T H E
E A R L Y
C O L L E G E
O F
A R V A D A ' S
THE GRIFFIN W E La ECA fue como clasificada ejores una de las m escuelas s del secundaria artículo país. Lea el QUÍ completo A
C A N .
A N D
W E
W I L L .
FECHAS IMPORTANTES
MAYO 1 PROM
5 escuelas secundarias de Arvada entre las mejores del país: U.S. News El ranking anual publicado por U.S. News and World Report clasificó las escuelas en base a factores como las tasas de graduación y el rendimiento académico. ARVADA, CO - Cinco escuelas de Arvada han sido nombradas entre las mejores escuelas secundarias de Estados Unidos, según una nueva clasificación de U.S. News and World Report. La lista de este año clasificó más de 17.800 escuelas secundarias públicas en todo el país. Los cuatro primeros están en el Distrito Escolar del Condado de Jefferson, y Early College de Arvada es parte del Instituto Estatal de Escuelas Charter:
MAYO 12 SENIOR DINNER
MAYO 13 SENIORS LAST DAY
MAYO 14 GRADUATION PD DAY- NO SCHOOL FOR STUDENTS
MAYO 20 LAST DAY FOR STUDENTS 8TH GRADE CONTINUATION
DANOS LIKE EN FACEBOOK
@EARLYCOLLEGEARVADA SIGUENOS EN INSTAGRAM
M A Y O
I S S U E
@EARLY_COLLEGEARVADA
And up to 4 guests 4
four
Eventos de mayo MAYO 3
MAYO 4
MAYO 5
MAYO 6
MAYO 7 Semana del Espíritu: Día verde y dorado
Semana del Espíritu: Día del pijama
Semana del Espíritu: Día de los Gemelos
Semana del Espíritu: Día del Jersey
Semana del Espíritu: Throwback Jueves
MAYO 10
MAYO 11
MAYO 12
MAYO 13
Cena para mayores
Último día de los mayores
MAYO 14 Desarrollo profesional No hay escuela Graduación
MAYO 17
MAYO 18
MAYO 19
MAYO 20
MAYO 21
Los estudiantes último día Continuación del 8º grado
MAYO 24
MAYO 25
MAYO 26
MAYO 27
MAYO 28
Board Meeting @ 6
MAYO 31
JUNIO 1
JUNIO 2
JUNIO 3
JUNIO 4
RECURSOS PARA LAS FAMILIAS DE GRIFFIN La orden de refugio en el lugar emitida por el gobernador Polis en la primavera ayudó a mantener a las personas seguras durante esta pandemia mundial. Sin embargo, una de las consecuencias de esto fueron las consecuencias económicas del repunte en los cierres de empresas. Todos estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para aprender del pasado y ECA quiere asegurarse de que nuestras familias estén bien equipadas en caso de una segunda ola. Hemos compilado una lista de recursos para aquellos que puedan necesitarlos. No dude en comunicarse con tcordrey@ecarvada.org para obtener ayuda. Estamos aquí para ayudar. O a mfuentes@ecarvada para español.
Food Christian Action Center in Golden Food Pantries in Arvada Este sitio web es específico de Arvada y se actualiza periódicamente. Food Pantries in Lakewood
Free Adams County Drive Through Farmer's Market El próximo es el 10 de noviembre / 4: 30-6: 30p. Solo tienen 250 cajas y tienes que registrarte AQUÍ
Shelter
Este sitio web es específico
Arvada Shelter and Services
de Lakewood y se actualiza
Arvada Shelter List
periódicamente.
