BorgerBlad 01 by Boelaer buurtvzw

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen verschijnt driemaandelijks nummer 01 | 1 februari 2017

BengelBlad

Bekende Borgerhoutenaar

Borgergoud

Twee paginaâ&#x20AC;&#x2122;s vol spelletjes, tekeningen en weetjes, gemaakt door de leerlingen van het zesde leerjaar van De Vlinderboom.

Jamal Ben Saddik is een kickbokser van formaat. Zijn naam prijkt in de top drie van de GLORY, de grootste kickboksorganisatie ter wereld.

Zoveel mensen en organisaties die van Borgerhout een nog toffere plek maken. Bijvoorbeeld de winnaars van de Borgerhoutse cultuurprijzen.

Lees verder op pagina 14.

Lees verder op pagina 10.

Lees verder op pagina 5.

SHOOT: maak kennis met Amar. Lees verder op pagina 17.

Fotoreportage: winter in Borgerhout. Kijk verder op pagina 13.

Fiere Borgerhoutenaars op de grens. Lees verder op pagina 19.

Beste Borgerhoutenaar, Vandaag is het zover: het eerste BorgerBlad is een feit. Het is onmogelijk om ons bijzonder levendige district op 28 pagina’s te vatten, maar we hebben zo onze voornemens. En die kunnen we in één woord samenvatten: evenwicht. We willen vooral een verbindende factor zijn tussen alle Borgerhoutenaars. Dus ook tussen de ‘twee Borgerhouten’: intra- en extramuros. Voor één helft van Borgerhout zijn we al beter bekend. Deze krant komt namelijk gedeeltelijk voort uit het Boelaerbuurtblad, dat 8 nummers heeft bestaan. Aan de extramuroslezers: blij jullie weer te zien! Aan de intramuroslezers: ook blij om jullie te zien! Dat was niet mogelijk geweest zonder de steun van het district Borgerhout dat gelooft in deze onafhankelijke redactie van burgers en iedereen leuk leesvoer gunt. Lees dus zeker het districtsnieuws op pagina’s 24 tot 28. Vol interessante informatie!

Verder lees je in deze eerste editie enkele mooie interviews, duiken de kinderen in het BengelBlad (p. 14) en kan je mooie prijzen winnen met het kruiswoordraadsel (p.17). Lees je niet graag, kijk dan naar de winterfoto’s (p. 13) of de getekende columns van twee zeer getalenteerde dames (p. 6 en 28). Heb je er honger van gekregen, blader dan naar het recept van Kip Paramaribo (p. 18). We wensen jullie veel leesplezier en we hopen dat elke lezer na het lezen van de krant nog trotser is op Borgerhout. Koen Huybreghts, uitgever

FOTOVRAAG

Zoek de zes verschillen. Gevonden? Kijk op pagina 18 voor de oplossing.

Colofon

Werkten mee aan dit nummer: Amal Bouzambou, Barbara Rottiers, Chrisje Stultiens, District Borgerhout, Eva Staes, Geert Janssens, Giuliana Chirinos Saavedra, Hans Hoosemans, Ilona Plichart, Jens Verwaerde, Judith Cools, Kamal Kharmach, Leila Zouggarhi, Lien Arits, Lies Jo Vandenhende, Lies Van Gasse, Liselotte De Clerck, Luc Van Peer, Marysol Contreras Diaz, Ria Massy, Stedelijke Basisschool De Vlinderboom, Tine Schoemaker, Tom Delsaer, Vera Andries, Wilfried Defillet.

Verdeling in Borgerhout: Scouts 5-17, Zegelstraat

Kernredactie: Bianca De Wolf, Koen Huybreghts, Leen Lesire

Uitgave: februari 2017

Eindredactie: Leen Lesire

V.U.: Koen Huybreghts, K. Van den Oeverstraat 26, 2140

Vormgeving: Koen Huybreghts en Marnix Van Ruysseveldt (districtspagina’s)

Contact: redactie@borgerblad.be | Facebook: BorgerBlad

Communicatie: Bianca De Wolf

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

Druk: Drukkerij Goossens, Turnhout. Gedrukt op 95% gerecycleerd papier. BorgerBlad is een uitgave van Boelaer Buurt vzw met de steun van het district Borgerhout en adverteerders. Het wordt vier keer per jaar gratis verdeeld in alle brievenbussen van Borgerhout.

VAN OUD NAAR NIEUW

KAMALITEITEN

Hallo lieve Borgerhoutenaars,

column door Kamal Kharmach

Ik heb het genoegen jullie in deze en komende edities enigszins niet te vervelen met mijn column. Mijn voornemen voor 2017 was om niet te lang uit te weiden of te leuteren over onbelangrijke zaken. Gezien ik mijn brood verdien als comedian had ik een beter voornemen moeten kiezen. Want een bakker die als voornemen voor 2017 scandeert nergens nog suiker voor te gebruiken, zien we binnen de kortste keren studeren voor slager. Maar goed. ‘Niet uitweiden en leuteren’ is gewoon nog een belofte aan mezelf waaraan ik me niet ga kunnen houden. Net zoals mijn voornemen om te joggen trouwens. In tegenstelling tot de voorbije jaren is joggen wel gemakkeOud-Borgerhout: het emissievrije, lijker geworden. Niet alleen omdat ik 120 kilo ben kwijtgespeeld. Nee, ook omdat ik multiculturele dorp waar meer binnenkort ga verhuizen.

nationaliteiten te vinden zijn dan op een doordeweekse VN-vergadering.

Mijn grootste oud-naar-nieuw-verandering is dus mijn verhuis. Na geboren en getogen te zijn in Borgerhout, zet ik een grote stap door te verhuizen naar …

Borgerhout. Jawel! Het zijn dezelfde letters. En het nieuwe Borgerhout - waarvan ik de toiletten met dagelijkse regelmaat zal frequenteren - lijkt nog altijd op mijn oude Borgerhout. Maar het verschilt er ook wel hard van. Mijn oude Borgerhout is effectief ook Oud-Borgerhout: het emissievrije, multiculturele dorp waar meer nationaliteiten te vinden zijn dan op een doordeweekse VN-vergadering. Mijn nieuwe Borgerhout is Nieuw-Borgerhout, een plek waar je vooral aanvaard wordt als je gaat joggen in een legging die even strak is als het rijkelijk met gel besmeerde kapsel van mijn jeugdvrienden.

meer dan 400 likes op facebook! “Superinitiatief! “Mag ik meewerken?” (een dikke 40 keer)

Ik moet zeggen dat ik altijd dacht een sociaal flexibele persoon te zijn. Ik maakte mezelf wijs dat ik in alle sociale omstandigheden in staat ben mij kameleon-gewijs te adapteren aan het maatschappelijke weefsel van de omgeving waar ik op dat moment in vertoef. Ik moet eerlijk zijn, dat is nogal dik tegengevallen. Ik voel dat ik mezelf opnieuw moet oriënteren en een plek zal moeten veroveren in het hart van mijn nieuwe buurtbewoners. Waar ik in Oud-Borgerhout de zoon van de oude man ben die mijn fantastische vader is, merk ik in Nieuw-Borgerhout dat ik de nieuwe kerel ben die zich moet bewijzen. Degene met het groen achter zijn oren die komt wonen in de buurt van de groene oksel die het Te Boelaerpark is.

Gelukkig heb ik fantastische buren. Mijn aankomst in april is lang op voorhand aangekondigd en ik vind het geweldig dat ik al op de koffie mag gaan bij mijn nieuwe buren. Vier maanden op voorhand. Het is, eerlijk gezegd, allemaal nog wat wennen. Nieuw-Borgerhout is anders, minder dynamisch maar rustiger, gemoedelijker. In NieuwBorgerhout komt het ook allemaal niet vanzelf. Een zware nachtelijke goesting in iets zoets of fris vereist een minstens even zware nachtelijke wandeling naar de nachtwinkel. In Oud-Borgerhout zijn er zoveel nachtwinkels dat het bijna descartiaans wordt. Nog maar denken aan chips en ze zijn. Maar goed, ik ben Nieuw-Borgerhout nog aan het ontdekken. En ik zal die bevindingen met graagte met jullie delen, hier in mijn columns. Want uiteindelijk is er in alle diversiteit tussen Oud- en Nieuw-Borgerhout nog altijd één ultieme overeenkomst die ons allemaal dicht bij elkaar brengt. Overal is parking zoeken ongelooflijk frustrerend. Fijn nieuwjaar Kamal Kharmach

Jij ook in BorgerBlad?

Heb je bruisende ideeën? Tips over initiatieven, projecten, boeiende mensen om te interviewen, DIY’s ...? Welke Borgerhoutenaar of Borgerhoutse organisatie moeten we zeker eens in de kijker zetten? Welke artikels vond je leuk, welke thema’s zijn we vergeten, wat mag er nog meer of net minder aan bod komen? Wat vind je minder leuk aan Borgerhout? Welke fantastische oplossing heb je daarvoor? Of wil je het graag voorleggen aan anderen? Wil je graag meewerken? Wil je adverteren?

Laat het ons weten via redactie@borgerblad.be! Of volg ons op facebook.

Liefde in Borgerhout Wanneer de kerstlichtjes zijn opgeborgen, maar de lente nog niet meteen in zicht is, voelen de dagen soms koud en donker aan. Op zoek naar warmte trokken wij de Borgerhoutse straten in. Tegen wie zeggen we vaak ‘ik hou van jou’? Blader door het Borgerblad en ontdek hoe de liefde klinkt in andere talen die gesproken worden in ons district. En aan u, lieve lezer, geboren of nieuwe Borgerhoutenaar: wij zien â geire! Tekst: Petia Minnebach Foto’s: Marysol Contreras Diaz

We ontmoeten de goedlachse Baidy (38), afkomstig uit Senegal. “In mijn taal, het Soninké, zeg je tegen de mensen van wie je houdt ‘mgueunaleu’. Dat zeg ik tegen alle mensen die ik graag zie, bijvoorbeeld tegen mijn moeder.”

Panna (41) uit Bangladesh zegt het vaakst tegen haar zonen Hasan (16) en Sayad (13) dat ze van hen houdt. In het Bengaals klinkt dat ongeveer als ‘ami tamake bhalabasi’ of juister: আমি

তমাকে ভালবাষি

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

Tekst: Chrisje Stultiens, Eva Staes, Vee-An, Wilfried Defillet

BORGERKORT

KORT NIEUWS UIT BORGERHOUT

Definitief ontwerp Moorkensplein is klaar

CurieuzeNeuzen meet de kwaliteit van de lucht

Het stadscollege heeft het definitieve ontwerp voor het Moorkensplein goedgekeurd. Het plein krijgt extra fietsenstallingen, beplanting, een drinkfontein en banken met een rugleuning. Volgens het ontwerp worden er 12 nieuwe bomen geplant. De as Sergeyselsstraat - Eliaertstraat wordt veiliger, de kinderkopjes verdwijnen en er komen terrassen. De Mellaertsstraat zal doodlopen op het plein. De Maréestraat krijgt een Velo-station. Nu het definitieve ontwerp klaar is, kan de stad een bouwaanvraag indienen en een aannemer zoeken. Dan zou de heraanleg dit najaar kunnen beginnen. (WD)

In mei hebben tweeduizend Antwerpenaars de kwaliteit van de lucht gemeten. De resultaten tonen aan dat de luchtkwaliteit binnen Ring en Singel slechter is dan erbuiten. Verder scoren straten slechter als er veel auto’s en autobussen doorrijden, als de Ring op minder dan 1,5 kilometer ligt en als de straten smal zijn en hoge gebouwen hebben. Die smalle straten zijn de zogenoemde street canyons, zoals de Sergeyselsstraat of de Borsbeekstraat. Grote wegen zoals Turnhoutsebaan scoren ook slecht. (WD)

Rode Velokes rijden nu in heel Borgerhout De Haarkar knipt arm en rijk Vanaf februari rijdt De Haarkar rond in Antwerpen. De Borgerhoutse kapster en sociaal assistente Peggy Jonckheere bouwde een caravan om tot mobiel kapsalon. Er zijn drie tarieven: standaard, OMNIO-statuut en gratis voor daklozen en asielzoekers. Zo zorgen betalende klanten ervoor dat mensen zonder geld ook met een verzorgde haardos door het leven gaan. Want zo’n knipbeurt is niet enkel een verwenmoment, maar draagt volgens Peggy ook bij tot een groter zelfvertrouwen. En misschien een nieuwe start? Meer informatie: facebook/dehaarkar, www.dehaarkar.be (VA)

Borgerhoutse voetballer zet Kevin Debruyne op het verkeerde been Freestyle voetballer en wereldkampioen panna (door de benen spelen) Ilyas Touba heeft al heel wat titels op zijn palmares. Nu mag hij de virtuele bronzen youtube medaille opspelden voor het derde meest bekeken filmpje in 2016! Meer dan een miljoen keer hebben de kijkers hem de bal door de benen van Kevin De Bruyne zien spelen.

