Bahn & Schiff
2015 Reise – wo ewig i Erinnerig blibe. Bon voyage. www.bls.ch/reisen
Inhalt / Editorial
Gut zu wissen Fahrgäste der Transsibirischen Eisenbahn bewegen sich in Ländern, welche von politischen und sozialen Umbrüchen geprägt sind. Westliche Vorstellungen des Preis-Leistungs-Verhältnisses sowie der touristischen Infrastruktur dürfen nicht übertragen werden. Improvisationsfreudigkeit und Flexibilität sind gefragt. Herzliche Gastfreundschaft und Begegnungen mit Gelegenheiten für einen lehrreichen Austausch entschädigen für gewisse Tücken russischer, mongolischer und chinesischer Organisation. Auch bei der Auswahl der richtigen Schiffsreise gibt es einige wichtige Punkte zu beachten.
Inhalt Gut zu wissen
3
Bahnreisen Transsibirische Eisenbahn
4–5
Gruppenreise Transsibirische Eisenbahn 6–7 Liebe Erlebnisreisende
Liebe Reisefreunde
Gruppenreise Seidenstrasse
8
In den BLS-Reisezentren verkaufen wir seit Jahren Angebote renommierter Reiseanbieter. Als regional verankerte Bahn- und Schiffsunternehmung wollen wir in unserem Reise- und Ferienangebot «Erlebnisreisen mit Bahn & Schiff» stärken.
Als die BLS auf Globotrain und Globoship (aus dem Hause Globetrotter Tours, Bern) zukam und uns eine Zusammenarbeit anbot, machte uns das stolz und glücklich! Stolz, weil die BLS «nicht irgendwer» ist, sondern ein angesehenes, wichtiges Unternehmen aus unserer Region. Glücklich, weil wir seit über 20 Jahren Bahnreisen anbieten und damit auf grosse Erfahrung zurückblicken können. Das Angebot an Bahnreisen wurde stetig erhöht und so bieten wir heute mit Globotrain eine umfangreiche Palette weltweit an. Glücklich auch, weil Globoship beste Kenntnisse im Bereich Frachtschiffund Spezialschiffsreisen vorweisen kann.
Gruppenreise Nordamerika
9
Frachtschiffreisen – Entdeckerreise
14
Und so ist es uns möglich, den Kundinnen und Kunden der BLS, einen einzigartigen Erfahrungsschatz in deren Kernkompetenz «Bahn & Schiff» im Ausland zu bieten.
Frachtschiffreisen Savoir-Vivre
15
Segelschiffreise «Star Clipper»
16
Segelschiffreise «Seacloud»
17
Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit.
Expedtionen – Spitzbergen
18
Für das Globotrain & Globoship Team
Expedtionen – Antarktis
19
Kreuzfahrten – Queen Mary
20
Kreuzfahrten – Hurtigruten
21
Kreuzfahrten – AIDAmar
22
Reise- und Vertragsbedingungen
23
Mit Globotrain und Globoship haben wir die profiliertesten und erfahrensten Spezialisten auf diesem Gebiet gewinnen dürfen. Wir sind stolz, zusammen mit unseren neuen Partnern, eine begeisternde Breite an Erlebnisreisen anbieten zu dürfen. Die Angebote werden zum Träumen animieren. Wir werden helfen, diese Träume zu verwirklichen. Wir freuen uns, unseren Kundinnen und Kunden diese «neue» Welt zu eröffnen. Für die BLS Daniel Hofer, Leiter Vertrieb
Ruedi Bless, CEO
2
Lhasabahn 10 Reisen mit Bahn und Schiff Rund um Asien In 80 Tagen um die Welt
11 12–13
Schiffreisen
Ausstattung der Züge 1. Klasse: Ein Wagen bietet Platz für 18 Personen in neun 2-Bett-Abteilen. Auf chinesischen Inlandstrecken gibt es nur vereinzelt 1. Klasse. 2. Klasse: Ein Wagen bietet Platz für 36 Personen in neun 4-Bett-Abteilen. In der 2. Klasse herrscht eine gesellige Atmosphäre, der Kontakt zu Einheimischen ist leicht möglich. Auf Inlandstrecken in China kann die Soft-Klasse (4-Bett-Abteil) oder die Hard-Klasse (offenes 6-Bett-Abteil) gebucht werden. Bettwäsche: Die Bettwäsche ist im Preis des Bahnbilletts inbegriffen. Sanitäre Anlagen: Jeweils an beiden Enden der Bahnwagen befinden sich Toiletten. Duschen sind nicht vorhanden. Buchung der Bahnbillette Die Buchung sollte bis spätestens 6 Wochen vor Abreise erfolgen. Für die Hochsaison (Sommermonate) empfiehlt es sich, die Reservationen frühzeitig vorzunehmen (beachten Sie dazu bitte die Hinweise betreffend Programmänderungen). Alle Züge müssen im Voraus reserviert werden. Die gebuchten Bahnbillette sind nur für den reservierten Zug gültig und können nicht spontan und beliebig auf ein anderes Datum verschoben werden. Der Reiseablauf kann deshalb vor Ort nicht geändert werden. Minimum-Buchungen In Russland müssen alle Übernachtungen im Voraus gebucht werden, damit die erforderliche Visabefürwortung ausgestellt werden kann. Werden nicht alle Übernachtungen über Globotrain gebucht, wird für die Ausstellung dieses Dokumentes eine Gebühr verrechnet. Bei Buchungen von Privatunterkünften ist die Buchung des Einwegtransfers zur Unterkunft in allen Städten aus organisatorischen Gründen obligatorisch. Damit wir für Sie die Sondergenehmigung für die Einreise in den Tibet beantragen können, müssen alle Leistungen inkl. Reiseleitung im Voraus gebucht werden. Individuelle Reisen ohne Reiseleitung sind nicht erlaubt. Programmänderungen kurz vor Abreise oder vor Ort – Aufgrund von Fahrplanänderungen, Zugverspätungen, Überbuchungen und neuen Regierungsbestimmungen muss auch lange nach erfolgter Bestätigung von Globotrain, kurz vor Abreise oder während der Reise mit Programmänderungen und Umbuchungen gerechnet werden. Die lokalen Agenturen informieren die Reisenden vor Ort über diese Änderungen und versuchen das Programm so weit als möglich einzuhalten oder anzupassen. Die von Globotrain angegebenen Abfahrtsund Ankunftszeiten sind alle ohne Gewähr. – Vor allem in der Hochsaison kann es vorkommen, dass Reisende mit bestätigten Reservationen der 1. Klasse in der 2. Klasse untergebracht werden. In diesem Fall wird die Differenz zwischen 1. und 2. Klasse rückerstattet.
– In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass gemeinsam Reisende im Zug in verschiedenen Abteilen untergebracht werden müssen. – Da auf der Bahnstrecke von Ulan Bator nach Beijing nur zweimal wöchentlich ein durchgehender Zug verkehrt, muss in der Hochsaison in Ausnahmefällen mit einer kurzfristigen Umbuchung auf einen anderen Zug (mit Umsteigen in China) oder sogar auf einen Flug gerechnet werden (Zusatzkosten vor Ort zahlbar). Frachtschiffreisen Für eine Frachtschiffreise müssen Sie zeitlich flexibel sein, da die Schiffe oft den vorgesehen Fahrplan nicht einhalten können und mit mehreren Tagen Vorsprung oder Verspätung den Zielhafen erreichen. Allerdings gibt es doch das eine oder andere Schiff, welches (im Normalfall) einen sehr stabilen Fahrplan aufweist. Das geht jedoch meistens nicht ohne eine gewisse Flexibilität bei der Routenwahl. Die Verfügbarkeit von Übersee nach Europa ist oft besser als umgekehrt und viele zusätzliche Routen sind wählbar. Segelschiffreisen In der heutigen Zeit weniger gefragt, aber immer noch machbar: Eine Ozeanüberquerung mit einem Grosssegler. Je nachdem handelt es sich um einen Grosssegler, wo man selber Hand anlegen und beim Steuern und Segel setzen helfen darf/sollte oder um Grosssegler, wo Sie ähnlich wie auf einem Kreuzfahrtschiff, vom aufmerksamen Personal umsorgt werden. Sofern Sie eine Ozeanüberquerung interessiert, müssen Sie zeitlich und geographisch flexibel sein, denn Segelschiffe fahren nur dort, wo die steten Passatwinde wehen und dies meistens nur ein- bis zweimal im Jahr.
bühr über uns eingeholt werden. Visaformulare und detaillierte Informationen werden von uns zusammen mit der Bestätigung verschickt. Einholungsdauer Bitte beachten Sie, dass für die Einholung der Visa pro Land bis 4 Wochen eingerechnet werden müssen. Die Visa werden nacheinander eingeholt, da immer der Originalpass vorgelegt werden muss. Durch Zahlung von Expresszuschlägen kann die Bearbeitungsdauer bei fast allen Ländern verkürzt werden. Reisepass Schweizer BürgerInnen benötigen einen Reisepass. Für die meisten Länder muss der Reisepass mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein und genügend leere Seiten aufweisen. Impfungen Wir empfehlen Ihnen, 4–6 Wochen vor Abreise den Haus- oder Tropenarzt zu kontaktieren. Bitte nehmen Sie Ihren Internationalen Impfausweis auf die Reise mit. Für Frachtschiffreisen ab/bis China und durch den Suez-Kanal ist eine Gelbfieber-Impfung obligatorisch. Versicherung Jede/r Teilnehmer/in ist für den Abschluss einer Versicherung selbst verantwortlich. Wir bieten Ihnen massgeschneiderte Lösungen an. Kontaktieren Sie uns für Detailinformationen.
Kreuzfahrtschiffe Die heutigen Kreuzfahrtschiffe sind zwar nicht mehr mit den Ozeanliner aus alten Tagen mit hoffnungsvollen Auswanderer an Bord zu vergleichen, aber der Charme und Erlebniswert einer Seefahrt – vor allem bei Ozeanüberquerungen – ist immer noch da. Ganzjährig bieten verschiedenste Kreuzfahrtreedereien Ozeanpassagen auf den Weltmeeren an. Vor allem auf der Nord- und Südatlantikroute von/nach Europa kann dies preislich eine interessante Alternative zu einer Frachtschiffreise sein. Visa-Einholung Bei Baukastenbuchungen ist der Reisende für die Einholung der Visa selber verantwortlich. Wir empfehlen dringend, die Visa bereits in der Schweiz einzuholen. Die Einholung der Visa im Ausland ist oft kompliziert und unter Umständen mit zusätzlichen Kosten verbunden, oder gar nicht möglich. Die von uns zur Verfügung gestellten Unterlagen richten sich nach den Vorschriften der jeweiligen Botschaft in der Schweiz. Wir lehnen jede Haftung ab, falls bei der Visaeinholung im Ausland Schwierigkeiten entstehen. Zusätzlich zu den effektiven Visakosten können die Visa gegen eine Bearbeitungsge-
3
Transsibirische Eisenbahn
Transsibirische Eisenbahn Irkutsk
Listwjanka
RUSSLAND
RUSSLAND ULAN BATOR
MOSKAU Irkutsk
Terelj Nationalpark
Listwjanka
ULAN BATOR
MONGOLEI
MONGOLEI
BEIJING CHINA
CHINA
Jinshanling BEIJING
Wunderschöne Ausblicke erwarten Sie in der Mongolei
Weite, Wind und Wetter bei der Fahrt durch die Mongolei
Ein Zug, zwei Kontinente, drei Kulturen – 18 Tage
Höhepunkte Transsibirische Eisenbahn, von Irkutsk nach Beijing – 13 Tage
Die folgende Reise ist aus den beliebtesten Touren unserer Baukasten angebote zusammengestellt. Die unvergesslichen Zugfahrten entlang der klassischen Strecke der Transsibirischen Eisenbahn werden mit abwechslungsreichen Ausflügen in Sibirien, in der Mongolei und in China ergänzt. Zwiebeltürme und Paläste, moderne Grossstädte und einfache Jurten, der tiefste Süsswassersee und die längste Mauer der Welt machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Sie fahren, auf den zwei wohl schönsten Teilstrecken der Transsibirischen Eisenbahn, von Irkutsk nach Ulan Bator und weiter nach Beijing. Abwechs lungsreiche Ausflüge in Sibirien, der Mongolei und China machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Birkenwälder, unendlich weite Steppen und die chinesische Mauer, das längste Bauwerk der Welt – drei faszinierende Länder, die unterschiedlicher nicht sein könnten.
Dieser Vorschlag ist wie ausgeschrieben buchbar oder kann als Anregung zur Zusammenstellung Ihrer eigenen Wunschroute dienen. 1. Tag: Ankunft in Moskau Individuelle Anreise nach Moskau und Fahrt zur Unterkunft. Moskau, Hauptstadt und Ausgangsbeziehungsweise Endpunkt der Transsibirischen Eisenbahn, ist Zentrum des russischen Lebens in allen Aspekten: Geschichte, Kultur, Ökonomie, Kirche und Politik. 2. Tag: Moskau Während einem halbtägigen Stadtrundgang zu Fuss und mit der Metro lernen Sie Moskau näher kennen. Entdecken Sie später die Stadt auf eigene Faust. Zahlreiche schöne Kirchen, Museen und Parks oder ein Spaziergang entlang der Moskwa laden zum Besichtigen und Verweilen ein. Abends Fahrt von der Unterkunft zum Bahnhof für die Abreise nach Sibirien. 3.–5. Tag: Mit dem Zug durch Sibirien Die Zugfahrt führt durch Birkenwälder und durch den Ural, welcher die natürliche Grenze zwischen Europa und Asien darstellt. Bei Kilometer 1777 erinnert ausserdem ein Obelisk mit der Aufschrift «Europa-Asien» daran, dass Sie soeben in Asien angekommen sind. Weiter geht die Fahrt durch die endlosen Weiten der russischen Taiga bis nach Irkutsk.
6.–8. Tag: Irkutsk und Listwjanka Am Morgen erreicht der Zug die heimliche Hauptstadt Ostsibiriens. Dank der Nähe zum Baikalsee ist Irkutsk ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur. Entdecken Sie bei einem geführten Stadtrundgang eine der interessantesten und schönsten Städte Sibiriens. Als Kontrast dazu geniessen Sie später im ehemaligen Fischerdorf Listwjanka den Blick auf die Weite des Baikalsees 9. Tag: Von Irkutsk nach Ulan Bator Für Ihre Weiterreise in die Mongolei werden Sie am frühen Morgen zum Bahnhof gebracht. Die Fahrt entlang des Baikalsees gilt als eine der schönsten auf der Strecke der Transsibirischen Eisenbahn. 10.–13. Tag: Erdene Zuu und Prezwalski-Pferde Am 10. Tag Ihrer Reise treffen Sie mit dem Zug in der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator ein. Während den nächsten vier Tagen übernachten Sie landestypisch in Jurten und erleben die Vielfältigkeit der Mongolei. Sie reisen durch Steppenlandschaften zu den Sanddünen beim Hogno Han-Gebirge, entdecken buddhistische Kultur in Erdene Zuu und erhalten Einblick in das Leben einer Nomadenfamilie. Ehe es wieder zurück nach Ulan Bator geht, begeben Sie sich noch auf die Suche nach den wildlebeden Przewalski-Pferden im Hustain Nuruu-Nationalpark. 14. Tag: Von der Mongolei nach China Heute heisst es bereits wieder Abschied nehmen von der Mongolei, mit dem Zug geht es weiter Richtung China. Diese Etappe der Transsibirischen Eisenbahn führt Sie durch weite Steppen und die Ausläufer der Wüste Gobi bis nach Beijing.
4
Begegnungen in Sibirien
15. Tag: Ankunft in Beijing Bei Ihrer Ankunft in der chinesischen Hauptstadt werden Sie am Bahnhof abgeholt und ins Hotel gebracht, wo Sie die kommenden drei Nächte verbringen werden. Der Rest des Tages steht für erste Erkundungen zur freien Verfügung. Kultur, Tradition und Moderne – Beijing hat viel
zu bieten. Vielleicht ein Besuch des Lama- oder Himmelstempels oder ein Bummel durch die Fussgängerzone Wangfujing? Es wird Ihnen an Ihrem freien Nachmittag bestimmt nicht langweilig werden. 16.–17. Tag: Die Höhepunkte Beijings und die Grosse Mauer bei Jinshanling Während einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Verbotene Stadt und den Sommerpalast. Aber wer die Grosse Mauer nicht bestiegen hat, hat China nicht besucht! Deswegen führt Sie der Tagesausflug am folgenden Tag zur Grossen Mauer bei Jinshanling. Geniessen Sie abseits der grossen Touristenmassen die atemberaubende Fernsicht. 18. Tag: Rückreise Fahrt zum Flughafen oder Bahnhof und individuelle Weiter- oder Rückreise. Privatreise ab 1 Person Hinweise – Abreise jeden Fr von Anfang Mai bis Anfang Oktober, ab Moskau/bis Beijing – Während den übrigen Monaten ist die Reise mit kleinen Programmanpassungen in der Mongolei ebenfalls möglich. Preise pro Person in CHF Budget-Variante Zugfahrten in 2. Klasse, Hostel Godzillas in Moskau, Privat unterkunft in Irkutsk und Listwjanka, Appartement in Ulan Bator, Hotel RJ Brown **/* in Beijing bei 2 Personen 3585.– Komfort-Variante Zugfahrten in 2. Klasse, Hotel Katerina Park ***/* in Moskau, Hotel Viktoria *** in Irkutsk, Pension Baikal Chalet in Listwjanka, Hotel Bayangol *** in Ulan Bator, Hotel Bamboo Garden *** in Beijing bei 2 Personen 3945.– Deluxe-Variante Zugfahrten in 1. Klasse, Hotel Peter 1 **** in Moskau, Hotel Sayen **** in Irkutsk, Hotel Mayak *** in Listwjanka, Hotel Ramada **** in Ulan Bator, Hotel Prime ****/* in Beijing bei 2 Personen 4885.– Zuschläge Privatreise 1 Person Budget-Variante Privatreise 1 Person Komfort-Variante Privatreise 1 Person Deluxe-Variante Bahnbillette 1. Klasse
Dieser Vorschlag ist wie ausgeschrieben buchbar oder kann als Anregung zur Zusammenstellung Ihrer eigenen Wunschroute dienen. 1.–3. Tag: Irkutsk und Listwjanka Nach Ihrer individuellen Ankunft in Irkutsk werden Sie abgeholt und zu Ihrer Unterkunft gebracht. Während einem Stadtrundgang lernen Sie das sogenannte «Paris des Ostens» näher kennen. Irkutsk gehört zweifellos zu den interessantesten und schönsten Städten in Sibirien. Aufgrund der Nähe zum Baikalsee ist sie ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Natur. Im Gegensatz zur lebhaften Grossstadt befinden Sie sich während Ihrem Aufenthalt in Listwjanka in einem ehemaligen Fischerdorf am Baikalsee. Hier gibt es noch zahlreiche typisch sibirische Holzhäuser. Ein Stück geräucherter Omul vom Fischmarkt darf so wenig fehlen wie ein Besuch im Limnologischen Museum, dem Museum für Süsswasserbiologie. 4. Tag: Von Irkutsk nach Ulan Bator Am frühen Morgen werden Sie in Irkutsk zum Bahnhof gebracht, wo Sie den Zug nach Ulan Bator besteigen. Die Fahrt entlang des Baikalsees gilt als eine der schönsten während der Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn.
