohnfläche:

Preis:

2 Zimmer Wohnung ca. 75 m²

KM 562 EUR

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauﬂage Prospekte folgender Firmen bei:

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11 Große Auswahl an aktuellen Prospekten ﬁnden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Objekt:

[

Preis:

Vogtareuth

Schöne, helle 3 Zi.-NeubauWohnung, 1.OG mit Balkon, mit Kellerabteil und Stellplatz, Tel. 01 71 / 8 65 98 77 Objekt:

3 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

[

WIR KÖNNEN

KM 950 EUR

Töging

Immobilienkauf

Häuser

Immobilienverkauf

Gebräuchliche Abkürzungen im Immobilienmarkt:

Verpachtungen

= Haus = Reiheneckhaus = Reihenmittelhaus = Einfamilienhaus = Doppelhaushälfte = Mehrfamilienhaus = Grund(stück) = Baujahr = Dachgeschoss = Untergeschoss = Erdgeschoss = Neubau = Zimmer = Wohnung = Appartement = Wohnﬂäche/Nutzﬂäche = Terrasse = Balkon = Einbauküche = absolut = Fußbodenheizung = mit Fenster = Tiefgarage = Garage = Stellplatz = inklusive Nebenkosten = Kaution = Monatsmiete = Küche = Parkett = Privat = Gewerblich

Preis:

ca. 110 m²

Ärztepaar mit 3 Kindern sucht auf Anfrage Haus, Grundstück (ab 500 m2) oder Wohg.in Rimsting/Prien/Bad Endorf oder Umgb. Tel. 0151 / 70 08 36 57

WERBUNG! Hs. REH RMH EFH DHH MFH Grd. Bj./Bauj. DG UG EG NB Zi. Whg. App. Wﬂ./Nﬂ. Terr. Blk. EBK abs. Fbhz. m.F. TG Gge. Stpl./Stellpl. inkl. NK KT MM Kü. Park. P G

Wohnfläche:

80 m²

Gr. Wohn - u. Geschäftsstadthaus Neuötting, eig. Parkplätze, gr. sonnige Dachterrasse, ca.754 m² Wfl., ca. 22 Zi., 595m² Grund, 965.000, Anfrage: hausneuoetting@gmail.com

WWW.BLICK-PUNKT.COM

4 Zi.-Altbau-Whg.

Nähe Vogtareuth: schö. helle 4-5 Zi.-Whg., ca. 120m², 1. OG, Bad m. WC+Du., 2 Balkone, ab sof., +Gge., +NK, +2 MM KT, T: 0 80 38/4 46 Objekt:

4-5 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

ca.120 m²

KM 960 EUR

Mietgesuche

Freisteh. EFH mit Garten, moder- Suche Garage und Lagerraum (klein) niesiert, renov,. 6 Zi., 2 Bäder , Kü- in Aschau am Inn % 01 76 / 57 71 90 79 Schöne und helle 30m² DG-Wohche, Parkett, 2 Blk., Keller, Gge, Wärnung, kleine Küchenzeile, Bad m. mepumpen-Hzg., EAW Klasse C, ab Wanne, KFZ-Stellpl., sofort + 280€ NK + 3 MM KT; 2-Zimmer Tel. 0171 / 86 59 877 Tel. 0151/40434876 1 Zimmer Wohnung Objekt: Objekt: Einfamilienhaus Arzt (+ Psychotherapeuth) su. 2-3 Zi. Whg. in RO/Umgeb., bevorzugt Wohnfläche: 30 m² Wohnfläche: 150 m² Wfl. mit der Möglichk. 1 Zi. als Praxisraum zu nutzen,T. 08051/9633777 Preis: auf Anfrage Preis: KM 1400 EUR

49 m²

460 EUR

Objekt:

Prutting

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Oderstr., 2 Zi.-Whg. mit Blk., 1 OG, Lift, Keller, ab 01.09. + 135,-€ NK + 2MM KT; T. 08631/2485 ab 18 Uhr Objekt:

