Les visages de Singapour by Vincent Poilleux

Pour David et Clement

singapore

botanic botanicgardens gardens DĂŠpaysement avril mai 2013

depaysement

Le temps d’un voyage

Géographie

Climat et saisonnalités

4 5 6

Quand le lion devient dragon Boom économique

Les sols et la poldérisation

Back to the futur téléportation dans un passé bouleversé

Un modèle Singapouriens ? Précis politique

1 avril 2013

30 mai 2013

le temps d’un voyage Départ L’arrivée à l’aéroport Charles de Gaule, les séparations et nous voila envolés dans les airs. Une escale étouffante à Dubaï au milieu de la nuit articule notre vol entre l’Europe et l’Asie. Les stands brillants des duty-free affichent les rêves d’occidents de ces pays émergeant en manque de parfums, de montres et de stylos de marque. Les touristes en mal de stéréotypes se rassasient de peluches de dromadaires et de lampes magiques vendues dans certains stands. L’escale ne dure que deux heures, l’échange ne peut aller plus loin, on en restera aux interfaces commerciales qu’affiche ce pays.

“

Le chercheur découvrant Singapour comme nouveau terrain d’enquête, a toutes les chances d’être décontenancé, tant peut d’abord le fasciner la ville qui s’exhibe. Car le sens de la vue, le premier sollicité se confronte d’emblée à une réalité tirée au cordeau, léchée, aseptisée, prétendument ouverte sur l’extérieur et pourtant close sur elle même comme peut l’ère la perfection d’une formule mathématique. gilbert hamonic Le passé recomposé ou la conception de l’ histoire à Singapour

Retour «La ville est la somme des traces laissées par chacuns des passants » (JC Bailly). Si mes pas sont hésitants, étonnés par cette ville à mon arrivée, je repars avec l’aisance qu’apporte la connaissance d’une ville.Un café à la main servit dans un sac plastique et bu avec une paille en marchant dans des rues toujours propres. Le contraste entre l’europeen étouffé par la chaleur équatoriale et l’habitant qui décole à 15H00 de Changi airport me surprend moi même. L’apprentissage de la ville par ces codes, ces lieux parcourus se fait si facilement que je peux aujourd’hui me fondre dans cette population.

geographiE Atouts et contraintes

Le contexte physique de Singapour, influe sur son histoire, sa forme urbaine, et sur la vie de ses habitants. On décrira premièrement les grandes caractéristiques géographiques, climatiques et géologiques et on présentera au long du rapport des réponses ou précisions à ces problématiques.

Équateur

Retour LA ROUTE

DES

EPICES

Connues dès l’antiquité, les épices ont été longtemps considérées comme des produits de luxe, utilisées pour l’alimentation ou la médecine. Le commerce des épices de l’Asie à l’Europe est l’un des premiers facteurs de brassage commercial et culturel. Des peuples ont bâtient des empires puissants basés sur ce commerce (Arabes, Vénitiens puis Espagnol,Portugais, Anglais ou Français ) Singapour est situé sur cette route maritime très fréquentée et l’île sera un port d’importance dès le 14e siecle. Plus tard cette position stratégique attirera les Européens sur l’île pour y fonder un comptoir, complémentaire et concurrent de celui de Malacca.

Territoire insulaire

Malaisie

Singapour

Indonésie

carte du detroit de malacca

Singapour est une île de seulement 699 Km2 contrainte à importer des pays voisins les ressources naturelles dont elle manque cruellement : l’eau, la nourriture, l’énergie. Parallèlement l’expansion de la ville ne peut s’étendre d’avantage, elle doit donc évoluer en permanence sur elle même, conditionnant un rapport au passé surprenant. L’enjeux est de taille : faire face aux problèmes de place de l’île, rendre plus autonome Singapour sur certaines ressources cruciales comme l’eau mais aussi maintenir une qualité de vie et d’espaces publics hors normes.

Climat et saisonnalite

Decembre

Novembre

Octobre

Septembre

Aout

Juillet

Mai Juin

120

prÉcipitation Moyenne haute des temperatures en degres celcius C°

34 30

Moyenne basse des temperatures en degres celcius

Décembre

Novembre

Octobre

Aout

Juin

Juillet

Mai

Septembre

Avril

Dr NURA (section recherches et collections vivantes)

180

Mars Avril

Ici nous n’avons pas de problèmes de plantations, ou de saisons, on choisit une plante pour son port, sa texture et le planning des effets qu’elle produit dans l’année ! “

240

Fevrier

“

300

Mars

« Ici l’atmosphère est lourde, humide et moite, la pression atmosphérique est toujours basse, les pluies sont soudaines et violentes ».

L’absence de saisonnalité est un facteur déterminant qui conditionne l’implantation de la vie sur l’île et en Asie du sud de manière générale. Celle des hommes, mais aussi de la végétation. L’écosystème des fôrets luxuriantes est le plus complexe et le plus riche de la planète.

Janvier

Située à quelques encablures de l’équateur, Singapour est bercée par le climat équatorial. Celui-ci se traduit par l’absence de saisons marquées comme on peut en connaitre en Europe, par de fortes précipitations et une température élevée toute l’année.

Moyenne des précipitations à Blois (mm)

Janvier Fevrier

“

hot !

Moyenne des précipitations à Singapour (mm)

saisonnalité

temperature

structure de marina bay ( H : 4 mètres - L : 6 mètres ) Cette structure résume la contrainte climatique équatoriale : une ombrelle pour se protéger du soleil, d’une averse et muni d’un énorme ventilateur pour raffraichir un instant le passant.

bukit timah

les sols Formations naturelles

bukit timah Polders

Formation de Jurong Alluvions anciens Formation de Kallang

Granite de Bukit timah Polders

Formations Comme beaucoup des terres équatoriales, la plupart des sols naturels de Singapour sont acides. On estime que deux tiers de l’île sont constitués de roches sédimentaire et volcanique. Le tiers restant étant des altérations des principales formations géologiques. L’île est composée de 4 grandes formations : les sédiments de Jurong, les sédiments du quaternaire du vieille alluvium et enfin les formations alluviales récents de kallang. Le jardin botanique est implanté sur un sol acide dans le granite du trias de Bukit Timah. Ce granit gris se compose de grains moyens à grossiers et de feldspaths de couleur crème à jaune pale et de quartz fumé. Bien qu’ayant des dynamiques de formations différentes, les sols de Singapour sont principalement argileux (argile jaune).

bukit timah - quarry view Vue de la carriere en eau de la réserve naturelle de Bukit Timah (163ha). Située au point culminant de l’île, elle permet l’observation de la formation granitique. On peut voir sur l’image les traces d’exploitation du granite qui a pris fin dans les années 1990.

La poldérisation l’EQUATION TROUBLE

527 km2

1965 674 km2

1998 699 km2

2010 799 km2

2030

La poldérisation à Singapour est un sujet sensible de la politique du pays. En effet, en draguant le détroit de Malacca, Singapour a put étendre les terrains disponibles et créer de nouvelles routes maritimes qui desservent son port. Cependant en draguant les fonds marins et les îles du détroit, l’équilibre écologique de la faune et flore aquatique de la région est mise en danger. La surexploitation des fonds est régi par des lois propres à chacun des pays voisin mais Singapour n’a jamais assumé ses responsabilités, rejettant la faute sur les pays fournisseurs. Cette conduite a brouillé Singapour avec des nombreux pays comme la Malaisie, l’Indonésie ou le Vietnamien. En 2010, global witness alarme l’opinion sur le dragage des côtes du Cambodge pour fournir Singapour.

Singapura Singapour sous le Regne Malais

Fin du regne Malais

ArrivĂŠ de Standford Raffles a Singapour

Xi V eme siecle

XV eme siecle

28 janvier 1819

15 fevrier 1959

indepence de Singapour et arrive de lee kuan yew au pouvoir

Singapour sous dommainance japonaise

Sanskrit Singapour sous le Regne Malais

Descpription de PtolemĂŠe

XIII eme siecle

II eme siecle

15fevrier1542 5 sptembre 1945

back up to the futur

Sir Stamford Raffles Lee Kuan Yew

les origines d’un nom

Organisation spaciale coloniale

Au IIeme siècle, Ptolémée serait le premier géographe à décrire Singapour. Le chinois Pu long Chang la nomme ‘Temasek’ au IIIeme siècle ce qui signifie «l’île à l’extrémité de la péninsule ou la ville sur l’eau». L’île sera entre le XIIIeme siècle et le XVeme siècle le siège d’un royaume malais, la légende veut que le prince Seri Teria Buana y aperçoit une créature à l’allure d’un lion, il changera le nom du royaume en Singapura (la ville du lion). Le paradoxe est que le lion n’était pas une espèce présente sur l’île, et qu’il aura surement confondu avec le tigre,fréquent à cette époque. Le lion inspira l’un des monuments les plus célèbres de Singapour : le merlion, créature aquatique fantastique dérivée du lion. En 1400 le royaume malais fut dissous suite au débarquement d’une flotte siamoise. La piraterie se répand sur l’île au dépend du commerce et fait tomber l’île dans l’oubli.

Après négociation avec le propriétaire des terres, le sultan de Johor ( actuel péninsule Malaisienne ), le britanique obtient les pleins droits sur ces terres et commence à planifier son aménagement. Le plan a été originalement commandé au colonel William Farquar en 1919 avant de lui être retiré un an plus tard pour non respect des contraintes fixées par Raffles. Il s’est alors tourné vers l’ingénieur Philip Jackson avec qui il mettra au point le premier plan d’organisation de la ville en 1822. Ce plan présente une organisation quadrillée qui divise la ville en quartiers ethniques. Ce principe de la division des ethnies permet d’appuyer le pouvoir coloniale. On note la structure franche et aseptisée du quartiers des colons, où se développe les banques, magasins et les institutions. Elle contraste fortement avec les quartiers ethniques, plus authentiques (Chinatown,Little india)

l’ere britanique Le regain d’intérêt pour l’île de Singapour se fait avec l’arrivée de Stamford Raffles à Singapour le 28 janvier 1819. L’employé de la compagnie des Indes Orientales souhaite faire de Singapour un comptoir colonial en raison de sa position géographique stratégique qui permet de mettre fin à l’hégémonie des néerlandais dans la région. En 1826, Singapour, Malacca et Penang deviennent les “colonies des détroits“, une série de base navale d’importance. Plus tard, en 1867, Singapour est déclarée colonie de la couronne, elle y sera rattachée jusqu’à son indépendance en 1959.

plan de philip jackson de 1822

FORT CANING paRk

Croquis depuis fort Caning park

un jardin historique conservé, un paysage oublié

le Fort est l’un des derniers endroits de l’île où les traces de l’histoire sont visibles,et même soulignées par l’aménagement moderne. Cette colline offre une vue dominante sur l’île. Cette position stratégique a entrainé les indigènes à s’y installer puis les colons britanniques pour dominer la baie et son port. Aujourd’hui, la colline est englobée dans un quartier animé derrière Marina bay. Le dernier repère de la baie et le Marina Bay Sand, visible au loin,caché par les buildings. Impossible d’imaginer le paysage de Singapour au temps de Raffles. < lighthouse La hauteur de la colline (36m) et l’ajout d’un phare de 20 mètres de haut, permet de signaler le port à 30km à la ronde.

