Geschäftsbericht RHI 2009

Page 1

GESCHÄFTSBERICHT 2009

RESSOURCEN FÜR DIE ZUKUNFT


)NHALTÏ 8QWHUQHKPHQ 9RUVWDQG GHU 5+, $* 9RUZRUW GHV 9RUVWDQGVYRUVLW]HQGHQ 6WUDWHJLH XQG *HVFKÁIWVPRGHOO 5+, $NWLH &RUSRUDWH *RYHUQDQFH 86 &KDSWHU 9HUIDKUHQ

/DJHEHULFKW 5+, .RQ]HUQ

(UWUDJV XQG )LQDQ]ODJH *HZLQQHQWZLFNOXQJ XQG %LODQ]VWUXNWXU 'LYLVLRQ 6WDKO 'LYLVLRQ ,QGXVWULDO 'LYLVLRQ 5RKVWRIIH $XVEOLFN 0LWDUEHLWHU,QQHQ 1DFKKDOWLJNHLW )RUVFKXQJ (QWZLFNOXQJ 5LVLNRPDQDJHPHQW 5HFKQXQJVOHJXQJ LQWHUQHV .RQWUROOV\VWHP $QJDEHQ JHPÁ¼ D 8*% :HVHQWOLFKH (UHLJQLVVH QDFK GHP %LODQ]VWLFKWDJ -DKUHVDEVFKOXVV 5+, .RQ]HUQ

%LODQ] *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ *HVDPWHUJHEQLVUHFKQXQJ (LJHQNDSLWDOYHUÁQGHUXQJVUHFKQXQJ .DSLWDOIOXVVUHFKQXQJ .RQ]HUQDQKDQJ %HVWÁWLJXQJVYHUPHUN

(UNOÁUXQJ DOOHU JHVHW]OLFKHQ 9HUWUHWHU

9HUNÙU]WHU -DKUHVDEVFKOXVV GHU 5+, $* QDFK 8*%

,PSUHVVXP

3HUVRQHQEH]RJHQH %H]HLFKQXQJHQ LQ GLHVHP 'RNXPHQW JHOWHQ MHZHLOV DXFK LQ LKUHU ZHLEOLFKHQ )RUP


Ressourcen für die Zukunft. Mit dem Geschäftsjahr 2009 zieht RHI die Bilanz über ein Jahr, das maßgeblich von den Herausforderungen der globalen Rezession geprägt war. Eine Situation, die RHI durch rasches und weitblickendes Handeln erfolgreich gemeistert hat. Damit hat RHI eine gesunde Unternehmensbasis zur Sicherung künftiger Ressourcen geschaffen. Ressourcen, die die Basis für künftiges Wachstum und Profitabilität darstellen und die über den Zeitraum eines Kalenderjahres hinaus den RHI Erfolg in Zukunft prägen werden. Der Geschäftsbericht 2009 der RHI widmet sich daher dem Thema Ressourcen: welche Rahmenbedingungen werden uns prägen, welche Positionen nimmt RHI dazu ein und welche Aktivitäten haben wir dazu bereits gesetzt oder sind in Angriff genommen worden. Die Sicherung und Wahrung von Ressourcen im globalen Wettbewerb aber auch der verantwortungsvolle Umang mit Rohstoff-, Energie- und Umwelt-Ressourcen werden stärker als je zuvor erfolgreiche Unternehmen von weniger erfolgreichen unterscheiden. Daher haben wir den Geschäftsbericht unter ein klares, auf Werte der Verantwortung und Zukunftssicherung ausgerichtetes Motto gestellt: Ressourcen für die Zukunft.

RHI Bergbau-, Rohstoff- und Feuerfest-Produktionsstandorte HQ Vienna/AT TC Leoben/AT Breitenau/AT Hochfilzen/AT Radenthein/AT Trieben/AT Veitsch/AT

Aken/DE Duisburg/DE Mainzlar/DE Marktredwitz/DE Niederdollendorf/DE Urmitz/DE

Bonnybridge/GB Clydebank/GB Evergem/BE Soufflenheim/FR Lugones/ES Marone/IT San Vito/IT Eskisehir/TR

Isithebe/ZA Tugela/ZA Bécancour/CA Burlington/CA Falconer/US Saybrook/US Ramos Arizpe/MX Tlalnepantla/MX Santiago/CL

Bayuquan/CN Dalian/CN Dashiqiao/CN Venkatapuram/IN


Spanien: 5,6%

Türkei: 25,6%

Griechenland: 5,5% Polen: 0,8%

Österreich: 9,9% Slowakei: 18,3%

GUS-Europa: 34,1% (Magnesitproduktion in Europa inkl. Türkei) Quelle: World Mining Data, BM für Wirtschaft 2009


ROHSTOFF-RESSOURCEN

„ALS TIEF IN EUROPA VERWURZELTER, ROHSTOFFVERARBEITENDER KONZERN IST UNS EINE GEMEINSAME EUROPÄISCHE ROHSTOFFPOLITIK EIN WICHTIGES ANLIEGEN, DAS WIR GEMEINSAM MIT UNSEREN PARTNERN IN DER POLITIK IN ANGRIFF NEHMEN MÜSSEN.“ CEO Thomas Fahnemann


ROHSTOFF-RESSOURCEN Rohstoffsicherheit für Europa geleiteten EU-Rohstoff-Initiative vor, welche drei grundlegende Ziele definiert: Die diskriminierungsfreie Sicherstellung des Zugangs der europäischen Nationen zu Rohstoffen auf den internationalen Märkten, die dauerhafte Stärkung der Versorgung mit Rohstoffen aus eigenen europäischen Quellen sowie die Senkung des Rohstoffverbrauchs der EU und die Minderung ihrer Importabhängigkeit.

I

m globalen Wettrennen um Rohstoff-Ressourcen hinken die europäischen Strategien jenen vieler anderer Industrienationen aktuell noch weit hinterher. Die EU-Rohstoff-Initiative der Europäischen Kommission liefert den Entwurf zu effizienten Maßnahmen, welche RHI durch ihre nachhaltigen Ressourcenstrategien sowie einen detaillierten Empfehlungskatalog zur europäischen Ressourcensicherung unterstützt. Auf dem Energiesektor ist das weltweite Erwachen schon seit Langem erfolgt: Spätestens mit der Ölkrise der siebziger Jahre ist die Tatsache im allgemeinen Denken fest verankert, dass – von erneuerbaren Energiequellen abgesehen – die Energieressourcen unseres Planeten endlich sind und die Regulierung des Zugangs zu Energie-Rohstoffen ein politisch hoch sensibles Thema darstellt. Nicht anders verhält es sich im Bereich der Rohstoffe, doch die Sensibilität für die globale Verknappung an Nicht-Energie-Ressourcen sowie die Forderungen nach einer Ausrichtung der Außenpolitik auf die Rohstoffinteressen der Länder sind noch relativ jung. Vor allem der Boom der asiatischen Wirtschaftgiganten – allen voran China – mit der Konsequenz eines immensen Rohstoffhungers hat jedoch gezeigt: Der Rohstoffmarkt wird immer umkämpfter. Im Umgang mit dieser Herausforderung hinken die europäischen Strategien jenen vieler anderer Industrienationen jedoch aktuell noch weit hinterher. So haben etwa viele Schwellenländer bereits in zunehmendem Maße Industriestrategien eingeführt, mit denen ihre eigene Ressourcenbasis geschützt werden soll. In den USA werden seit geraumer Zeit kritische Rohstoffe definiert und strategische Vorratslager für Rohstoffe aufgebaut, die für

die amerikanische Verteidigungsindustrie von entscheidender Bedeutung sind. Auch Japan hat bereits mit einer breit angelegten Rohstoffdiplomatie begonnen. Zwar wurden auch von den EU-Mitgliedstaaten in den vergangenen Jahren verschiedene Maßnahmen eingeleitet, bei denen sich vor allem Deutschland als eines der fortschrittlichsten Länder in diesem Bereich erwiesen hat. Bislang existierte allerdings keine Politik auf europäischer Ebene, welche die unterschiedlichen Maßnahmen in einer integrierten Strategie zusammenführt. Seit etwas mehr als einem Jahr liegt diese nun in Form der im November 2008 einDolomit-Abbau, Morone, Italien

Dieser gezielte strategische Aktionsplan, der neben dem fairen Ressourcenzugang für die europäischen Nationen vor allem auch ein erhöhtes Bewusstsein in Hinblick auf Verbrauch und Nachhaltigkeit fordert, bedeutet auch für RHI als tief in Europa verwurzelter, rohstoffverarbeitender Konzern ein entscheidendes Anliegen, welches das Unternehmen durch einen klaren Katalog von Empfehlungen für eine gesamteuropäische Rohstoffpolitik klar unterstützt. Diese umfassen, neben dem Festlegen einer gemeinsamen, langfristigen strategischen EU-Rohstoffpolitik mit klaren Kompetenzen auf EU- und Mitgliedstaatenebene u.a. die zügige Erarbeitung einer Maßnahmenliste für kritischen Rohstoffe, langfristige Handelsvereinbarungen mit rohstoffreichen Ländern, ein klares Bekenntnis Europas zum umfassenden Recycling von Rohstoffen sowie, im Rahmen neuer Gesetzgebungen, die Definition von Rohstoffsicherheit als wichtiges Kriterium bei der Gesamt-Interessensabwägung. •


ROHSTOFF-RESSOURCEN

Magnesit-Abbau Breitenau, Österreich

Unabhängigkeit als Zukunftsgarant

M

it einem umfassenden, internationalen Netzwerk an eigenen Abbaubetrieben und Joint-Venture-Partnern gewährleistet RHI ihren hohen Grad an Unabhängigkeit von den internationalen Rohstoffmärkten und sichert sich nachhaltige Erfolgsperspektiven für die Zukunft.

Ohne ausreichende Rohstoffversorgung ist der Industriestandort Europa nachhaltig gefährdet. Traditionelle Industrieländer wie Österreich sind noch größeren Risiken ausgesetzt: Fast 60 Prozent der Wertschöpfung und 55 Prozent der Beschäftigungsverhältnisse in Österreich sind der Industrie und produktionsnahen Dienstleistungen zuzurechnen. Ein primäres strategisches Ziel von RHI ist es daher, die Sicherung von Rohstoffressourcen durch

ein umfassendes, internationales Netzwerk an eigenen Abbaubetrieben und Joint-Venture-Partnern zu gewährleisten. Mehr als 50% der magnesit- und dolomitstämmigen Rohstoffe stammen derzeit aus eigenen Quellen. Dieser Prozentsatz soll in Zukunft deutlich gesteigert werden, denn eigene Rohstoffversorgung ist aus Unabhängigkeits- und Kostengründen ein Schlüsselfaktor für den Unternehmenserfolg von RHI.

Ihren Zugang zu den für die Feuerfestbranche unverzichtbaren Rohstoff-Ressourcen Magnesit und Dolomit hat RHI vor allem durch eigene Abbaubetriebe in Österreich, Italien und der Türkei sowie über einen Joint-Venture-Partner In China nachhaltig gesichert. Alleine in Österreich verfügt RHI mit den Magnesit-Bergbaubetrieben Hochfilzen, Breitenau und Radenthein über drei eigene Standorte sowie mit den Betrieben in Marone / Italien (Dolomit) sowie Eskisehir / Türkei (Magnesit) über zwei weitere Unternehmen, in denen jährlich 1,2 Millionen Tonnen abgebaut und verarbeitet werden. Ergänzt wird die Ressourcensicherung durch einen Joint-Venture-Tagbaupartner in China, von dem RHI Rohmagnesit zur Weiterverarbeitung bezieht. •


J채hrliche Mitarbeiter-Flugkilometer: 2.185.000 km

Prozentsatz M채nner: 87% Prozentsatz Frauen: 13%

Mitarbeiter: 6.963

J채hrliche Arbeitsstunden: 13.955.856 h J채hrlicher Kaffeebedarf: 1.277.500 l

Neue Lehrlinge pro Jahr: 51

Mehrfach ausgezeichneter Lehrlingsbetrieb

Nationen: 59


HUMAN RESOURCES

„IN HINBLICK AUF DIE DEMOGRAFISCHE ENTWICKLUNG IST DAS POTENZIAL VOR ALLEM BEI WEIBLICHEN UND JUNGEN MITARBEITERN FÜR EIN INDUSTRIEUNTERNEHMEN WIE RHI IN ZUKUNFT ERFOLGSENTSCHEIDEND.“ Andreas Berger Leiter Human Resources RHI AG


HUMAN RESOURCES Lessecte tie te conse magna faccum venisis cincilis nim zzrit vullummy num adignisisim quis augue magna alit lor am amcon magna faccum venisis cincilis.

Evelyn Ebner, Lehrling Produktionstechnik, Veitsch, Österreich

Qualität von Anfang an

M

it der besonderen Qualität ihrer Lehrlingsausbildung liefert die RHI ein wertvolles Investment in die Zukunft und sichert nachhaltig ihren Bedarf an hoch qualifizierten Fach- und Führungskräften aus den eigenen Reihen.

Nicht nur weibliche, sondern vor allem auch junge Mitarbeiter zählen im Rahmen der außergewöhnlichen Human-Resources-Philosophie der RHI zu den wichtigsten Potenzialen der Zukunft: Nicht zuletzt, um den Bedarf an hoch qualifizierten Fach- und Führungskräften nachhaltig aus den eigenen Reihen zu sichern. Als einer der führenden Lehrbetriebe des Landes bietet die RHI ihren Lehrlingen eine der besten Ausbildungen in der Industrie sowie ein fachübergreifendes Aus- und Weiterbildungsprogramm bereits ab dem ersten Lehrjahr. Dazu zählen zum Beispiel besondere Aktivitäten und Leistungen wie der nationale und grenzüberschreitende Lehrlingsaustausch zwischen den Standorten, verschiedene Outdoor-Trainings, laufende Weiterbildung in Form von Gruppen- und Projektarbeiten, Präsentationen, Rhetorikkurse, Englischkurse, Industrietechnikerausbildung, Lehre mit Matura, Fitness- und Arbeitsschutz-

programme oder auch ein spezieller Girl’s Day für künftige weibliche Mitarbeiterinnen. Besondere Leistungen im Beruf und in der Berufsschule werden mit entsprechenden Prämien belohnt. Die ständig aktiv gelebte Vision der RHI als verantwortungsvoller Förderer junger Mitarbeiter wird regelmäßig mit hochkarätigen Auszeichnungen bedacht. So wurde etwa der Standort Radenthein/Kärnten der RHI Ende 2008 bei einer Wahl von 700 Lehrlingen als „Lehrlingsbetrieb des Jahres” mit dem 1. Platz prämiert. Auch im vergangenen Geschäftsjahr konnte die RHI erneut mit ihren Qualitäten als außergewöhnlicher Lehrbetrieb punkten: mit dem Lehrlingsprojekt I AM (Information als Motivation), das der RHI die Nominierung für den österreichischen Staatspreis Arbeitssicherheit 2009 eintrug. Im Rahmen des Projekts mussten die jungen MitarbeiterInnen eine Risikoanaly-

se für jeden Arbeitsplatz ihres Standorts durchführen und erfuhren dabei u.a. in einem Workshop die Grundlagen der Risikoevaluierung sowie, als wertvolles Wissenskapital für ein künftiges, sicheres Arbeitsleben, umfangreiches Knowhow über die vielfältigen Möglichkeiten moderner Gefahrenprävention am Arbeitsort. • Sylvia Holly, FertigungslinienLeiterin, Veitsch, Österreich


HUMAN RESOURCES Demografischer Wandel als Chance

A

uch im kommenden Jahrzehnt wird die Frauenquote auf dem Arbeitsmarkt kontinuierlich steigen, vor allem im Bereich hoch qualifizierter weiblicher Fachkräfte. Eine Tendenz, welche die RHI bereits seit Langem als besondere Chance zur Untermauerung ihrer umfassenden Qualitätsphilosophie erkannt hat, und die sie mit zahlreichen Aktivitäten und Initiativen zur Förderung ihrer Mitarbeiterinnen nachhaltig unterstützt. Der demografische Wandel ist eine der größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts. Frauen werden bei der Gestaltung dieser tief greifenden strukturellen und gesellschaftlichen Veränderung der westlichen Industrienationen eine maßgebliche Schlüsselrolle spielen, der Arbeitsmarkt wird künftig immer stärker auf qualifizierte weibliche Arbeitskräfte angewiesen sein. Aktuelle EU-Prognosen gehen davon aus, dass im kommenden Jahrzehnt über alle Altersgruppen potenziell erwerbsfähiger Frauen hinweg (also von 15 bis über 60 Jahren) weiterhin mit einer deutlichen Ausweitung der Erwerbsbeteiligung zu rechnen ist und diese Quote erst ab ca. 2020 auf gleich bleibendem Niveau verbleiben wird. Dieser dynamischen Entwicklung steht die Tatasche gegenüber, dass das noch verhältnismäßig junge Thema Chancengleichheit erst seit knapp einer Generation im gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bewusstsein als unverrückbares Grundrecht fest verankert ist: So datiert beispielsweise die erste EU-Richtlinie im Bereich Beschäftigung, die gleiches Entgelt für Männer und Frauen festschreibt, erst aus dem Jahr 1975. In einer Welt, in der die Benachteiligung von Frauen nach wie vor vielerorts zur realen Tagesordung zählt, kann echte, zukunftsorientierte Chancengleichheit daher nur dort existieren, wo sie Tag für Tag durch entsprechende Sensibilisierung aller Mitarbeiter beispielhaft gelebt und als eines der wertvollsten Entwicklungspotenziale der modernen Arbeitswelt erkannt wird – in menschlicher gleichermaßen wie in ökonomischer Hinsicht. Dass Chancengleichheit nicht nur die Gleichstellung, sondern vor allem auch die besondere Förderung von Mitarbeiterinnen bedeutet, ist für die RHI bereits seit Langem ein integrativer Bestand-

teil ihrer Human-Resources-Philosophie, welche dem Unternehmen den Rang als einer der attraktivsten und vielfach mit Auszeichnungen prämierten Arbeitgeber Österreichs eingetragen hat. In diesem Zusammenhang wurde die RHI u.a. Ende 2009 für den erstmalig verliehenen Staatspreis für Chancengleichheit in Forschung und Entwicklung nominiert. Der Preis ist Teil des FEMtech-Programms des Bundesministeriums für Verkehr, Innovation und Technologie, das die gezielte und nachhaltige Förderung von Chancengleichheit für Frauen in Forschung und Technologie zum Ziel hat. Zu den Beurteilungskriterien zählten die jeweilige Situation von Frauen und Männern im Unternehmen, das Verständnis und die Institutionalisierung von Chancengleichheit sowie die Neuheit und der Innovationsgrad der Maßnahmen. Die Jury würdigte bei der RHI vor allem die aktive, konsequente Nachwuchsförderung und Entwicklung der MitarbeiterinGerhild Kold, Markscheiderin, Breitenau, Österreich

nen: eine besondere Anerkennung der verstärkten Aktivitäten der RHI, gezielt weibliche Nachwuchsfachkräfte und hoch qualifizierte Frauen für das Unternehmen zu gewinnen. Den überzeugenden Beweis für die besondere Effizienz, Praxistauglichkeit und Fairness der von der RHI angebotenen Maßnahmen und Programme zur Förderung der Chancengleichheit liefern übrigens die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der RHI selbst: Bei Befragungen zum Thema Chancengleichheit und Zufriedenheit am bzw. mit dem Arbeitsplatz waren die positiven Nennungen gerade bei den weiblichen Befragten besonders häufig. Dieses hohe Vertrauen in die Qualitäten der RHI als Förderer der Chancengleichheit am Arbeitsplatz unterstützt das Unternehmen mit zahlreichen weiteren Aktivitäten und Initiativen, z.B. mit Mentoring-Maßnahmen und Coaching-Programmen zur Förderung von weiblichen Nachwuchs-Führungskräften, diversen Förderungs- und Public-Relations-Aktivitäten zur Sichtbarmachung weiblicher Forscher und Führungskräfte im Unternehmen sowie dem Start eines unternehmensweiten Gender-Diversity-Programms mit Beginn des Geschäftsjahres 2010. •


ENERGIE-RESSOURCEN

„MODELLE ZUR RESSOURCENSCHONENDEN UMWELTVERTRÄGLICHKEIT SOWIE ZUR WIRTSCHAFTLICHEN EINSPARUNG MÜSSEN HEUTE HAND IN HAND GEHEN: ALS INVESTITION IN EINE LEBENSWERTE ZUKUNFT EBENSO WIE IN DIE NACHHALTIGE SICHERUNG WERTVOLLER WETTBEWERBSVORTEILE.“ Franz Maier Leiter Kompetenzzentrum Umwelt und Energie bei RHI


Gesamtenergieverbrauch: 8.379.000 GJ

Erdgas: 141 Mio m3

CO2-Emissionen weltweit: 806.000 Tonnen Umweltinvestitionsvolumen 2009: â‚Ź 6,4 Mio

Reintegration von 55.000 Tonnen Recyclingmaterial

Energieeinsparung aus EnergieeffizienzmaĂ&#x;nahmen: 6% p.a.


ENERGIE-RESSOURCEN Ökonomie und Ökologie im Einklang

E

uropa nimmt im globalen Vergleich seine internationalen Klimaschutzverpflichtungen äußerst ernst und hat ressourcenschonende Umwelttechnologien längst als künftig entscheidende Faktoren des wirtschaftlichen Vorsprungs entdeckt. Dies unterstreicht nicht zuletzt auch die Position von RHI, die in Sachen Energieeffizienz, umweltschonender Produktionsverfahren sowie modernster Recyclingtechnologien weltweit zu den Top-Unternehmen ihrer Branche zählt.

Die aktuellen Anforderungen des Klimaschutzes stellen Wirtschaft und Politik auf globaler Ebene vor die große Herausforderung eines tief greifenden Strukturwandels. Kluge Klimapolitik, so haben die in Sachen Klimaschutz führenden Nationen der EU bereits erkannt, ist nicht nur Sache der langfristigen ökologischen Verantwortung, sie verschafft darüber hinaus den Volkswirtschaften bereits mittelfristig erhebliche Vorteile, stützt die Konjunktur und kann die Abhängigkeit von importierter Energie drastisch reduzieren. Auch der auf dem Kyoto-Protokoll von 1997 basierende Emissionshandel in der EU unterstreicht nachdrücklich, dass eine Trennung von ökonomischer und ökologischer Vernunft heute nicht länger zulässig ist: Umweltsünder müssen mit empfindlichen Kostennachteilen kalkulieren, umweltfreundlich agierende Unternehmen haben den Handel mit Emissionszertifikaten längst als dynamischen wirtschaftlichen Zusatzfaktor entdeckt. Europa nimmt seine internationalen Klimaschutzverpflichtungen äußerst ernst. Dies unterstreicht nicht zuletzt die PosiORC-Anlage, Radentein, Österreich

tion zahlreicher europäischer Unternehmen, die in Zeiten strikter Klimapolitik und drastisch steigender Energie- und Rohstoffkosten in vielen Bereichen Vorreiterrollen in der Entwicklung innovativer technologischer Effizienzmaßnahmenspielen.Intelligente,ressourcenschonende Umweltverträglichkeit geht hierbei Hand in Hand mit überzeugenden wirtschaftlichen Einsparmodellen, gleichermaßen als Investition in eine lebenswerte Zukunft wie in die nachhaltige Sicherung wertvoller Wettbewerbsvorteile.

€ 35 Mio für die Entwicklung umweltschonender Technologien Für RHI als in Europa stark verankertes führendes Unternehmen bedeutet zukunftsorientierte unternehmerische Verantwortung daher heute mehr denn je, unter gleichermaßen ökologischen wie ökonomischen Aspekten ein Höchstmaß an Energieeffizienz anzustreben und den Einsatz umweltscho-

nender Produktionsverfahren massiv zu forcieren. Allein in den vergangenen fünf Jahren investierte RHI € 35 Mio in die Entwicklung nachhaltiger, energie- und umweltschonender Technologien – das entspricht nicht weniger als 11% der jährlichen Gesamtinvestitionen des Unternehmens. Um die Energieeffizienz kontinuierlich zu verbessern, unterhält RHI u.a. ein anerkanntes Kompetenzzentrum für Umwelt und Energie, dessen Team sich aus Experten für die jeweiligen Energieträger und Prozesse zusammensetzt. Maßnahmen zur laufenden Verbesserung (z.B. modernste Technologien zur Prozessoptimierung, Abwärmenutzung oder Substitution von Energieträgern durch umweltschonende Alternativen) sowie ein eigens entwickeltes Energieeffizienz-Analyseprogramm des Kompetenzzentrums führten in den vergangenen Jahren zu drastischen Einsparungen von Energieressourcen in zahlreichen RHI-Standorten. Den besonderen Stellenwert intelligenter wirtschaftlicher Nachhaltigkeit und Ressourcen schonender Verfahrenstechnologien verkörpert nicht zuletzt auch die hohe Recycling-Kompetenz von RHI, die das Unternehmen weltweit zum Feuerfestproduzenten mit dem höchsten Einsatz von Recyclingmaterialien gemacht hat. Vor allem die wirtschaftliche Wiederverwertung von Ausbruchmaterialien hat in den vergangenen Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen und verschafft RHI, neben der laufenden Entwicklung weiterer hoch wirtschaftlicher Recycling-Konzepte, einen entscheidenden Wettbewerbsvorsprung als führender Recyclingspezialist im Feuerfestbereich, der zudem auf eine ausgezeichnete Umweltbilanz in Sachen Rohstoffwiederverwertung verweisen kann: Allein im Jahr 2009 wurden mehr als 55.000 Tonnen Rohstoffe recyclet, das bedeutet mehr als 55.000 Tonnen weniger Deponieabfall, mit dem Zusatzeffekt einer Emissionsreduktion von nicht weniger als 80.000 Tonnen CO2 pro Jahr. •


ENERGIE-RESSOURCEN

Umweltfreundliches Sparmodell von Weltrang

M

it ihrem neuen Abwärme-Rückgewinnungskraftwerk in Radenthein liefert RHI ein weltweites Vorreiterprojekt sowie eine Win-Win-Situation in Hinblick auf Wirtschaftlichkeit und Umweltverträglichkeit.

Im Rahmen ihrer besonderen Umweltverantwortung als Industriebetrieb hat RHI im August 2009 im Werk Radenthein/Kärnten ein neues, weltweit einzigartiges Kraftwerk in Betrieb genommen, das die Abwärme von zwei Produktionsöfen in elektrischen Strom umwandelt. Die 1.000 kW leistungsstarke Rückverstromungsanlage nützt die bei der thermischen Nachverbrennung von Abgasen entstehende Wärme, wandelt sie mithilfe eines Wärmetauschers in elektrische Energie um und erzeugt auf diese Weise rund

12% des gesamten Werksverbrauchs an elektrischem Strom. Eine Win-WinSituation in ökologischer ebenso wie in ökonomischer Hinsicht, da die neue Anlage das öffentliche Stromnetz um 7 Gigawattstunden pro Jahr entlastet – das entspricht dem Bedarf von ca. 1.400 Privathaushalten und führt zu einer Vermeidung von nicht weniger als 3.000 Tonnen CO2. Die Rückverstromungsanlage im Werk Radenthein – mit einer Gesamt-Investitionssumme von € 5,6 Mio die größ-

te Einzel-Umweltinvestition von RHI im Geschäftsjahr 2009 – nutzt zur Stromerzeugung keine herkömmliche Dampfturbine, sondern eine so genannte Organic-Rankine-Cycle-Anlage, die keine direkte Umweltauswirkung hat. Das Kraftwerk wird zu 100% mit den Abgasen der Tunnelöfen betrieben, in denen jährlich rund 50.000 Tonnen feuerfeste Steine produziert werden, und benötigt keine weiteren fossilen Energiequellen. Mit ihrem neuen Abwärme-Kraftwerk hat RHI ein weltweit einzigartiges Pilotprojekt realisiert: ein ebenso Aufsehen erregendes wie außergewöhnliches Musterbeispiel für intelligente, Umwelt und Kosten schonende Energieeffizienz. •


FINANZIELLE RESSOURCEN

„IN ZUKUNFT WERDEN WERTE WIE QUALITÄT, SUBSTANZ UND BESTÄNDIGKEIT MEHR DENN JE DIE ÜBERZEUGENDSTEN ARGUMENTE AUF DEM KAPITALMARKT DARSTELLEN – UND DIE BESTE STRATEGIE ZUR SICHERUNG FINANZIELLER RESSOURCEN.“ Barbara Potisk-Eibensteiner Leiterin Finanzen & Investor Relations


Umsatz €1.236,9 Mio

EBITDA € 114,5 Mio EBITDA-Marge: 9,3%

Bilanzsumme: € 1.271,2 Mio

Nettoverschuldung: € 233,2 Mio Gearing Ratio: 102,4% Verfügbare Finanzierungsrahmen: rd. € 230 Mio

Free Cashflow: € 165,8 Mio Eigenkapital: € 227,8 Mio


FINANZIELLE RESSOURCEN Fundamente für die Zukunft bauen

D

as Rezessionsszenario des zurückliegenden Jahres sowie die globale Finanzkrise haben klar gezeigt, dass Werte wie Qualität, Substanz und Beständigkeit mehr denn je die überzeugendsten Argumente auf dem Kapitalmarkt darstellen werden. Eine Strategie, auf welche die RHI zur Sicherstellung ihrer finanziellen Ressourcen bereits seit Langem vertraut, und die sie nun durch konsequente Restrukturierungsmaßnahmen erfolgreich untermauert hat.

Die Globalisierung, das Wachstum der Finanzmärkte sowie deren zunehmende Liberalisierung hat in den letzten Jahrzehnten zwangsläufig auch deren zunehmende Anfälligkeit für Turbulenzen und Finanzkrisen mit sich gebracht. Das augenblickliche Rezessionsszenario – auch wenn es zweifellos eine der größten Herausforderungen darstellt, denen sich die Weltwirtschaft in jüngerer Zeit stellen musste – ist daher keinesfalls nur als Übergangsphänomen zu werten, sondern als klares Indiz für die Tatsache, dass mit dem Wachsen der globalen wirtschaftlichen Maßstäbe gleichermaßen ein Wachstum der Chancen wie der Herausforderungen in Kauf genommen werden muss. Stabilisierung und Erholung sind daher keine Frage der günstigen Veränderung äußerer Umstände, sondern eine Frage der individuellen unternehmerischen In-

itiative. Nicht etwa jene Unternehmen werden für die Zukunft am besten gerüstet sein, welche in Erwartung kommender Konjunkturszenarien nur auf vorübergehende strukturelle Maßnahmen bauen. Sondern jene, welche die Sicherheit der Fundamente ihrer Kapitalversorgung durch ein tief greifendes Neuüberdenken ihrer Strukturen und die Verfolgung klarer, auf Langfristigkeit, Nachhaltigkeit und Beständigkeit ausgelegter Vorgehensmodelle sicherstellen. In Zukunft werden Werte wie Qualität, Substanz und Beständigkeit mehr denn je die überzeugendsten Argumente auf dem Kapitalmarkt darstellen – und die beste Strategie, um der Zurückhaltung auf dem Kapitalsektor sowie der allgemeinen Verknappung der InvestmentRessourcen zu begegnen. Zur Sicherstellung finanzieller Ressourcen in Form ausreichender Liquidität und

Kapitalgenerierung werden Beständigkeit, Langfristigkeit und Kontinuität daher auch in Zukunft eine entscheidende Rolle für den Unternehmenserfolg der RHI spielen, bei gleichzeitig höchster Flexibilität und schnellstmöglicher Reaktionsfähigkeit auf aktuelle Marktverschiebungen. Eine wichtige Maßnahme zur langfristigen Gewährleistung eines soliden Kapitalfundaments konnte die RHI bereits durch ihr erfolgreich umgesetztes, rigides Working-CapitalProgramm realisieren, das im Rahmen eines umfassenden Restrukturierungsund Kostensenkungsprogramms im zurückliegenden Geschäftsjahr umgesetzt wurde: Trotz schwieriger Rahmenbedingungen wurde die Working Capital Ratio im Jahr 2009 von über 40% auf 30% verringert und in weiterer Folge die Nettoverschuldung massiv reduziert. Eine der größten Herausforderungen für eine erfolgreiche Zukunft der RHI wird daher die Beibehaltung dieser rigiden Disziplin hinsichtlich des Working Capital sein. Eine weitere Herausforderung, die das konsequente Restrukturierungs- und Kostensenkungsprogramm der RHI 2009 erfolgreich bewältigen konnte: die Banking Covenants von Net debt/EBITDA von 3,5 berechnet auf das jeweils letzte Quartals-EBITDA x 4 nicht zu brechen bzw. neu verhandeln zu müssen und damit einen zusätzlichen Zinsaufwand in zweistelliger Millionenhöhe in Kauf nehmen zu müssen. Mit dem Erreichen dieses zentralen Ziels Nr. 1, das sich der gesamte Konzern 2009 gesetzt hat, sowie auf Basis der erfolgreichen Restrukturierung der RHI, in deren Rahmen sämtliche Standorte des Unternehmens einer konsequenten Effizienzprüfung und -optimierung unterzogen wurden, sind nun die Weichen zur Erreichung künftiger Ziele gestellt. Ein sicheres Fundament sowohl für das Eigenwachstum der RHI als auch das akquisitorische Wachstum des Unternehmens – vor allem auch auf den internationalen Zukunftsmärkten – ist in umfassender, auf Nachhaltigkeit bedachter Hinsicht gewährleistet. •


FINANZIELLE RESSOURCEN Gut gerüstet für den Aufschwung

N

eben einer umfassenden Reorganisation und einem effizienten Kostensenkungsprogramm hat die RHI 2009 auch mit ihrem neuen Betriebsstättenkonzept entscheidende Schritte für die Zukunft gesetzt – mit konsequent gesteigerter Effizienz und Flexibilität zur Sicherung ihres Unternehmenswachstums.

