T H E
E A R L Y
C O L L E G E
O F
A R V A D A ' S
THE GRIFFIN W E
C A N .
A N D
W E
W I L L .
FECHAS IMPORTANTES
AGOSTO 4 PRIMER DÍA DE CLASE PARA LOS PROFESORES
AGOSTO 11 PRIMER DÍA DE CLASE PARA LOS ESTUDIANTES
AGOSTO 16 NOCHE DE VUELTA AL COLE
DANOS LIKE EN FACEBOOK
@EARLYCOLLEGEARVADA SIGUENOS EN INSTAGRAM
N Ú M E R O
D E
A G O S T O
@EARLY_COLLEGEARVADA
Eventos de agosto AGOSTO 2
AGOSTO 9
AGOSTO 3
AGOSTO 4
AGOSTO 5
AGOSTO 6
AGOSTO 10
AGOSTO 11
AGOSTO 12
AGOSTO 13
AGOSTO 19
AGOSTO 20
AGOSTO 26
AGOSTO 27
PRIMER DÍA DE CLASE
AGOSTO 16
AGOSTO 17
AGOSTO 18
¡NOCHE DE VUELTA AL COLE!
AGOSTO 23
AGOSTO 24
AGOSTO 25 REUNIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
AGOSTO 30
AGOSTO 31
AGOSTO 1
AGOSTO 2
AGOSTO 3
RECURSOS PARA LAS FAMILIAS DE GRIFFIN La orden de refugio en el lugar emitida por el gobernador Polis en la primavera ayudó a mantener a las personas seguras durante esta pandemia mundial. Sin embargo, una de las consecuencias de esto fueron las consecuencias económicas del repunte en los cierres de empresas. Todos estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para aprender del pasado y ECA quiere asegurarse de que nuestras familias estén bien equipadas en caso de una segunda ola. Hemos compilado una lista de recursos para aquellos que puedan necesitarlos. No dude en comunicarse con tcordrey@ecarvada.org para obtener ayuda. Estamos aquí para ayudar. O a mfuentes@ecarvada para español.
Food Christian Action Center in Golden Food Pantries in Arvada Este sitio web es específico de Arvada y se actualiza periódicamente. Food Pantries in Lakewood
Free Adams County Drive Through Farmer's Market El próximo es el 10 de noviembre / 4: 30-6: 30p. Solo tienen 250 cajas y tienes que registrarte AQUÍ
Shelter
Este sitio web es específico
Arvada Shelter and Services
de Lakewood y se actualiza
Arvada Shelter List
periódicamente.
Denver Shelters and Housing
Food Pantries in Denver
services- Govt. affiliated
Este sitio web es específico
Denver Shelter List
de Denver y se actualiza
Denver Shelters (womxn
periódicamente.
specific)
Food Pantries in Westminster Este sitio web es específico
Westminster shelters and transitional housing
de Westminister y se actualiza periódicamente. Document including Pay as you can grocery stores
ECA TENDRÁ ALMUERZOS EMBOLSADOS PARA RECOGER L-V, 12-1 PM
DIRECTORA EJECUTIVA
PAGE 5
DIRECTRICES PARA EL PRÓXIMO AÑO ESCOLAR JANICE ANDERSON JANDERSON@ECARVADA.ORG
Estoy muy emocionada de dar la bienvenida a todos nuestros estudiantes y familias para el año escolar 2021-22. El Early College de Arvada reanudará la instrucción completa en persona para todas las clases y todos los niveles de grado. Es nuestra meta continuar ofreciendo nuestra instrucción de alta calidad a todos los niveles de grado comenzando el miércoles, 11 de agosto. El año escolar 2021-22 está lleno de optimismo y pasión para dar a todos los estudiantes la mejor experiencia educativa posible. Continuamos nuestras asociaciones con Front Range Community College, la Universidad de Colorado Denver, Western Colorado University y AIMS Community College. Cada uno de nuestros socios tiene diferentes directrices que seguimos. Independientemente de la forma en que se imparten las clases de su estudiante, ECA se compromete a conocer a sus estudiantes donde se encuentren y ayudarles a aprender lo mejor posible. También prometemos ayudar a guiar a sus estudiantes para alinear sus objetivos con su camino apropiado para cumplir con sus objetivos postsecundarios. También ayudaremos a los estudiantes de todos los grados a encontrar los caminos profesionales que les apasionan. Por favor, preste mucha atención a todas las comunicaciones que reciba a través del correo electrónico o de nuestro Portal Infinite Campus ya que COVID sigue teniendo un impacto siempre cambiante en nuestra vida diaria. ECA seguirá la orientación proporcionada por Tri-County salud y CDPHE. Al comenzar el año, los estudiantes no vacunados serán OBLIGADOS a usar máscaras. Los estudiantes que tienen dos semanas de haber completado sus vacunas pueden elegir usar o no usar máscaras. Para asegurar que todos permanezcamos en la escuela todos los días y para limitar la propagación del virus, todos debemos hacer nuestra parte. Por favor, ayúdenos a proteger a nuestra comunidad escolar siguiendo las orientaciones.