C’est la configuration géographique de l’île qui attire Sir Stamford Raffles à Singapour. Cependant, ce n’est pas le premier à comprendre les atouts ; en témoigne les nombreuses guerres qu’a connues l’île. La dernière en date est certainement la plus marquante et traumatisante. En 1942, la bataille de Singapour oppose les forces alliées de Singapour et l’empire Japonais. Cette bataille concrétise l’échec des britaniques à protéger ses intérêts en Asie de l’est. Le bilan humain est lourd : 138 708 militaires alliés se rendirent ou furent tués contre moins de 30000 Japonais. Aujourd’hui, le Civilian war memorial souligne ce passage sombre de l’histoire de Singapour. Un obélisque blanc à 4 pieds qui représente les 4 races unies autour d’un combat commun.

•Indepence de Singapour de l’empire Britannique •arrivée de lee kuan yew au pouvoir

15 fevrier 1959

1819

Stamford raffles et les debut de la colonisation

XVIIIEme siecle

attaque des Portuguais et Hollandais

Fin du regne Malais

XVIeme siecle

1396

Domination javanese

XIV eme siecle

Parameswara singapour est rattaché au sultana de Malacca

Siege des Siams

XIII eme siecle

Singapour, une île convoitée

Un Siecle agité

XIV-vassal de java Au 14ème siècle, Singapour (appelé Temasek à l’époque) est un vassal du royaume de Java. La scène ci dessus présente la cérémonie d’offrandes d’un marchand malais à son “lord Javanais“.

Des hommes du régiment Suffolk se rendent à la 25ème armée.

1330-attaque des siams Selon les écrits d’un marchand chinois datant de 1349, Singapour fut attaquée vers 1330 par le royaume de Siam (actuelle Thaïlande). Singapour alors ceinturée par un mur d’enceinte se replia sur elle même pour tenir un siège de plus d’un mois avant que la flotte chinoise ne vienne mettre fin au conflit.

1 aout 1965

Indepence forcĂŠe de Singapour de la Malaisie

1790

Early shophouse style

1840

First Transitional Shophouse Style

1890

Shophouse late Style

1910

Second Transitional Shophouse Style

1930

Art Deco Shophouse Style

1950

Modern Shophouse Style

1790

Shop houses, identité architecturale coloniale

Des taches saturées du passé dans une ville futuriste. architecture vernaculaire : la chimere Dans les premiers temps, les habitats et infrastructures sont réalisés autour du port, unique interface vers le monde extérieur. Le style Britannique se mêle dans un mélange plus ou moins réussi au style chinois, il en ressort une chimère architecturale (notamment les Shops-houses) encore visible dans certains quartiers .

72%

Des habitants de Singapour en 1966 vivaient dans des shops-houses.

91%

Des habitants de Singapour en 1901 vivaient autour du port.

63%

Des habitants de Singapour en 1957 vivaient autour du port sous les effets de la décentralisation.

1 - Contraste saisissant entre une construction contemporaine et une rue de shop-houses.

2 2 - Une des rues de Little India ayant conservée sa structure de shop-houses typique. Malgré sa popularité au 19eme siècle, les shops -houses ont quasiment disparus de la structure urbaine. Aujourd’hui, ils permettent néanmoins de garder un côté asiatique à la ville et participent au dynamisme touristique.

construire une cite etat l’independence dans les larmes En 1959, Singapour prend son independance et Lee Kuan Yew deviendra premier ministre la même année. Après avoir naturellement integré la fédération de Malaisie («We Cannot survive alone» déclare alors Lew Yuan Yew ). Et face à l’instabilté de cette situation politique Lee Kuan Yee declare “ à contre coeur “ l’independance le 1er aout 1965 et le passage à la démocratie. Son discour émus traduit tout autant l’attachement profond de Singapour et de la Malaisie, que le défit et la detresse d’un homme face à la construction d’une nation.

democratie autoritaire Sous l’égide de Lee Yuan Yew dirigeant du partie d’action populaire, Singapour est devenue l’un des pays les plus prospères au monde ( 15 ème pays au plus haut PIB par habitant au monde avec 43.116 $/ an en moyenne). Il s’employa à concilier les diverses ethnies de l’île pour prévenir d’éventuels conflits sociaux. Cependant, le développement de l’île est paradoxal : La croissance économique incroyable de Singapour lui vaut d’être un pilier des quatre dragons d’Asie (Indonésie,Hong Kong,Singapour et Taïwan) dans les années 1990 et en parallèle le gouvernement s’illustre dans le non respect des droits de l’homme (notamment sur des sujets actuels comme l’homosexualité, la violence policière et les libe rtés individuelles.) Singapour est donc particulièrement atypique, les pratiques dictatoriales du régime pose un problème au pays occidentaux ,cependant la populations est généralement satisfaite grâce à la redistribution des richesses et la transparence générale. De plus contrairement aux régimes autoritaires classiques, la promotion d’une éducation de qualité est une priorité du gouvernement. Enfin malgré une justice sévère, elle est partiale pour tous les citoyens.

« to cut out singapore from malaysia in order to save the rest of the body from gangrene »

Premier ministre de Malaisie à Lee kuan yew 1er juillet 1965

Modele du modele : la suisse Contrairement au programme scolaire français où l’Asie est brièvement présentée, L’Europe est étudiée longuement par les jeunes Singapouriens. La Suisse est l’une des études de cas, et pour cause c’est l’un des modèles suivie par le gouvernement de Lee Kuan Yee pour batir le pays. Comparée à la plupart de ses pays frontaliers, la Suisse est un petit pays pauvre en ressources naturelles, tout comme Singapour. Le modèle économique Suisse repose sur la neutralité politique et la stabilité intérieure qui permettent le dévellopement d’un système bancaire fiable (et opaque, puisque la suisse pratique le secret bancaire complet), mais aussi des laboratoires (notamment avec le plus grand accélérateur de particules au monde). Par ailleurs, l’industrie Suisse repose sur un fort niveau de qualification (horlogerie, électronique de pointe). Cet exemple proche de nous, à fortement inspiré la politique de stabilisation du pays par Lee Kuan Yee. La ville est reconstruite et rendue agréable. Des lois sévères préviennent de toute criminalité. D’ailleurs le modèle militaire Singapourien est également importé de la Suisse, la milice Suisse (défence citoyenne) assure plus de 85% de sa défense et Singapour à repris ce système de défense. Moins coûteux, il permet également de propager un sentiment national chez les jeunes. À la croisée des cultures, la Suisse est un état polyglotte. Une partie du pays parle français, une autre Allemand et des dizaines de dialectes sont recensés sur le territoire. Singapour est également un pays multiculturel, cependant une langue permet le maintien d’une bonne communication : l’anglais, ou du moins sa version simplifiée et torturée : le shin-glish. Véritable patrimoine culturelle de l’île, les politiques de remplacement du Shin-glish par un anglais plus propre a soulevé des mouvements d’indignation dans la population.

41 285 km2

collage : guillame tell sur orchard road

41 285 km2

un modele pour l’Afrique Aujourd’hui, un grand nombre d’hommes politiques africains regardent la croissance fulgurante de Singapour comme un espoir. En effet le modèle de développement suivi par Singapour est un bel exemple de réussite. Singapour cherche à exporter ses travailleurs (notamment en Afrique) via des forums d’échanges internationaux.

« Vous seriez étonnés par le nombre de dirigeants africains qui disent vouloir que leur pays devienne le Singapour du continent », Masagos Zulkifl Secrétaire d’État Singapourien aux Affaires étrangères

“

There is no shared past for us before 1819 when Raffles landed in Singapore....Our memories before 1819 go back to differents lands,differents times, history and differents people.The history before 1819 is that of ancestral ghosts. Mr.Rajaratman Ancien premier ministre

Memoire collective

Cerner la mémoire collective d’un pays permet définitivement de mieux comprendre les orientations d’un pays et des populations. Les recherches à la bibliotheques du jardin botanique, alimententent de longues discutions avec les habitants prêt à partager leur histoire. Histoire courte Le premier facteur à prendre en compte est que pour la plupart des Singapouriens, leur histoire commence avec l’arrivée de Standford Raffles,gommant les phases tourmentées de l’histoire de l’île ballottée entre plusieurs empires. Beaucoup estiment qu’à cette période, Singapour n’était pas réellement une nation comme le traduit la citation de l’ancien premier ministre Mr.Rajaratman (ci dessus). Malgré une indépendance tardive la plupart des personnes interrogées sur la colonisation ont une image positive et considère Stamford Raffles comme le père fondateur de Singapour.

Traumatisme de l’independance La sortie de l’alliance Malaise affecte fortement la population. L’idée Populaire que l’île ne surviverait pas sans la Malaisie alimente la stupeur et l’instabilité politique des années 60 ( émeutes raciales et religieuses). Les larmes de Lee Kuan Yee ,le premier ministre reste une image forte de l’histoire de Singapour.

Histoire contemporaine Le régime actuel exerce un contrôle puissant des médias, de plus l’état est le principal acteur de la vie culturelle ( musée, City galery, parc... ) Si la plupart des Singapouriens voient ce contrôle comme nécessaire pour vérifier les allégations des journalistes et assurer l’image de stabilité du pays, on est en droit de s’interroger... L’œil averti d’un européen, y verra peut être les traces de la propagande d’état. Le message de la réussite du pays et des habitants est habillement distillés dans les affiches et séries télévisées et dans la ville en générale ( intelligence de conception, propreté et entretien, architecture de renom,le concept garden city). Cependant, il est difficile de faire la différence entre la mentalité des habitants, passionnés par la succès story de leur propre pays et la propagande d’état appuyant cette réussite économique. Plus que l’idée d’entreprendre que l’on retrouve au cœur de la mentalité capitaliste occidentale, c’est l’idée d’excellence, de hiérarchie qui prime ici.

quand le lion devient dragon

En 2009, L’Europe, la Malaisie et la Chine étaient les principaux partenaires commerciaux de Singapour.

Succes story EU

MALAISIE

CHINE

11.6%

11.5%

10.1%

USA 9%

INSONESIE 7.6%

TAWAÏN

HONG KONG 6.6%

JAPON 6%

Dans les années 1980, 4 pays d’Asie du sud connaissent une croissance vertigineuse basée sur la manufacture de produits industriels et électroniques : les 4 dragons d’Asie. En reproduisant le modèle économique japonais et Suisse, Singapour connaît une croissance à deux chiffres pendant plusieurs décennies. Aujourd’hui l’IDH et le PiB par habitant sont parmi les plus élevés au monde(18e,deux places devant la France).