Jurten. Die kommenden drei Nächte verbringen Sie im idyllisch gelegenen Jurtencamp. Sie haben Zeit die Gegend zu Fuss oder mit einem Pferd zu erkunden und die Lebensweise der Nomaden kennenzulernen. Am Mittag des 8. Tages fahren Sie zurück nach Ulan Bator, wo Sie während einer vierstündigen Stadtrundfahrt viel Interessantes über Land und Leute erfahren. 9. Tag: Von der Mongolei nach China Heute nehmen Sie bereits wieder Abschied von der Mongolei, mit dem Zug geht es weiter nach China. Diese Etappe der Transsibirischen Eisenbahn führt Sie durch weite Steppen und die Ausläufer der Wüste Gobi. 10. Tag: Beijing Am Mittag erreichen Sie mit dem Zug Beijing und fahren ins Hotel, in welchem Sie die kommenden drei Nächte verbringen werden. Der Rest des Tages steht für erste Erkundungen zur freien Verfügung. Kultur, Tradition und Moderne – die chinesische Hauptstadt hat viel zu bieten.
5.–8. Tag: Ulan Bator und Terelj-Nationalpark Sie erreichen die mongolische Hauptstadt am Morgen des 5. Tages. Nach Ankunft in Ulan Bator fahren Sie in den Terelj-Nationalpark. Bereits die Fahrt ist ein Erlebnis. Sie führt durch Steppen und Hügel, vorbei an Schafherden und weissen
11.–12. Tag: Die Höhepunkte Beijings und die Grosse Mauer bei Jinshanling Während einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Verbotene Stadt und den Sommerpalast. Aber wer die Grosse Mauer nicht bestiegen hat, hat China nicht besucht! Deswegen führt Sie der
Jurtencamp im Terelj-Nationalpark
Kurz vor der Abfahrt in Ulan Bator
Tagesausflug am folgenden Tag zur Grossen Mauer bei Jinshanling. Geniessen Sie abseits der grossen Touristenmassen die atemberaubende Fernsicht. 13. Tag: Rückreise Fahrt zum Flughafen oder Bahnhof und individuelle Weiter- oder Rückreise Privatreise ab 1 Person Hinweise – Abreise jeden Mi, ab Irkutsk/bis Beijing Preise pro Person in CHF Budget-Variante Zugfahrten in 2. Klasse, Privatunterkunft in Irkutsk und Listwjanka, Appartement in Ulan Bator, Hotel RJ Brown **/* in Beijing bei 2 Personen 2275.– Komfort-Variante Zugfahrten in 2. Klasse, Hotel Viktoria *** in Irkutsk, Pension Baikal Chalet in Listwjanka, Hotel Bayangol *** in Ulan Bator, Hotel Bamboo Garden *** in Beijing bei 2 Personen 2630.– Deluxe-Variante Zugfahrten in 1. Klasse, Hotel Sayen **** in Irkutsk, Hotel Mayak *** in Listwjanka, Hotel Ramada **** in Ulan Bator, Hotel Prime ****/* in Beijing bei 2 Personen 3235.– Zuschläge Privatreise 1 Person Budget–Variante Privatreise 1 Person Komfort–Variante Privatreise 1 Person Deluxe–Variante Bahnbillette 1. Klasse
1010.– 1285.– 1725.– 330.–
Im Preis inbegriffen Bahnfahrten in der 1. oder 2. Klasse ohne Mahlzeiten, 10 Übernachtungen gemäss ausgewählter Variante inkl. Frühstück, 8 Hauptmahlzeiten, Transfers und Überlandfahrten, Besichtigungen und mehrtägige Ausflüge gemäss Programm Nicht inbegriffen Anschlussreise ab/bis Schweiz, übrige Mahlzeiten, Getränke, Pferdemiete in der Mongolei, Trinkgelder und persönliche Auslagen Programm- und Preisänderungen vorbehalten
1780.– 2035.– 2535.– 580.–
Im Preis inbegriffen Bahnfahrten in der 1. oder 2. Klasse ohne Mahlzeiten, 11 Übernachtungen gemäss ausgewählter Variante inkl. Frühstück (Budget-Variante in Moskau ohne Mahlzeiten), 8 Hauptmahlzeiten, Transfers und Überlandfahrten, Besichtigungen und mehrtägige Ausflüge gemäss Programm Nicht inbegriffen Anschlussreise ab/bis Schweiz, übrige Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und persönliche Auslagen Programm- und Preisänderungen vorbehalten Der Sommerpalast in Beijing
5
Gruppenreise Transsibirische Eisenbahn
Gruppenreise Transsibirische Eisenbahn RUSSLAND
MOSKAU
Jekaterinburg
Nowosibirsk
Kazan Irkutsk
Ulan-Ude
ULAN BATOR MONGOLEI CHINA
BEIJING
Freundliches Zugspersonal erwartet Sie
Folklorische Darbietung unterwegs
Auf der Strecke der alten Baikalbahn
Mit dem Zarengold auf der Transsibirischen Eisenbahn – 16 Tage Mit dem Sonderzug Zarengold reisen Sie bequem und komfortabel auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt von Moskau nach Beijing. Am Fenster Ihres Abteils ziehen die weiten Wälder der sibirischen Taiga, der tiefste See der Welt, die endlos scheinende Grassteppe der Mongolei und die trockenen Ausläufer der Wüste Gobi vorbei. Lernen Sie quirlige Metropolen, pittoreske Dörfer, gastfreundliche Menschen und eine überwältigende Landschaft kennen. Willkommen auf dem Zarengold – Willkommen auf der Transsibirischen Eisenbahn! 1. Tag: Ankunft in Moskau Nach Ihrem Linienflug nach Moskau werden Sie am Flughafen von Ihrer Reiseleitung erwartet und ins Hotel begleitet. Danach besteht die Möglichkeit, die Hauptstadt Russlands mit dem berühmten Roten Platz und den beeindruckenden Metrostationen am Abend zu erleben (fakultativer Ausflug). Übernachtung in Moskau. 2. Tag: Die Hauptstadt Russlands Am Morgen steht eine interessante Stadtrundfahrt mit der Besichtigung des imposanten Kreml-Geländes und seinen Kathedralen mit den goldenen Kuppeln auf dem Programm. Fakultativ können einige Gebäude auch von Innen besichtigt werden. Gegen Abend besteigen Sie den Sonderzug Zarengold, der für die nächsten Tage Ihr Zuhause sein wird. Übernachtung im Zug.
3. Tag: Die Tatarenstadt Kazan Nach der ersten Nacht im Zug erreichen Sie am Vormittag Kazan, die Hauptstadt der Republik Tatarstan. Bei der Besichtigung des Kremls fallen die grosse Moschee und die russisch-orthodoxe Kathedrale ins Auge – ein Symbol für das friedliche Zusammenleben der verschiedenen Bevölkerungsgruppen. Gegen Abend geht die Fahrt weiter ostwärts. Übernachtung im Zug. 4. Tag: Geschichtsträchtiges Jekaterinburg Heute besuchen Sie die sympathische Stadt Jeka terinburg. Auf einer Rundfahrt sehen Sie neben dem hübsch restaurierten Stadtzentrum die ErlöserKathedrale auf dem Blut, die an die grausame Ermordung der Zarenfamilie im Jahre 1918 erinnert. Abends besteigen Sie wieder Ihr «rollendes Zuhause». Übernachtung im Zug. 5. Tag: Nowosibirsk – im Herzen Sibiriens Durch die Weiten Westsibiriens erreichen Sie die Millionenstadt Nowosibirsk. Während einer kurzen Stadtrundfahrt, in der wohl sowjetischsten Stadt Russlands, sehen Sie das imposante Transsib-Denkmal und den gewaltigen Ob-Fluss. Übernachtung im Zug. 6. Tag: Durch Sibirien Ihr Zug fährt weiter über den grossen Fluss Jenissej durch Sibirien. Beim Spezialitätenessen Zarentafel beweisen die Köche des Bordrestaurants einmal mehr ihr Können. Davor können Sie bei der Wodkaprobe mit typisch russischen Snacks und rotem Kaviar Genuss und russische Gemütlichkeit auf angenehme Art und Weise verbinden. Geniessen Sie den entspannten Tag und freuen Sie sich auf die nächste Station! Übernachtung im Zug. 7. Tag: Charmantes Irkutsk In Irkutsk, der Hauptstadt Ostsibiriens erwarten Sie malerische, sibirische Holzhäuser und das Zaren-Denkmal. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit an einem fakultativen Ausflug zu einem Freilichtmuseum teilzunehmen. Dort wird Ihnen in anschaulicher Form die Geschichte der Region näher gebracht. Übernachtung in Irkutsk.
6
Die Basilius-Kathedrale in Moskau
8. Tag: Der Baikalsee Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Baikalsees, das tiefste Gewässer der Welt, das einen Fünftel der Süsswasserreserve unserer Erde enthält. Mit dem Bus fahren Sie ins hübsche Dorf Listwjanka und setzen mit dem Schiff ans andere Ufer über. Dort wartet Ihr Zug und Sie fahren auf der alten Trasse der Baikalbahn direkt am See entlang. Bei gutem Wetter wird das Abendessen in Form eines Picknicks direkt am Ufer eingenommen. Übernachtung im Zug. 9. Tag: Richtung Mongolei Nach kurzer Fahrt verlassen Sie das Ufer des Baikalsees und durchqueren die wilden, einsamen Bergsteppen Ostsibiriens. In der sympathischen Stadt Ulan-Ude, in der der mongolische Einschlag bereits deutlich zu sehen ist, können Sie an einer fakultativen Stadtrundfahrt teilnehmen. Nach dem Abendessen erreichen Sie bereits die russisch-mongolische Grenze. Übernachtung im Zug. 10. Tag: Die mongolische Hauptstadt Früh aufstehen lohnt sich heute ganz besonders. Am Zugfenster zieht eine idyllische Berglandschaft mit weissen Jurtencamps und Pferdeherden vorbei. Die Mongolei wie sie im Bilderbuch steht! Am Vormittag erreichen Sie die Hauptstadt Ulan Bator, die Sie auf einer Stadtrundfahrt kennenlernen. Den Abend können Sie in einem der zahlreichen Biergärten ausklingen lassen oder aber Sie besuchen fakultativ eine Aufführung traditioneller, mongolischer Folklore. Nationaltrachten, Tänze und vor allen der eigentümliche Kehlkopfgesang, der mit Musik auf der Pferdekopfgeige begleitet wird, sind ein unvergessliches Erlebnis. Sie übernachten in einem Hotel in der Stadt oder auf Wunsch in einer mongolischen Jurte ausserhalb von Ulan Bator. 11. Tag: Terelj-Nationalpark Sie haben die Gelegenheit, einen fakultativen Ausflug in den Terelj-Nationalpark, der auch die Mongolische Schweiz genannt wird, zu unternehmen. Inmitten hügeliger Landschaft stehen immer wieder weisse Jurten der Nomaden. Sie sehen Viehherden und schauen sich eine Reiterschau an. Sie haben auch die Möglichkeit, Ulan Bator auf eigene Faust zu entdecken und Ihre Freizeit zu geniessen. Gegen Abend fährt Ihr Sonderzug weiter Richtung China. Übernachtung im Zug. 12. Tag: Durch die Ausläufer der Gobi Die Zugfahrt führt durch die Ausläufer der Wüste Gobi bis Sie gegen Mittag die mongolisch-chinesische Grenze erreichen. Hier wechseln Sie auf einen chinesischen Sonderzug, da China eine
andere Spurenbreite als die Mongolei und Russland besitzt. Der chinesische Zug führt keine Wagen der Nostalgie-Komfort- und der Bolschoi-Kategorien. Übernachtung im Zug. 13. Tag: Ankunft in Beijing Auf der Fahrt vorbei an Felder und Dörfer, erhalten Sie einen Einblick in das einfache Leben der Landbevölkerung Chinas. Am späteren Vormittag erreichen Sie die Millionen-Metropole Beijing. Fahrt zu Ihrem Hotel und Rest des Tages zur freien Verfügung. Übernachtung in Beijing. 14. Tag: Stadtrundfahrt in Beijing Die Stadtrundfahrt am Morgen zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der chinesischen Hauptstadt: der prachtvolle Himmelstempel und seine grosse Parkanlage, der riesige Tian'anmen Platz und das von den Schweizer Architekten Herzog & de Meuron gebaute Olympiastadion. Am Nachmittag haben Sie Zeit, die Verbotene Stadt, den ehemaligen Palast des chinesischen Kaisers zu entdecken. Übernachtungen in Beijing. 15. Tag: Die Grosse Mauer Heute haben Sie die Möglichkeit an einem fakultativen Ausflug zur Grossen Mauer ausserhalb von Beijing teilzunehmen. Das imposante Bauwerk zog sich einst über 6000 Kilometer durch China und bildete einen fast unüberwindbaren Wall gegen die wilden, nomadischen Reitervölker. Unterwegs besuchen Sie eine Perlen-
Fakultative Ausflüge Moskau & Irkutsk Moskau am Abend, Kreml Innenbesichtigung in Moskau, Freilichtmuseum Irkutsk Preis pro Person in CHF 305.– Ulan-Ude & Ulan Bator Stadtbesichtigung Ulan-Ude, Ausflug in die Mongolische Schweiz Preis pro Person in CHF 125.– Beijing Ausflug Grosse Mauer und Ming-Gräber Preis pro Person in CHF 70.–
zuchtstation und die bekannten Ming-Gräber mit der Allee der Tiere. Andernfalls haben Sie Zeit die quirlige Hauptstadt auf eigene Faust zu entdecken. Am Abend wird Ihnen als Abschiedsessen die bekannte Peking Ente in einem darauf spezialisierten Restaurant serviert. Übernachtung in Beijing. 16. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen und Rückflug.
Hinweise – Anschlussflug ab/bis Schweiz auf Anfrage und gegen Zuschlag buchbar. – Diese Reise kann auch in umgekehrter Richtung gebucht werden. – Für weitere Informationen verlangen Sie unser Detail programm. – Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Lernidee Erlebnisreisen GmbH, Berlin Teilnehmerzahl
mind. 120 Personen
Reisedaten Moskau–Beijing 0 9.05.–24.05.15 25.07.–09.08.15 1 0 6.06.–21.06.15 20.08.–04.09.15 1 1 1 02.07.–17.07.15 12.09.–27.09.15
Die Kategorien Ihres Sonderzuges Kategorie I – Standard 4-Bett-Abteil mit zwei oberen und zwei unteren Betten, Waschräume und WC an den Wagenenden, 9 Abteile pro Wagen
Reisedaten Beijing–Moskau 16.05.–31.05.15 01.08.–16.08.15 1 13.06.–28.06.15 27.08.–11.09.15 1 1 09.07.–24.07.15 1 19.09.–04.10.15 1
Kategorie II – Gehobener Standard Classic 2-Bett-Abteil mit zwei gegenüberliegenden Betten, Waschräume und WC an den Wagenenden, einige Wagen verfügen zusätzlich über ein Duschabteil, 9 Abteile pro Wagen Kategorie II – Gehobener Standard Superior 2-Bett-Abteil mit zwei gegenüberliegenden Betten in einem kürzlich renovierten Wagen im nostalgischen Stil, kombinierte Wasch- und WC-Räume an den Wagenenden mit Vakuumtoiletten, einige Wagen verfügen zusätzlich über ein Duschabteil, 9 Abteile pro Wagen Kategorie III – Nostalgie-Komfort 2-Bett-Abteil mit zwei übereinanderliegenden Betten und einer Sitzgelegenheit in einem neu gebauten Wagen im nostalgischen Stil, privater Waschraum mit einfacher Dusche, der mit dem benachbarten Abteil geteilt wird, kombinierte Wasch- und WC-Räume an den Wagenenden, 8 Abteile pro Wagen Kategorie IV – Bolschoi 2-Bett-Abteil mit zwei übereinanderliegenden Betten und einer Sitzgelegenheit, kleiner Kleiderschrank, privates Dusch/WC-Abteil, 6 Abteile pro Wagen In Moskau und Beijing Übernachtung in Luxushotels, Gruppen mit maximal 12 Personen Kategorie V – Bolschoi Platinum 2-Bett-Abteil mit zwei übereinanderliegenden Betten und einer Sitzgelegenheit, geräumiger Kleiderschrank, privates Dusche/WC-Abteil, 5 Abteile pro Wagen In Moskau und Beijing Übernachtung in Luxushotels, Gruppen mit maximal 12 Personen Speisewagen Es werden frisch zubereitete, regionaltypische Gerichte serviert. Abends lädt der Speisewagen mit Barbetrieb zum gemütlichen Beisammensein ein.
