Alexander e os LadrĂľes (Conto tradicional da RĂşssia)
valente Alexander atravessava o bosque absorto nos seus pensamentos. Caminhava tão distraído, sem prestar atenção ao caminho, que acabou completamente perdido. Como já começava a anoitecer, Alexander decidiu passar a noite num moinho abandonado que encontrou ali perto. Mas, no meio da noite, um barulho de passos acordou-o. Alexander levantou-se de um salto e conseguiu esconder-se atrás de uns sacos justo no momento em que três homens entravam no moinho. Ali, ouviu a conversa dos desconhecidos. Ao que parecia, eram três ladrões que queriam dividir o espólio dos seus últimos roubos. – Escutem-me com atenção – exclamou o que parecia ser o chefe do grupo. – O que faremos é esconder tudo atrás daqueles sacos. Quando a polícia deixar de nos procurar, voltaremos a recuperá-lo. Alexander começou a tremer: os ladrões estavam prestes a descobri-lo. Mas, então, o nosso herói teve uma ideia luminosa. Com a voz mais grossa possível, começou a gritar: – Rapazes, ao ataque! Andrei, vem comigo! Valery, vigia a parte de trás! Dimitri, tira a espada! Vamos, não deixem nenhum escapar! Por sorte, a artimanha funcionou: os três ladrões saíram a correr sem olhar para trás, deixando a mercadoria roubada no moinho. E assim, o valente Alexander voltou para casa na manhã seguinte transformado num homem rico.