Répartition sectorielle THAILANDE CORÉE DU SUD

Les secteurs des services et de l’industrie sont les piliers de l’activité économique du pays, le secteur agricole étant mis à mal et voué à disparaître sous l’effet de la pression foncière. Les banques et l’industrie électronique (valves électroniques) mais aussi le raffinage du pétrole et les biotechnologies sont les clefs du dynamisme de Singapour.

Le port, articulation du développement de Singapour

27 935 500 - Conteneur / ans

Du PIB / habitants de Singapour

SinGapour transition entre l’Asie, l’Europe et l’Amerique

“

Singapour fait partie de ces quelques territoires qui incarnent et focalisent les industries maritimes ‘‘. Paul torret - isemar

aeriennes < photographies 2010 port de singapour 1946

Dès le 14eme siècle, le port est un enjeu économique majeur de la ville et il sera agrandi successivement pendant la colonisation Britannique. Fondé sur une opportunité géographique et économique, c’est aujourd’hui une vraie volonté locale de développer l’industrie maritime, grâce à des facilités techniques et fiscales. Cette volonté se concrétise à partir de 1965 avec la création de l’Autorité Portuaire de Singapour (PSA) Aujourd’hui, Singapour est devenue un réel “Hub portuaire“(plateforme d’import à l’échelle de l’Asie du pacifique. Premier port de conteneur au monde, et deuxième en terme de tonnage derrière Shanghai.

ÂŤUne nation sans passe est une nation sans present ni futur Âť Cheikh Zayed

garden city La ville jardin

1 2 3

Le jardin dans la ville Le npark et le park connector systeme Verdure de Singapour État naturels de l’ile Kent ridge parc et le parc connector Les parcs gardiens de l’histoire L’eau facteur de L’indépendance Transformation de la singapore river. Le paysage cotier de l’île

Paysage urbain

Série photographique

Stratégie urbaine

Exemple de quartier nouveau : Clarke Quay.

N-PARKS Création d’une institution de gestion globale de la végétation

1996

1975

PARKS & RECREATION Nouveau département lié à l’idéal de la ville jardin

PARK & TREES Rattacher aux Jardins botaniques Fin du regne Malais

1973

1960

1968

PARKS & TREES Division integré au Département des travaux publics

Domination javanese

Jardins botanique de Singapour Pillier de la recherche et de l’expertise du végétal rattaché au sultana de Malacca

Nparks couteau-suisse de ville en système de parc Instrument pratique d’un ideal politique L’histoire des NParks est étroitement liée à celle de la plantation d’arbres à Singapour. Dans les années 1960, Lee Kuan Yew voulait créer une cité-État dans un environnement agréable composé de parcs, de jardins et d’espaces ouverts reliés par une matrice de routes bordées d’arbres et des parcs connecteurs pour les cyclistes et les piétons. Il souhaitait différencier l’environnement urbain de Singapour de tous les autres pays d’Asie. Un facteur concurrentiel clé pour attirer les investisseurs étrangers dans le pays. En 1963, Lee kuan yew a lancé la première campagne de plantation d’arbres. Elle a été suivie par la campagne Garden City en 1967 (Début de la planification des espaces verts) En 1971, une journée annuelle de plantation d’arbres prend alors place dans le calendrier de la nation dans la première semaine de Novembre. En 1973, le garden city action comity (GCAC) a été formé pour superviser les politiques environnementales de toute l’île et de coordonner les activités des divers organismes gouvernementaux à cet égard.

espaces géré par le nparks

254

square et jardin de quartier

parcs connectors

autres espaces verts

Les debuts de la vegetation de Singapour La jungle luxuriante décrite par Raffles ne subsistera pas longtemps. Les débuts de l’agriculture sur l’île coïncide avec les expériences de Fort Canning ou Raffles étudiait la productivité de différentes essences végétales. Dans les années 1890 à cause d’une maladie,les plantations d’hévéa et de coco furent abandonnées et progressivement transformées en friches. Les feux de friches à répétitions forcent le gouvernement à la plantation du premier alignement d’arbres de l’île ( composé de Syzigium grande) en guise de brise feu. Par ailleurs, la déforestation massive entraine une étude de Nathaniel Canthy (alors directeur des jardins botanique de Singapour) en 1882. Quatre ans plus tard, la protection de 4676 ha de forêt est votée dans 13 réserves.

Chinese & japonese garden

1 mai 2013

3 mai 2013

pulau ubin

RéSERve de MAChrichie

27 avril 2013

4 mai 2013

Kent ridge park Visite avec Jonathan

13 avril 2013

Visite de Réserve naturelle de Bukit Timah

L’EXPERIENCE DE LA VILLE JARDIN Durant ces deux mois ici, les visites des différents espaces verts de la ville ponctuent mon séjour. Comme des pauses calmes dans la vie palpitante de la ville. J’ai été impressionné par la diversité des espaces verts disponibles. Des réservoirs d’eau qui se transforment en bases nautiques dans un écrin de forêt primaire ( Réserve naturelle et réservoir de MachRichie) aux réserves de forêt primaire (Bukit Timah et une grande partie du centre de l’île) jusqu’aux parcs urbains et jardins botaniques. Crées pour la plupart entre les années 70 à nos jours, les espaces verts sont accesibles à tous, gratuitement (y compris les structures, ponts suspendus et bâtiments) . Les habitants de Singapour se sont véritablement appropriés les espaces verts et de nombreuses personnes y pratiquent le taï chi, footing ou marche sportive.

La verdure de Singapour 3 habitats naturels primaires A ses origines, Singapour comptait les écosystèmes les plus productifs au monde : L’écosystème côtier, les récifs coraliens et la forêt equatoriale humide. Ses écosytèmes représentatifs des terres équatoriales représentent une richesse quantitative et unique. Les études sur la biodiversité mettent en avant la disparition de 25% des angiospermes et près de 80% des espèces en danger.

Mangrove

recif coralien

Foret equatoriale

La mangrove est un écosystème côtier situé entre la ligne de moyenne marée et la zone de haute marée. La fluctuation des marées, la salinité de l’eau et l’anaérobie du substrat créent une zone particulièrement difficile pour les plantes. D’ailleurs, la mangrove n’est composée que de 50 espèces végétales. Singapour est décrite par les anglais comme est un vaste marécage, on estime que la Mangrove représente plus de 13% du territoire. Dans les années 60 ce chiffre était tombé à 6%. Aujourd’hui la mangrove est réduite à 488 hectares soit moins de 1% du territoire. Le Masterplan intègre la protection des mangroves depuis 1990, mais les pressions de la poldérisation sont énormes. Cet écosystème est pourtant mise en valeur dans différentes parties de l’île ( Ckek Jawa à Pulau ubin, ou au Kent Ridge park) pour sa biodiversité.

Le récif corallien de Singapour a été fortement impacté par les pratiques de poldérisation (dragage des fonds pour créer des voies maritimes avantageuses, et créer des polders) . Par ailleurs, l’intense activité portuaire est un facteur indirect aggravant, Elle empêche tous phénomènes de sédimentation nécessaire à la santé du récif. En 1922, on comptait 32KM2 de récif dans les eaux Singapourienne, et dès 1995 60% du récif avait disparu. Aujourd’hui, les récifs de Singapour sont menacés d’une nouvelle manière : le réchauffement des eaux déstabilise les récifs et cause leur dégradation dans toute l’Asie du sud est. Par ailleurs aucun plan n’est mise en place pour contrôler le trafic portuaire en dehors des zones de conservations mise en place à l’aube de l’eau 2000.

Le Singapour décrit par Raffles est quasiment entièrement couvert de forêt équatoriale primaire (80% environ). Aujourd’hui, 20km2 sur 699 sont encore consacrés à la forêt primaire ( soit environ 3% du territoire ). La réserve de Bukit Timah, la zone centrale des réservoirs et la rainforest des jardins botaniques sont les principales zones de refuges. Néanmoins, la taille des poches étant réduites, la durabilité de cette écosystème n’est pas assuré. En conclusion, même si les chiffres font peur, les prévisions des années 60 prévoyaient une dégradation bien plus rapide de la biodiversité. Les efforts de protection entrepris de la forêt équatoriale ont pour le moment limités les dégâts ces dernières années

aquarium de sentosa

macrichies reservoir

Mangrove de Chek jawa

Les derniers liens a la biodiversite Singapour n’a pu maintenir son immense biodiversité . Les pêcheurs et agriculteurs sont devenus des citoyens urbains technophiles, les parcs urbains, réserves naturelles et autres aquariums géant sont les derniers liens entre la population et un paysage du passé. La relation de l’homme avec son environnement est lié au loisirs. Peu de jeunes Singapouriens s’intéressent aux métiers en extérieurs, l’idéal d’une vie de bureau est ancrée dans l’esprit de cette population.

Foret tropicale humide

Mangrove

Recif coralien

Artificialisation de la vegetation et perte de biodiversite

foret tropicale mangrove Frange de mangrove

Après avoir consulté les différentes études liées à la biodiversité de l’île et discuté avec le personnel du jardin, il est indéniable que la végétation de Singapour à perdu de sa richesse. Les héliconias et espèces de jardin tropical sont présentent en masse et assurent aujourd’hui une part importante de la végétation de Singapour. Les habitats naturels primaires ont fait place à la ville et sont isolés dans de petites poches de conservation. Cependant le travail de réintroduction,de protection et le maintien d’espaces verts dans la ville ( notamment via le park connector system) à permis dans une certaine mesure de ralentir la diminution de la biodiversité. Comparer à d’autres villes si denses, la biodiversité de Singapour reste exceptionnelle.

Park connector l’exemple de Kent Ridge park

Plus qu’une trame verte : une variete d’experience Trame verte... Le mot sonne mal, rejeté des paysagistes pour son manque de poésie ou peut être pour sa mauvaise connotations. Comment ne pas imaginer un trait vert grossier reliant deux taches plus importantes de «verdure» quand on évoque ce mot. Pourtant cette deuxième année m’a donné des clefs de lecture de ce phénomène. Des parkway d’Olmsted aux boulevards parisiens en passant par le Ringstrasse de Vienne, le caractère historique séduit certainement plus que le génie écologique brut que traduit ce terme. Mon exposé d’histoire du paysage me permet d’affiner encore ma connaissance de cette notion autour de la problématique de la ville en système de parc, Singapour est l’un des cas d’étude de notre exposé,aux cotés de Paris et Boston.