Zuschlag Hochsaison
Preise pro Person (DZ) in CHF Kategorie I 5070.– Kategorie II Classic 7475.– Kategorie II Superior 7865.– Kategorie III 10 790.– Kategorie IV 14 040.– Kategorie V 16 575.– Zuschläge Hochsaison Alle Kategorien
235.–
Abteil zur Alleinbenützung Kategorie II Classic Kategorie II Superior Kategorie III Kategorie IV Kategorie V
2185.– 2535.– 4615.– 6695.– 7930.–
Einzelzimmer im Hotel Kategorie I bis Kategorie III Kategorie IV bis Kategorie V
635.– 1415.–
Im Preis inbegriffen – Linienflug Frankfurt–Moskau und Beijing–Frankfurt in Economy Klasse inkl. Flughafentaxen – Bahnfahrt in der gebuchten Schlafwagenkategorie. Auf der chinesischen Teilstrecke Unterbringung in 2-Bett-Abteilen bzw. 4-Bett-Abteilen – 4 Übernachtungen in Erstklasshotels (Bolschoi-Kategorien in Luxushotels), 1 Übernachtung in einem Mittelklasshotel, 1 Übernachtung in einem Touristenklasshotel bzw. auf Wunsch in einer Jurte (muss bei Buchung angegeben werden) – Deutsch sprechende Reiseleitung – Transfers, Überlandfahrten, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm (ohne fakultative Ausflüge) – Frühstück vom 2. bis am letzten Tag, 12 Mittagessen, 12 Abendessen, Wodkaprobe – Gepäckträgerservice an allen Bahnhöfen – Kurzvorträge über Geschichte, Land und Leute – Arzt an Bord des Sonderzuges von Moskau bis zur chinesischen Grenze Nicht inbegriffen – Anschlussflug ab/bis Schweiz – Visa-Gebühren – fakultative Ausflüge und Folkloreaufführung (ca. CHF 15.–, zahlbar vor Ort) in Ulan Bator – übrige Mahlzeiten und Getränke – Trinkgelder und persönliche Auslagen
Jurtencamp im Terelj–Nationalpark
7
Gruppenreise Seidenstrasse
Gruppenreise Nordamerika KASACHSTAN
Turkestan
Almaty
Khiva
Buchara TURKMENISTAN ASCHGABAD
Merv
Jasper Blanff Vancouver
USBEKISTAN KIRGISTAN TASCHKENT
Winnipeg
Victoria
Samarkand
Toronto
Shakrisabz
RUSSLAND
IRAN
IRAN
CHINA
Unterwegs mit dem Orient Silk Road Express
Mit dem Orient Silk Road Express durch Zentralasien – 14 Tage
Goldener Ahorn – Bahn-Erlebnisreise durch Kanada – 14 Tage
Komfortabel und bequem reisen Sie mit dem Sonderzug Orient Silk Road Express entlang der Seidenstrasse vom nahezu unbekannten Turkmenistan über die prachtvollen Oasen Buchara, Khiva und Samarkand in Usbekistan bis nach Almaty, der grünen Metropole in Kasachstan.
Die First Class Bahn-Erlebnisreise Goldener Ahorn macht Sie mit dem Komfort der beiden berühmtesten Züge Kanadas vertraut: Mit dem für seinen exquisiten Service bekannten Canadian-Zug durchqueren Sie Kanada – von Toronto und den Seen Ontarios bis hin zu den Rocky Mountains. Im Rocky Mountaineer rollen Sie zwei Tage durch die spektakulären Rocky Mountains, vorbei an tiefen Schluchten und Seen bis in die glitzernde Metropole Vancouver.
1.–2. Tag: Aschgabad und Umgebung Flug nach Aschgabad, das Sie gegen Mitternacht erreichen. Transfer in Ihr Hotel und Übernachtung. Am nächsten Tag stehen Aschgabad und die Umgebung auf dem Programm. Sie besichtigen die alten Ruinen der antiken Stadt Nisa und das Nationalmuseum in Aschgabad. Abfahrt und Übernachtung im Orient Silk Road Express. 3. Tag: Die Ruinenstätte Merv Ihr Sonderzug trifft in der Ruinenstadt Merv ein. Früher eine der wichtigsten Städte an der Seidenstrasse. Geblieben sind gigantische Mauern und Wälle in der Wüste sowie eindrucksvolle Ruinen verschiedener Gebäude. Mit dem Zug verlassen Sie Merv Richtung Nordosten. Übernachtung im Zug.
Die Medresse Kukeldash und der Amir-Timur Platz mit dem Denkmal des Herrschers stehen auf dem Programm. Am Abend besuchen Sie eine Vorstellung (spielplanabhängig) in der bekannten Navoi-Oper. Anschliessend fahren Sie mit dem Sonderzug weiter nach Kasachstan. Übernachtung im Zug. 12. Tag: Pilgerzentrum der Nomaden Nach den Grenzformalitäten treffen Sie schon bald in Turkestan ein. Hier erwartet Sie mit dem im Jahre 1394 erbauten Mausoleum von Khoja Ahmed Yasawi eines der bedeutendsten Bauwerke der timuridischen Architektur. Anschliessend Weiterfahrt durch die endlos scheinende kasachische Grassteppe nach Almaty. Übernachtung im Zug.
4.–6. Tag: Buchara – Oase in der Kyzilkum Die nächsten zwei Nächte verbringen Sie in der lebhaften Oasenstadt Buchara. Nehmen Sie an einem fakultativen ganztätigen Besichtigungsprogramm teil oder erkunden Sie diese Stadt mitten in der Wüste Kyzilkum auf eigene Faust. Am Nachmittag des sechsten Tages fährt Ihr Sonderzug Richtung Khiva. Übernachtungen in Buchara.
13. Tag: Die grüne Stadt Almaty Nach dem Mittagessen erreichen Sie Almaty, die heimliche Hauptstadt Kasachstans. Auf einer Panorama-Stadtrundfahrt sehen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Übernachtung in Almaty.
7. Tag: Khiva – Märchen aus 1001 Nacht Das Oasenstädtchen Khiva scheint einem Märchen aus 1001 Nacht entsprungen zu sein. Abends erfolgt die Abfahrt mit Ihrem «rollenden Zuhause» Richtung Samarkand. Übernachtung im Zug.
Fakultative Ausflüge
8.–9. Tag: Erhabenes Samarkand Ein Höhepunkt jeder Zentralasienreise ist der Besuch von Samarkand, einer der bedeutendsten Städte zur Blütezeit der Seidenstrasse. Der Registan Platz gilt als einer der schönsten Plätze der Welt – und das zu Recht. Geniessen Sie die freie Zeit in dieser faszinierenden Stadt. Übernachtungen in Samarkand. 10. Tag: Die Heimat Tamerlans Ihr Zug fährt nach Shakrisabz, die Geburtsstadt von Tamerlan. Dort besuchen Sie die gut erhaltenen Überreste des Palastes des grausamen Herrschers und Eroberers. Übernachtung im Zug. 11. Tag: Taschkent – Modellstadt der Sowjets Am frühen Morgen treffen Sie in Taschkent ein.
8
Der Rocky Mountaineer fährt vom Banff-Nationalpark nach Vancouver
14. Tag: Rückreise Fahrt zum Flughafen und Rückflug.
Preise pro Person in CHF Erweiterte Stadtbesichtigung Buchara Erweiterte Stadtbesichtigung Samarkand
95.– 95.–
Die Kategorien Ihres Sonderzuges Kategorie Habibi 4-Bett-Abteil mit zwei oberen und zwei unteren Betten, kombinierte Wasch- und WC-Räume an den Wagenenden, 9 Abteile pro Wagen Kategorie Ali Baba 2-Bett-Abteil mit zwei gegenüberliegenden Betten, kombinierte Wasch- und WC-Räume an den Wagenenden, 9 Abteile pro Wagen
Hinweise – Anschlussflug ab/bis Schweiz auf Anfrage und gegen Zuschlag buchbar. – Diese Reise kann auch in umgekehrter Richtung (etwas abgeändertes Programm) gebucht werden. (Daten und Preise auf Anfrage) – Für weitere Informationen verlangen Sie unser Detail programm. – Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Lernidee Erlebnisreisen GmbH, Berlin Teilnehmerzahl
mind. 60 Personen
Reisedaten Aschgabad–Almaty 14.04.–27.04.15, 20.10.–02.11.15 1
1. Tag Flug über den Atlantik Flug nach Toronto und Fahrt zu Ihrem Hotel, wo Sie zwei Nächte verbringen.
Reisedaten Almaty–Aschgabad 02.04.–15.04.15, 08.10.–21.10.15 1 1
Zuschlag Hochsaison
Preise pro Person (DZ) in CHF Kategorie Habibi 3820.– Kategorie Ali Baba 5355.– Kategorie Aladin 6175.– Kategorie Kalif 10155.– Zuschläge Hochsaison Alle Kategorien
210.–
Abteil zur Alleinbenützung Kategorie Ali Baba Kategorie Aladin Kategorie Kalif
1195.– 1585.– 4370.–
Einzelzimmer im Hotel Alle Kategorien
470.–
Im Preis inbegriffen – Linienflug Frankfurt–Aschgabat und Almaty–Frankfurt in Economy Klasse inkl. Flughafentaxen – Bahnfahrt in der gebuchten Schlafwagenkategorie – 6 Übernachtungen in Erstklass- und Mittelklasshotels – Deutsch sprechende Reiseleitung – Transfers, Überlandfahrten, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm (ohne fakultative Ausflüge) – An 10 Tagen Vollpension, an 2 Tagen Halbpension – Arzt an Bord Nicht inbegriffen – Anschlussflug ab/bis Schweiz – Visa-Gebühren – Einreisegebühr Turkmenistan von ca. USD 14.– (bei der Einreise zu bezahlen) – fakultative Ausflüge – übrige Mahlzeiten und Getränke – Trinkgelder und persönliche Auslagen
Kategorie Aladin 2-Bett-Abteil mit zwei gegenüberliegenden Betten, kombinierte Wasch- und WC-Räume an den Wagenenden sowie einem Duschabteil pro Wagen, 8 Abteile pro Wagen
2. Tag Toronto Eine Stadtrundfahrt bringt Ihnen die Metropole am Ontario-See nahe. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den 535 Meter hohen CN-Tower. 3. Tag Niagara-Fälle Ein fakultativer Tagesausflug führt Sie heute zu einem der imposantesten Naturwunder der Welt: zu den Niagara-Fällen. Am Abend beginnen Sie an der Union Station von Toronto Ihre transkontinentale Bahnfahrt mit dem Zug Nummer 1, dem Canadian. Übernachtung im Zug. 4.–5. Tag Seen, Wälder und Prärie Die Seen und Wälder Ontarios erleben Sie während der Bahnfahrt über den Kanadischen Schild und der Fahrt mit dem Canadian durch die weiten Ebenen der Prärie. Übernachtung im Zug. 6. Tag Jasper-Nationalpark Zur Mittagszeit erreicht der Zug die majestätische Gebirgskette der Rocky Mountains. Mit dem Bus entdecken Sie den Jasper-Nationalpark. Übernachtung in einer wunderschön an einem Bergsee gelegenen Lodge. 7.–8. Tag Icefields Parkway und Banff-Nationalpark Während der vierstündigen Busfahrt über den Icefields Parkway erwarten Sie türkisfarbene Gletscherseen, eindrucksvolle Wasserfälle und dramatisch wirkende Felsgipfel ebenso wie eine atemberaubende Fauna. Die folgenden zwei Nächte verbringen Sie in einer gemütlichen Lodge in Banff. 9. Tag Im Zug durch die Rocky Mountains Im berühmten Rocky Mountaineer überqueren Sie heute die Rocky Mountains. Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr Mittelklasshotel in Kamloops.
Kategorie Kalif 2-Bett-Abteil mit zwei übereinanderliegenden Betten und einer Sitzgelegenheit, Kleiderschrank, privates Bad mit Waschbecken, Dusche/WC, 6 Abteile pro Wagen, eigene Reiseleitung für die Kategorie Kalif Speisewagen Es werden frisch zubereitete regionaltypische Gerichte serviert. Abends bietet sich der Speisewagen mit Barbetrieb zum gemütlichen Beisammensein an.
10. Tag Entlang dem Fraser-Fluss Entlang dem Thompson- und Fraser-Fluss fahren Freundliche Tuchhändlerin in Buchara
Sie im Rocky Mountaineer durch eindrucksvolle Schluchten. Am späten Nachmittag erreicht Ihr Zug den Zielort Vancouver, wo Sie in Ihrem zentral gelegenen Hotel drei Nächte verbringen. 11. Tag Vancouver: Tradition und Moderne Auf einer Busrundfahrt lernen Sie die von Gegensätzen geprägte Stadt kennen. Den Nachmittag verbringen Sie in der reizvollen Umgebung Vancouvers. 12. Tag Victoria und Butchart Gardens Mit Bus und Fähre erreichen Sie Vancouver Island. Zunächst besuchen Sie den weitläufigen Park Butchart Gardens mit seiner ganzjährig blühenden Blumenpracht. Anschliessend fahren Sie weiter nach Victoria, wo nicht nur die roten Doppeldeckerbusse an das Britische Königreich erinnern.
Ausflugspakete Niagara Tagesausflug zu den Niagara-Fällen (inkl. Mittagessen), Bootsfahrt bis unter die Niagara-Fälle, Bootstour auf dem Maligne Lake im Jasper-Nationalpark, Hubschrauberflug in Banff (inkl. Mittagessen) und Tee im Fairmont Empress-Hotel in Victoria 505.– Erlebnis Mit dem Wasserflugzeug von Vancouver nach Victoria 190.– Hinweise – Anschlussflug ab/bis Schweiz auf Anfrage und gegen Zuschlag buchbar. – Für weitere Informationen verlangen Sie unser Detail programm. – Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Lernidee Erlebnisreisen GmbH, Berlin Teilnehmerzahl
mind. 25 Personen
Reisedaten Toronto–Vancouver 19.05. bis 01.06.15 (14 Tage) 23.06. bis 06.07.15 (14 Tage) 02.08. bis 17.08.15 (16 Tage) 1 08.09. bis 21.09.15 (14 Tage) 22.09. bis 06.10.15 (15 Tage) 2 1) 2)
Zusatznacht in Jasper und am Lake Louise Zusatznacht in Jasper
Preise pro Person (DZ) in CHF Kajüt-Liegewagen Abreise vom 19.05.15 Abreise vom 23.06.15 Abreise vom 02.08.15 Abreisen vom 08.09./22.09.15
5940.– 6840.– 8200.– 7085.–
13. Tag Abschied von Vancouver Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen Mittag Fahrt zum Flughafen und Rückflug nach Europa mit Ankunft am nächsten Tag.
Zuschläge Einzelzimmer im Hotel Abreisen vom 19.05./23.06./08.09./22.09.15 Abreise vom 02.08.15
990.– 1390.–
Die Züge in der Übersicht
Schlafwagen im Canadian, Doppelund Einzelabteil pro Person Abreisen vom 19.05./23.06.15 Abreisen vom 02.08./08.09./22.09.15
340.– 455.–
Gold Leaf Class im Rocky Mountaineer alle Daten
415.–
Canadian von Toronto nach Jasper (3.–6. Tag) Kajüt-Liegewagen: Offenes Abteil mit zwei breiten Sesseln. Nachts werden die Sessel zu einem breiten Bett zusammengeschoben. Ein zweites Bett wird aus der Decke heruntergeklappt. Schwere Vorhänge sorgen für Privatsphäre. Waschbecken, Dusche und WC am Wagenende. Schlafwagen (Doppelabteil): Geschlossenes Abteil mit Kajütenbett. Zwei Stühle, seperates WC, Waschbecken, Spiegel und Steckdose im Abteil. Schlafwagen (Einzelabteil): Privates Abteil mit bequemem Sitz, der in ein Bett umgewandelt wird. WC, Waschbecken, Spiegel und Steckdose im Abteil. Für alle Kategorien gilt: Gemeinschaftsdusche in der Wagenmitte. Rocky Mountaineer von Banff nach Vancouver (9. und 10. Tag) Silver Leaf Class: Sie reisen im klimatisierten Grossraum wagen. Besonders grosse Fensterscheiben bis unter das Dach. Die Sitze befinden sich in Fahrtrichtung; Frühstück und Mittagessen werden Ihnen am Platz serviert. Gold Leaf Class: Erstklassiger Service und Fahrt im Panoramawagen. Sie sitzen in der klimatisierten oberen Etage auf konfortablen Sesseln unter einer durchgehenden Glaskuppel. Im Speisewagen in der unteren Etage werden Ihnen excellente, frisch zubereitete Köstlichkeiten serviert.
Im Preis inbegriffen – Linienflug Frankfurt–Toronto und Vancouver–Frankfurt in der Economy Klasse inkl. Flughafentaxen – 5 Übernachtungen in zentral gelegenen Erstklasshotels in Toronto und Vancouver, 3 Übernachtungen in gepflegten Lodges im Jasper- und Banff-Nationalpark, 1 Übernachtung im Mittelklasshotels in Kamloops – Frühstück vom 2. bis 13. Tag, 6 Mittagessen, 5 Abendessen – Bahnfahrt mit dem Canadian von Toronto nach Jasper, Bahnfahrt mit dem Rocky Mountaineer von Banff nach Vancouver – Deutsch sprechende Reiseleitung – Transfers, Überlandfahrten, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm (ohne fakultative Ausflüge) – Gepäcktransport (1 Koffer) auf den Bahnhöfen und in den Hotels Nicht inbegriffen – Anschlussflug ab/bis Schweiz – Fakultative Ausflüge – Übrige Mahlzeiten und Getränke – Trinkgelder und persönliche Auslagen
9
Lhasabahn
Bahn und Frachtschiff MONGOLEI
BEIJING
Southamton Hamburg
6000 m MOSKAU 5000 m
Golmud
Basel
Lanzhou
KATHMANDU
Shigatse
Rongbuk
Lhasa Gyantse
2000 m
500 m
Tanger New Tingri
3000 m
1000 m
Xian
NEPAL
Irkutsk
4000 m
Xining
BEIJING
200 m 0m
Suezkanal bellow sea level
CHINA
ULAN BATOR
Guilin Hong Kong Chiwan/Yantian
INDIEN
Port Klang
Mit der Bahn dem Himalaya entgegen
Die Rückreise kann unter Umständen mit einem der grössten Containerschiffe der Welt erfolgen.