Denver Shelters and Housing
Food Pantries in Denver
services- Govt. affiliated
Este sitio web es específico
Denver Shelter List
de Denver y se actualiza
Denver Shelters (womxn
periódicamente.
specific)
Food Pantries in Westminster Este sitio web es específico
Westminster shelters and transitional housing
de Westminister y se actualiza periódicamente. Document including Pay as you can grocery stores
ECA TENDRÁ ALMUERZOS EMBOLSADOS PARA RECOGER L-V, 12-1 PM
PRINCIPAL
PAGE 5
ENHORABUENA A LA CLASE DE 2021 JANICE ANDERSON JANDERSON@ECARVADA.ORG Es tan difícil de creer que estamos al final de otro año escolar. Estoy muy orgullosa de la determinación y la perseverancia de todos nuestros alumnos, que han superado otro año difícil. Aunque sé que muchos de nosotros queremos volver a la "normalidad", me pregunto qué es lo normal. Hay muchas cosas que pueden parecer diferentes sólo porque hemos aprendido mucho de esta pandemia. Seguiremos tomando precauciones como comunidad hasta que esta pandemia se haya resuelto por completo. Pasaremos gran parte del verano planificando el regreso de todos los estudiantes en persona, y cómo será en el futuro. Me gustaría tomar un momento para celebrar nuestra clase de último año. Este año tenemos estudiantes que se gradúan con más créditos universitarios que nunca. Tenemos varios estudiantes que se gradúan con más de 70 créditos. Nuestros estudiantes han sido aceptados en Vanderbilt, la Universidad de Colorado, la Universidad Estatal de Colorado y la Universidad del Norte de Colorado, sólo para nombrar algunos. ¡Estamos muy orgullosos de la Clase de 2021! Ninguno de estos logros podría haber ocurrido sin el amor y el apoyo de nuestra comunidad y nuestras familias. Gracias. La participación y el apoyo de los padres es una parte crítica de todo el aprendizaje de los estudiantes. Por esta razón, estamos reconstruyendo nuestra Organización de Padres y Maestros. Por favor, vea el anuncio de la próxima reunión de la PTO en el boletín con la fecha y hora de la reunión. Con un PTO fuerte podemos ayudar a nuestros estudiantes y nuestra escuela de muchas maneras. Por favor ayúdenos a crear un grupo fuerte de padres para apoyar a ECA y a nuestros estudiantes. Del 3 al 7 de mayo es la Semana de Apreciación de los Maestros. Por favor, ayúdenos a celebrar a los increíbles hombres y mujeres que ayudan a educar a nuestros estudiantes. Vea el Folleto de Apreciación de los Maestros para las maneras de celebrar a nuestros maestros durante la semana. ¡Dejemos que nuestros maestros sepan lo increíbles que son! Como este es el último boletín de este año escolar, me gustaría desear a todas nuestras familias un verano tranquilo y relajante y esperamos verlos a todos de vuelta para el año escolar 2021-22.
Rincón del consejero BRIDGETTE FOSTER BFOSTER@ECARVADA.ORG
¿Buscando algo para hacer este verano? TeenLife y VolunteerMatch son grandes recursos para explorar algunas opciones. 1. Feria virtual de oportunidades de verano:https://www.teenlife.com/summer-virtual-fair/ 2. Consulta las opciones locales: https://www.teenlife.com/search?q=&l=80203&c=&p=1 3. Partido del Voluntariado: https://www.volunteermatch.org/search/orgs.jsp? r=10.0&l=Arvada%2C+CO+80007%2C+USA Recuerda que la acción es el resultado de la pasión. Encontrarás tu pasión si te pones en marcha y lo intentas.