PAGE 6
DIRECTORA EJECUTIVA
Si su estudiante se enferma de alguna manera, los padres o tutores deben llamar a la línea de asistencia y notificar a la escuela e incluir los síntomas específicos que el estudiante pueda estar experimentando. Esto es crítico para asegurarnos de que estamos rastreando cualquier enfermedad y para asegurarnos de que estamos protegiendo a todo nuestro personal y estudiantes. Si no se proporcionan esos detalles, haremos un seguimiento, ya que el estado exige que se mantengan registros precisos de las ausencias y sus causas. ECA ha incluido una nueva política de aprendizaje de COVID que se puede encontrar en el Manual del Estudiante. Por favor, lea el manual cuidadosamente y familiarícese con todas las políticas de la ECA. Si podemos ayudarle de alguna manera, por favor no dude en acercarse a cualquier miembro del personal para obtener ayuda o apoyo. Sabemos que este va a ser un año emocionante. Con su ayuda y apoyo podemos asegurar un ambiente de aprendizaje seguro, saludable y productivo para todos.
Rincón del consejero BRIDGETTE FOSTER BFOSTER@ECARVADA.ORG
Cosas que quiero que sepan mis alumnos Los estudiantes me preguntan a menudo por qué decidí convertirme en consejera escolar. La escuela secundaria fue particularmente difícil para mí, y aunque tenía el apoyo de mis padres, rara vez me sentía comprendida por ellos. Soy consejera escolar porque quiero ser la persona que necesitaba cuando era adolescente. Como consejera en ECA, mi esperanza es que una base de transparencia anime a cada uno de ustedes a buscar ayuda, apoyo y validación cuando lo necesiten. Estoy compartiendo con ustedes lo que he aprendido en el último año, y tal vez puedan relacionarse con algo de esto.
Page 7
1.Todo está conectado Este año de la pandemia fue una pesadilla. Pequeñas y constantes acciones me ayudaron a sobrellevarla. Y quiero decir realmente pequeñas. Salir a dar un pequeño paseo o ducharme supuso la diferencia entre sentirme como un conejo enjaulado y parecer un ser humano funcional. Céntrate en comprometerte con pequeños aspectos de tu vida, y estos afectarán a aspectos más amplios de tu vida. 2.Sigue tu alegría Esto va a significar cosas diferentes para cada uno de nosotros. ¿Qué es lo que realmente te hace feliz? ¿Qué cosas valoras? Yo siempre digo que la acción es el resultado de la pasión, lo que significa que no necesariamente sabrás lo que te gusta hasta que lo experimentes. Yo me aficioné a la escalada en roca durante la pandemia. No se me da bien, pero me hace feliz mover mi cuerpo y ver a mis amigos en el gimnasio. La alegría no es la perfección, ni el talento, ni las expectativas de los demás sobre ti. 3.Nadie lo sabe todo Actúa con intención y no sigas a ciegas; nadie lo tiene todo junto todo el tiempo. Esta pandemia fue difícil para tus maestros, tus padres y nuestros líderes mundiales. No te desanimes por la ilusión de la perfección. Ser adulto significa hacer frente a la adversidad, no tener inmunidad a ella. 4.Construir sistemas de apoyo Rápido y sencillo: tú eres la compañía que tienes. Rodéate de personas a las que respetes y que, a su vez, te respeten a ti. Estoy muy orgullosa de que hayáis superado este último curso escolar. Para los que aún no he conocido, estoy deseando escuchar vuestra historia y compartir más aspectos de la mía. Quiero conoceros, intentar entenderos, pero sobre todo apoyaros.