Die weltweite Rezession, welche im ersten Halbjahr 2009 den Geschäftsverlauf der RHI deutlich geprägt hatte, ist ab Jahresmitte auf den meisten Absatzmärkten einer ersten konjunkturellen Bodenbildung gewichen. Auch die Prognoserevisionen für die Weltwirtschaft untermauern einen erkennbaren, u.a. von der starken Performance der asiatischen Volkswirtschaft getragenen Erholungstrend. Ein Trend, für den die RHI durch die im zurückliegenden Geschäftsjahr erfolgreich durchgeführte Sicherung ihrer finanziellen Ressourcen bestens gerüstet ist. Und ein Erfolg, der umso mehr zählt, da die RHI unter keineswegs idealen Voraussetzungen in das Krisenjahr 2009 ging: mit einer Eigenkapitalquote von 13,7% und einer Nettoverschuldung von € 375 Mio, die nun mit Jahresende 2009 erfolgreich auf 17,9% gesteigert bzw. auf € 233,2 Mio abgesenkt werden konnten. Von umso entscheidenderer Bedeutung war daher im zurückliegenden Geschäftsjahr eine

solide Bankenpolitik, welche die Liquiditätsressourcen der RHI in Kooperation mit nationalen und internationalen

Banken auch in der angespanntesten Phase der Kreditklemme des Jahres 2009 auf breiter Basis sicherstellte. Neben einer klaren Reorganisation und einem effizienten Kostensenkungsprogramm hat die RHI 2009 auch mit ihrem neuen Betriebsstättenkonzept entscheidende Schritte für die Zukunft gesetzt. Um die künftige Nachfrage nach Feuerfestmaterial in Zukunft optimal bedienen zu können, definiert das neue Betriebsstättenkonzept, welche Standorte in Zukunft welche Produkte und Kapazitäten produzieren werden. Daraus resultiert eine künftige Verschiebung des europäischen Produktionsanteils von 69% auf 52% und eine Erhöhung des asiatischen Produktionsanteils von 16% auf 26%. Da trotz der wirtschaftlichen Erholungsprognosen auch für 2010 sehr volatile Märkte zu erwarten sind, setzt die gesamte Organisation der RHI – insbesondere in den Bereichen Produktion und Vertrieb – auf höchste Flexibilität. So wurden etwa die Kapazitäten in Europa nur vorübergehend stillgelegt, um bei entsprechend erhöhter Nachfrage wieder zur Verfügung zu stehen. •


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

+./ *: !: : : , <? @ A /;2 23? ( I BA ? < A> F A46; E86;GF 3;;7;5 3;@ 3; F8< G ) *6<:/@ /6;3:/;; 0BEFG4A7FI BEF< GM 8A78E )

7<? 57< /==3997 )) < I< F< BA - G4;? #/;4? 32 N29 )) < I< F< BA # A7HFGE< 4?

1 8< G8EF :8;ZEG8 - G894AB B? B@5B 5< F HA7 , H7B? 9 *4L 8E 5< F 78@ , "# 0BEFG4A7 4A


+2 +/ : !.: +./ *.1 +.%/ 5!*!* : - 8;E :88;EG8 4@8A HA7 "8EE8A J 8EG8 > G< BAYE8 6;G8 4F !8F6;Y9GF=4;E J 4E 8< A8F 78E F6;J < 8E< :FG8A < A 78E / AG8EA8;@8AF:8F6;< 458E 4H6; 8< A $4;E < A 78@ J< E 8< A8A G< 89:E8< 98A78A - GEH> GHEJ 4A78? 58< , "# < A< G< < 8EG ;458A ' 4E> GF8< G< : J 4E I BE 4? ? 8@ 74F 8EFG8 "4? 5=4;E < A 4? ? 8A - 8:@8AG8A I BA 78E :? B54? 8A , 8M 8FF< BA :8CEY:G HE6; 7< 8 E4F6;8 # @C? 8@8AG< 8EHA: 8< A8F F< :A< 9< > 4AG8A %BFG8A8< A

FC4EHA:FCEB:E4@@8F HA7 7< 8 > BAF8DH8AG8 AC4FFHA: 78E *EB7H> G< BAF> 4C4M < GYG8A 4A 7< 8 ' 4E> GA46;9E4:8 > BAAG8A J < E HAF8E / AG8EA8;@8A BC8E4G< I 4H9 %HEF ;4? G8A 47HE6; :8? 4A: 8F 74F %E< F8A=4;E B;A8 08E? HFG8 M H 58J Y? G< :8A S GEBGM 8< A8F ( 46;9E4:8E[6> :4A:8F I BA 5< F M H < A 8< AM8? A8A , 8:< BA8A 5M J !8F6;Y9GF98? 78EA HE6; 8< A 4> G< I 8F ' 4A4:8@8AG HAF8E8F / @? 4H9I 8E@Z:8AF > BAAG8A J< E 7< 8 ( 8GGBI8E

F6;H? 7HA: H@ EHA7 N '< B F8A> 8A !? 8< 6;M 8< G< : < FG 8F HAF :8? HA:8A 74F < :8A

> 4C< G4? 4H9 N '< B 4AMH;858A < 8F 8AGFCE< 6;G 8< A8E 08E58FF8EHA: 78E < :8A

> 4C< G4? DHBG8 I BA A78 4H9 A78 ( 858A 7< 8F8@ 7HE6;4HF 4AFCEH6;FI B? ? 8A %E< F8A@4A4:8@8AG ;458A J < E :? 8< 6;M 8< G< : 7< 8 1 8< 6;8A 9[E 7< 8 3H> HA9G :8FG8? ? G # A 8< A8@ H@94FF8A78A - GE4G8:< 8CEBM8FF ;458A J< E HAF8E8 HAG8EA8;@8E< F6;8A 3< 8? 8 9[E 74F $4;E 789< A< 8EG %HEM M HF4@@8A:894FFG 1< E J B? ? 8A 74F 8EGE4:

E8< 6;FG8 / AG8EA8;@8A HAF8E8E # A7HFGE< 8 J 8E78A HA7 F8;8A HAF 4? F J 8? GJ 8< G 9[;E8A78E !8A8E4? < FG < @ 8H8E98FG@4E> G 1< E F< A7 > ? 4E J 46;FGH@FBE< 8AG< 8EG HA7 J 8E78A < A 78A > B@@8A78A $4;E8A F8;E > BAF8DH8AG A8H8 1 46;FGH@FF6;J 8E

CHA> G8 < A F< 8A HA7 - [74@8E< > 4 F8GM 8A < A8 45 $4;E8F@< GG8 < @C? 8@8AG< 8EG8 A8H8 < I< F< BAFFGEH> GHE 9[E 7< 8 BC8E4G< I 8A < A;8< G8A @< G :8@8< AF4@8A - ;4E87

- 8EI < 68

8AG8EA < FG 7< 8 4F< F 9[E @8;E .E4AFC4E8AM HA7 8< A @4E> G

HA7 > HA78AA4;8F :< 8E8A 78E BC8E4G< I 8A < A;8< G8A < 8F8 - GEH> GHE < FG 4H6; 8< A8 J< 6;G< :8 0BE4HFF8GM HA: 9[E HAF8E > [A9G< :8F 1 46;FGH@ 1 8< G8EF ;458A J< E < A "< A5? < 6> 4H9 7< 8 F8< G I 8EYA78EG8 J 8? GJ < EGF6;49G? < 6;8 &4:8 HA7 4H9:EHA7 78E E94;EHA:8A 4HF 78E %E< F8 HAF8E8 - G4A7BEG

HA7 *EB7H> G< BAF

FGEH> GHE 8< A8E 78G4< ? ? < 8EG8A A4? L F8 HAG8EM B:8A 4F E:85A< F J 4E 8< A A8H8F - G4A7BEG> BAM8CG F 8E@Z:? < 6;G HAF 58FG8;8A78 %4C4M < GYG8A @< G 8< A8@ "Z6;FG@4X 4A ? 8K< 5< ? < GYG 78A ' 4E> G:8:858A;8< G8A 8AGFCE86;8A7 8< AMHF8GM 8A 4@< G E84:< 8E8A J< E 4H9 7< 8 AGJ < 6> ? HA: 78E I 8E:4A:8A8A ' BA4G8 7< 8 I BA 8< A8@ 5< F;8E A< 6;G :8> 4AAG8A 45EHCG8A ' 4E> G8< A5EH6; :8> 8AAM8< 6;A8G J 4E8A 78@ < A 8< A< :8A - 8:@8AG8A 858AFB E4F6; J< 878E 8< A8 E;B? HA: 78E ( 46;9E4:8 9B? :G8 F6;4998A 458E 4H6; @< G 78A # AI 8FG< G< BA8A < A ;< A4 *EB7H> G< BAF>4C4M < GYG8A < A 8< A8E , 8:< BA @< G 8ABE@8@ 1 46;FGH@FCBG8AM< 4? - 6;? < 8X? < 6; ;458A J< E M H $4;E8F8A78 8< A < AG8EA8F *EBM8FFBCG< @< 8EHA:F> BAM8CG @< G 78@ 3< 8? :8FG4EG8G 7< 8 [58E $4;E8 ;< AJ 8: ;< FGBE< F6; :8J 46;F8A8A < AG8EA8A *EBM8FF8 M H BCG< @< 8E8A H@ HAF8E / AG8EA8;@8A 58FG@Z:? < 6; 4H9 J 8< G8E8F 1 46;FGH@ I BEM H58E8< G8A


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

F 58FG8;G 9[E HAF > 8< A 3J 8< 98? 74FF HAF8E8 # A7HFGE< 8 4H6; < A 78A > B@@8A78A $4;E8A 8< A8 1 46;FGH@F< A7HFGE< 8 F8< A J < E7 ? F J < 6;G< :8 ' 8:4GE8A7F 7< 8 4? F 1 46;FGH@FGE8< 58E 4:< 8E8A F8< 8A ;< 8E 58< FC< 8? ;49G 8EJ Y;AG 8E 1 B;? FG4A7FM HJ 46;F HA7 ;B;8 874E9 4A # A9E4FGEH> GHE< AI8FG< G< BA8A < A 78A @8E:< A: ' 4E> 8GF 7< 8 M HA8;@8A78 / E54A< F< 8EHA: HA7 74F 8I Z? > 8EHA:FJ 46;FGH@ S 7< 8F J< E7 M H 8< A8@ J 8< G8E FG8< :8A78A 874E9 A46; - G4;? !? 4F HA7 38@8AG FBJ < 8 (< 6;G8< F8A@8G4? ? 8A 9[;E8A < 8 1 46;FGH@FM L > ? 8A 7< 8F8E *EB7H> G8 F< A7 HAGE8AA54E @< G 78E 8H8E98FG

< A7HFGE< 8 I 8E> A[C9G E8< ? < 6; 5E< A:G =878F 7L A4@< F6;8 ' 4E> GJ 46;FGH@ 4H6; A8H8 "8E4HF9BE78EHA:8A @< G F< 6; 1< E @[FF8A HAF < @ %? 4E8A F8< A 74FF 7< 8 E9B? :8 78E 3H> HA9G < A ;B;8@ HF@4X I BA 78E 58FG@Z:? < 6;8A 08E9[:54E> 8< G HAF8E8E , 8FFBHE68A 45;YA:8A , "# J< E7 74;8E < A 78A > B@@8A78A $4;E8A I 8EFGYE> G8F H:8A@4X 4H9 7< 8 ? 4A:9E< FG< :8 , 8FFBHE68A

F< 6;8EHA: ? 8:8A HA7 M J 4E I BE 4? ? 8@ 58< 78A @< A8E4? < F6;8A , B;FGB998A 458E 4H6; 58< 78A < @@4G8E< 8? ? 8A , 8FFBHE68A J< 8 .86;AB? B:< 8 1< FF8A HA7 # AABI 4G< BAF> E49G FBJ < 8 '< G4E58< G8E ( < 6;G MH I8E:8FF8A < FG 4HFE8< 6;8A78F %4C< G4? H@ 7< 8 ABGJ 8A7< :8A 1 46;FGH@F< AI8FG< G< BA8A 4H6; BCG< @4? 9< A4AM< 8E8A M H > ZAA8A 8E 1 8GG58J 8E5 H@ 7< 8 , 8FFBHE68A 78E 3H> HA9G ;4G 58E8< GF 58:BAA8A 1< E J B? ? 8A 7< 8F8A 1 8GG58J 8E5 4? F 1 8? G@4E> G9[;E8E 4> G< I @< G:8FG4? G8A HA7 ? 8GM G? < 6; 9[E HAF 8AGF6;8< 78A J 4E FB@< G 8< A [58E4HF 8E8< :A< FE8< 6;8F $4;E 9[E HAF8E / AG8EA8;@8A 1< E > ZAA8A FGB? M 4H9 74F EE8< 6;G8 F8< A HA7 74FF J< E 74F %E< F8A=4;E :HG @8< FG8EA > BAAG8A 1< E ;458A < A 78A > B@@8A78A $4;E8A 458E AB6; I< 8? I BE # A 7< 8F8@ -< AA8 @Z6;G8 < 6; @< 6; 4A 7< 8F8E - G8? ? 8 58< HAF8E8A '< G4E58< G8E< AA8A HA7 '< G4E58< G8EA 9[E < ;E8A < AF4GM HA7 < ;E8 ' BG< I 4G< BA < @ I 8E:4A:8A8A $4;E 5874A> 8A 58AFB :< ? G @8< A 4A> HAF8E8A %HA78A HA7 > G< BAYE8A 9[E 74F ;B;8 ' 4X 4A 08EGE4H8A 74F F< 8 HAF8E8@ / AG8EA8;@8A 8AG:8:8A5E< A:8A # ;E .;B@4F 4;A8@4AA


/ / !#%!:0 *: !. $9 "/ .) + !((: '< G 78E 8E9B? :E8< 6;8A # @C? 8@8AG< 8EHA: 78E *EB9< G

8AG8E

) E:4A< F4G< BA ;4G , "# 7< 8 4F< F 9[E 8< A8 CBF< G< I 8 1 8< G8E8AGJ < 6> ? HA: 78E FGE4G8:< F6;8A ' 4E> GCBF< G< BA HA7 *EB9< G45< ? < GYG :8F6;4998A HE6; 7< 8 3HBE7AHA: 78E *EB7H> G< BAFFG4A7BEG8 FBJ < 8 78E BEF6;HA:F

HA7 AGJ < 6> ? HA:F4> G< I< GYG8A M H 78A < I< F< BA8A J HE78 7< 8 ' 4E> GAY;8 HA7 FB@< G 7< 8 ) E< 8AG< 8EHA: 4A %HA78A587[E9A< FF8A AB6;@4? F I 8E58FF8EG '< G 7< 8F8A ' 4XA4;@8A < FG , "# :8E[FG8G 78A ? 4A:9E< FG< :8A FGE4G8:< F6;8A 1 46;FGH@FM < 8? 8A 58FF8E :8E86;G M H J 8E78A 38< GA4;8 M HE U A78EHA: 78E :EHA7? 8:8A78A ) E:4A< F4G< BA ;4G , "# 8< A H@94FF8A78F *EBM8FFI 8E58FF8EHA:FCEB:E4@@ HAG8E 78@ .< G8? P*EB=8> G -< @C? < 9< 64G< BAR :8FG4EG8G # A 7< 8F8@ *EB=8> G J HE78A 58E8< GF < @ M J 8< G8A "4? 5=4;E *EBM8FF58A6;@4E>F 789< A< 8EG 7< 8 # FG

*EBM8FF8 H@94FF8A7 4A4? L F< 8EG HA7 8EFG8 @C98;? HA:8A HA7 ' 4XA4;@8A ;8E4HF:84E58< G8G '< G 8:< AA J 8E78A 7< 8 J< 6;G< :FG8A .8< ? CEB=8> G8 < @C? 8@8AG< 8EG H@ 8< A8 J 8< G8E8 78HG? < 6;8 99< M< 8AMFG8< :8EHA: M H 8EE8< 6;8A *4E4? ? 8? 74M H J HE78A 7< 8 %BAM8EAFGE4G8:< 8 HA7 7< 8 < I< F< BAFFGE4G8:< 8A [58E4E58< G8G HA7 > ? 4E8 - 6;E< GG8 , < 6;GHA: *EB9< G45< ? < GYGFFG8< :8EHA: HA7 1 46;FGH@ 8< A:8? 8< G8G # @ $4;E J HE78 78E HF54H 78E %4C4M < GYG8A < A ;< A4 58F6;? BFF8A HA7 58E8< GF 58:BAA8A '< G 7< 8F8@ - 6;E< GG I 8EF6;< 858A F< 6; EHA7 78E *EB7H> G< BAF> 4C4M < GYG8A I BA 1 8FG8HEBC4 HA7 ( BE74@8E< > 4 A46; ;< A4 < 8 , #

- G44G8A F< A7 9[E < @ B> HF 78F :8C? 4AG8A J 8< G8E8A H9

HA7 HF54HF 78F !8F6;Y9G8F S ;< 8E F8;8A J < E ;4A68A 9[E BE:4A< F6;8F 1 46;FGH@ HA7 > DH< F< G< BA8A B;A8 7< 8 ' 4E> 9[;E8EF6;49G < A 78E PJ 8FG? < 6;8A 1 8? GR 4HF 78@ H:8 M H I 8E? < 8E8A HF54H 78E ' 4E> G9[;E8EF6;49G )A ? /A 357@ 163 HF 4H9 , # 1 46;FGH@ < A 78A F< 6; J< EGF6;49G? < 6; 4@ FGYE> FG8A 8AGJ < 6> 8? A78A )A <L ? 716A B;53; B> , 8:< BA8A HF54H 78F , B;FGB99:8F6;Y9G8F HA7 78E , [6>J YEGF< AG8:E4G< BA *EB9< G45< ? < GYGFFG8< :8EHA: 7HE6; J 8< G8E8 %BFG8AF8A>HA: HA7 99< M< 8AMI 8E58F

F8EHA:8A 458< J 8E78A J< E 7< 8 P> ? 4FF< F6;8AR - GYE> 8A 78E , "# AHGM 8A HA7 J 8< G8E 4HF54H8A F 78E .86;AB? B:< 89[;E8EF6;49G F< A7 7< 8 H@94FF8A78A

> G< I< GYG8A 78E , "# 7< 8 *316;<9<5734O 6? 3? @ 16/4A 4F< < A 3H> HA9G S 74A> 78E 3HBE7AHA: 78E

5G8< ? HA:8A M H 78A =8J 8< ? < :8A < I< F< BA8A S AB6; FGYE> 8E 4HF:854HG HA7 F6;A8? ? 8E < A ' 4E> G8E9B? :8 H@:8F8GM G J 8E78A FB? ? 8A ? F .86;AB? B:< 89[;E8E 8E@Z:? < 6;G 8F , "# 78A - G4;? 8EM 8H:8EA J 8? GJ 8< G F< 6; 4H9 < ;E8 %8EA> B@C8G8AM8A M H > BAM8AGE< 8E8A 5:8FG< @@G 4H9 7< 8 HAG8EF6;< 87? < 6;8A E8:< BA4? 8A A9BE78EHA:8A 78E %HA78A I 8E9B? :G 7< 8 7C7@ 7<; )A /69 < @ 8E8< 6; ? BJ BAGEB? @< G - 6;< 858EC? 4GG8A HA7

FL FG8@8A FBJ < 8 < FBFG4G< F6;8A *EB7H> G8A HA7 74M H:8;ZE< :8A -L FG8@8A < A7< I< 7H8? ? @4X:8F6;A8< 78EG8 &ZFHA:8A HA7 ;B6;J 8EG< :8 !8F4@GC4> 8G8 4HF 8H8E98FG ' 4F6;< A8A HA7 - 8EI < 68 %? 4E8E 8H8E98FG

.86;AB? B:< 8I BEFCEHA: :8C44EG @< G 78E 3HI 8E? YFF< :> 8< G HA7 78E 7<; , 8CHG4G< BA 78F %B@C? 8GG4A5< 8G8EF < FG 4H6; 7< 8 4F< F 78F E9B? :F 78E 7C7@ - 8EI < 68 *EBM8FFG86;A< > HA7 A:< A88E< A:> B@C8G8AM 9[E @4X:8F6;A8< 78EG8 ;2B@ A ? 7/9 8H8E98FG> BAM8CG8 :4E4AG< 8E8A ' 8;EJ 8EG 9[E 7< 8 *EB7H> G< BA I BA 38@8AG %4? > HA7 (< 6;G8< F8A@8G4? ? 8A < A 5E8< G8F ;B6;DH4? < G4G< I 8F *EB7H> GFC8> GEH@ I BA F6;@8? M :8


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

:BFF8A8A HA7 > 8E4@< F6;8A *EB7H> G8A < A 08E5< A7HA: @< G :? B54? 8E ' 4E> GCEYF8AM HA7 8< A8@ ( 8GM J 8E> @< G A? 4:8A54H8EA HA7 %HA78A FG8;8A 9[E 7< 8 ;8E4HFE4:8A78 - G8? ? HA: 78F !? 4F58E8< 6;8F # AABI 4G< BAF:E47 +H4? < GYG 78E *EB7H>G8 HA7 - 8EI < 68F FBJ < 8 A:< A88E< A: 58< *EB=8> G8A F< A7 7< 8 0BE4HFF8GM HA:8A 9[E E9B? : < @ 8E8< 6; / @J 8? G A8E:< 8 ;8@< 8 A8 J 8< G8E8 08EFGYE> HA: 78E < :8AI 8EFBE:HA: @< G ' 4:A8F< 4EB;FGB998A ;4G 9[E 78A (O 18D M? A @ 7;A 35? /A 7<; < , "# %BAM8EA B58EFG8 *E< BE< GYG 4M H :8;ZE8A 7< 8 8EG< :HA: HA7 7< 8 A46;;4? G< :8 AGJ < 6> ? HA: 78E 08E94;E8AFG86;A< > 78E , B;FGB99;8EFG8? ? CEBM8FF8 7< 8 AGJ < 6> ? HA: A8H8E , B;FGB998 7< 8 899< M< 8AG8 ( HGM HA: 78E 8< :8A8A &4:8EFGYGG8A HA7 7< 8 - H6;8 A46; A8H8A , B;FGB99DH8? ? 8A < 8 7C7@ 7<; (<6@ A <44 3 I 8E5< A78G 7< 8 B> HFF< 8EHA: 4H9 7< 8 B58A :8A4AAG8A %8EACHA> G8 @< G 8< A8@ H9

HA7 HF54H 78F > BAM8EA8< :8A8A , B;FGB99:8F6;Y9G8F !8M < 8? G J 8E78A ;< 8E58< 58E8< GF I BE;4A78A8 08E> 4H9F:8F6;Y9G8 CEB9< G458? 4HF:854HG 58FG8;8A78 , B;FGB99@YE>G8 9[E , "# 8EF6;? BFF8A HA7 A8H8 AJ 8A7HA:F

HA7 < AF4GM :85< 8G8 9[E 7< 8 , B;FGB9954F< F 78F %BAM8EAF 8AGJ < 6> 8? G 3< 8? 7< 8F8E ' 4XA4;@8A < FG 8< A8 > ? 4E8 - GYE> HA: 78E !8F4@GEB;FGB99CBF< G< BA 78F , "# %BAM8EAF 8 - GE4G8:< 8 4? F J 8? GJ 8< G8E %B@C? 8GG4A5< 8G8E @< G 8KM 8? ? 8AG8@ - 8EI < 68 HA7 8< A8E 9<0/93 &? M@ 3;G < I 8EFGYE> G8A < :8AI8EFBE:HA: @< G ' 4:A8F< 4EB;FGB998A J< E7 < A 78A AY6;FG8A $4;E8A 7< 8 ' 4E> GCBF< G< BA 78E , "# 45F< 6;8EA HA7 J 8< G8E FGYE> 8A < 8F 8E9BE78EG 4H6; 8E;Z;G8 08EGE< 85FCEYF8AM < A =8A8A , 8:< BA8A < A 78A8A 4H6; > [A9G< : [58E7HE6;F6;A< GG? < 6;8F 1 46;FGH@ FG4GG9< A78A J< E7 8E HF54H 78E 08EGE< 85FBE:4A< F4G< BA < A E4F< ? < 8A < FG 8< A :HG8F 8< FC< 8? 9[E 7< 8 - GYE> HA: 78F J 8? GJ 8< G8A 08EGE< 85FA8GM 8F HA7 8EFG 78E A94A: 78E , #

# A< G< 4G< I 8 78E , "#


: '/ %!: < @ 8EFG8A +H4EG4? AB6; 7< 8 , 84? J< EGF6;49GF> E< F8 7< 8 AGJ < 6> ? HA: 4H9 78A #/? 8A 3;A D 7189B;5 *EY:G8 > G< 8A@YE> G8A FB J 4E8A 8F 7< 8 0BEJ 8:A4;@8 78E > BA=HA> GHE8? ? 8A E;B? HA: FBJ < 8 8EJ 4EG8G8 *EB9< G45< ? < GYGFFG8< :8EHA:8A 4H9:EHA7 78E < A 78E %E< F8 :8F8GM G8A ' 4XA4;@8A J 8? 6;8 < A J 8< G8E8E B? :8 8< A8 @4FF< I 8 E;B? HA: 78E > G< 8A> HEF8 58J < E> G8A 8E &8< G< A78K .2 F6;? BFF 4@ @< G *HA> G8A B78E 8< A8@ *? HF I BA :8:8A[58E /? G< @B < 8 , "# > G< 8 58:4AA 74F $4;E @< G 8< A8@ %HEF I BA N HA7 9< 8? < @ ' YEM 4H9 8< A8A .< 89FGFG4A7 I BA N -< 8 8EE8< 6;G8 < @ )> GB58E 8< A8A "Z6;FG

FG4A7 I BA N HA7 F6;? BFF 4@ 4A 78E 1< 8A8E ZEF8 @< G N # @ $4;E J HE78A EHA7 '< B - G[6> , "# > G< 8A :8;4A78? G 7< 8 "4A78? FH@FYGM 8 9< 8? 8A =87B6; 4H9:EHA7 78F G< 898E8A %HEFA< I 84HF H@ EHA7 HA7 58GEH:8A N '< B # @ &8< G< A78K .2 J 4E , "# M H@ $4;E8F8A78 @< G < @ .2 *E< @8 @< G :8J < 6;G8G

!B? @ 23? ( 8A 73

EUR

Stßck (Doppelzählung)

24,00

800.000

Aktienkurs

700.000

20,00

600.000 16,00

500.000

ATX relativ 12,00

400.000

Handelsvolumen

8,00

300.000 200.000

4,00 0,00

100.000 Dez 08

Jan 09

Feb 09

Mrz 09

Apr 09

Mai 09

> G< 8 . - 3? A =/=73? 83;;;B::3? , "# 0 0# ) $ , 8HG8EF , "#

Jun 09

Jul 09

Aug 09

Sep 09

Okt 09

Nov 09

Dez 09

Jan 10

Feb 10

0

? BB@58E: , "#

: '/ %+* 9 ../ 0 '/ 0 : - 8< G ;Y? G 7< 8 ' - *E< I 4GFG< 9GHA: P' - *- R [58E 78E , "# > G< 8A ( 858A 78E ' - *- @8? 78G8A :8@YX ZFG8EE8< 6;< F6;8@ ZEF8:8F8GM 7< 8 1 # 8G8< ? < :HA:F

:8F8? ? F6;49G @5" 8HGF6;? 4A7 [58E HA7 7< 8 , 4< 998< F8A !EHCC8 V FG8EE8< 6; [58E 78E , "# - G< @@E86;G8 &; 9 .<+.:2 ; @ < 60% Streubesitz ! & $9 2 =*; :; 2 /; <60 A:; .9 9 .2 , 1 > 25% MS Privatstiftung,

( .; .2 4 2 0<60: Ă–sterreich 0.:.4 4 :, 1*/; 5 + .<; :, 14 *6- > 10% FEWI Beteiligungs %*2 //.2 :.6 9 <88. gesellschaft mbH, Deutschland A:; .9 9 .2 , 1 > 5% Raiffeisen Gruppe, Ă–sterreich

: *!(. $0 (1 !. $!% 0 * #!* : # @ $4;E J HE78A 4? ? 8 AB6; 4HFFG8;8A78A 1 4A78? F6;H? 7I 8EF6;E8< 5HA:8A < A A8H8 , "# > G< 8A :8J 4A78? G @ 58GEY:G 7< 8 AM4;? 78E > G< 8A 74@< G < 8 =HA:8A >G< 8A 4HF 78E 1 4A7? HA: 78E , "# 1 4A78? F6;H? 7I 8EF6;E8< 5HA:8A HA7 F< A7 =8J 8< ? F 45 78@ 8:< AA 78F !8F6;Y9GF=4;E8F :8J < AA58E86;G< :G < A 78@ F< 8 4HF:8:858A J HE78A


2009 RHI Konzern

%/ !%/ ! !/ !%(%#0 * #: 4F < @ $4;E 8EFG@4? < : J 8? GJ 8< G 8< A:89[;EG8 ' < G4E58< G8E58G8< ? < :HA:F@B78? ? P C? HF R J HE78 4H6; < @ $4;E < A 4? ? 8A I B? ? > BAFB? < 7< 8EG8A / AG8EA8;@8A 78E , "# J 8< G8E:89[;EG < 8F8F *EB:E4@@ 5< 8G8G '< G4E58< G8EA 7< 8 ' Z:? < 6;> 8< G 9[E F8? 5FG 8E

J BE58A8 , "# > G< 8A < @ !8F4@GJ 8EG I BA 5< F M H N

< @ $4;E !E4G< F4> G< 8A < @ HF

@4X I BA 5< F M H N

M H 58M < 8;8A '< G $4;E8F8A78 A4;@8A '< G4E58< G8E 4A 7< 8F8@ *EB:E4@@ G8< ?

!2 %* * 1 !2 !*0 * #: 8E , "# 0BEFG4A7 J< E7 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: 4@ I BEF6;? 4:8A 78A < ? 4AM:8J < AA 78E , "# ! < @ "< A5? < 6> 4H9 7< 8 J 8< G8E8 - GYE> HA: 78E &< DH< 7< GYG FBJ < 8 78F < :8A> 4C< G4? F M HE !YAM8 4H9 A8H8 , 86;AHA: I BEM HGE4:8A

N? @ 383;;G/693; < A N 23? ( 8A 73 / ? G< @B> HEF

"Z6;FGFG4A7 .< 89FGFG4A7 HE6;F6;A< GG !8J < AA =8 >G< 8 I 8EJ YFF8EG AM4;? 78E >G< 8A '< B - G[6> ZEF8AH@F4GM '< B - G[6> ZEF8AH@F4GM '< B ZEF8A> 4C< G4? < F< 8EHA: '< B

08EYA78EHA:

&$ $ &# $ # # *# $

)& # $

* 1 !./ +: !( / %+* .: !8E478 < @ %E< F8A=4;E ;4G , "# 7< 8 %B@@HA< > 4G< BAF4E58< G 4@ %4C< G4? @4E>G I 8EFGYE> G HA7 < @ , 4;@8A I BA , B47F;BJ F # AI8FGBE8A> BA98E8AM8A HA7 < AM8? G8E@< A8A 5M J 58< .8? 89BA> BA98E8AM8A # AI8FGBE8A 4HF 4? ? 8E 1 8? G [58E 7< 8 :8F8GM G8A ' 4XA4;@8A FBJ < 8 7< 8 / AG8EA8;@8AF8AGJ < 6> ? HA: < A9BE@< 8EG @ 45:8? 4H98A8A !8F6;Y9GF=4;E ;458A 9B? :8A78 4A> 8A 5M J # AI 8FG@8AG;YHF8E <C3? /53 # < A 4? C;458G< F6;8E , 8< ;8A9B? :8 7< 8 , "# ! @< G A4? L F8A :86BI 8EG 8E8A58E: 4A> ;8HI E8HK 8HGF6;8 4A> DH< G4 EFG8 4A> "4H6> H9;YHF8E "- .E< A> 4HF HE>;4E7G , 4< 998< F8A 8AGEB54A> - 4? ) CC8A;8< @ / A< E87< G 4F # AI 8FGBE , 8? 4G< BAF

.84@ 78E , "# ! FG8;G 4? ? 8A > G< BAYE8A HA7 %4C< G4? @4E> G

G8< ? A8;@8EA 9[E HF> [A9G8 M HE 08E9[:HA: ? ? 8 4> GH8? ? 8A # A9BE@4G< BA8A HA7 8E< 6;G8 FG8;8A < A W 58E8< AFG< @@HA: @< G 78@ BECBE4G8 !BI8EA4A68 %B78K M H78@ < @ # AG8EA8G M HE 08E9[:HA: HAG8E J J J E;<

4: 6B@ ;C3@ A <? (39/A 7<;@ % 44713? 4E54E4 *BG< F>

< 58AFG8< A8E > G< BAYEFG8? 89BA

> G< BAYEF94K

' 4< ? E;< E;<

4: 6B@ # AG8EA8G J J J E;<

4: 6B@

!/=7A /9:/? 8A 8/93;23? , "# "4HCGI 8EF4@@? HA: E:85A< F +H4EG4? "4? 5=4;E8F8E:85A< F E:85A< F +H4EG4?