Page 8
Rick Heroff
Decano de Estudiantes de la Escuela Intermedia / C.E & Coordinador de carrera (720) 473-4400 EXT 320 Matriculación simultánea Aplicación/Registro para el Otoño 2021: Los estudiantes de tercer año(11) que son recomendados para cursos universitarios deben aplicar a Frontrange Community College bajo la dirección del Sr. Heroff y la Sra. Foster. Si usted es un estudiante que tiene una necesidad de cursos fuera del campus debe reunirse con el Sr. Heroff para discutir sus planes. Para cualquier pregunta sobre la inscripción concurrente por favor contacte al Sr. Heroff en rheroff@ecarvada.org Escuela de Verano (Escuela Media) Los estudiantes que estén reprobando varias clases serán recomendados para asistir a la escuela de verano del 1 al 30 de junio. El costo de la sesión de verano de la Escuela Media será de $100 por estudiante. Si un estudiante tiene almuerzo reducido el costo será de $50, y almuerzo gratis $20. Los padres serán notificados la primera semana de mayo si estamos recomendando a su estudiante para la escuela de verano o si hay preocupaciones sobre el avance al siguiente grado. Si usted tiene preguntas sobre su estudiante específico por favor póngase en contacto con el Sr. Heroff. Inscripción para la escuela de verano:https://forms.gle/vucyNau2V1DfYCoZ6
Early College of Arvada | 15
escuela de
verano Guadalupe Marquez
Decano de estudiantes de secundaria 720-473-4408
Es increíble pensar que solo nos quedan tres semanas en este año escolar. Hemos terminado con PSAT/SAT. Usted recibirá los resultados a principios de mayo. Ahorita estamos administrando CMAS para todos los alumnos en middle school. Debemos terminar a finales de la primera semana de mayo. Muchas gracias por apoyar a su hijo(a). Cualquier pregunta puede contactarme a gmarquez@ecarvada.org. Voy a estar en comunicación con los alumnos y ustedes, si necesitan asistir a la escuela de verano para que recuperen sus créditos y se pongan al corriente. He verificado sus créditos y estamos haciendo lo posible para que recuperen esos créditos que no obtuvieron. El costo de la escuela de verano será de $ 100 los alumnos que califican para el desayuno reducido $ 50 y los que lo reciben gratis será de $ 25. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo en gmarquez@ecarvada.org
Early College of Arvada | 16
PRÓXIMOS PROGRAMAS Alejandro Reynoso EARSS Advisor Office: 720-473-4406 Cell: 720-980-1129
Hola familias de ECA, Este es el próximo proyecto que el programa EARSS está haciendo para nuestros estudiantes de preparatoria. El capítulo de Sigma Lambda Beta (SLB) de la Universidad de Denver se está asociando con Early College of Arvada (ECA) para trabajar con los estudiantes de EARSS. Las dos primeras reuniones serán un encuentro para que los estudiantes conozcan a los mentores, para que los estudiantes de ECA y SLB puedan construir una relación entre ellos. A partir de ahí, SLB y el Sr. Reynoso, facilitarán cursos que ayuden a los estudiantes. Objetivo: El objetivo de esta asociación es animar y motivar a los estudiantes para que tengan buenas calificaciones y piensen en la educación secundaria. Queremos que los estudiantes puedan comprender la vida universitaria y las necesidades académicas para tener éxito en la universidad o en cualquier otra carrera. Queremos que los estudiantes comprendan que cada persona tiene un camino diferente, pero todos deben perseverar.