Mit der Lhasabahn auf das Dach der Welt – 12 Tage
Mit Bahn und Frachtschiff rund um Asien
Tibet – das geheimnisvolle, für Ausländer lange nicht zugängliche Land – besitzt seit jeher eine fast magische Anziehungskraft. Bereits auf der Bahnreise mit der Lhasabahn «erfahren» Sie im wahrsten Sinne des Wortes die unendliche Weite der osttibetischen Region Amdo. Danach lernen Sie die Hauptstadt Lhasa mit ihren einzigartigen Bauwerken und den heute wieder belebten Klosterstätten kennen. Als Höhepunkt durchqueren Sie während mehreren Tagen das «Dach der Welt» und erhalten Einblick in das einfache Leben der tibetischen Bauern und Nomaden, die mit ihren Schaf- und Yakherden durch die kargen Hochebenen ziehen.
Zwei wichtige Handelsrouten auf verschiedene Weise erleben: Die Trans sibirische Eisenbahn fährt Sie durch die Weiten Sibiriens ins Reich der Mitte. Zurück geht die Reise auf einer der meist befahrenen See-Handelsrouten der Welt: Mit einem Container-Frachtschiff fahren Sie durch den Indischen Ozean und den Suezkanal zurück nach Europa.
1. Tag: Abfahrt in Beijing Am Morgen werden Sie zum Bahnhof von Beijing gebracht und fahren mit dem Zug Richtung Xining. Übernachtung im Zug.
etwas ausserhalb von Lhasa gelegenen GelugpaKloster Drepung einen Besuch ab. Zurück in Lhasa besichtigen Sie das kleine Nonnenkloster Ani Sangkhung. Übernachtung in Lhasa.
2. Tag: Richtung Südwesten Am Vormittag erreichen Sie Xining, wo Sie von der Reiseleitung erwartet werden. Gemeinsam besuchen Sie das Kloster Kumbum, wo Sie das erste Mal während dieser Reise in die tibetische Kultur eintauchen können. Nach dem Mittagessen besteigen Sie den Zug nach Lhasa. Geniessen Sie die Reise mit der Lhasabahn und erleben Sie den faszinierenden Landschaftswandel vom Tiefland ins Hochgebirge. Übernachtung im Zug.
6. Tag: Yamdrok Tso Heute beginnt die Reise Richtung Nepal. Nach einigen Stunden Fahrt geniessen Sie vom Kamba-La-Pass einen herrlichen Ausblick auf den türkisfarbenen, heiligen See Yamdrok Tso. Übernachtung in Gyantse.
3. Tag: Ankunft in der goldenen Stadt Lhasa Ab Golmud befährt der Zug die eigentliche Strecke der Lhasabahn. Sie fahren am höchsten Bahnhof der Welt auf 5068 Meter vorbei und über das Qinghai-Tibet-Hochplateau. Am Nachmittag erreichen Sie die Hauptstadt Lhasa, wo Sie erwartet und ins Hotel gebracht werden. Übernachtung in Lhasa. 4. Tag: Der Potala-Palast und das Kloster Sera Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung, damit Sie sich an die Höhe von 3658 Meter gewöhnen können. Am Nachmittag besuchen Sie den majestätischen Potala-Palast. Mächtig thront das Gebäude über Lhasa, das bis 1959 Regierungssitz des Dalai Lama war. Anschliessend besichtigen Sie das Kloster Sera, welches zu den wichtigsten Ausbildungsstätten des Gelbmützen-Ordens zählt. Übernachtung in Lhasa.
7. Tag: Kumbum Chörten und der Tashilunpo Nach einer zweistündigen Fahrt erreichen Sie Shigatse. Dort besichtigen Sie das GelugpaKloster Tashilunpo, dessen goldene Dächer bereits von Weitem sichtbar sind. Übernachtung in Shigatse. 8. Tag: Kloster Sakya und New Tingri Auf der heutigen Etappe nach New Tingri (Shekar) machen Sie einen Abstecher zum Kloster Sakya. Mit seinen Wehrtürmen und seiner reich ausgestatteten Haupthalle gehört Sakya zu den beeindruckendsten und kulturhistorisch wichtigsten Klosteranlagen Tibets. Danach überqueren Sie den Gyatso La-Pass, mit seinen 5520 Meter den wortwörtlichen Höhepunkt Ihrer Reise. Übernachtung in einem einfachen Gasthaus in New Tingri. 9. Tag: Rongbuk und der Mount Everest Von New Tingri aus führt Ihr Weg in ein Seitental bis zur kleinen Klosteranlage Rongbuk. Anschlie-
ssend fahren Sie zum Everest Base Camp. Hier haben Sie Zeit, die Umgebung rund um den höchsten Himalaya-Gipfel zu erkunden. Übernachtung in einem sehr einfachen Gasthaus in der Nähe des Klosters. 10. Tag: Über den Himalaya Wieder auf der Hauptstrasse nehmen Sie die letzten Pässe in Angriff. Danach ändert sich die Vegetation schlagartig. Sie lassen die karge Hochebene des Tibets hinter sich und tauchen in die mit üppiger Vegetation bewachsene Südseite des Himalayas ein. Übernachtung in einem sehr einfachen Gasthaus in Zhangmu. 11. Tag: Nach Nepal Kurz nach Zhangmu überqueren Sie die Grenze zu Nepal, wo Sie von Ihrer nepalesischen Reiseleitung erwartet werden. Eine landschaftlich interessante Fahrt bringt Sie in die rund 100 Kilometer entfernte Hauptstadt Kathmandu. Übernachtung in Kathmandu. 12. Tag: Kathmandu Individuelle Weiterreise oder Verlängerung Ihres Aufenthaltes in Kathmandu. Privatreise ab 1 Person Hinweise – Abreise täglich von Anfang April bis Ende Oktober, ab Beijing/bis Kathmandu – Aufgrund der politischen Lage im Tibet, erlässt die chinesische Regierung immer wieder neue Einreise bestimmungen, schränkt das Reisen ein oder sperrt das ganze Gebiet für Touristen. Bitte informieren Sie sich vor der Planung Ihrer Reise über die aktuelle Lage und Bestimmungen bei uns. – Kurzfristige Programmänderungen vorbehalten Preis pro Person in CHF bei 2–4 Personen 01.04.–30.06. / 01.10.–31.10.15 01.07.–30.09.15 Zuschläge Soft-Klasse 1 Einzelzimmer Privatreise 1 Person 01.04.–30.06. / 01.10.–31.10.15 01.07.–30.09.15 Zusatznacht Kathmandu DZ Zusatznacht Kathmandu EZ 1
5. Tag: Jokhang, Drepung und Ani Sangkhung Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Buddhis mus. Sie besuchen den Jokhang Tempel, die bedeutendste Pilgerstätte der Tibeter, wo Hunderte von kleinen Butterlämpchen das Heiligtum be leuchten. Wandern Sie danach mit den Pilgern auf dem Barkhor rund um den Jokhang Tempel und lassen Sie sich von diesem mystischen Ort in seinen Bann ziehen. Am Nachmittag statten Sie dem
10
3330.– 3580.– 180.– 490.– 2350.– 2610.– 50.– 90.–
kann frühestens wenige Tage vor Abfahrt bestätigt werden
Im Preis inbegriffen Englisch sprechende Reiseleitung in Xining sowie ab Lhasa bis Kathmandu, 6 Übernachtungen in Mittelklasshotels und 3 Übernachtungen in einfachen Gasthäusern inkl. Frühstück, 13 Hauptmahlzeiten, Bahnfahrt Beijing–Lhasa in Hard-Klasse im 6-Bett-Abteil, Transfers und Überlandfahrten, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm, Sonderbewilligung Tibet
Durch das Drehen der Gebetsmühlen werden die darin enthaltenen Gebete freigesetzt
Nicht inbegriffen Anschlussflug ab/bis Schweiz, übrige Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und persönliche Auslagen
Woche 1 Mit dem Zug reisen Sie von Basel via Mannheim nach Moskau. Während einem Stadtrundgang lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt kennen. Sie übernachten hier zweimal, bevor Sie am Moskauer Bahnhof den Zug in Richtung Sibirien besteigen. Sie fahren durch endlos scheinende Birkenwälder und erhaschen dazwischen immer wieder einen kurzen Blick auf eine kleinere oder grössere Stadt. Woche 2 In der ersten Hälfte der Woche geniessen Sie einen Aufenthalt in der Region des Baikalsees. Sie treffen auf das lebendige Treiben der Kleinstadt Irkutsk und die entspannte Atmosphäre von Listwjanka. Beim Stadtrundgang in Irkutsk begegnen Sie sibirischer Kultur und Geschichte. Während Ihrer Zeit in Listwjanka entdecken Sie die traditionellen, mit Schnitzereien verzierten Holzhäuser und haben Gelegenheit, am Ufer des Baikalsees spazieren zu gehen. Durch abwechslungsreiche Landschaften geht die Reise mit dem Zug weiter bis in die mongolische Hauptstadt Ulan Bator. Sie werden am Bahnhof abgeholt und fahren in den Terelj Nationalpark, wo Sie einen Einblick in das Leben der Nomaden erhalten. Woche 3 Im Hustain Nuruu und im Terelj Nationalpark haben Sie die Möglichkeit, bei Wanderungen oder einem Ausritt zu Pferd, die Gegend zu erkunden. Mit etwas Glück sichten Sie im Hustain Nuruu sogar die hier wildlebenden Przewalski-Pferde. In den Nationalparks übernachten Sie stilecht in den landestypischen, runden Filzzelten, den Jurten. Die weitere Zugfahrt führt Sie durch die Ausläufer der Wüste Gobi von Ulan Bator bis nach Beijing. Während drei Tagen entdecken Sie die Hauptstadt Chinas mit ihrem reichen historischen Erbe. Sie besuchen den kaiserlichen Sommerpalast und erleben die Grosse Mauer aus nächster Nähe. Woche 4 Auf dem Weg nach Hong Kong unterbrechen Sie die Reise in Guilin. Während einer Flussfahrt erleben Sie die faszinierende Karstgebirgslandschaft dieser Gegend. In Hong Kong angekommen, bieten sich Ihnen eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten. Besuchen Sie beispielsweise Aberdeen mit seinen bekannten Sampan-Booten oder schlendern Sie über den farbenfrohen Stanley Markt.
Woche 5 Die Zeit in der ehemaligen britischen Kronkolonie vergeht wie im Fluge. Im Verlaufe der Woche legt Ihr Frachtschiff im Hafen an und der lokale Schiffsagent führt Sie zum Schiff. Wahrscheinlich werden Sie noch die nahe bei Hongkong gelegenen Häfen Chiwan und/oder Yantian anlaufen, bevor der Kapitän Kurs Richtung Südostasien nimmt. Woche 6 Nach einem Zwischenhalt in Port Klang fahren Sie weiter in Richtung Suezkanal. Woche 7 Geniessen Sie entspannende Tage auf See, während sich der Bug Ihres Schiffes jeden Tag einige hundert Seemeilen weiter in Richtung Europa durch die Wellen pflügt. Die Passage des Suez kanals ist ein weiterer Höhepunkt dieser Reise: Eine Fahrt mit einem mehrere hundert Meter langen Containerschiff durch die Wüste macht man nicht alle Tage! Woche 8 Sie fahren weiter durch das Mittelmeer. Nach einem Zwischenstopp in Tanger und Southampton erreichen Sie Hamburg. Mit der individuellen Rückreise an den Bahnhof, den Sie vor sieben Wochen verlassen haben, schliesst sich der Kreis. Wie winzig doch Europa im Vergleich zu Asien ist!
Privatreise ab 1 Person Hinweise – Abreise ganzjährig, zwei Abfahrten pro Monat ab/bis Schweiz – Um die Tickets für die Bahnreise sowie die nötigen Visa zu erhalten, ist eine frühzeitige Buchung bis spätestens 2 Monate vor Abreise erforderlich. – Beste Abreisezeit: Anfang Mai bis Mitte August – Einzelbelegung kann in den mongolischen Jurtencamps nicht garantiert werden. – Frachtschiffe fahren nicht immer wie geplant. Kurzfristige Verschiebungen der Abfahrt bis zu einer Woche sind nichts Aussergewöhnliches. Zudem kann es vorkommen, dass sich der Abfahrts- oder Ankunftsort der Schiffe ändert. Es ist deshalb unabdingbar, dass am Schluss der Reise noch etwas zeitliche Flexibilität für die Rückkehr in die Schweiz einberechnet wird. Preise pro Person in CHF bei 2 Personen Doppelzimmer/-kabine (Transsib: 4-Bett-Abteil)
10 850.–
Zuschläge Einzelzimmer/-kabine (Transsib: 4-Bett-Abteil) Tickets 1. Klasse (Transsib: 2-Bett-Abteil) Privatreise 1 Person
1990.– 590.– 2750.–
Im Preis inbegriffen – Gutschein SBB-Billett 1. Klasse Wohnort–Schweizer Grenze retour – Bahnreise Basel SBB–Mannheim Sitzplatz in 1. Klasse, Mannheim–Moskau im 2-Bett-Abteil, Moskau–Irkutsk– Ulan Bator–Beijing–Guilin–Guangzhou im 4-Bett-Abteil, Guangzhou–Hong Kong Sitzplatz in 2. Klasse, Hamburg– Basel SBB Sitzplatz in 1. Klasse, ohne Mahlzeiten – Übernachtungen in Mittelklasshotels sowie in Jurtencamps inkl. Frühstück – 10 Hauptmahlzeiten, Vollpension inkl. Getränke zu den Mahlzeiten während der Frachtschiffpassage – Ausflüge gemäss Detailprogramm (www.globotrain.ch) – Alle Transfers vom Bahnhof in Moskau bis zum Hotel in Hong Kong – Frachtschiffpassage von Hong Kong nach Hamburg, inkl. Deviationsversicherung Nicht inbegriffen – Versicherungen – Hafengebühren – Sitzplatzreservation Wohnort–Basel und Hamburg–Wohnort – Übrige Mahlzeiten und Getränke – Visagebühren – Trinkgelder und persönliche Auslagen Progamm- und Preisänderungen vorbehalten
Unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn
11
Bahn und Frachtschiff
Bahn und Frachtschiff
Moskau Seattle
Antwerpen Chicago New York
San Francisco Los Angeles
Denver
Moskau Irkutsk / Listwjanka
Seattle
Ulan Bator Beijing
Philadelphia
Wilmington New Orleans
Antwerpen Chicago New York
Guilin Hong Kong
San Francisco Los Angeles
Denver
Irkutsk / Listwjanka Ulan Bator Beijing
Philadelphia
Wilmington New Orleans
Guilin Hong Kong
Mit dem Zug unterwegs in Richtung Osten
Golden Gate Brücke, San Francisco
In 80 Tagen um die Welt? Rund um den Globus mit Bahn und Frachtschiff Es gibt wenige Klassiker, welche die Fantasie der Menschen so anregen wie Jules Vernes Roman «Reise um die Erde in 80 Tagen». Erleben Sie das Gefühl des Aufbruchs zu einer grossen Reise. Reisen Sie durch Taiga, Wüsten, fruchtbare Kornkammern und unendliche Ozeane bei Ihrem ganz persönlichen Versuch, die Erde in 80 Tagen mit Bahn und Frachtschiff zu umrunden. Ein modernes Abenteuer, das auch in der heutigen Zeit nicht bis ins letzte Detail geplant werden kann. Ob Sie es wohl schaffen, in 80 Tagen wieder zurück zu sein? Woche 1 Mit dem Zug reisen Sie von Basel via Mannheim nach Moskau. Während eines Stadtrundganges lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt kennen. Sie übernachten hier zweimal, bevor Sie am Moskauer Bahnhof den Zug in Richtung Sibirien besteigen. Sie fahren durch endlos scheinende Birkenwälder und erhaschen dazwischen immer wieder einen kurzen Blick auf eine kleinere oder grössere Stadt. Woche 2 In der ersten Hälfte der Woche geniessen Sie einen Aufenthalt in der Region des Baikalsees. Sie treffen auf das lebendige Treiben der Kleinstadt Irkutsk und die entspannte Atmosphäre von Listwjanka. Beim Stadtrundgang in Irkutsk begegnen Sie sibirischer Kultur und Geschichte. Während Ihrer Zeit in Listwjanka entdecken Sie die traditionellen, mit Schnitzereien verzierten Holzhäuser und haben Gelegenheit, am Ufer des Baikalsees spazieren zu gehen. Durch abwechslungsreiche Landschaften geht die Reise mit dem Zug weiter bis in die mongolische Hauptstadt Ulan Bator. Sie werden am Bahnhof abgeholt und fahren in den Terelj Nationalpark, wo Sie einen Einblick in das Leben der Nomaden erhalten.
Woche 3 Im Hustain Nuruu und im Terelj Nationalpark haben Sie die Möglichkeit, bei Wanderungen oder einem Ausritt zu Pferd, die Gegend zu erkunden. Mit etwas Glück sichten Sie im Hustain Nuruu sogar die hier wildlebenden Przewalski-Pferde. In den Nationalparks übernachten Sie stilecht in den landestypischen, runden Filzzelten, den Jurten. Die weitere Zugfahrt führt Sie durch die Ausläufer der Wüste Gobi von Ulan Bator bis nach Beijing. Während drei Tagen entdecken Sie die Hauptstadt Chinas mit ihrem reichen historischen Erbe. Sie besuchen den kaiserlichen Sommerpalast und erleben die Grosse Mauer aus nächster Nähe. Woche 4 Auf dem Weg nach Hong Kong unterbrechen Sie die Reise in Guilin. Während einer Flussfahrt erleben Sie die faszinierende Karstgebirgslandschaft dieser Gegend. In Hong Kong angekommen, bieten sich Ihnen eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten. Besuchen Sie beispielsweise Aberdeen mit seinen bekannten Sampan-Booten oder schlendern Sie über den farbenfrohen Stanley Markt.