+,+ / !: +1 !* * !: '< G 78@ V FG8EE8< 6;< F6;8A BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K FG8;G ZFG8EE8< 6;< F6;8A > G< 8A:8F8? ? F6;49G8A F8< G 8< A ) E7AHA:FE4;@8A 9[E 7< 8 &8< GHA: HA7 W 58EJ 46;HA: 78F / AG8EA8;@8AF M HE 08E9[:HA: 8E BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K I 8E9B? :G 74F 3< 8? 8< A8E I 8E4AGJ BEG? < 6;8A 4H9 A46;;4? G< :8 HA7 ? 4A:9E< FG< :8 1 8EGF6;499HA: 4HF:8E< 6;G8G8A &8< GHA: HA7 %BAGEB? ? 8 I BA / AG8EA8;@8A '< G 7< 8F8E 3< 8? F8GM HA: FB? ? 8< A ;B;8F ' 4X 4A .E4AFC4E8AM 9[E 4? ? 8 - G4> 8;B? 78E HA7 8< A8 J< 6;G< :8 ) E< 8AG< 8EHA:F;< ? 98 9[E A4G< BA4? 8 HA7 < AG8EA4G< BA4? 8 # AI 8FGBE8A ;8E:8FG8? ? G J 8E78A !EHA7? 4:8 78F %B78K F< A7 0BEF6;E< 9G8A 78F ZFG8EE8< 6;< F6;8A > G< 8A

ZEF8

HA7 %4C< G4? @4E> GE86;G8F J< 6;G< :8 /

@C98;? HA:8A FBJ < 8 < A < ;E8A !EHA7FYGM 8A 7< 8 )

, < 6;G? < A< 8A 9[E BECBE4G8 !BI 8EA4A68 , "# HAG8EFG[GM G 7< 8 3< 8? F8GM HA:8A 78F %B78K 7HE6; @8;E .E4AFC4E8AM HA7 8< A;8< G? < 6;8 !EHA7FYGM 8 74F 08EGE4H8A < A

HA7 4HF? YA7< F6;8E # AI 8FGBE8A < A 78A %4C< G4? @4E> G V FG8EE8< 6; M H FGYE> 8A , "# 589[EJ BEG8G M H78@ 7< 8 :8F8GM ? < 6;8A 8FG< @@HA:8A M HE 08E;< A78EHA: I BA # AF< 78E

08EFGZX8A HA7 ;4G 7< 8 4> GH8? ? < A !8? GHA: FG8;8A78 @< GG8AG8A

B@C? < 4A68

08EBE7AHA: 0 < @ / AG8EA8;@8A H@:8F8GM G < 8 , "# !E8@< 8A F8GM 8A F< 6; E8:8? @YX< : HA7 < AG8AF< I @< G 78@ 4> GH8? ? 8A BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K 4HF8< A4A78E < A :4AM [58EJ < 8:8A78@ ' 4X8 J 8E78A 7< 8 0BEF6;E< 9G8A HA7 @C98;? HA:8A I BA , "# 58E8< GF 8E9[? ? G , "# FG8? ? G 7< 8 :8@YX 3< 998E 78F %B78K :89BE78EG8 .E4AFC4E8AM 7HE6; EFG8? ? HA: 8< A8F BECBE4G8 !BI 8EA4A68

8E< 6;GF < @ , 4;@8A 78F !8F6;Y9GF58E< 6;GF HA7 08EZ998AG? < 6;HA: 4H9 78E 1 85F< G8 78E !8F8? ? F6;49G HAG8E J J J E;<

4: 6B@ BECBE4G8 !BI 8EA4A68 BECBE4G8 !BI 8EA4A68

8E< 6;G F< 6;8E 8E V FG8EE8< 6;< F6;8 BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K FG8;G < @ # AG8EA8G HAG8E J J J 6BECBE4G8

:BI 8EA4A68 4G M HE 08E9[:HA:

!% $/ : !: : : 50 ) : +,+ / !: +1 !* * !: + !3: "8 : .: !. $9 "/ .& $: : , "# E8FC8> G< 8EG 78A ZFG8EE8< 6;< F6;8A BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K HA7 I 8EC9? < 6;G8G F< 6; M HE 846;GHA: 78E 7BEG 7B> H@8AG< 8EG8A 8FG< @@HA:8A 8E %B78K H@94FFG 9B? :8A78 , 8:8? > 4G8:BE< 8A

"35/9 (3>B7? 3:3;A " , 8:8? 58EH;G 4H9 MJ< A:8A78A , 86;GFI BEF6;E< 9G8A <:=9F <? E=9/7; , 8:8? FB? ? 8< A:8;4? G8A J 8E78A 8< A8 5J 8< 6;HA: @HFF 8E> ? YEG HA7 58:E[A78G J 8E78A H@ 8< A > B78K> BA9BE@8F 08E;4? G8A M H 8EE8< 6;8A (31<::3;2/A 7<; ( , 8:8? @< G @C98;? HA:F6;4E4> G8E (< 6;G8< A;4? GHA: < FG J 878E B998A M H ? 8:8A AB6; M H 58:E[A78A


2009 RHI Konzern

3H I 8EZ998AG? < 6;8A78 # A9BE@4G< BA8A < @ -< AA8 78F BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K G:? < 878E HA> G< BAFC8E< B78 %B@C8G8AMI 8EG8< ? HA: > BAM8EA8KG8EA8 .744 3?

0BEFG4A7F@< ' 4A74G8 <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 ,

!<23E 3@ A 7::B;5 A78 78E ( 4@8 !85

EFG HA> G< BAF

HA> G< BA =4;E 58FG8? ? HA: C8E< B78 .;B@4F 4;A8@4AA 0BEFG4A7FI BEF< GM 8A78E %B@C8G8AMI 8EG8< ? HA: 5< F *8EFBA4? , 86;G %B@@HA< > 4G< BA # AG8EA8 , 8I < F< BA - GE4G8:< 8 .86;A< >

*EB7H> G< BA , B;FGB998 45 - GE4G8:< 8 ' *8EFBA4? , 86;G %B@@HA< > 4G< BA # AG8EA8 , 8I < F< BA < A4AM8A # , < I< F< BA , B;FGB998 - G894AB B? B@5B FGI 0BEFG4A7FI BEF< GM 8A78E %B@C8G8AMI 8EG8< ? HA: 5< F < A4AM8A # , ' BAGEB? ? < A: 8G8< ? < :HA:8A 4HX8E;4? 5 8H8E98FG !< BE:< B 4CC8? ? < '< G:? < 87 78F 0BEFG4A7F %B@C8G8AMI 8EG8< ? HA: < I< F< BA - G4;? ' 4A9E87 "Z7? '< G:? < 87 78F 0BEFG4A7F %B@C8G8AMI 8EG8< ? HA: < I< F< BA # A7HFGE< 4? , H7B? 9 *4L 8E '< G:? < 87 78F 0BEFG4A7F %B@C8G8AMI 8EG8< ? HA: 5< F , 86;AHA:FJ 8F8A # . , < F< > B@4A4:8@8AG 45 , 86;AHA:FJ 8F8A # . , < F< > B@4A4:8@8AG BAGEB? ? < A: 8G8< ? < :HA:8A 4HX8E;4? 5 8H8E98FG " # '!# ) % &$ $


? 037A @ D 37@ 3 23@ , <? @ A /;2@ 8E 0BEFG4A7 78E !8F8? ? F6;49G 58FG4A7 < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ 4HF 9[A9 5M J I< 8E 45 ' < G:? < 878EA $878F 0BEFG4A7F@< G:? < 87 I 8E4AGJ BEG8G 8< A8A 8< :8A8A 3HFGYA7< :> 8< GF58E8< 6; [58E 78A 8F 7< 8 [5E< :8A 0BEFG4A7F@< G:? < 878E ? 4H98A7 HAG8EE< 6;G8G < 8 3HF4@@8A4E58< G HA7 3HFGYA7< :> 8< G8A 78F 0BEFG4A7F J 8E78A 7HE6; 8< A8 !8F6;Y9GFBE7AHA: :8E8:8? G -< GM HA:8A 78F !8F4@GI BEFG4A7F 9< A78A < A 78E , 8:8? 4? ? 8 M J 8< 1 B6;8A FG4GG HA7 J 8E78A I B@ 0BEFG4A7FI BEF< GM 8A78A :8? 8< G8G # A 78A -< GM HA:8A J 8E78A HAG8E 4A78E8@ 8F6;? [FF8 M H ' 4XA4;@8A HA7 !8F6;Y9G8A :894FFG 7< 8 A46; 78E !8F6;Y9GFBE7AHA: 78F 0BEFG4A7F 78E 3HFG< @@HA: 78F !8F4@GI BEFG4A7F 587[E98A / @ 8F6;? [FF8 GE8998A M H > ZAA8A @[FF8A @< A78FG8AF 7< 8 "Y? 9G8 78E 0BEFG4A7F@< G:? < 878E 4A 78E 8F6;? HFF94FFHA: G8< ? A8;@8A 8F6;? [FF8 78F !8F4@GI BEFG4A7F J 8E78A @< G 8< A946;8E ' 8;E;8< G :894FFG # @ 4? ? 8 8< A8E - G< @@8A:? 8< 6;;8< G 8AGF6;8< 78G 7< 8 - G< @@8 78F 0BEFG4A7FI BEF< GM 8A78A H9 08E? 4A:8A 8< A8F 0BEFG4A7F@< G:? < 87F > 4AA 8< A8 4HX8EBE78AG? < 6;8 -< GM HA: 78F !8F4@GI BEFG4A7F 8< A58EH98A J 8E78A 8F6;? [FF8 78F 0BEFG4A7F > ZAA8A 4H6; 4HX8E;4? 5 I BA -< GM HA:8A :894FFG J 8E78A FB98EA FY@G? < 6;8 '< G:? < 878E 78F 0BEFG4A7F 4A 78E 8F6;? HFF94FFHA: 58G8< ? < :G HA7 @< G 8< A8E FB? 6;8A 8< AI 8EFG4A78A F< A7 3H =878E -< GM HA: 78F !8F4@GI BEFG4A7F FBJ < 8 M H =878E 4HX8E;4? 5 8< A8E -< GM HA: 8E9B? :G8A 8F6;? HFF94FFHA: J< E7 8< A F6;E< 9G? < 6;8F *EBGB> B? ? 4A:898EG< :G HA7 I BA FY@G? < 6;8A ' < G:? < 878EA 78F 0BEFG4A78F HAG8EM 8< 6;A8G < A8 %BC< 8 78F *EBGB> B? ? F J< E7 HAI 8EM [:? < 6; 4A 7< 8 '< G:? < 878E 78F 0BEFG4A7F I 8EF8A78G !<;G3? ;3EA 3? ;3 B4@ 716A @ ? /A @ :/;2/A 3 23? #7A 597323? 23@ , <? @ A /;2@ < 8 '< G:? < 878E 78F 0BEG4A7F J 8< F8A > 8< A8 > BAM8EA8KG8EA8A H9F< 6;GFE4GF@4A74G8 4H9 @< G HFA4;@8 I BA "8EEA B? B@5B J 8? 6;8E '< G:? < 87 < @ H9F< 6;GFE4G 78E - . ! J 4E A9BE@4G< BA8A M H !EHA7FYGM 8A 78E 0BEFG4A7FI 8E:[GHA: .744 3? # <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 , <? @ A /;2@ B;2 !? 7A 3? 73; 23? ? B;2@ MA G3 4O ? 273 ? 4<95@ 03A 37975B;5 23@ !<23E 3@ A 7::B;5 ? 4<95@ 03A 37975B;5 8E I 4E< 45? 8 AG8< ? < FG 4A 7< 8 , 84? < F< 8EHA: 789< A< 8EG8E %BFG8AE87H>G< BA8A 74F %BAM8EA8E:85A< F HA7 8< A8E 4F; ? BJ

%8AAM4;? :8>A[C9G , 3? 6M9A ;7@ 23? 47E3; GB 23; 3? 4<95@ /06M;5753; 3@ A /;2A 3793; 23@ 3@ /:A 03GB53@ 4F 08E;Y? GA< F 78E 9< K8A M H 78A 8E9B? :F45;YA:< :8A 8FG4A7G8< ? 8A 78F !8F4@G58M H:8F < FG 45;YA:< : I BA 78E 3< 8? 8EE8< 6;HA: 9[E 74F =8J 8< ? < :8 $4;E HA7 58GEY:G 9[E 5< F M H ? B;2@ MA G3 23? 53D M6? A 3; 9A 3? @ C3? @ <? 5B;5 ? G8EFI 8EFBE:HA:FM HF4:8A 8E9B? :8A AHE 4H9 4F< F 8< A8E P7898EE87 6B@C8AF4G< BAR 7< E8> G8 &8< FGHA:FM HF4:8A 58FG8;8A A< 6;G ? B;2@ MA G3 4O ? ;D /? A @ 16/4A 3; B;2 ;@ =? O 163 7: /993 23? 33;275B;5 23? B;8A 7<; %8< A8 [58E 78A 0BEFG4A7FI 8EGE4: ;< A4HF:8;8A78A AFCE[6;8 3@ A 363; 37;3? % , 3? @ 7163? B;5 23? 3; !<@ A 3; C<; 23? 3@ 399@ 16/4A 53A ? /53; D 3? 23; F 58FG8;G 8< A8 )

08EF< 6;8EHA: 78E8A %BFG8A I BA 78E !8F8? ? F6;49G :8GE4:8A J< E7


2009 RHI Konzern

9< K HA7 8E9B? :F45;YA:< : 9[E =878F 0BEFG4A7F@< G:? < 87 8< AM8? A .744 3? 08E:[GHA:8A <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 @ !8F6;Y9GF=4;E F< A7 H9J 8A7HA:8A < A "Z;8 I BA N '< B 0BE=4;E N '< B !<23E 3@ A 7::B;5 # 9[E 78A 0BEFG4A7 8E94FFG ( 46;FG8;8A7 J 8E78A 4HF 4G8AF6;HGM :E[A78A AHE 7< 8 H9J 8A7HA:8A =8A8E 0BEFGYA78 4A:89[;EG 7< 8 M H@ 8< A 58FG8;8A78F 0BEFG4A7F@4A74G ;4GG8A

< K8 8M [:8 04E< 45? 8 8M [:8 - BAFG< :8 ) B::3

.;B@4F 4;A8@4AA

!< BE:< B 4CC8? ? <

' 4A9E87 "Z7?

, H7B? 9 *4L 8E

< 8 I 4E< 45? 8A 8M [:8 F< A7 8E9B? :F45;YA:< : HA7 J 8E78A 8EFG < @ B? :8=4;E 4HF58M 4;? G / AG8E FBAFG< :8 H9J 8A7HA:8A J 8E78A [58EJ < 8:8A7 H9J 8A7HA:8A 9[E 598EG< :HA: ? G8EFI BEFBE:8 $H5< ? YH@F:8? 78E HA7 5:E8AMHA:8A 9[E / E? 4H58 4HF:8J < 8F8A 78E -< GM HA:8A 78F H9F< 6;GFE4GF - 8? 5FG8I 4? H< 8EHA: .744 3? AM4;? <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 H9F< 6;GFE4G G4:G8 < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ F< 858A ' 4? 4E[58E ;< A4HF 94A78A 7< 8 !<23E 3@ A 7::B;5 8E A46;FG8;8A7 58F6;E< 858A8A -< GM HA:8A 78E HFF6;[FF8 78F H9F< 6;GFE4GF FG4GG FBJ < 8 FB? 6;8 78F *EYF< 7< H@F 8E H9F< 6;GFE4G ;4G F< 6; @< G F8< A8E .YG< :> 8< G < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ < @ "< A5? < 6> 4H9 78E8A 99< M< 8AM < AF58FBA78E8 F8< A8E ) E:4A< F4G< BA HA7 E58< GFJ 8< F8 5894FFG 78E HFF6;[FF8 AM4;? 78E -< GM HA:8A HA7 .YG< :> 8< G < @ !8F6;Y9GF=4;E .744 3? 8F8GM HA: <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 , "# ! F< A7 7E8< HFF6;[FF8 8< A:8E< 6;G8G *E[9HA:F

( B@< A< 8EHA:F

HA7 !<23E 3@ A 7::B;5 8< 08E:[GHA:F4HFF6;HFF 7< 8 =8A8 .YG< :> 8< G8A 4HF[58A 5M J [58E =8A8 AGF6;8< 7HA:F

589H:A< FF8 I 8E9[:8A J< 8 7< 8F8 < @ BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K :8@YX 78A 3< 998EA

FBJ < 8 < A 78A E8? 8I 4AG8A :8F8GM ? < 6;8A 8FG< @@HA:8A I BE:8F8;8A F< A7 < 8 .YG< :> 8< G 78F *E[9HA:F4HFF6;HFF8F < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ H@94FFG8 < AF58FBA78E8 I BE58E8< G8A7 9[E 78A H9F< 6;GFE4G E4:8A 78F $4;E8F45F6;? HFF8F 78E *E[9HA: 78F %BAM8EAF FBJ < 8 78E , 86;AHA:F? 8:HA: 3H78@ ;4G F< 6; 7< 8F8E HFF6;HFF @< G 78E HFJ 4;? 78F $4;E8F45F6;? HFFCE[98EF FBJ < 8 78@ , < F< > B@4A4:8@8AG 5894FFG < 8 .YG< :> 8< G 78F ( B@< A< 8EHA:F4HFF6;HFF8F H@94FFG8 < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ < AF58FBA78E8 0BEF6;? Y:8 M HE 8F8GM HA: I BA 9E8< J 8E78A78A H9F< 6;GFE4GF@4A74G8A FBJ < 8 7< 8 8F8GM HA: 78E ) HA> G< BA < @ 0BEFG4A7 < 8 .YG< :> 8< G 78F 08E:[GHA:F4HFF6;HFF8F < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ H@94FFG8 E4:8A < @ 3HF4@@8A;4A: @< G 78E BA< 9< > 4G< BA FBJ < 8 08E:[GHA: 78F 0BEFG4A7F


&? O 4B;5@ /B@ @ 16B@ @ ) 7A GB;53; 1< EGF6;49GFCE[98E < C? J ! *8F> 8F < A4AM8KC8EG8 > 9@ ' !EZ? ? 8E - *E< AM M H - 4L A 1< GG:8AFG8< A

8E? 85HE: # & '< 87? $<:7;73? B;5@ /B@ @ 16B@ @ ) 7A GB;53; > 9@ ' !EZ? ? 8E E " BE7G E " E4K? 8E 1< EGF6;49GFCE[98E < C? J ! *8F> 8F , 3? 5O A B;5@ /B@ @ 16B@ @ ) 7A GB;53; > 9@ !EZ? ? 8E E " BE7G E " E4K? 8E 1< EGF6;49GFCE[98E < C? J ! *8F> 8F @@HA:FC9? < 6;G< :8 08EGEY:8 @< G '< G:? < 878EA 78F H9F< 6;GFE4GF .744 3? 3HFG< <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 ? 4:8A > 8< A8 78E4EG< :8A 08EGEY:8 < @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ I BE !<23E 3@ A 7::B;5 F AM8? 4HFJ 8< F 78E :8J Y;EG8A 08E:[GHA: 9[E 78A H9F< 6;GFE4G .744 3? < <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 T 78E - 4GM HA: 78E , "# ! 8E;4? G8A 7< 8 '< G:? < 878E 78F H9F< 6;GFE4GF !<23E 3@ A 7::B;5 !8@YX %4C< G4? I 8EGE8G8E 8< A8 A46; 5? 4H9 78F !8F6;Y9GF=4;E8F M 4;? 54E8 08E:[GHA: 78E8A "Z;8 7HE6; 7< 8 "4HCGI 8EF4@@? HA: 58FG< @@G J< E7 < 8 08EG8< ? HA: 78E 7HE6; 7< 8 "4HCGI 8EF4@@? HA: 58FG< @@G8A 08E:[GHA: 4A 7< 8 H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 878E 8E9B? :G FB 74FF 78E 0BEF< GM 8A78 78F H9F< 6;GFE4G8F 74F

946;8 78F 8< A946;8A H9F< 6;GFE4GF

@< G:? < 87F 78E FG8? ? I 8EGE8G8A78 H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78 FBJ < 8 78E 0BEF< GM 8A78 78F *E[9HA:F4HFF6;HFF8F 74F

946;8 78F 8< A946;8A '< G:? < 87F S =8J 8< ? F 4? < DHBG< 8EG CEB E4G4 G8@CBE< F S 8E;Y? G 3H78@ J HE78 CEB G8< ? :8AB@@8A8E -< GM HA: 8< A -< GM HA:F:8? 7 < A "Z;8 I BA N

:8J Y;EG 78F H9F< 6;GFE4GF 9B? :8A78 08E:[GHA:8A # @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ 8E;< 8? G8A 7< 8 '< G:? < 878E J 8? 6;8 9[E 7< 8 .YG< :> 8< G < @ !8F6;Y9GF=4;E I BA 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: 58F6;? BFF8A FBJ < 8 58M 4;? G J HE78A > 9@ '< 6;48? !EZ? ? 8E E "8E58EG BE7G E "8? @HG E4K? 8E 1< EGF6;49GFCE[98E < C? J !8EG *8F> 8F E /? E< 6; !? 4HA46; ' 4E> 6> ;BHG - G4A< F? 4HF *E< AM M H - 4L A

1< GG:8AFG8< A

8E? 85HE: "H58EG !BE546;

N

$

F J HE78A > 8< A8 - GB6>

) CG< BA

*? YA8 9[E 7< 8 H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 878E I BE:8F8;8A


2009 RHI Konzern

G8E< 8A 78E / A45;YA:< :> 8< G HA45;YA:< :8 H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 878E HA> G< BAFC8E< B78 .744 3? ; %E< <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 :8 ' < G:? < 878E 78F H9F< 6;GFE4G8F 78E , "# ! :8@YX 78A 7HE6; 78A !<23E 3@ A 7::B;5 / A45;YA:< H9F< 6;GFE4G 98FG:8? 8:G8A A46;9B? :8A7 :8A4AAG8A %E< G8E< 8A F< A7 %E< G8E< 8A M HE 8FG< @@HA: 78E / A45;YA:< :> 8< G / A45;YA:< :> 8< G 78F '< G:? < 87F 78F H9F< 6;GFE4GF < A '< G:? < 87 78F H9F< 6;GFE4GF 78E , "# ! < FG 4? F HA45;YA:< : 4AMHF8;8A J 8AA 8F < A > 8< A8E :8F6;Y9G? < 6;8A B78E C8EFZA? < 6;8A 8M < 8;HA: M H 78E !8F8? ? F6;49G B78E 78E8A 0BEFG4A7 FG8;G 7< 8 8< A8A @4G8E< 8? ? 8A # AG8E8FF8A> BA9? < > G 58:E[A78G HA7 74;8E :88< :A8G < FG 74F 08E;4? G8A 78F '< G:? < 87F M H 588< A9? HFF8A (< 6;G 0BE? < 8:8A 78E / A45;YA:< :> 8< G < A '< G:? < 87 78F H9F< 6;GFE4GF 78E , "# < FG A< 6;G 4? F HA45;YA:< : 4AMHF8;8A J 8AA 74F H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 87 < A 78A I 8E:4A:8A8A 9[A9 $4;E8A ' < G:? < 87 78F 0BEFG4A7F B78E ? 8< G8A78E A:8FG8? ? G8E 78E !8F8? ? F6;49G B78E 8< A8F .B6;G8EHAG8EA8;@8AF 78E !8F8? ? F6;49G :8J 8F8A < FG 74F H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 87 M H 78E !8F8? ? F6;49G B78E 8< A8@ .B6;G8EHAG8EA8;@8A 78E !8F8? ? F6;49G 8< A !8F6;Y9GFI 8E;Y? GA< F < A 8< A8@ 9[E 74F H9F< 6;GFE4G@< G:? < 87 5878HG8A78A / @94A: HAG8E;Y? G B78E < @ ? 8GM G8A $4;E HAG8E;4? G8A ;4G < 8F :< ? G 4H6; 9[E !8F6;Y9GFI 8E;Y? GA< FF8 @< G / AG8EA8;@8A 4A 78A8A 74F H9F< 6;GFE4GF

@< G:? < 87 8< A 8E;85? < 6;8F J < EGF6;49G? < 6;8F # AG8E8FF8 ;4G < 8 !8A8;@< :HA: 8< AM8? A8E !8F6;Y9G8 7HE6; 78A H9F< 6;GFE4G :8@YX &

8FG< @@HA: 9[;EG A< 6;G 4HGB@4G< F6; M HE +H4? < 9< > 4G< BA 4? F HA45;YA:< : 74F H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 87 < A 78A ? 8GM G8A 7E8< $4;E8A 5F6;? HFFCE[98E 78E !8F8? ? F6;49G B78E 8G8< ? < :G8E B78E A:8FG8? ? G8E 78E CE[98A78A *E[9HA:F

:8F8? ? F6;49G :8J 8F8A < FG 74F H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 87 0BEFG4A7F@< G:? < 87 < A 8< A8E 4A78E8A !8F8? ? F6;49G < FG < A 78E 8< A 0BEFG4A7F@< G:? < 87 78E , "# ! H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 87 < FG 74F H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 87 8< A 8A:8E 4@< ? < 8A4A:8;ZE< :8E 7< E8> G8 ( 46;> B@@8A ;8:4GG8A &858AF:89Y;EG8A ? G8EA ) A> 8? A .4AG8A !8F6;J < FG8E (< 6;G8A ( 8998A 8< A8F 0BEFG4A7F@< G:? < 878F B78E I BA *8EFBA8A < FG 7< 8 F< 6; < A 8< A8E < A 78A I BEFG8;8A78A *HA> G8A 58F6;E< 858A8A *BF< G< BA 589< A78A

!85

EFG

H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 878E =4;E 58FG8? ? HA: > 9@ ' !EZ? ? 8E H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78E E " BE7G FGI H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78E # E " E4K? 8E FGI H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78E E / !? 4HA46; " !BE546; < C? J ! *8F> 8F - *E< AM M H - 4L A

1< GG:8AFG8< A

8E? 85HE: '

&"%' # $ &

A78 78E HA> G< BAF

C8E< B78 "0 "0 "0 "0 "0 "0 "0


( 46; 78E 8HEG8< ? HA: 78F H9F< 6;GFE4G8F 8AGFCE< 6;G 7< 8 :8@YX , 8:8? !% 98FG:8? 8:G8 AM4;? I BA M J 8< HA45;YA:< :8A H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 878EA 78E , "# ! 78EM 8< G 78E :8@YX , 8:8? 7HE6; 78A H9F< 6;GFE4G 98FGM H? 8:8A78A 4HFE8< 6;8A78A AM4;? HA45;YA:< :8E '< G:? < 878E 8FG:8;4? G8A J< E7 74FF 78E H9F< 6;GFE4G 78E , "# ! 78EM 8< G F86;F HA45;YA:< :8 %4C< G4? I 8EGE8G8E H@94FFG !8@YX 3< 998E BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K :8;ZE8A 58< !8F8? ? F6;49G8A @< G 8< A8@ - GE8H58F< GM I BA @8;E 4? F @< A78FG8AF M J 8< '< G:? < 878E 78@ H9F< 6;GFE4G 4A 7< 8 A< 6;G AG8< ? F8< :A8E @< G 8< A8E 8G8< ? < :HA: I BA @8;E 4? F F< A7 B78E 78FF8A # AG8E8FF8A I 8EGE8G8A 8E , "# ! ? < 8:8A 7< 8 E> ? YEHA:8A 78E "8EE8A > 9@ !EZ? ? 8E HA7 < C? J *8F> 8F I BE 74FF F< 8 7< 8F8 %E< G8E< 8A 8E9[? ? 8A A@8E> HA: E E4K? 8E < FG % # ( HA45;YA:< :8F '< G:? < 87 78F H9F< 6;GFE4GF < @ -< AA8 78E %E< G8E< 8A 9[E 7< 8 / A45;YA:< :> 8< G 74 8E < A 78A $4;E8A

0BEF< GM 8A78E 78F 0BEFG4A7F J 4E 8:HA: 4A78E8E ,

' 4A74G8 78E '< G:? < 878E 78F H9F< 6;GFE4GF 58< 5ZEF8ABG< 8EG8A .744 3? ) 998A? ? F6;49G8A <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 !8F8? !<23E 3@ A 7::B;5 > 9@ '< 6;48? !EZ? ? 8E H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78E ,

0BEF< GM 8A78E ' 4L E

' 8? A;B9 %4EGBA ! 1< 8A V FG8EE8< 6; # E "8? @HG E4K? 8E - G8? ? I 8EGE8G8E 78F 0BEF< GM 8A78A ,

'< G:? < 87 ) ' 0 ! 1< 8A V FG8EE8< 6; < C? J !8E7 *8F> 8F ,

'< G:? < 87

HFGB7< 4 "B? 7< A: ! ' [A6;8A 8HGF6;? 4A7

( L @C;8A5HE: # @@B5< ? < 8A ! ' [A6;8A 8HGF6;? 4A7

I BA , B? ? "B? 7< A: ! 1 Y78AFJ < ? - 6;J 8< M

3J 46> / A< 6H@ , G H74C8FG / A:4EA E /? E< 6; !? 4HA46; ,

'< G:? < 87 "8E46? 8F - !E< 86;8A? 4A7 '< GG8 M HE[6> :8? 8:G %8< A '< G:? < 87 78F H9F< 6;GFE4GF ;4G 4A J 8A< :8E 4? F 78E "Y? 9G8 78E -< GM HA:8A 78F H9F< 6;GFE4GF C8EFZA? < 6; G8< ? :8AB@@8A ? 037A @ D 37@ 3 23@ B4@ 716A @ ? /A @ 8@ H9F< 6;GFE4G :8;ZE8A 8? 9 '< G:? < 878E 4A E J< E7 I B@ 0BEFG4A7 < A - GE4G8:< 8 HA7 *? 4AHA: FBJ < 8 < A 4? ? 8 E4:8A I BA :EHA7? 8:8A78E 878HGHA: 9[E 74F / AG8EA8;@8A 8< A:85HA78A [E 5878HG8A78 !8F6;Y9GFI BE:YA:8 58< A;4? G8G 7< 8 !8F6;Y9GFBE7AHA: 9[E 78A 0BEFG4A7 3HFG< @@HA:FI BE58;4? G8 78F H9F< 6;GFE4GF 8E H9F< 6;GFE4GF

I BEF< GM 8A78 > BBE7< A< 8EG 7< 8 E58< G < @ H9F< 6;GFE4G ? 8< G8G 78FF8A -< GM HA:8A HA7 A< @@G 7< 8 8? 4A:8 78F !E8@< H@F A46; 4HX8A J 4;E 8E 0BEFG4A7 < A9BE@< 8EG 78A H9F< 6;GFE4G M 8< GA4; HA7 H@94FF8A7 F6;E< 9G? < 6; FBJ < 8 E8:8? @YX< : @< A78FG8AF DH4EG4? FJ 8< F8 < A 78A FG4GG9< A78A78A H9F< 6;GFE4GFF< GM HA:8A [58E 7< 8 *? 4AHA: 7< 8 !8F6;Y9GF8AG

J< 6> ? HA: HA7 7< 8 &4:8 78F %BAM8EAF 8< AF6;? < 8X? < 6; 78F , < F< > B@4A4:8@8AGF 8< J 8F8AG? < 6;8A E8< :A< FF8A J< E7 :8:858A8A94? ? F 8< A8 4HX8EBE78AG? < 6;8 H9F< 6;GFE4GF

F< GM HA: 8< A58EH98A [E F8< A8 E58< G ;4G F< 6; 78E H9F< 6;GFE4G 8< A8 !8F6;Y9GFBE7AHA: :8:858A 8E H9F< 6;GFE4G 94FFG F8< A8 8F6;? [FF8 < A 78E , 8:8? < A -< GM HA:8A 8E H9F< 6;GFE4G < FG 58F6;? HFF9Y;< : J 8AA 7< 8 < A? 47HA: :8@YX 78E !8F6;Y9GFBE7AHA: 8E9B? :G < FG HA7 @< A78FG8AF 7E8< F8< A8E '< G:? < 878E 4AJ 8F8A7 F< A7 8F6;? [FF8 > ZAA8A 4H9 AJ 8< FHA: 78F H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78A 4H6; 4HX8E;4? 5 8< A8E -< GM HA: < @ 1 8:8


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

F6;E< 9G? < 6;8E G8? 8:E4C;< F6;8E B78E :? 8< 6;J 8EG< :8E 5FG< @@HA: :894FFG J 8E78A 8F6;? HFF94FFHA:8A 78F H9F< 6;GFE4GF:E8@< H@F J 8E78A :EHA7FYGM ? < 6; @< G 8< A946;8E ' 8;E;8< G 78E 45:8:858A8A - G< @@8A :894FFG 8< - G< @@8A:? 8< 6;;8< G 8AGF6;8< 78G 7< 8 - G< @@8 78F H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78A 58< 78FF8A (< 6;GG8< ? A4;@8 7< 8 78F FG8? ? I 8E