‘Mijn jongensdroom komt uit’ Ilyas blijft verder dromen en wil in 2017 zijn helden uitdagen: Maradonna én vooral Ronaldino, die hem inspireerde. Zijn drie adviezen aan onze jeugd: “Luister naar je ouders, doe je best op school en werk hard voor jouw droom.” (CS)

Een Velo-fiets is een handige manier om korte afstanden af te leggen in de stad. Als je een kaart hebt kunnen bemachtigen, moet je ze enkel scannen aan een station, je neemt een fiets, fietst naar waar je moet zijn en laat de fiets daar achter in een ander station. Tot voor kort kon je enkel binnen de Singel Velo’s vinden, maar dat is nu veranderd. Er zijn maar liefst 112 stations bijgeplaatst. Dat is goed voor 1350 fietsen, ook buiten de Ring. Vanaf eind februari zijn de werken klaar en kan je van Merksem naar Hoboken en van Deurne-Oost naar Linkeroever rijden. Borgerhout krijgt negen nieuwe fietsstations waarvan twee in Oud- en zeven in Nieuw-Borgerhout. (WD) intra-muros: Terloplein • Statielei 27 extra-muros: Luitenant Lippenslaan/Erasmus • De Schans • Karel de Preterlei • Vosstraat • Te Boelaerlei • Arthur Matthyslaan tegenover nr. 61 • Collegelaan 97

Fluohesjes zorgen voor discussie In de week van de mobiliteit deelde bouwonderneming Matexi fluohesjes uit aan basisscholen Xaverius, Franciscus en De Vlinderboom. In De Vlinderboom vroeg de bouwfirma aan de kindjes om zich op te stellen in een grote letter M en “een-tweedrie Matexi!” te roepen. Dit werd gefilmd en op de webstek van de firma geplaatst. Daar was niet elke ouder gelukkig mee. Eén ouder legde dit voor aan de Commissie Zorgvuldig Bestuur van het Vlaams Agentschap voor Onderwijsdiensten. Ondertussen besliste de school om de hesjes niet te gebruiken op verplichte schoolactiviteiten. De commissie heeft ook een advies klaar: het is geen probleem om fluohesjes met bescheiden sponsorvermelding uit te delen om te gebruiken van en naar school. Leerlingen tijdens de schooltijd inschakelen voor publiciteitscampagnes daarentegen mag niet. (WD)

Kunst om op te eten Vina Clara pakt uit met tv-chef Het prachtige art-nouveaurestaurant over het Te Boelaerpark staat bekend om zijn Frans-Belgische keuken en kent een hoge score in Gault&Millau. Sinds kort staat Amber De Wispeleir er in de keuken. In 2011 won Amber het VTM-programma Mijn Restaurant met Alaise in Ekeren, samen met haar toenmalige partner Elodie. Ze verhuisde met Alaise naar ’s Gravenwezel en verfijnde haar kookkunsten. Met het concept home cooking kookt Amber ook bij mensen thuis. Maar nu staat ze dus boven de potten van Vina Clara. Wie zijn of haar partner graag culinair verrast met een romantisch diner, telt ongeveer 100 euro per persoon neer voor het Valentijnsmenu. (ES)

Vorige herfst nam kunstenaar André Catalão deel aan BORG, een lokaal evenement voor hedendaagse kunst. De Portugese Borgerhoutenaar installeerde een tasca in het CarWash Theater. André: “Tasca is de ziel van de Portugese cultuur. Het is een taverne, vaak niet meer dan een kamer in een woonhuis, waar je iets kan drinken en eten. Maar het dreigt te verdwijnen door veiligheids- en voedselvoorschriften.” In de installatie boden ze ook snacks aan. Het project is ondertussen gedaan, maar de snacks zijn er nog. André verkoopt artisanale pasteis de nata, empadas, en verse sardienenpaté in zijn Tasca Mobiel. In Borgerhout te verkrijgen op de markt op de Gitschotellei of in Buurderij Gitschotelhof. (WD)

Extra politiecamera’s in Borgerhout Café Wilson gesloten Sinds november vorig jaar kunnen buurtbewoners en biljarters niet meer terecht in café Wilson tegenover het Te Boelaerpark. Na 14 jaar moest uitbater Marc Sollie de deuren sluiten om een schuldenberg te vermijden. Volgens de brouwerij zal de zaak ten vroegste eind mei opnieuw opstarten. Voor de liefhebbers: de clip van Nooit niks van de Fixkes is volledig opgenomen in café Wilson. (VA)

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

In Antwerpen komen er 48 politiecamera’s bij. Acht daarvan komen in Borgerhout. Voor het eerst worden die ook opgehangen buiten de Ring. Het stadsbestuur kiest plaatsen die te maken hebben met criminaliteit of overlast en waar camerabewaking nuttig kan zijn. Maar het kunnen ook geografische assen zijn of gevoelige plekken zoals een apotheek, bank, gebedshuis, school of parking. Als de installatie van de camera’s voltooid is, zullen er in Antwerpen 308 politiecamera’s hangen. Worden nu dan ook alle fietsendieven in Borgerhout opgespoord? (WD)

BORGERGOUD

Tekst: Eva Staes l Foto: Victoriano Moreno

Cultuurprijzen onderstrepen bruisend Borgerhout O

p 27 november 2016 werden de Reuskes, of Borgerhoutse cultuurprijzen, uitgereikt. Tweejaarlijks kunnen Borgerhoutenaars mensen of verenigingen nomineren die iets bijzonders deden voor het socioculturele leven in het district. Er bestaan vier categorieën, elk gesymboliseerd door een lokale reus: de carrièreprijs of Reus, de blikvanger of Reuzin, de Dolfijn voor beloftevol talent en de Kinnebaba of diversiteitsprijs. De inwoners nomineerden in totaal 28 favorieten. Een jury met leden uit de cultuurraad, deskundigen, winnaars van de vorige cultuurprijzen en districtsvoorzitter Stephanie Van Houtven, kozen uiteindelijk een winnaar in elke categorie.

Waardering voor Rataplan

De carrièreprijs Reus ging naar Rataplan die dit jaar zijn 20ste verjaardag viert. Stefan Gevaerts, artistiek leider van het kunstencentrum, reageert tevreden: “Deze prijs is een waardering voor ons werk van de afgelopen jaren. Vanuit Vlaanderen hebben wij heel wat minder subsidies gekregen. Deze prijs is dus een positieve opsteker en bevestigt ook de steun van het district Borgerhout.” Rataplan is een klein huis met een hart voor kunst, theater en muziek. Jaarlijks telt het 20.000 bezoekers die genieten van de gezellige sfeer. “Rataplan was het eerste grote culturele initiatief in Borgerhout”, vertelt Stefan. “Samen met de oprichting van de Roma in 2003, maakte Rataplan van Borgerhout terug een bruisende, culturele scene. Dankzij overheidsmiddelen kunnen we verder, maar het blijft een moeilijke strijd.” Wie Rataplan een warm hart toedraagt, kan onder andere via benefietconcerten de werking steunen. Meer info: www.rataplanvzw.be

Discobaar A ... Reuzin De Reuzin of blikvangerprijs viel in handen van Discobaar A Moeder. Het komische DJ-duo De Ras en De Schele fleurden intussen heel wat festivals, feestjes en het Sportpaleis op. Ze kaapten zelfs radiotijd op Studio Brussel. “We zijn blij verrast met de prijs en zagen dit totaal niet aankomen”, vertelt Wouter ‘De Schele’. “We zijn vooral trots om Borgerhoutenaar te zijn. Net zoals iedereen die hier woont, zíjn we Borgerhout. Ik woon hier nu bijna 40 jaar en in die tijd is er veel veranderd. Borgerhout heeft lange tijd een negatieve bijklank gehad maar vandaag is het district vooral hip en bruisend. Er zijn natuurlijk heel wat positieve initiatieven die hiertoe bijdragen zoals de komst van jonge ondernemers. Zij bouwen mee aan een warm gevoel.” Meer info:

www.discobaaramoeder.be

Bigband in de bloemetjes

’t Akkoord ontving de Dolfijn voor beloftevol talent. De stadsfanfare werd zes jaar geleden opgericht door Bert Bernaerts en Mario Conjaerts maar groeit nog steeds. “Ondertussen telt de bigband een 80-tal vrijwilligers die 20 keer per jaar optreden”, legt Mario uit. Met zijn aanstekelijke muziek bouwt de fanfare bruggen tussen mensen, over generaties en culturele grenzen heen. “Maar ’t Akkoord is meer dan een fanfare”, gaat Mario verder. “Zo zetten we in op vernieuwende leertrajecten met kinderen. In samenwerking met KRAS jeugdwerk hebben we een jongerenorkest opgericht, Tarmac, dat tijdens de lesuren repeteert met allerlei percussie.” Je kan het jonge geweld aan het werk zien tijdens Borgerrio. Wil je zelf ook eens repeteren? Dan ben je elke dinsdagavond welkom in Zaal Venetië op de Turnhoutsebaan. Muziekkennis is niet nodig. Meer info: www.hetakkoord.be

Erkenning van diversiteit

Borgerrio kreeg de prijs voor diversiteit. “Het straatfestival ontstond tien jaar geleden”, vertelt Joost Sierens van winkeliersvereniging BOHO 2140. “Het begon als een kleinschalig milieufestival, vanuit het Ecohuis, met een vakantiemarkt die door de handelaars werd georganiseerd. Later kwamen er sportactiviteiten bij en kregen we ook steun van het district en actieve buurtgroepen. Op die manier groeide het uit tot een groot buurtfeest”, gaat Joost verder. Aanvankelijk trok het festival 10.000 bezoekers. Vandaag is dat vier keer zoveel. Er werken zo’n honderd vrijwilligers mee aan dit kleurrijke initiatief. “Borgerrio is niet alleen een visueel succes”, legt Joost uit. “Ook het contact tussen de handelaars onderling is er sterk op vooruitgegaan. We hebben nu een veel betere communicatie met de allochtone winkeliers waardoor ook culturele drempels verlaagd worden. De Kinnebaba is dus niet alleen een erkenning voor de lokale handelaars maar voor de hele buurt.” Noteer alvast 20 mei in je agenda. Dan gaat de 11de editie van Borgerrio door. Meer info: www.boho2140.be en

https://www.antwerpen.be/nl/ overzicht/borgerrio

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

Â© BARBARA ROTTIERS

NE MENS IS EEN VERHAAL Tekst: Leen Lesire | Foto’s: Koen Huybreghts

Yolande Vercammen

“Ik wilde verpleegster worden, maar dat mocht niet van ons ma.”

ls we haar kamer binnenkomen, zit de 92-jarige Yolande met haar gezicht naar het raam. Helemaal verdiept in een sudoku. “Deze zijn veel te moeilijk,” zucht ze, “en het boekje met de makkelijke was al heel rap ingevuld.” Ze verdient het om nu rustig haar puzzels te maken. Ze heeft haar leven lang hard gewerkt.

De kinderen van de chef

Aan de ene kant van de kamer hangen een paar mooie zwart-wit foto’s. Ze wijst ernaar: “Dat waren ons ma en ons pa. En dat zijn mijn twee broers en ik. Ik ben de enige die overblijft.” Tijdens WOI was haar vader oorlogsvrijwilliger. Na de oorlog kreeg hij een mooie positie als stationschef. Sindsdien stonden ze bekend als ‘de kinderen van de chef’. Hij is op 44-jarige leeftijd gestorven. Yolande was toen twaalf. “Ik heb er veel aan verloren want ik mocht overal mee naartoe met mijn pa: naar het voetbal en het café. Daar kreeg ik een stukje chocolade en een fleske limonade. Dan moest ik zitten en zwijgen.” Ze glimlacht bij de herinnering. Yolande groeide op in Knokke. Haar grootouders hadden er een winkel waar je alles kon kopen, van een tennisracket tot een hoed. “Die winkel was tien meter breed en twintig meter diep.” Met haar handen benadrukt ze hoe gigantisch dat wel was. “Mijn moeder heeft hem overgenomen, maar ze kende er niks van. Ze heeft het fortuin van haar ouders verloren.”

12 stielen

Toch heeft Yolande de stiel van haar moeder en grootouders overgenomen. Tijdens haar eerste huwelijk opende ze een viswinkel. Dat was niet onlogisch want haar schoonvader was groothandelaar in vis.

Maar die moest ze sluiten omdat haar man geld uit de kassa nam en ervandoor ging met zijn secretaresse. Toen ze dertig was, stond ze er na tien jaar huwelijk alleen voor met twee kindjes. Ze stak al haar geld in een crèmerie in De Haan. Tot bleek dat ze geen terras mocht buiten zetten en ze de mogelijke inkomsten zag verdwijnen. Via de winkel van haar moeder had ze nog contacten bij een joodse kledingzaak in Antwerpen. Na een dagje op proef mocht Yolande prompt niet meer naar huis. “Ik heb de kinderen en alles moeten laten achterkomen want ik mocht niet meer terug!”

Van haar grootvader, die bij hen woonde, mocht het wel. “Hij had suikerziekte. De huisdokter kwam hem elke dag een pikuur geven. Toen de oorlog uitbrak, werd hij opgeroepen.” Yolande nam zijn taak over. Drie jaar lang gaf ze haar grootvader elke dag een spuit. Ze heeft ook haar jongste

Het is mijn kassa niet, dus ik geef die niet!

Het vervolg is een beetje vaag. “Ik weet niet wat ik dan gedaan heb. Ik begin zo stillekesaan dingen te vergeten”, geeft ze toe.

Bekend gezicht

In Antwerpen heeft Yolande nog een dagbladwinkel gehad, een frituur op het Zuid en een klerenwinkel. Ze heeft ook kamers verhuurd in haar huis, in een hotel en een bakker gewerkt en gewaakt bij een oude barones. Als haar gezicht je bekend voorkomt, is dat dus niet zo verbazingwekkend. Haar laatste job was in Borgerhout. Ze had een sigarettenwinkel op de Gitschotellei. Op haar 64ste is ze ermee gestopt omdat haar jongste zoon het vroeg. Op voorwaarde dat ze haar andere kinderen mocht helpen. “Ik wou onder de mensen zijn, he.”

Handen omhoog!

Zo bleef ze druk bezig. ‘s Morgens frieten voorbakken in de frituur van haar jongste dochter. ‘s Middags helpen in de dagbladhandel van de oudste dochter. “Toen ik 69 … (denkt na), nee, 79 jaar was, ben ik daar overvallen! Ineens stond er een man met een revolver voor mij. ‘De kassa,’ zei hij, ‘of ik maak u kapot.’ Die wist dat mijn dochters op zaterdagmiddag boodschappen deden. Ik zei: ‘Awel, maak mij dan kapot, he. Het is mijn kassa niet, dus ik geef die niet!’” Hoe het verhaal verder is afgelopen, is een beetje verwarrend. Iets met een revolver, een mes, met snoep en dozen gooien en honden. Oh, en politie, want de overvaller werd gelukkig gepakt.

Verpleegster was verboden

Ondanks haar carrière, was het niet haar droom om in een winkel te staan. “Ik wilde verpleegster worden, maar dat mocht niet van ons ma. Nu zien de mensen dat anders, maar ons ma was katholiek. En dan al die mannen ...”

broer verzorgd toen hij zich ernstig verbrandde aan de frietketel. Haar ogen fonkelen als ze eraan terugdenkt. “Mijn kleinzoon heeft dat van mij. Hij is chirurg”, zegt ze trots.

