INTER CULTURA N O
S O B R A N
M I G R A N T R E S
S O B R A N
N A Z I S
E D
A T E T
Á C A
A D A T S U S A
MI GRANTES
A R E U F
T E S T I M O N I O S
A L T O D E S
M I G R A N T E S
12 de octubre día de la interculturalidad
INDICE Este 12 de octubre les proponemos 4 ejercicios para trabajar en grupo el binomio interculturalidad y salud
01
LA TETA ASUSTADA Análisis de la pelicula.
2
TESTIMONIOS DE COMPAÑERES Cuatro compañeres residentes nos dan testimonio en primera persona de su condición de migrante.
3
FUERA DE ACÁ. Qué ideología esconde esa frase.
4
TODES MIGRANTES Que pasaría si tratamos a todes como migrantes?
L A
T E T A
AS US T ADA
LA TETA ASUSTADA La teta asustada, película en español Ultra HD (2009). - YouTube
Esta actividad tiene que ver con poder
Le pedimos que observé los primeros 10
trabajar una escena de la película peruana:
minutos del film.
"La teta asustada". La protagonista de la historia se pone en su vagina un tubérculo
1) Describa el encuentro de la paciente con
para infectarse y así no ser violada.
el sistema de salud.
Su familia la lleva al Hospital y la entrevista
2) Podría ubicar allí barreras de exclusión
con el médico de turno no tiene
social.
desperdicios. Les invitamos a trabajar esta
3) En su lugar de trabajo se encontró con
cuestión que, entre otras cosas, plantea el
situaciones similares. ¿Cómo trabajaron?
cruce entre dos culturas.
4) Sintetice con una palabra lo que vivió realizando este ejercicio y compartalo con sus compañerxs.
LE PREGUNTAMOS A 4 RESIDENTES POR SU CONDICIÓN DE MIGRANTES podrías compartir tu historia familiar de migrante Residente.1.
Residente 2
Mi papá es paraguayo y mi mamá proviene
Creo interesante comentarles una guardia
de la provincia de corrientes. Ambos
en la que llegó adolescente con un caso
dejaron su lugar de origen con la finalidad
bastante complejo en relación al
de conseguir trabajo y mejorar su calidad
aislamiento y a la soledad en la que se
de vida.
encontraba. Había llegado hacía un año
Me cuentan que usaban mucho todo lo
desde otro país y solo hablaba inglés. Tenía
que son plantas medicinales, y hoy en día
una postura rendida, con la cabeza
incluso la siguen utilizando. Un ejemplo es
mirando al piso. Al poder hablar en su
cuando tenemos dolor de panza nos dan
idioma y ser escuchado cambió
té de orégano.
completamente su postura. Uno de los motivos que le generaban el gran sufrimiento era, según él, la diferencia cultural que había entre nuestro país y el suyo.
QUEREMOS ESCUCHA TU HISTORIA
residente 3 Soy argentina, hija de argentinos, nieta de argentinos y así. Sin embargo creo que la interculturalidad va mas allá de la nacionalidad o de los flujos migratorios y tiene mas que ver con un sistema de valores, creencias y costumbres que todos tenemos, aun
también de Paraguay y Perú, lo cual es muy enriquecedor desde el punto de vista de las costumbres, la lengua y la gastronomía de cada lugar, en una oportunidad pude traducir a una paciente que sólo sabía hablar guaraní lo que me resulto muy satisfactorio, además en mi día a día comparto con compañerxs que tienen diferentes ascendencias como de Japón o de la
dentro de un mismo país u origen.
antigua Prusia, lo cual me hace caer en la cuenta
Residente 4: En la actualidad me
genealógico tenemos gran diversidad cultural
encuentro trabajando en un lugar donde se atienden muchas personas migrantes, en su mayoría de Bolivia, pero
de que todos en algún lugar de nuestro árbol que en parte nos define como quienes somos.
EN MUCHAS OCASIONES ESCUCHAMOS LA QUEJA DE QUE LOS MIGRANTES EXTRANJEROS SE DEBERÍAN VOLVER A SUS PAISES PARA SER TRATADOS POR SU SISTEMA DE SALUD. PODRÍA PROBLEMATIZAR ESA FRASA EN RELACIÓN A UNA VISIÓN QUE INCLUYA LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS.
Le solicitamos que lean los artículos 6, 8 y 13 de la ley de MIGRACIONES (infoleg.gob.ar) migraciones
TODES
Todes somos hijos de italianos, españoles, uruguayos, paraguayos, bolivianos, etc.
Migrantes
Igualmente cuando pensamos en migrantes discriminamos a cierta población. Desde la Escuela de Gobierno en salud les proponemos pensar a todxs lxs pacientes como migrantes. Para trabajar este obstáculo epistemológico, le pedimos comparta información sobre la cantidad de pacientes que ud visualiza como población migrante. Luego le solicitamos que discuta con su equipo
si
epidemiologicamente hablando ese dato tiene algún valor. Describa si cuando llega un
paciente
de origen étnico no hegemónico deberían actuar diferente? Por qué?
12 de octubre día de la
Por último quisieramos que puedan compartir si
diversidad cultural
cuentan en el Servicio con algún protocolo para población migrante?
¿ Sería
necessario?
NÓMADAS | 24
Instrucciones para realizar taller sobre intercultura La idea es que un jefe de residentes o instructor trabaje con su grupo durante una hora y treinta minutos el día 12 de octubre, bajo la modalidad conocida como taller. Se trataría de ubicar a lxs participantes en ronda. Los contenidos de los ejercicios uno y tres; se pueden linkear desde el mismo celular. Uno se trata del segmento de una película y el otro de artículos de la ley de migraciones. La tarea del cordinadxr es tomar notas de las respuestas y finalizado el taller hacer un informe del mismo; en donde le solicitamos que también tengan en cuenta cuestiones que hacen a ciertos temas que pueden aparecer durante el intercambio. En algunos lugares ocurrió que algunos participantes se afecten por el contenido del taller porque toca cuestiones subjetivas de su trayectoria de vida. Eso también es importante registrar.
12
DE
OCUTUBRE
-
DIA
DE
LA
INTERCULTURALIDAD