2-Zimmerwohnung mit Wohnküche in MFH in Prien-Zentrum zum 01.07.2022, bzw. nach Vereinbarung, zu vermieten; ca. 49 m² Wo.-Fl., Baujahr 1962, Wohnung 2022 modernisiert, Parkett, 1.OG; Balkon, Miete kalt 460 € plus NK-VZ 165 €, gesamt 625 €. Energieausweis liegt vor; Beheizung mit Erdgas-Zentralheizung. Es ist der Beitritt zur Gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaft Ro.-Land in Prien eG erforderlich, einmaliger Erwerb v. 3 Genossenschaftsanteilen und einmaliges Eintrittsgeld, zusammen 470,40 €. Bitte ausschließl. kurze schriftliche Bewerbung an Chiffre ) ZP 37 895 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7

4 Zi.-Altbau-Whg., Bad m. Fenster, sep. WC, Parkett u. Fliesen, Gemeinschaftsgarten, ab 1.9. frei, + NK + Garage 45 € + 3 MM KT, Tel. 01 75 / 6 80 83 87

ca. 60 m²

Wohnfläche: Preis:

Wohnfläche:

Grassau

Helle, ruhige Whg., zentral, EG + gr. 2 Zi.- Whg. mit Balkon, nähe BHF, Terr., alle Fenster neu mit 3-fach 3 OG, Keller, ab sofort, + 170€ NK, Wärmeschutzverglasung, HolzRottau: 2 Zi., Küche, Bad/Wan+ 2 MM KT; Tel. 0151/56027928 ab 18 ofen, Tageslicht Bad, Küche, gr. ne/Du, 2 Balk., 2.OG-Sichtdach- Uhr Hobbyraum, Ke.-Abtl., TG-Stpl., + stuhl, Stellpl., Kellerant., keine 2 Zimmer Wohnung 200 NK + Kt. ab 1. August 2022. Haust., KM 900 € + NK + 2 MM KT, Objekt: ) ZP 36 007 Zuschr. a. Tel. 01 52 / 34 37 63 15 Wohnfläche: ca. 58 m² Chiffre Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7 2 Zimmer Wohnung Preis: Objekt: KM 470 € Objekt: 2,5 Zimmer Wohnung Wohnfläche: ca. 100 m² Wohnfläche: 72 m² Prien a. Chiemsee Preis: KM 900 EUR Preis: 850 EUR

2 Zimmer Wohnung

Friseur/in

ob jung o. älter, ab sofort gesucht!

Ich suche für mich eine

Nachfolger/in für einen Friseursalon

i. einer Rehaklinik i. Bad Aibling Der Salon hat 3 Plätze und ist komplett eingerichtet. Günstige Miete, kleine Ablöse erwünscht. Gewerbeanmeldung nötig. Tel. 0 80 31 / 52 15

Umzüge

Solventes Paar (60/53) sucht im Großraum Eggstätt, Obing, Altenmarkt a. d. Alz für den kommenden Ruhestand ein Häuschen im Grünen. Wenn Sie ebenso überlegen sich zu verändern, so freuen wir uns über Ihr Angebot. Unter Tel. 0173/6787373 können Sie uns persönlich erreichen

Junge freundl. Familie mit 3 Ki., Eltern in sehr guter Anstellung, su. ein Haus mit Garten im Raum Wasserburg, ab 120 m² und 1.000.000 €. Wir freuen uns über ihren Anruf. Tel. 0176 / 21 69 13 22

Wohnungen Junge, zuverlässige, dreiköpfige Bad Aiblinger Familie sucht eine eigene Immobilie zum Kauf (Haus oder Wohnung), gerne mit Garten. Ab 95m², Preis 650.000 €, Tel. 0152 / 23 68 07 43

Suche 2 - 3 Zimmer Wohnung

Gut situierter Pensionist sucht seniorengerechte 2 - 3 Zimmer Wohnung in Bad Aibling vorzugsweise Thürham. T: 01 72 / 6 49 45 26