Begegnung in Sibirien
Woche 8–Woche 9 Entscheiden Sie selber, ob Sie mit dem Mietwagen oder mit Langstreckenzügen von AMTRAK in Richtung Osten reisen. Sie wählen selbst, welche Route Sie nehmen und wo Sie einen Zwischenhalt einlegen. Die Langstreckenzüge von AMTRAK fahren auf den folgenden Routen: – San Francisco–Seattle–Chicago–New York – San Francisco–Denver–Chicago–New York – Los Angeles–New Orleans–New York
Woche 5 Die Zeit in der ehemaligen britischen Kronkolonie vergeht wie im Fluge. Im Verlauf der Woche schiffen Sie auf Ihr Frachtschiff ein und laufen in Richtung Yantian aus, einem chinesischen Hafen in der Nähe von Hong Kong.
Woche 10 Sie erreichen Ihren Einschiffungshafen Phi ladelphia an der Ostküste der USA. Einschiffung für die Rückfahrt nach Europa. Nach einem Zwischenhalt in Wilmington geht es gegen Ende Woche hinaus auf den Atlantik.
Woche 11 Auf See. Sie geniessen die komfortable Kabine an Bord Ihres Frachtschiffes, während das Schiff täglich etwa 500 Seemeilen hinter sich bringt. Europa rückt von Tag zu Tag näher. Woche 12 Einlaufen im belgischen Hafen Antwerpen. Ausschiffung und Heimreise mit der Bahn. Ob Sie es wohl geschafft haben in 80 Tagen?
Woche 6 Diese Woche verbringen Sie auf See und geniessen die Weite des grössten und tiefsten Ozeans der Welt. Im Verlauf der Woche erleben Sie mit dem Passieren der Datumsgrenze einen Tag gleich zweimal.
Privatreise ab 1 Person Hinweise – Abreise ganzjährig, je nach Frachtschiffverbindungen ungefähr dreimal pro Monat möglich, ab Schweiz/bis Antwerpen – Um die Tickets für die Bahnreise sowie die nötigen Visa zu erhalten, ist eine frühzeitige Buchung bis spätestens 2 Monate vor Abreise erforderlich. – Beste Abreisezeit zwischen Anfang Mai bis Ende Juli – Einzelbelegung kann in den mongolischen Jurtencamps nicht garantiert werden. – Frachtschiffe fahren nicht immer wie geplant. Kurzfristige Verschiebungen der Abfahrt bis zu einer Woche sind nichts Aussergewöhnliches. Zudem kann es vorkommen, dass sich der Abfahrts- oder Ankunftsort der Schiffe ändert. Es ist deshalb unumgänglich, dass am Schluss der Reise noch etwas zeitliche Flexibilität für die Rückkehr in die Schweiz einberechnet wird. – Die Weltumrundung innerhalb von 80 Tagen kann nicht garantiert werden. – Auf Anfrage sind Verkürzungen oder Verlängerungen sowie Alternativrouten möglich. Preise pro Person in CHF bei 2-4 Personen Doppelzimmer/-kabine (Transsib: 4-Bett-Abteil) Zuschläge Einzelzimmer/-kabine (Transsib: 4-Bett-Abeil) Tickets 1. Klasse (Transsib: 2-Bett-Abteil) Privatreise 1 Person
Woche 7 Sie nähern sich der kalifornischen Küste und erreichen schliesslich den Hafen von Los Angeles. Das Containerschiff liegt lange genug im Hafen, sodass Sie diese Riesenstadt mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten erkunden können. Ihr Frachtschiff fährt weiter in Richtung San Francisco, wo Sie ausschiffen werden. Wir empfehlen Ihnen, sich einige Tage Zeit für diese faszinierende Stadt zu nehmen, bevor Sie sich auf den 4000 Kilometer langen Weg an die Ostküste der USA machen. Schiff für die Transpazifik-Passage
11850.–
2290.– 590.– 3450.–
Im Preis inbegriffen – Gutschein SBB-Billett 1. Klasse Wohnort-Schweizer Grenze retour – Bahnreise Basel SBB–Mannheim Sitzplatz in 1. Klasse, Mannheim–Moskau in 2-Bett-Abteil, Moskau–Irkutsk–Ulan Bator–Beijing–Guilin–Guangzhou in 4-Bett-Abteil, Guang zhou–Hong Kong Sitzplatz in 2. Klasse, ohne Mahlzeiten – Übernachtungen in Mittelklasshotels sowie in Jurtencamps inkl. Frühstück – 10 Hauptmahlzeiten, Vollpension inkl. Getränke zu den Mahlzeiten während den Frachtschiffpassagen – Ausflüge gemäss Detailprogramm (www.globotrain.ch) – Alle Transfers vom Bahnhof in Moskau bis zum Hotel in Hong Kong – Frachtschiffreise von Hong Kong nach Kalifornien, und von der USA-Ostküste nach Europa, inkl. Hafengebühren, Deviationsversicherung Nicht inbegriffen – Versicherungen – Sitzplatzreservation Wohnort–Basel–Wohnort – Übrige Mahlzeiten und Getränke – Unterkünfte und Reise von der West- an die Ostküste während des USA-Aufenthaltes – Visagebühren – Bahnreise Ausschiffungshafen–Schweizer Grenze – Trinkgelder und persönliche Auslagen Programm- und Preisänderungen vorbehalten
12
Malerische Abendstimmung in der Mongolei
Die Skyline von Hong Kong
13
Frachtschiffe
Frachtschiffe
Das Schiff im Hafen von Sevilla
Kathedrale von Sevilla
Entdeckerreise Eine ideale Schnupperreise mit einem Mix aus Seefahrt und Geschichte. Erleben Sie die Faszination von Frachtschiffreisen und die vielen Facetten von Andalusiens Hauptstadt Sevilla.
2. Tag: Rotterdam/Holland Normalerweise werden Sie am Vormittag im Hotel abgeholt und zum Schiff gefahren, Kabinenbezug und Auslaufen am Abend. 3.–4. Tag: Auf See Auf See! Besuchen Sie den Kapitän auf der Brücke oder lassen Sie einfach den Fahrtwind durch Ihr Haar streichen. Mit der Passage des Ärmelkanals mit seinem lebhaften Schiffsverkehr und den berühmten weissen Klippen von Dover gibt es viel an Deck zu sehen. 5. Tag: Leixoes/Portugal Ankunft in Leixoes, dem Hafen von Porto. Eine kurze Metrofahrt bringt Sie nach Porto, dessen Altstadt ein UNESCO-Weltkulturerbe ist. Auch die den Douro überspannende Bogenbrücke ist eindrücklich.
6. Tag: Auf See Nach dem Auslaufen von Leixoes nimmt der Kapitän Kurs in Richtung Mündungsgebiet des Guadalquivir. 7. Tag: Sevilla/Spanien Sevilla erreichen Sie nach einer mehrstündigen Flussfahrt auf dem Guadalquivir und dem Passieren einer Schleuse. Individueller Transfer zu Ihrem Mittelklassehotel. 8.–9. Tag: Sevilla/Spanien Neben der grössten Kathedrale Spaniens, wo (möglicherweise) die Gebeine von Christoph Kolumbus aufgebahrt sind, bietet Sevilla eine Vielzahl architektonisch eindrücklicher Gebäude. Ausgedehnte Parks oder Promenaden laden zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Übernachtung in Sevilla.
Frankreich von zwei Seiten
Daten 1 Abfahrt pro Woche (Freitag) Preise pro Person Bei 2 Personen Doppelzimmer/-kabine CHF 2250.– Zuschläge Einzelzimmer/-kabine CHF 390.– Im Preis inbegriffen – Bahnanreise Basel – Rotterdam, 2. Klasse, Basis Halbtaxabo – 1 Übernachtung in Rotterdam in einem Mittelklassehotel, inkl. Frühstück – Transfer Hotel – Seaport Police – Schiff – Schiffsreise, inkl. Vollpension – Treibstoffzuschlag – Hafengebühren – Deviationsversicherung – 3 Übernachtungen in Sevilla in einem Mittelklassehotel, inkl. Frühstück – Flug in der Economy-Klasse Sevilla - Genf Nicht inbegriffen – Trinkgelder – Versicherungen – persönliche Auslagen Wichtige Informationen Für diese Reise wird ein Reisepass verlangt (keine Identitätskarte!). Bitte beachten Sie, dass sich auch nach der Buchung das Reisedatum noch kurzfristig ändern kann. Preis- und Routenänderungen vorbehalten
10. Tag: Flug Sevilla–Schweiz Im Verlaufe des Tages individueller Transfer zum Flughafen und Flug zurück nach Genf.
Rotterdam
Genf Leixoes
Die ganze Rundreise mit dem Schiff Haben Sie Lust auf mehr? Dann gönnen Sie sich die ganze Rundreise von/bis Rotterdam an Bord dieser komfortablen Schiffe. Ab Sevilla geniessen Sie die Weiterfahrt nach Las Palmas bevor es Tilbury
Rotterdam
Strand in Guadeloupe
Savoir-vivre in der Karibik und auf hoher See
Frachtschiffambiente und Kultur für Einsteiger
1. Tag: Schweiz–Holland Tagesfahrt mit dem Zug nach Rotterdam. Übernachtung in einem Mittelklassehotel.
Markt in Guadeloupe
über den marokkanischen Hafen Agadir, das spanische Huevla sowie den britischen Hafen Tilbury wieder nach Rotterdam geht.
Sevilla
Basel
Eine Symbiose von Erlebnis und Erholung erwartet Sie: Als Passagier auf einem modernen Frachtschiff über den Atlantik fahren, anschliessend karibische Lebensfreude und Wärme erleben. Eine Reise für Menschen, die ausser Erholung auch das Besondere suchen. 1. Tag: Schweiz–Le Havre Bahnfahrt ab Basel via Paris nach Le Havre, wo Sie am Nachmittag eintreffen. Individueller Transfer zu Ihrem zentral gelegenen Hotel. 2. Tag: Einschiffung in Le Havre Am Vormittag Einschiffung im Hafen von Le Havre. Sobald die Ladung an Bord ist, heisst es: «Leinen los». 3. Tag: Montoir/Frankreich Bevor es über den Atlantik geht, machen Sie noch Halt in Montoir, ganz in der Nähe der berühmten Schiffswerft von St. Nazaire. 4.-12. Tag: Auf See Sie geniessen die Ruhe an Bord, die Sicht auf das weite Meer und den Himmel. Während der Reise wird Sie der Chefmaschinist stolz durch den imposanten Maschinenraum führen und erklären, warum es so anspruchsvoll ist, Bananen zu transportieren. Auf der Kommandobrücke schauen Sie den Nautikern über die Schulter. Als Passagier haben Sie die Freiheit, nichts machen zu müssen, was sie nicht wollen. Man kann stundenlang den Wolken zuschauen, Bücher über Bücher lesen, Karten spielen, darüber sinnieren, ob die Sonne untergeht oder die Erde nicht einfach nach oben schwebt. Je näher Sie der Karibik kommen, desto wärmer wird es. Vielleicht wird ein vorbeifliegender Vogel das erste Zeichen von nahem Land sein oder Lichtreflektionen am Himmel von einem noch weit entfernten Leuchtturm.
13. Tag: Pointe-à-Pitre/Guadeloupe Das Schiff liegt im Hafen von Pointe-à- Pitre, um erste Container zu entladen. Sie haben Zeit, durch das lebendige Zentrum von Pointe-à-Pitre zu schlendern. 14. Tag: Ausschiffung Fort-de-France/Martinique Im Verlaufe des Tages Ankunft in Fort-de-France. Individueller Transfer zu Ihrem zentral gelegenen Hotel. 15.-16. Tag: Fort-de-France/Martinique Sie haben Gelegenheit, das karibische Ambiente auf Martinique zu geniessen. Je nach Lust und Laune entdecken Sie den wilden Norden, entspannen an einem Strand oder schlendern durch Fort-de-France. 17. Tag: Flug Martinique–Schweiz Am Nachmittag individueller Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Europa. 18. Tag: Ankunft in der Schweiz Am frühen Vormittag Landung in Paris und Weiterflug am Nachmittag nach Basel.
Daten Wöchentliche Abfahrten (Donnerstag) Preise pro Person Bei 2 Personen Doppelzimmer/-kabine CHF 3750.– Zuschläge Einzelzimmer/-kabine CHF 530.– Economy Plus auf dem Rückflug (Richtpreis) CHF 600.– Im Preis inbegriffen – Bahnreise Basel–Le Havre (Basis Halbtax/GA, 2. Kl.) – 1 Übernachtung in Le Havre in einem Mittelklassehotel, inkl. Frühstück – Schiffsreise Le Havre–Fort-de-France, inkl. Vollpension – Hafengebühren – 3 Übernachtungen in einem einfachen Mittelklasse-hotel in Fort-de-France, inkl. Frühstück – Flug in der Economy-Klasse Fort-de-France–Basel Nicht inbegriffen – Versicherungen – Anreise/Rückreise nach/von Basel – Transfers – Trinkgelder – persönliche Auslagen Wichtige Informationen Die Reise ist auch in umgekehrter Richtung möglich oder mit Aufenthalt auf Guadeloupe. Verlängerte Aufenthalte in der Karibik möglich. Preise auf Anfrage. Preis- und Routenänderungen vorbehalten
Le Havre
Daten 1 Abfahrt pro Woche
Basel
Preise pro Person Doppelkabine CHF 2280.– Zuschläge Einzelnutzung CHF 235.–
Leixoes Huevla Sevilla Agadir Las Palmas
14
Guadeloupe Martinique
Im Preis inbegriffen – Schiffsreise, inkl. Vollpension – Hafengebühren – Deviationsversicherung Rundreisedauer ca. 19 Tage Preis- und Routenänderungen vorbehalten
Schiff Zug Flug
15
Segelschiffreisen
Segelschiffreisen
Segelschiff «Star Flyer»
Korsika
Segelschiff «Sea Cloud II»
Mittelmeer: Leinen los und Segel setzen
Karibik: Die perfekte Auszeit vom Winter
Kurzweilige Reise an Bord der «Star Flyer», einem Segelschiff, dessen Besatzung stolz ist auf das informelle Ambiente an Bord. Hier sind nicht ein vollgestopftes Abendprogramm Trumpf, sondern das gemütliche Gespräch mit Mitpassagieren – sei dies an der Bar, im Restaurant oder am Deck unter dem Sternenhimmel.
Wenn es draussen kalt und ungemütlich ist, lädt wohl kaum eine Destination so zum Träumen ein wie die Karibik. Fahren auch Sie unter weissen Segeln der Freiheit entgegen und erleben Sie die Inseln der Karibik auf einem majestätischen Windjammer der Sea Cloud Cruises Flotte.
1. Tag: Einschiffung in Cannes Einschiffung im Verlauf des Nachmittags und Auslaufen am Abend. 2. Tag: Calvi/Korsika Napoleon habe einmal gesagt, er erkenne seine Insel alleine am Geruch des Macchie. Der Geruch dieser immergrünen Buschlandschaft ist das erste, was man vom Meer aus wahrnimmt. Das zweite ist die wilde und bergige Landschaft. Einsame Buchten laden zum Tauchen oder man besucht die Grotten des Veaux Marins. 3. Tag: Bonifacio/Korsika Nach einem Halt an einem Strand in der Nähe von Figari segelt die «Star Flyer» über Mittag nach Bonifacio. Der gut geschützte Hafen verfügt nicht nur über eine moderne Marina, sondern auch über ausgezeichnete Fischrestaurants. Hoch oben thront die alte Zitadelle und das alte Städtchen mit seinen verwinkelten Gassen. 4. Tag: Costa Smeralda/Sardinien Am Vormittag segelt die «Star Flyer» zwischen Korsika und Sardinen durch zur Costa Smeralda. Die Küste ist stark zerklüftet, aber neben schroffen Felspartien sind immer wieder feine Sandstrände auszumachen. Da sich ein Grossteil des Landes seit den 60er-Jahren im Besitz eines privaten Konsortiums befindet, konnten Bausünden, wie in vielen anderen Mittelmeerregionen, vermieden werden.
5. Tag: Portoferraio/Elba Bei seiner ersten Verbannung nach Elba konnte Napoleon von seiner Villa über den Hafen sehen. Besuchen Sie die Villa des wohl berühmtesten Bewohners Elbas oder entdecken Sie bei einem Ausflug entweder Antikes der etruskischen Zivilisation oder bei einem Winzer die modernen Erzeugnisse Bacchus. 6. Tag: Rapallo/Italien Dieser kleine Hafen südlich von Genua lädt ein zum Shoppen in einer der vielen Boutiquen. Weniger Einkaufsfreudige geniessen einen Espresso in einem der Cafés am Hafen und Entdecker nehmen die Fähre nach Portofino, der mit nur zwei Quadratkilometer kleinsten Gemeinde in der Provinz Genua. 7. Tag: Monte Carlo/Monaco Der Fürstenpalast und mondäne Casinos erinnern noch an die elegante Zeit vor dem zweiten Weltkrieg. Es gibt wohl kaum einen anderen Platz auf Erden, wo so viel Vermögen auf so kleinem Raum konzentriert ist. 8. Tag: Ausschiffung in Cannes Frühmorgens legt die «Star Flyer» wieder in Cannes an. Ausschiffung und individuelle Heimreise.
1. Tag: Einschiffung in St. John’s/Antigua Einschiffung im Verlaufe des späteren nachmittags an Bord der «Sea Cloud II» und Auslaufen am Abend.
Daten 30.05.15 bis 06.06.15 13.06.15 bis 20.06.15 22.08.15 bis 29.08.15 05.09.15 bis 12.09.15 Preise pro Person Bei 2 Personen Innenkabine (Kat. 6, ca. 8 qm) Innen-/Aussenkabine (Kat. 5, ca. 11 qm) Aussenkabine (Kat. 4, ca. 11 qm) Aussenkabine (Kat. 3, ca. 11 qm)) Grosse Aussenkabine (Kat. 2, ca. 12 qm) Deluxe-Aussenkabine (Kat. 1, ca. 14 qm) Eignerkabine (ca. 22 qm)
CHF 2620.— CHF 2900.— CHF 3195.— CHF 3395.— CHF 3590.— CHF 4040.— CHF 5385.—
Einzelkabine
CHF 3280.—
Im Preis inbegriffen – Fahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension – Hafengebühren – Wassersportaktivitäten exkl. Tauchen Nicht inbegriffen – An- und Rückreise zum/vom Hafen – Landausflüge – evtl. Treibstoffzuschläge – Getränke – Trinkgelder und persönliche Auslagen – Versicherungen Wichtige Informationen Star Clippers bietet eine Vielzahl von zusätzlichen Abfahrten im Mittelmeer, in der Nordsee oder in der Karibik an. Verlangen Sie den Gesamtprospekt von Star Clippers.