Page 17
Aspectos destacados extracurriculares
T IMBE R GRIFFIN Kelly Graham Kgraham@ecarvada.org
Muchas gracias a todos por un año increíble de las artes, incluso en las peores circunstancias. Estoy increíblemente orgullosa de todos los estudiantes que trabajaron, actuaron, consultaron o asistieron a cualquiera de las actuaciones que pudimos hacer este año. Prodigy fue absolutamente encantador, todavía puedes ir a escuchar la banda sonora de nuestro elenco en nuestro canal de Youtube de la Compañía de Teatro Timbergriffen. La semana del 19 de abril hicimos tres noches de radioteatros en directo que fueron muy bien. Si te perdiste esas actuaciones, puedes ver las tres noches en nuestro canal de Youtube también. Un agradecimiento especial a nuestros artistas invitados que se unieron a nosotros este año, Brandon Metoyer, un prometedor actor e intérprete en la comunidad de Denver, Jack Tyler un ex alumno de ECA ahora en CU Boulder para el Teatro Musical, y Paul Campbell, un veterano de la radio que trabaja con la Compañía de Teatro Upstart Crow. El próximo año va a traer algunos cambios importantes en los programas de Artes en la ECA, así como en nuestra Compañía de Teatro Timbergriffen. Algunos cambios que ya se están produciendo incluyen la cuenta de instagram ILove_APiano ya no será una cuenta oficial de Timbergriffen, será la cuenta profesional de la Sra. Graham. Así que las cosas públicas de Timbergriffen seguirán ahí, pero los anuncios de audiciones u otro tipo de marketing interno ya no estarán ahí. Para estar al día de todo lo relacionado con las artes en ECA y Timbergriffen, síguenos en Facebook - Timbergriffen Theater Co. Actualmente estamos haciendo circular una encuesta sobre posibles cambios para el próximo año, si aún no has llegado a participar en esa encuesta y te gustaría hacerlo, puedes tomarte quince minutos y responder a la encuesta aquí: https://forms.gle/KzBBYHsKEjcYgFcT8
Gracias a todos por un año increíble, espero con ansias el próximo capítulo con todos ustedes.
Page 18
Aspectos destacados extracurriculares
INT ER NATIONAL T RAVE L Dennis Olson dolson@ecarvada.org
El viaje a Panamá ha sido pospuesto debido a COVID-19. Las nuevas fechas del viaje son del 28 de julio al 5 de agosto. Por favor, estén atentos a cualquier otra comunicación sobre nuestros viajes internacionales
Page 19
What's happening at ECA? ¡Felicidades
a la
clase de 2021! Seniors, si aún no habéis presentado vuestra primera encuesta de destino,
¡hacedlo! Recogida de basura en el Día de la Tierra: Felicidades a Nayeli MontesAbeyta por recoger la mayor cantidad de basura
Algunos de nuestros estudiantes de gran talento están realizando un mural en honor a la difunta jueza Ginsburg.
Page 20
ECA and Colorado COVID update Los casos de Covid de Colorado están disminuyendo constantemente y es probable que continúen a medida que el clima se vuelve más cálido. El condado de Adam ha tenido una media de 7 días de 124 casos nuevos. El condado de Jefferson tiene una media de 7 días de 103. ECA ha estado en persona desde febrero y continuará haciéndolo durante el resto del año escolar. Los estudiantes y el personal deben continuar usando máscaras, distancia social y sentarse a 6 pies de distancia unos de otros La buena noticia es que las vacunas se han abierto a todos los mayores de 16 años. Consulta esta práctica guía AQUÍ que ofrece una lista de los lugares donde se administran las vacunas y cómo reservar una cita. ¡Más buenas noticias sobre las vacunas! Pfizer ha anunciado que su vacuna es un 91% efectiva contra la variante sudafricana. La variante sudafricana es la que más ha demostrado ser capaz de evadir los anticuerpos. Según los CDC, las personas totalmente vacunadas pueden salir a la calle, sin necesidad de llevar máscaras. Sin embargo, los CDC siguen recomendando el uso de mascarillas en lugares públicos para proteger a los demás. Recuerde que no está totalmente vacunado hasta dos semanas después de su segunda dosis (o la primera si recibe la vacuna Johnson & Johnson). El gobernador Polis ha revisado el mandato de uso de mascarillas que se puso en marcha hace casi un año. Bajo los cambios propuestos, los condados que han alcanzado el nivel verde en el mapa ubicado AQUÍ no tienen que requerir máscaras. Los condados de Adams, Denver y Jefferson probablemente seguirán exigiendo el uso de mascarillas para proteger a los demás hasta que las tasas de infección disminuyen. También puede ver lo que incluyen las restricciones de cada condado AQUÍ
PAGE 21
PAGE 23
¡Ayude a ECA agregándonos a su cuenta de Amazon Smile!