Junger Beamter mit Lebensgefährtin sucht wegen Versetzung nach Bernau am Chiemsee, eine 2-3 Zimmer-Wohnung, im Umkreis von 30km, bis 1.000€. Bitte alles anbieten. Tel. 0151 / 19 18 96 74

Frührentner 55J NR, su 2-Zi. EGWhg. ab sofort! m. Terrasse, Garten, EBK, Garage, Kellerabtl. Bitte alles anbieten! 0174/3222674 Frührentner (55 J., NR) sucht dringend 2-Zi.-Whg. i. EG m. Terrasse od. Garten, m. EBK, ab sofort o. später, Tel. 0174 / 32 22 674. Bitte alles anbieten!

Gut situierter Pensionist sucht seniorengerechte 2 - 3 Zimmer Wohnung in Bad Aibling vorzugsweise Thürham. · T: 01 72 / 6 49 45 26

Angehende Psychotherapeutin mit Anstellung in einer Klinik sucht innenstadtnahe 2-Zimmer Wohnung in Rosenheim ab Anfang August. Tel. 01 60 / 7 51 57 47

3-Zimmer

3-4 Zi.-Whg. auf dem Land, mit Garten, von Familie gesucht Tel: 0 80 53 / 7 98 19 44 4-Zimmer + Suchen gemütl., indiv., ruh. 3 Zi.+ -EG-Whg. m. Garten od. Haus, m. Blick in die Natur. Chiemsee Alpenland incl. Waging bis Höhe Wasserburg a.I. Gerne auch Mithilfe i. Haus WM bis ca. 1300 €, 0175-8895725

Rätsel & Service

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

2 1

8 7 7 2

Samstag, 4. Juni 2022

Film-Tipp: Maixabel – eine Geschichte von Liebe, Zorn und Hoffnung

3 9 3 2 6 4

3 5 4 9 1 6 6 1 2 3 8 5

Foto: Piffl Medien

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN WIDDER 21.3.-20.4.

Erwarten Sie nicht zu viel von anderen! Andernfalls drohen störende Auseinandersetzungen mit Ihren Liebsten.

STIER 21.4.-21.5.

In der Partnerschaft kommt es auf Entgegenkommen an. Seien Sie einfühlsam und begeistern Sie durch Ihren Einfallsreichtum.

ZWILLING 22.5.-21.6.

Ihr Organisationstalent ist stark ausgeprägt. Das trifft sich gut: Der nächste Urlaub muss noch detailliert vorbereitet werden.

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

Sie geben sich keine Blöße, wenn Sie mal ein wenig entspannen: Niemand kann dauerhaft nur Höchstleistungen erbringen!

Ihre Leistungen sind überdurchschnittlich. Doch ehe Sie den Gewinn erhalten, müssen Sie einen steinigen Weg gehen!

HandyNachricht (Abk.)

berühmter Diamant

FISCHE 20.2.-20.3.

Aufwind im finanziellen Bereich! Sie können ohne schlechtes Gewissen Nutzen aus dem Fehler anderer ziehen.

Abk.: im Auftrag

französisch, span.: in

Kfz-Z. Remscheid

Abk.: Totalkapazität

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Während Sie beruflich Erfolge verbuchen können, zeichnet sich in der Liebe noch kein erkennbares Hoch am Sternenhimmel ab.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

Lobrede

eses

Es kommt anders als geplant. Jetzt zeigt sich, wie flexibel Sie sind. Eine spontane Einladung sollte angenommen werden!

Auch aus Kleinigkeiten lässt sich Gewinn schlagen. Vorausgesetzt, Sie sind engagiert. Halbherzigkeit wäre katastrophal!

namhaft, angesehen

STEINBOCK 22.12.-20.1. Lassen Sie sich im Job nicht zu etwas überreden, das Sie nicht überzeugt: Am Ende werden Sie die Konsequenzen tragen!

Nutzen Sie diese Woche, um neue berufliche Sprungbretter zu erklimmen: Selten waren die Aufstiegschancen so günstig!