2. Tag: Auf See Den ganzen Tag segeln Sie durch die Karibik, lassen sich durch die aufmerksame Mannschaft verwöhnen und geniessen den Komfort an Bord dieses modernen Grossseglers. 3. Tag: Virgin Gorda und Jost van Dyke/ Britische Jungferninseln Im Sir-Francis-Drake-Kanal kreuzten einst Entdecker und Freibeuter. Heute ist die See rund um die Britischen Jungferninseln eines der besten Segelreviere der Welt. Auf Virgin Gorda, wegen ihrer Inselform von Kolumbus einst die «dicke Jungfer» genannt, findet sich im Nationalpark «The Baths» eine der schönsten Launen der Natur: Rund geschliffen und blank poliert bilden die gewaltigen Granitformationen am Strand und im Wasser ein weit verzweigtes Labyrinth riesiger Felsbrocken. Nach dem Mittagessen hisst die Mannschaft die Segel und die «Sea Cloud II» sticht wieder in See für die kurze Passage nach Jost van Dyke, wo Sie am Abend einlaufen. Vielleicht schauen Sie bei Foxy vorbei, der seit 1968 in der gleichnamigen Bar Cocktails mixt, und als vielleicht berühmteste Strandbar der Kleinen Antillen gilt. 4. Tag: Jost van Dyke/Britische Jungferninseln Jost van Dyke, die kleinste Hauptinsel der Britischen Jungferninseln. Es ist eine gebirgige Vulkanschönheit mit weniger als 300 Bewohnern. Weniger ehrenwert ist die Vergangenheit der Insel. Sie verdankt ihren Namen einem holländischen Piraten. Ihre schönsten Schätze schenkt sie aber allen: Feiner Sand, grüne Palmen, bunte Strandbars und das leuchtende Blau des Meeres. An einem dieser feinen Strände verbringen Sie heute den Tag, der White Bay.
16
An Deck der «Sea Cloud II»
5. Tag: Gustavia/St. Barthélemy Die Insel St. Barthélemy (oder St. Barths) hatte bereits viele «Vorbesitzer», bevor die kleine Antilleninsel 1877 von Frankreich gekauft wurde. Mit dem ersten Anwesen, das der Bankier Rockefeller 1957 erwarb, war die Zukunft des Eilands endgültig besiegelt: Sie wurde ein Refugium
des internationalen Jetsets und ein elegantes Urlaubsparadies vieler Hollywoodstars. Seit über 40 Jahren kultiviert St. Barths einen luxuriösen Lebensstil mit karibischer Lässigkeit. Man flaniert durch den charmanten Hauptort Gustavia, dessen bildschön restaurierte Häuser und koloniale Fassaden auf das Meer und seine eleganten Mega-Yachten blicken, stöbert in Geschäften nach Edlem oder genießt einen Sundowner im malerischen Hafen, um den sich feine Bars und Restaurants gruppieren. 6. Tag: Auf See Mitten in der Nacht hat die «Sea Cloud II» abgelegt. Sie geniessen heute alle Mahlzeiten in der Karibischen See auf dem Weg zum nächsten Ziel. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle, schauen Sie der Mannschaft beim Ausrichten der Segel zu und geniessen Sie die Gespräche mit Ihren Mitreisenden. 7. Tag: Cabrits/Domencia Dominica hat einige der höchsten Berge der Kleinen Antillen und viele schöne Nationalparks. Dichter Urwald prägt das Landesinnere, in dem sich Flüsse in die Tiefe stürzen und sich kleine Bäche durch den Dschungel winden. Zwei erloschene Vulkane bilden den Mittelpunkt des Cabrits Nationalparks und - von der Natur zurück erobert - wirkt das ehemals strategisch wichtige Fort Stanley wie eine malerische Kulisse inmitten des Dschungels. 8. Tag: Soufrière/St. Lucia Zwei berühmte Vulkankegel sind die Wahrzeichen St. Lucia`s und zählen zum UNESCOWeltnaturerbe. Gros und Petit Piton überragen den Süden der Insel und erscheinen in Soufrière zum Greifen nah. Die Vulkane sind zwar schon vor ewigen Zeiten erloschen, doch die Schwefelquellen, die Sulphur Springs, zeigen die Kraft des Erdinneren und brodeln noch. Im botanischen Garten vereinen sich natürliche Üppigkeit und kunstvolle Arrangements zu einem bunten Tropenparadies. Manche behaupten, dass im kleinen Pool des Gartens bereits Joséphine, die spätere Gattin Napoleons, gebadet hat.
9. Tag: Port Elizabeth/Bequia Bequia ist zwar die größte Insel der Grenadinen, doch mit 18 Quadratkilometern dennoch klein und beschaulich. In der Admiralty Bay, eine von Natur aus geschützte Bucht, dümpeln elegante Segeljachten. In Port Elizabeth mit seinen Strandbars ist man mittendrin in einem Lebensgefühl, das keine Hektik kennt. Ganz in der Nähe liegt auch der Princess Margaret Beach, so benannt nach einem Besuch der britischen Prinzessin. An der Ostküste befindet sich das «Old Hegg Turtle Sanctuary», das sich der Aufzucht und Pflege der gefährdeten Meeresschildkröten widmet. 10. Tag: Ausschiffung in Barbados Frühmorgens legt die «Sea Cloud II» im Hafen von Bridgetown an. Ausschiffung und individuelle Weiterreise.
Daten 24.03.15 bis 02.04.15 Preise pro Person Bei 2 Personen Garantiekabine Aussenkabine mit Stockwerkbetten (Kat. F) Deluxe-Aussenkabine (Kat. E, ca. 16 qm) Deluxe-Aussenkabine (Kat. D, ca. 19 qm) Deluxe-Aussenkabine (Kat. C, ca. 20 qm) Junior Suiten (Kat. B, ca. 23 qm) Eignersuiten (Kat. A, ca. 27 qm)
CHF 4990.— CHF 5510.— CHF 6295.— CHF 6990.— CHF 7490.— CHF 8810.— CHF 9670.—
Einzelkabine
CHF 6860.—
Im Preis inbegriffen – Fahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension – Hafengebühren – Landausflüge Nicht inbegriffen – An- und Rückreise zum/vom Hafen – evtl. Treibstoffzuschläge – Getränke – Trinkgelder und persönliche Auslagen – Versicherungen Wichtige Informationen Sea Cloud Cruises bietet im Winter mit der «Sea Cloud» und der «Sea Cloud II» verschiedenste Reisen in der Karibik an. Vom Frühling bis in den Herbst sind die Schiffe in der Nord- und Ostsee und im Mittelmeer unterwegs. Verlangen Sie den Spezialprospekt von Sea Cloud Cruises.
17
Expeditionen
Expeditionen
Eisbären
Königspinguine
Expeditionsschiff «Ortelius»
Arktis: Spitzbergen
Antarktis: Der Eiskontinent
Erkunden Sie das Reich des Eisbärs an Bord der modernen Expeditionsschiffe «Plancius» und «Ortelius». Die karge Landschaft in diesem entlegenen Teil des Atlantiks und ihre Tierwelt wird Sie faszinieren.
Die Antarktis bietet neben eindrücklichen Landschaftserlebnissen auch eine einmalige Tierwelt: Verschiedene Arten von Pinguinen, Robben, Walen und Albatrosse fühlen sich im antarktischen Sommer auf der Antarktis ganz in ihrem Element. Schiffen Sie in Ushuaia ein zu einer Fahrt zum Eiskontinent, vorbei an Eisbergen und direkt ins tierische Wohnzimmer des sechsten Kontinents.
1. Tag: Einschiffung in Longyearbyen Ankunft in Longyearbyen, dem Verwaltungszentrum Spitzbergens auf der grössten Insel des Archipels, West-Spitzbergen. Vor dem Einschiffen besteht die Möglichkeit, durch die Siedlung zu streifen. Die Pfarrkirche und das Svalbard-Museum mit interessanten Ausstellungen zu Bergbauindustrie und Polargeschichte sind ebenfalls einen Besuch wert. Um Longyearbyen sind 100 verschiedene Pflanzenarten nachgewiesen worden. Am frühen Abend heisst es «Leinen los» und Fahrt durch den Isfjorden, wo wir vielleicht schon den ersten Zwergwalen begegnen. 2. Tag: Raudfjord Wir reisen in den Raudfjord zur Nordküste von Westspitzbergen. Dieser schöne Fjord wird von Gletschern dominiert und wird gerne von Bartund Ringelrobben besucht. An den Klippen und Küstenlinien des Fjordes sind sehr viele Seevogelarten zuhause und es gibt viel Vegetation zu sehen in kleinen geschützten Nischen. In diesem Gebiet sieht man recht oft Eisbären. 3. Tag: Liefdefjorden Soweit es das Wetter zulässt, wollen wir heute zum Eingang des Liefdefjorden fahren und dort für eine Tundrawanderung auf der Insel Andøya an Land gehen. Eiderenten und Kurzschnabelgänse nisten hier, und auch die seltenere Prachteiderente lässt sich hin und wieder blicken. Mit etwas Glück können wir den Fjord befahren und an dessen Ende an der 5 km langen Front des Monacogletschers entlang kreuzen. Dreizehenmöwen zu Tausenden fischen hier an der Abbruchkante. Auf Reisen in vergangenen Jahren hier vor der mächtigen Gletscherkante sogar oft Eisbären in fotografisch einmaliger Umgebung angetroffen. 4. Tag: Hinlopenstrasse Heute fahren wir in die Hinlopenstrasse ein, dem Verbreitungsgebiet von Bart- und Ringelrobben, Eisbären und Elfenbeinmöwen. Die Treibeisfelder vor der Lomfjordshalvøya befahren wir auf einer Zodiactour. Ziel ist das Alkefjellet, ein Vogelfelsen, auf dem Tausende von Dickschnabellummen in spektakulärer Umgebung nisten. Auf der Osteseite der Hinlopenstrasse erwartet uns die Palanderbukta auf Nordaustlandet. Hier leben Rentiere, Kurzschnabelgänse, Elfenbeinmöwen und Walrosse.
18
Expeditionsschiff «Plancius»
5. Tag: Seven Islands Heute steuern wir die nördlichste Inselgruppe Spitzbergens an: Seven Islands nördlich von Nordaustlandet gelegen. Wir hoffen auf eine Anlandung auf Phippsøya, dort vermuten wir Walrosse entlang der Küstenlinie. Wir setzen die Reise fort bis ins Packeis, wo wir die Stille und Schönheit der Natur geniessen und auf Eisbären, Elfenbeinmöwen und Rosenmöwen Ausschau halten. Wir nähern uns dem 81 Breitengrad, von hier aus sind es nur ca. 540 km bis zum geografischen Nordpol. 6. Tag: Entlang der Eisgrenze Wir folgen unserem Weg zurück nach Westen, wobei wir die meiste Zeit der Eisgrenze folgen auf stetiger Suche nach Eisbären und dem seltenen Grönlandwal. Ca. 40 nautische Meilen westlich von Spitzbergen segeln wir entlang des kontinentalen Eisschelfs, wo Finnwale nährstoffreiche Futterquellen in der auftreibenden Strömung finden. Westlich des Kongsfjordes hoffen wir auf die Sichtung von Buckelwalen. 7. Tag: Fuglehuken Wir landen an der Nordspitze von Prinz Karls Forland nahe Fuglehuken, wo Barents wahrscheinlich zum ersten Mal in Spitzbergen Land betrat. Seevögel nisten an den Klippen, und an den Küsten lebt die einzige Population von Seehunden in Spitzbergen. Auch historische Überreste aus der Zeit der Bärenjagd, wie etwa Selbstschussanlagen und Fallen, sind überall zu sehen. Am gegenüberliegenden Ufer des Forlandsundet, bei Sarstangen, befindet sich ein Ruheplatz von Walrossen. Als Alternative zu diesem Programm könnten wir auch weiter in den St. Johns Fjord oder noch südlicher zum Eingang des Isfjordes fahren und der Vogelkolonie bei Alkhornet einen Besuch abstatten. Hier nisten Seevögel an den Klippen, und Polarfüchse suchen den Fuss der Felswände nach herabgestürzten Jungvögeln und Eiern ab. Spitzbergen-Rentiere grasen auf den relativ saftigen Weiden. In der Nacht erreichen wir Longyearbyen. 8. Tag: Ausschiffung in Longyearbyen Ausschiffung in Longyearbyen und individuelle Heimreise.
Daten 05.06.15 bis 12.06.15 (Schiff «Ortelius») 11.06.15 bis 18.06.15 (Schiff «Plancius») 12.06.15 bis 19.06.15 (Schiff «Ortelius») 18.06.15 bis 25.06.15 (Schiff «Plancius») 19.06.15 bis 26.06.15 (Schiff «Ortelius») Preise pro Person Bei 2 Personen Vierbettkabine Dreibettkabine Doppelkabine Bullauge Doppelkabine Fenster Superior
CHF 3705.— CHF 4485.— CHF 5200.— CHF 5525.— CHF 6565.—
Im Preis inbegriffen – Fahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension – Hafengebühren – Landausflüge Nicht inbegriffen – An- und Rückreise zum/vom Hafen – evtl. Treibstoffzuschläge – Trinkgelder und persönliche Auslagen – Versicherungen Wichtige Informationen Spitzbergenreisen werden bis in den September mit verschiedenen Routen und Schwerpunkten angeboten. Gerne suchen wir für Sie auch alternative Daten und sind Ihnen auch bei der An- und Rückreise gerne behilflich.
1. Tag: Einschiffung in Ushuaia Am Nachmittag heisst es: «Herzlich Willkommen an Bord». Ushuaia, die südlichste Stadt der Welt, ist eingerahmt von der schneebedeckten Martial-Bergkette und zum Beaglekanal hin ausgerichtet. Die erste Etappe unserer Reise führt dann auch durch diesen von Kapitän FitzRoy und Charles Darwin 1834 entdeckten, wild zerklüfteten Kanal nach Osten bis zum offenen Atlantik. 2.–3. Tag: Auf See Kap Hoorn und die Spitze der Antarktischen Halbinsel sind ca. 1050 Seemeilen durch die berüchtigte Drake Passage getrennt. Die vorgelagerte Spitze Südamerikas bringt wärmeres Wasser mit nach Süden, das auf polares Wasser in der Antarktis trifft. Dieser Treffpunkt der polaren und subpolaren Meeresströmungen wird Konvergenz genannt. Sie beeinflusst nicht nur die Ausdehnung und Richtung der Eisbergbewegungen – die allgemeine nordöstliche Richtung der Drift innerhalb der Drake Passage lässt es zu, dass Eisberge unterschiedlicher Grösse innerhalb dieses Gebietes das ganze Jahr über auftreten – sondern sorgt auch für ein besonders reichhaltiges Nahrungsangebot im Südatlantik. So ist es nicht verwunderlich, dass Wander-, Graukopf-, Schwarzbrauen- und Rauchiger-Albatros und verschiedene Sturmschwalben wie Buntfüssige-, Schwarzbauch-, Weissflügel- und Kapsturmvögel zu unseren ständigen Begleitern zählen. Auch Silber-, Blau- und Schneesturmvögel geben uns die Ehre. In der Nähe der Süd-Shetlandinseln können wir die ersten Eisberge ausmachen. 4.–7. Tag: Antarktische Halbinsel Unsere Reise führt uns direkt in das Herzstück der Antarktis «High Antarctica». An Melchior Island vorbei, durch den Schollaert Kanal und zwischen Brabant und Anvers Island geht es gegen Süden. Unsere Fahrt führt uns anschliessend nach Cuverville Island. Die kleine Felseninsel liegt zwischen dem bergigen Antarktischen Kontinent und der eisbedeckten Insel Danco. Hier nisten Eselspinguine mit Blick auf Gletscher und gestrandete Eisberge. Auch ihre Feinde, die braunen Raubmöwen, ziehen hier ihre Küken gross. Wir sehen Weddell- und Krabbenfresserrobben
In Neko Harbour setzen wir zum ersten mal Fuss auf den antarktischen Kontinent. Dieses Gletschergebiet ist von atemberaubender Schönheit. Von hier geht es weiter durch die eisberggefüllte Paradiesbucht und die umliegenden Fjorde, wir besuchen die (meist verlassene) argentinische Forschungsstation Almirante Brown. Auf dem Weg in die Paradiesbucht gibt wahrscheinlich Buckel-, und Zwergwale zu sehen. Bei Neko Harbour oder in der Paradiesbucht machen wir Zodiacausflüge zwischen grossen Eisbergen. Im Neumayer Kanal kommen wir in die Nähe der historischen Forschungsstation Port Lockroy auf Goudier Island. Das südlichste Postamt der Welt wird von den Briten verwaltet. Ein Besuch der Station selber ist nicht immer garantiert und ist vom Fahrplan und Anlandegenehmigung abhängig. In der Nähe von Port Lockroy bieten wir eine Anlandung auf der kleinen Insel Jougla Point an. Dort nisten Eselspinguine und Blauaugenkormorane. Wenn die Eisverhältnisse es erlauben, durchfahren wir den spektakulären Lemaire Kanal mit seinen steilen Felswänden und mächtigen Gletschern, die krachend direkt ins Meer kalben. Südlich des Kanals besuchen wir vielleicht Petermann Island. Hier nisten Königskormorane, Esels- und Adeliepinguine. Auch Zwerg-, Finn-und Buckelwale können hier oft beobachtet werden. Mit etwas Glück können wir uns auch Leopardenrobben nähern. Auch der Besuch der ukrainischen Antarktisstation Vernadsky ist eingeplant, um Ihnen einen Eindruck vom Leben moderner Antarktisforscher vermitteln zu können. Wir werden dort freundlich empfangen und werden zu einem Stationsrundgang eingeladen. Auf unserer Fahrt nach Norden durch den Neumayer Kanal kommen wir zu den Melchior Inseln, wo wir vielleicht noch eine Fahrt mit dem Zodiac anbieten können, immer auf der Suche nach Seeleoparden, Krabbenfresserrobben und Walen. Danach wird es Zeit wieder Kurs nach Südamerika zu nehmen.