GE8G8A78A H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78A < 8 H9F< 6;GFE4GFF< GM HA:8A J 8E78A CEBGB> B? ? < 8EG 74F *EBGB> B? ? J< E7 I B@ H9F< 6;GFE4GFI BEF< GM 8A78A HAG8EM 8< 6;A8G 8F6;? [FF8 7< 8 4HX8E;4? 5 I BA -< GM HA:8A :894FFG J 8E78A J 8E78A 858A94? ? F F6;E< 9G? < 6; 98FG:8;4? G8A < A8 %BC< 8 78F *EBGB> B? ? F 5M J 78F 4HX8E;4? 5 8< A8E -< GM HA: :894FFG8A 8F6;? HFF8F J< E7 H@:8;8A7 4A 4? ? 8 '< G:? < 878E 78F H9F< 6;GFE4GF I 8EF8A78G < 8 H9F< 6;GFE4GF

@< G:? < 878E 7< 8 4A 78E -< GM HA: B78E 78E 8F6;? HFF94FFHA: G8< ? :8AB@@8A ;458A > ZAA8A < AA8E;4? 5 I BA M J 8< 1 B6;8A 45 3HFG8? ? HA: :8:8A[58E 78@ H9F< 6;GFE4GF

I BEF< GM 8A78A F6;E< 9G? < 6; < AFCE[6;8 B78E U A78EHA:FJ [AF6;8 8E;858A # A 8< A8@ FB? 6;8A 4? ? < FG [58E 78A < AFCEH6; B78E U A78EHA:FJ HAF6; < A 78E AY6;FG8A H9F< 6;GFE4GFF< GM HA: M H 589< A78A A78EA94? ? F :< ? G 74F *EBGB> B? ? 5M J 78E 8F6;? HFF 4? F :8A8;@< :G ? 037A @ D 37@ 3 23? B@ @ 16O @ @ 3 < 8 8FG< @@HA:8A M HE E58< GFJ 8< F8 78F H9F< 6;GFE4G8F :8? G8A @HG4G< F @HG4A7< F 9[E 78FF8A HFF6;[FF8 5J 8< 6;HA:8A I BA 78A 8FG< @@HA:8A 78F BECBE4G8 !BI 8EA4A68 %B78K 8E:858A F< 6; < A 9B? :8A78A *HA> G8A AM8? 4HFJ 8< F 0BEFG4A7FI 8E:[GHA:8A .744 3? < <? =<? /A 3 <C3? ;/;13 8 08E:[GHA:8A 78E=8A< :8A 0BEFG4A7F@< G:? < 878E J 8? 6;8 I BE 78@ !<23E 3@ A 7::B;5 < 4HF:8F6;< 878A F< A7 J 8E78A A< 6;G 8< AM8? A 74E:8FG8? ? G 74 7< 8F8 4A 78E AGF6;8< 7HA:F9< A7HA: ;< AF< 6;G? < 6; 78F < AM8? 4HFJ 8< F8F A4GHE:8@YX A< 6;G @8;E G8< ? A8;@8A > BAAG8A , "# ! 8E 0BEFG4A7


: $ ,/ !: !" $!* : # A 78A / - F< A7 7< 8 ;4CG8E

08E94;E8A 78E 58E8< GF M H@ 8AG> BAFB? < 7< 8EG8A !8F8? ? F6;49G8A ( , ) "4E5< FBA

1 4? > 8E * !E88A HA7 !# . < @ - 8CG8@58E 5M J 8M 8@58E < A 78E 8EFG8A # AFG4AM CBF< G< I @< G 8< A8E !8A8;@< :HA: 78F , 8BE:4A< F4G< BAFC? 4A8F 5M J 8< A8E 8FGYG< :HA: 78FF8? 58A 8AGF6;< 878A J BE78A < 8F8 !8F8? ? F6;49G8A J 8E78A A< 6;G @8;E 4? F , "# .B6;G8EHAG8EA8;@8A 4A:8F8;8A A46;78@ 7HE6; 7< 8 A94A: I BA 78A !8F8? ? F6;49G8A 8< A:8? 8< G8G8A ;4CG8E

08E94;E8A 7< 8 %BAGEB? ? 8 7HE6; 7< 8 , "# ! A< 6;G @8;E :8:858A < FG , "# ! HA7 8< A< :8 %BAM8EA:8F8? ? F6;49G8A ;458A 4@ 08E8< A54EHA:8A @< G 78A / -

0BE8< :8AG[@8EA "BA8L J 8? ? HA7 "4? ? < 5HEGBA

# # FBJ < 8 78A < @ ;4CG8E 589< A7? < 6;8A !8F8? ? F6;49G8A F8? 5FG :8GEB998A H@ B998A8 *HA> G8 9E[;8E8 I 8EGE4:? < 6;8 08E8< A54EHA:8A FBJ < 8 :8:8AF8< G< :8 AFCE[6;8 HA7 AFCE[6;8 E< GG8E 45F6;? < 8X8A7 M H > ? YE8A < 8 08E8< A54EHA:8A E8:8? A 78A 08EM < 6;G F8< G8AF , "# 4H9 BE78EHA:8A 4HF 78E 38< G I BE 78A ;4CG8E

08E94;E8A :8:8A 7< 8 / -

!8F8? ? F6;49G8A FBJ < 8 78A 08EM < 6;G F8< G8AF , "# 4H9 4? ? 8 AG8< ? 8 4A 78A / -

!8F8? ? F6;49G8A < @ 3H:8 78E 88A7< :HA: 78E ;4CG8E

08E94;E8A ( 46;78@ , "# FY@G? < 6;8 58GEB998A8A BE78EHA:8A HA7 8G8< ? < :HA:FJ 8EG8 < @ $4;E8F45F6;? HFF J 8EG58E< 6;G< :G ;4G 8AGFG8;8A 58< / @F8GM HA: 78E 08E8< A54EHA:8A > 8< A8 8E:85A< FF8< G< :8A 8? 4FGHA:8A @8;E < A8 87< A:HA: 9[E 74F 1< E> F4@J 8E78A 78E 08E8< A54EHA:8A < FG 7< 8 < A 8< A8@ 9E[;8E8A 08EGE4: < @ 3HF4@@8A;4A: @< G 78@ ;4CG8E

08E94;E8A 78E ( , ) I 8E8< A54EG8 34;? HA: I BA / - '< B 7HE6; "BA8L J 8? ? 4A , "# , 89E46GBE< 8F "B? 7< A: FB54? 7 7< 8 AGF6;8< 7HA: < A , 86;GF> E49G 8EJ 46;F8A < FG HA7 H@:8F8GM G J HE78 4H9:EHA7 7< 8F8F 08EGE4:8F J HE78A 58E8< GF / - '< B :8M 4;? G , "# ! HA7 < ;E8 8G8< ? < :HA:8A J HE78A < @ $YAA8E E86;GFF< 6;8E 8:[AFG< :G8 78E :8E< 6;G? < 6;8A 08E9[:HA:8A 78F # #

, 8BE:4A< F4G< BAFC? 4AF 78E < @ 3H:8 78F I BA # # F8? 5FG A78 8EZ99A8G8A ;4CG8E

08E94;E8AF I B@ M HFGYA7< :8A !8E< 6;G :8A8;@< :G J HE78 '< G 78@ 5F6;? HFF 78F # #

08E94;E8AF J HE78A 4? ? 8 :8:8AJ YEG< :8A HA7 M H> [A9G< :8A F58FG

HA7 -< ? < 64

< A7HM < 8EG8A AFCE[6;8 :8:8A 7< 8 8;8@4? < :8 , "# .B6;G8E "4E5< FBA

1 4? > 8E 8A7:[? G< : HA7 E86;GFF< 6;8E 4A 7< 8 # # .EHFG HA7F I 8EJ < 8F8A # # ;4G < ;E8 I 8EGE4:? < 6;8A 08EC9? < 6;GHA:8A 8E9[? ? G HA7 4@ / - '< B 4A , "# :8M 4;? G < A 8E;85? < 6;8E .8< ? 78E AFCE[6;8 :8:8A 8;8@4? < :8 , "# !8F8? ? F6;49G8A < A 78A / - J HE78 74@< G 8A7:[? G< : :8E8:8? G 5 78@ 38< GCHA> G 78E 8FGYG< :HA: 78E !8A8;@< :HA: 78F , 8BE:4A< F4G< BAFC? 4A8F J 8? 6;8 4@ FG4GG94A7 58:4AA 8< A8

GY:< :8 8EH9HA:F9E< FG # AA8E;4? 5 7< 8F8E ;458A M J 8< 08EF< 6;8EHA:F:8F8? ? F6;49G8A 58EH98A 54F< 8E8A7 4H9 78A !E[A78A 7< 8 F< 8 58E8< GF < A < ;E8A < AFCE[6;8A < @ 8EFG< AFG4AM? < 6;8A 08E94;E8A 8E9B? :? BF :8? G8A7 :8@46;G ;458A @ 94A7 7< 8 @[A7? < 6;8 A;ZEHA: < @ 8EH9HA:FI 8E94;E8A FG4GG 8F < FG =87B6; HA> ? 4E J 4AA 74F 8EH9HA:F:8E< 6;G 8AGF6;8< 78A J < E7 # @ 8E< 6;GFM 8< GE4H@ 94A78A > 8< A8 J 8< G8E8A A8AA8AFJ 8EG8A AGJ < 6> ? HA:8A < A 78A 8EH9HA:FI 8E94;E8A FG4GG 9< A4? 8E 3HFG< @@HA: 78F !8E< 6;G8F M H 4? ? 8A , "# ! HA7 < ;E8 8G8< ? < :HA:8A 8E;4? G8A 58< , 8BE:4A< F4G< BAFC? YA8A I B? ? FGYA7< :8 , 86;GFF< 6;8E;8< G < @ 3HF4@@8A;4A: @< G 4? ? 8A I 8E5? < 858A8A - 6;478A8EF4GM 4AFCE[6;8A :8:8A 7< 8 < @ ;4CG8E 589< A7? < 6;8A / -

!8F8? ? F6;49G8A 3H78@ J 8E78A , "# ! HA7 < ;E8 8G8< ? < :HA:8A 74AA 4H9:EHA7 78E , 8BE:4A< F4G< BAFC? YA8 M H 8:[AFG< :G8A 78E :8E< 6;G? < 6;8A 08E9[:HA:8A 4@< G J YE8A 4? ? 8 58FG8;8A78A HA7 M H> [A9G< :8A F58FG

< A7HM < 8EG8A - 6;478A8EF4GM 4AFCE[6;8 :8:8A 7< 8 8AG> BAFB? < 7< 8EG8A / -

!8F8? ? F6;49G8A 8A7:[? G< : E86;GFF< 6;8E 8E? 87< :G


2009 RHI Konzern


#! !% $/ : : +* 5!* : :


2009 RHI Konzern

#! !% $/ ( !<;G3? ; < A N '< B +:@ /A G3? 9N@ 3 < I< F< BA - G4;? < I< F< BA # A7HFGE< 4? < I< F< BA , B;FGB998 HX8AH@F4GM # AA8AH@F4GM % =3? /A 7C3@ ? 530;7@ < I< F< BA - G4;? < I< F< BA # A7HFGE< 4? < I< F< BA , B;FGB998 "B? 7< A: - BAFG< :8F % =3? /A 7C3 ? 530;7@ #/? 53 < I< F< BA - G4;? < I< F< BA # A7HFGE< 4? < I< F< BA , B;FGB998 * < I< F< BA - G4;? < I< F< BA # A7HFGE< 4? < I< F< BA , B;FGB998 "B? 7< A: - BAFG< :8F * #/? 53 < I< F< BA - G4;? < I< F< BA # A7HFGE< 4? < I< F< BA , B;FGB998

08EYA78EHA:

" $ $ % '!# # % # & $ & $ %# & %&# # & $ & ( &

!. $9 "/ .1 !( 0 ": < 8 4HF 78E < A4AM@4E> G> E< F8 8AGFG4A78A8 , 84? J< EGF6;49GF> E< F8 GE49 @< G J 8A< :8A HFA4;@8A 4? ? 8 0B? > FJ < EGF6;49G8A 78E 1 8? G ( 858A F< 8A 74F I BE 4? ? 8@ 7HE6; 74F 1 46;FGH@ < A ;< A4 CBF< G< I 588< A9? HFFG J 4E > BAAG8 F< 6; AHE 78E ( 4;8 ) FG8A 78E , 8M 8FF< BA 8AGM < 8;8A , 8> BE74E58< GF? BF8AM4;? 8A < A 78A / - E4A> E8< 6; HA7 !EBX5E< G4AA< 8A @4FF< I :8FHA> 8A8 < AM8? ;4A78? FH@FYGM 8 < A 8HGF6;? 4A7 # E? 4A7 - C4A< 8A HA7 78A / - 8< A AHE F6;J 46; I 8E58FF8EG8F %BAFH@8AG8AI 8EGE4H8A HA7 :894? ? 8A8 '< 8G8A < A 4? ? 8A 8AGJ < 6> 8? G8A &YA78EA ;4GG8A 4H9 58< A4;8 4? ? 8 E4A6;8A A8:4G< I 8 HFJ < E> HA:8A < 8 # A7HFGE< 8CEB7H> G< BA < A 78A J 8FG? < 6;8A 1< EGF6;49GF? YA78EA ? 4: @< G < ;E8E %4C4M < GYGF4HF? 4FGHA: J 8< G HAG8E 78@ ? 4A:9E< FG< :8A HE6;F6;A< GG


/ #. 0 *: %* * 5( #! / @F4GM 78F , "# %BAM8EAF 9< 8? < @ $4;E H@ 4H9 N '< B 0BE=4;E +:@ /A G ;/16 8E '< B HA7 8AGJ < 6> 8? G8 F< 6; J< 8 HAG8A 74E:8FG8? ? G < A 78A 8< AM8? A8A < I< F< BA8A ;2B@ A ? 73; N F8;E HAG8EF6;< 87? < 6; , "# F6;? BFF 74F !8F6;Y9GF=4;E @< G 8< A8@ BC8E4G< I 8A E:85A< F I BE 1 8EG@< A78EHA:F

HA7 , 8FGEH> GHE< 8EHA:F4H9J 8A7HA:8A I BA N '< B 0BE=4;E N '< B HA7 8< A8@ # . I BA N '< B 45 J B58< 7< 8 , 8FGEH> GHE< 8

EHA:F> BFG8A N '< B 58GEH:8A HA7 < A 7< E8> G8@ 3HF4@@8A;4A: @< G 78@ 554H I BA EHA7 '< G4E58< G8EA FG8;8A

57% Stahl 14% Zement/Kalk 12% Glas 10% Nichteisenmetalle 5% Umwelt, Energie, Chemie 2% Rohstoffe

< 8 / @F4GM

HA7 E:85A< F8AGJ < 6> ? HA: 78E < I< F< BA - G4;? J 4E8A < @ 8EFG8A "4? 5=4;E I BA 78@ @4FF< I 8A < A5EH6; 78E - G4;? CEB7H> G< BA < A HEBC4 HA7 ( BE74@8E< > 4 :8CEY:G H9:EHA7 78E M HA8;@8A7 CBF< G< I 8A AGJ < 6> ? HA: < @ M J 8< G8A "4? 5=4;E > BAAG8 7< 8 < I< F< BA AB6; @< G 8< A8@ / @F4GM E[6> :4A: I BA EHA7 4H9 N '< B HA7 8< A8@ , [6> :4A: < @ BC8E4G< I 8A E:85A< F I BA EHA7 4H9 N '< B 45F6;? < 8X8A < 8 H9J 8A7HA:8A 9[E , 8FGEH>GHE< 8EHA:8A HA7 1 8EG@< A78EHA:8A 7E[6> G8A 74F # . 4H9 N '< B H9:EHA7 78F :HG8A H9GE4:F58FG4A7F 4HF M 8< :G8 F< 6; 7< 8 < I< F< BA # A7HFGE< 4? < A 78A 8EFG8A I< 8E ' BA4G8A 78F $4;E8F I BA 78E %E< F8 HA588< A7EH6>G 5 ' 4< 5E46; =87B6; 4H6; < A 7< 8F8E < I< F< BA 78E / @F4GM 8< A [E 74F !8F4@G=4;E J 8< FG 7< 8 < I< F< BA # A7HFGE< 4? 8< A8A / @F4GM I BA N '< B 4HF J 4F :8:8A[58E 78@ 0BE=4;E 8< A8A , [6> :4A: I BA EHA7 5878HG8G 4F BC8E4G< I 8 E:85A< F I BA N '< B 0BE=4;E N '< B J HE78 @< G , 8FGEH> GHE< 8EHA:F

HA7 1 8EG@< A78EHA:F4H9

J 8A7HA:8A < A "Z;8 I BA N '< B 58? 4FG8G HA7 9[;EG8 M H 8< A8@ # . I BA N '< B HA7 8< A8E # .

' 4E:8 I BA

F 78E < I< F< BA , B;FGB998 J 4E8A 7HE6; 7< 8 > 4C4M < GYGF@YX< :8 +:@ /A G ;/16 (357<;3; / @F4GM HA7 E:85A<

/ AG8E4HF? 4FGHA: < @ $4;E :8CEY:G 8E / @F4GM 78E < I< F< BA I 8EM 8< 6;A8G8 8< A8A < A5EH6; I BA N '< B < @ $4;E H@ 4H9 N '< B < @ $4;E 4F BC8E4G< I 8 E:85A< F I BE 1 8EG@< A78EHA:F

HA7 , 8FGEH> GHE< 8EHA:F4H9J 8A7HA:8A 78E < I< F< BA F4A> 4H9 N '< B 74F # . 58GEH: N '< B

.$"(+2 :

32% Westeuropa 20% Nordamerika (inkl. Mexiko) 15% Asien/Pazifik 9% Osteuropa 9% Afrika 9% Naher/Mittlerer Osten 6% Südamerika

8E 4F;9? BJ 4HF 78E 58GE< 85? < 6;8A .YG< :> 8< G ? 4: @< G N '< B 78HG? < 6; [58E 78@ 78F 08E:? 8< 6;FM 8< GE4H@8F I BA N '< B 8E 4F;9? BJ 4HF 78E # AI8FG< G<

BAFGYG< :> 8< G 58GEH: N

'< B 0BE=4;E N

'< B # @ &4H98 78F $4;E8F J HE78 7< 8 # AI8FG< G< BAFCB? < G< > [58E746;G HA7 74F H7:8G 9[E EF4GM < AI 8FG< G< BA8A @< G EHA7 N '< B 98FG:8? 8:G < 8 # AI 8FG< G< BA8A < A - 46;4A? 4:8A HA7 < @@4G8E< 8? ? 8 08E

@Z:8AFJ 8EG8 < A "Z;8 I BA N

'< B E8FH? G< 8E8A M HE "Y? 9G8 4HF 78E 8EG< :FG8? ? HA: I BA 58:BAA8A8A *EB=8> G8A 8E 4F;9? BJ 4HF 78E < A4AM< 8EHA:FGYG< :> 8< G ? 4: 58< N

'< B 0BE=4;E N

'< B HA7 < FG I BE 4? ? 8@ I BA %E87< GG< ? :HA:8A HA7 3< AFM 4;? HA:8A :8CEY:G

( !<;G3? ; /@ 649<D < A N '< B

% (* K (* ) J *) ( 4F;9? BJ 4HF 78E 58GE< 85? < 6;8A .YG< :> 8< G 4F;9? BJ 4HF 78E # AI 8FG< G< BAFGYG< :> 8< G

4F;9? BJ 4HF 78E < A4AM< 8EHA:FGYG< :> 8< G

4F;9? BJ 4HF 78A 9BEG:89[;EG8A !8F6;Y9GF58E8< 6;8A 4F;9? BJ 4HF 78A 4H9:8:858A8A !8F6;Y9GF58E8< 6;8A


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

!2 %* * !* / 2 % '(0 * #:0 *: %( * 5./ 0 '/ 0 : 8E !8J < AA I BE EGE4:FFG8H8EA 4HF 78A 9BEG:89[;EG8A !8F6;Y9GF58E8< 6;8A 9< 8? H@ 4H9 N '< B 0BE=4;E N '< B < 8 - G8H8EDHBG8 ? 4: < @ 8E< 6;GF=4;E @< G [58E 78E 78F 0BE=4;E8F I BA 8E , "# %BAM8EA:8J < AA 58GEH: FB@< G N '< B < @ !8F6;Y9GF=4;E 58GEH: 78E %BAM8EA:8J < AA N '< B H9 '< A78E;8< G8A:8F8? ? F6;49G8E 8AG9< 8? 8< A !8J < AA4AG8< ? I BA N '< B 0BE=4;E N '< B 78E 4AG8< ? < :8 !8J < AA 78E > G< BAYE8 78E , "# ! ? 4: FB@< G 58< N '< B 0BE=4;E N '< B 4F 4H9 4F< F 78E 7HE6;F6;A< GG? < 6; 58:858A8A > G< 8A 78E , "# ! 8E@< GG8? G8 HAI 8EJ YFF8EG8 E:85A< F =8 > G< 8 58GEH: N 0BE=4;E N =8 > G< 8 , 79/;G@ A ? B8A B? !*

Sonstige kurzfristige Vermรถgenswerte 0,6 % Liquide Mittel 11,0 %

& ) ) ,

1,3 % 3,5 % Verbindlichkeiten 23,6 %

24,4 %

Rรผckstellungen 29,2 %

28,9 %

28,8 %

Vorrรคte 22,6 %

Forderungen 19,3 %

20,6 %

Langfristige Vermรถgenswerte 46,5 %

45,8 %

Finanzverbindlichkeiten 29,3 %

31,8 %

Nachrangige Schulden 0,0 %

1,1 %

Eigenkapital inkl. Minderheiten 17,9 %

2009

2008

13,8 %

2009

2008

E4A6;8A587< A:G < FG 7< 8 < ? 4AMFGEH> GHE 7HE6; 8< A8 E8? 4G< I ;B;8 A? 4:8A< AG8AF< GYG HA7 8< A8 ? 4A:9E< FG< :8 < A4AM< 8EHA:F> B@CBA8AG8 :8CEY:G < 8 < ? 4AMFH@@8 9< 8? :8:8A[58E 78@ 0BE=4;E 4H9:EHA7 78F 0BEEYG8

HA7 78F 74@< G I 8E5HA78A8A - 6;H? 78A4554HF H@ 4H9 N '< B 4F < @ MJ 8< G8A +H4EG4? 78F 8E< 6;GF=4;E8F :8FG4EG8G8 1 BE> < A: 4C< G4? *EB:E4@@ 9[;EG8 GEBGM FG4E> :8FHA> 8A8E ( 46;9E4:8 M H 8< A8E , 87H> G< BA 78E 0BEEYG8 I BA EHA7 8E , ) ? 4: @< G # .

587< A:G 78HG? < 6; HAG8E 78@ 78F 0BE=4;E8F I BA 8E , [6> :4A: < A 78A *8EFBA4? E[6> FG8? ? HA:8A 8E:< 5G F< 6; I BE 4? ? 8@ 4HF 78E , 87H> G< BA 78F '< G4E58< G8EFG4A78F

;A D 7189B;5 23@ , "# >BAAG8 < @ $4;E 74F < :8A>4C< G4? J 8< G8E I 8E58FF8EA F 58GEH: MH@ 753;8/=7A /9@ N '< B 0BE=4;E N '< B < 8F8F J 4E F8< G 78@ $4;E 4H9

:EHA7 78E 74@4? < :8A , 8FGEH> GHE< 8EHA:F@4XA4;@8A 4H6; HAG8E < A58M < 8;HA: 78F 181,8

2008

95,6

2007

-64,5

2006

in โ ฌ Mio

2003 2002 2001

-310,5 -422,7

-466,2 -548,6

-600 -500 -400 -300 -200 -100

< A J 8< G8E8F ? 8@8AG 78E %4C< G4? E8FGEH> GHE< 8EHA: FG8? ? G8A 7< 8 < @ $4;E 58:858A8A A46;E4A:< :8A 1 4A78? F6;H? 7I 8EF6;E8< 5HA:8A 74E # @ $4;E J HE78A 4? ? 8 AB6; 4HFFG8;8A78A 1 4A78? F6;H? 7I 8EF6;E8< 5HA:8A < A A8H8 , "# > G< 8A :8J 4A78? G

-212,5

2005 2004

A46;E4A:< :8A ' 8M M 4A< A> 4C< G4? F A8:4G< I 4F A46;E4A:< :8 ' 8M M 4A< A> 4C< G4? J HE78 @< G 1< E> HA: < A 8< A8A FL A7< M< 8EG8A %E87< G E8FGEH>GHE< 8EG J 8? 6;8E 5< F A78 M H G< ? :8A < FG

227,8

2009

0

100

200

300


8 %BAM8EA5< ? 4AM M H@ J 8< FG < A4AMI 8E5< A7? < 6;> 8< G8A I BA N '< B 4HF $3A A < < < DH< 78A ' < GG8? < A "Z;8 I BA N '< B 8E:858A F< 6; ( 8GGB

7;/;GC3? 07;29716837A 3; ( 46; 5M H: 78E ? 2008

375,0

2007

398,7

2006

419,7

2005

636,4

2004

659,6

2003

665,5

78E 4A> I 8E5< A7? < 6;> 8< G8A ;458A 8< A8 &4H9M 8< G MJ< F6;8A 8< A HA7 9[A9 $4;E8A 78E I 8E5? 8< 58A78 .8< ? I BA ? < 8:G < @ HAG8E=Y;E< :8A 8E8< 6; 3H@ J 4E8A 78E 4A> I 8E5< A7? < 6;> 8< G8A @< G 8< A8@ HE6;F6;A< GGFM < AFF4GM I BA 9< K I 8E

M< AFG 7< 8 I 8E5? 8< 58A78A @< G I 4E< 458? I 8EM < AFG

725,1

2002

995,7

2001 0

200

400

600

800

1000

< 8 .< ? :HA:FFGEH> GHE 78E J 8F8AG? < 6;8A %E87< G8 FG8? ? G F< 6; M H@ J< 8 9B? :G 74E 100 80 60 40 in € Mio

in € Mio

< A4AMI 8E5< A7? < 6;> 8< G8A I BA N '< B 0BE=4;E N '< B < 8 ( 8GGB < A4AMI 8E

5< A7? < 6;> 8< G8A 8AGFCE86;8A 78@

946;8A # . 78F $4;E8F < 8 !84E< A: , 4G< B I 8E58FF8EG8 F< 6; :8:8A[58E 78@ < ? 4AMFG< 6;G4: I BA 4H9 4@ < ? 4AMFG< 6;G4:

233,2

2009

20 0

2010

2011

2012

2013

2014

, "# I 8E9[:G8 4@ [58E N '< B A< 6;G 4HF:8AHGM G8 %E87< G? < A< 8A 58< < A

HA7 4HF? YA7< F6;8A 4A> 8A HA7 [58E 8< A8A < A4AM< 8EHA:FE4;@8A 4HF BE78EHA:F

I 8E> YH98A I BA N '< B 78E M H EHA7 4HF:8AHGM G J 4E


2009 RHI Konzern

%1 %.%+* : / $( < 8 1 8? GFG4;? CEB7H> G< BA < @ $4;E F4A> 4H9 .BAA8A HA7 ? 4: 74@< G EHA7 A< 87E< :8E 4? F < @ 08E:? 8< 6;F=4;E < 8F8 AGJ < 6> ? HA: E8FH? G< 8EG8 4HF 8< A8@ @4FF< I 8A , [6> :4A: < A 78E /

( BE74@8E< > 4

- [74@8E< > 4 F< 8A 8K> ? ;< A4 HA7 78E !/ - 78E 7HE6; 8< A8A :? 8< 6;M 8< G< :8A 3HJ 46;F I BA < A ;< A4 FBJ < 8 8< A8@ AFG< 8: I BA < @ [5E< :8A F< 8A :EBXG8< ? F A< I 8? ? < 8EG J HE78 8E AG8< ? 78E 6;< A8F< F6;8A - G4;? CEB7H> G< BA < @ $4;E 58GEH: 78E 1 8? GFG4;? CEB7H> G< BA ? 4: 8E 58< 8E / @F4GM 78E < I< F< BA - G4;? ? 4: HAG8E 78E AGJ < 6> ? HA: 78E 1 8? GFG4;? CEB7H> G< BA 74 , "# [58ECEBCBEG< BA4? FG4E> < A 78A 8AGJ < 6> 8? G8A &YA78EA I 8EGE8G8A < FG < 8 - G4;? CEB7H> G< BA 8E;B? G8 F< 6; J 8? GJ 8< G < @ I< 8EG8A +H4EG4? HA7 , "# I 8E

M 8< 6;A8G8 74@< G 8< A8A H9GE4:F8< A:4A: 78E 78A 58FG8A ' BA4G8A 78F $4;E8F 8AGFCE46; 1.400.000

- 39A @ A /69=? <2B8A 7<;

1.200.000 1

1.000.000 800.000

Mio Tonnen

600.000 2

400.000 3

200.000

5

4

6

7

0

8

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 1 Total

3 Asien/Pazifik

5 Nordamerika

7 Südamerika

2 China

4 Europa

6 GUS

8 Afrika/Mittlerer Osten

1 Y;E8A7 74F < I< F< BAF8E:85A< F < @ 8EFG8A "4? 5=4;E AB6; < @ A8:4G< I 8A 8E8< 6; ? 4: > BAAG8 74F !8F4@G=4;E 4H9:EHA7 78E / @F4GM FG8< :8EHA:8A < @ M J 8< G8A "4? 5=4;E FBJ < 8 78E > BAF8DH8AG8A %BFG8A8< AFC4EHA:8A < A *EB7H> G< BA 08EGE< 85 HA7 08EJ 4? GHA: @< G N '< B CBF< G< I 45:8F6;? BFF8A J 8E78A < A J 8< G8E8E - 6;J 8ECHA> G ? 4: 4H9 78E ) CG< @< 8EHA: 78F 1 BE> < A: 4C< G4? FBJ < 8 4H9 78E 3HF4@@8A9[;EHA: I BA BEF6;HA: HA7 ' 4E> 8G< A: < A 8< A8E 5G8< ? HA: @< G 78@ 3< 8? F6;A8? ? 8E HA7 899< M< 8AG8E 4H9 7< 8 J 8? GJ 8< G8A 08EYA78EHA:8A 78E ' 4E> G587< A:HA:8A E84:< 8E8A M H > ZAA8A

) 35:3;A 83;;G/693; < A N '< B / @F4GM 8E? ZF8 # . # .

' 4E:8

08EYA78EHA:

" $ $ %

, "# < FG 8F 4H6; < @ F6;J < 8E< :8A ' 4E> GH@98? 7 :8? HA:8A 78A AG8< ? 78E H? ?

&< A8

- 8EI < 68

08EGEY:8 4HFM H54H8A 8< 7< 8F8@ %BAM8CG [58EA< @@G , "# :4AM B78E G8< ? J 8< F8 74F 8H8E98FG@4A4:8@8AG I BA - G4;? J 8E> 8A , "# 58E86;A8G 58< 7< 8F8A 08EGEY:8A A< 6;G @8;E 78A < AF4GM I BA 8H8E98FG@4G8E< 4? HA7 - 8EI < 68 FBA78EA 8< A8A 4@ HFFGBX 78F ::E8:4G8F B78E - G4;? J 8E> 8F BE< 8AG< 8EG8A 8GE4: CEB .BAA8 8EM 8H:G8@ - G4;?


8 - G4;? CEB7H> G< BA F4A> < A 1 8FG8HEBC4 < @ $4;E < @ HE6;F6;A< GG H@ # < :8:8A[58E < 8F 9[;EG8 M HE - G< ? ? ? 8:HA: I BA %4C4M < GYG8A HA7 8< A< :8A 1 8E> FF6;? < 8XHA:8A I BE 4? ? 8@ < A E4A> E8< 6; , "# > BAAG8 < A 7< 8F8@ F6;J 46;8A / @98? 7 7< 8 ' 4E> GCBF< G< BA 4? F %B@C? 8GG4A5< 8G8E @< G ;B;8E *EB5? 8@? ZFHA:F> 4C4M < GYG I 8EG8< 7< :8A 5M J 58< 78A

%HA78A FB:4E J 8< G8E 4HF54H8A , "# I 8EM 8< 6;A8G8 < A ) FG8HEBC4 J Y;E8A7 78E 8EFG8A F86;F ' BA4G8 78F $4;E8F 8< A8A F< :A< 9< > 4AG8A / @F4GM E[6> :4A: :89B? :G I BA 8< A8E FG4E> 8A E;B? HA: < @ M J 8< G8A "4? 5=4;E 3HA8;@8A78 &< DH< 7< GYGFCEB5? 8@8 HA7 8< A8 < AFG45< ? 8 J< EGF6;49G? < 6;8 -< GH4G< BA 78E %HA78A < A 38AGE4?