Alors pourquoi tant de réserve ? Et bien il a suffit d’une journée au parc de Kent Ridge pour me faire changer d’avis. Si j’ai toujours vu la trame verte comme un aménagement pour la biodiversité plus que pour l’humain, ce parc de forme allongée suit la côte et propose une véritable promenade aux habitants. Au programme, une conservation du dénivelé naturel au service de nombreux points de vue sur la côte et différents quartiers de la ville, des parcours à thème ( dont une passerelle de 2.7km à 25 mètres au dessus du sol permettant de survoler une forêt secondaire )

Kent Ridge park

Les parcs gardiens de l’histoire LE JARDIN BOTANIQUE et patrimoine mondial de l’unesco Le Dr Nigel, directeur du jardin botanique de Singapour depuis deux ans, a pour mission d’inscrire le dossier d’admission du jardin au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il rejoindrait alors le seul jardin botanique au monde déjà inscrit : le jardin de Kew (Angleterre), dirigé pendant 36 ans par le Dr NIgel. Cependant, la question se pose de l’évolution de ces jardins botaniques historiques, si certain les voient comme des lieux à préserver ( où l’homme n’aurait que le rôle d’entretien du paysage existant), les membres actuels du jardin l’imaginent comme un lieu évolutif, où la trame et l’ambiance seraient continues dans le temps. Sans pour autant nier l’évolution nécessaire pour intéresser le public (comme en témoigne la création cette année du foliage garden).

Singapour ou l’art du faux On l’aura compris la stratégie d’aménagement de la ville déclinée depuis les années 60 vise l’amélioration des lieux de vie pour les habitants mais aussi en vue d’attirer les investisseurs étrangers. C’est sur ce deuxième point que j’aimerais revenir, de nombreux quartiers et parcs de Singapour sont construits à des fins touristiques. Certains quartiers ethniques n’ont aujourd’hui plus que le nom ,tant les façades sont modifiées, colorisées pour coller avec les stéréotypes Asiatiques qu’ont les occidentaux. Le jardin Chinois et Japonais sont des autres exemples de cette reconstitution de l’histoire dans les lieux publics . Parsemé de vieilles pierres moussues, de tombes parées de statues magistrales, de pagodes, ce jardin crée au milieu des années 70 transporte le visiteur non initié dans la Chine antique. Bien sur les Chinois qui représentent 70% de la population, n’apprécient pas ce jardin caricatural, taillé aux normes occidentales.

Singapore river, transformer une artère en réservoir l’articulation de la ville

La rivière de Singapour,qui accueillait l’ancien port, a articulé le développement de ville jusque dans les 30 dernières années. Source d’échanges, la rivière permettait de pénétrer 3,2 kilomètres dans les terres, chose difficile avant la mise en place de routes correctes.

Un projet d’envergure L’autonomie en eau est un symbole ; la manière d’y parvenir est donc aussi importante que le résultat. Dès lors, un projet colossale voit le jour. Un barrage est dressé à l’embouchure de la rivière pour la transformer en gigantesque réserve d’eau douce. En parallèles, des projets d’urbanismes dynamisent les bords de la rivière ( Clarke Quay, Raffles places).

une continuite Dans les années 1990, le centre d’affaire de Marina bay voit le jour à l’embouchure de la rivière. Le barrage de marina clos un nouveau réservoir de 10000ha entouré de gratte ciel. Symbole de l’union, de la réussite et de

Singapore river

3,2km de long 32

La cote, paysage meconnu Du Singapour moderne La cote interface entre les terres et l’ocean La pêche à permis de nourrir les premières tribus de l’île. Puis le commerce a pris le pas sur la pêche au sein du port pour des questions de rentabilité. A Pulau Ubin, une petite île au nord de l’île principale, le paysage côtier est encore visible et les citadins viennent retrouver un mode de vie oublié En effet, la cote de l’île principale de Singapour est entièrement artificiel, défigurer par la poldérisation.

Pulau Ubin

Inventaire photographique des façades Les paysages de l’île sont dépeints dans les années 90 comme aseptisés et uniformisés. J’ai donc entrepris un inventaire des différentes façades de la ville pour communiquer la poésie du paysage urbain de Singapour. Sur cette planche s’exprime la diversité des couleurs, des formes mais aussi la ponctuation des climatiseurs qui rafraîchissent la plupart des intérieurs de Singapour.

paysages urbains

Derrière l’image: la stratégie Agir vite Si la qualité du paysage urbain est remarquable, il est le résultat d’une panification extrême de la ville débutée dans les années 70. Sous l’impulsion politique de Lee Kuan Yew, Singapour se dotât d’un programme de planification urbaine ambitieuse. Les priorités du gouvernement sont d’assainir l’île. En effet suite à l’indépendance forcée l’île arborait un paysage de désolation, de pauvreté, famine , chômage, maladies et manque d’hygiène qui conduisent aux troubles politiques des années 1963 ( explosions de bombes lors de la konfrontasi) ,aux manifestations étudiantes de 1966 et aux tensions raciales et religieuses ( émeutes du quartiers de Geylang en 1964). Le tissu urbain est saturé du modèle traditionnel des shophouses qui ne permettent pas d’évolution de l’activité économique et un progrès de la salubrité de l’île.

Les priorites de demain Les piliers de la planification urbaine vont dessiner le Singapour d’aujourd’hui en moins de 50 ans : Les HBD (barres d’habitations) remplacent les shop-houses, le MRT (transport ferroviaire urbain) relie l’île de part en part et permet la décentralisation de l’île (quartier de Jurong puis de Woodland aujourd’hui) agir juste : Les hbd Les unités d’habitations, se sont révélées être les instruments de la densification urbaine nécessaire pour accompagner la croissance de la population. Également utilisée en France et plébiscitée à ses débuts pour son confort et l’expérience communautaire quelle propose; on constate que ce type d’habitat est peu apprécié aujourd’hui. Terreau d’une homogénéité sociale et déserté par les employeurs, la barre d’habitation est le symbole d’une banlieue en déclin. À Singapour, la vision des habitants des barres d’habitations est très différente. Le HBD (housing bulding departement) est le principal moyen de logement (70% des Singapouriens).Il est vu comme un moyen de décongestionner la ville mais surtout comme un lieu de vie agréable.

hall de hbd 01h00 CROQUIS D’UN PASSAGE COUVERT ET D’UN HALL DE HBD • decentraliser • un territoire public

QUALITÉ DE VIE

• le logement solidaire

• une ville compacte

penser les seuils du prive au public Entre les masses de béton, des espaces verts assouplissent le caractère rigide des façades et proposent des espaces récréatifs aux plus jeunes. Le rez de chaussée est complètement ouvert aux regards et propose des tables où les habitants se retrouvent, mangent, jouent aux dames.. Le syndrome de la cage d’escalier glauque et squattée s’évanouit dans la transparence (mais aussi dans les lois sévères qui s’appliquent en cas de trafic). Le seuil du bâtiment est donc un lieu d’échange où l’on se sent chez soi en étant chez les autres et avec les autres. Il est souvent directement relié à l’extérieur par des chemins couverts qui mènent aux arrêts de bus (protégeant de la pluie et du soleil ) qui déambulent dans les jardins.

Deuxième pôle le quartier de Jurong

Début des travaux du quartier de Woodland

1991

2003

2014

1991

Début de la décentralisation avec la construction du quartier de Tampline

L’île de Jurong concentre les industries pétrochimiques

1971

1970

Relocalisation de l’aéroport dans le quartier de Changi

Réalisation du quartier de Marina Bay

Début de l’idéal de la ville jardin

1960

Clarke quay

Reinventer un quartier clef de la ville

Woodland Western water catchment

Serangoon Central water catchment Tampines

Jurong Clarke quay

Marina bay

Changi

L’exemple le plus frappant de réalisation en matière d’urbanisme de l’île est certainement le quartier de Clark quay. Anciennement un quai de débarquement pour les pêcheurs de l’île, le quartier a dû se réinventer après la fermeture de la rivière de Singapour à la navigation. Étant alors, un des plus insalubres quartier de l’île, le défi était de taille. Sa position stratégique (à côté de Fort Caning Park et non loin de Marina bay) a encouragé les autorités à se lancer dans une reconversion ambitieuse. À mis chemin entre conservation et style futuriste, les shop- Houses sont rénovées, certaines détruites pour installer un réseau de circulation piétonne. Elles sont couvertes d’une structure d’acier et de verre qui protège les allées piétonnes et les tables de restaurant de la pluie. Un système de tour de vent est mise en place sur chaque pied de la structure pour rafraîchir le sol. Les usages sont profondément modifiés, le quartier de pêcheurs et son marché sont aujourd’hui un temple occidentale de bars, restaurants et magasins branchés. Les quais n’accueillent plus de bateaux de pêcheurs mais une poignée de bateaux proposant une visite guidée de la ville vue de la rivière.

singapore botanic gardens JARDINS

sommaire structure et organisation

Plan du jardin

Localisation et limites

Patchwork historique

Les missions et lâ&#x20AC;&#x2122;organisation du systeme de management.

Rencontres

1 2

plan du jardin 3 4 accueil NOG

cool house

Palm valley Ginger garden Swan lake Swan lake Sundial garden

Arboretum

Bonza誰 garden

Rain Rainforest forest

Frangipani garden

1 2 3 4

plant resource center (PRC nurery) Jacob Ballah Children garden Pépinière du jardin National de l’orchidée Jardin national de l’orchidée

C lu n y

P P

FOLIAGE GARDEN (Under Development) (Under XK Development)

Path

The FOLIAGE GARDEN The (Under Development) Garage Garage XH The XH Garage

s Nparks HQ r Npark Visito teraccueil HQ cenet

Université

Gambir Gambir Gate Gate

Raffles bulding Food Food Canopy Canopy Food Canopy

P P

Gelam Gate

Gelam Gelam Gate Gate

P P

une variete d’experiences a l’image des multiples jardins dans la ville A Singapour on ne parle pas d’un jardin botanique mais des jardins botaniques, le pluriel à lui seul évoque les différentes expériences qu’offre le jardin aux habitants de l’île. La structure du jardin rappelle la structure des jardins dans la ville, proposant une diversité d’expériences aux habitants. La plupart des jardins sont totalement gratuits. D’autres comme le Jardin national des Orchidées sont payants pour financer la recherche et le renouvellement des plantes du jardin. Le children garden est gratuit mais réservé aux enfants de moins de 12 ans. Différents types de jardins répondent à la multitude des attentes des habitants, mais aussi des scientifiques et des scolaires. Cette diversité de jardin rend les jardins botaniques particulièrement appréciés et appropriés par la population.

JJ S

DD uu n en ea arnrnR o Ro a ad d

Gambir Gate

Fruit Trees Fruit Trees Fruit Trees

Du n e a rn R oa d

Neem Neem Gate Gate

healing garden

P P

XK XK XK

FRAGRANT GARDEN

Neem Gate

Spices Spices Spices

FRAGRANT GARDEN FRAGRANT GARDEN

Trellis Trellis Garden Garden Trellis Garden

Path Path

XK XK FOLIAGE GARDEN

C uny C llu Pa rk ny P Ro a d a rk R oa d Pa rk Ro a d

localisations et limites jardins botaniques de Singapour

Le jardin est situé dans le quartier de Tanglin depuis 1954. Ce quartier essentiellement résidentiel est principalement composé de villas privatives hors de prix. Les tarifs exorbitants sont justifiés pour la plupart par la proximité du jardin et la tranquillité du quartier. Au sud, le jardin s’ouvre sur hollande road, une des riches rues commerçantes convergeant sur Orchard road. Au nord, la station de MRT et un centre commercial visent une clientèle essentiellement occidentale

Patchwork historique Sir Raffles : bureaucrate épris de jardinage L’histoire du jardin de Singapour est encore une fois liée à l’arrivée de Sir Stamford Raffles sur l’île. Passionné d’épices, il cultive les principales espèces à l’origine des épices d’Asie sur la colline du gouvernement. Ce jardin historique est aujourd’hui reconstitué à Fort Caning, un des parcs de la ville. Le premier jardin botanique expérimentale de l’île est né, bien que les raisons qui motivent Raffles soit l’étude de la rentabilité des denrées. Par ailleurs, il contribue à l’étude du potentiel écologique de l’île publié dans l’ouvrage history of java.