Familie

Ze heeft twee zonen en twee dochters. Een van elk uit elk van haar twee huwelijken. Haar oudste dochter is enkele jaren geleden gestorven aan kanker. “Dat heeft mij mijn krak gegeven. Ik kan nog altijd niet verstaan waarom ze mijn kind zijn komen weghalen en niet mij. Sindsdien ben ik veel veranderd. We zijn heel katholiek grootgebracht, maar nu geloof ik in niets meer. Nu zeg ik dat we zijn zoals de beesten: als we dood zijn, zijn we dood. En ze mogen mij komen halen, liever vandaag dan morgen.” Van haar oudste zoon heeft ze al in twintig jaar niets meer gehoord. Ze begrijpt nog altijd niet waarom: “Het was altijd zo’n lief ventje. En nu zou ik hem niet kennen als ik hem op straat zou tegenkomen”. Ze speelt met haar tanden. Haar twee jongste kinderen en hun families zijn goud waard voor Yolande: “ze doen echt alles voor mij”. Ze geniet duidelijk van de wekelijkse bezoekjes en ze vindt het jammer dat ze hen zo weinig kan geven. “Ik heb te weinig pensioen. Ik heb geen geld om te trakteren in de cafetaria.” Wanneer we doorgaan zien we aan de andere muur recentere familiefoto’s. De jongere Yolande lijkt streng en hard. Wat een verschil met de lieve grootmoeder die we deze middag leerden kennen. Die met gemengde emoties terugkijkt op haar bewogen leven, trots is op haar familie en haar acht brokken eigen tand en geniet van de kleine momenten met haar familie. En van sudoku’s.

Met dank aan Woonzorgcentrum Gitschotelhof

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

SINGERSONG

IMRA’A

19 FEB GRANT-LEE PHILLIPS

[advertentie]

FESTIVAL 2017 Themaweek over vrouwen uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten

21 FEB DUKE GARWOOD 18 MRT HETPALEIS/ PIETER EMBRECHTS: A STREET CONCERT

& FILMS:

25 APR BRY 9 MEI PAUL CARRACK

28 FEB ET MAINTENANT ON VA OÙ? 1 MRT DÉGRADÉ

SOUL

OUM

4 MRT

15 MRT THE SUFFERS 5 APR DAYMÉ AROCENA: CUBANFONÍA

2 MRT AS I OPEN MY EYES + OPTREDEN GHALIA BENALI & MÂAK 3 MRT WOMEN WITHOUT MEN 3 MRT RACHIDA 5 MRT THE SLEEPING CHILD + MAROKKAANSE BRUNCH

de roma

JAZZ 17 FEB BRAD MEHLDAU TRIO 22 FEB LIZZ WRIGHT 20 FEB TAXIWARS 8 MRT ABDULLAH IBRAHIM & EKAYA 31 MRT JEF NEVE 5 APR DAYMÉ AROCENA 20 APR COLIN STETSON SOLO

FILMS

POP/ROCK

7 MRT 14u CAFÉ SOCIETY 20u30 JULIETA

10 MRT RADIO MODERN MET LONG JOHN & HIS BALLROOM KINGS

9 MRT 20u30 NORTHERN SOUL

23 MRT JOANNE SHAW TAYLOR

EVERYBODY HAPPY 20u30 FRANTZ

21 MRT 14u

22 MRT 20u30 LA FILLE INCONNUE 28 MRT 20u

BANFF MOUNTAIN FILM FESTIVAL WORLD TOUR 2017

THE JUNGLE BOOK (12+) 20u30 RÉPARER LES VIVANTS

29 MRT 14u

MIJN NAAM IS COURGETTE (8+) 17u DE PREMIER 20u30 THE SALESMAN

7 APR THE ANALOGUES: SGT PEPPER’S LONELY HEARTS CLUB BAND 8 APR BLØF 27 APR MEURIS 3 MEI MORGAN HERITAGE 7 MEI ILLUMININE 16 MEI DAAN 18 MEI RAYMOND VAN HET GROENEWOUD: 40 JAAR MEISJES

4 APR 14u

11 T/M 15 APRIL

LAIKA & FROEFROE Pentamerone

6 APR 14u GUS (5+) 17u DE GVR (5+) 20u30 I, DANIEL BLAKE

5 MEI

18 APR 20u30 THE ASSASSIN 19 APR 14u LE CIEL FLAMAND 20u30 TONIO KLEINE ANNA EN LANGE OOM (3+) 20u30 HOME

26 APR 14u

DE ROMA • TURNHOUTSEBAAN 286, 2140 BORGERHOUT HET VOLLEDIGE PROGRAMMA & TICKETS: WWW.DEROMA.BE + 03 600 16 60

VIVA DALIDA Een ode van Gwen Cresens, Karla Verlie, Patrick Riguelle, Bjorn Eriksson en special guests waaronder Nathalie Delcroix

Slam poetry is de verzamelnaam voor gedreven en ritmische poëzie die dichters op een podium brengen. Zo’n performance heet poetry slam of poëzieslag en heeft veel weg van een boksmatch met woorden. En laat Borgerhout nu net een kweekvijver van getalenteerde boksers én poëten zijn!

LOPEND VUUR

ZWIJG door Lies Jo Vandenhende zeg dat je ijskoud bent dat wijn je niet dansen doet dat alles alles mag en niets niets moet dat ik het niet voor je ben dat jij er niet voor me bent dat alles niets was, de eenzaamheid went en dat gesprekken met anderen even waardevol zijn dat wij geen vissen rupsen leeuwen wolven maar kakkerlakken zijn dat wij geen vissen rupsen leeuwen wolven maar zwakke harten zijn dat we alle films al hebben uitgekeken en jij niet langer kickt op al mijn gebreken

Podiumdichters met een boon voor Borgerhout geven de fakkel van het woord door aan elkaar. Lies Jo Vandenhende gaat als eerste de uitdaging aan: “Sinds ik in 2015 deelnam aan het project Slam De Stad breng ik tekst op kleine en grotere podia. Afgelopen zomer ging ik met de Poëziebus op toer door België en Nederland. Ik studeer Literaire Creatie aan de Academie in Borgerhout en debuteerde in 2016 met gedichten in Deus Ex Machina. Op weekdagen sta ik voor de klas. Ik heb een enorme voorliefde voor hiphop, kamers met meer planten dan spullen, zwarte koffie, antiek en kringloopwinkels.” “Met veel plezier geef ik de fakkel door aan woordkunstenaar, performer en manusje-van-alles Yannick Moyson. Yannick organiseert elke eerste maandag van de maand You On Stage. YOS is een avond vol woord, muziek en comedy die steevast afgesloten wordt met een open mic. Initiatieven zoals deze hebben mij al heel wat moed en inspiratie bezorgd.”

zeg dat je ijskoud bent dat ik middelmatig ben en dat het vuur gedoofd jij nu verloofd of het te bewolkt voor vuurwerk is dat je tegenwoordig weet waar je uurwerk is, dat je nooit nog wakker naast mij dat je liever zelf ontbijt bereidt, de koffie overal hetzelfde lijkt en jij nooit meer uit die ene tas drinkt zeg dat je ijskoud bent dat ik je graag mag zien op de poef en later mag betalen, alleen verder leef in verhalen je verder nooit wakker schrikt in het midden van de nacht dat mijn naam niet door je hoofd spookt, dat je tegenwoordig niet veel meer rookt de wereld je niet aan mij doet denken dat we tijdens orale seks nooit meer wijn morsen op het parket zeg dat je ijskoud bent dat je alleen belt omdat het regent, dat het binnen regent, zeg dat het binnen mee zit dat buiten je niet meer bang maakt dat je plots oh zo dapper dat je de moed vond zonder mij, dat het nu echt moet zonder mij vergeet wat ik voor je was vergeet dat ik er voor je was vergeet die nacht in het bos op het terras zeg dat je ijskoud bent vertel me dat je niet langer verlangt naar later en samen zeg dat je je hart op je mouw draagt en wijs naar mijn ijsberg op diezelfde plaats vergeet wat ik voor je was vergeet dat ik er voor je was vergeet die nacht in het bos op het terras

Meer lezen? www.ljmv.be

[advertentie]

buurt zoekt buurt noteer in uw agenda: receptie op dinsdag 21 februari 2017 20:30 naast Café Gitschotel Gitschotellei 266, 2140 Borgerhout De districten Borgerhout en Berchem nodigen u uit bij een hapje en een drankje, om mee te denken over de vraag: “Hoe maken we de Gitschotellei weer aantrekkelijk?” een losse babbel met de wijkraad Extra-Muros, een buurtvereniging, afvaardigingen van de districten, winkeliers en hopelijk u ook.

Ibrahim (30) en Said (30) komen uit Somalië. In het Somalisch zeggen ze ‘whaan ku jaclahay’ tegen de mensen van wie ze houden. Voor Ibrahim zijn dat vooral zijn vrouw en kinderen. Ook Said zegt gemakkelijk ‘ik hou van jou’ tegen zijn familieleden.

We ontmoeten Janaina (36) die op stap is met haar hondje Bello. Ze komt uit Brazilië, maar is in Borgerhout beland met haar Belgische echtgenoot. Haar man en kinderen horen haar vaak ‘ik hou van jou’ zeggen. In het Portugees klinkt dat zo: ‘Eu te amo’.

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

BEKENDE BORGERHOUTENAAR Tekst: Liselotte De Clerck l Foto’s: Leila Zouggarhi

“Ik wil een voorbeeldfiguur zijn voor jongeren” Z

es januari. Witte nattigheid die niet wil beslissen of ze regen is of sneeuw valt op onze hoofden. Jamal Ben Saddik onderwerpt zich aan een fotoshoot op het Luitenant Naeyaertplein. Verder is er geen hond op straat. Het sneeuwt nu echt hard. Of we voor de zekerheid nog een paar foto’s van hem mogen nemen in de sportzaal? Eerst nog wat formulieren invullen aan de balie. Oei, de sportzaal is volzet. Of hij volgende week nog eens terug kan komen? Het geduld van Jamal Ben Saddik wordt op de proef gesteld, maar in het echte leven lijkt deze vechter van topniveau gelukkig niet snel kwaad te krijgen. “Geen probleem,” antwoordt hij, “zal ik jullie nog ergens afzetten met mijn auto?”

Jamal Ben Saddik is een kickbokser van wereldformaat. Zijn naam prijkt in de top drie van GLORY, de grootste kickboksorganisatie ter wereld. Ben Saddik is nog maar 26 jaar, maar werd nu al vereeuwigd op het witte doek in een documentaire over zijn leven. Op 11 februari gaat Versus Goliath van Joeri Devuyst in première in de Roma. Wij praatten met Ben Saddik over zijn sportcarrière en zijn jeugd in Borgerhout. Je bent in Borgerhout opgegroeid. Kom je er nog vaak? “Ik kom er elke dag! Mijn ouders wonen in Borgerhout. ’s Avonds na mijn laatste training zit ik bijna altijd daar. Ik woon zelf in Deurne, maar dat is eerder toeval. Het had net zo goed Borgerhout kunnen zijn.” Aan welke plek in Borgerhout heb je speciale herinneringen? “Aan het Luitenant Naeyaertplein. Dat is het pleintje waar ik vroeger ging voetballen na het kickboksen. Het pleintje ligt op vijftig meter van de sportschool waar ik toen trainde, The Bushido’s. Af en toe ga ik er kijken wat de jongeren aan het doen zijn.” Hoe was het om in Borgerhout op te groeien? “Ik denk dat in Borgerhout opgroeien toch wel een beetje anders is dan ergens anders opgroeien. Je komt er makkelijker in aanraking met verkeerde personen of verkeerde vrienden. Maar mijn eigen jeugd was heel normaal. Ik ben blij dat ik ben gaan kickboksen want dat is wat mij van de straat heeft gehouden.” Denk je dat kinderen die nu in Borgerhout opgroeien nog steeds meer kans hebben om op het foute pad te geraken?

Op stap met kickbokser Jamal Ben Saddik

zien wat ik allemaal doe voor mijn sport en wat ik er allemaal voor moet laten. Zo hoop ik dat mensen meer respect krijgen voor het kickboksen.” Oorspronkelijk was het je vader die je inschreef in een sportschool en aanmoedigde om te gaan kickboksen. Wat zegt hij nu als hij naar je sportcarrière kijkt? “Mijn vader is heel trots op mij. Toen hij mij in het begin naar de sportschool bracht, wist hij natuurlijk niet dat het uiteindelijk mijn werk zou worden. Ik wist dat ook niet. Mijn vader probeert er elke wedstrijd bij te zijn. Of toch als ik in België of in Nederland vecht. Als het verder weg is niet want hij heeft een beetje vliegangst. Als het om een titelgevecht zou gaan, dan ben ik er zeker van dat hij wel mee zou gaan. Heel mijn familie supportert, mijn moeder nog het meeste. Hoewel het moeilijk is voor haar om haar zoon te zien vechten. Voor haar is kickboksen gewoon vechten. Ze kan dat niet goed aanzien. Soms wil ze het ook niet zien. Dan bel ik haar na de wedstrijd op om te zeggen dat alles in orde is.” Waar droom je van?

Kampioen worden is gewoon een kwestie van tijd. Daar ben ik van overtuigd.

“Ik wil graag kampioen worden en blijven. Kampioen worden is gewoon een kwestie van tijd. Daar ben ik van overtuigd. Maar kampioen blijven zal wel een uitdaging zijn. Op dit moment sta ik in de top drie. Ik hoop om op het einde van dit jaar de nummer één te mogen uitdagen. Nu is dat Rico Verhoeven. In 2012 heb ik hem al eens verslagen, maar toen was hij nog geen kampioen.” Tot welke leeftijd denk je dat je op hoog niveau zal kunnen blijven kickboksen?

“Het Borgerhout van twintig jaar geleden en het Borgerhout van vandaag kan je niet meer met elkaar vergelijken. Ik heb het echt zien veranderen en daar ben ik blij om. Er zijn nu dingen te doen op de pleintjes en jongeren gaan vaker voetballen of kickboksen. Als ik geen kickbokser was geworden, dan zou ik jongeren uit Borgerhout begeleiden als pleinanimator of straathoekwerker. Ik zou hen helpen om een job of een hobby te vinden.”