HA7 ) FG8HEBC4 FBJ < 8 78E /> E4< A8 8EF6;J 8EG8A 74F !8F6;Y9G < 8F8E .E8A7 J HE78 M H78@ 7HE6; 7< 8 %4@C4:A8 P5HL ? B64? R A8:4G< I 588< A9? HFFG [E 7< 8 EHFF< F6;8A - G4;? CEB7HM 8AG8A J 4E 78E $4;E8F58:< AA 4H9:EHA7 78E F6;J 46;8A - G4;? A46;9E4:8 HA7 *EB5? 8@8A @< G 78E ? B> 4? 8A - GEB@I 8EFBE:HA: F8;E F6;J < 8E< : < 8 -< GH4G< BA FG45< ? < F< 8EG8 F< 6; =87B6; < A 78E M J 8< G8A $4;E8F;Y? 9G8 < 8 - G4;? CEB7H> G< BA < A 9E< > 4 FBJ < 8 78@ ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A J 4E I BA 78E 1< EGF6;49GF> E< F8 J 8< G:8;8A7 HA588< A9? HFFG , "# > BAAG8 < A 7< 8F8A , 8:< BA8A 7< 8 :HG8 ' 4E> GCBF< G< BA I 8EG8< 7< :8A HA7 @8;E8E8 J < 6;G< :8 H9GEY:8 < @ %8EA:8F6;Y9G 58< %BAI 8EG8EA HA7 *94AA8AF6;< 858EA J< 8 4H6; 58< - C8M < 4? CEB7H> G8A J< 8 < FBFG4G< F6; :8CE8FFG8A ' 4G8E< 4? < 8A :8J < AA8A 8 J 8? GJ 8< G8 1< EGF6;49GF> E< F8 GE49 7< 8 4@8E< > 4A< F6;8 - G4;? < A7HFGE< 8 4@ ;YEG8FG8A < 8 $<? 2/:3? 78/ < 7HE6;F6;A< GG? < 6;8 %4C4M < GYGF4HF? 4FGHA: ? 4: < @ $4;E 58< J 4F F< 6; < A 8AGFCE86;8A7 E87HM < 8EG8A 8H8E98FGI 8E5EYH6;8A A< 878EF6;? H: < 8 - G4;? CEB7H> G< BA FG< 8: 45 A94A: H:HFG ? 4A:F4@ 4A HA7 8EE8< 6;G8 8< A8 %4C4M < GYGF4HF? 4FGHA: I BA 7HE6;F6;A< GG? < 6; < A 78A ? 8GM G8A ' BA4G8A 78F !8F6;Y9GF=4;E8F < A< :8 %HA78A I 8EYA78EG8A < @ &4H98 I BA < ;E < A>4H9FI 8E;4? G8A < A , < 6;GHA: *4HF6;4? 4A:85BG8 J< 8 M H@ 8< FC< 8? 78@ H? ? &< A8 - 8EI < 68 # A ' 8K< > B J B , "# [58E ;B;8 ' 4E> G4AG8< ? 8 I 8E9[:G :< 5G 8F I 8EFGYE> G ' Z:? < 6;> 8< G8A 9[E ? YA:8E9E< FG< :8 - 8EI < 68I 8EGEY:8 8 - G4;? CEB7H> G< BA < A - [74@8E< > 4 HA7 I 8EE< A:8EG8 F< 6; 5< F A78 78F $4;E8F < @ ) O 2/:3? 78/ < 08E:? 8< 6; M H H@ 8@ FG4E> 8A < A5EH6; < A 78A 8EFG8A ' BA4G8A FG4A7 8< A8 FG8G< :8 E;B? HA: 45 $HA< :8:8A[58E < 8 ( 8H4HFE< 6;GHA: HA7 08EFGYE> HA: 78F 08EGE< 85F < A E4F< ? < 8A 8E@Z:? < 6;G8 GEBGM 78E :8E< A:8E8A - G4;? CEB7H> G< BA HA7 78E 74@< G I 8E@< A78EG8A ( 46;9E4:8 4A 8H8E98FGCEB7H> G8A / @F4GM FG8< :8EHA:8A 9[E , "# HE6; 7< 8 - GE4G8:< 8 I BA , "# 4H6; < A 7< 8F8E , 8:< BA %B@C? 8GG? ZFHA:8A 9[E 7< 8 - G4;? < A7HFGE< 8 4AMH5< 8G8A :8? 4A: 8F < @ M J 8< G8A +H4EG4? J< 6;G< :8 H9GEY:8 45M HF6;? < 8X8A 8 :? B54? 8 1< EGF6;49GF> E< F8 9[;EG8 < A 78E , 8:< BA F< 8A *4M < 9< > < @ 8EFG8A "4? 5=4;E I BE @ 73;

&/G7478 < 4? ? 8@ 58< &YA78EA J< 8 .;4< ? 4A7 0< 8GA4@ HA7 ' 4? 4L F< 8A M H 7E4@4G< F6;8A *EB7H> G< BAF

E[6> :YA:8A < A 78E - G4;? < A7HFGE< 8 4F M J 8< G8 "4? 5=4;E FG8? ? G8 F< 6; 8GJ 4F CBF< G< I 8E 74E ( 858A 78E FG8< :8A78A - G4;? CEB7H> G< BA J 4E 8F 4H6; 7< 8 AGJ < 6> ? HA: A8H8E *EB=8> G8 < A # A7< 8A J 8? 6;8 74F !8F6;Y9G 78E , "# GE< 85 < 8F8 ( 8HCEB=8> G8 FBJ < 8 74F 58FG8;8A78 !8F6;Y9G F< A7 9[E , "# 8< A8 FB? < 78 4F< F 9[E 78A J 8< G8E8A HF54H 78E E8:< BA4? 8A %HA78A58GE8HHA: FBJ < 8 78E *EB7H> G< BA I BE ) EG > BAAG8 < A ;< A4 GEBGM 78E F6;J < 8E< :8A 1 8GG58J 8E5FF< GH4G< BA I BE 4? ? 8@ < @ 67;/ , "# - 8:@8AG 78E DH4? < G4G< I ;B6;J 8EG< :8A *EB7H> G8 8< A / @F4GM J 46;FGH@ I 8EM 8< 6;A8A H6; 4H9 78@ 6;< A8F< F6;8A ' 4E> G J< E7 I BE 4? ? 8@ 58< A8H8A - G4;? J 8E> 8A 74F BAGE46G HF< A8FF I 8EFGYE> G A46;:89E4:G J 8? 6;8F A858A 78E ' 4G8E< 4? ? < 898EHA: 4H6; - 8EI < 68? 8< FGHA:8A 58< A;4? G8G


2009 RHI Konzern

%1 %.%+* : *0 ./ % ( !? B54? 4:< 8E8A78 %HA78A 58I BEM H:8A *4EGA8E 7< 8 4HF 8< A8@ J 8? GJ 8< G CBF< G< BA< 8EG8A *EB7H> G< BAF

HA7 08EGE< 85FA8GM < ;E8 08EFBE:HA:FF< 6;8E;8< G @< G ;B6;J 8EG< :8A 8H8E98FGFL FG8@8A :8J Y;E? 8< FG8A > ZAA8A 8F 1 8< G8E8A 9BE78EA 7< 8 CEBM8FFG86;A< F6; 4AFCEH6;FI B? ? 8A %HA78A4::E8:4G8 < A M HA8;@8A78@ ' 4X8 FC8M < 9< F6;8 - 8EI < 68

FBJ < 8 8E4GHA:FC4> 8G8 H6; ;< 8E > BAAG8 , "# 7HE6; > BAG< AH< 8E? < 6;8A HF54H 78E .86;AB? B:< 89[;E8EF6;49G FBJ < 8 *EB5? 8@

? ZFHA:F>4C4M < GYG 7< 8F8E AGJ < 6> ? HA: @8;E 4? F 78E 1 8GG58J 8E5 :8E86;G J 8E78A H9:EHA7 78F 4HX8E:8J Z;A? < 6; ;B;8A H9GE4:FFG4A78F A78 M 8< :G8 7< 8 1< EGF6;49GF> E< F8 < @ 8EFG8A +H4EG4? AB6; > 8< A8 A8:4G< I 8A HFJ < E>HA:8A 4H9 74F E:85A< F 78E < I< F< BA # A7HFGE< 4? / @F4GM HA7 E:85A< F ? 4:8A 58< A4;8 4H9 78A , 8> BE7A< I 84HF I BA 5 78@ M J 8< G8A +H4EG4? M 8< :G8 7< 8 %E< F8 4H6; 58< 78E < I< F< BA # A7HFGE< 4? < ;E8 HFJ < E>HA:8A < A F6;BA A94A: 78F $4;E8F < A< G< < 8EG8F HA7 > BAF8DH8AG H@:8F8GM G8F %BFG8AF8A>HA:FCEB:E4@@ HA7 7< 8 ' 4XA4;@8A M HE , 87HM < 8EHA: 78F 1 BE> < A: 4C< G4? > BAAG8A 7< 8 A8:4G< I 8A 998> G8 J 8< G8FG:8;8A7 > B@C8AF< 8E8A HA7 8E@Z:? < 6;G8A 74F EE8< 6;8A 78E *EB9< G45< ? < GYGFM < 8? 8 !8A8E8? ? > 4AA 4A:8@8E> G J 8E78A 74FF 7< 8 A46;9B? :8A78A HF< A8FF / A< GF < A < ;E8A %HA78AF8:@8AG8A 4H6; < ;E8 ;B;8A ' 4E> G4AG8< ? 8 I 8EG8< 7< :8A > BAAG8A

) 35:3;A 83;;G/693; < A N '< B / @F4GM 8E? ZF8 # . # .

' 4E:8

08EYA78EHA:

" $ $ %

8 ( 46;9E4:8 A46; 38@8AG M 8< :G8 < @ $4;E 78HG? < 6;8 E8:< BA4? 8 / AG8EF6;< 878 .3:3;A < 1 Y;E8A7 < A ;< A4 &4G8< A4@8E< > 4 HA7 4H6; 9E< > 4 8< A8 8E9E8H? < 6;8 !8F6;Y9GF

8AGJ < 6> ? HA: I8EM 8< 6;A8G J 8E78A > BAAG8 5E46; 78E 38@8AG5874E9 < A 1 8FG

HA7 ) FG8HEBC4 ( BE74@8E< > 4 HA7 , HFF? 4A7 78HG? < 6; 8< A 0< 8? 8 %HA78A J 4E8A :8M J HA:8A %4C4M < GYG8A 4A 78A E[6> ? YH9< :8A 874E9 4AMHC4FF8A J 4F F< 6; 8AGFCE86;8A7 4H9 7< 8 8H8E98FGA46;9E4:8 4HFJ < E> G8 4E[58E ;< A4HF J HE78A 58< @ %HA78A ? 4:8EA78 8H8E98FG@4G8E< 4? < 8A 4H9 4A78E8 1 8E> 8 4H9:8G8< ? G HA7 FB@< G 8FGYA78 45:854HG 3H78@ @HFFG8A 4H9:EHA7 78E < A4AM> E< F8 8< A< :8 %HA78A / @F6;H? 7HA:8A I BEA8;@8A J 4F 8< A8A M HFYGM ? < 6;8A %BFG8A7EH6> 4H6; < @ 8E8< 6; 8H8E98FG 8EM 8H:G8 # A - C4A< 8A !EBX5E< G4AA< 8A # E? 4A7 HA7 , HFF? 4A7 5E46; 78E 38@8AG5874E9 H@ EHA7 8< A # A 8HGF6;? 4A7 J 4E8A F6;BA I BE 78E %E< F8 %4C4M < GYGF4AC4FFHA:8A 98FG

M HFG8? ? 8A J B7HE6; 8< A @B78E4G8E , [6> :4A: I BA I 8EM 8< 6;A8G J HE78 4E[58E ;< A4HF > 4@ 8F FC8M < 8? ? < A ) FG8HEBC4 HA7 , HFF? 4A7 4H9:EHA7 @4A:8? A78E < A4AM< 8EHA:8A M HE 08EF6;< 85HA: I BA ( 8H54HCEB=8> G8A < 8 / - J 4E8A I BA 78E 1< EGF6;49GF> E< F8 FG4E> 58GEB998A 8E 38@8AG5874E9 5E46; H@ J 8< G8E8 8< A A46;78@ F6;BA 8< A , [6> :4A: I BA M H I 8EM 8< 6;A8A J 4E HF 7< 8F8@ !EHA7 J HE78A 38@8AG4A? 4:8A FG< ? ? :8? 8:G HA7 78E 8H8E98FG5874E9 F4A> 8AGFCE86;8A7 8E ( 4;8 HA7 '< GG? 8E8 ) FG8A FBJ < 8 9E< > 4 5? < 858A I BA 78E %E< F8 :EHA7FYGM ? < 6; I 8EF6;BAG < AF:8F4@G > BAAG8 @4A < A 7< 8F8A , 8:< BA8A I BA 8< A8E :HG8A / @F4GM

8AGJ < 6> ? HA: FCE86;8A


# A ( BE749E< > 4 J HE78A ( 8H54HCEB=8> G8 E84? < F< 8EG 4A 78A8A , "# 4H9:EHA7 78E I BE;4A78A8A G86;A< F6;8A KC8EG< F8 FBJ < 8 78E :HG8A !8F6;Y9GF58M < 8;HA:8A M H 4? ? 8A A4@;49G8A ) 98A54H8EA 8E9B? :E8< 6; C4EG< M< C< 8E8A > BAAG8 4F A:4:8@8AG 6;< A8F< F6;8E %BAM8EA8 < A 78A EB;FGB99E8< 6;8A 49E< > 4A< F6;8A &YA78EA 9[;EG M H I 8EFGYE> G8E # AI 8FG< G< BAFGYG< :> 8< G < A # A9E4FGEH> GHECEB=8> G8 HF 7< 8F8@ !EHA7 J 4E8A 7< 8 ? B> 4? I BE;4A78A8A 38@8AG> 4C4M < GYG8A :HG 4HF:8? 4FG8G 5M J J HE78 38@8AG < @CBEG< 8EG ( 858A 78E 8EG< :FG8? ? HA: I BA ( 8H4A? 4:8A F< A7 < A 7< 8F8A &YA78EA 4H6; J 8< G8E8 *EB=8> G8 M H 8EJ 4EG8A # A ' 8K< > B ;4G F< 6; 7< 8 %E< F8 AHE @B78E4G 4H9 78A 8H8E98FG5874E9 4HF:8J < E>G %BFG8AF8A> HA:F@4XA4;@8A 58< 5878HG8A78A %HA78A 9[;EG8A M HE I 8EFGYE> G8A 08EJ 8A7HA: I BA &4:8E@4G8E< 4? HA7 74E4HF E8FH? G< 8E8A7 M H 8< A8E , 87H> G< BA 78F 8H8E98FG5874E9F H9:EHA7 78F E? < 8:8AF 78E 38@8AG8KCBEG8 < A 7< 8 / - J HE78A 4H6; ;< 8E %4C4M < GYG8A I B@ ' 4E> G :8AB@@8A # A 08A8M H8? 4 J HE78 7< 8 08EFG44G? < 6;HA: 78E 38@8AG< A7HFGE< 8 H@:8F8GM G , "# < FG 8F GEBGM 78E :8YA78EG8A < :8AGH@FI 8E;Y? GA< FF8 :8? HA:8A 7< 8 ;B;8A ' 4E> G4AG8< ? 8 M H ;4? G8A # A E4F< ? < 8A > BAAG8 8EFG@4? F 8< A !EBX4H9GE4: I B@ :EZXG8A 5E4F< ? < 4A< F6;8A 38@8AG;8EFG8? ? 8E :8J BAA8A J 8E78A ;< A4 4? F J 8? GJ 8< G :EZXG8E 38@8AGJ 46;FGH@F@4E> G < FG 9[E , "# I BA :EBX8E 878HGHA: J 4E GEBGM 78E < AG8EA4G< BA4? 8A < A4AM

HA7 1< EGF6;49GF> E< F8 8< A8 :HG8 !8F6;Y9GFGYG< :> 8< G M H I 8EM 8< 6;A8A 4E[58E ;< A4HF < FG 8F , "# :8? HA:8A 7< 8 3HF4@@8A4E58< G @< G 6;< A8F< F6;8A ) 98A54H8EA 8E9B? :E8< 6; 4HFM H54H8A # A7< 8A M 8< :G8 F< 6; I BA 78E < A4AM> E< F8 HA588< A7EH6> G , "# > BAAG8 4H6; 4H9 7< 8F8@ ' 4E> G 7< 8 I BE;4A78A8A ;B;8A ' 4E> G4AG8< ? 8 8E9B? :E8< 6; I 8EG8< 7< :8A # A 8< A< :8A &YA78EA - [7BFG4F< 8AF :< A: 78E 38@8AG5874E9 M HE[6> J 4F M H 8< A8@ @4FF< I 8A 554H 78E I BE;4A78A8A 8H8E98FG? 4:8E58FGYA78 9[;EG8 8< A8@ 4A9YA:? < 6; FG4E> 8A $4;E8F58:< AA 5E46; 78E %4? > @4E> G < @ M J 8< G8A HA7 !/98 ( 46; 7E< GG8A +H4EG4? J 8? GJ 8< G H@ @8;E 4? F 8< A J B58< 8< AM8? A8 , 8:< BA8A J< 8 1 8FG8HEBC4 / - HA7 ;< A4 78HG? < 6; FGYE> 8E 58GEB998A J 4E8A 4F %4? > :8F6;Y9G 78E , "# J 4E 74;8E 7HE6; *EB=8> GI 8EF6;< 85HA:8A HA7

FGBEA< 8EHA:8A HA7 :8E< A:8F , 8C4E4GHE:8F6;Y9G A8:4G< I 588< A9? HFFG A78 78F 7E< GG8A +H4EG4? F FBJ < 8 < @ I< 8EG8A +H4EG4? J 4E 8< A8 78HG? < 6;8 8? 85HA: < A 7< 8F8@ - 8:@8AG M H 58@8E> 8A 7< 8 M H 8< A8@ M H9E< 878AFG8? ? 8A78A $4;E8F8A78E:85A< F 9[;EG8 HE6; 8< A8A ;B;8A *EB=8>G

I BE? 4H9 :8;G 78E 8E8< 6; %4? > 4H9 8< A8E :HG8A 4F< F < A 74F $4;E J 8? GJ 8< G8 !? 4F@4E> G ;4G < @ 08E:? 8< 6; M H 78E :8A8E8? ? 8A J< EGF6;49G? < 6;8A 9/@ 8E AGJ < 6> ? HA: 9B? :8A7 8< A8A @4FF< I 8A Y@C98E 8E;4? G8A 4I BA J 4E8A 4? ? 8 E8:< BA4? 8A 5F4GM @YE> G8 @8;E B78E J 8A< :8E FG4E> 58GEB998A 4F , "# !? 4F:8F6;Y9G I 8EM 8< 6;A8G8 < @ 8EFG8A "4? 5=4;E 4H9:EHA7 78F ;B;8A H9GE4:F[58E;4A:8F 8< A8 7HE6;4HF CBF< G< I 8 !8F6;Y9GF8AGJ < 6> ? HA: 8E H9GE4:F

8< A:4A: < @ $4;E FBJ < 8 7< 8 *E8< F8AGJ < 6> ? HA: FC< 8:8? G8A 458E 7< 8 :8A8E8? ? 8 J< EGF6;49G? < 6;8 &4:8 J< 78E # @ BAG4< A8E:? 4F58E8< 6; J HE78A 58< A4;8 4? ? 8 :8C? 4AG8A ( 8H54HCEB=8> G8 FB98EA F< 8 A< 6;G F6;BA 4HF9< A4AM< 8EG HA7 < A 78E / @F8GM HA:FC;4F8 J 4E8A 4H9 HA58FG< @@G8 38< G I 8EF6;B58A


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

< 8 # AI 8FG< G< BA8A ? < @< G< 8EG8A F< 6; 4H9 ? 87< :? < 6; ? 4H9M 8< GI 8E? YA:8EA78 , 8C4E4GHE8A # AI 8FG< G< BA8A < A 7< 8F8E # A7HFGE< 8 J HE78A DH4F< 4HF:8F8GM G < 8 ? 46;:? 4F< A7HFGE< 8 < A FG4E> 8E 5;YA:< :> 8< G IBA 78E 4H< A7HFGE< 8 M8< :G8 @< G HFA4;@8 ;< A4F 8< A8 Y;A? < 6;8 -< GH4G< BA "< 8E ;4GG8A 7< 8 FG44G? < 6;8A %BA=HA>GHE

CEB:E4@@8 8< A8A HA@< GG8? 54E8A CBF< G< I 8A 998> G 4H9 7< 8F8F # A7HFGE< 8F8:@8AG < 8 . .

< ? 7F6;< E@

!? 4F;8EFG8? ? 8E > BAAG8A 78E 1< EGF6;49GF> E< F8 8AG:8:8AFG8H8EA < 8F8E 8E8< 6; :< ? G 4? F 78E 1 46;FGH@F@4E> G # AI 8FG< G< BA8A J HE78A I BE4A:8GE< 858A ? ? 8 4A78E8A - C8M < 4? :? 4F;8EFG8? ? 8E I 8EM 8< 6;A8G8A 7E4@4G< F6;8 *EB7H> G< BAFE[6> :YA:8 GF A94A: J 4E 78E ' 4E> G 9[E (< 6;G8< F8A@8G4? ? 8 I BA - GBEA< 8EHA:8A I BA < @ $716A 37@ 3;:3A /993 8E8< 0BE=4;E 58:BAA8A8A *EB=8> G8A 58GEB998A < 8F8E .E8A7 F8GM G8 F< 6; < A J 8< G8E8E B? :8 9BEG HA7 9[;EG8 M H@ .BG4? 4HF94? ? I BA A4;8M H 4? ? 8A ( 8H54HCEB=8> G8A - C8M < 8? ? < @ %HC98E

HA7 (< 6> 8? 58E8< 6; J HE78A 7HE6; 7< 8 9BEGF6;E8< G8A78 1< EGF6;49GF> E< F8 G8< ? J 8< F8 58E8< GF ? 4H98A78 4HFG8? ? 8A > HEM 9E< FG< : :8FGBCCG J B7HE6; 4H6; H9GEY:8 58GEB998A J 4E8A 7< 8 58E8< GF 58< , "# < A *EB7H> G< BA J 4E8A < 8 < @ ? 8GM G8A +H4EG4? 8< A:8F8GM G8 *E8< F8AGJ < 6> ? HA: 58< 4? ? 8A ( < 6;G8< F8A

@8G4? ? 8A 8EE8< 6;G8 5< F M H@ M J 8< G8A +H4EG4? < ;E8A .< 89CHA> G S FC8M < 8? ? %HC98E HA7 (< 6> 8? I 8EM 8< 6;A8G8A ;< FGBE< F6;8 .< 89FGJ 8EG8 < 8F ;4GG8 M HE B? :8 74FF 4H9:EHA7 78E / AG8E4HF? 4FGHA: 5M J 1 8E> FFG< ? ? FGYA78A < A I < 8? 8A "[GG8A A858A 78@ 98;? 8A78A *EB=8> G:8F6;Y9G 4H6; 74F > BAG< AH< 8E? < 6;8 - GE86> 8A:8F6;Y9G G8< ? J 8< F8 8< A5E46; 8E A8:4G< I 8 998> G J HE78 AB6; M HFYGM ? < 6; 7HE6; 78A @4FF< I 8A 554H 78E 8H8E98FG? Y:8E 58< CE4> G< F6; 4? ? 8A %HA78A I 8EFGYE> G A:8F< 6;GF 78E - 6;J 8E8 78E 1< EGF6;49GF> E< F8 < FG 8F < @ (< 6;G8< F8A58E8< 6; 78AAB6; :8? HA:8A I 8E8< AM8? G ' 4E> G4AG8< ? 8 M H :8J < AA8A HA7 A8H8 %HA78A M H 4> DH< E< 8E8A S J 8AA 4H6; 4H9 J 8F8AG? < 6; @B78E4G8E8@ (< I 84H 4? F < A 78A 0BE=4;E8A *BF< G< I M H I 8EM 8< 6;A8A J 4E 4H6; 7< 8 J 8< G8E;< A :HG8 3HF4@@8A4E58< G @< G 78A 858A94? ? F I BA 78E %E< F8 58GEB998A8A !EBX> BAM8EA8A HA7 ) 98A54H8EA 58< 78A8A , "# 4? F 4A8E> 4AAG8E .86;AB? B:< 89[;E8E @< G I 8E? YFF? < 6; ;B;8E +H4? < GYG 78E , "# 8H8E98FGCEB7H> G8 FBJ < 8 @< G :? B54? 8E *EYF8AM 78E *EB7H> G< BAF

HA7 08EGE< 85FFG4A7BEG8 [58EM 8H:8A > BAAG8 # @ FG4E> 588< AGEY6;G< :G8A *EB=8> G

FBJ < 8 4H6; < @ > BAG< AH< 8E? < 6;8A - GE86> 8A:8F6;Y9G > BAAG8 , "# 4H6; < A 38< G8A 78E %E< F8 7< 8 ' 4E> G9[;E8EF6;49G FC8M < 8? ? < @ %HC98E

HA7 (< 6> 8? F8> GBE 58;4HCG8A HA7 G8< ? J 8< F8 J 8< G8E 4HF54H8A 8< 78A GE47< G< BA8? ? 4M L > ? < F6; 4A94? ? 8A78A HA7 FG4E> E[6> ? YH9< :8A !EBXE8C4E4GHE8A 4A - 6;? [FF8? 4::E8:4G8A 78E %HC98E< A7HFGE< 8 HA7 78A 5878HG8A78A 8EEBA< 6> 8?

::E8:4G8A F< A7 94FG 4HFA4;@F? BF , "# ' 4G8E< 4? < 8A M H@ < AF4GM :8> B@@8A < 8F < FG A< 6;G M H? 8GM G 4H9 74F %8L

66BHAG

!8F4@G> BAM8CG @< G J 8? GJ 8< G8E DH4? < G4G< I ;B6;FG8;8A78E &< 898E9Y;< :> 8< G M HE[6> M H

9[;E8A 74F < @ J 46;F8A78A 1 8GG58J 8E5 I BA M HA8;@8A78E 878HGHA: < FG - BJ B;? < @ 5F4GM 4? F 4H6; < @ / @F4GM @HFFG8A > E< F8A587< A:G , [6> :YA:8 M H 78A , 8> BE7A< I 84HF 78F 0BE=4;E8F < A %4H9 :8AB@@8A J 8E78A J B58< 78E E8? 4G< I 8 E:85A< F58< GE4: < AF:8F4@G =87B6; 4H9 HAI 8EYA78EG ;B;8@ (< I 84H :8;4? G8A J 8E78A > BAAG8


7< 8 AGJ < 6> ? HA: 78F ' 4E> G8F < @ 8E8< 6; / @J 8? G A8E:< 8 ;8@< 8 J 4E 7HE6; +:D 39A ;3? 573 63:73 H6; 7< 8 J 8? GJ 8< G8 < A4AM

HA7 1< EGF6;49GF> E< F8 :8> 8AAM8< 6;A8G 4F A< 87E< :8 (< I 84H 78E A8E:< 8CE8< F8 9[;EG8 < @ 8E8< 6; ( 8H4A? 4:8A54H M H 08EF6;< 85HA:8A HA7 FB:4E M H *EB=8> GFGBEA< 8EHA:8A ? 87< :? < 6; 58E8< GF < @ 4H 589< A7? < 6;8 *EB=8> G8 J HE78A J 8< G8E:89[;EG H6; 58< 58FG8;8A78A A? 4:8A J HE78A %4C4M < GYG8A G8< ? F :87EBFF8? G B78E G8@CBEYE FG< ? ? :8? 8:G < 8 8FGE85HA:8A I< 8? 8E %HA78A > HEM 9E< FG< : 78A 4F;9? BJ M H I 8E58FF8EA 9[;EG8 M H@ 554H I BE;4A78A8E &4:8E58FGYA78 J 4F 8< A8A M HFYGM ? < 6;8A , [6> :4A: 78E 8H8E98FGA46;9E4:8 M HE B? :8 ;4GG8 4F $4;E I 8E? < 89 E8:< BA4? FG4E> HAG8EF6;< 87? < 6; 1 Y;E8A7 < @ ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A FBJ < 8 < A .8< ? 8A F< 8AF AHE J 8A< : I BA 78E :? B54? 8A , 8M 8FF< BA M H FC[E8A J 4E @HFFG8 < A HEBC4 HA7 9E< > 4 8< A ( 46;9E4:8E[6> :4A: I 8EM 8< 6;A8G J 8E78A "8EI BEM H

;858A < FG 74FF , "# < @ ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A 74F F8;E ;B;8 (< I 84H ;4? G8A HA7 < A %4A474 ) FG8HEBC4 FBJ < 8 < A F< 8A 74F !8F6;Y9G J 8< G8E 4HF54H8A > BAAG8 # @ 8E8< 6; A? 4:8A54H F6;YGM 8A , "# %HA78A I BE 4? ? 8@ 7< 8 ;B;8 A:< A88E< A:

> B@C8G8AM FBJ < 8 7< 8 *EB=8> G@4A4:8@8AG> 4C4M < GYG8A 8GE8< 58E HA7 # AFG4? ? 4G< BAF

HAG8EA8;@8A AHGM 8A 74F J 8? GJ 8< G8 *EB7H> G< BAFA8GM J 8E> 7< 8 5E8< G8 *EB7H> GC4? 8GG8 HA7 I 8EGE4H8A 4H9 78A ;B;8A +H4? < GYGFFG4A74E7 78E , "# *EB7H> G8 ) 5J B;? F< 6; 7< 8 E7Z?

HA7 E7:4FCE8< F8 < @ &4H98 78F $4;E8F J< 878E 8E;B? G ;458A < FG 7< 8 # AI 8FG< G< BAF58E8< GF6;49G < @@8E AB6; F8;E I 8E;4? G8A *EB=8> G8 < @ A? 4:8A54H J 8E78A I8EF6;B58A HA7 58FG8;8A78 A? 4:8A AB6; A< 6;G @< G IB? ? 8E %4C4M < GYG 58GE< 858A .EBGM 78F F6;J < 8E< :8A / @98? 78F < @ $4;E8FI 8E? 4H9 > BAAG8 78E 8E8< 6; / @J 8? G A8E:< 8 ;8@< 8 4A 74F / @F4GM A< I 84H 78F 0BE=4;E8F 4A> A[C98A HA7 8< A E:85A< F

58< GE4: 4H9 0BE=4;E8FA< I 84H 8EM < 8? G J 8E78A


2009 RHI Konzern

%1 %.%+* : +$./ +""! < 8 !8F6;Y9GFGYG< :> 8< G 78E < I< F< BA , B;FGB998 58FG8;G < A 8EFG8E &< A< 8 4HF 78E > BAM8EAJ 8< G8A 08EFBE:HA: 78E < I< F< BA8A - G4;? HA7 # A7HFGE< 4? FBJ B;? @< G 9E8@78A 4? F 4H6; < A 8< :8A8A 1 8E> 8A CEB7HM < 8EG8A , B;FGB998A J 8? 6;8 > BAM8EA< AG8EA M H ' 4E> G

CE8< F8A J 8< G8E:8:858A J 8E78A 4A858A FG8;G < A 78E < I< F< BA , B;FGB998 7< 8 1 8< G8E

8AGJ < 6> ? HA: 8KG8EA8E ' YE> G8 FBJ < 8 A8H8E AJ 8A7HA:F58E8< 6;8 9[E %4HFG8E -< AG8E HA7 - 6;@8? M CEB7H> G8 < @ FGE4G8:< F6;8A B> HF < 8 1 8E> 8 78E , B;FGB997< I< F< BA H@94FF8A 7< 8 7E8< ZFG8EE8< 6;< F6;8A - G4A7BEG8 E8< G8A4H "B6;9< ? M 8A HA7 , 478AG;8< A 78A - G4A7BEG F> < F8;< E < A 78E .[E> 8< # F< G;858 < A - [749E< > 4 FBJ < 8 74F 1 8E> 4F;< D< 4B < A ;< A4 8E !8F4@GH@F4GM 78E < I< F< BA , B;FGB998 58GEH: N '< B 0BE=4;E N '< B 74I BA 8AG9< 8? 8A N '< B 0BE=4;E N '< B 4H9 &< 898EHA:8A < A 78A , "# %BAM8EA HA7 N '< B 0BE=4;E N '< B 4H9 8KG8EA8 %HA78A 4F # . 78E < I< F< BA , B;FGB998 ? 4: 58< N '< B 0BE=4;E N '< B HA7 E8FH? G< 8EG I BE 4? ? 8@ 4HF 78E %4C4M < GYGFHAG8E4HF? 4FGHA: < A 78A 8EFG8A 7E8< +H4EG4? 8A FBJ < 8 78@ A8:4G< I 8A E:85A< F58< GE4: 78F AB6; < A A? 4H9 589< A7? < 6;8A 6;< A8F< F6;8A , B;FGB99J 8E> 8F < A 4F;< D< 4B

) 35:3;A 83;;G/693; < A N '< B / @F4GM 8E? ZF8 HX8AH@F4GM # AA8AH@F4GM # . # .