8.–9. Tag: Auf See Auf unserer Reiseroute nach Norden über die Drake Passage begegnen wir wiederum einer Vielzahl von Seevögeln. 10. Tag: Ausschiffung in Ushuaia Wir erreichen den Hafen von Ushuaia in den frühen Morgenstunden. Nach dem Frühstück heisst es Abschied nehmen von Mitpassagieren, Besatzung und dem Schiff. Individuelle Weiterreise. Daten 16.11.15 bis 26.11.15 (Schiff «Ortelius»)* 21.11.15 bis 01.12.15 (Schiff «Plancius»)* 19.12.15 bis 28.12.15 (Schiff «Plancius») 28.12.15 bis 07.01.16 (Schiff «Plancius»)* 03.01.16 bis 12.01.16 (Schiff «Ortelius») 07.01.16 bis 16.01.16 (Schiff «Plancius») 12.01.16 bis 22.01.16 (Schiff «Ortelius») 03.02.16 bis 13.02.16 (Schiff «Plancius») 09.02.16 bis 18.02.16 (Schiff «Ortelius») 18.02.16 bis 28.02.16 (Schiff «Ortelius»)* 28.02.16 bis 10.03.16 (Schiff «Ortelius»)* 17.03.16 bis 26.03.16 (Schiff «Plancius») * = Basecamp-Reise, inkl. Zelten, Kayaking, Schneeschuhund Wandertouren, Bergsteigen und Fotoworkshop Preise pro Person Bei 2 Personen Vierbettkabine Dreibettkabine Doppelkabine Bullauge Doppelkabine Fenster Doppelkabine Deluxe Superior
CHF 5230.— bis CHF 7495.— CHF 5795.— bis CHF 8440.— CHF 6680.— bis CHF 9135.— CHF 7055.— bis CHF 9700.— CHF 7435.— bis CHF 10270.— CHF 8125.— bis CHF 11215.—
Im Preis inbegriffen – Fahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension – Hafengebühren – Landausflüge – bei Basecamp-Reisen: 1 Zeltübernachtung in der Antarktis, Kayaking, Schneeschuh- und Wandertouren, Bergsteigen und Fotoworkshop Nicht inbegriffen – An- und Rückreise zum/vom Hafen – evtl. Treibstoffzuschläge – Trinkgelder und persönliche Auslagen – Versicherungen Wichtige Informationen Gerne bieten wir Ihnen auch Antarktisreisen inkl. Landgängen auf den Falkland Inseln und Südgeorgien an. Vor allem Südgeorgien ist berühmt für seine grossen Pinguinkolonien.
19
Kreuzfahrten
Kreuzfahrten
«Queen Mary 2»
Ein Postschiff der Hurtigruten
Transatlantiküberquerung: Der Klassiker der Seefahrt
Hurtigruten für Geniesser Fjorde und Berge entlang Norwegens Küste
Schon im 19. Jahrhundert zog eine Reise von Europa nach New York die Menschen in ihren Bann. Was für Millionen Auswanderer der Beginn einer neuen Zukunft war, wird für Sie zu einer Reise, auf der Sie sich befreit fühlen von den Zwängen des Alltags und versetzt in eine Welt voll Luxus und Eleganz.
Die Hurtigruten sind der Inbegriff einer landschaftlich spektakulären Schiffsreise. An Bord von modernen Postschiffen geniessen Sie die vorbeiziehende Landschaft entlang Norwegens Küste, die idyllischen Häfen und den Komfort an Bord.
1. Tag: Einschiffung in Hamburg Am Nachmittag Einschiffung in Hamburg. Auslaufen am Abend und Fahrt die Elbe hinunter in Richtung Nordsee. 2. Tag: Auf See Heute ist der ideale Tag, das Schiff zu erkunden. Es gibt unzählige Plätze an Bord der «Queen Mary 2», wo man sich wohlfühlen kann. Finden Sie heraus, wo Ihr Lieblingsplatz ist. 3. Tag: Southampton Frühmorgens legt die «Queen Mary 2» am Pier in Southampton an. Je nach Lust und Laune erkunden Sie Southampton auf eigene Faust oder nehmen an einer der zahlreich angebotenen Touren wie z.B. nach Stonehenge oder an der Titanic-Memorial-Tour teil. Am späteren Nachmittag Auslaufen in Richtung Amerika! 4.–9. Tag: Auf See Während der Kapitän sicherstellt, dass das Schiff sicher unterwegs ist, geniessen Sie die Annehmlichkeiten dieses modernen Passagierliners. Während des Tages werden regelmässig
von Gastreferenten Vorträge gehalten und Kurse angeboten. Man hat die Qual der Wahl oder die Freiheit, gar nichts machen zu müssen. Während des Tages ist das Tenue an Bord leger. Ab 18 Uhr werden die Herren angehalten, mit Jackett und die Damen mit Kostüm/Hosenanzug zum Abendessen zu kommen. Normalerweise wird an zwei Abenden eine formellere Kleidung gewünscht mit Smoking oder dunklem Anzug für die Herren, Abendkleid/Cocktailkleid für die Dame. Aber selbst Krawattenmuffel finden an diesen Abenden im Kings Court Restaurant eine Zone, wo man auch ohne Krawatte essen darf. 10. Tag: New York Das Einlaufen in New York ist einer der Höhepunkte der Reise. Lange vor Sonnenaufgang stehen die Passagiere schon an Deck um die ersten Lichter der Verrazano Brücke zu erspähen. Vorbei an der Freiheitsstatue und in Sichtweite von Manhattan wird die Queen Mary 2 frühmorgens am Kreuzfahrtenterminal in Brooklyn festmachen. Eine unvergessliche Reise ist zu Ende.
1. Tag: Einschiffung in Bergen Am Nachmittag können Sie ab 16 Uhr an Bord Ihres Postschiffes gehen. Kabinenbezug ab 18 Uhr. Am Abend dann Auslaufen in Richtung Norden.
Daten Hamburg–New York 12.06.15 bis 21.06.15 18.09.15 bis 27.09.15 20.10.15 bis 29.10.15 New York–Hamburg 03.06.15 bis 12.06.15 21.06.15 bis 30.06.15 04.09.15 bis 13.09.15 11.10.15 bis 20.10.15 Preise pro Person Bei 2 Personen Innenkabine ab Aussenkabine ab Balkonkabine ab Princess Grill Kategorie ab Queens Grill Kategorie ab
2. Tag: Geirangerfjord/Hjørundfjord Der Besuch des Geirangerfjords (im Sommer) oder des Hjørundfjord (im Herbst) ist ein landschaftlicher Höhepunkt der Reise mit einem Hurtigrutenschiff. CHF 1765.— CHF 2285.— CHF 2361.— CHF 5041.— CHF 6286.—
Im Preis inbegriffen – Fahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension – Unterhaltungsprogramm und Vorträge – Hafengebühren Nicht inbegriffen – An- und Rückreise zum/vom Hafen – Landausflüge – evtl. Treibstoffzuschläge – Getränke an Bord – Trinkgelder – Persönliche Auslagen – Versicherungen Wichtige Informationen Die Bordsprache ist Englisch. Bei den Abfahrten ab/bis Hamburg ist jeweils auch ein Deutsch sprechender Reiseleiter an Bord und die Speisekarten, das Tagesprogramm wie auch die Mittagsdurchsage erfolgen in Deutsch. Die «Queen Mary 2» bietet zwischen Southampton und New York noch zusätzliche Abfahrten an. Ihr BLS-Reisezentrum berät Sie gerne und hilft Ihnen bei der Planung der An- und Rückreise.
3. Tag: Trondheim Am Vormittag haben Sie Zeit, Trondheim zu entdecken. So warten der gotische Nidaros-Dom oder eines der grössten Holzgebäude Skandinaviens, das Palais Stiftsgården, auf einen Besuch von Ihnen. Am Mittag geht es weiter in Richtung Norden. 4. Tag: Polarkreis–Lofoten Vor dem Frühstück überqueren Sie bereits den Polarkreis. Nach einigen Zwischenhalten erreichen Sie am Abend Svolvær, den Hauptort der Lofoten. 5. Tag: Tromsø Die ganze Nacht und den ganzen Vormittag hält Ihr Schiff an entlegenen Orten an, um Passagiere und/oder Fracht zu ent- oder beladen. Am Nachmittag erreichen Sie Tromsø, nördlichste Universitätsstadt und ein wichtiger Ausgangspunkt für die Ausbeutung der Rohstoffreserven der Arktis. 6. Tag: Hammerfest–Nordkap Am frühen Morgen halten Sie in Hammerfest, der nördlichsten Stadt Europas. Hier sind Sie nur noch etwa 2000 Kilometer vom Nordpol entfernt. Am Nachmittag haben Sie die Gelegenheit, einen (optionalen) Ausflug zum Nordkap zu unternehmen.
8. Tag: Hammerfest–Tromsø Auf der Rückreise laufen Sie viele Häfen und Landstriche zu einer anderen Tageszeit an, so dass Sie Häfen, welche Sie nordwärtsgehend in der Nacht passiert haben, nun während des Tages entdecken können. Am Ende des Tages legen Sie in Tromsø an, wo vielleicht ein Besuch eines Mitternachtskonzertes in der berühmten Eismeerkathedrale möglich ist. 9. Tag: Vesterålen–Lofoten Der heutige Tag wird von vielen als einer der Höhepunkte der Reise angesehen: Während des Tages fahren Sie entlang der Inselgruppen der Vesterålen und der Lofoten mit einigen spektakulären und engen Passagen. 10. Tag: Polarkreis In den frühen Morgenstunden passieren Sie zum zweiten Mal den Polarkreis. Die Bergkette der «Sieben Schwestern» und der «Brautschleier» genannte Wasserfall sind einige der Höhepunkte des heutigen Tages. 11. Tag: Trondheim Frühaufsteher haben die Gelegenheit, nochmals Trondheim zu erkunden. Optional kann man bereits in Trondheim ausschiffen und mit dem Zug in knapp sieben Stunden nach Oslo reisen.
Daten Ganzjährig tägliche Abfahrten Preise pro Person Basis Doppelkabine Kategorie I: CHF 1715.— bis CHF 3980.— (Innenkabine mit Dusche/WC) Kategorie P: CHF 1900.— bis CHF 4850.— (Aussenkabine mit Dusche/WC) Zuschläge Einzelkabinenzuschläge auf Anfrage Im Preis inbegriffen – Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension an Bord – Hafengebühren – Deutschsprachige Reiseleitung an Bord – Eintritt ins Hurtigruten-Museum in Stokmarknes Nicht inbegriffen – An- und Rückreise nach Bergen – Getränke an Bord – Versicherungen – persönliche Auslagen Wichtige Informationen Gerne sind wir Ihnen bei der An- und Rückreise behilflich. Teilstrecken sind buchbar. Frühbucherrabatt von 25 % bei Buchung bis 31.03.15 für Abfahrten ab 01.07.15 (sehr limitierte Verfügbarkeit). Programm- und Preisänderungen vorbehalten
12. Tag: Ausschiffung in Bergen Am Vormittag erreichen Sie den Schärengarten vor Bergen, wo sie um 14.30 Uhr nach einer eindrücklichen Reise wieder festmacht. Ausschiffung und individuelle Weiterreise.
7. Tag: Kirkenes Morgens um 9 Uhr erreichen Sie den Wendepunkt Ihrer Reise. Kirkenes liegt weniger als 10 Kilometer Luftlinie von der russischen Grenze entfernt. Um 12.30 Uhr gibt der Kapitän Befehl, die Leinen zu lösen, und die Rückreise beginnt.
20
21
Kreuzfahrten
Reise- und Vertragsbedingungen Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise der GLOBETROTTER TOURS AG interessieren und danken für Ihr Vertrauen. Die nachfolgenden Bedingungen gelten für die Marken BACKGROUND TOURS, GLOBOTRAIN, GLOBOTREK und GLOBOSHIP. 1. Vertragsabschluss 1.1 Anmeldung Durch die vorbehaltlose Bestätigung Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung durch die Buchungsstelle kommt zwischen Ihnen und Globetrotter Tours AG ein Vertrag zustande. Wir empfehlen, die nachfolgenden Vertragsbedingungen sorgfältig durchzulesen. 1.2 Vertragspartei Auf folgenden Dienstleistungen finden diese Allgemeinen Hinweise und Bedingungen keine Anwendung: 1.2.1 Bei allen von Globetrotter Tours AG vermittelten Nur-Flug-Buchungen gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der entsprechenden Fluggesellschaften. Bitte beachten Sie, dass der Vertrag zwischen Ihnen und der Fluggesellschaft erst mit der Ticketausstellung zustande kommt. Allfällige Änderungen seitens der Fluggesellschaft gehen bis zur Ticketausstellung zu Ihren Lasten.
«AIDAmar»
Ostsee: Mit der «AIDAmar» auf Entdeckungstour
2. Preise und Zahlungsbedingungen 2.1 Preise Der von Ihnen zu bezahlende Reisepreis ist bei der Reiseausschreibung ersichtlich. Falls nicht anders erwähnt, verstehen sich die Preise pro Person bei Unterkunft im Doppelzimmer. 2.2 Bearbeitungsgebühren
Lassen Sie sich von der malerischen Altstadt Tallins, vom prunkvollen St. Petersburg, der finnischen Metropole Helsinki und der Fahrt durch den berühmten Schärengarten von Stockholm begeistern. Viele Höhepunkte lassen die Woche an Bord der «AIDAmar» wie im Fluge vergehen. 1. Tag: Einschiffung in Warnemünde Am Nachmittag Einschiffung in Warnemünde. Auslaufen um 18 Uhr. 2. Tag: Auf See Geniessen Sie den Komfort der 2012 in Dienst gestellten «AIDAmar». Das Angebot an Aktivitäten, die lauschige Ecken für Ruhesuchende und die leckeren Buffets lassen den Tag viel zu schnell vergehen. 3. Tag: Tallinn Die Hauptstadt von Estland zu betreten, ist wie ein architektonisches Schatzkästchen zu öffnen. Nehmen Sie die alten Kaufmannshäuser in den Gassen der Altstadt ruhig genauer unter die Lupe und entdecken Sie viele liebevolle Details. In früheren Tagen wurden die Reichtümer Tallinns von der «Dicken Margarethe» bewacht. Heute befindet sich in dem imposanten Kanonenturm das estnische Seefahrtsmuseum, wo Sie Ihren Wissensschatz vergrößern können. Danach dürfen Sie sich auch gern noch ein echtes Schmuckstück als Andenken aussuchen: In den kleinen Werkstätten und Läden der Katariina-Passage finden Sie bestimmt das Richtige. 4. Tag: St. Petersburg Kann man einen Sonnenkönig in den Schatten stellen? Ich probiers, dachte sich wohl Peter der Grosse und ließ vor den Toren St. Petersburgs ein zweites Versailles errichten, das dem Original Ludwigs des XIV Konkurrenz macht. So fühlen Sie sich wahlweise wie ein russischer Zar oder wie ein französischer Monarch, wenn Sie in den weitläufigen Parkanlagen von Schloss Peterhof zwischen Wasserspielen, sprudelnden Kaskaden und vergoldeten Statuen lustwandeln. Doch es gibt noch so viel mehr zu sehen! St. Petersburg ist nämlich nicht nur das russische «Fenster zum Westen», sondern auch ein Schaufenster faszinierender Kulturschätze. Unter den 2.300 Prunkbauten der historischen Innenstadt ragt der Winterpalast mit der berühmten Kunstsammlung der Eremitage heraus. Besuchen Sie «Russlands Louvre»!
22
5. Tag: Helsinki Schwer zu sagen, was an der «weissen Stadt des Nordens» mehr beeindruckt: das einzigartige Ensemble herrlicher Gebäude aus den Epochen des Klassizismus und Jugendstils – oder die unbändige Leidenschaft ihrer Bewohner, Neues zu erschaffen. Die Galerien und Läden des «Design District» sprühen nur so vor Kreativität. Herausragende Werke des finnischen Designs können Sie sich im Design Forum Finnland ansehen. Selbst Sakralbauten begeistern in Helsinki durch aussergewöhnliche Gestaltung: Bestes Beispiel ist die komplett in einen Felsen integrierte Temppeliaukio-Kirche. 6. Tag: Stockholm Die «AIDAmar» liegt in Sichtweite des königlichen Schlosses. Die königliche Familie werden Sie hier eher nicht antreffen – sie nutzt die 608 Gemächer des Prachtbaus nur zu Repräsentationszwecken. Faszinierende Relikte aus der schwedischen Vergangenheit bewundern Sie im Vasa-Museum, zum Beispiel das Kriegsschiff Vasa, das – überladen mit Kanonen und Zierrat – mehr als drei Jahrhunderte am Meeresboden lag. Falls Sie nicht nur schauen, sondern auch shoppen möchten: Im Trendviertel Södermalm finden Sie ein unzählige Angebot an Mode, Schmuck und Design. 7. Tag: Auf See Während die «AIDAmar» der Küste Schwedens entlang gleitet, entspannen Sie an Bord. Eine letzte Gelegenheit, sich auf dem Sonnendeck zu vergnügen oder sich an einer der Bars einen Sundowner zu gönnen. 8. Tag: Ausschiffung in Warnemünde Frühmorgens legt die «AIDAmar» wieder am Kreuzfahrtenterminal in Warnemünde an. Ausschiffung und individuelle Heimreise.
1.2.2 Bei Reisen, die nicht von Globetrotter Tours AG organisiert und durchgeführt werden, gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Veranstalter.