Jamal: “Gewoonlijk kan je tot je 35 à 40 jaar op hoog niveau blijven kickboksen. In principe kan ik dus nog wel even doorgaan. Ik denk dat ik mijn topprestaties rond mijn dertigste zal neerzetten. Dat is meestal zo bij de zwaargewichten. Natuurlijk kan elke wedstrijd ook mijn laatste zijn. Je weet nooit wat je oploopt tijdens een wedstrijd. Ik ken verhalen van vechters die moesten stoppen door een scheenbreuk of een verbrijzelde knokkel. Maar in mijn omgeving ken ik gelukkig niemand die zoiets heeft meegemaakt. In het voetbal is dat uiteindelijk niet anders: als je een blessure oploopt, moet je stoppen.”

De première van Versus Goliath gaat door in De Roma. Wat vind je daarvan?

Zijn er trucs om een tegenstander te verslaan in het kickboksen?

“Ik ben blij dat hij in de Roma getoond wordt, in Borgerhout, op de plek waar ik ben opgegroeid. Ik wil graag aan jongeren hier laten zien dat het ook anders kan. Dat het niet is van ‘wij zijn opgegroeid in Borgerhout en wij krijgen geen kansen,’ maar dat er wel kansen zijn. En dat ze die kansen moeten grijpen met twee handen en ervoor moeten gaan. Of dat nu is in het kickboksen, in het voetbal of in een bakker. Ik weet dat ik niet perfect ben, maar ik hoop dat ik een voorbeeldfiguur kan zijn voor de jongeren. Ik hoop ook dat mensen kickboksen meer zullen waarderen nadat ze de documentaire hebben gezien. Sommige mensen associëren de sport enkel met geweld. Met de documentaire wil ik een andere kant van het kickboksen laten zien. Ik wil laten

“Er zijn niet echt trucs. Je moet gewoon hard trainen en proberen om je tegenstander op elk vlak te verslaan. Op technisch en mentaal vlak en op vlak van conditie. Je moet zien dat je scherp blijft en dat je zelfzeker bent. Die zelfzekerheid komt door elke dag te trainen. Dan weet je dat je er alles voor hebt gedaan. En dan ben je mentaal heel sterk als je aan een wedstrijd begint.”

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

Tijdens jouw wedstrijden zie jij er helemaal niet bang uit. Wat je uitstraalt is eerder: kom maar af. Hoe reageert een tegenstander daarop? “Die tegenstander heeft er natuurlijk ook heel hard voor getraind. Hij denkt ook ‘kom maar af’. En dat maakt het net leuk.”

www.bensaddik.com • Facebook: @bensaddik01 Twitter: @bensaddikjamal • Instagram: jamalbensaddik

BUUR NATUUR Tekst: Jens Verwaerde

Vergeet David Attenborough of het Amazonewoud. Trek eropuit in je eigen buurt, zet je een uurtje op een bank in tuin of park en laat je verrassen door wat er allemaal bloeit, groeit, vliegt en verschijnt.

Slechtvalk

Een slechte valk? Nee, ‘slecht’ betekende vroeger ‘gewoon, algemeen’. De slechtvalk kwam hier toen veel meer voor. Het was dus de ‘gewone valk’. Roofvogels zoals de slechtvalk herken je gemakkelijk in de lucht. Ze hebben een lange staart en amper een nek. Ze vliegen snel en als ze in de buurt zijn, gaan alle andere vogels vliegen of blijven ze plots doodstil verborgen zitten. Valken hebben puntige vleugels, maar verwar ze niet met gierzwaluwen, die je vanaf april tot juli in grote groepen ziet. De slechtvalk is een grote, zeer snelle roofvogel die gewoonlijk in z’n eentje jaagt, onder meer op duiven. Daarom vinden stadsbesturen het zo’n fijne vogel: hij houdt het aantal duiven wat in toom. In de zomer hebben ze in de Peperbus - je weet wel: de dikke kerk in centrum Borgerhout - een speciale nestkast voor slechtvalken geplaatst. Hopelijk besluiten man en vrouw slechtvalk binnenkort om er hun intrek te nemen en jongen groot te brengen. Ze vliegen al rond in de buurt! Als je dus plots duiven en andere vogels ziet wegvliegen en de hemel lijkt leeg, is het uitkijken naar een slechtvalk die aan het jagen is. Kijk omhoog, Sammy (en anderen)! © valk: Tony Morris

Mossen op muurtjes

Kijk je liever naar beneden? Neem dan ook eens een oud muurtje onder de loep, zoals dat rond het Waterbouwkundig Laboratorium. Dan zie je op en tussen de voegen groene, minuscule plantjes: mossen. Zijn ze grijs en lijkt er wat poeder op te liggen, dan horen ze bij een andere groep: korstmossen. Mossen en korstmossen zijn erg klein, je vindt er amper die groter zijn dan een centimeter. In tegenstelling tot andere planten, zoals bomen en bloemen, hebben mossen en korstmossen geen echte stengel. Bovendien kunnen ze erg goed tegen uitdroging. Maar ze leven pas écht op als het vochtig is. Daarom vind je meer mossen op de noordelijke kant van muurtjes en boomstammen. Er komt minder zon, dus het blijft er langer nat. Dat vinden ze prettiger. Zo’n (korst-)mosje is een boeiende wereld op zich. Met een vergrootglas kan je tussen mossen zelfs minuscule insecten en spinnen zien. Een mos is dus eigenlijk een bos voor heel wat andere dieren. © mos 1: Steve Maw, mos 2: Rachel

Halsband- en andere parkieten Soms hoor je ze, soms zie je ze zelfs: halsbandparkieten. Knalgroene vogels, die meestal in een groepje druk kwetterend en fluitend voorbijvlie-

gen. Aan het Te Boelaerpark zijn ze met een stuk of zes. Sinds enkele jaren verschijnt deze opvallende, welhaast brutale vogel ook in en rond Borgerhout. Van oorsprong komen ze hier niet voor, maar rond 1960 liet iemand een vogelkooi openstaan in een Brusselse zoo en sindsdien overleven ze in België en planten ze zich voort. Zijn die nieuwkomers een probleem? Je hoort misschien al eens iemand zeggen: “We moeten die exoten bestrijden”, maar dat is onzin. Zomaar dieren of planten willen verwijderen omdat ze exotisch zijn, heeft geen zin. Maar zelfs al zouden de halsbandparkieten problematisch worden, ligt het maatschappelijk erg moeilijk om ze te bestrijden. Of zou jij graag plots iemand in het park zien verschijnen met een jachtgeweer? Daarom is het beter om aan alle dieren en planten in de stad zoveel mogelijk leefruimte aan te bieden dan je te ergeren aan uitheemse soorten. © parkiet 1: Petra Verschuuren, parkiet 2: Gerard Stolk

[advertentie] Ali (27) is een alleenstaande papa die veel van zijn gezin houdt: van zijn zoontje Marouan (3), van zijn ouders, broertje en zusjes. Toch zijn ‘ik hou van jou’ geen woorden die hij snel in de mond neemt. “Natuurlijk hou ik van mijn moeder, maar dat zeg ik nooit luidop tegen haar. Wel tegen mijn zoontje. In het Marokkaans Arabisch is dat ‘ana khen bghik’, maar tegen Marouan zeg ik het gewoon in het Nederlands: ‘ik zie je graag’.”

Voor de deur van zijn huis slaan we een praatje met Baba (38) uit Mali. Net wanneer hij ons in zijn moedertaal Bambara ‘bifé’ of in zijn tweede taal ‘je t’aime’ leert zeggen, arriveren zijn geliefden om hem een gelukkig nieuwjaar te wensen. Zijn zus Niakhalé (38) is ook in Borgerhout opgegroeid, maar woont nu in Berchem. Ze komt nog steeds graag in haar ouderlijke huis op het Moorkensplein en houdt van de buurt rond het mooie districtshuis. Zegt Baba wel eens ‘ik hou van jou’ tegen zijn zus? “Natuurlijk! Ook tegen mijn ouders, mijn vrouw … Tegen de hele familie eigenlijk! Bijvoorbeeld tegen mijn neefjes hier: Isaac (22), Ilyas (6) en Samiah (4).”

oproep De Theatergarage in de Borgerhoutse Bouwhandelsstraat was jarenlang de uitvalsbasis van Theater Tol, een beeldend muziektheatergezelschap. Nu de ruimte sinds enkele maanden te koop staat is er bij enkele buurtbewoners het idee gegroeid om deze locatie aan te kopen door middel van een coöperatieve vennootschap. Op die manier wordt de Theatergarage (opnieuw) een levend centrum vol culturele, sociale, informatieve en lokaal verbindende activiteiten. Een buurtspeler in een warme en aangename samenleving waar goed nabuurschap belangrijk is. Wil je graag meedoen? Dat kan! Discussieer mee op Facebook of vul je gegevens in als je op de hoogte wil blijven.

facebook.com/samenvoordetheatergarage/ www.samenvoordetheatergarage.be Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

STRAAT IN DE KIJKER

Tekst: Hans Hoosemans | Foto’s via Stef Lauwers

Goedendag straat

Goedendagstaat 2016

Goedendagstraat 1980 © Agentschap Onroerend Erfgoed

e zou zeggen dat de Goedendagstraat de meest vriendelijke straatnaam van Borgerhout heeft. Een vriendelijke begroeting: ‘goedendag!’ Niets is minder waar. De straat - geopend in 1876 - is vernoemd naar een moordwapen.

Guldensporenslag De goedendag was een eenvoudig, goedkoop maar vervaarlijk wapen van Vlaamse oorsprong, vooral bekend van de Guldensporenslag (11 juli 1302, voor sommigen nog altijd een feestdag). Omliggende straten verwijzen trouwens ook naar die schermutseling. De Guldensporenstraat is een voor de hand liggend voorbeeld.

Vriendelijke buren Tegenwoordig gaat het er een stuk vriendschappelijker aan toe in de Goedendagstraat. Er is al 22 jaar een buurt-

vereniging actief: het Goedendag Comité. Meerdere keren per jaar organiseren ze activiteiten met en voor de buren. “Vooral het jaarlijkse straatfeest in september is een succes”, zegt buurtbewoner Stef Lauwers. In de Goedendagstraat woont een mooie mix van oud en jong, nieuwkomers en oudgedienden. Ze ontmoeten elkaar niet alleen tijdens een bloembakkenactie of een lichtjesfeest. Er is ook een facebookgroep waar de buren elkaar vinden voor het (uit)lenen van spullen en andere vriendendiensten.

Verandering

met belangstelling gevolgd. Een van de vier Borgerhoutse kerken staat in de Goedendagstraat: de Sint-Annakerk, de parochiekerk van de in 1905 gestichte Sint-Annaparochie. Het is een eenvoudige, ingebouwde bakstenen kerk met puntgevel, klokkentorentje en rondbogige muuropeningen. Desalniettemin is het een beeldbepalend gebouw. De kerk speelt ook een rol in de buurtwerking. Met het Kerkenplan dat eraan komt, zou die rol wel eens kunnen veranderen. Dat opent - samen met Spoor Oost - nieuwe mogelijkheden voor een jonge en frisse buurt. De eigenlijke oorsprong van de naam van de straat is vergeten: een vriendelijke ‘goedendag’ voor iedereen!

De straat is een typisch voorbeeld van het dichtbevolkte en kinderrijke Borgerhout. Gelukkig ligt het dicht bij Spoor Oost, een open ruimte met veel potentieel. De ontwikkeling van dat gebied wordt in de straat dan ook

IN DE KIJKER

Tekst: Vee-An | Foto’s: Tom Delsaer

Poppentheater Jojo 30 jaar

ist je dat Sprookjesland in de Sterlingerstraat ligt? Je wordt er meegezogen in prachtige verhalen met unieke muziek in een betoverend decor. En dat al 30 jaar.

Uit de hand gelopen hobby Poppentheater Jojo begon dertig jaar geleden. Er was veel vraag naar poppenspel voor kinderen in de lagere school, maar weinig aanbod. Met een zelfgemaakte poppenkast en een paar poppen trokken ze rond. Er kwamen zoveel positieve reacties dat ze nooit meer gestopt zijn. Na tien jaar begonnen ze te dromen van een eigen theatertje. Ze vonden een garage en knapten die helemaal zelf op. Hun inzet en enthousiasme zijn nog altijd even groot. Maar in feite is het volgens de medewerkers gewoon een ‘uit de hand gelopen hobby’.

Vrijwilligers Er werken acht à negen mensen bij Jojo en dat zijn allemaal vrijwilligers. Alle inkomsten gaan naar de kosten van het zaaltje, de verwarming, de poppen en de decors. Er is dus geen geld om iedereen te betalen. De vrijwilligers steken wel enorm veel tijd in Jojo: elk weekend en regelmatig een woensdag.

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

Alles is er teamwerk. Meestal komt er iemand met een idee voor een nieuw poppenspel en dat werken ze dan samen verder uit. Ook de poppen maken ze samen, want die ontstaan gaandeweg met de tekst. Omdat vrijwilligers er zoveel tijd insteken, is het niet altijd makkelijk om opvolging te vinden. Jonge mensen vinden een lief, veranderen van werk of verhuizen. En dan stoppen ze.

Nieuwe stukken, nieuwe poppen Nathalie Koopman is al drie jaar bij Jojo. Ze heeft een job, drie kinderen en een huishouden, maar ze blijft enthousiast. Zij heeft nu een stuk geschreven voor een andere doelgroep: kleuters. Ze speelt ook dichter bij de kinderen, weg van het podium, en ze gebruikt een nieuwe soort handpoppen. Die zijn zachter en je kan er volgens haar expressiever mee werken. De rest van de ploeg vindt het spannend, maar is tegelijkertijd erg enthousiast. Haar stuk Oepsie gaat in première tijdens het jaarlijkse festival Dagen van het Poppenspel. Op het festival nodigen ze ook poppenspelers uit die voor andere leeftijdscategorieën spelen.