L’association pour l’agriculture et l’horticulture En mai 1836, La jeune association pour l’agriculture et l’horticulture veut propager ses pratiques sur l’île. Elle obtient 3ha de de terre au pied de fort canning, puis 32ha dans le quartier de Tanglin, le futur emplacement des jardins botaniques actuels, agrandis jusqu’à 74ha aujourd’hui.

Kew garden : le tuteur Les premiers échanges de graines avec Kew garden en Angleterre date de 1877 et s’intensifieront (plateforme partagé en ligne des espèces végétales tropicales), aujourd’hui le directeur ainsi que de nombreux membres du staff sont des anciens employées de Kew garden. Dans les premières années du jardin botanique, les échanges avec Kew s’orientent vers l’introduction de l’industrie du caoutchouc ( on compte 23 semis de différentes espèces d’hévéa) et d’autres essences à visées commerciales. Parallèlement, le jardin s’implique dans la recherche scientifique aux cotés de Kew, notamment dans les études taxonomiques. Ainsi que les premières créations d’hybrides d’orchidées sous la direction de Sir Henry Nicholas Ridley en poste de 1888 à 1912. En 1893, la vanda (espèces d’orchidées) deviendra fleur nationale (genre Miss Joachim) En juin 1990, le Jardin est mis sous tutelle des nouveaux Nparks, l’organe de gestions des espaces de l’état. Le Dr Chin See Chung alors directeur du jardin affirme la volonté de poursuivre le travail scientifique et d’installer un dispositif de conservation des espèces végétales de l’île. Par ailleurs, il met sur pied un programme en trois phases étalées de 1990 à 2005 de création de nouveaux équipements et attractions au sein du jardin ( jardin de cactus, jardin japonais, cascades). L’agence américaine Jones and Jones landscapes architects est chargée de réaliser les plans de ces nouvelles infrastructures.

L’organisation du travail et systeme de management Après deux heures passées dans le jardin, on ne peut que s’interpeller sur les différences de couleurs de t-shirt des employés du jardin qui pour certain arborent des logos différents de celui du jardin. Systeme de gestion initial Dans les premières années des jardins botaniques, le recours au daily-worker permettait un entretien de base, car la main-d’œuvre était peu qualifiée, peu coûteuse et flexible. Ce système a été banni car il était à la source de la précarité de ces travailleurs, fléau combattu par le gouvernement. Cependant, les quelques daily-workers les plus assidus et les plus compétents ont été embauchés et formés par les jardins au titre de landscape techniciens. Ils deviendront des éléments importants dans la gestion du jardin.

Systeme actuel Un nouveau système de gestion de l’entretien du jardin a été mis en place, s’appuyant sur la sous traitance à des entreprises privées spécialisées dans certaines tâches ( d’où la multitudes de tshirts ! ) Un appel d’offre est lancée tous les 3 ans pour le marché des jardins botaniques. Les tâches des travailleurs sont diverses et couvrent l’ensemble de l’entretien des jardins : désherbage, taille, tonte, plantation,traitement... Les «landscapes techniciens» sont chargés d’encadrer des équipes de travailleurs sous traitants. Et «l’Officer» chargé de l’encadrement des landscape techniciens mais aussi du contrôle et de la notation du travail des sous traitants, via des notes d’efficacités pour chaque travailleur. Les superviseurs et directeurs s’assurent des travaux de recherche, des perspectives d’avenir des jardins et de l’encadrement des officers.

Un systeme complexe Ce système de gestion est sensé amener la flexibilité et un haut niveau de productivité. Cependant, les travailleurs (majoritairement étrangers) sont peu qualifiers et ne parlent pas toujours l’anglais, ce qui limite la communication avec leurs supérieurs, aux détriments du jardin. Par ailleurs les salaires des sous traitants sont supérieurs au salaire des landscape techniciens qui les dirigent. La pyramide des salaires n’est donc pas indexée sur les responsabilités, nuisant à l’implication des travailleurs. Enfin, la prise en compte des diplômes prime systématiquement sur l’expérience. De nombreux officers sont donc plus jeunes et beaucoup moins expérimentés que les landscape techniciens qu’ils supervisent, menant à des situations cocasses et au dénie de la hiérarchie. Ce déficit d’efficacité se traduit par une main d’œuvre en sur nombre dans la plupart des parties du jardin.

Une gestion au service du jardin L’actuel directeur Dr Nigel, rédige actuellement une refonte du système de gestion où l’entretien du jardin sera effectué par du personnel interne ( et donc moins cher ) mais aussi plus

Rencontres

des personnalites, des competences, une ouverture Impossible de découvrir en détail les personnalités des différentes divisions en seulement 2 mois. Cependant, l’accueil et la facilité avec laquelle on peut parler avec le personnel m’a encouragé à me perdre dans des divisions inconnus, de l’herbier national, au conservatoire des collections vivantes, en passant par le laboratoire. Il est facile d’obtenir un interlocuteur à l’écoute de nos questions, prêt à nous faire partager son métier. Cependant, j’ai eu la chance d’être accueilli par David, Jonathan, Nizam, Wee, Sunia, Dr Nura, Craig et Zhulaikha , Lili et les laborantins et tant d’autres qui m’ont accompagné patiemment durant ce stage. La confiance et l’intérêt qu’ils m’ont porté m’a permis de découvrir et de me rendre utile dans différentes parties du jardin.

jonathan martin

david amanda

Zulaikha

Lili

un jardin, une entreprise.

J’ai déjà travaillé pour plusieurs entreprises publiques ou privées, mais cette expérience est tout à fait nouvelle concernant l’échelle de la structure. Les jardins botaniques sont une institution nationale importante,eux même rattachés dans le département du Nparks. Ce réseau tentaculaire est difficile à cerner, non seulement parce que le jardin est divisé en de nombreuses branches mais aussi parce que la mobilité des employés est grande. Une personne peut disparaître 2 ans de l’organigramme et réapparaître dans une autre division,après une formation à l’étranger. Le jardin n’est pas ici un simple espaces-verts, il représente l’image du pays. A ce titre, L’organisation du jardin est extrême. La communication entre les différentes branches et le croisement des compétences est essentiel.

du projet en stage ?

L’approche du projet au jardin est très différente du projet de l’atelier. • Le temps premièrement (2 semaines pour aborder 2 à 3 problématiques - Travail en soirée et aux pauses - ) conditionne le rendu sous forme de banque d’idées. Incomplète et imparfaite,elle est une source de fraicheur pour le staff qui s’en inspirera pour développer le jardin. La frustration de ne pouvoir achever le projet comme on en à la possibilité en atelier, est compensée par la gratitude du personnel toujours très enthousiaste et plus apte à poursuivre techniquement le projet, après mon départ (notamment le choix des végétaux en milieu équatorial). • La langue est l’autre facteur clef. La communication du projet doit être simple et limpide, les textes compréhensibles : un exercice compliqué !

Mon experience L’équipe du jardin est parfaitement formée pour recevoir des stagiaires (notamment les stagiaires de l’école de polytechnique de Singapour, dont 3 représentants étaient présents lors de mon stage). Un programme clair est dressé au début du stage, et met en place la rotation du stagiaire toutes les deux semaines dans les principaux organes du jardin (National orchid garden,orchid nursery,children garden et PRC nursery). Les tâches et les savoir faire à acquérir sont décrits et si les travaux manuels et les connaissances horticoles sont à l’honneur, la possibilité de proposer des réponses à des problématiques via des petits projets m’a été offerte dans les deux jardins traversés.

• Le projet se nourrit d’aller-retour entre le site et les outils du projet. Ici ces allées-retour sont simples puisque l’on conçoit in situ.

nizam

elango felicia

craig

sunia

display

NAtional orchid garden Une mission Le jardin national des orchidées est une des attractions majeures des jardins botaniques. Il attire de nombreux touristes et des singapouriens amateurs d’orchidées. Les expériences autour des orchidées ont commencé dès 1859 avec l’installation du jardin sur le site. Le programme d’hybridation débute en 1928. Le Butkill hall, ancienne maison du directeur des jardins botaniques est une architecture typiquement coloniale de 1866.

nog • Asia best orchid garden • World class orchid garden & nursery nog nursery

ppn prd

La nursery du National orchid garden fournit l’essentiel des plantes du jardin national des orchidées. Ce jardin étant le seul payant des jardins botaniques, il se doit d’être renouvelé fréquemment, et être hautement maîtrisé. Les nouvelles espèces d’orchidées hybridées par David Lim, servent également au VIP Orchid Garden qui apporte un rayonnement international au jardin botanique.

Une structure Si l’on parle des jardins botaniques de Singapour, il serait également approprié de parler des pépinières du national orchid garden. En effet, la pépinière principale,accolée au jardin national des orchidées et l’isolant de la route n’est pas la seule à fournir les orchidées. Le dépôt de Pierce road (PRD) et le hortpark (situé près de Kent Ridge park) participe au cycle de développement de l’orchidées et à son stockage. (Par exemple, le Hortpark (PPN) est spécialisé dans la manutention des jeunes plants issus du laboratoire et dans le stockage des monopodiales). La gestion des différentes pépinières est donc un travail complexe qui demande de nombreux déplacements dans la journée. Comme toute les parties du jardin, la majorité du travail manuel d’entretien est laissé à des sous - traitants.

< croquis du bureau, un jour pluvieu

vip orchid

ginger garden

orchida-

burkill hall

nursery heritage orchid

tan hoon sian misthouse

tiger orchid foun-

celebrit

y orchid

Yuen-peng Mc neice bromeliad collection

garden

tiger orchid fountain crane fountain

entrance

golden shower

cool

palm valley

batiments

Un dessin Le dessin du jardin repose sur un cheminement sinueux dans les massifs d’orchidées, la surprise est crée en utilisant la pente pour masquer la prochaine attraction. Un réseau de treilles régulières procure de l’ombre. Les attractions sont variées, différents jardins thématiques,des serres rythment la visite. Le burkill hall domine la colline,les rideaux d’arbustes et d’arbres ne dévoilent pas la structure du jardin et se fondent dans l’arrière plan des arbres de la vallée de palmiers, donnant au jardin des proportions démesurées.

serres treille pour grimpante arche a epiphytes

fontaine

L’orchidées, passion nationale Singapour est l’un des pays pionniers de l’hybridation d’orchidées dans les années 60, c’est donc en toute logique que Lee kuan Yee inaugure en 1995 le national orchid garden. En 2002 lors de la 17ème conférences mondiale des orchidées, le jardin obtiendra le prix de la meilleure exposition paysagère ainsi qu’une médaille d’or pour sa qualité. Le jardin national des orchidées est le jardin payant des jardins botaniques. Les singapouriens sont fortement attaché aux orchidées (la vanda miss joachim est la fleur nationale). La mise en place de cette taxe a été rapidement acceptée par les Singapouriens qui sont d’autant plus exigeants sur la maintenance du jardin.