Machen Sie sich klar, was für Sie wichtig ist. Dann können andere Sie nicht für Dinge einspannen, die Ihnen die Zeit rauben.

Autor asiatiKammer- von ‚Der scher ‚Schnee- jungfer Name der Rose‘ mensch‘

Rufname d. Comiczeichners Stein poetisch: Jahre

eine Steuer, Abgabe (Kw.)

altind. Gelehrtensprache

hell brennen

Urlaubskasse aufbessern?

Prospekte zustellen lohnt sich! en/Woche d n u t S 2 r Mit 0 Euro/Jah rund 1.00

früherer Name Tokios Kater in der Fabel

Schienenfahrzeug

Prospekt Express GmbH | Fon 0 80 31-90 18 90 Hafnerstraße 5-13 | 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de | prospekt-express.de französische Atlantikinsel ital. Klosterbruder (Kw.)

Abk.: ehrenamtlich

arabisch: Sohn legeres Grußwort

engl. Anrede (Fräulein)

Vernunft in der chin. Philosophie

byzantinische Kaiserin † 1050 Feigenkaktus

Pferdezuruf: Los!

Secret Places Europa: 70 unbekannte Traumreiseziele abseits des Trubels

Sprechweise einer dt. Ligatur

ehemaliger Schah Persiens Teil der Bibel (Abk.)

Provinz auf Honshu (Japan) ein Längenmaß (Abk.)

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

Was läuft wo – online nachsehen unter kino-zeit.de. Andrea Hailer, soulkino

Verlosung unter innsalzach-blick.com

religiöse Lieder

Backenbart

Nählinie

Kurzmitteilung (Kw.)

è Bewirb Dich als Verteiler m/w/d!

Reitpferd bei Karl May

Gewinnspiel

Bevölkerungsgruppe am Nil

Winkelmaß

Im Jahr 2000 wird Juan Mari Jáuregui, der frühere sozialistische Zivilgouverneur der baskischen Provinz Gipuzkoa, durch einen Mordanschlag der ETA getötet. Eine Welt bricht zusammen für Maixabel Lasa, seine Frau und politische Weggefährtin. So schwer es ihr fällt, sie muss die Kraft zum Weitermachen finden, für ihre Tochter María, für den Dialog, für den Juan Mari sich so leidenschaftlich eingesetzt hatte. Elf Jahre später erhält sie eine ungewöhnliche An-

frage: Zwei der Mörder bitten sie um ein Gespräch. Maixabel wagt die Begegnung gegen alle Widerstände, auch ihre eigenen. Sie stellt sich dem Dialog mit denen, die ihr so unendlichen Schmerz zugefügt haben – den Mördern ihres Mannes. Regie: Icíar Bollaín, mit Blanca Portillo, Luis Tosar, Urko Olazabal, María Cerezuela. 14 Nominierung zum Spanischen Filmpreis 2022, unter anderem Bester Film, Beste Regie, Beste Schauspielerin: Blanca Portillo, Bester Schauspieler Luis Tosar, Bester Schauspieler Nebenrolle Urko Olazabal, Beste Nachwuchsschauspielerin María Cerezuela – und das zurecht. Sehr sensibel und an Herz gehend, wird hier eine Geschichte über Schuld und Vergebung erzählt, ohne sentimentale Abziehbilder.

Europa neu entdeckt: Wanderungen, Kultur und Städtetrips. 70 unbekannte Traumreiseziele. Bunte Häuserfassaden in Breslau, feine Sandstrände mit türkisblauem Meer auf der griechischen Insel Chios, einsame,

saftig-grüne Berggipfel auf dem Cadair Idris in Wales: Es gibt sie noch, die Geheimtipps, mit denen Sie Europas Vielfalt abseits des touristischen Trubels entdecken können. Mit diesem Inspirationsband plant man seinen nächsten Urlaub und erlebt wundervolle Hidden Places mit ursprünglichen Landschaften, einzigartigen Städten und entspannten Urlaubszielen, die noch echte Insidertipps sind.