' 4E:8

08EYA78EHA:

" $ $ %

# A 78A 8EFG8A F86;F ' BA4G8A F4A> 78E 874E9 4A 9E8@78A , B;FGB998A FG8G< : J B58< 74F 8EFG8 +H4EG4? < @ 08E:? 8< 6; M H@ I< 8EG8A +H4EG4? AHE 8< A8A H@ EHA7 A< 87E< :8E8A 874E9 4A 9E8@78A , B;FGB998A 4H9J < 8F 7< 8 , 87H> G< BA < @ M J 8< G8A +H4EG4? :8:8A[58E 78@ 8EFG8A +H4EG4? @< G EHA7 =87B6; J 8F8AG? < 6; FGYE> 8E 4HF9< 8? # @ 7E< GG8A HA7 I< 8EG8A +H4EG4? 8E;B? G8 F< 6; 7< 8 874E9FF< GH4G< BA 78HG? < 6; # @ M J 8< G8A "4? 5=4;E ? 4: 7< 8 ( 46;9E4:8 4A 9E8@78A , B;FGB998A < @ HE6;F6;A< GG H@ EHA7 [58E 78@ 874E9 78F 8EFG8A "4? 5=4;E8F 0BE 4? ? 8@ 74F I< 8EG8 +H4EG4? M 8< :G8 8< A8 78HG? < 6;8 08E58FF8EHA: HA7 > 4@ ? 8< 6;G [58E 78@ I< 8EG8A +H4EG4? 78F 0BE=4;E8F M H ? < 8:8A < 8 ( 46;9E4:88AGJ < 6> ? HA: I B@ ? 8GM G8A +H4EG4? 5< F M H@ ? 8GM G8A +H4EG4? FC< 8:8? G F< 6; 4H6; < @ *E8< FA< I 84H 78E 9E8@78A , B;FGB998 J< 78E # A 78A 8EFG8A A8HA ' BA4G8A 78F $4;E8F 9< 8? 8A 7< 8 *E8< F8 9[E 9E8@78 , B;FGB998 4A4? B: M HE 874E9F

F< GH4G< BA F< :A< 9< > 4AG HA7 8EE8< 6;G8A < @ 7E< GG8A +H4EG4? < ;E8A .< 89CHA> G .8@CBEYE8 - G< ? ? ? 8:HA:8A I BA *EB7H> G< BAF? < A< 8A 58< &< 898E4AG8A J 4E8A 7< 8 B? :8 ( 858A 78@ 08E5E4H6;FE[6> :4A: J HE78A 7< 8 ' YE> G8 9[E E8@7EB;FGB998 FG4E> 7HE6; 8< A8A 8E;85? < 6;8A &4:8E4554H 5< F M H@ 7E< GG8A +H4EG4? :8CEY:G < 8 , B;FGB9958FGYA78 < A 78A , "# - G4A7BEG8A J HE78A > BAF8DH8AG E87HM < 8EG HA7 78@ I 8EYA78EG8A 874E9FCEB9< ? 4A:8C4FFG 8E < @ I< 8EG8A +H4EG4? 4AM< 8;8A78A ( 46;9E4:8 F< A7 4H6; 7< 8 *E8< F8 :89B? :G [E 74F $4;E J< E7 8< A *E8< FA< I 84H CEB:ABFG< M< 8EG J 8? 6;8F [58E 78@ ? 8GM G8A +H4EG4? ? < 8:8A FB? ? G8


H6; 4H9 78E A8E:< 8F8< G8 8< A8@ 78E J 8F8AG? < 6;FG8A %BFG8AGE8< 58E 78E , B;FGB99

CEB7H> G< BA J 4E < @ $4;E 8< A8 78HG? < 6;8 , 87H> G< BA 78E *E8< F8 FC[E54E ( 46;78@ F< 6; 78E , B;Z? CE8< F 58E8< GF M H@ $4;E8F8A78 FG4E> E87HM < 8EG ;4GG8 HA7 < @ &4H98 78F 8EFG8A "4? 5=4;E8F J < 878E 4A:8FG< 8:8A < FG ;4G F< 6; E7:4F F< :A< 9< > 4AG I 8E5< ? ? < :G 8E *E8< FI 8E94? ? < FG 4H9 7< 8 8< A:85EB6;8A8 ( 46;9E4:8 FBJ < 8 4H9 7< 8 < A 78E !4F9BE@8? M8< GI 8EM Z:8EG8 %BCC? HA: 78E %BAGE4> GCE8< F8 < A HEBC4 4A , B;Z?

CEB7H> G8 M HE[6> M H9[;E8A [E J< E7 @< G 8< A8E 4? ? :8@8< A8A 874E9F8E;B? HA: @< G 8AGFCE86;8A78@ *E8< F4AFG< 8: :8E86;A8G < 8 - GEB@5ZEF8 2 I 8EM 8< 6;A8G8 M H 8:< AA 78F $4;E8F FG4E> 8 *E8< FE[6> :YA:8 HA7 8EE8< 6;G8 G8< ? J 8< F8 74F (< I 84H I BA 4F E8FG? < 6;8 $4;E M 8< :G8 A46; 8< A8@ > HEM 8A AFG< 8: < @ 1 8F8AG? < 6;8A 8< A8 - 8< GJ YEGF58J 8:HA: @< G 8EA8HG8@ ( 46;:858A :8:8A A78 78F $4;E8F < 8 874E9FF< GH4G< BA 58< 8< :8A8A , B;FGB998A J 4E Y;A? < 6; 78E AGJ < 6> ? HA: 58< 9E8@78A , B;FGB998A J B58< 8F ;< 8E :8? 4A: 78A 5J YEGFGE8A7 7HE6; I 8EFGYE> G8 - H5FG< GHG< BA 9E8@78E , B;FGB998 7HE6; 8< :8A8 45M H9878EA < 8F8 GEH: I BE 4? ? 8@ < A 78A 8EFG8A 58< 78A +H4EG4? 8A 74M H 58< 78A < A5EH6; 78E H9GEY:8 78E < I< F< BA8A - G4;? HA7 # A7HFGE< 4? A< 6;G I B? ? FGYA7< : 4H9 7< 8 , B;FGB99CEB7H> G< BA 7HE6;F6;? 4:8A M H ? 4FF8A !8:8A A78 78F 7E< GG8A +H4EG4? F HA7 I BE 4? ? 8@ < @ I< 8EG8A +H4EG4? J HE78 < A 78A 8G45? < 8EG8A , B;FGB99J 8E> 8A 4H9 Y;A? < 6; ;B;8@ (< I 84H J< 8 CEB7HM < 8EG .EBGM 78F 4? ? :8@8< A A< 87E< :8A , B;FGB995874E9F > BAAG8 78E 5F4GM I BA 78A < A 78E .[E> 8< CEB7HM < 8EG8A , B;FGB998A J 8< G8FG:8;8A7 4H9 4AFCE86;8A7 ;B;8@ (< I 84H :8;4? G8A J 8E78A 8E 7E< GG8 - 6;46;GB98A < @ , "# 1 8E> F> < F8;< E > BAAG8 FB@< G J< 8 :8C? 4AG < @ - 8CG8@58E < A 8GE< 85 :8AB@@8A J 8E78A < 8F8 # AI8FG< G< BA 8E;Z;G 7< 8 =Y;E? < 6;8 *EB7H> G< BAF>4C4M < GYG H@ EHA7 .BAA8A < 8 1 8E> 8 # F< G;858 HA7 4F;< D< 4B J HE78A 4H9:EHA7 < ;E8F AGJ < 6> ? HA:FFG47< H@F HA7 7HE6; 7< 8 G8< ? J 8< F8 98;? 8A78 , [6>J YEGF< AG8:E4G< BA 7HE6; 7< 8 %E< F8 58FBA78EF FG4E> :8GEB998A ' 4XA4;@8AC4> 8G8 M HE - G45< ? < F< 8EHA: 78E 874E9F

HA7 *EB7H> G< BAFF< GH4G< BA J 8E78A 8E4E58< G8G '< G 78@ HF54H 78E 6;< A8F< F6;8A 1 8< G8EI 8E4E58< GHA:F> 4C4M < GYG J< E7 9[E 74F 1 8E> 4F;< D< 4B @< G 8< A8E I 8E58FF8EG8A -< GH4G< BA < A 78A B? :8=4;E8A :8E86;A8G ( 46; 78E *EB7H> G< BA I BA - 6;@8? M CEB7H> G8A J HE78 < @ $4;E 7< 8 E8:H? YE8 *EB7H> G< BA I BA "B6;J 8EGF< AG8E 4H9:8AB@@8A < 8 -< AG8ECEB7H> G< BA < FG G86;A< F6; F8;E J 8< G 9BEG:8F6;E< GG8A 7< 8 +H4? < GYG ? < 8:G 4H9 8< A8@ 78E %BA> HEE8AM I8E:? 8< 6;54E8A (< I 84H < 8 ' 4E> G8EF6;? < 8XHA: 9[E 7< 8F8 *EB7H> GF6;< 8A8 < FG < A 0BE58E8< GHA: 8E 08E> 4H9 I BA , B;FGB998A 78E 1 8E> 8 78E , B;FGB997< I< F< BA 4A E< GG8 > BAAG8 GEBGM 78E %E< F8AF< GH4G< BA 4H9 78@ (< I 84H 78F 0BE=4;E8F :8;4? G8A J 8E78A 8E 08E> 4H9 I BA 8< :8A8A , B;FGB998A 4A E< GG8 FB? ? J 8< G8E 9BE6< 8EG J 8E78A HA7 74@< G 8< A8A J 8F8AG? < 6;8A 8< GE4: M H@ E9B? : 78E < I< F< BA ? 8< FG8A # @ # AI 8FG< G< BAF58E8< 6; J HE78A < @ $4;E A858A 78E 8EG< :FG8? ? HA: 78E < A 78A 0BE=4;E8A :8A8;@< :G8A HA7 :8FG4EG8G8A *EB=8> G8 7< 8 HF:458A 4H9 8< A '< A< @H@ E87HM < 8EG HA7 AHE 7< 8 J< 6;G< :FG8A EF4GM < AI 8FG< G< BA8A :8GYG< :G


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

0 . (% ': !8A8E8? ? E86;A8G , "# 4H9:EHA7 78E 7HE6;J 8:F CBF< G< I 8A *EB:ABF8A 9[E 74F 8EFG8 "4? 5=4;E 9[E 7< 8 - G4;? < A7HFGE< 8 FBJ < 8 78E HA8EJ 4EG8G E4F6;8A 458E @B78E4G8A ( 46;9E4:88E;B? HA: F8< G8AF 78E # A7HFGE< 4? > HA78A @< G 8< A8E 58FF8E8A 458E I B? 4G< ? 8A !8F6;Y9GF8AGJ < 6> ? HA: < A $4;E 78F :HG8A H9GE4:F8< A:4A:F < @ I< 8EG8A +H4EG4? HA7 78F 4A;4? G8A7 )A /69 H9:EHA7 CBF< G< I 8A !8F6;Y9GFI 8E? 4H9F < A 78A 8EFG8A ' BA4G8A 78F $4;E8F 8EJ 4EG8G 7< 8 < I< F< BA - G4;? FBJ B;? 58< @ / @F4GM 4? F 4H6; 58< @ E:85A< F 8< A8 > ? 4E8 - G8< :8EHA: :8:8A[58E 78@ !8F4@G=4;E 458< FG8? ? G F< 6; 74F < ? 7 < A 78A 8< AM8? A8A , 8:< BA8A 7< 998E8AM< 8EG CBF< G< I 74E !8A8E8? ? < FG 78E HF5? < 6> < A 1 8FG8HEBC4 4H9:EHA7 8< A8E ? 4A:F4@8A 458E FG8G< :8A E;B? HA: 78E - G4;? CEB7H> G< BA 9[E BCG< @< FG< F6; , "# 8EJ 4EG8G 58< 8< A< :8A %HA78A 8< A A94;E8A =8A8E ::E8:4G8 7< 8 FG< ? ? :8? 8:G J HE78A ) 5J B;? < A 78E /> E4< A8 7< 8 ' B78EA< F< 8EHA: 78E - G4;? < A7HFGE< 8 > E< F8A587< A:G M HE[6> :8

FG8? ? G J HE78 J< E7 9[E 38AGE4?

HA7 ) FG8HEBC4 8< A8 CBF< G< I 8 !8F6;Y9GF8AGJ < 6> ? HA: 8EJ 4EG8G # A 7< 8F8E , 8:< BA J HE78A 7E8< A8H8 - G4;? J 8E> 8 :854HG J 8? 6;8 , "# 8H8E98FG@4G8E< 4? < A < AF4GM ;458A < 8 08EFGYE> HA: 78F 7< E8> G8A 08EGE< 85FJ 8:8F @< G 78@ 08E> 4H9F5[EB < A ' BF>4H 8AGFCE< 6;G 78A EJ 4EGHA:8A 78E %HA78A HA7 ? YFFG J 8< G8E8F / @F4GM CBG8AM< 4? M H # A 78E , 8:< BA 9E< > 4 ( 4;8E HA7 '< GG? 8E8E ) FG8A FBE:8A 7E8< < A 4H 589< A7? < 6;8 1 8E> 8 @< G 8< A8@ *EB7H> G< BAFFG4EG < @ &4H98 78F $4;E8F HA7 @< A78FG8AF M J 8< A8H8 1 8E> 8 < A - 4H7<

E45< 8A @< G 8< A8@ FCYG8E8A 4H58:< AA 9[E 8< A CBF< G< I 8F !8F6;Y9GF

> ? < @4 1 8< G8EF J< E7 9[E 4H6; 8< A 1 46;FGH@FCBG8AM< 4? < A 5< F;8E HAG8E8AGJ < 6> 8? G8A &YA78EA J< 8 ? :8E< 8A HA7 %4F46;FG4A :8F8;8A # A 78A / - 8EJ 4EG8G , "# < A 78A AY6;FG8A ' BA4G8A 8< A8 ? 4A:F4@8 E;B? HA: 78E ( 46;9E4:8 < 8 - G4;? CEB7H>G< BA < A ' 8K< > B J< E7 F8< G8AF , "# 4? F FG45< ? :8F8;8A HA7 FB? ? G8 78@ (< I 84H 78F I< 8EG8A +H4EG4? F 8AGFCE86;8A J< E7 9[E 7< 8 - G4;? CEB7H> G< BA < A - [74@8E< > 4 4H9:EHA7 78E 4A;4? G8A78A E;B? HA: 78E ( 46;9E4:8 HA7 78E # A58GE< 85A4;@8 78E - G4;? J 8E> 8 I BA .;L FF8A%EHCC - @< G 8< A8E ) HGCHGFG8< :8EHA: I BA '< B 4H9 @8;E 4? F '< B $4;E8FGBAA8A 4HF:8:4A:8A < 8 BEGF8GM HA: 78E 4> G< I 8A 84E58< GHA: 78F 5E4F< ? < 4A< F6;8A ' 4E> G8F J 8? 6;8 58:BAA8A J HE78 5< ? 78G 7< 8 4F< F 9[E 74F J 8< G8E8 1 46;FGH@ 78F , "# ' 4E> G4AG8< ? F < A - [74@8E< > 4 , 8:< BA4? 8 - BA78E94> GBE8A J< 8 7< 8 CB? < G< F6;8 -< GH4G< BA 7< 8 A8E:< 8> E< F8 < A 08A8M H8? 4 FBJ < 8 HFJ < E> HA:8A 78E E75858A> 4G4FGEBC;8 < A ;< ? 8 > ZAAG8A F< 6; A8:4G< I 4H9 78A !8F6;Y9GFI 8E? 4H9 I BA , "# HA7 4A78E8A 7BEG 4AFYFF< :8A 4HF? YA7< F6;8A < E@8A 4HFJ < E> 8A # A F< 8A *4M < 9< > < FG 78E HF5? < 6> 9[E @< G 78E AGJ < 6> ? HA: I BA A8H8A - G4;? J 8E> F

CEB=8> G8A < A F< 8A 7HE6;J 8:F CBF< G< I F M 8< :G F< 6; I 8EFGYE> G 78E .E8A7 74FF :EZX8E8 - G4;? CEB7HM 8AG8A < A # A7< 8A # A7BA8F< 8A HA7 0< 8GA4@ < AI 8FG< 8E8A H@ F< 6; :8:8A KCBEG8 4HF ;< A4 MH F6;[GM 8A [E J < E7 FB@< G 8< A %4C4M < GYGF4AFG< 8: IBA '< B .BAA8A - G4;? 4H9 '< B .BAA8A 8EJ 4EG8G 3< 8? 8 78E < I< F< BA - G4;? F< A7 A858A 78E J 8< G8E8A 08E58FF8EHA: 78E %BFG8A

FGEH> GHE 7< 8 E;Z;HA: 78F AG8< ? F 78E &-

08EGEY:8 FBJ < 8 7< 8 J 8< G8E8 *BF< G< BA< 8EHA: < @ ' 4E> G 9[E < FBFG4G< F6; :8CE8FFG8 *EB7H> G8 3HFYGM ? < 6; FGE85G , "# I 8EFGYE> G -L FG8@


? ZFHA:8A < @ ? BJ BAGEB?

HA7 HFE[FGHA:F58E8< 6; 4A 7< 8 FBJ B;? G86;A< F6;8 4? F 4H6; -< 6;8E;8< GF4FC8> G8 58E[6>F< 6;G< :8A 0BEG8< ? 8 FB? 6;8E -L FG8@? ZFHA:8A 58< @ %HA78A F< A7 7< 8 ' Z:? < 6;> 8< G 8< A8F I B? ? 4HGB@4G< F< 8EG8A A? 4:8A58GE< 85F HA7 8< A8E J 8< G8E8A - 8A>HA: 78E FC8M < 9< F6;8A *EB7H> G< BAF> BFG8A , "# J < E7 78A BEF6;HA:F4H9J 4A7 J 8< G8E 8E;Z;8A H@ H@J 8? G9E8HA7? < 6;8 ? G8EA4G< I 8A 9[E , B;FGB998 HA7 < A78@< GG8? M H 9< A78A < 8F 58< A;4? G8G 4H6; 8< A8A 8E;Z;G8A AG8< ? I BA , 86L 6? < A:@4G8E< 4? 4? F - 8> HA7YEEB;FGB99 1< 8 58E8< GF 4A:8> [A7< :G J< E7 , "# 7< 8 *EB7H> G< BAF> 4C4M < GYG I BA ' 4:A8F< 4

64E5BA

- G8< A8A < A ;< A4 4HF54H8A 4A858A :< 5G 8F 8< A8 > ? 4E8 - GE4G8:< 8 78A ' 4E>G

4AG8< ? < A 78A , #

&YA78EA M H 8E;Z;8A HF 7< 8F8@ !EHA7 J 8E78A 78E 08EGE< 85 HA7 74F ' 4E> 8G< A: J 8< G8E I 8EFGYE> G HA7 78E H954H M HFYGM ? < 6;8E *EB7H> G< BAF> 4C4M < GYG I BE ) EG < A EJ Y:HA: :8M B:8A 7< 8 < I< F< BA # A7HFGE< 4? A46; 8< A8@ FBJ B;? 4H9 78E / @F4GM

4? F 4H9 78E # .

;2B@ A ? 7/9 ( 46;78@ - 8< G8 FG4E> 8A 8EFG8A +H4EG4? 7< 8 %E< F8 I 8EM Z:8EG A78 78F M J 8< G8A +H4EG4? F M H FC[E8A 58> 4@ HA7 F< 6; 8< A8 ? 8< 6;G8 E;B? HA: J< 878E < @ I< 8EG8A +H4EG4? 8< AFG8? ? G8 FB? ? < @ $4;E 74F / @F4GM A< I 84H :8;4? G8A J 8E78A 1 8F8AG? < 6;8 < A9? HFF94> GBE8A J 8E78A A858A 78A 8EJ 4EG8G8A # A9E4FGEH> GHECEB=8> G8A < A HEBC4 HA7 ( BE74@8E< > 4 I BE 4? ? 8@ 7< 8 AGJ < 6> ? HA: 78E , B;FGB99CE8< F8 HA7 7< 8 *EB=8> G9< A4AM< 8EHA:F@Z:? < 6;> 8< G8A 78E %HA78A F8< A H9:EHA7 78E 4AFG8;8A78A 1< AG8EE8C4E4GHE8A > BAAG8 < A 78A ? 8GM G8A 1 B6;8A 78F $4;E8F FBJ < 8 M H 8:< AA I BA 8< A8 I 8EFGYE> G8 ( 46;9E4:8 < @ 38@8AG:8F6;Y9G E8:< FGE< 8EG J 8E78A < 8 !8F6;Y9GF8AGJ < 6> ? HA: J < E7 < A HEBC4 F8;E FG4E> 74I BA 45;YA:8A B5 7< 8 E8:< 8EHA:FF8< G< : I 8EFCEB6;8A8A # A9E4FGEH> GHECEB=8> G8 E84? < F< 8EG J 8E78A , "# :8;G 74I BA 4HF 74FF 7< 8 1< EGF6;49GF> E< F8 FC8M < 8? ? < A 1 8FG

HA7 ) FG

8HEBC4 ( BE74@8E< > 4 HA7 , HFF? 4A7 AB6; A< 6;G [58EJ HA78A < FG [E J< E7 < A ( BE74@8E< > 4 @< G 8< A8@ @B78E4G8E8A , [6> :4A: 78F 38@8AG5874E9F I BA 64 :8E86;A8G J B7HE6; F< 6; 78E 8H8E98FG5874E9 4H9 A< 87E< :8@ (< I 84H 8< AC8A78? A FB? ? G8 8@ :8:8A[58E FG8;8A CBF< G< I 8 HFJ < E>HA:8A 4H9 78A 38@8AG5874E9 4H9:EHA7 I BA # A9E4FGEH> GHECEB=8> G8A < A 3HF4@@8A;4A: @< G 78A ) ? L @C< F6;8A - C< 8? 8A HA7 78E HX54? ? J 8? G@8< FG8EF6;49G < A E4F< ? < 8A HA7 8< A8 8EJ 4EG8G8 :HG8 !8F6;Y9GFGYG< :> 8< G < A 4A78E8A ? 4G8< A4@8E< > 4A< F6;8A &YA78EA F< 8A HA7 9E< > 4 [E 7< 8 !B? 9E8:< BA J< E7 8AGF6;8< 78A7 F8< A J 8? 6;8 HFJ < E>HA:8A 7< 8 < A4AM> E< F8 < A H54< J 8< G8E ;458A J< E7 # @ [5E< :8A ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A > 4AA @4A 45;YA:< : I BA 78E CB? < G< F6;8A -< GH4G< BA 8< A8A CBF< G< I 8A !8F6;Y9GFI 8E? 4H9 8EJ 4EG8A ( 46; 78@ FG4E> 8A , [6> :4A: 78E *EB=8> G4A9E4:8A < @ 8E8< 6; !? 4F < @ M J 8< G8A "4? 5=4;E HA7 78@ 74@< G I 8E5HA78A8A F6;J Y6;8E8A H9GE4:F8< A:4A: ;4G F< 6; 7< 8 &4:8 A94A: 78HG? < 6; I 8E58FF8EG 8FBA78EF CBF< G< I M H 8EJ Y;A8A F< A7 F6;BA I 8E5H6;G8 H9GEY:8 4HF , HFF? 4A7 8< A8@ ' 4E> G 78E > B@C? 8GG J 8::85EB6;8A < FG FBJ < 8 I 8EFGYE> G8 # AI8FG< G< BAF4> G< I< GYG8A 4@ ABE74@8E< >4A< F6;8A !? 4F@4E> G FBJ < 8 < @ ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A HA7 F< 8A *4M < 9< > 8E 6;< A8F< F6;8 !? 4F@4E> G J 8? 6;8E < @ $4;E J 8< G8E J H6;F J< E7 F< 6; 4H6; CBF< G< I 8AGJ < 6> 8? A < 8 *EB7H> G< BAF

> 4C4M < GYG8A 9[E , "# !? 4FCEB7H> G8 < @ 6;< A8F< F6;8A 1 8E> 4? < 4A F< A7 J 8< G 5< F < A 74F M J 8< G8 "4? 5=4;E 4HF:85H6;G


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

# @ 8E8< 6; ( < 6;G8< F8A@8G4? ? 8 < FG F8< G 78@ I< 8EG8A +H4EG4? 8< A8 ? 4A:F4@8 E;B? HA: FC8M < 8? ? < @ *EB=8>G:8F6;Y9G M H I 8EM 8< 6;A8A 7< 8 F< 6; J 8< G8E 9BEGF8GM 8A J< E7 H9:EHA7 78E %E< F8 :8FGBCCG8 B78E I 8EF6;B58A8 !EBXE8C4E4GHE8A HA7 ( 8H54HI BE;458A J 8E78A < @ &< 6;G8 FG8< :8A78E ' 8G4? ? CE8< F8 J< 878E I BE4A:8GE< 858A < 8 *E8< FA< I 84HF 78E J< 6;G< :FG8A (< 6;G8< F8A@8G4? ? 8 FB? ? G8A J 8< G8E @B78E4G 4AM< 8;8A J B58< 74I BA 4HF:8:4A:8A J< E7 74FF 7< 8 , 8> BE7J 8EG8 4HF 78@ $4;E A< 6;G 8EE8< 6;G J 8E78A H6; 74F - GE86> 8A:8F6;Y9G 74F 7HE6; G8@CBEYE8 - G< ? ? ? 8:HA:8A I< 8? 8E "[GG8A FG4E> 8< A:85EB6;8A J 4E J< E7 F< 6; < A 78A AY6;FG8A ' BA4G8A J 8< G8E 8E;B? 8A !45 8F < @ 8E< 6;GF=4;E < @ 8E8< 6; / @J 8? G A8E:< 8 ;8@< 8 94> G< F6; > 8< A8 # AI 8FG< G< BA8A < A ( 8H4A? 4:8A 584E58< G8G , "# F8< G $4;E8F58:< AA J< 878E I 8EFGYE> G *EB=8> G4A9E4:8A < 8 # @CH? F8 > B@@8A I BE 4? ? 8@ 4HF 78@ ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A FBJ < 8 F< 8A 3H78@ :< 5G 8F A8H8 # AI8FG< G< BAFI BE;458A < A ( BE74@8E< > 4 HA7 HFGE4? < 8A J 8? 6;8 I BE 4? ? 8@ A8H8 A? 4:8A < A 78E ;8@< 8< A7HFGE< 8 58GE8998A < 8 < I< F< BA # A7HFGE< 4? J< E7 < @ $4;E < A 8< A8A 7E< GG8A .HAA8? B98A < @ 6;< A8F< F6;8A 1 8E> 4? < 4A < AI 8FG< 8E8A ( 858A 78E 08EFBE:HA: 78F ? B> 4? 8A ' 4E> G8F @< G 8H8E98FG

4AJ 8A7HA:8A 9[E 7< 8 38@8AG

HA7 !? 4F< A7HFGE< 8 8AGFG8;8A M HFYGM ? < 6;8 %4C4M < GYG8A 9[E 78A KCBEG G 78E J 8< G:8;8A78A ( 46;9E4:858? 85HA: J< E7 9[E 74F $4;E @< G 8< A8E :HG8A (<6@ A <443 '< HF? 4FGHA: 78E , B;FGB99J 8E> 8 :8E86;A8G 5:8F8;8A I BA 78A 1 8E> 8A 4F;< D< 4B HA7 # F< G;858 E86;A8G , "# 58< 78A J 8F8AG? < 6;8A A? 4:8A @< G 8< A8E J 8< G8FG:8;8A78A 0B? ? 4HF? 4FGHA: < 8 8< A:8? 8< G8G8A ) CG< @< 8EHA:F@4XA4;@8A FB? ? G8A F< 6; 8AGFCE86;8A7 CBF< G< I 4H9 7< 8 *8E9BE@4A68 4HFJ < E> 8A # A 78A 9[E , "# CEB9< G45? 8A 8KG8EA8A ' YE>G8A < @ -< AG8E

HA7 %4HFG8E58E8< 6; J< E7 8< A F< :A< 9< > 4AG8E / @F4GM 4AFG< 8: 8EJ 4EG8G ( 858A 78E J 8< G8E8A 08EFGYE> HA: 78E , "# *BF< G< BA 4H9 78A 4A:8FG4@@G8A ' YE> G8A FBJ < 8 78@ ' 4E> G4AG8< ? F4HF54H < A A8H8A ' YE> G8A ? < 8:8A 7< 8 1 BE> < A: 4C< G4? ) CG< @< 8EHA: HA7 7< 8 J 8< G8E8 08E58FF8EHA: 78E %BFG8AFGEH> GHE < @ B> HF 4F *EB=8> G P- < @C? < 9< 64G< BAR J 8? 6;8F :8FG4EG8G J HE78 HA7 M HE 08E8< A946;HA: 78E < AG8EA8A *EBM8FF8 9[;E8A J< E7 < FG 8< A J< 6;G< :8E .8< ? 7< 8F8F 0BE;458AF


%/ !%/ ! * * !* : %E< F8A=4;E FG8? ? G8 4H6; 78A ",

8E8< 6; I BA , "# I BE A8H8 H9:458A - B #7A /? 037A 3? ;;3; ;/16 4F 8 AM4;? 78E '< G4E58< G8E# AA8A I BA 4H9 J 8? GJ 8< G E87HM < 8EG (357<;3; @HFFG8 7< J 8E78A 0BA 78A < A 78A I B? ? > BAFB? < 7< 8EG8A !8F8? ? F6;49G8A 78F , "# %BAM8EAF 58F6;Y9G< :G8A '< G4E58< G8E# AA8A J 4E8A < A 1 8FG8HEBC4 < A F< 8A *4M < 9< > < A ( BE74@8E< > 4 < A 9E< > 4 < @ ( 4;8A HA7 '< GG? 8E8A ) FG8A < A - [74@8E< > 4 HA7 < A ) FG8HEBC4 GYG< : # A V FG8EE8< 6; J 4E8A M H@ $4;E8F8A78 ' < G 4 E 58< G 8E # A A 8A 58F6;Y9 G < : G

( .:; .<9 78* :2 .6 $*@ 2 /2 3

"79 -*5 .9 2 3* 55% Westeuropa /9 2 3* 21,6% Asien/Pazifik "*1.9 !2 ; ; 4 .9 .9 #:; .6 13,6% Nordamerika

4,9% &B*5 .9 2 3* Afrika #:; .<9 78* 2,5% Naher/Mittlerer Osten 1,9% Südamerika 0,5% Osteuropa

, 3? A 379B;5 23? #7A /? 037A 3? ;/16 3@ 169316A # @ HE6;F6;A< GG J 4E8A 78E '< G4E58< G8E# AA8A ' YAA8E HA7 E4H8A 4F :8FG4EG8G8 *EB=8> G 78FF8A 3< 8? 8F < FG 7< 8 , "# 4? F E58< G:858E 9[E E4H8A 4GGE4> G< I 8E M H @46;8A J < E7 9BEG:8F8GM G H6; 78E AG8< ? 78E J 8< 5? < 6;8A [;EHA:F> EY9G8 > BAAG8 A8H8E? < 6; 8E;Z;G J 8E78A < FG 458E < AF:8F4@G AB6; < @@8E A< 6;G M H9E< 878AFG8? ? 8A7 8F;4? 5 J< E7 F< 6; 74F ",

' 4E> 8G< A: I 8E@8;EG 74E4H9 > BAM8AGE< 8E8A ;B6;DH4? < 9< M< 8EG8 E4H8A 9[E 7< 8 , "# M H :8J < AA8A 7C3? @ 7A MA ? F :? B54? 4:< 8E8A78F / AG8EA8;@8A F8GM G F< 6; , "# 9[E ' < G4E58< G8E# AA8A 4HF I 8EF6;< 878A8A %H? GHE> E8< F8A HA7 I 8EF6;< 878A8A !8F6;? 86;GF 8< A HA7 9ZE78EG 7< 8 ? ? 8< A8 4@ - G4A7BEG 1< 8A 4E58< G8A I 8EF6;< 878A8 ( 4G< BA4? < GYG8A # AG8EA4G< BA4? < GYG 1 8? GJ 8< G F< A7 HAG8EF6;< 87? < 6;8 ( 4G< BA4? < GYG8A 58< 78E , "# 58F6;Y9G< :G "<F/97A MA H6; < @ F6;J < 8E< :8A / @98? 7 78F $4;E8F < FG 7< 8 ? H> GH4G< BA 78E , "# '< G4E58< G8E

# AA8A S 4H6; < AG8EA4G< BA4? S A< 6;G :8FG< 8:8A < 8F8 ;B;8 &BL4? < GYG 78E , "# '< G4E58< G8E

# AA8A J 8? GJ 8< G < FG 8< A J 8< G8E8E 8J 8< F 9[E 7< 8 FG4E> 8 HA7 :HG8 / AG8EA8;@8AF>H? GHE 78E , "# FBJ < 8 9[E 74F HA>G< BA< 8E8A 78E , 8G8AG< BA

*EB:E4@@8 < 8 7HE6;F6;A< GG? < 6;8 08EJ 8< ? 74H8E 78E , "# '< G4E58< G8E# AA8A 58GEY:G < A V FG8EE8< 6; $4;E8 J 8? GJ 8< G $4;E8

78E J< EGF6;49G? < 6; F6;? 86;G8A , 4;@8A587< A:HA:8A J HE78 4A 78E &8;E? < A:F4HF

B@ 0792B;5 .EBGM ? 7HA: A< 6;G :8FC4EG < 8 34;? 78E &8;E? < A:F8< AFG8? ? HA:8A < @ $4;E 5? < 85 7: ( !<;G3? ; 5< :8:8A[58E 78A 0BE=4;E8A A4;8M H HAI 8EYA78EG < 8 HFM H5< ? 78A78A J 8E78A M HFYGM ? < 6; < A 78A , "#