Meer informatie Jaarlijks festival Dagen van het Poppenspel van 25 februari tot en met 5 maart. www.poppentheaterJojo.be

[2]

[1]

[4]

[3]

[5]

WINTER IN BORGERHOUT [6]

[7]

[8]

[9] [10]

[1], [8] en [10] © Tom Delsaer [2] en [7] © Luc Van peer [3], [5] en [6] © Marysol Contreras Diaz [4] en [9] © Lien Arits

EEN PAGINA VOOR EN DOOR KINDEREN

Deze pagina wordt verzorgd door de leerlingen van het zesde leerjaar uit een Borgerhoutse school. Elke editie een andere school. De Vlinderboom, een stedelijke basisschool in het Te Boelaerpark, bijt de spits af. www.stedelijkonderwijs.be/devlinderboom ONZE SCHOOL Legt de vlinder een eitje waaruit een heel klein rupsje stapt. Dan gaat het rupsje heel veel eten, het smult zo veel tot het bijna knapt. Het bouwt dan zelf een huisje, liefst met een balkon. Het is lekker veilig binnen, dat noem je een cocon. En op een mooie zonnige morgen, dan zit er midden in het gras. een schitterende vlinder, die ooit een rupsje was.

WIST JE DAT ...

d vermeld het allereerst wer

or • Borgerhout vo rholt’? or in 1214 als ‘B ge t grondre Ka l de Preter he • Burgemeester rootte ve hout in 1914 rg gebied van Borger het Te re aarin onder ande met een gebied w nu bevindt? Boelaerpark zich voor de bantia Borgerhout eerste • Voetbalclub Tu log een tijd lang in Tweede Wereldoor speeld? nationale heeft ge regisseur en , de bekende film ens, al • Erik Van Looy quiz De Slimste M presentator van de ? nt in Borgerhout woo meer dan 20 jaar nd als broeck, beter beke en nd Va an th na • Jo hout geboren is? ‘Milow’, in Borger gemeentehuis is het allereerste hu en uz Re et H • steeds ut? Je kan er nog ho er rg Bo n va as w ren! enschild bewonde het prachtige wap el he België in elingenschuif van • de enige vond de Helmstraat is? .181 in15 Borgerhout 46 • Op 1 januari 20 26,4% fs ervan maar lie t woners telde en hi was? jonger dan 18 jaar

5 6

7 4

KRUISWOORDRAADSEL

Horizontaal 1 Hoe heet onze school? 2 Heeft onze school een moestuin? 3 In hoeveel delen is onze school opgedeeld? 4 Hoe heet de krant waar dit spel op staat? Verticaal 1 Welk dier komt in onze schoolnaam voor? 5 In welke stad is onze school? 6 Hoe heet het district waar onze school zich bevindt? 7 Hoe heet het park waar onze school zich bevindt?

Borgerhoutse buurtkrant voor kinderen

ZOEK SNEL SPEL Een leuk spel dat je met de hele familie kan spelen. Nodig je vrienden, ouders en grootouders uit om mee naar het Boelaerpark te gaan. Doe samen de opdrachten. Of maak er een wedstrijd van: om ter eerst! Je zal merken dat je ook in een heel gewoon park veel kan beleven. En niet vergeten: maak plezier! Opdrachten: 1. Zoek 2 hondjes. 2. Zoek iemand die rood ziet van het lopen. 3. Ga naar de speeltuin. 4. Zoek de glijbaan en ga eraf! 5. Praat tegen een boom. 6. Eet 3 beukennootjes 7. Zoek de fontein. 8. Loop 3 rondjes rond de fontein. 9. Zoek 1 eekhoorn. 10. Knuffel een boom. zier!

ÂŠ Tine Schoem

aker

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

KERNREDACTIE

Tekst: Ilona Plichart | Foto: Tine Schoemaker

“Boem! En daar ligt BorgerBlad in elke brievenbus van Borgerhout!”

et jaar 2017 is nog jong. Het is tijd om te dromen, te plannen, te genieten. De kernredactie van dit BorgerBlad is bijzonder sterk op al deze fronten. Maak kennis met een enthousiast, onderlegd en speels trio. Ze heten Bianca, Koen, Leen. Ze delen een interesse in viswinkels en visrestaurants op de Turnhoutsebaan en kennen de beste bakkers in de buurt. En ze houden van Borgerhout. Dames en heer, bij elk nieuw jaar hoort een nieuwe droom. Wat is jullie grote droom voor BorgerBlad? Bianca: “Ik droom dat het eerste BorgerBlad er ligt op de geplande datum. En daarna kan BorgerBlad enkel nog beter en diverser worden.” Koen: “Boem! Het blad ligt in elke brievenbus in Borgerhout. Dat is het voordeel van een gratis krant: we liggen echt bij iedereen. We willen dat BorgerBlad een netwerk wordt, een verbindende factor in Borgerhout. ” Leen: “Ja, met mensen die de krant van voor tot achter lezen, reageren op artikels, tips geven en massaal onze Facebookpagina liken.”

Waarom investeren jullie zoveel energie in het BorgerBlad, en gaan jullie bijvoorbeeld niet in de politiek? Leen: “Er is zoveel enthousiasme bij de vrijwilligers. Dat geeft veel energie. We bouwen echt mee aan een gemeenschap. En ik hou meer van eindredactie dan van politiek.” Bianca: “Partijpolitiek is te beperkend voor mij. Burgerbewegingen kunnen van onderuit mensen verbinden. BorgerBlad wil een positief blad zijn. Verschillende meningen zijn natuurlijk welkom.” Koen: “We willen met BorgerBlad voor iedereen iets betekenen en op zoveel mogelijk vlakken een evenwicht zoekenx.”

De kernredactie van BorgerBlad: Bianca, Leen en Koen … en dat is moeilijk? Bianca: “Inhoudelijk is dat niet moeilijk. We brengen in de eerste editie al heel wat verhalen van Borgerhoutenaars met een migratie-achtergrond. Bij de medewerkers mag het nog diverser. Maar ik heb er alle vertrouwen in dat onze ploeg meer en meer een doorsnede van de Borgerhoutse bevolking zal worden. Mensen kijken nu nog wat de kat uit de boom.” We praten nog even verder over grote plannen en over de bakker met de beste croissants. Als ik naar huis rijd, ben ik een beetje ontroerd. Er zijn zoveel mooie mensen in Borgerhout…

De kernredactie heeft veel ideeën. Leen: “Ik geef in Open School Nederlandse les aan anderstaligen. Open School verhuist later naar de Turnhoutsebaan. Ik wil heel graag dat de cursisten BorgerBlad lezen en het zelfs mee schrijven.” Koen: “Tijdens de startvergadering was er het idee van een schrijftraining voor de redacteurs. Dat vind ik een sterk plan.” Bianca: “Een groot deel van de Borgerhoutenaars is jonger dan 30. We werken nu al samen met de lagere scholen. Het zou ook geweldig zijn als een heel diverse groep tieners ook hun vaste plek krijgt in het blad. Via organisaties zoals Al Ikram, Jes, Kras en de scouts kunnen we deze jongeren bereiken.”

DIY: Maak je eigen armbandje V

oor alle Borgerhoutse creatievelingen en voor iedereen die graag de handen uit de mouwen steekt, voorzien we elke keer een DIY: Do It Yourself. Dit keer: een armbandje!

Wat heb je nodig?

De eindejaarscadeaus hebben een gat in het budget geslagen maar je wil je liefste toch iets geven voor Valentijn? Voila! Een zelfgemaakt armbandje. Low budget, persoonlijk en met liefde gemaakt. Wat wil je nog meer?

Hoe maak je het?

Dit armbandje is erg simpel en neemt niet veel tijd in beslag. Het is ook superleuk om te maken.

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

(nylon)draad + ringetje + slotje + parels naar keuze

• Knip een lang stuk draad af. Je moet het twee keer rond je pols kunnen draaien. • Neem het ringetje. Maak het met een dubbele knoop vast aan een uiteinde van de draad. • Bedenk een parelcombinatie die je mooi vindt. Bijvoorbeeld: tien donkergroene parels, twee lichtgroene, drie donkergroene, twee lichtgroene. • Rijg de parels aan de draad en herhaal tot het armbandje lang genoeg is. • Maak het slotje achter de laatste parel vast met een dubbele knoop.

Tekst: Judith Cools | Foto’s: Amal Bouzambou

• Knip de uiteinden van de draad af. • Klaar!

Wat knutselen we de volgende keer? Tips zijn welkom via facebook of via redactie@borgerblad.be

SPORT

Tekst: Bianca De Wolf | Foto: Luc Van Peer

ls jeugdwerker Amar niet in De Branderij (de uitvalsbasis van jeugdwerking JES in Borgerhout) zit, schittert hij op het veld als topscoorder bij een zaalvoetbalclub. Vorig jaar nog FT Antwerpen, sinds kort voetbalt hij in Amsterdam. SHOOT is een van de hoogtepunten in de JES-sportwerking die hij uitbouwt.

SHOOT:

Van pleintjesvoetbal tot wijkfeest “SHOOT is uitgegroeid van een toernooi voor pleintjesvoetbal tot een wijkfeest waar sport en cultuur alle mensen uit de buurt verbinden. Het voetbaltoernooi is enig in zijn soort: straatvoetballers uit heel Antwerpen en zelfs uit Brussel en Gent komen hier tegen elkaar uit. Pleintjesvoetbal was dan ook de springplank voor heel wat bekende zaal- en veldvoetballers. Op de pleintjes hebben ze het spel onder de knie gekregen. Een mooi beeld van wat pleintjesvoetbal voor toppers als Moussa Dembélé, Radja Nainggolan en Karim Bachar heeft betekend, zie je in De Pleintjes, een documentaire over de grote straatvoetbalcultuur in Antwerpen.”

UNIEK TOERNOOI IN HARTJE BORGERHOUT

Jongeren nemen touwtjes in handen “SHOOT is een activiteit voor en door jongeren. Zonder hun inzet is er geen toernooi of muziekprogramma, zijn er geen workshops, drankof eetstalletjes. Mijn taak als jeugdwerker is om hen te ondersteunen en te coachen bij de organisatie. Ik sta dicht bij hen zonder dat ik het overneem.”

Laagdrempelige kennismaking “Sinds drie jaar werken we samen met Jeugdwerking Kras Sport om de jonge voetballertjes tussen 9 en 14 jaar te bereiken. Zij kunnen zich op de dag zelf individueel inschrijven. De jeugdwerkers van Kras Sport vormen de ploegen. Het is een zeer laagdrempelige kennismaking met straatvoetbal. Als het hun bevalt, kunnen ze doorstromen naar een club of organisatie. Voor het officiële toernooi moet je minstens 15 jaar zijn en met een ploeg inschrijven.”

Sport en meer “SHOOT is niet alleen voetbal. De meisjeswerking van JES organiseert verschillende workshops, er zijn optredens in samenwerking met onze muziekstudio UrbanRec en honger en dorst kan je stillen aan een van de talrijke kraampjes. Oud en jong, met en zonder migratieachtergrond … iedereen heeft ondertussen de weg gevonden naar het sportieve evenement. Nu hoop ik alleen nog dat de zon van de partij zal zijn.” (lacht)

SHOOT op vrijdag 7, zaterdag 8 en zondag 9 april Een evenement van JES in samenwerking met Kras Sport. Waar? Jeugdcentrum De Branderij en op pleintje Den Bleek, Borgerhoutsestraat 36 • www.jesantwerpen.be De documentaire De Pleintjes is gratis te bekijken op YouTube.

WIN WIN WIN

Vul in, vind het 9-letterwoord en stuur de oplossing met je naam en telefoon voor 18 februari 2017 naar Bianca De Wolf met als titel ‘kruiswoordraadsel’. Vermeld ook zeker welke tickets die je graag zou willen winnen. (slechts één deelname per postadres.) mail: bianca@borgerblad.be post: Muggenberglei 232, 2100 Deurne

1 19 14

Je maakt kans op duotickets voor:

8 3

7 20

8 16

15 10

4 12

+++ BOHO Players op zondag 26 maart, Rataplan (20u.) +++ Pianoconcert Bram De Looze op zaterdag 6 mei, Rataplan (20u.) +++ Film ‘As I open My Eyes’ + optreden Ghalia Benali & Mâäk op donderdag 2 maart, De Roma (19.30 u.) +++ ‘The Big Baby .R.A.M. Tour’ (US) op dinsdag 21 februari, Trix (19.30u.) +++ Sleepers’ Reign b + Le Manou b op donderdag 23 februari, Trix (19.30u.) +++ Volxkeuken op een vrijdag naar keuze, ‘t Werkhuys (18.30u.)

horizontaal 1 - kledingstuk 2 - ons officiële hoofdplein 3 - snelle wagen 4 - ben je op de ... ? 5 - bekende concertzaal 6 - omgeven door water 7 - vervoermiddel met bel 8 - je loopt er op 9 - onder de grond 10 - derde plaats op de olympische spelen 11 - zaal in de Wijnegemstraat 12 - heeft een witte pels

verticaal 13 - wat wil je bereiken 14 - populaire straatsport 15 - voor baby's 16 - Virtuele Realiteit 17 - jaarlijks sportevenement 18 - enige park van Borgerhout 19 - aparte strook voor openbaar vervoer 20 - 6 vlakken heeft deze vorm 21 - groenste plein van ons district 22 - om in te bakken 23 - kledingmaaksters

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

KOKEN

Tekst: Ria Massy | Foto’s: Luc Van Peer

Wat heb je nodig? Voor de kip: 1 grote kip 1 grote ajuin, gesnipperd 1 grote teen look, gesnipperd 1 eetlepel zoute sojasaus 1 eetlepel zoete sojasaus 2 tomaten, in blokjes gesneden 1 à 2 cm verse gember, gesnipperd 1 eetlepel pickles 1 bouillonblokje (kippen- of groenten-) 1 Madame Jeanette, zeer fijn gesnipperd (eventueel te vervangen door een klassiek rood pepertje) zout peper olie en een beetje boter Voor de groenten: ½ kilo kousenband (of prinsessenboontjes), gesnipperd in kleine ringetjes 2 tomaten, in blokjes gesneden 1 teentje look, gesnipperd 1 grote ajuin, gesnipperd olie

n de buurt van het Groeningerplein staat Laura te koken in haar heerlijk warme keuken. De geur die we al van ver opsnuiven, belooft dat het lekker wordt. En swingend! Want koken en muziek horen samen, vindt ze. Laura straalt achter haar potten, zingt mee met de exotische muziek, en als ze niks aan het snijden of aan het omroeren is, doet ze er een dansje bij.