Samstag, 4. Juni 2022

Wer? Wann? Wo? Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 8 6 31/3 67 30 Waldkraiburg,0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40 Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Apotheken-Notdienste: vom 4. Juni bis 12. Juni von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 4. Juni: Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9 Sonntag, 5. Juni: Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6 Montag, 6. Juni: Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a

Studie

Verdauung beeinflusst Abwehrkräfte

Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/1 30 55 Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 95 26 oder 0 86 31/69 95 22 Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 0 86 38/8 37 97 AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 08631/699-310 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz: 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Dienstag, 7. Juni: Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 14 Marktl: Marien Apotheke, Marktplatz 10 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6 Mittwoch, 8. Juni: Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 Donnerstag, 9. Juni: Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Kirchenstr. 3

-ANZEIGE-

Foto: Manfred A. Zimmer Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Freitag, 10. Juni: Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1

Stress kann krank machen und die Verdauung belasten. Die Darmtrend-Umfrage 2021 bestätigt: Bei fast 30 Prozent der Befragten zeigen sich Verdauungsprobleme aufgrund von pandemiebedingten Veränderungen des Lebensstils. Stress und eine anhaltende Verstopfung können die Darmbarriere und damit das Immunsystem beeinträchtigen – denn es sitzt größtenteils im Darm. Aber: Stockt die Verdauung, kann man mit einer geeigneten Therapie aktiv dagegen angehen. In einer ersten Studie zeigte sich, dass sich bei der Behandlung einer chronischen Verstopfung mit Bisacodyl nicht nur die Stuhlfrequenz, sondern auch die Darmflora

Vorsorge

(Alle Angaben ohne Gewähr!)

www.innsalzach-blick.com

sowie weitere Immunparameter normalisierten. Bisacodyl, etwa in Dulcolax zur Behandlung einer Verstopfung, gibt es rezeptfrei in der Apotheke. Infos unter dulcolax.de. djd

-ANZEIGE-

Gefährliche Parasiten: Hunde und Katzen sollten geschützt werden

Samstag, 11. Juni: Aschau am Inn: St. Josef Apotheke, Rathausstraße 1 Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Sonntag, 12. Juni: Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19

Foto: djd/Sanofi/Dulcolax/Roman Samborskyi/123RF

Ein Parasitenbefall kann für den kleinen vierbeinigen Liebling sogar gefährlich werden. Foto: djd-k/Boehringer Ingelheim/ Frontline/iStockphoto/dragana991 Ob Freigänger- oder Hauskatze, wilder Junghund oder gemütli-

che Couch-Potato: Ein Parasitenbefall ist schnell in die eigenen vier Wände getragen und kann durch übertragbare Krankheiten für Vierbeiner sogar gefährlich werden. Parasiten haben viele Gesichter – ob Zecke, Floh oder Haarling. Die befallenen Haustiere werden Wirt genannt, da sie dem „Schmarotzer“ als Nahrungsquelle dienen. Mit einem Kombischutzpräparat wie Frontline Combo kann man Hund und Katze gegen Parasiten wie Zecken, Flöhe und Haarlinge wirksam schützen. Zusätzlich zum Schutz auf dem Tier hemmt das Mittel auch den Befall der direkten häuslichen Umgebung des Vierbeiners durch Floheier, Flohlarven und Flohpuppen. Der Kombischutz ist in Apotheken erhältlich. djd-k

BRENNSTOFFE Tel. 0 80 83 263

SCHNELL SEIN LOHNT SICH

DIE ZEIT DRÄNGT DIE PREISE STEIGEN: Sichern Sie sich jetzt noch unsere Lagerbestände PREMIUM PELLETS zum TOP-PREIS!* * Nur solange der Vorrat reicht.

WERNER HUBER GMBH Gewerbefeld 4 84435 Lengdorf SUPER HEIZÖL

www.huber-brennstoffe.de PREMIUM PELLETS

PREMIUM DIESEL

ADBLUE

besser heizen

Inn-Salzach blick - Ausgabe 22 | 2022

Articles inside

Auto & Service Seite