Nursery Tao Unique nursery climatisée de S’pore

Série de dessins botaniques d’orchidées Pour cerner la diversité des structures des fleurs d’orchidées, je peins chaque jour une des plantes de la nursery.

OBSERVER En dessinant les orchidées, je prends le temps de comprendre la plante que j’ai sous les yeux, avant de traduire sur le papier les points clefs spécifiques à cette plante. Si à première vue j’ai pensé que la série s’essoufflerait vite, David m’a surpris tous les jours avec des plantes toutes différentes. Les feuilles, la forme arquée des pétales ou l’intensité d’une couleur me font découvrir progressivement les différentes familles des orchidacées et ainsi me donne les clefs pour comprendre les hybrides plus complexes.

Orchidees, une plante spéciale «La chose incroyable avec les fleurs d’orchidées n’est pas leurs esthétiques mais plutôt l’évolution qui les a amménées à se différentier pour attirer une plus grande variété de pollinisateur.» CRAIG, Manager du children garden

une importance culturelle et economique La famille des Orchidaceaes est une des plus ancienne famille de plante, certains fossiles indiques la présence d’orchidées il y a plus de 40 millions d’années. Utilisé comme remède par Confusius (pour équilibrer le ying et le yang) ou encore comme shampoing contre la chute des cheveux dans les philippines. Les orchidées représentent également une part importante du marché des fleurs coupées .

UNE famille majeure Les Orchidacées sont des plantes monocotylédones. On en dénombre plus de 25000 espèces, 880 genres ce qui en fait la deuxième plus grande famille de plante à fleur représentant de 6-11% des angiospermes.

Structure d’une fleur d’orchidée

Grands types d’orchidees épiphytes (01)

80% des orchidées sont épiphytes, accrochées au branches des arbres ( particulièrement sur les rain-trees) ces orchidées apprécient l’ombre. Un soleil direct en nursery brûle rapidement leurs feuilles. Leur racines captent très rapidement l’humidité lors des pluies.

Terrestres

Seulement 20% des orchidées sont terrestres ou semi terrestres. Parmi elle on compte la plupart des Orchidées européennes dont la terre réchauffe les racines.

monopodiales (02)

Croissance verticale à partir d’un pied. La plupart des orchidées épiphytes ou grimpantes sont monopodiales.

SYMPODIALES (03)

Croissance horizontale, la plante recrée un pied après chaque floraison. Les épiphytes terrestres sont souvent sympodiales.

05 premier rempotage

01 02

A la sortie du laboratoire, Les plantes sont transportées à la nursery du hortpark pour y être rempotées. Les plants sont fragiles et demandent une certaine délicatesse. On commence par immerger les plants dans l’eau pour rendre les racines souples et amollir le substrat artificiel (1). Puis on extrait les plants et les places dans une passoire. On rince soigneusement les plants pour éliminer Le substrat artificiel (2). Les plants sont ensuite classés par taille dans 3 pots : petit, moyen, grand (3). Pour finir, on place les plantes ( avec une densité de 10 à 20 par pot ) sur un substrat de charbon. (4) Le nombre de pot (avec le nombre de plant par pot) est ensuite annoté dans les fiches de suivie de la nursery et les pots sont étiquetés (5).

Subraya letchmi

Techniques de propagation

3 mois

plantation

floraison

maturation

rempotage en pot de 4 inch

Rempotage en pot individuel

plantation en pot communs 15plants/pot

2 semaines d’adaption à la lumiere naturelle laboratoire

Au total de la fécondation artificiel à la plantation, 3 à 5 années s’écoulent et la plante subit 10 a 15 transferts.

1 an serie de rempotages Ensuite, la plante sera rempotée plusieurs fois avant d’être planté dans le jardin. Comme toutes autres plantes, on repère un pot à rempoter lorsque l’on observe une disproportion entre la plante et la taille du pot. Cependant les racines des orchidées ont tendance à s’échapper du pot, et rend particulièrement facile le choix des plantes. Par ailleurs, étant planté dans du charbon, si les orchidées sont trop grandes, elles perdent leur stabilité. Le geste du rempotage est identique à celui pratiqué sur les plantes en PRC nursery, à l’exception du substrat. On utilise du charbon car les orchidées non pas de gros besoins en matière organique, mais sont très sensible à la stagnation de l’eau dans le pot. Les plus gros morceaux sont placés au fond pour permettre le drainage et le maintient des racines,puis des morceaux moyen et petits finissent de caler la plante.

laboratoire hybridation, Micropropagation

Le parcours d’hybrides Les jardins botaniques sont à la pointe de la recherche, le laboratoire m’accueil quelques jours pour mieux comprendre les Orchidées, les techniques de micropropagation, d’hybridation et du clonage. David Lim et How Wai Ron sont les principaux hybrideursv du jardin, ils contribuent à alimenter l’ouvrage : Orchid hybrids of Singapour qui recense toutes les obtentions de Singapour.

1 an Création d’un hybride

Plantation en laboratoire

Série de transfert

Par pollinisation volontaire en vue d’allier les caractéristiques de deux plantes et récupération de graines.

Dans des substrats reconstitués composés de nutriments (NPK) d’eau et d’eau de coco (variation de concentration et de formule pour adapter le substrat aux attentes de la plante )

5 fois, le substrat du plantule est changé, ajoutant de nouveau éléments nutritifs (fécule de pomme de terre, morceaux de coco...). Les plantules élevées dans des pots communs sont peu à peu isolés.

passage en nursery

L’attaque des clones Si l’hybridation vise la création de nouveaux types d’orchidées (soit pour trouver de nouvelles fleurs, de nouvelles formes de feuilles ou encore de nouveaux moyens d’adaptation à son environnement ou l’amélioration du temps de maintient de la fleur en vase etc...) ,le clonage est utilisé dans d’autre cas. On emplois cette technique dans des objectifs de conservation de plantes en dangers, mais aussi pour créer des plants identiques de certaines orchidées (notamment les hybrides sélectionnées)

2 ans série de rempotage

selection et identification

Les plantules sont extraites du pot commun à la PPN, isolées et rempotées dans du charbon ou de la mousse ( La mousse rend la croissance rapide mais si la plante n’est pas adaptée, l’eau stagnante la tue rapidement. La plantation au charbon est moins risquée et assure un bon drainage du pot mais la croissance est plus faible). Puis ce succède des séries de sélection et rempotage à la nursery du jardin. Dans du charbon ou morceaux de poterie brisées

Le meilleur hybride est selectionné puis une cérémonie est organisée au VIP orchid garden pour dédicacer la plante à une célébrité.

Méthodes de clonages Deboussoler

retour en Laboratoire

Culture de tissus De retour en laboratoire, les tissus méristématiques de la plante sont extraits et multiplié pour créer des plants identiques génétiquement.

2 ans

passage en nursery

série de rempotage Une nouvelle série de rempotage est effectuée mais avec cette fois l’objectif de la production à grande échelle en vue de la plantation au NOG.

Après avoir sélectionné soigneusement les morceaux de cellules méristématiques de la plante mère, on plonge le tissus dans un substrat reconstitué liquide. Puis, Les tubes sont placés sur des centrifugeuses (skaking maching), ainsi le tissu ne reconnaît plus la gravité et ne peu mettre en place des feuilles, il est donc contrait à produire du tissu. Calmer Après deux semaines de production de tissus brut, les tissus sont plongés dans un substrat solide. Le tissu peut alors retrouver la gravité et donc développer son métabolisme. rempoter Une fois les plantules développées, Une série de 10 transplantations permet de sélectionner les plants et de modifier progressivement le substrat artificiel en vue de sa plantation.

Manutentions des plantes en laboratoire capsule de dendrobium seed breeding La propagation des Orchidées à partir de graines n’est pas aisée et dans la nature peu de graines arrivent à maturitées. Pour augmenter les chances d’obtenir une plante viable, la capsule de graine que produit la fleur pollinisée est traitée avec d’infinies précautions en laboratoire. En apportant à la graine un environnement sein (stérile, nutriment adapté, lumière et température stable), les chances d’obtenir un protocorme sont assez élévées.

Technique La procédure débute dès la pépinière où la plante croisée est étiquetée avec le nom des plantes parentes. Une fois les capsules récupérées, elles sont envoyées en laboratoire. Le lavage de la capsule est essentiel mais pas suffisant pour assurer la propreté nécessaire, Les graines sont donc extraient et mélangées à une solution de clorox dillué pendant quelques minutes ( désinfection) La solution est alors filtrée pour isolé que les graines stérilisées. Elles sont alors inoculées dans un substrat solide. On note que l’utilisation du substrat est aléatoire et varié pour maximiser les chances de levés. La levé peut variée de quelques semaines à plusieurs mois, cependant on considère la tentative comme échec après 10 mois. Le protocorme obtenu est ensuite divisé pour produire plusieurs plants. La série des transplantations permet le contrôle de l’évolution de la graine en ajustant les substrats aux besoins de la plantes.

< preparation de la solution dilluée de clorox résultat de la sceance avec des graines de dendrobium >

Clonage

Un jardinier dans un laboratoire,ça fait désordre... Chaussure de sécurité encapitonné dans des sac plastique bleu , blouse blanche sur un polo taché de charbon ,voila comment le personnel du labo m’accueille. Et si l’énergie importe dans le jardinage, la patience et la rigueur est de mise au laboratoire. Les nombreuses règles d’hygiènes sont nécessaire à la réussite des plantations.

technique Comme pour la propagation à partir de graine, le travail de culture de tissus commence à la nursery avec la sélection des jeunes pousses de la plantes. Puis, la pousse est exfoliée en laboratoire à l’aide d’un scalpel et d’une pince, le geste doit être précis et délicat pour ne pas entailler les tissus méristématique ( situé à l’aiselle de chaque feuille). Le plant est ensuite immergé dans une solution de clorox pour être sterilisé puis rincé à l’eau stérilisée. Les tissus méristématiques sont prélevés, rincé une seconde fois et placé dans une éprouvette de substrat liquide. Une fois solidement capuchonnée, l’éprouvette est placée sur une centrifugeuse. Les tissus désorientés vont alors produire plus de tissus méristematiques. Ils seront placés dans des substrats solides après deux semaines. Ayant retrouvé la gravité, le tissus commence à produire des feuilles et racines. Les plants seront transférés dans différents substrats jusqu’à leurs sortie en pépinière.