Surinaamse vriend De kip die op het menu staat, komt uit een kookboek van haar Surinaamse vriend. Die had het van zijn moeder gekregen. Samen kookten Laura en hij er heerlijke gerechten uit. In Suriname staan de vrouwen al rond vijf uur ’s morgens achter de kookpotten, want er wordt drie keer per dag warm gegeten. Telkens met rijst. De kinderen groeien mee op in de keuken en leren er de kneepjes van het vak. De vriend is uit haar leven verdwenen en hij nam het kookboek mee, maar dit recept heeft ze nog. In Suriname wordt het beschouwd als een gemakkelijk gerecht, maar je bent er toch wel even mee bezig. Mmm, kousenband De meeste ingrediënten vind je in de supermarkt of in de vele kleine voedingswinkeltjes die Borgerhout rijk is. Wat specialer zijn de kousenband en Madame Jeanette. Kousenband ziet eruit als een heel lange groene boon, en wordt veel gegeten in Suriname. De smaak is te vergelijken met onze prinsessenboon, maar wat krachtiger en een beetje bitter. Toch een beetje anders dus. Je vindt ze in de Aziatische winkels zoals Sun Wah in de Van Wesenbekestraat in Antwerpen. Madame Jeanette is een soort rood pepertje in mini-paprikavorm. Volgens Laura is het lekkerder dan het klassieke chilipepertje. Maar pas op! Het is dus pikant! Je kan Madame Jeanette ook vinden in Sun Wah, maar niet per stuk. Er zijn in Borgerhout wel wat Afrikaanse winkeltjes waar je ze apart kan kopen. We hebben de Paramaribo kip geproefd. Blij dat we niet helemaal naar Suriname moeten om zo iets lekker te eten!

Paramaribo kip

Snij de kip in kleine stukken. (Laura is de kip

gaan halen bij de Marokkaanse beenhouwer op de hoek, die snijdt ze vakkundig in kleine stukjes) Doe het vel van de kip en was de stukken onder koud stromend water. Laat ze uitlekken in een vergiet. Leg de stukken kip in een kom en voeg zout, peper, look, gember, en sojasaus toe. (Geen ajuin!). Laat zeker een half uur staan. Verhit de olie in een braadpan en bak de stukken kip mooi goudbruin. Haal dan de stukken kip weer uit de pan. Voeg een beetje boter bij de hete olie en bak de

Hulp gezocht!

FMV zoekt lesgevers IQRA - Vlaanderen is meer dan alleen naschoolse begeleiding. Door kinderen met plezier te leren leren en hen op alle vlakken te versterken, willen we leerachterstanden bij kinderen uit de lagere school verminderen. Heb jij een hart voor kinderen en wil je je voor hen inzetten? Kan jij je daarvoor één keer per week vrijmaken van 15:30 uur tot 16:00 uur ? Alle vrijwilligers krijgen een vergoeding en deskundige ondersteuning.

Meer info: Joris Riazo - 03 204 10 10 joris.riazo@fmv-vzw.be www.marokkaansefederatie.be

ajuin tot hij glazig is. Voeg nu ook de tomaten en het verkruimeld bouillonblokje toe. Laat alles nog even bakken en leg er dan de stukken kip weer bij. Blus met een halve tas water en voeg Madame Jeanette en (belangrijk!) de pickles toe. Laat nog een half uur à drie kwartier op een zacht vuurtje sudderen. De kip is gaar als ze van het bot loslaat. Je serveert de kip met rijst en, als je echt Surinaams wil koken, met kousenband. Maar die kan je eventueel vervangen door prinsessenboontjes. Laat de ajuin en de look samen in wat olie bakken en voeg dan de tomaten en de kousenband (of boontjes) toe. Kruid met peper en zout en laat nog een klein half uurtje op een laag vuurtje stoven.

FOTOVRAAG OPLOSSING

Hoe maak je het?

Nahimana (53) komt uit Burundi. Haar moedertaal is het Kirundi. Ze lacht wanneer we haar vragen ons ‘ik hou van jou’ aan te leren in het Kirundi. “Kirundi, dat is een taal zoals het Vlaams: moeilijk voor anderstaligen en wereldwijd verstaat bijna niemand het! Alleen in Burundi en in Rwanda zal je mensen vinden die Kirundi kennen. Tegen hen kan je ‘ndagutunda’ zeggen. Maar ik kan je beter ‘nakupenda’ aanleren, dat is ‘ik hou van jou’ in het Swahili: een taal die in heel Oost-Afrika gesproken wordt. Ik zeg vaak tegen mijn moeder, mijn kinderen en mijn kleinzoontje dat ik hen graag zie.”

GRENSGEVAL

Wie woont er op de grens van Borgerhout? Tekst: Chrisje Stultiens | Foto’s: Tine Schoemaker

Bhout? Wij ook! We stappen langs de grens van en jij benieuwd naar de bewoners van Borger-

ons district, bellen lukraak aan en maken kennis met onze Borgerburen. Helga en Ahmida In de Luchtvaartstraat zien we een vrouw aanbellen. “Ken jij de bewoners?”, vraag ik. Een grote grijns verschijnt. “Ja, ik woon hier, maar ik ben mijn sleutels vergeten. Kom binnen.” In het knusse interieur wonen spraakwaterval Helga en haar Marokkaanse man Ahmida. Helga onthaalt al 17 jaar kindjes en startte vier jaar geleden als pedicure. Ahmida verdeelt zijn tijd tussen zijn job als procesoperator bij Umicore en zijn passie als voetbaltrainer bij KFC Nijlen. Plastieken hof Helga: “Wij wonen hier al 28 jaar met veel plezier. Onze dochters Malika en Shayma zijn het huis uit, zoon Younes studeert en woont nog hier. Dadelijk komen kleinkindjes Amélie en Milan op bezoek.” Helga moet niet lang nadenken als we haar vragen naar haar favoriete plekje in huis: “Mijnen hof! Zodra het weer het toelaat, zit ik in mijn salon. De kindjes spelen zo graag buiten. Maar je krijgt al gauw een modderpoel. Dus hebben we grasmatten aangelegd.” Ahmida lacht: “Toen ik aan mijn dochter vroeg om den hof te stofzuigen, dacht ze dat ik zwansde.”

Help, het huis zakt in! Helga: “Voordat we dit huis kochten, huurden we alleen de bovenverdieping. Die was piepklein, maar heel gezellig. Boven het bad hadden we bijvoorbeeld een werkblad gemonteerd dat we naar beneden konden klappen. Dat was dan ons aanrecht. Een oud vrouwtje huurde de benedenverdieping.

Toen de eigenaar overleed, erfde zij dit huis. Ondertussen was ik zwanger van ons tweede kindje en wilden we iets groters. Onze onderbuurvrouw verkocht het huis aan ons. Oef! Na een paar maanden begon onze buurman te verbouwen. Alle muren klopte hij weg. Totdat zijn huis inzakte ... en onze muren en de glazen koepel ook! Gelukkig stond ons dochtertje nét buiten. De buurman lag met zijn been onder het puin en die hebben we eronderuit getrokken.” Buurt zonder racisme Ahmida kijkt Helga liefdevol aan terwijl ze vurig vertelt. “We wilden vooral in een plezante buurt wonen, waar je bij de buren kan aanbellen voor een bus melk. Als gemengd koppel zochten we een buurt zonder racisme. Een straat waar je op een gezonde manier interesse toont voor anderen. Wij willen hier nooit meer weg. Leuke mensen, goed bereikbaar en vlak naast het Te Boelaerpark.” Borgerokko? Helga: “Als mijn vrienden zeiden: ‘Gij woont in Borgerokko!’, dan verdedigde ik mij: ‘Ik woon wél aan de kant van het vliegveld!’

Stappen op de grens

Waarom eigenlijk? Ik hou van de geuren en kleuren van Borgerhout. De verschillende culturen vind ik boeiend. Ik zie mij nergens anders wonen.” Gouden raad aan de Borgerburen? “Probeer samen te leven.” antwoordt Helga gedecideerd. Ahmida knikt: “Leven en laten leven.

Tekst & Foto: Koen Huybreghts

r was een tijd dat men dacht dat de aarde plat was. Als men maar lang genoeg stapte, zou men eraf vallen. De ultieme grens. The Final Frontier, zeggen ze bij Star Trek. Niets is minder waar natuurlijk. Alles heeft een grens, ook ons Borgerhout. Maar wat een rommeltje! De grenzen slingeren als een slang in het circus. En weet iemand eigenlijk waar ze precies zijn, die grenzen? En wat voor verschil maken ze? Zijn de mensen anders aan de andere kant? Zijn de mensen op de grenzen ‘grensgevallen’? Daarom stappen we ze helemaal af. Een wandelingetje, een Grand Tour op de rand. Op het scherp van de snede.

Start! We beginnen op het zuidelijkste puntje van ons district. Dat is toevallig ook een ‘driedistrictenpunt’: aan de Squirrels Baseball komen Borgerhout, Berchem en Deurne samen. We trekken westwaarts en moeten meteen al een omweg maken. Vanuit de Vosstraat springen we over een blok en landen in de Bikschotelei. De wat rare naam komt van de West-Vlaamse gemeente Bikschote. Van daar gaan we de Passendalestraat in, met aan de rechterkant de Stuivenskerkestraat. Speelt onze verbeelding ons parten? Nee hoor, na vijftig meter is er een heel ander wegdek. Kasseien in Berchem, asfalt in Borgerhout. Die straat uitgewandeld komen we in de Valkenputstraat.

Berc

Grenssteen En wat vinden we bij het speuren naar sporen? Een steen met daarop BO|BE. De eerste grenssteen tussen Borgerhout en Berchem! De stenen markeren ons grillige pad. Waar komen ze vandaan? En meteen brengen ze ons op ideeën: misschien is dit wel een mooi onderwerp voor een volgende editie?

kenl

Voss t

raat

aan

Twijfelgeval We gaan naar de Lodewijk Van Berckenlaan - ook in twee gesplitst door de grillige grens. En ja hoor, bij een buurtbewoner die vanuit zijn open garage iedereen groet, vinden we de volgende steen. Een hondje was ons duidelijk al voor: ook hij bakende zijn territorium af. Het is duidelijk dat Woefke een Borgerhoutenaar is.

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

[advertentie]

Waarom kiezen voor Promocon? Al meer dan 25 jaar ervaring Verkoop vanuit 6 kantoren Gratis schatting & advies Niet verkocht = niets betalen BIV erkende vastgoedmakelaars Database van meer dan 80 000 zoekende gezinnen Aanwezig op social media Professionele fotoshoot Mediaplan op maat Welkom in ons kantoor : Karel de Preterlei 1 | 2140 Borgerhout

l che i M

i Lou

ncy Na

Luc

n Lyn

Ben

Jok

ior Jun

x Ale

ina Reg

ni Mo

de lan

Yol

que

ris Ch

rid

Sig

Roo

ri Ka

en Ell

Peg

Hoog tijd voor een nieuwe uitdaging? Talent gezocht!

Promocon Vastgoed is op zoek naar zelfstandige makelaars om haar team te versterken! Meer info: vacature@promocon.be

03 443 21 15 www.promocon.be

Mellaerts G

uilielmus Franciscus Mellaerts werd geboren op 23 november 1798 in Deurne-Borgerhout. Borgerhout bestond immers nog niet als aparte plek maar was een deel van Deurne. Hij was het vijfde kind van apotheker Cornelius Franciscus Antonius Mellaerts en Maria Anna De Coster, allebei afkomstig van Antwerpen.

Apothekers

Toen Guilielmus vijf jaar was, overleed zijn vader. Blijkbaar had die genoeg geld nagelaten want er kwam een meid inwonen. Ook zijn oom, Jacobus Josephus, kwam bij het gezin wonen. Waarschijnlijk nam die de apotheek over. De legerdienst verliep in die tijd via loting. Gelukkig werd in 1809 zijn oudste broer niet uitgeloot om legerdienst te doen zodat die zijn studies kon voltooien. In 1813 behaalde hij dan ook zijn apothekersdiploma en kon hij de familiezaak overnemen.

Woelige tijden

Mellaerts groeide op in een onrustige periode. België als land bestond nog niet en de Zuidelijke Nederlanden - zoals dat toen genoemd werd - hoorden sinds 1795 bij Frankrijk waar de Franse Revolutie op zijn einde liep. Napoleon, die toen aan de macht was, wilde een scheiding tussen kerk en staat en hij nam veel harde maatregelen tegen de kerk. In 1814 vluchtten de Fransen, werden het Sint-Willibrorduskwartier en Borgerhout bijna platgebrand (maar net niet!) en werden onze gewesten ingelijfd bij Nederland.

Ontstaan Borgerhout 4

Op 26 oktober 1830 werd Borgerhout ingenomen door de Belgische troepen. Maar belangrijker was dat er op 10 november nieuwe verkiezingen plaatsvonden volgens het accijnskiesstelsel. Enkel volwassen mannelijke burgers die een zekere belasting betaalden, mochten kiezen. Zij konden meerdere stemmen uitbrengen. Er woonden toen meer belastingsbetalers in Borgerhout dan in Deurne zodat het bestuur volledig Borgerhouts werd. Het was niet langer Deurne-Borgerhout maar wel Borgerhout-Deurne. In 1832 werd het Reuzenhuis in Borgerhout ingenomen als gemeentehuis. In april diende de bevolking van Deurne een verzoekschrift in tot scheiding van Borgerhout. Op 13 juni 1836 ondertekende Koning Leopold I de wet waarbij de scheiding een feit werd. Deurne en Borgerhout gingen verder als aparte gemeentes.

Realisaties

Op 13 september 1836 vonden de 76 gemachtigde kiezers de weg naar het stembureau. En twee maanden later, op 14 november 1836, werd Mellaerts door de koning benoemd als burgemeester van de kersverse gemeente. Wat werd er allemaal gerealiseerd onder zijn bewind? • er werden gasleidingen aangelegd • ook op kerkelijk vlak was er een scheiding van Deurne en Borgerhout kreeg een eigen parochie • de neogothische kerk op het Laar werd gebouwd • straten werden geplaveid of heraangelegd, zoals de Nieuwstraat, nu Kattenberg • een eigen kerkhof in de Drijhoekstraat (nu Stenen Brug)

GESCHIEDENIS tekst: Geert Janssens

de eerste burgemeester van Borgerhout

• oprichting van de burgerwacht - mét muziekkapel - in 1848 • oprichting van een afdeling vrijwillige pompiers • De Drink was toen een waterput die op het kruispunt van Kattenberg en Drinkstraat (nu Generaal Eisenhowerlei) gedempt werd met zo’n 832 m³ aarde.