2.2.1 Änderungswünsche Bei Änderungen einer Pauschalreise oder anderer Leistungen auf Ihren Wunsch (z.B. andere Flugvariante, Verlängerung) bis 90 Tage vor Abreise erheben wir eine Bearbeitungsgebühr zwischen CHF 60.– und CHF 200.– pro Person, entsprechend dem Änderungsumfang. Für Änderungen ab 89 oder weniger Tage vor Reisebeginn gilt Ziffer 4.1. 2.2.2 Kurzfristige Buchung Für kurzfristige Buchung (Gruppenreisen: innerhalb 30 Tagen vor Abreise, Individual- & Baukastenreisen: innerhalb 14 Tagen vor Abreise) verrechnen wir eine Expressgebühr von CHF 60.– pro Auftrag.
Daten 09.05.15 bis 16.05.15 16.05.15 bis 23.05.15 23.05.15 bis 30.05.15 30.05.15 bis 06.06.15 06.06.15 bis 13.06.15 13.06.15 bis 20.06.15 20.06.15 bis 27.06.15 27.06.15 bis 04.07.15 04.07.15 bis 11.07.15 11.07.15 bis 18.07.15 18.07.15 bis 25.07.15 25.07.15 bis 01.08.15 01.08.15 bis 08.08.15 08.08.15 bis 15.08.15 15.08.15 bis 22.08.15 22.08.15 bis 29.08.15 29.08.15 bis 05.09.15 05.09.15 bis 12.09.15 12.09.15 bis 19.09.15 19.09.15 bis 26.09.15 26.09.15 bis 03.10.15 03.10.15 bis 10.10.15 10.10.15 bis 17.10.15 Preise pro Person Bei 2 Personen Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Suite
2.2.3 Visa Gerne holen wir für Sie Ihre Visa gegen eine Gebühr ein. 2.2.4 Bearbeitung und Reservierung Bei Buchungen erheben wir eine Reservationsgebühr von CHF 60.– pro Auftrag. Bitte beachten Sie, dass Ihre Buchungsstelle zusätzlich Gebühren für Reservierung und Bearbeitung erheben kann. 2.3 Zahlungsbedingungen Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie unsere Bestätigung, die zugleich als Rechnung gilt. Die Anzahlung beträgt 25% des Arrangementpreises, mindestens CHF 500.– pro Person, zahlbar innert 10 Tagen. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise fällig. Bei Buchungen innerhalb 30 Tagen vor Abreise ist der gesamte Rechnungsbetrag sofort zur Zahlung fällig. Werden die Zahlungsfristen nicht eingehalten, kann Globetrotter Tours AG nach nutzlosem Verstreichen einer kurzen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten und die Annullierungskosten gemäss Ziffer 4 geltend machen.
CHF 1250.— bis CHF 1480.— CHF 1690.— bis CHF 1950.— CHF 1730.— bis CHF 2240.— CHF 2575.— bis CHF 4380.—
Im Preis inbegriffen – Fahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Vollpension – Tischgetränke in den Buffetrestaurants – Hafengebühren – Trinkgelder Nicht inbegriffen – An- und Rückreise zum/vom Hafen – Landausflüge – evtl. Treibstoffzuschläge – Getränke in den Spezialitätenrestaurants und Bars – Persönliche Auslagen – Versicherungen Wichtige Informationen Auf allen Aida-Schiffen ist die Bordsprache Deutsch. Diese Schiffe eignen sich deshalb nicht nur für alle, die eine Kreuzfahrt mit einem guten Preis-/Leistungsverhältnis und einer ungezwungenen Ambiente an Bord schätzen, sondern auch für Passagiere, die es bevorzugen, das Unterhaltungs- und Landprogramm auf Deutsch zu erleben.
2.4 Preisänderungen In nachfolgenden Fällen müssen wir uns vorbehalten, die in unseren Katalogen aufgeführten Preise zu erhöhen. Bei Redaktionsschluss nicht bekannte: – Erhöhung der Transportkosten (z.B. Treibstoffzuschläge) – neu eingeführte oder erhöhte Abgaben oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren, Versicherungsgebühren, erhöhte Nationalparkgebühren) – staatlich verfügte Preiserhöhungen (z.B. Mehrwertsteuer) – Wechselkursänderungen – erklärbare Druckfehler Globetrotter Tours AG wird Preiserhöhungen infolge der oben erwähnten Gründe spätestens 21 Tage vor Abreise bekannt geben. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10% des ausgeschriebenen Pauschalpreises oder, bei Reisen mit Einzelpreisen, des Gesamtarrangementpreises, haben Sie das Recht, innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. 3. Unterkunft Die ausgeschriebenen Preise verstehen sich, sofern nicht anders bei der Reise erwähnt, im Doppelzimmer. 3.1 Einzelzimmer Es ist auf fast allen Reisen möglich, gegen Zuschlag ein Einzelzimmer zu buchen. Bei Übernachtungen in einfachen Gasthäusern wie Teahouses, Lodges usw. sowie im Zug und auf Schiffen können aber nicht in jedem Fall Einzelzimmer garantiert werden. 4. Umbuchung/Annullationsbedingungen/Reiseabbruch 4.1. Umbuchung/Annullation durch Kunden 4.1.1 Eine Umbuchung/Annullation muss schriftlich und eingeschrieben erfolgen. Bis 90 Tage vor Abreise wird für Annullierungen eine Bearbeitungsgebühr von CHF 200.– pro Person erhoben. Bei Umbuchungen und Änderungen beträgt die Gebühr zwischen CHF 60.– und CHF 200.– pro Person, entsprechend dem Änderungsumfang. Bei kurzfristigen Umbuchungen/Annullierungen werden zusätzlich folgende Gebühren erhoben: 89–50 Tage vor Abreise 25% 49–30 Tage vor Abreise 50% 29–08 Tage vor Abreise 75% 07–00 Tage vor Abreise 100% Ausnahme: Flussfahrt zwischen Moskau und St. Petersburg (Seite 25) 89–60 Tage vor Abreise 25% 59–30 Tage vor Abreise 50% 29–07 Tage vor Abreise 75% 06–00 Tage vor Abreise 100% Kosten und Gebühren für bereits eingeholte Visa und ausgestellte Flugtickets gehen zu Ihren Lasten. Als Stichtag gilt jeweils das Eingangsdatum der schriftlichen Annullation. Fällt das Eintreffen der Annullation auf einen Samstag, Sonn- oder Feiertag, ist der nächste Arbeitstag massgebend. Vorbehalten bleiben besondere Änderungs-, Umbuchungs- und Annullierungsbestimmungen der unter 1.2.2 aufgeführten Reisen.
4.1.2 Vorzeitige Rückreise; Reiseabbruch Falls Sie Ihre Reise aus irgendwelchen Gründen abbrechen müssen oder während der Reise Leistungen ändern wollen, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Unsere Reiseleitung oder lokale Vertretung wird Ihnen in dringenden Fällen (Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen usw.) bei der Organisation Ihrer Rückreise oder Änderung so weit als möglich behilflich sein. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Hilfestellung und Bedingungen durch Ihre Reiseversicherung. Bei Reiseabbruch oder Änderung der Reiseleistungen gehen die (Zusatz-)Kosten zu Ihren Lasten. 4.2 Umbuchung/Annullation durch Globetrotter Tours AG
somit nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf Streik, Unruhen, Witterungsverhältnisse, behördliche Massnahmen, Verspätungen von Dritten usw. zurückzuführen sind. – Programmänderungen infolge Flugplanänderungen 7.4.3 Lokale Veranstaltungen Für Aktivitäten und Ausflüge welche am Reiseziel gebucht werden, bzw. nicht im vereinbarten Reiseprogramm enthalten sind, haftet Globetrotter Tours AG nicht. 7.5 Vertane Urlaubszeit, entgangene Urlaubs-freude usw. Für vertane Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreuden, Frustrationsschäden usw. haftet Globetrotter Tours AG nicht.
4.2.1 Programmänderungen, Annullation der Reise; Reiseabbruch Wir behalten uns auch in Ihrem Interesse vor, einzelne vereinbarte Leistungen oder Reiseverläufe vor oder während der Reise zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände dies erfordern. In seltenen Fällen kann es auch nötig sein, eine Reise abzusagen oder vorzeitig abzubrechen. Umstände dieser Art sind u.a. Streiks, behördliche Massnahmen oder höhere Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhen, kriegerische Ereignisse usw.) oder andere Umstände, welche die Reise verunmöglichen, erheblich erschweren oder eine erhebliche Gefährdung der Teilnehmer mit sich bringen. Sollten diese Änderungen vor Abreise eintreten, behalten wir uns das Recht vor, allfällige Mehrkosten Ihnen zu belasten. Sollten diese Änderungen während der Reise eintreten, richten sich Ihre Rechte nach Ziffer 7.
7.6 Ausservertragliche Haftung Die ausservertragliche Haftung richtet sich nach den massgebenden nationalen Gesetzen und internationalen Abkommen, vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbegrenzungen resp. Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
5. Versicherungen Der Abschluss einer Annullationskostenversicherung wird dringend empfohlen. Beim Abschluss einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Versicherungslösung sind wir Ihnen gerne behilflich. Informationen zu unseren angebotenen Versicherungen finden Sie auf Seite 85. Sollten Sie keine Versicherung über uns abschliessen, bestätigen Sie damit, dass Sie über eine ausreichende, private Versicherungsdeckung verfügen. Stellen Sie sicher, dass Sie für Unfälle und Krankheiten im Ausland ausreichend versichert sind.
8.2 Wird vor Ort keine Lösung gefunden Sollte keine Abhilfe vor Ort möglich sein, müssen Sie eine schriftliche Bestätigung verlangen, die Ihre Beanstandung und deren Inhalt umfasst. Reiseleiter, lokale Vertretungen und Leistungsträger sind nicht berechtigt irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen.
6. Pass, Visa, Impfungen usw. Für die Einhaltung der vorgeschriebenen Pass-, Visa-, Zoll-, Devisenund Gesundheitsbestimmungen sind Sie alleine verantwortlich. Damit die Reisedokumente richtig ausgestellt werden können, müssen Sie bei der Buchung Ihre Vornamen und Namen usw. gemäss den Angaben in Ihrem Reisepass angeben. Stimmen die Namen auf den Reisedokumenten nicht mit denjenigen im Pass überein, kann es zu einer Einreiseverweigerung und zwangsweisen Rückführung kommen, deren Kosten Sie zu tragen haben. Müssen Reisedokumente (Visa, Flugscheine usw.) neu ausgestellt werden, weil die Angaben in der Anmeldung nicht mit denjenigen im Pass übereinstimmen, gehen die Kosten zu Ihren Lasten. 6.1 Reisedokumente Für die Vollständigkeit und vorgeschriebene Gültigkeit Ihrer Reisedokumente wie Pass, ID usw. sind Sie alleine verantwortlich. 6.2 Einholen von Visa Bei ab der Schweiz begleiteten Gruppenreisen ist Globetrotter Tours AG für die fristgerechte Einholung der Visa besorgt. Bei lokal geführten Reisen und individuell zusammengestellten Reisen sind Sie für die Einholung der benötigten Visa zuständig. Die nötigen Unterlagen erhalten Sie mit unserer Reisebestätigung. 6.3 Gesundheitsbestimmungen und Impfungen Angaben zu vorgeschriebenen und empfohlenen Impfungen sowie Gesundheitsbestimmungen sind im Katalog zu finden oder werden Ihnen bei der Buchung der Reise mitgeteilt und in der Bestätigung wiederholt. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, sich vor der Buchung Ihrer Reise, spätestens 6 Wochen vor Abreise, bei Ihrem Haus- oder Tropenarzt über einen allfälligen zusätzlichen individuellen Impfschutz usw. zu informieren. Mehr Informationen finden Sie auch unter www.safetravel.ch. 7. Haftung 7.1 Allgemein Globetrotter Tours AG hat die Katalogausschreibungen und die Auswahl der an Ihrer Reise beteiligten Unternehmen mit aller Sorgfalt vorgenommen und die Reise fachmännisch organisiert. 7.2 Ausfall von Leistungen Globetrotter Tours AG vergütet den Ausfall vereinbarter Leistungen oder die zusätzlich entstandenen Kosten, soweit es der Schweizer-, der lokalen Reiseleitung oder dem Leistungsträger nicht möglich war, vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten und auch kein Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung ist auf insgesamt den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt und umfasst nur den unmittelbaren Schaden. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen (Ziffer 7.4.1). 7.3 Haftungsbeschränkung auf den doppelten Reisepreis Bei Pauschalreisen ist die Haftung für andere als Personenschäden (Sachschäden, reine Vermögensschäden usw.) auf den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt. Bei anderen Leistungen als Pauschalreisen ist die Haftung für sämtliche Schäden auf den doppelten Reisepreis pro Person begrenzt. Vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse in anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen. 7.4 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse 7.4.1 Internationale Abkommen, nationale Gesetze Enthalten internationale Abkommen oder anwendbare nationale Gesetze, Beschränkungen der Haftung oder Haftungsausschlüsse bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages, kann sich Globetrotter Tours AG auf diese berufen und haftet nur im Rahmen dieser Abkommen oder nationaler Gesetze. Internationale Abkommen dieser Art bestehen insbesondere im Transportwesen (Flug-, Eisenbahn- und Schiffsverkehr). Vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 7.4.2 Haftungsausschlüsse Globetrotter Tours AG haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages zurückzuführen ist auf: – Versäumnisse Ihrerseits – Unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht beteiligt ist. – Höhere Gewalt oder ein Ereignis, welches Globetrotter Tours AG oder ein Dienstleistungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte. Globetrotter Tours AG haftet
8. Beanstandungen 8.1 Beanstandung und Abhilfe verlangen Sollten Sie während der Reise Anlass zu Beanstandungen haben, so müssen Sie diese unverzüglich der Reiseleitung, unserer lokalen Vertretung oder dem betroffenen Leistungsträger (z.B. Hotel) bekannt geben. Dies ist eine zwingende Voraussetzung für einen späteren Versuch der Geltendmachung von Ersatzansprüchen und ermöglicht meist bereits eine Abhilfe vor Ort.
8.3 Nach Ihrer Rückkehr Wurde vor Ort keine befriedigende Abhilfe möglich, müssen Sie Ihre Beanstandung sowie die Bestätigung die Sie vor Ort eingeholt haben, innerhalb 30 Tagen nach Rückreise schriftlich bei Globetrotter Tours AG oder Ihrer Buchungsstelle einreichen. Werden diese Bedingungen nicht eingehalten, erlöschen sämtliche Ansprüche. 9. Mitwirkungspflichten Ihrerseits 9.1 Persönliche Voraussetzungen Reisen in fremde Länder bedingen, dass sich die Teilnehmer den fremden Sitten und Gebräuchen anpassen. Reiseleiter sind befugt, Teilnehmer, die die Reisegruppe nachhaltig stören oder nicht gewillt sind, sich den Gepflogenheiten des Reiselandes anzupassen, von der Reise auszuschliessen. Rückreisekosten usw. gehen zu Lasten des Teilnehmers und der bezahlte Reisepreis kann nicht zurückbezahlt werden. 10. Planung nach Ihrer Rückkehr Trotz bester Reiseplanung kann es vorkommen, dass sich aufgrund nicht vorhersehbarer oder nicht abwendbarer Ereignisse die Rückreise verspätet. Sie sollten daher für den Rückkehrtag und bei Reisen in andere Kontinente auch für den Folgetag keine Verpflichtungen vorsehen, deren Nichteinhaltung schwerwiegende Folgen haben könnte. 11. Rückbestätigung von Flugscheinen Bei individuellen Reisen und Reisen ohne Schweizer-Reiseleitung ist der Kunde für die Rückbestätigung des Weiter- und Rückfluges verantwortlich. Die notwendigen Angaben entnehmen Sie bitte den Reiseunterlagen. Versäumte Rückbestätigungen können zum Verlust des Transportanspruches führen, allfällige Mehrkosten gehen zu Lasten des Kunden. 12. Reisegarantie Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch. 13. Ombudsman Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollte der Kunde an den unabhängigen Ombudsman der Schweizer Reisebranche gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und uns, bzw. dem Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, eine faire und ausgewogene Einigung zu erzielen. Die Adresse des Ombudsmans lautet: Ombudsman der Schweizer Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, Mo–Fr 10.00-16.00 Uhr Tel. 044 485 45 35 info@ombudsman-touristik.ch 14. Gerichtsstand Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Globetrotter Tours AG ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Klagen gegen die Globetrotter Tours AG können nur am Firmensitz in Bern, Schweiz angebracht werden. 15. Redaktionsschluss Der Redaktionsschluss erfolgt im Dezember 2014. Globetrotter Tours AG behält sich Änderungen von Preisen und Angebot nach diesem Zeitpunkt vor.
23
Ihre BLS-Reisezentren.
Persönliche Beratung in Ihrer Nähe. Haben die Reiseangebote Sie zum Träumen gebracht? Wir helfen Ihnen gerne diese zu verwirklichen. Kommen Sie bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hier finden Sie Ihr BLS-Reisezentrum ... Belp
058 327 27 02
Köniz
058 327 22 33
Bern
058 327 32 71
Konolfingen
058 327 60 40
Bern Bümpliz Nord
058 327 27 43
Langnau
058 327 60 80
Bern Weissenbühl
058 327 21 13
Murten
058 327 60 90
Düdingen
058 327 60 00
Ostermundigen
058 327 60 60
Frutigen
058 327 39 39
Schüpfheim
058 327 60 95
Gümligen
058 327 60 70
Schwarzenburg
058 327 22 18
Hasle-Rüegsau
058 327 54 00
Seftigen
058 327 20 47
Huttwil
058 327 54 10
Spiez
058 327 34 50
Ins
058 327 24 30
Utzenstorf
058 327 52 22
Interlaken West
058 327 47 50
Willisau
058 327 54 56
Kandersteg
058 327 41 14
Zollikofen
058 327 60 50
Kerzers
058 327 60 30
GoldenPass Reisezentrum Zweisimmen
033 729 87 40
Mehr Infos unter www.bls.ch /reisezentren