< Stérilisation de la plantes prélevement des tissus méristematiques

Le monde du labo

Le clonage à plusieurs intérêt , premièrement il permet la création d’un grand nombre de plantes avec un tissu initial réduit. Deuxièmement, les plants obtenues ont le même code génétique que le plant parent, ce qui permet de conserver les caractéristiques de l’hybride créé ou encore de réintroduire une espèce en danger. Cependant, le risque de mutation génétique reste présent.

Tubes de substrat Bec buzène Table de découpe

Préparation des substrats artificiels une variete de substrats artificiels pour accompagner la croissance de la plante

Pratique de creation d’un substrat liquide

Différents substrats sont utilisés dans le laboratoire. Ils sont composés de mélange nutritifs (NPK) et d’eau de jeune coco. Ils peuvent se présenter de manière liquide (pour les opérations de cultures de tissu) ou solide (pour assurer un certain maintien de la plantule). Plus tard, des additifs permettrons d’augmenter le rendement comme de la fécule de pomme de terre ou des fins morceaux de noix de coco. Au total, une plantule clonée sera transplantée 10 fois et une plantule obtenue par germination transplantée plus de 15 fois.

La technique est simple, en revanche elle demande une rigueur et une précision constante. (1) Une quantité précise des différents éléments nutritifs est placée dans une éprouvette graduée. Ensuite, on ajoute l’eau de coco et pour finir l’eau stérilisée obtenue à l’aide de la machine (2) Le Ph du mélange est ensuite contrôlé et ajusté pour être compris entre 5.2 et 5.25 (3) . Enfin, Le substrat est mis en bouteille dans des éprouvettes capuchonnées qui seront stérilisées à l’aide de l’autoclave et serviront ensuite directement à la micropropagation.

exemple de composition de substrat

VWN = (vwm1-vwm6) x 10ml/L coco x 150ml/L

+ Eau de

KC75 = (kc1-kc6) x 10ml/L

+ kc 7 x 1ml/L +

Eau de coco x 75ml/L

Machines du laboratoire

sterilisateur d’eau

Detecteur de ph Cet appareil doit être calibré avant toute utilisation. Pour ce faire, on nettoie puis trempe l’embout dans liquide à PH connut puis vérifie la marge de l’appareil. Après correction, on nettoie à nouveau l’embout avec de l’eau stérilisée et l’appareil est prêt à être utilisé.

L’autoclave Il permet la stérilisation des tubes en montant à 121°C. La sterilisation dure 2 heures environ si le bac est plein.

Cow grass Axonopus compressus

Améliorer l’état des zones engazonnées

The cow grass is the main species of cover plant whitch compose the turf of JBCG. This grass is well adapt to the shady situation and to moderaly sandy soils to the light clay soils. Historically use as ground cover in the rubber and oil palm plantation. The first test plant find in a Shady zone, the leave are well developped and the roots quite long. The second test plants find in a lawn undergoes 2 cutting per month. The plant is compact, The roots systeme hardy and the propagation get well.

Cette problématique technique m’a intéressée car le problème de gestion des zones engazonnées m’a déjà été présentée en France cet été lors d’une mission d’ouvrier paysagiste. Si en France le problème était majoritairement lié aux mauvaises pratiques d’entretien (mauvaise utilisation de la débroussailleuse notamment) , le cas était ici radicalement différent et pouvait faire matière à projet.

methodologie Pour plus de productivité et vu le temps imparti à ces projets, j’ai développé une méthodologie simple qui à permis au personnel du jardin de comprendre ma démarche et d’être sensibilisé par les enjeux des problèmes traités.

DIAGNOSTIC La première étape du projet est le diagnostic avec l’inventaire de tous les matériaux et pelouses au sol et en essayant de comprendre les détails de mise en place et les causes de leur dégradation.

inventaire botanique des pelouses Le diagnostic ce complète ensuite d’un inventaire plus précis sur les herbacées des pelouses tropicales actuellement en place. J’ai essayé de mieux comprendre comment la morphologie des plantes s’adaptent aux conditions si particulières du terrain (argile affleurante avec très peu de sol) pour dégager les caractéristiques indispensables des essences qui viendront compléter les pelouses. Par ailleurs la comparaison de plusieurs échantillons de la même espèce mettent en avant les impacts de la tonte sur la ramification des plantes.

Slope

In partial shade, the results are lot better On strong shady zone the turf growth baddly

Find on the sunny lawn near the poating garden

Even a slight slope allow the rain to wash the nutriments of the top soil.

Shade

< Find on a shady zone

Acces Acces to the point of interest

Landmark point

Path

Degradation of turf by trampling Turf in good condition

Surprise but force to use the suitable acces

Identifier les causes du probleme En classifiant les critères d’échecs des zones de pelouse (pente,ombre,piétinement,qualité du sol...) j’ai fini de cerner le problème. Les recherches sur les sols forestiers de la forêt tropicale (visible à Bukit Timah) permettent de mettre en avant la pauvreté des sols du JBCG. Mais l’incohérence entre l’accès et les usages sont également problématique.

Normal forest soil Animals

Poor top soil of the garden

1.50m herbaceous or schrubs plants Landmark point 70 cm herbaceous plant

Turf in good

condition

Elaboration d’une grille d’aide à la décision Après avoir réalisé un diagnostic simple, j’ai présenté à l’équipe une grille d’aide à la décision sur l’évolution des pelouses . Elle s’appuie sur les 4 critères déterminants définis ci dessus. J’y ai ajouté des adjectifs qui permettent aux employés de terrains qui décrivent les zones et de conception d’utiliser un vocabulaire commun. Des cartes mettent visuellement en avant des critères importants comme l’ensoleillement ou l’usage des espaces ( et donc le piétinement). Enfin des Typologies (exemple si dessous) sont déclinées pour montrer précisément sur des espaces choisis comment la pelouse peut être : maintenue, remplacée ou complétée avec des espèces adaptées.

Shrubs and high herbaceous plants in the shady area

élevation

In some areas whitch are not really interesting for the public ( under the trees of the fantastic forest for example) and really shady , the turf is not a suitable ground cover. The implantation of a shrubs layer or tall herbaceous (Licuala grandis for example ) could visually isolate more dynamics spaces (like pedagogics gardens and plays spaces).

Floating platform Tree house Fantastic forest

case of study Beetween the agitation of the tree house and the calm and contemplative area of the pond, the turf suffered of shade and provide a brutal transition . We could transforme this area by planting high and medium size (Araceae, ferns, Guneraceae etc...). The volume and the larges leaves of the plants provide opacity beetween the 2 areas and create surprise to children.

MAP OF INTERVENTION These photos shows the contrast between the noisy play area and the learning and calm area near the pond.

jacob Ballah children garden Présentation Poating garden

Playground

Sensory garden Maze

Waterplay area Pond and floating platform

Visitor centre

Tree house Fantastic forest Suspension bridge The Living Classroom

Parking

Le Jacob ballah children garden est le principal acteur pédagogique du jardin botanique. Il est au cœur des actions de sensibilisation du public de 4 à 12 ans , puis des adolescents et enfin des adultes par des visites guidées appropriées. Le caractère horticole du jardin est relayé au second plan derrière la pédagogie. Et tous les travaux mis en œuvre visent la sécurisation ( bilan sanitaire des nombreux arbres) et le maintien d’une cohérence pédagogique ( plantation, taille, ajout de paillage etc..). Dans ce cadre, mes journées se partagent entre des visites pédagogiques avec différents groupes scolaires,des travaux horticoles de plantation, de tuteurage ou de diagnostic sanitaire des arbres ,et aussi des projets. L’équipe du jardin a prévu une liste de projets, qui m’a permis de découvrir le jardin sous un nouvel aspect et de répondre à certaines problématiques.

Close to the orchid garden Yam and big leaves Araceae

CONTEXTE ET OBJECTIF DU PROJET

Thematic circle

Burkill hall

Heliconias celebrity garden

Frangipanier

La série de projets pour le national orchid garden part du constat que certes le jardin fait rêver (VIP,Heritage garden, Burkill hall),mais que le visiteur reste à distance des orchidées et que la pédagogie n’est pas au centre du jardin. Les deux petits projets vont donc s’attacher à proposer des solutions pour développer la proximité et la pédagogie dans le jardin. Le premier projet, est un jardin situé en pente sous le pavillon de Burkill hall. Le second, une structure située dans l’orchidarium (une partie du jardin qui présente les orchidées dans leur milieu naturel).

treshold and limit

These globes offers different experiences with orchids : 1 - a chromatic cercle of orchids , 2 -a cercle of hybridation shows the transformation of a plantes since the two parent to the last hybrids, 3 - The last bubble shows only whites orchids but with differents morphological structure.

The relation between the new garden and the others parts is a key to make the design successful. The rythm of the topiary started in the heritage garden is continue through the kiosk as a natural invitation for the public to discover this mysterious garden. progressively, the round topiary change to round slot of plantation and finally, turn into thematic bubble. The others limits are closed by big leaves plant such as yam and heliconia.

ytes

épiph

mo odi

nop

cozy path, cozy space

sy ale

Parents

mp odi

Natural orchid specie

semi epiph

ytes

ale

Last hybrid

Even If the round topiary link the two garden and make a fluid design, the 2 gardens are really differents. When the public enter in the close orchid garden, the path shrink slowy and people approche to the orchids. the path to acces to the bubble are quitte narrow and prepare to the bubble.

terrestrial thematic bubble Slot of plantation Kiosk

Topiary Heritage garden

64 close to the orchid garden

from the plant to the space

observation tower Vip orchid garden Orchidarium Path

Structure

Burkill hall

Mini suspended bridge

Cascade area

Observation tower

African part Path Vip orchid garden Orchidarium

Nursery

Orchidarium The concept of this structure is to allow public to observe the orchid by different point of view. Some parts of the actual structure are maintened (pillars) and modify but other part should be remove (roof,system of fixation). The structure is transform on a observation tower imerged in the trees and their epiphytics orchids and link to the path by a small suspended bridge. TOP Public can admire the view on the orchids in the trees. But a window open on vegetation allow to see the nursery and enlight the production systeme of orchid. with some lens fix on the structure public can zoom on the plant. On the floor, window allow to observe the banch of orchid from the bottom Behind Behind the structure, people have a look on the roots systeme of the orchids. Most of orchids exposed are epiphytic but some glass planting boxes can also show the roots of terrestrial plants.

Glass

Wood structure

Design of the suspended banch

Fixations of the components of the structure

growing up ! Conciliate the children uses of the garden and a new public : the teenagers

A garden built for Chlidren Since the construction, the JBCG is entierly dedicated to the child until 12, up this limit implies a strong change of the objective of the garden. These change provide a new experience in the garden but implies some drawback for the actual users of the garden. Chlidren could be disturb by the older and conflict could appears beween them. All the infrastructures are actually built for the children of 12 and below so the new users will use it and uses conflicts will appears. This Problematic requiers the conception of a special learning programme for the public and place dedicated to them.