Kapel

De cholera brak ook in Borgerhout uit. De epidemie duurde van Sacramentsdag tot oktober 1849. De besmettelijke ziekte eiste ongeveer zeventig levens. Omdat in de Koolstraat en omgeving de cholera in alle hevigheid woedde, beloofden de inwoners van die straat aan Onze-Lieve-Vrouw een bidplaats als de ziekte zou ophouden. De cholera verdween en de dankbare inwoners bouwden met eigen hand de kapel van de Koolstraat, toegewijd aan Onze-Lieve-Vrouw, Troost in Nood.

Dood

Guilielmus ofWil em?

Guilielmus Franciscus Mellaerts stierf op 11 maart 1850 om 2 uur in BorGuilielmus is Latijn. Het is zijn gerhout, Steenweg officiële naam. Maar Mellaerts 273. Hij was 51 jaar. sprak Nederlands dus waarDe gemeente richtschijnlijk luisterde hij ook wel te voor hem een naar Willem. Dat is de vernederarduinen gedenklandste versie van zijn naam. steen op waarop te lezen staat: “Ter nagedachtenis van Guillielmus Franciscus Mellaerts, burgemeester van Borgerhout, sterft op 11 meert 1850. De inwoners der gemeente.” Guillielmus Mellaerts werd begraven op het kerkhof aan de Drijhoek. Bij de ontruiming van deze plek werd hij overgebracht naar Silsburg. Hij rust er nog steeds. De gewezen burgemeester kreeg op 12 september 1842 een straatnaam, gelegen op het Borgerhouts Veld. Er is geen standbeeld of portret van hem bekend.

naam: Guilielmus Franciscus Mellaerts geboren op: 23 november 1798 gestorven op: 11 maart 1850 beroep: makelaar

getrouwd met: Maria Catharina Baeckelmans (°1810) op 3 juni 1834 kinderen: Maria Anna Wilhelmina (°1835), Clotilde Maria (°1836), Eduardus Petrus (°1838), Maria Celestina (°1842), Augustinus (°1848) burgemeester van Borgerhout: 1836 - 1850

[1] Graf Mellaerts (© Lien Arits) [2] De ingang van het oude kerkhof via de Driehoekstraat.... nu de Stenenbrug (© Heemkundige Kring Borgerhout) [3] de kerk OLV ter Sneeuw (© Heemkundige Kring Borgerhout) [4] OLV van het Borgerhouts Veld, de originele kapel (© Hans Hoosemans) [5] Mellartsstraat (© Lien Arits)

Aankondiging De Reuskens van Borgerhout zijn een echt fenomeen. Al 304 jaar stappen ze in hun stoet jaarlijks door Borgerhout. Maar sinds het reuzenjaar (nu alweer 6 jaar geleden) organiseert de Reuzen vzw heel wat meer activiteiten dan de stoet. Er komt een mobiele tentoonstelling die je op verschillende plekken in Borgerhout zal kunnen zien. Je komt er kort en krachtig heel wat te weten over reuzen in het algemeen en de Reuskens in het bijzonder te weten. Meer info: Facebook/ReuzenstoetBorgerhout

Thanh (44) wandelt graag in de Fonteinstraat met haar hondje Bobo. Ze zegt vooral tegen haar familie regelmatig dat ze van hen houdt. Thanh is afkomstig uit Vietnam, een land waar ik hou van jou telkens anders klinkt. Hoe zeg je in het Vietnamees dat je van hem of haar houdt tegen … een kind: ‘mẹ thương yêu con’ je mama: ‘con yêu mẹ’ je papa: ‘con yêu pa’ je lief: ‘anh yêu em’

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

CULTUUR

Tekst en samenstelling: Bianca De Wolf

BOHO Players: superdivers orkest met internationale uitstraling

n 2014 koos de jonge dirigent David Ramael Borgerhout als thuisbasis voor een nieuw strijkorkest, dat hij meteen ook BOHO Players doopte. Het is een orkest van internationaal niveau. Maar waarom koos hij in hemelsnaam Borgerhout als uitvalsbasis?

David: “Ik ben opgegroeid in Schilde maar ik kwam heel veel op bezoek bij mijn grootouders in het kleurrijke Borgerhout. En tijdens de 20 jaar dat ik in de Verenigde Staten studeerde en werkte, heb ik hier altijd een appartement gehouden. Sinds drie jaar woon ik met mijn Amerikaanse vriendin in Borgerhout extra-muros.”

Hoe word je dirigent? “Als tiener droomde ik er al van om dirigent te worden. Ik volgde van kleins af aan muziekles en trompet aan de Academie van Schoten. Na het middelbaar ben ik trompet en schriftuur gaan studeren aan het conservatorium van Brussel en Muziekwetenschappen aan de ULB. Daarna ben ik naar de Verenigde Staten getrokken

WE ARE OPEN

Twee avonden enkel Belgische bands (ook uit het Franse landsgedeelte) op maar liefst vier verschillende podia. Zowel interessante nieuwe groepen als bekendere acts met nieuw werk komen aan bod: een staalkaart van wat er in de vaderlandse muziekscene leeft. VR 10 EN ZA 11 FEBRUARI * 19U * TRIX * WWW.TRIXONLINE.BE

____________________________

OPEN JE OGEN EN OREN

De film As I open my eyes is het veelgeprezen debuut van Leyla Bouzid. Het is een pleidooi voor nobel idealisme, vastberadenheid en uitbundigheid van de jeugd. Na de film brengt de Tunesische zangeres Ghalia Benali, samen met het jazzcollectief Mâäk, het programma MwSOUL. DONDERDAG 2 MAART (19:30) * DE ROMA * WWW.DEROMA.BE

____________________________

CANZONISSIMA 017

Zing je graag en droom je ervan jouw favoriete song live te brengen voor publiek? Schrijf je dan in voor de zangwedstrijd van Café Mombasa en word wereldberoemd in Borgerhout! De drie topmuzikanten van de Mombasa Houseband begeleiden je en de vakjury oordeelt. ZONDAG 26 MAART (16u) * CAFÉ MOMBASA * inschrijving: mail naar BOBCAMPENAERTS@PANDORA.BE

____________________________ 22

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

om orkestdirectie te studeren, te doctoreren en les te geven.”

De financiële crisis “In Amerika wordt kunst en cultuur niet ondersteund door het beleid. Dat maakt dat je als kunstenaar heel commercieel moet denken en dat je bestaan afhangt van private sponsors. Toen in 2008 de financiële crisis losbarstte, zijn er dan ook veel Amerikaanse klassieke orkesten failliet gegaan. Ik vroeg mezelf af wat de betekenis is van een klassiek orkest binnen een gemeenschap. Ik vind dat je ook met een klassiek orkest een maatschappelijk relevante rol moet nastreven. Maar dit idee kon ik niet uitwerken in het egocentrische en steeds ruwere politieke klimaat van de Verenigde Staten.”

Van New York naar Borgerhout Dan maar terug naar Borgerhout om zijn droom waar te maken. “Met BOHO Players gebruik ik muziek als invalshoek om een licht te werpen op maatschappelijk

HILL COUNTRY BLUES

Vincent Slegers is een solo muzikant en brengt eigen nummers, geïnspireerd door de tradities van de North Mississippi hill country blues. Wat mag je verwachten? Indringende en rauwe songs, begeleid door ritmisch gitaarwerk en een stompbox.

thema’s. La Captive bijvoorbeeld brengt het verhaal van een alleenstaande migrantenmoeder, die vecht voor een fatsoenlijk leven voor haar en haar kind. Ze wordt geconfronteerd met bureaucratische barrières en vooroordelen. De muziek - van een klassieke Schubert tot een hedendaagse Salim Dada - symboliseert de clash van culturen en wordt afgewisseld met persoonlijke getuigenissen van vluchtelingen.”

Borgerhout als inspiratie “Het ensemble is een weerspiegeling van de superdiversiteit in onze samenleving. Algerije, België, Frankrijk, Israël, Marokko, Nederland, Polen, Spanje, Turkije en de Verenigde Staten zijn er allemaal vertegenwoordigd. BOHO Players is een concreet voorbeeld van hoe we in diversiteit kunnen samenleven en werken. Waar beter dan in Borgerhout kon het orkest zich dan vestigen?” BOHO-players brengt ‘La Captive’ op zondag 26 maart in Rataplan. WWW.BOHOPLAYERS.COM

IM’RAA FESTIVAL WAAR VROUWEN THUIS ZIJN

VRIJDAG 7 APRIL * 20U * GRATIS * BAR BAKELIET * WWW.FACEBOOK.COM/BARBAKELIET

____________________________

FEEST VAN DEN BOOM

De eerste zonnestralen vieren ze in ‘t Werkhuys met activiteiten voor jong en oud: kinderworkshops, open lessen, beeldende kunst, kinderkapsalon en grime. De groep Dynamo Zjosss sluit de dag af. Een hapje eten kan tijdens de Volxkeuken (€ 5, vooraf inschrijven).

MAANDAG 1 MEI * 12U * GRATIS * ’T WERKHUYS * WWW.WERKHUYS.BE

____________________________

PIANOCONCERT PIANO È FORTE

De jonge jazzpianist Bram De Looze speelt een concert op 3 historische pianofortes. Hij versmelt het oorspronkelijke repertoire op verrassende wijze met zijn eigen spel en interpretatie. Let op: concert op locatie in de H. Hartkerk op de Boelaerlei. ZATERDAG 6 MEI * 20U * RATAPLAN * WWW.RATAPLANVZW.BE

____________________________

Net voor de Internationale Vrouwendag (8 maart) organiseert De Roma een themaweek over vrouwen uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten. Verwacht een gevarieerd programma met lezingen, muziek, films van vrouwelijke regisseurs of over vrouwen. Er worden thema’s aangesneden als migratie, feminisme, ongelijkheid, strijdbaarheid en sociale revolutie. Iedereen - vrouw, man, jong, oud, van hier of daar - is welkom op dit festival! Op 5 maart sluit het festival af met een Marokkaanse brunch. Het IM’RAA festival is in samenwerking MONA Film en loopt van dinsdag 28 februari tot zondag 5 maart in De Roma WWW.DEROMA.BE

agenda WEKELIJKS

FEBRUARI

ma 27 + di 28 | 14.30u | Rosa-Marie - gastvoorstelling door Poppentheater Wortel | Poppentheater Jojo | www.poppentheaterjojo.be

di 28 | 14u | Meester Kikker | EcoHuis Antwerpen | www. jeugdfilmfestival.be

MAART

za 4 | 14.30u | Pim en Pommelien door Poppentheater Duizendpoot | Poppentheater Jojo | www.poppentheaterjojo.be

zo 12 | 15u | De engeltjesmaakster, lezing door Diane De Keyzer | t Werkhuys | www.werkhuys.be/

zo 5 | 14u | Choco of kaas door Dafne Maes & Danae Bosman (6+) | Rataplan | www.rataplanvzw.be

wo 8 | 14u + 16u | Shoes (3+) | Rataplan | www.rataplanvzw.be

ma 13 | 20.30u | Bang! door Ivan De Vadder, Karl Meersman & Jan De Smet (benefietvoorstelling t.v.v. Eye Hope Foundation | De Roma | www.deroma.be

wo 8 | 19.30u | Ballonnenvrees | ‘t Werkhuys | www. werkhuys.be

za 1 + zo 2 + wo 12 + wo 19 + za 22 | 14.30-16u | Oepsie! | Poppentheater Jojo | www.poppentheaterjojo.be

APRIL

creatief literatuur comedy familie

zo 19 | 15u | Berberio door Zonzocompagnie (6+) | Rataplan | www.rataplanvzw.be

spel

za 25 | 14.30u | Sapperdepieter Muisje door Figurentheater Vlinders & Co | Poppentheater Jojo | www. poppentheaterjojo.be

film

ma 20 | 20.30u | Taxiwars | De Roma | www.deroma.be

do 23 | 19.30 | SLEEPERS’ REIGN (B) + Le Manou (B) | Trix | www.trixonline.be

Do 30 | 20u | Daugghter of horror door Nordmann (film + jazzconcert) | Rataplan vzw | www.rataplanvzw.be

wo 15 | 20.30u | Improcomedyshow Konfituur | ‘t Werkhuys | www.werkhuys.be

vr 17 | 20u | Massot/Florizoone/Horbaczewski | Rataplan | www.rataplanvzw.be

do 23 | 20u | Eve Beuvens’ Heptatomic | Rataplan | www. rataplanvzw.be

za 11 (20u) + zo 12 (15u) | Vergeten man | Rataplan | www.rataplanvzw.be

di 21 | 19.30u | The Big Baby D.R.A.M. Tour’ (US) | Trix | www.trixonline.be

muziek theater actualiteit

De sympathieke Iliaz (33) woont niet in Borgerhout, maar werkt er wel regelmatig. Hij is afkomstig uit Servië. “In het Servisch zeggen we ‘volim te’ tegen onze geliefden. Ik hou het meest van mijn kinderen en van mijn vrouw. Onze favoriete plek in Antwerpen is de dierentuin.”

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

#samenborgerhout

districtnieuws

Staten-generaal lanceert toekomst van de Turnhoutsebaan De Turnhoutsebaan is waarschijnlijk de meest bekende straat van Borgerhout. Ze is in elk geval erg belangrijk voor Borgerhout. Het is een drukke weg naar de stad voor auto’s en het openbaar vervoer. Velen zeggen te druk, te gevaarlijk ook door die drukte. Daarom zou de straat niet echt aangenaam zijn om te winkelen, en al zeker niet om van te genieten. Werken aan een toekomstkaart voor de Turnhoutsebaan Wat als… we nu eens 100% kiezen voor de Turnhoutsebaan. Wat als… we de troeven van de Turnhoutsebaan uitspelen om er dé straat van Borgerhout en ‘t stad van te maken? Wat als… we de Borgerhoutse neuzen in dezelfde richting zetten rond een toekomstbeeld voor de baan? En wat als… we gewoon doen of die toekomst vandaag begint? Dat is de inzet van de staten-generaal Turnhoutsebaan die het districtsbestuur lanceert. De staten-generaal werkt aan een toekomstkaart voor de Turnhoutsebaan, waarin veel Borgerhoutenaars zich herkennen: de bewoners van de baan en van de wijk, de mensen die er komen winkelen, de winkeliers, de bezoekers van De Roma, de schoolgaande kinderen. Samen met deze mensen zetten we acties op, die een voorproefje geven van de baan zoals wij ze willen.