8< :8A8A &8;EJ 8E> FGYGG8A :8F6;H? G < A 58FBA78E8F A? < 8:8A < FG 8F 7< 8 =HA:8A ' 8AF6;8A A858A 78E 946;? < 6;8A < ? 7HA: 4H6; < A < ;E8E *8EFZA? < 6;> 8< G MH 8AGJ < 6> 8? A '< GG8? F HF? 4A7F8< AFYGM 8A FB? ? 8A =HA:8 '< G4E58< G8E# AA8A M 8< G:8E86;G 4A 7< 8 A9BE78EHA:8A 8< A8F < AG8EA4G< BA4? 4:< 8E8A78A / AG8EA8;@8AF ;8E4A:89[;EG J 8E78A < 8 > BAF8DH8AG8 HA7 > BAG< AH< 8E? < 6;8 HF

HA7 1 8< G8E5< ? 7HA: F< 6;8EG , "# 4H6; M H> [A9G< : 8< A8 8E94;E8A8 HA7 ;B6; @BG< I< 8EG8 8? 8:F6;49G G8 78E *8EFBA4? 8AGJ < 6> ? HA: J 4E8A 7< 8 1 8< G8E8AGJ < 6> ? HA: 78E .BC

&3? @ <;/93;A D 7189B;5 - 6;J 8ECHA> [;EHA:F> EY9G8 < A - GE4G8:< 8> B@C8G8AM FBJ < 8 78E 8E94;E8A8A HA7 ? 4A::87< 8AG8A ' 4A4:8E# AA8A < @ %BAM8EA < @ 8E8< 6; [;EHA:F> B@C8G8AM < @ < AG8E> H? GHE8? ? 8A / @98? 7 1 8< G8EF J HE78 < @ < AG8EA4G< BA4? 8A / @98? 7 78E , "# ! 4H9 7< 8 1 8< G8EDH4? < 9< M< 8EHA: ? B> 4? 8E ' 4A4:8@8AGE8FFBHE68A 58FBA78E8E 1 8EG :8? 8:G # AF:8F4@G J HE78A 4? ? 8< A < A V FG8EE8< 6; < @ $4;E N < A HF

HA7 1 8< G8E5< ? 7HA: < AI 8FG< 8EG 74I BA N 9[E < AG8EA8 - 6;H? HA:FCEB:E4@@8 < 8 - 6;H? HA:F> BFG8A CEB %BC9 78E ZFG8EE8< 6;< F6;8A '< G4E58< G8E 58GEH:8A EHA7 N < 8


2009 RHI Konzern

7HE6;F6;A< GG? < 6;8A - 6;H? HA:FG4:8 78E ZFG8EE8< 6;< F6;8A '< G4E58< G8E 58GEH:8A MJ< F6;8A M J 8< HA7 7E8< .4:8 1 8< G8EF J HE78 74F HF

HA7 1 8< G8E5< ? 7HA:FCEB:E4@@ A8H > BAM< C< 8EG HA7 < @ $4;E H@:8F8GM G G 4@ E58< GFC? 4GM < FG 8< A .;8@4 74F 58< , "# 5E8< G8A , 4H@ 8< AA< @@G H6; 3@ B;2637A B;2 !8FHA7;8< J HE78A 8< A< :8 > G< BA8A M HE 58GE< 85? < 6;8A !8FHA7;8< GF9ZE78EHA: :8C? 4AG HA7 ) 7163? 637A /: ? 037A @ =9/A G 7HE6;:89[;EG E58< GFHA9Y? ? 8 HA7 7< 8 74E4HF E8FH? G< 8E8A78A %BAF8DH8AM8A M Y;? 8A M H 78A :EZXG8A , < F> 8A < @ ",

8E8< 6; < 8 (< 6;G589B? :HA: A4G< BA4? 8E !8F8GM 8 HA7 , < 6;G? < A< 8A > 4AA < @ KGE8@94? ? M HE - 6;? < 8XHA: I BA :4AM8A 1 8E> 8A B78E 1 8E> F58E8<

6;8A 9[;E8A 8F;4? 5 J< E7 7< 8F8@ .;8@4 < A 78E , "# :EBX8F H:8A@8E> :8J < 7@8G H6; < A &YA78EA < A 78A8A 7< 8F8 .;8@8A F8< G8AF 78E ? B> 4? 8A 8;ZE78A J 8A< :8E 8EAFG :8AB@@8A J 8E78A ;4G 7< 8 , "# 7< 8 ;Z6;FG8A E58< GFF< 6;8E;8< GFFG4A74E7F < @C? 8@8AG< 8EG ? F E:85A< F > BAAG8 7< 8 34;? 78E E58< GFHA9Y? ? 8 < AF:8F4@G J 8< G8E E87HM < 8EG J 8E78A *E< AM< C 78F [;E8AF @< GG8? F 3< 8? 8A ;4G F< 6; 58< 78E , "# [58E I< 8? 8 $4;E8 58J Y;EG "37@ A B;5@ <? 73;A 73? A 3 4F 8 749[E ABGJ 8A7< :8A ' < G4E58< G8E# AA8A:8FCEY6;8 J 8E78A FBJ B;? F8< G8AF 78E , 3? 5O A B;5@ @ F@ A 3:3 < '< G4E58< G8E# AA8A J< 8 4H6; 78E 0BE:8F8GM G8A @< G :EBX8@ A:4:8@8AG :89[;EG HA7 F8< G8AF 78E *8EFBA4? 8AGJ < 6> ? HA: @< G :88< :A8G8A HF5< ? 7HA:FCEB:E4@@8A HAG8EFG[GM G $8 A46; H9:458A:85< 8G F< A7 5< F M H 78F $4;E8F8< A> B@@8AF I 4E< 458? HA7 I BA 78E EE8< 6;HA: 78E < A7< I< 7H8? ? 8A 3< 8? 8 HA7 %BAM8EAM< 8? 8 45;YA:< : 7< 8 M H $4;E8F58:< AA @< G 78@ 0BE:8F8GM G8A I 8E8< A54EG J 8E78A 8 , "# F< 8;G < ;E8 E58< GA8;@8EI 8EGE8G8E# AA8A J 8? GJ 8< G 4? F HF< A8FF *4EGA8E 8E +:5/;5 :7A < @< G < ;A8A < FG FG8GF I BA ) 998A;8< G HA7 ;E? < 6;> 8< G :8CEY:G - B :8? < A:G 8F 4H6; ) <G7/9=/? A ;3? ; / @:4A: F6;J < 8E< :8 .;8@8A :8@8< AF4@ HA7 M HE :EZXG@Z:? < 6;8A 3H9E< 878A;8< G 4? ? 8E '< G4E58< G8E# AA8A M H ? ZF8A

&3? @ <;/983;;G/693; / @F4GM < A N '< B *8EFBA4? 4H9J 4A7 < A N '< B '< G4E58< G8EFG4A7 < @ $4;E8F7HE6;F6;A< GG '< G4E58< G8EFG4A7 M H@ *8EFBA4? 4H9J 4A7 < A I B@ / @F4GM *8EFBA4? 4H9J 4A7 CEB '< G4E58< G8E < A N / @F4GM CEB '< G4E58< G8E < A N

08EYA78EHA:


$$ (/ %#'!%/ : 4F *E< AM< C 78E ( 46;;4? G< :> 8< G < A Z> BAB@< F6;8E HA7 Z> B? B:< F6;8E "< AF< 6;G < FG 7< 8 4F< F 78F ? 4A:9E< FG< :8A / AG8EA8;@8AF8E9B? :F 78F , "# %BAM8EAF - 8< G $4;E8A < FG , "# ! 78@ E8FFBHE68AF6;BA8A78A / @:4A: @< G 78E ( 4GHE HA7 78A , B;FGB998A 7< 8 < @ .4:54H B78E / AG8EG4:54HI 8E94;E8A :8J BAA8A J 8E78A I 8EC9? < 6;G8G W 58E 8< A8A 858AFB? 6;8A 38< GE4H@ ;4G , "# F8< A8 :8F8? ? F6;49G? < 6;8 HA7 FBM< 4? 8 08E4AGJ BEGHA: FH> M 8FF< I 8 4H9

HA7 4HF:854HG HA7 5< ? 78G 4A I< 8? 8A - G4A7BEG8A 8< A J< EGF6;49G? < 6;8F HA7 FBM< 4? 8F , [6> :E4G HF7EH6> 7< 8F8E :8? 85G8A ( 46;;4? G< :> 8< G < FG 8< A B998A8F I BA 08EGE4H8A :8CEY:G8F 08E;Y? GA< F M H 4? ? 8A E8? 8I 4AG8A - G4> 8;B? 78EA < A 78A &YA78EA HA7 , 8:< BA8A < A 78A8A , "# @< G - G4A7BEG8A I 8EGE8G8A < FG H6; < @ %E< F8A=4;E ;4G , "# < @ 8E8< 6; P( 46;;4? G< :> 8< GR H@94A:E8< 6;8 # AI 8FG< G<

BA8A :8GYG< :G 7< 8 [58E 7< 8 @8FF54E8A 998> G8 8< A8F %4? 8A78E=4;E8F ;< A4HF:8;8A 8 , "# ! < @C? 8@8AG< 8EG8 8< A # AG8:E< 8EG8F ' 4A4:8@8AG -L FG8@ # ' - 7458< ;A 35? 73? A 3@ #/;/53:3;A < ? 8 58FG8;8A78 *EB:E4@@8 9[E +H4? < GYGF@4A4:8@8AG / @J 8? GF6;HGM )F@ A 3: J HE78A 4? E58< GFF< 6;8E;8< G HA7 !8FHA7;8< GFF6;HGM I 8E> A[C9G H@ 7< 8F8 4? F 8FG4A7G8< ? 8 78F J< EGF6;49G? < 6;8A "4A78? AF I BA , "# ! M H < AG8:E< 8E8A # @ , 4;@8A I BA # ' - J HE78 74F :8FG4EG8G8 , 86;GF

HA7 8F6;8< 7@4A4:8@8AG P&8:4? B@C? < 4A68 ' 4A4:8@8AG -L FG8@R 4A F86;F ZFG8EE8< 6;< F6;8A HA7 78HGF6;8A - G4A7BEG8A 45:8F6;? BFF8A J 8< G8E8 # @C? 8@8AG< 8EHA:8A 5M J 7< 8 EFG8? ? HA: I BA FG4A7BEGFC8M < 9< F6;8A , 86;GF

E8:< FG8EA @< G 8KG8EA8@ - HCCBEG J 8E78A ? 4H98A7 H@:8F8GM G < GYG < FG < A 78E *EB7H> G< BA FBJ < 8 58< < 8AFG? 8< FGHA:8A HA7 4? ? 8A 58GE< 85? < 6;8A 'B/97A MA @ :/;/53:3;A +H4? *EBM8FF8A I BA [58E:8BE7A8G8E 878HGHA: , "# 54HG 4? F :? B54? 8E ' 4E> G9[;E8E 9[E ;B6;J 8EG< :8 > 8E4@< F6;8 8H8E98FG8EM 8H:A< FF8 4H9 H@94FF8A78E %8AAGA< F 78E %HA78A4A9BE78EHA:8A '< G4E58< G8E

%B@C8G8AM HA7

%ABJ

;BJ ) E< 8AG< 8EHA: 4A +H4? <

GYGFFG4A74E7F HA7 FGYA7< :8E # AABI 4G< BA 7HE6; 8< :8A8 4H9 *EB7H> G< BAFCEBM8FF8 J 8E78A ? 4H98A7 G86;A< F6; I 8E58FF8EG 7< 8 # A9E4FGEH> GHE < @ +H4? < GYGF58E8< 6; > BAG< AH< 8E? < 6; 4HF:854HG ? ? 8 , "# - G4A7BEG8 F< A7 J 8? GJ 8< G :8@YX 78E +H4? < GYGFABE@ # -) 7HE6; &? BL 7QF , 8:< FG8E +H4? < GL FFHE4A68 &< @< G87 M 8EG< 9< M< 8EG J HE78 =878E - G4A7BEG I BA , "#

# ' - H7< GBE8A < A "< A5? < 6> 4H9 7< 8 8< A:89[;EG8A # -)

' 4A4:8@8AGFL FG8@8 [58ECE[9G - G4A7BEG8 A46; # - ) HA7 - G4A7BEG8 A46; # -) HA7 # -) - G4A7BEG8 J HE78A A46; &? BL 7QF , 8:< FG8E +H4? < GL FFHE4A68 &< @< G87 4H7< G< 8EG A J< 6;G< :8F / AG8EA8;@8AFM < 8? 58< , "# ! < FG 7< 8 > BAF8DH8AG8 HA7 > BAG< AH< 8E? < 6;8 +:D 39A :/;/53:3;A < 08E@< A78EHA: 7< E8> G8E HA7 < A7< E8> G8E / @J 8? G4HFJ < E> HA:8A 8E8< GF < @ 3H:8 78E *EB7H> G8AGJ < 6> ? HA: J < E7 78E / @J 8? GE8? 8I 4AM 58< 78E "8EFG8? ? HA: HA7 78E 08EJ 8A7HA: 78E 8H8E98FG@4G8E< 4? < 8A < A 78A %HA78A4::E8:4G8A 8< A ;B;8E - G8? ? 8AJ 8EG 8< A:8EYH@G < 8 @8FF54E8 / @J 8? GE8? 8I 4AM HA7 , 86L 6? < A:9Y;< :> 8< G 78E *EB7H> G8 J Y;E8A7 HA7 A46; < ;E8@ < AF4GM 58< %HA78A < FG 8< A M HA8;@8A7 J < 6;G< :8F 1 8GG58J 8E5F> E< G8E< H@ '< G 78E # @C? 8@8AG< 8EHA: 78F M 8EG< 9< M< 8EG8A / @J 8? G@4A4:8@8AG

- L FG8@F 8E;Z;G8 F< 6; 7< 8 998>G< I< GYG 58< @ < AF4GM I BA , B;

HA7 "< ? 9FFGB998A A8E:< 8 HA7 .E4AFCBEG > BAG< AH< 8E? < 6; 4F -L FG8@ M HE E94FFHA: HA7 8J 8EGHA: H@J 8? GE8? 8I 4AG8E 4G8A 5< F M HE &B:< FG< > 9[;EG8 M HE 8F6;? 8HA< :HA: J< 6;G< :8E H@J 8? GE8? 8I 4AG8E 08E58FF8EHA:8A


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

< 8 38EG< 9< M< 8EHA: A46; # -) 7HE6; &? BL 7QF , 8:< FG8E +H4? < GL FFHE4A68 &< @< G87 H@94FFG @8;E 4? F M J 8< E< GG8? 78E - G4A7BEG8 HA7 E58< GFC? YGM 8 58< , "# # @ $4;E ;4G 74F / -

4@8E< > 4A< F6;8 1 8E> - 4L 5EBB> 74F 38EG< 9< M< 8EHA:F4H7< G 8E9B? :E8< 6; 7HE6;:89[;EG HA7 J HE78 < A 7< 8 , "# ' 4GE< K < AG8:E< 8EG FG4A7 < @ 38< 6;8A 78E %L BGB

( 46;9B? :8> BA98E8AM < A %BC8A;4:8A 1< 8 I< 8? 8 +:D 39A ) 8HEBCY< F6;8 # A7HFGE< 8HAG8EA8;@8A 58> 8AAG F< 6; , "# > ? 4E M H@ %? < @4F6;HGM HA7 78E @< FF< BA8A , "# 9BE78EG 74@< G I 8E5HA78A8A J 8< G8E8A 9E8< J< ? ? < :8A , 87H> G< BA 78E )

4? ? 8E7< A:F 4H6; 8AGFCE86;8A78 8< GEY:8 4? ? 8E 58G8< ? < :G8A &YA78E 8< AF6;? < 8X? < 6; / - ;< A4 # A7< 8A HA7 4A78E8A - 6;J 8? ? 8A? YA78EA H@ 4H6; < A 3H> HA9G 8< A8A 94< E8A :? B54? 8A 1 8GG58J 8E5 M H F< 6;8EA , "# ;4G < A 78A I 8E:4A:8A8A 9[A9 $4;E8A N '< B < A H@J 8? GI 8E58FF8EA78 ' 4XA4;@8A < AI 8FG< 8EG # A I< 8? 8A 8E8< 6;8A FGZXG 7< 8 # A7HFGE< 8 , 87H> G< BA S FB J< 8 , "# , HA7 M J 8< E< GG8? 78E 458E 4A 7< 8 !E8AM8 78E J 8< G8E8A )

@< FF< BA8A F< A7 G86;A< F6; HAI 8E@8< 754E HA7 8AGFG8;8A 58< 78E 1 8< G8EI 8E4E58< GHA: , 87H> G< BAF

78F , B;@4G8E< 4? F ' 4:A8F< G 4F J 8< G8E8 G86;A< F6; @46;54E8 )

CBG8AM< 4? 78E , "# A? 4:8A ? < 8:G 58< @4K< @4? F6;8F @< FF< BAF;4A78? FFL FG8@ , "# J HE78 < @ , 4;@8A 78E A8H8A .-

% :7@ @ 7<;3; HEBCY< 6;G? < A8 78E HEBCY< F6;8A %B@@< FF< BA < A 78A 7E8< - 8:@8AG8A ' 4:A8F< 4 8H8E98FG ,< HA7 B? B@< G HAG8E 7< 8 P 4E5BA &84> 4:8R

HFA4;@8 8< A:8FGH9G # @ A46;9B? :8A78A 8A6;@4E>

*EBM8FF < A 78@ 7< 8 @< FF< BAF74G8A 78E 8< AM8? A8A / AG8EA8;@8A I 8E:? < 6;8A J 8E78A FB? ? 7< 8 3HG8< ? HA: 78E > BFG8A9E8< 8A 38EG< 9< > 4G8 98FG:8? 8:G J 8E78A , "# 58:? 8< G8G 7< 8F8A 8A6;@4E>

*EBM8FF 4? F / @J 8? GG86;AB? B:< 8

0BEE8< G8E 9[E 7< 8 8H8E98FG< A7HFGE< 8 4> G< I @< G @< FF< BA8A J 8? GJ 8< G .BAA8A 58GEH:8A 7< 8 )

<9 78*

; 8E - G8? ? 8AJ 8EG 78F .;8@4F / @J 8? G J< E7 4A;4A7 78E / @J 8? G< AI 8FG< G< BA8A Europa: :713.400 2 .6 t ; I 8E 78HG ? < 6;G .E B G M 78F 78HG ? < 6; E 87HM < 8E G 8A %B A M 8E A

# A I 8FG < G < B A FC E B : E 4 @@8F J HE 78A Asien: 64.600 t "79 - <6- &B*5 .9 2 3* ; Nord- und Südamerika: 28.000 t < A F: 8F4 @G N ' < B < A H@J 8? G I 8E 58FF8E A 78 ' 4 XA 4 ;@8A < A I 8FG < 8E G 74 F F< A 7 E HA 7

78E !8F4@G< AI 8FG< G< BA8A 4A 78A - G4A7BEG8A J 8? GJ 8< G

- 6;J 8ECHA> G 78F , "# %B@C8G8AMM 8AGEH@F 9[E / @J 8? G HA7 A8E:< 8 5< ? 78G 74F ;3? 573C3? 0? /B16 8A A 8E : < 8@4 A 4 : 8@8A G 74 F 9 [E 4 ? ? 8 G 4 A 7B E G 8 ? 4 H9 8A 78 A 8E : < 889 9 < M < 8A M 4 A 4 ? L F8A 9[E < AFC4EHA:8A 58< !4F HA7 - GEB@ 7HE6;9[;EG HA7 74E4HF 8AGFCE86;8A78 08E58FF8EHA:F@4XA4;@8A HA7 # AI 8FG< G< BAFCEB:E4@@8 S @< G 78@ B> HF 4H9 78E C4E4? ? 8? 8A / @F8GM HA: < A 4? ? 8A 1 8E> 8A S 8E4E58< G8G 8E :8F4@G8 A8E:< 8I 8E5E4H6; > BAAG8 J< 8 4H6; < @ - 6;A< GG H@ EHA7 C 4 E87HM < 8EG J 8E78A

&; 9 75

! ( 1 Strom: 331.000 MWh *:

5 Gas: 1.414.700 m³ $.; 9 74 373:

5; Petrolkoks: 34.036 mt $

! ( 1 LPG: 17.094 MWh

< 8 J< 6;G< :FG8A / @J 8? G< AI 8FG< G< BAFCEB=8> G8 J HE78A < @ 8E8< 6; 78E A8E:< 8

899< M< 8AMBCG< @< 8EHA: :8GYG< :G 8FG8;8A78 A? 4:8A J HE78A 7HE6; 78A < AF4GM A8H8E .86;AB? B:< 8A E8FFBHE68A899< M< 8AG8E 4HF:854HG - B M H@ 8< FC< 8? < A 78A 1 8E> 8A < A .E< 858A V FG8EE8< 6; J B 8< A8 < AFC4EHA: I BA A8E:< 8> BFG8A E7:4F HA7 - GEB@ I BA < A ' 4< AM? 4E 8HGF6;? 4A7 I BA EHA7 HA7 < A .? 4? A8C4AG? 4 ' 8K< > B I BA 858A94? ? F 8EM < 8? G J 8E78A > BAAG8 < A8 78E :EZXG8A # AI 8FG< G< BA8A J HE78 < A 8A8E:< 8

BCG< @< 8E< 8EG8 # AFG4A7;4? GHA:F4E58< G8A < A 78A .HAA8? B98A < A 08< GF6; V FG8EE8< 6; :8GYG< :G , HA7 N '< B I 8E58FF8EA A< 6;G AHE 7< 8 &8< FGHA:F9Y;< :> 8< G 78F .HAA8? B98AF FBA78EA FBE:8A 4H6; 9[E 8< A8 < AFC4EHA: 78F E7:4FI 8E5E4H6;8F H@ =Y;E? < 6; H6; 7< 8 .HAA8? B98A< AFG4A7;4? GHA:F4E58< G8A < A , 478AG;8< A V FG8EE8< 6; HA7 F> < F8;< E .[E> 8< ;458A 78HG? < 6;8 < AFC4EHA:FCBG8AM< 4? 8 M HE B? :8


8 , "# :8FG4? G8G 7< 8 "8E4HF9BE78EHA:8A 8< A8E M 8< G:8@YX8A , B;FGB99AHGM HA: 4>G< I (31F197;5 B;2 (<6@ A <44 3 < @< G 458< ;4G 7< 8 1< 878EI 8EJ 8A7HA: IBA 98H8E98FG8A , [6> ? 4H9@4G8E< 4? < 8A 4HF @8G4? ? HE:< F6;8A HA7 4A78E8A < A7HFGE< 8? ? 8A "B6;G8@C8E4GHECEBM8FF8A 4H9:EHA7 I BA Z> B? B:< F6;8A HA7 Z> BAB@< F6;8A FC8> G8A 8< A8A J 8F8AG? < 6;8A - G8? ? 8AJ 8EG < 8 I 8EFGYE> G8 ( HGM HA: 7< 8F8E ' 4G8E< 4? < 8A F6;BAG A4G[E? < 6;8 , 8FFBHE68A HA7 ? < 898EG A46;;4? G< : 8< A8A 8< GE4: M H@ %? < @4F6;HGM < 8F 8E9BE78EG 8< A "Z6;FG@4X 4A ? B:< FG< F6;8E HA7 G86;A< F6;8E %B@C8G8AM H@ 7< 8 , [6> ? 4H9@4G8E< 4? < 8A J < 878E 4? F DH4? < G4G< I ;B6;J 8EG< :8 - 8>HA7YEEB;FGB998 899< M< 8AG 78@ *EB7H> G< BAFCEBM8FF M HM H

9[;E8A < A8 :EBX8 "8E4HF9BE78EHA: 7458< < FG 7< 8 :89BE78EG8A , 8FFBHE68A 4HFE8< 6;8A7 > BAG< AH< 8E? < 6; HA7 < A > BAFG4AG8E +H4? < GYG M HE 08E9[:HA: M H FG8? ? 8A H@ 7< 8F8 < A 7< 8 :8F4@G8 1 8EGF6;ZC9HA:F> 8GG8 < AG8:E< 8E8A M H > ZAA8A 4;8E J HE78A I BA 78E BEF6;HA:F

HA7 AGJ < 6> ? HA:F45G8< ? HA: FC8M < 8? ? 4A *EB7H> G8 HA7 *EB7H> G< BAF

FGYGG8A 4A:8C4FFG8 - 8> HA7YEEB;FGB99> BAM8CG8 8EFG8? ? G 47HE6; J 4E 8F < @ !8F6;Y9GF=4;E @Z:? < 6; 8< A8A ;B;8A AG8< ? I BA .BAA8A , 86L 6? < A:@4G8E< 4? 4? F , B;FGB998 < A 78A *EB7H> G< BAFCEBM8FF M H E8< AG8:E< 8E8A J 4F 8< A8E @< FF< BAF

C 4 8AGFCE< 6;G E87H> G< BA I BA EHA7 .BAA8A ) < 8 AGJ < 6> ? HA: I BA < AABI 4G< I 8A G86;A< F6;8A 08E94;E8A J< 8 78@ / @F6;@8? M 8A I BA 54F< F6;8A HA7 A< 6;G54F< F6;8A , [6> ? 4H9@4G8E< 4? < 8A 8E@Z:? < 6;G8 8F A8H8 "B6;J 8EG

EB;FGB998 4H9 8< A8@ MH *E< @YEF6;@8? M EB;FGB998A I8E:? 8< 6;54E8@ +H4? < GYGFA< I 84H 8< AMHF8GM 8A HE6; 7< 8 08EJ 8A7HA: I BA - 8> HA7YEEB;FGB998A < FG 8F :8? HA:8A *EB7H> G< BAF> BFG8A M H BCG< @< 8E8A HA7 7< 8 Z> B? B:< F6;8 *EB7H> GJ < E> HA: 78HG? < 6; M H I 8E58FF8EA < 8 /

08EBE7AHA: , " 7< 8 /

;8@< > 4? < 8AI 8EBE7AHA: E8:8? G 7< 8 , 8:< FGE< 8EHA: 8J 8EGHA: 3H? 4FFHA: HA7 8F6;EYA> HA: I BA ;8@< > 4? < 8A # AA8E;4? 5 78F !8? GHA:F

58E8< 6;8F 78E / 7[E98A AHE AB6; 6;8@< F6;8 - GB998 < A 08E> 8;E :85E46;G J 8E78A 7< 8 I BE;8E E8:< FGE< 8EG J BE78A F< A7 $878E "8EFG8? ? 8E B78E # @CBEG8HE 78E F8< A8 - GB998 7< 8 < A 78A !8? GHA:F58E8< 6; I BA , " 94? ? 8A < A 08E> 8;E 5E< A:8A J< ? ? @HFF 9[E 7< 8F8 - GB998 @8;E 4? F 8< A8 .BAA8 CEB $4;E 8< A8 8< :8A8 , 8:< FGE< 8EHA:FAH@@8E 58F< GM 8A , "# ;4G 7< 8 749[E ABGJ 8A7< :8 0BEE8:< FGE< 8EHA: I BA < @ %BAM8EA 8< A:8F8GM G8A - H5FG4AM8A 9E< FG:8E86;G 45:8F6;? BFF8A HA7 < FG AHA 4> G< I 4? F FB:8A4AAG8E P&847

, 8:< FGE4AGR B78E 4? F .8< ? 8< A8F %BAFBEG< H@F < @ , 8:< FGE< 8EHA:FCEBM8FF 78E 5< F 45:8F6;? BFF8A F8< A @HFF GYG< : < 6;8 ? B:< FG< F6;8 > G< I< GYG8A J 8E78A I B@ - G4A7BEG &8B58A V FG8EE8< 6; 4HF *? /;@ =<? A B;2 "<57@ A 78 - Y@G? :8FG8H8EG - 8< G I< 8? 8A $4;E8A F8GM G , "# :8M < 8? G < @ , 4;@8A 78F &B:< FG< > @4A4:8@8AGF H@94FF8A78 > G< I< GYG8A FY@G? < 6;8 .E4AFCBEGJ 8:8 8< A8EF8< GF FB Z> BAB@< F6; HA7 899< M< 8AG HA7 :? 8< 6;M 8< G< : FB E8FFBHE68AF6;BA8A7 J< 8 @Z:? < 6; 7HE6;M H9[;E8A # @ $4;E ;4G F< 6; 74F E46;G4H9> B@@8A < @ %BAG< A8AG4? I 8E> 8;E < @ HE6;F6;A< GG H@ I 8EE< A:8EG 8AAB6; < FG 78E 4;A4AG8< ? :8:8A[58E 78A &%1

.E4AFCBEG8A :8FG< 8:8A 74 F< 6; I BE 4? ? 8@ < @ # A5BHA7

8E8< 6; 78E 3H:I 8E> 8;E 4? F Z> BAB@< F6; 899< M< 8AG8E8 04E< 4AG8 I 8E@8;EG :8:8A[58E 78@ - 88I 8E> 8;E MJ< F6;8A ;< A4 HA7 HEBC4 7HE6;F8GM G - B ;4G , "# F8< G F6;J 8ECHA> G@YX< : .E4AFCBEG8 I BA HA7 A46; ;< A4 HA7 < A 7< 8 !/ -

- G44G8A I B@ - 6;< 99 5M J &%1 4H9 7< 8 .E4AFF< 5< E< F6;8 < F8A54;A I 8E? 8:G H6; J HE78A J 8< G8E8 ' 8A:8A I B@ &%1 4H9 7< 8 - 6;< 8A8 I 8E? 4:8EG 64 .BAA8A .E4AFCBEG8 J HE78A @< G 78@ &%1 7HE6;:89[;EG 78E AG8< ? 78E 4;A

.E4AFCBEG8 ? 4: 58< .BAA8A B78E < 8 - G8< :8EHA: :8:8A[58E 58GEH: 7< 8F8E :8E< A:9[:< :8 AFG< 8: < FG < @ I 8E@8;EG8A H9> B@@8A I BA .8< ? ? < 898EHA:8A HA7 > ? 8< A8E8E ' 8A:8A < @ %E< F8A=4;E 58:E[A78G


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

> BAG< AH< 8E? < 6;8 - 6;HGM 78E ( 4GHE 58< :? 8< 6;M 8< G< :8E ( HGM HA: 78E , 8FFBHE68A < FG (3;/A B? 73? B;5

8E A8 ? 4H98A78 "8E4HF9BE78EHA: 78E F< 6; , "# I 8E4AGJ BEGHA:FI B? ? < @ , 4;@8A 7<27C3? @ 7A MA 8< M 4;? E8< 6;8E , 8A4GHE< 8EHA:FCEB=8> G8 5M J *EB=8> G8 M HE ZE78EHA: I BA < B7< I 8EF< GYG 4A 78A - G4A7BEG8A FG8? ? G 458< J 8E78A 8< :8A8 *EB=8> G8 858AFB < A< G< < 8EG J < 8 *4EGA8EF6;49G8A @< G I 8EF6;< 878A8A ? B> 4? 8A # AFG< GHG< BA8A 8< A:8:4A:8A J < 8 MH@ 8< FC< 8? @ - G4A7BEG "B6;9< ? M 8A V FG8EE8< 6; F8GM G F< 6; , "# 9< A4AM< 8? ? HA7 BE:4A< F4GBE< F6; 9[E 78A - 6;HGM HA7 7< 8 *9? 8:8 78F A4;8 :8? 8:8A8A ( 4GHEF6;HGM :85< 8G8F !E< 8F8AF88 8< A HA7 ;4G 749[E 4H6; 8< A8A ( 4GHEF6;HGM CE8< F 78F &4A78F - 4? M 5HE: 8E;4? G8A A 7< 8F8@ - G4A7BEG J 8E78A 858A94? ? F A46;;4? G< :8 # AI 8FG< G< BA8A 9[E , 8> H? G< I< 8EHA:F

@4XA4;@8A HA7 -< 6;8EFG8? ? HA: 78E EG8AI < 8? 94? G < @ .4:54H 1 8< X8AFG8< A :8GYG< :G @ - G4A7BEG , 4@BF E< M C8 ' 8K< > B < FG , "# F8< G EHA7 M J 8< $4;E8A 58< 78E > BAF8DH8AG8A - 6;499HA: I BA !E[AMBA8A < @ / @98? 7 78F 1 8E> 8F 4>G< I 4F :8FG4EG8G8 H99BEFGHA:FCEB=8> G < A F> < F8;< E .[E> 8< J HE78 9BEG:8F8GM G F GE47< G< BAFE8< 6;8F HA7 [58E @8;E 4? F 8< A $4;E;HA78EG :8J 46;F8A8F / AG8EA8;@8A ) <G7/93 , 3? /;A D <? A B;5 ? ? 85G , "# < ;E8 FBM< 4? 8 08E4AGJ BEGHA: 4A 78A - G4A7BEG8A < A H@94FF8A78E HA7 I< 8? 9Y? G< :8E EG HA7 1 8< F8 # @ , 4;@8A 78E P BECBE4G8 < G< M 8AF;< CR HAG8EFG[GM G , "# *EB:E4@@8 7< 8 < A7< I< 7H8? ? 8 HA7 > B@@HA4? 8 &858AF587< A:HA:8A A46;;4? G< : I8E58FF8EA HA7 4HF54H8A 458< J 8E78A I BE 4? ? 8@ > G< I< GYG8A 78E %B@@HA8A 4> G< I :89ZE78EG 7< 8 M H@ !8@8< AJ B;? 58< GE4:8A FBM< 4? 8 *EB=8> G8 HA7 < AE< 6;GHA:8A 458E 4H6; *EB=8> G8 < A 78A 8E8< 6;8A < ? 7HA: !8FHA7;8< G - CBEG HA7 # A9E4FGEH> GHE 8< FC< 8? ;49G8 *EB=8> G8 # A ;< A4 J 8E78A 4A 78A I8EF6;< 878A8A - G4A7BEG8A !8@8< A78