A place for Learning The Jacob Ballah Children garden is the major tools for learning plants in the botanic gardens of Singapore. For the moment, the garden is dedicated to children from 4 to 12 years old. But some tours are made for young teenagers in the rain forest and some lessons for adult. The children learning strategy is based on the book’s serie witch stage the dinausor Sara, an imaginary character, who lives in the garden.

New public ? Open the garden to a wide range of public is a big deal and could have a great impact on the garden. The mains purpose of this project is to succeed in the cohabitation of these 2 differents public.

1 2 3

1-2 Lesinfrastructures actuelles sont taillées pour les moins de 12 ans. Mais ne sont pas adaptées à un public plus âgé. 3 - Les enfants de 4ans et de 8 ans durant les visites guidées.

Learning programe Where implant news infrastrures for teenagers ? Actually, the Jbcg is quite dense. And after a quick view you can notice that the garden is still overcrowded. So the learnig program should mainly reuse the existant parts of the garden. Maybe, with the extension of the garden much more space could be dedicated to teenagers. The first solution i want to developpe will tackle the probleme of the lack of space.

A virtual garden The first idea i would like to introduce is the virtual teenagers garden. Ride somehere with the MRT and you will probably see a lot of teenagers with hudge smartphone and music players. New technology take an important place in the teenagers life, as a way of entertainment but also a way to read,watch, listen and interact with pedagological contents. The process of conception of interactiv content is still started with the Npark iphone application.

Technical solutions to create the

growing up virtual garden 1

Smartphone and tablet use

Safari photo tour

One of the most easiest way to create affordable interactive content is to use Smartphone and tablet. The 3g connections allow to download web content and so have a light application. The augmented reality is a technic using camera of your device as your eyes and add a graphic layer on real objects. By this way, you can select the plants you want to show and add more details information ( for example a video of the native environment of the plant you are looking on) Application could aslo provide maps with guided tour dedicated to teenagers with audio and video content.

The concept of the safari photo tour is a workshop during teenagers could take pictures of differents plants or animals and then identify them with animator and learn more about the plant they photography.

Jacob Ballah Children Garden could probably create interactive tour dedicated to teenagers.

cyperaceae

Cyperaceae hold plant which are used since a long as writting support

Prc nursery Propagation et conservation La mission scientifique La Prc nursery (plants ressources center) est un élément important des jardins botaniques. En effet,cette pépinière est chargée de la propagation d’espèces en vue de leur présentation dans le jardin, mais aussi de la conservation du patrimoine végétal du jardin et de l’île. Des sorties en forêt sont donc organisées pour identifier et collecter des espèces rares qui seront ensuite élevées en pépinière et peut être un jour, introduit dans le jardin. vv

L’identification, et l’étiquetage des plantes est un travail de longue haleine mais d’une importance primordiale. En effet l’identification et la taxonomie est une des priorités du jardin botanique. Les chercheurs, arpentent régulièrement la pépinière à la recherche de plantes mal identifiées. La rigueur est donc de mise dans le travail de la pépinière. Car il ce fait en partenariat avec l’herbarium. Le Docteur Tan a donné une conférence au jardin à laquelle j’ai assisté. Ce taxonomiste nous raconte les frasques et débat des congrès internationaux de taxonomie. Et je comprends que le nom d’une plante n’est pas qu’une histoire de science mais aussi de business notamment en Asie où de nombreuses racines et parties de plantes sont parées de mille pouvoirs de guérison.

revue de l’association internationale de taxonomie

Les taches Les taches au sein de la pépinière sont variées : de la simple bouture au rempotage, en passant par les semis. J’ai également suivi une livraison de plantes, de la pépinière de garden by the bay que j’ai ensuite identifiées et documentées. Et enfin, je les ai étiquetées.

L’organisation La pépinière est divisée en rangs et secteurs. Chaque secteurs reconstituent les différents besoins en eaux et en ensoleillement (couvert ou pas, arrosage auto ou à la main etc). Les rangs regroupent des catégories ou familles de plantes pour rendre plus simple la manutention. Cependant dans les faits seuls les membres de l’équipe s’y retrouvent. Et les ouvriers chargés de la manutention ne sont pas assez formés pour être indépendants dans leur travail.

Les gestes de la pepiniere

Semi Si la plupart des plantes tropicales se bouturent assez facilement, certaines plantes ont un taux de reprise plus élevé par semi. De nombreuses graines sont ramenées lors des expéditions de membres du personnel dans les réserves de l’île. La série de gestes est simple, on effrite la capsule dans un pot pour en extraire les graines. Puis les graines sont plantées dans un substrat très drainant (majoritairement du sable)

Dans la nature, plus la graine est grosse plus elle doit être soumise aux intempéries pour germer, on préférera laisser la graine affleurante dans le pot. A l’inverse, plus la graine est petite (anéchromore) plus on la couvrira pour lui éviter le soleil direct,une pluie trop intense mais aussi simplement lui éviter de s’envoler.

Le rempotage On reconnaît qu’une plante a besoin de rempotage si on observe une disproportion entre la plante et la taille du pot. La présence de racines sur le dessous du pot est aussi un indice fiable. Alors, on extrait délicatement la plante de son substrat et on équilibre la partie aérienne et le système racinaire. Puis on replace la plante dans un pot plus grand, généralement on utilise un substrat identique ou légèrement plus riche. On veille au drainage efficace du pot en plaçant des morceaux de pot brisés au fond du pot. Enfin on arrose copieusement.

Le bouturage La plupart des plantes tropicales se propagent par bouturage. Les échantillons doivent être frais, on les coupe pour en faire des morceaux de taille standardisée. Puis on les effeuille et les plante en oblique dans du sable. La position oblique permet de ne pas faire stagner l’eau sur la plante et d’avoir une grande densitée de boutures par bac et ainsi augmenter les probabilitées de reprise.

71 71

conclusion En conclusion, Singapour est une cité-état, fascinante tant par la diversité des cultures qu’elle brasse que par son urbanisation. Le but de ce voyage à été de comprendre les coutumes, les routines, les traces des habitants , pour à mon tour m’intégrer et m’approprier cette ville pleinement. Mais une fois cette ville connue et parcourue, j’ai eu l’envie irrésistible d’aller à la découverte d’autres villes pour comparer et mieux comprendre. Kuala Lumpur ,en Malaisie, m’accueille quelques jours, image brutale de la ville asiatique en pleine expansion. Ses paradoxes, ses inégalités mais aussi sa liberté effraie et fascine. Le retour à Singapour me fait apprécier l’harmonie, le calme de cette ville, et pourtant, cette perfection irrite aussi. L’effet «truman show» d’une ville taillée sur mesure est inévitable, mais renforcé ici par ce régime douteux d’interdiction. Aujourd’hui je prends mon avion, et je partage l’envie de la jeunesse Singapourienne, de liberté en marge de cette perfection. Une attente pour ce pays dévelloppé économiquement, mais en devenir démocratiquement.

bibliographie

WEbographie

State of the natural environnement in singapore Édited by clive briffet and ho hua chew

Services de cartographie en ligne

trees of our garden city Published by Nparks board - 2009 1001 garden plants in singapore Published by the Nparks board - 2012 Exotic Orchids of Singapore The Singapore National Orchid Garden GUIDELINES FOR TROPICAL TURFGRASS INSTALLATION AND MANAGEMENT Published by the CUGE (Center for urban greenery and ecology) - 2010 GARDENWISE magasine officiel des jardins botaniques de Singapour. The practical encyclopedia of orchids written by bryan and Rita Riterhaussen Publications du PSA (Autorité Portuaire de Singapour) Magasines et magasines en ligne (2012 -2013) Plaquettes et brochures du Singapour city gallery

http://services2.hdb.gov.sg/web/fi10/emap.html http://www.ura.gov.sg/uramaps/

Articles - http://www.lefigaro.fr/international/2010/02/02/01003-20100202ARTFIG00425-la-resistance-des-paysans-de-singapour-.php - http://economie.jeuneafrique.com/regions/international-panafricain/12424-singapour-se-veut-un-modele-pour-lafrique.html - http://www.liberation.fr/terre/0101634911-singapour-drague-lecambodge-pour-du-sable - http://singapour.blog.lemonde.fr/2012/10/07/le-port-de-singapour-hier-et-aujourdhui/ http://www.globalwitness.org/library/global-witness-singapore%E2%80%99s-statement-sand-report-leaves-majorconcerns-unaddressed http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/04/09/singapour-les-limites-d-un-modele_3155743_3234.html http://observers.france24.com/fr/content/20090325-singapour-modele-urbain-banlieues-francaise

Sites officiels http://www.ura.gov.sg/conservation/sgbotanicgdn.htm https://www.nparks.gov.sg/cms/index.php?option=com_visitorsguide&task=parkconnectors&Itemid=74 http://www.hdb.gov.sg/

travaux associes et complementaires Dossier de Science et technique du vegetal - d.oberley)Etude sur la présentations des plantes epiphytes dans les jardins botanique de Singapour. Etude sur les methodes de conception d’une plate bande tropicale (et exemple annotés)

Petits projets pour le jacob ballah children garden Growing up ! Stratégies d’orientation du jardin pour diversifié sont public vers les adolescents. Turf Management : Diagnostic et élaboration d’une typologie et d’une grille d’aide a la descision pour améliorer l’état des pelouses. Wild side : Esquisse très sommaire d’une partie du jardin dédié à l’exposition des plantes natives.

Petits projets pour le national orchid garden Rapprocher le public de la plantes avec : - La conception d’une structure dédié à l’observation . - La conception d’un jardin à thème.

remerciement Je tiens à remercier toutes les personnes ayant permis ce merveilleux voyage et celle qui ont contribuées à rendre ce stage si formateur. À l’école et à mon maitre de stage Alan Tan qui tant lutté avec l’administration Singapourienne pour permettre notre séjour ici. À tout les employés du jardin qui mon accompagnés durant ces deux mois a commencer par David Lim et Jonathan, Craig et Zulaikha,Sunia et Dr Nura mais aussi Nizam,Gabriel,Uncle Wee,et Myriam et Dilip et tout ceux que je j’oublie. À Martin Drozière de sa présence quotidienne et son aide quand j’ai perdu ma carte bancaire.

Acknoledgements Thanks to all people help me in this wonderful travel, and make this internship particulary interesting. Dedicated to Alan Tan my intern director, David Lim,Jonathan,Nizam,Gabriel,Craid and Zhulaikha,Sunia,Dr Nura and all the living collection staff but also Uncle Wee, Myriam,Dilip and all the uncle and autie of the garden. Finally, i want to thank particullary the labotory staff for welcoming me and learn me so much things !

rapport de stage de deuxième année • Singapour mai - juin 2013

Vincent Poilleux - ENSNP - 2A