De acties focussen op verandering die nu haalbaar is. Mobiliteit komt dus minder aan bod. De staten-generaal is een uitnodiging van het districtsbestuur aan alle Borgerhoutenaren om samen te laten horen en zien welke Turnhoutsebaan zij willen. Veel instanties, zoals de stad en De Lijn, beslissen mee over de Turnhoutsebaan. Maar zo horen zij alvast hoe Borgerhout zijn toekomst ziet. Jouw stem in de staten-generaal Op zaterdag 25 maart organiseert de staten-generaal een projectatelier. Dan wordt de toekomstkaart van de Turnhoutsebaan gepresenteerd. Die komt tot stand op basis van gesprekken met betrokkenen. Op het projectatelier wordt de kaart gebruikt om samen acties te bedenken en op te zetten om de gekozen toekomst een stap dichter bij te brengen. Meer info: Stedelijk wijkoverleg Borgerhout

I de baan Het district werkt samen met twee partners aan de staten-generaal. Ndvr (spreek uit als het Engelse ‘endeavour’), een groep jonge sociaal-ruimtelijke onderzoekers, maakt een ‘toekomstkaart’ op basis van de huidige potenties van de Turnhoutsebaan. Daarnaast ondersteunt Common Ground de betrokkenden bij het opzetten van acties die hieraan uitvoering geven. Karolien Van Dyck van Common Ground zal samenwerken met de bewoners om de kaart om te zetten in acties. “Wie goed kijkt, ziet meer dan een drukke doorgangsweg. Zij zien ook een woonstraat, een winkelstraat, een ontmoetingsplek, een cultuurplek, … Wie verder wil kijken, ziet niet enkel beperkingen maar ook kansen.” Tim Devos van ndvr werkt aan de toekomstkaart. “Door onderzoek te doen samen met bewoners en gebruikers

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

willen we de verschillende Stedelijk wijkoverleg Borgerhout, T: 03 633 85 17 www.borgerhout.be

gezichten van de Turnhoutsebaan tonen.”

districtnieuws

Borgerhout bewaart Borgerhoutse Erfgoeddag in het teken van culinair erfgoed én zorg In 2016 gaf het district het startschot aan Borgerhout Bewaart, waarmee ze wil tonen dat Borgerhout een hart voor erfgoed heeft. Omdat ‘erfgoed’ een moeilijk begrip is, kozen ze voor een heel toegankelijk thema: culinair erfgoed. Dankzij dit thema werd ontmoeting en uitwisseling gecreëerd tussen heel wat mensen. Ook in 2017 wordt Erfgoeddag (zondag 23 april) een hoogtepunt. Het thema van Erfgoeddag is dit jaar ‘zorg’. Zorg voor ons lokaal, niet-tastbaar erfgoed maar ook zorg voor elkaar, vroeger en nu. En hoe zorg je beter voor elkaar dan via samen koken of samen eten? Verwacht je dus aan een mooi Borgerhouts programma op 23 april. Alle info vind je binnenkort op www.borgerhoutbewaart.be Het hele jaar door kan je ook meedoen met Changement de bokal: een bewaarbokaal met zelfgemaakt lekkers die rondreist in het district. Wil je graag de bokaal ontvangen en zelf iets maken? Geef dan een seintje via cultuurantenne.borgerhout@stad.antwerpen.be of T: 03 338 17 88.

Benefiet Steun Rataplan Rataplan vzw organiseert met Rataplantrekkers een reeks benefietconcerten. Kom naar één van de voorstellingen en steun Rataplan.

Winterfestival Academie Borgerhout Op 10 en 11 februari wordt het academiegebouw ingepalmd door jong en oud, beginners en gevorderde leerlingen muziek en woord, die optreden in concerten en voorstellingen. Voor het vijfde jaar op rij organiseert de Academie Borgerhout muziek en woord het Winterfestival. Omdat een festival niet kan zonder culinaire verleidingen, zijn er lekkere en gezellige eet- en drankkraampjes. Heerlijke wintersfeer verzekerd. Radiozender Klara live vanuit de Academie Op zaterdag 11 februari komt Klara op bezoek in de Academie. Cara Van de Auwera zendt tussen 15 en 17 uur haar programma ‘Klara zkt Academie’ live vanuit onze academie.

Winterfestival 2017 Academie Borgerhout Collegelaan 3-5 2140 Borgerhout Vrijdag 10/02/2017 vanaf 18.00u Zaterdag 11/02/2017 vanaf 10.30u Gratis toegang Meer info www.stedelijkonderwijs.be/academie-borgerhout-mw

Rataplan is meer dan een kunstenhuis, het is een ankerplaats voor de wijk. Bij Rataplan vinden jonge theatermakers en beginnende jazzmuzikanten een warm nest. Door de samenwerking met jongerenorganisaties uit de buurt en de inzet voor Pleinhuis Zermatt bereikt Rataplan heel wat mensen die anders niet zo gemakkelijk een cultuurinstelling binnenstappen. Ook het district Borgerhout ondersteunt Rataplan met een extra toelage. www.rataplanvzw.be

Rataplantrekkers en benefietconcerten Het Banket – Vergeten Man 11/03/2017 (20.00u) & 12/03/2017 (15.00u) | €12/€10 Massot/Florizoone/Horbaczewski 17/03/2017 - 20.00u | €25 La Captive – Boho players & Elise Caluwaerts 26/03/2017 - 15.00u | €14/€12

Rataplan vzw Wijnegemstraat 27 2140 Borgerhout

Kapitein Winokio 07/05/2017 - 14.00u en 16.00u | €12/€10 Jenne Decleir – Sacrale vertelsels uit de volksmond 05/05/2017 - 20.00u | €12/€10

Zwemles voor jongeren (12+) en volwassenen (18+) Ben je ouder dan 12 jaar en wil je nog leren zwemmen? Schrijf je dan in voor de zwemlessen van Buurtsport. Er zijn lessenreeksen voor tieners (12+) of volwassenen (18+).

Zwembad Plantin Moretus Plantin en Moretuslei 343 2140 Borgerhout Kostprijs voor 10 lessen: € 45 (€ 13,50 voor VT statuut) Meer info T: 03 270 31 30 of buurtsport.zwemmen@stad.antwerpen.be

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

districtnieuws

Reuzenloop Vijfde editie in nieuw jasje

Sportieve krokus- of paasvakantie?

Op zondag 14 mei vindt de intussen vijfde editie van de Reuzenloop plaats, samen met het sfeervolle Terlopleinfeest. Begin dus alvast te trainen of schrijf je in voor de Start to Run op twee locaties in Borgerhout vanaf de week van 6 februari

Vind je het hoog tijd dat je kleine rakker of stoere tienerdochter zijn of haar favoriete sport ontdekt? Of ben je op zoek naar een leuke en sportieve opvang tijdens de schoolvakanties?

Nieuw parcours 3 – 6 – 9 km De passage over Spoor Oost werd wel eens al lang en saai beoordeeld, waardoor het parcours daar werd ingekort. De afstanden zijn aangepast: de 3 km is een nieuwe afstand voor beginnende lopers of kinderen die geen uitdaging meer vinden in de Kidsrun, de 6 en 9 km voor de iets meer geoefende loper. Nieuw: aflossing 3/6/9 Ook nieuw is de aflossingsloop: 3 lopers kunnen als team lopen en elk 3 van de 9 km afleggen. Loop samen met je gezin, bedrijf, vrienden of vriendinnen en moedig je teammaats aan voor een topprestatie! Door deel te nemen aan de Reuzenloop kan je ook het goede doel steunen, namelijk de Borgerhoutse hulporganisatie Al Ikram. Reuzenloop en Terlopleinfeest Zondag 14/05/2017 VVK: € 3 | Daginschrijving: € 5 www.facebook.com/TerlopleinfeestReuzenloop

Start to run Keep on Running – 10 Miles

•

Basketbal (6-14 jaar)

•

Zwemmen en multimove (3-8 jaar)

•

Tafeltennis zonder grenzen (8-12 jaar)

Iedereen van 3 tot en met 14 jaar kan zich volop uitleven tijdens een sportweek in Borgerhout.

Sportcentrum Plantin Moretus Plantin en Moretuslei 343 2140 Borgerhout Sporthal Luisbekelaar Luisbekelaar 2140 Borgerhout AFP Turnhoutsebaan 357 2140 Antwerpen Info en inschrijven: www.antwerpen.be/sportweken

Start to Run is ideaal om je conditie op te bouwen. Begin februari start een nieuwe reeks, onder begeleiding van AC Brabo. Je kan kiezen uit twee locaties en meerdere dagen en uren. Ook voor gevorderde lopers zijn er groepstrainingen. Een beginner leert in 12 weken om 5 kilometer te lopen. Loop je al regelmatig? Kies dan voor Keep on Running of train mee voor de 10 Miles. Deze trainingen zijn ook ideaal als voorbereiding op de Reuzenloop op 14 mei in Borgerhout.

Borgerhout intramuros Parking Rivierenhof, ingang Turnhoutsebaan/Parkweg Beginnende lopers: 0 tot 5 km Trainen voor de 10 Miles: 10 tot 16 km Dinsdag om 17 uur en za om 10 uur Borgerhout extramuros Te Boelaarpark, Karel De Preterlei Beginnende lopers: 0 tot 5 km Keep on Running: 5 tot 10 km Maandag, dinsdag en vrijdag om 20.00u Kostprijs: € 30 (€ 10 voor VT-statuut) > inschrijven bij eerste les of via www.borgerhout.be > eerste training in week 6/2 Meer info T: 03 338 17 77

Sfeervolle passage marathon door Tuinwijk Op zondag 23 april 2017 doorkruist de Antwerp Marathon ons district. In de Tuinwijk is dat al jaren een mooie reden voor een feestje! Wijkvereniging Vreugde en Vermaak zorgt voor heel wat animatie waar zowel de lopers als de buurtbewoners van genieten. Verwacht je aan heel wat muziek, sfeer en uiteraard een hapje en drankje. Loop je mee met de 10 Miles? Kom dan ’s morgens eerst de marathonlopers een hart onder de riem steken in de Tuinwijk. Hou ook de mobiliteitsinfo in het oog op www.sportingA.be, aangezien een deel van Borgerhout tijdelijk verkeersvrij wordt gemaakt voor de lopers.

Animatiezone Antwerp Marathon Griffier Schrobbensplein 2140 Borgerhout Zondag 23/04/2017 / Gratis toegang

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen

districtnieuws

Pop-up Buurt zkt. winkel In het najaar openen twee pop up-winkels in de Gitschotellei (Borgerhout en Berchem). Dit zijn tijdelijke winkels waar ondernemers hun winkelidee kunnen uitproberen. Dan bent u welkom op 21 februari om 20.30 uur in Taverne Gitschotel. District Borgerhout en district Berchem maken deze pop up-winkels mogelijk. Uit een onderzoek van studenten van de Karel De Grote-hogeschool blijkt dat de gezelligheid van de straat beter kan. Zeker nu de buurt in volle bloei is, en veel jonge gezinnen er hun thuis vinden, is de vraag naar ontmoeting groot. Daarvoor is er ruimte op de Gitschotellei. De twee districten, de handelaars, Boelaerbuurt vzw en de wijkraad extramuros zetten nu samen hun schouders onder de pop-up-winkels. En je bent welkom om mee na te denken.

Zaterdag 21/02/2017 om 19.00u Meer info www.borgerhout.be

Word jij animator bij de Borgerhoutse Jeugddienst? Altijd al zin gehad om mee kindjes te begeleiden bij het spelen, maar je weet niet echt hoe er mee te beginnen? Kom op donderdag 9 februari om 17 uur naar Jeugddienst Borgerhout op Spoor Oost (je weet wel, waar ook de Sinksenfoor staat) voor een nieuw infomoment over vrijwilliger zijn bij de jeugddienst. Wie weet groei jij wel uit tot de meest gegeerde speltrapper op de pleinen van Borgerhout. (P.S: het officiële adres van de jeugddienst is Buurtspoorweglei 3. Het officieuze is: het kleine gebouwtje, naast de grote gele kranen)

Jeugddienst Borgerhout Buurtspoorweglei 3 2140 Borgerhout Meer info T: 03 272 50 53 of www.borgerhout.be

Evenement BorgerhouDt van Mensen Kick-off Picknick the Streets ”Een nieuwe lente, een nieuw geluid” Gratis feestelijk evenement voor en door Borgerhoutenaren - BorgerhouDt van Mensen - op de vooravond van de lente met proevertjes van de handelaars en verenigingen van Borgerhout. Een namiddag vol muziek, lezingen en film als startsignaal uit Borgerhout van geëngageerde burgers, straatcomités en actiegroepen die de leefbaarheid en levenskwaliteit in Borgerhout willen verbeteren.

De Roma Turnhoutsebaan 286 2140 Borgerhout Zondag 19/03/2017 van 13.30u tot 17.30u Gratis toegang Meer info www.deroma.be

Speltrappers in de krokusen paasvakantie Borgerhoutse kinderen die genoeg hebben van hun hwinterslaapje en toe zijn aan een flinke dosis sport en spel: van dinsdag 28/2 tot en met vrijdag 3/3 kun je weer fijn komen meespelen met speltrappers van Jeugddienst Borgerhout. Ze spelen tijdens de krokusvakantie elke dag op het Koxplein en Luisbekelaar. Tijdens de paasvakantie zijn de speltrappers te vinden in het Te Boelaarpark en op de nieuwe graszone aan de Langstraat. Zin om te rennen, springen of zingen? Dat, of een van de vele andere dingen? Alle kinderen zijn welkom voor gratis spelplezier, telkens van 13 tot 16 uur.

Koxplein / Luisbekelaar / Te Boelaarpark (graszone Langstraat) 2140 Borgerhout Dinsdag 28/02/2017 tot 03/03/2017 Gratis toegang Meer info www.borgerhout.be

Borgerhoutse buurtkrant voor iedereen