Page 8
DIRECTOR DE OPERACIONES
PAGE 9
VACUNAS JULIE RAMSAY JRAMDSAY@ECARVADA.ORG
Por favor, recuerde proporcionar cualquier registro de inmunización actualizado que pueda tener. Se requiere que todos los estudiantes de sexto grado presenten un nuevo registro de inmunización para cumplir con el estado. Estamos trabajando atentamente con el Hospital de Niños a través de esta pandemia de COVID. Más información vendrá en el boletín del próximo mes con respecto a cualquier cambio, pruebas, clínicas, o recursos adicionales que están disponibles. Si su hijo necesita medicamentos de cualquier tipo, sin receta o con receta, por favor recuerde que un padre/tutor y un proveedor médico deben completar un Permiso para Medicamentos que debe acompañar al medicamento. El medicamento debe estar en el envase original con el nombre del estudiante y la información pertinente. Por favor, consulte nuestra Política de Salud en nuestro sitio web o disponible en la recepción.
Rick Heroff
Asistente del Director de la Escuela Secundaria/ C.E & Coordinador de carrera (720) 473-4400 EXT 320 Escuela Secundaria: ¡Bienvenidos a los estudiantes de la escuela media! Estamos muy contentos de empezar nuestro nuevo año con todos ustedes y esperamos conocer a nuestros nuevos estudiantes en la orientación el 5 de agosto. Sus maestros se han estado preparando todo el verano para su regreso y tienen un montón de grandes oportunidades de aprendizaje . Estamos ansiosos por comenzar nuestra nueva clase de Tecnología de la Escuela Media y continuar apoyando su aprendizaje a través de nuestro robusto plan de estudios. Vamos a seguir para cumplir con sus estudiantes donde están en su nivel de habilidad y empujarlos a estar listo para los cursos de la escuela secundaria y más allá. Matriculación simultánea Solicitud/inscripción para el otoño de 2021: Los estudiantes de tercer año de secundaria que tomarán cursos universitarios este otoño deben aplicar a Front Range Community College si aún no lo han hecho. La solicitud se puede encontrar en www.frontrange.edu. Si necesita ayuda vea el video "Cómo aplicar". Los estudiantes que toman clases universitarias aquí en ECA completarán el proceso de inscripción aquí en ECA una vez que la escuela comience Si usted ha sido aprobado y planea tomar clases universitarias fuera del campus este semestre asegúrese de conectarse con el Sr. Heroff acerca de su plan de clases y regístrese tan pronto como sea posible. El espacio es limitado. Para cualquier pregunta sobre la inscripción concurrente por favor contacte al Sr. Heroff en rheroff@ecarvada.org or 720-473-4400 ext 320
Early College of Arvada | 10
Bienvenido de
nuevo Guadalupe Marquez
Asistente del Director de la Escuela Secundaria 720-473-4408
Bienvenidos a un nuevo y emocionante año. Este año estamos y estaremos completamente en el aprendizaje en persona. Estoy muy emocionada de ver a cada uno de ellos. Estaremos muy ocupados esta primera parte del año con la evaluación y todo lo que se necesita para prepararse para la escuela. Estoy feliz y disponible para todos y cada uno de ustedes; por favor, sólo pónganse en contacto conmigo. Early College of Arvada | 11
CAMPAMENTO DE VUELTA AL COLE Alejandro Reynoso EARSS Advisor Office: 720-473-4406 Cell: 720-980-1129 Hola estudiantes y familias de ECA, ¡wow! No puedo creer que el nuevo año escolar esté sobre nosotros. Espero que todos tuvieran un verano maravilloso y tuvieran mucho descanso después de un largo y difícil año escolar. Estoy emocionado de ver a todos los estudiantes que regresan y a los nuevos estudiantes. También estoy emocionado de escuchar todas las maravillosas historias y aventuras que todos los estudiantes hicieron este verano. Quiero presentarme a todos los nuevos estudiantes y familias de ECA. Mi nombre es Alejandro Reynoso, o como los alumnos me llaman; Sr. Rey. Soy el Asesor de EARSS. EARSS (Expulsion at-risk Student Services) es un programa de apoyo. Apoyo un número específico de estudiantes donde los apoyó académica y emocionalmente al proporcionar herramientas específicas para que ellos tengan éxito en la clase y graduarse un día. Este mes, el programa EARSS está lanzando un Bootcamp de regreso a la escuela para que los estudiantes estén preparados para el nuevo escolar. Tendremos pequeños talleres y actividades divertidas. Todos los padres y estudiantes que van a participar en este Bootcamp han sido notificados. ¡Estoy emocionado de ver a todos en el primer día de clases! -Sr. Rey Page 12
PAGE 13
¡Ayude a ECA agregándonos a su cuenta de Amazon Smile!