HA7 8M < E> F

CEB:E4@@8 9< A4AM< 8? ? HA7 A46;;4? G< : HAG8EFG[GM G H@ ( 4;EHA:F

HA7 !8FHA7;8< GF

587[E9A< FF8 I BA FBM< 4? 58A46;G8< ? < :G8A ' 8AF6;8A 45M H786> 8A 8E @8K< > 4A< F6;8 - G4A7BEG , 4@BF E< M C8 ;4G F< 6; IBE 4? ? 8@ 78E A4@;49G8A / AG8EFG[GM HA: 8< A8E FBM< 4? 8A < AE< 6;GHA: I 8EF6;E< 858A 7< 8 EAY;EHA:F

HA7 < ? 7HA:FCEB:E4@@8 9[E F6;J 8E 58A46;G8< ? < :G8 %< A78E < A< G< < 8EG HA7 7HE6;9[;EG < 8 '< G4E58< G8E 4@ - G4A7BEG FBJ < 8 , "# 58G8< ? < :8A F< 6; :? 8< 6;8E@4X8A 4A 7< 8F8@ F8< G EHA7 7E8< $4;E8A HAG8EFG[GM G8A *EB:E4@@ H6; 9[E 74F @8K< > 4A< F6;8 , BG8 %E8HM < FG , "# 8< A A46;;4? G< :8E *4EGA8E # A # G4? < 8A J 8E78A I BE 4? ? 8@ FBM< 4? 8 HA7 !8FHA7;8< GFCEB=8> G8 78E !8@8< A78 FBJ < 8 A4G< BA4? 8 ) E:4A< F4G< BA8A 7< 8 F< 6; 78E E9BEF6;HA: HA7 8>Y@C9HA: I BA %E4A> ;8< G8A J< 7@8A @< G J< 6;G< :8A 8GEY:8A HAG8EFG[GM G 4E[58E ;< A4HF J HE78 8< A H@94FF8A78E - BM< 4? 9BA7F 8< A:8E< 6;G8G 78E I BE 4? ? 8@ 7< 8 !8FHA7;8< GF> BFG8A 9[E 7< 8 '< G4E58< G8E 45F< 6;8EG < 8 9< A4AM< 8? ? 8 / AG8EFG[GM HA: ;< ? 9F587[E9G< :8E - 6;[? 8E HA7 - GH78AG8A 7HE6; 78A G[E> < F6;8A "4? 5@BA7 HA7 7< 8 / AG8EFG[GM HA: 78F < AG8EA4G< BA4? 8A %H? GHE98FG< I 4? F < A F> < F8;< E 5< ? 78G8A 78A - 6;J 8ECHA> G 78E P:BB7 6BECBE4G8 6< G< M 8AF;< CR I BA ' - 78E

!8F8? ? F6;49G I BA , "# < A 78E .[E> 8< < 8 78HGF6;8A - G4A7BEG8 > BAM8AGE< 8E8A F< 6; F6;J 8ECHA> G@YX< : 4H9 7< 8 / AG8EFG[GM HA: 78E ZEG? < 6;8A - 6;H? 8A < A 78A 8E8< 6;8A - CBEG EAY;EHA: HA7 < ? 7HA: 458< J 8E78A 58< FC< 8? FJ 8< F8 *EB=8> GG4:8 @< G 78A 1 8E> 8A 7HE6;:89[;EG 58E 4H6; ? B> 4? 8 < AE< 6;GHA:8A J< 8 M H@ 8< FC< 8? 8H8EJ 8;E8A J 8E78A HAG8EFG[GM G 4A858A J < E7 4H6; 74F *EB:E4@@ P :8A74 R 78E HFG4HF6; M J < F6;8A 8< A;8< @< F6;8A [E:8EA HA7 3HJ 4A78E8EA :89ZE78EG


# A V FG8EE8< 6; ? < 8:G F8< G I< 8? 8A $4;E8A 78E - 6;J 8ECHA> G 4H9 78E ZE78EHA: I BA 58A46;G8< ? < :G8A %< A78EA HA7 $H:8A7? < 6;8A < @ , 4;@8A 8< A8E %BBC8E4G< BA @< G 78A -) -

%< A78E7ZE98EA 4A I 8EF6;< 878A8A - G4A7BEG8A J< 8 M %YEAG8A HA7 1< 8A 4E[58E ;< A4HF < FG 78E E8:8 HFG4HF6; MJ< F6;8A - 6;H? 8A HA7 78A 1 8E> 8A 8< A J< 6;G< :8E 4> GBE < @ , 4;@8A I BA ? 4H98A78A 1 8E> F58FH6;8A HA7

I 8E4AFG4? GHA:8A HA7 7HE6; FC8M < 8? ? 8 / AG8EE< 6;GF5BK8A H@ %< A78EA HA7 $H:8A7? < 6;8A .86;A< > 4H9 FC< 8? 8E< F6;8 HA7 HAG8E;4? GF4@8 1 8< F8 A4;8 M H 5E< A:8A < 8 F8< G I< 8? 8A $4;E8A 58FG8;8A78 %BBC8E4G< BA @< G 78E ' BAG4AHA< I 8EF< GYG &8B58A < FG A< 6;G AHE < @ 8E8< 6; 78E BEF6;HA: 8< A8 78E J< 6;G< :FG8A *4EGA8EF6;49G8A FBA78EA 4H6; < @ 8E8< 6; < ? 7HA: , "# HAG8EFG[GM G -L @CBF< 8A HA7 08E4AFG4? GHA:8A 458E 4H6; 7< 8 CE4K< FA4;8 HF5< ? 7HA: 78E - GH78AG8A 7HE6; K>HEF< BA8A HA7 08E:458 I BA FB:8A4AAG8A *E4K< FF6;86> F E8< 6;8 :8@8< AA[GM < :8 08E8< A8 7< 8 FCBEG? < 6;8 4E[58E ;< A4HF J 8E78A < A V FG8EE8< 6; M 4;? > G< I< GYG8A I BE 4? ? 8@ I BA $H:8A7? < 6;8A 9ZE78EA :4AM=Y;E< :8 > H? GHE8? ? 8 08E4AFG4? GHA:8A < A 78E =8J 8< ? < :8A , 8:< BA 7HE6;9[;E8A FBJ < 8 ' HF< > I 8E8< A8 M HE *9? 8:8 78F E4H6;GH@F HAG8EFG[GM G GF

HA7 !8FHA7;8< GFF6;HGM F< A7 58< , "# A46;;4? G< : < A 8< A8@ < AG8:E< 8EG8A 3@ B;2637A B;2 E58< @< G 78@ +H4? < GYGF

HA7 / @J 8? G@4A4:8@8AGFL FG8@ I 8E> A[C9G ? 037A @ @ 16BA G ' 4A4:8@8AGFL FG8@ (< 6;G M H? 8GM G 7HE6; 7< 8 78@B:E4C;< F6;8 AGJ < 6> ? HA: HA7 7< 8 74@< G I 8E5HA78A8A EJ 8E5F5< B:E4C;< 8A J< E7 8< A8 A46;;4? G< : < A 7< 8 ) E:4A< F4G< BAF

HA7 *8EFBA4? 8AG

J< 6> ? HA: < AG8:E< 8EG8 !8FHA7;8< GF9ZE78EHA: M HA8;@8A7 J< 6;G< :8E , "# ;4G ;< 8E 8< A8 0BEE8< G8EEB? ? 8 58< 78E 58GE< 85? < 6;8A !8FHA7;8< GFCB? < G< > 8< A:8AB@@8A 7< 8 8< A8 1< A

J< A

-< GH4G< BA 9[E '< G4E58< G8E HA7 / AG8EA8;@8A F6;499G @8;E &858AFDH4? < GYG HA7 74@< G 8E;Z;G8 &8< FGHA:F58E8< GF6;49G !8FHA78 HA7 ? 8< FGHA:F58E8< G8 '< G4E58< G8E F< A7 9[E 78A ? 4A:9E< FG< :8A / AG8EA8;@8AF8E9B? : 7< 8 J< 6;G< :FG8 , 8FFBHE68 3< 8? 78F "84? G; 4A7 - 498GL ' 4A4:8@8AG " -

' 4A4:8@8AG 78E , "# < FG 8F I BE 78@ "< AG8E:EHA7 8< A8E F< 6; > BAG< AH< 8E? < 6; I 8EYA78EA78A E58< GFJ 8? G HA7 M HA8;@8A78E CFL 6;< F6;8E 8? 4FGHA:8A A8H8 # AFGEH@8AG8 ' 8G;B78A HA7 ' 4XA4;@8A M H 8AGJ < 6> 8? A 7< 8 8< A8A M 8< G:8@YX8A E58< GF

HA7 !8FHA7;8< GFF6;HGM 4HFM 8< 6;A8A < 8F8 J HE78A < @ *EB=8> GI 8E? 4H9 4A 8< AM8? A8A - G4A7BEG8A 78E , "# ! @B78? ? ;49G 8ECEB5G HA7 58< 78A J 8? GJ 8< G8A / AG8EA8;@8A 5M J - G4A7BEG8A 58E8< GF G8< ? J 8< F8 < @C? 8@8AG< 8EG A 4? ? 8A - G4A7BEG8A :< 5G 8F 8< A8 FG4A74E7< F< 8EG8 "84? G; 4A7 - 498GL *B? < 6L 7< 8 F< 6; < A E8:8? @YX< :8A .E4< A< A:F HA7 ' 88G< A:F A< 878EF6;? Y:G HA7 7HE6; 8AGFCE86;8A78 # A68AG< I< 8EHA:F@4XA4;@8A :89ZE78EG 458E 4H6; E8:8? @YX< : > BAGEB? ? < 8EG J< E7 - B J HE78A 7< 8 F8< G $4;E8A 9< K 8G45? < 8EG8A !8FHA7;8< GFM < E> 8? 4A 78A - G4A7BEG8A @< G ? 4H98A7 8EJ 8< G8EG8A A:85BG8A 9BEG:89[;EG # @ , 4;@8A 7< 8F8E !8FHA7;8< GFM < E> 8? J HE78A 4H6; 9B? :8A78 > G< I< GYG8A 7HE6;:89[;EG !8FHA7

;8< GFG4:8 4> G< I 8 - CBEGCEB:E4@@8 HA7 :8@8< AF4@8 - CBEG4> G< I< GYG8A !8FHA7;8< GF

F6E88A< A:F @< G FC8M < 8? ? 8A .;8@8AF6;J 8ECHA> G8A -< 6;8E;8< GFG4:8 B78E - GE8FFG8FGF # A7< I< 7H8? ? 8 *EB:E4@@8 J HE78A 58< FC< 8? FJ 8< F8 7HE6; > G< I< GYG8A M HE :8F[A78E8A EAY;EHA: > BFG8A? BF8F ) 5FG < @ 8GE< 85 %B6;> HEF8 8G6 FBJ < 8 %ZEC8E8AGFC4AAHA: 8E:YAMG < 8 !8FHA7;8< GF

HA7 .84@9ZE78EHA: I BA =HA:8A '< G4E58< G8EA ;4G 8< A8A 58FBA78E8A - G8? ? 8AJ 8EG < @ / AG8EA8;@8A < 8F J< E7 7HE6; M 4;? E8< 6;8 > G< I< GYG8A < A 78A8A 7< 8 $H:8A7? < 6;8A 4> G< I 8< A:85HA78A F< A7 HAG8EFGE< 6;8A - B M H@ 8< FC< 8? 7HE6; .84@J BE>

.4:8 HA7 &8;E? < A:F4HFG4HF6;

*EB:E4@@8 M J < F6;8A 78A - G4A7BEG8A FBJ < 8 - CBEG4> G< I< GYG8A HA7 B46;< A:

< A;8< G8A M H@ .;8@4 - H6;GCEYI 8AG< BA < 8 > BFG8A? BF8


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

.8< ? A4;@8 4A 78E FB:8A4AAG8A *EB < G

1 B6;8 @< G 78A .;8@8A !8FHA7;8< G EAY;EHA: 1 BE>

&< 98

4? 4A68 HA7 !EHCC8A7L A4@< > J HE78 4H6; 78A '< G4E58< G8EA HA7 &8;E? < A:8A 4A 4? ? 8A ZFG8EE8< 6;< F6;8A - G4A7BEG8A 4A:85BG8A 34;? E8< 6;8 A4G< BA4? 8 HA7 < AG8EA4G< BA4? 8 HFM 8< 6;AHA:8A 58FGYG< :8A 78A E9B? : 78F " -

' 4A4:8@8AGF - B 8E;< 8? G 7< 8 , "# ! 78A P' ) 0 HEBC8R

*E8< F 78E HEBCY< F6;8A / A< BA P' ) 0 HEBC8R < FG 8< A8 %4@C4:A8 78F 8HEBCY< F6;8A ( 8GM

J 8E> F 9[E 58GE< 85? < 6;8 !8FHA7;8< GF9ZE78EHA: HA7 M 8< 6;A8G / AG8EA8;@8A 4HF 78A8A 8F < A ;8EI BEE4:8A78E 1 8< F8 :8? HA:8A < FG :8FHA78 &858AFFG< ? 8 < A 78A 58GE< 85? < 6;8A ? ? G4: M H < AG8:E< 8E8A J HE78A / AG8EA8;@8A 4HF 8HEBCY< F6;8A &YA78EA 4HF:8M 8< 6;A8G 4E[58E ;< A4HF J 4E , "# @< G 78@ *EB=8> G P# ' S # A9BE@4G< BA 4? F ' BG< I 4G< BAR 9[E 78A ZFG8EE8< 6;< F6;8A - G44GFCE8< F 9[E E58< GFF< 6;8E;8< G AB@< A< 8EG < 8 J< 6;G< :FG8A *E< AM< C< 8A 78F , "# " -

' 4A4:8@8AGF H@94FF8A 7< 8 # AG8:E4G< BA 78E :4AM;8< G? < 6;8A 58GE< 85? < 6;8A !8FHA7;8< GF9ZE78EHA: < A 7< 8 / AG8EA8;@8AF>H? GHE 7< 8 - GYE> HA: 78E C8EFZA? < 6;8A !8FHA7;8< GF> B@C8G8AM 8< A 7HE6;:YA:< :8F A:85BG 9[E 8< A A46;;4? G< :8F !8FHA7;8< GFCEB9< ? 7< 8 ( HGM HA: I BA C4EG< M< C4G< I 8A !8FHA7;8< GF

@4A4:8@8AGCEBM8FF8A 9[E :8FHA7;8< G? < 6;8 08E;4? G8AFYA78EHA:8A FBJ < 8 8< A E8:8?

@YX< :8F BAGEB? ? < A: 78E 3< 8? 8EE8< 6;HA: HA7 FL FG8@4G< F6;8 *EBM8FF8I 4? H4G< BA 4E[58E ;< A4HF I 8E> A[C9G 74F , "# " -

' 4A4:8@8AG 7< 8 58FG8;8A78A > G< I< GYG8A @< G 78A .;8@8A P78@B:E4C;< F6;8 AGJ < 6> ? HA:R HA7 P!8A78E

< I 8EF< GYGR HA7 F< 6;8EG 7< 8 3HF4@@8A4E58< G 78E < AA8E58GE< 85? < 6;8A KC8EG8A


+. $0 * #: : * / 2 % '(0 * #: 5FG < @ $4;E 78E J 8? GJ 8< G8A Z> BAB@< F6;8A %E< F8 J HE78A BEF6;HA: HA7 ;;<C /A 7<;@ @ A ? /A 357@ 163 - 8? 6> ? HA: < @ , "# %BAM8EA HA:85EB6;8A ;Z6;FG8E - G8? ? 8AJ 8EG HA7 :EZXG8 B@ ? 716A B;5 AGJ < 878HGHA: 8< A:8EYH@G ( 46;78@ I B@ 1 8? G@4E> G9[;E8E 4H6; 7< 8 .86;AB? B:< 8

HA7 *EB7H> G9[;E8EF6;49G 8EJ 4EG8G J< E7 < FG BEF6;HA: HA7 AGJ < 6> ? HA: F8? 5FGI 8EFGYA7? < 6; M 8AGE4? 8F ? 8@8AG 78E / AG8EA8;@8AFC;< ? BFBC;< 8 / @ 78A # AABI4G< BAFCEBM8FF J 8< G8E M H 58F6;? 8HA< :8A 4? FB 7< 8 PG< @8 GB @4E> 8GR 78E A8H 8AGJ < 6> 8? G8A *EB7H> G8 M H I 8E

> [EM 8A J HE78 < @ 3H:8 78F < @ 8E< 6;GF=4;E 7HE6;:89[;EG8A , 8BE:4A< F4G< BAFCEB=8> G8F 78E BEF6;HA:F

HA7 AGJ < 6> ? HA:F58E8< 6; AY;8E 4A 7< 8 ' 4E> 8G< A:8< A;8< G8A ;8E4A:8

9[;EG 3H78@ F< A7 7< 8 1 8< G8E8AGJ < 6> ? HA: HA7 78E HF54H 78E ( 8GM J 8E> 8 7< 8 A858A 78A 8< :8A8A

'< G4E58< G8EA 7< 8 > G< I< GYGF98? 78E %HA78A HA7 ' YE> G8 A4G< BA4? 8 HA7 < AG8EA4G< BA4? 8 / A< I 8EF< GYGF< AFG< GHG8 5M J 4HX8EHA< I 8EF< GYE8 BEF6;HA:F8< AE< 6;GHA:8A H@94FF8A :EHA7? 8:8A78 ? 8@8AG8 78F > BAM8EAFGE4G8:< F6;8A AF4GM 8F %HEM 8 %B@@HA< > 4G< BAFJ 8:8 @< G 4? ? 8A E8? 8I 4AG8A - G8? ? 8A < AG8AF< I 8 *EB=8> G584E58< GHA: HA7

&8< FGHA:8A I BA ;Z6;FG8@ < AG8EA4G< BA4? 8@ - G4A74E7 > 8AAM8< 6;A8A 78A E9B? :FJ 8: I BA BEF6;HA: HA7 AGJ < 6> ? HA: 58< , "# AF4@ @< G 78A ' 4E> 8G< A:

HA7 08EGE< 85F8< A;8< G8A 78E < I< F< BA8A - G4;? # A7HFGE< 4? ;;<C /A 7<; )A ? /A 35F </? 2 !8@8< HA7 , B;FGB998 J 8E78A 54F< 8E8A7 4H9 4> GH8? ? 8A ' 4E> G< A9BE@4G< BA8A FGE4G8:< F6; 5878HGF4@8 *EB=8> G8 :8A8E< 8EG HA7 74@< G F6;BA ;8HG8 7< 8 !EHA7? 4:8A 9[E 7< 8 J< EGF6;49G? < 6;8A E9B? :8 I BA @BE:8A HA7 [58E@BE:8A @< GG8? F > BAF8DH8AG8E / @F8GM HA: 78E *EB=8> GM < 8? 8 :8F6;4998A 3HE AB6; M< 8? :8A4H8E8A B> HFF< 8EHA: 78E BEF6;HA:FG;8@8A FBJ < 8 78E CHA> G:8A4H8A 8E8< GFG8? ? HA: 78E 749[E =8J 8< ? F ABGJ 8A7< :8A , 8FFBHE68A J HE78 74F # AABI 4G< BA - GE4G8:L B4E7 < AF &858A :8EH98A 74F FGE4G8:< F6; J< 6;G< :8 *EB=8> G8 < @ 3H:8 78F - G4:8

!4G8

*EBM8FF8F 58J 8EG8G HA7 5< F M HE < A4? < F< 8EHA: 58FG@Z:? < 6; 58:? 8< G8G 3H78@ < FG 74E4A :8746;G 8< A %ABJ ? 87:8

' 4A4:8@8AG

-L FG8@ 8< AMH9[;E8A H@ 7< 8 ( 46;;4? G< :> 8< G 78F # AABI4G< BAFCEBM8FF8F M H :8J Y;E? 8< FG8A < 8 < AG8AF< I 8A %BBC8E4G< BA8A @< G < A

HA7 4HF? YA7< F6;8A / A< I 8EF< GYGF< AFG< GHG8A HA7 4HX8EHA< I 8EF< GYE8A BEF6;HA:F8< AE< 6;GHA:8A F< 6;8EA HA7 8EJ 8< G8EA 74F 4F< FJ < FF8A S ;< 8E J 8E78A 86;G8 !EHA7? 4:8AG;8@8A J< FF8AF6;49G? < 6; 584E58< G8G HA7 < A E8:8@ HFG4HF6; < A J 8< G8E9[;E8A78 *EB7H> G8AGJ < 6> ? HA:FG;8@8A [58E9[;EG < 8 J< 6;G< :FG8A 4> GH8? ? 8A

3< 8?

HA7 - GBXE< 6;GHA:8A F< A7 AGJ < 6> ? HA: M H> HA9GFJ 8< F8A78E A4G[E? < 6;8E HA7 FL AG;8G< F6;8E , B;FGB998 < @ "< A5? < 6> 4H9 7< 8 > BAM8EAFGE4G8:< F6; E8? 8I 4AG8 , [6>J YEGF< AG8:E4G< BA AGJ < 6> ? HA: I BA *EB5? 8@? ZFHA:8A 9[E 4? ? 8 , "# 5A8;@8E< A7HFGE< 8A FBJ B;? 98H8E98FGCEB7H> G

4? F 4H6; CEBM8FFE8? 8I 4AG %BAG< AH< 8E? < 6;8 1 8< G8E

AGJ < 6> ? HA: 78E "8EFG8? ? G86;AB? B:< 8A 9[E !EHA7@4G8E< 4? < 8A 3J < F6;8A

HA7 8EG< :CEB7H> G8 458E 4H6; I Z? ? < : A8H8E .86;AB? B:< 8A AGJ < 6> ? HA: A8H8E 08E4E58< GHA:F@4F6;< A8A HA7 I 8E4E58< GHA:F9E8HA7? < 6;8E 3HFG8? ? HA:F@8G;B78A < @ "< A5? < 6> 4H9 74F 4E58< GFF< 6;8E;8< GFE8? 8I 4AG8 - C4AAHA:F

98? 7 ' 8AF6;

' 4G8E< 4?

' 4F6;< A8 "B6;G8@C8E4GHE

- 8AFBEG86;A< > M HE 84AFCEH6;HA:F

HA7 08EF6;? 8< X4A4? L F8 FBJ < 8 M HE E;Z;HA: 78E 8GE< 85FF< 6;8E;8< G 78E *EB7H> G8 < @ -L FG8@8< AF4GM .;8E@B7L A4@< F6;8 G;8E@BC;L F< > 4? < F6;8 HA7 9? H< 77L A4@< F6;8 ' B78? ? < 8EHA:F

HA7 -< @H? 4G< BAF@8G;B78A 7< 8 78A *EB7H> G8AGJ < 6> ? HA:FCEBM8FF HAG8EFG[GM 8A 7< 8


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

*EB7H> G8 < A 7< I 8EF8A %HA78ACEBM8FF8A < @ 58GE< 85? < 6;8A < AF4GM 455< ? 78A FBJ < 8 74F 8F< :A I BA *EB7H> G8A HA7 74F A:< A88E< A: I BA 3HFG8? ? HA:8A HAG8EFG[GM 8A !EHA7? 4:8AFGH7< 8A < @ 8E8< 6; 78E .;8E@B@86;4A< > 78E .;8E@B6;8@< 8 HA7 78E %BEEBF< BA 98H8E98FG8E *EB7H> G8 < @ 58GE< 85? < 6;8A < AF4GM / @J 8? GG86;A< F6;8 ) CG< @< 8EHA:F4E58< G8A 58< 78E EM 8H:HA: HA7 78E AJ 8A7HA: I BA 98H8E98FG8A !EHA7@4G8E< 4? < 8A HA7 8EG< :CEB7H> G8A 08EJ 8A7HA: I BA HF5EH6;F@4G8E< 4? < 8A A46; < ;E8@ 58GE< 85? < 6;8A < AF4GM AGJ < 6> ? HA: A8H4EG< :8E *E[9@8G;B78A 9[E 8EG< :CEB7H> G8 < A8 J 8F8AG? < 6;8 H9:458 > B@@G < @ , 4;@8A 78E < A9[;EHA: HA7 / @F8GM HA: 78E , "

08EBE7AHA: ! ( E P, 8:< FGE4G< BA I 4? H4G< BA HG;BE< F4G< BA 4A7 , 8FGE< 6G< BA B9 ;8@< 64? FR 78E HEBCY< F6;8A / A< BA M H 3H@ 8< A8A J 8E78A 4? ? 8 , 8:< FGE< 8EHA:8A I BA ;8@< > 4? < 8A M 8AGE4? I BA :8FG8H8EG HA7 7HE6;:89[;EG M H@ 4A78E8A J< E7 58E8< GF =8GM G A46; ? G8EA4G< I FGB998A 9[E ;8@< > 4? < 8A 7< 8 A46; / @F8GM HA: 78E , < 6;G? < A< 8 < AA8E;4? 5 78E / A< 6;G @8;E I 8EJ 8A78G J 8E78A 7[E98A :8FH6;G 5M J J 8E78A ? G8EA4G< I FGB998 4H9 78E8A < AF8GM 54E> 8< G < A , "# *EB7H> G8A [58ECE[9G < A8 J 8< G8E8 J< 6;G< :8 H9:458 I BA < FG S J< 8 F6;BA < A 78A $4;E8A M HI BE S 7< 8 4> G< I 8 8J < EGF6;49GHA: 78F # AG8? ? 86GH4? *EBC8EGL < A BE@ I BA *4G8AG8A HA7 - 6;HGM

@4E> 8A > BAAG8A A8H8 A@8? 7HA:8A < A 78A 8E8< 6;8A *EB7H> G9BE@H? < 8EHA:

:8B@8GE< 8 HA7

I 8EJ 8A7HA: 74F , "# *4G8AGCBEG9B? < B 78HG? < 6; FGYE> 8A 7< 8 *EB7H> G8 45F< 6;8EA HA7 78A .86;AB? B:< 8I BEFCEHA: I BA , "# J 8< G8E 4HF54H8A @ 8E< 6;GF=4;E J HE78 78E BEF6;HA:F

HA7 AGJ < 6> ? HA:FFG4A7BEG &8B58A 9[E 78A B@ 53G3716;3A 3 # F 9[E ;4A68A:? 8< 6;;8< G AB@< A< 8EG < 8F8E - G44GFCE8< F 9[E ;4A68A:? 8< 6;;8< G <? @ 16B;5 ;A D 7189B;5 - G44GFCE8< < A J HE78 I B@ HA78F@< A< FG8E< H@ 9[E 08E> 8;E # AABI 4G< BA HA7 .86;AB? B:< 8 8EFG@4? F I 8E:858A ' < G 7< 8F8E HFM 8< 6;AHA: J < ? ? 74F ' 0# . ' 4XA4;@8A 4H9 58GE< 85? < 6;8E 58A8 M HE 08E58FF8EHA: 78E ;4A68A:? 8< 6;;8< G < A ;8EI BE;858A HA7 < AABI 4G< I 8 HA7 8E9B? :E8< 6;8 &ZFHA:8A CEYF8AG< 8E8A @ 8E< 6;GF=4;E 58? < 898A F< 6; 7< 8 :8GYG< :G8A # AI8FG< G< BA8A < A 4H9 @8;E 4? F ;C3@ A 7A 7<;3; 7; 273 # %BAM8EAH@F4GM 8F J 4F 78HG? < 6; [58E 78@ HE6;F6;A< GG 78E 8H8E98FG5E4A6;8 ;;<C /A 7<;@ 8? /4A 78F ? < 8:G ' 8;E 4? F 1< FF8AF6;49G8E 9BE@8A 74F

.84@ 78E , "# < @ .86;AB? B:< 8M 8AGEH@ HA7 4A 78A =8J 8< ? < :8A - G4A7BEG8A 78F %BAM8EAF # A M 4;? E8< 6;8A < AG8EA8A - 6;H? HA:FCEB:E4@@8A :858A 7< 8

'< G4E58< G8E < ;E 8E4E58< G8G8F 1< FF8A 4A 7< 8 %B? ? 8:8A 4HF 4? ? 8A 4A78E8A 8E8< 6;8A 78F %BAM8EAF J 8< G8E HA7 5< ? 78A 74@< G 7< 8 !EHA7? 4:8 9[E 7< 8 .86;AB? B:< 89[;E8EF6;49G 78E , "# ( 8H8FG8 E> 8AAGA< FF8 HA7 AGJ < 6> ? HA:8A 4HF > B@@8A 74@< G E4F6; HA7 HA5[EB> E4G< F6; 78@ J 8? GJ 8< G8A %HA78A> E8< F M H:HG8 S 8< A8F 78E J 8F8AG? < 6;8A ? 8@8AG8 78F , "# E9B? :8F


%.%'+) * #!) !* / : ! $* 0 * #. (!#0 * #: :%* / !* !.: +* / +((.4 ./ !) : , "# < FG < @ , 4;@8A < ;E8E HAG8EA8;@8E< F6;8A .YG< :> 8< G 8< A8E 0< 8? M 4;? I BA , < F< > 8A 4HF:8F8GM G 7< 8 8< A FL FG8@4G< F6;8F HA7 > BAG< AH< 8E? < 6;8F , < F< > B@4A4:8@8AG 8E9BE78E

? < 6; @46;8A 4;8E J HE78 < @ $4;E 8< A HAG8EA8;@8AFJ 8< G8F ,< F< > B@4A4:8@8AG @< G 9B? :8A78A 3< 8? F8GM HA:8A 8< A:89[;EG HE6; 74F FL FG8@4G< F6;8 E94FF8A 8J 8EG8A HA7 ' 4A4:8A I BA , < F< > B FB? ? 8< A 58J HFFG8E HA7 GE4AFC4E8AG8E , < F< > BH@:4A: :8F6;4998A J 8E78A , < F< > 8A FB? ? 8A 9E[;M 8< G< : 8E> 4AAG J 8E78A H@ CEB4> G< I 8998> G< I 8 HA7 899< M< 8AG8 - G8H8EHA:F@4XA4;@8A F8GM 8A M H > ZAA8A 8E M 8AGE4? :8FG8H8EG8 HA7 > BAM8EAJ 8< G 8< A;8< G? < 6;8 *EBM8FF 58F6;EYA> G F< 6; A< 6;G AHE 4H9 9< A4AM< 8? ? 8 , < F< > 8A FBA78EA H@94FFG 4? ? 8 @< G 78E !8F6;Y9GFGYG< :> 8< G I 8E5HA78A8A , < F< > 8A < 8 , 84> G< BAF

F6;A8? ? < :> 8< G 78F %BAM8EAF < A , < F< > BF< GH4G< BA8A FB? ? 8E;Z;G J 8E78A H@ 8< A8EF8< GF , "# :8M < 8? G I BE HAI BE;8E:8F8;8A8A 08E@Z:8AFF6;Y78A HA7 E:85A< F@< A78EHA:8A M H F6;[GM 8A HA7 4A78E8EF8< GF H@ 74F :8F4@G8 Z> BAB@< F6;8 1 46;FGH@FCBG8AM< 4? 4HFF6;ZC98A M H > ZAA8A !8? 85G8F ,< F< > B@4A4:8@8AG FG8? ? G 8< A8A J 8F8AG? < 6;8A 1 8GG

58J 8E5F94> GBE 74E F J HE78A I B@ 0BEFG4A7 78E , "# ! < A 8< A8@ H@94FF8A78A , < F> E4@8J BE> 7< 8 "4HCGE< F< > B98? 78E - GE4G8:< 8 5F4GM - 4? 8F *EB7H> G< BA - HCC? L ;4< A BEF6;HA: AGJ < 6> ? HA: '< G4E58< G8E < A4AM8A # . HA7 B@C? < 4A68 , 86;G 789< A< 8EG , "# 789< A< 8EG 7458< 8< A , < F< > B 4? F 7< 8 @Z:? < 6;8 M H> [A9G< :8 5J 8< 6;HA: I BA 8< A8E :8C? 4AG8A 3< 8? :EZX8 # . [58E 8< A8A 8B546;GHA:FM 8< GE4H@ I BA 8< A8@ 5M J 9[A9 $4;E8A 58< FGE4G8:< F6;8A , < F< > 8A 4F ' 4A4:8@8AG 78E , < F< > B98? 78E J< E7 7HE6; 7< 8 , < F> ) J A8E J 4;E:8AB@@8A 7< 8 7< 8 !8F6;Y9GFGYG< :> 8< G < A 7< 8F8A 8E8< 6;8A FG8H8EA < 8 , < F< > B98? 78E :? < 878EA F< 6; J 8< G8E < A , < F< > B> 4G8:BE< 8A 4H9 78A8A 4H9 78E HAG8EFG8A 58A8 < AM8? E< F< > 8A M H:8BE7A8G J 8E78A < 8F8 J 8E78A 7HE6; ? B> 4? 8 , < F< > BI 8E4AGJ BEG? < 6;8 < A 78A BC8E4G< I 8A < A;8< G8A DH4EG4? FJ 8< F8 8E94FFG HA7 DH4AG< 9< M< 8EG 4F !EBHC , < F> ' 4A4:8@8AG 5< F? 4A: < @ 8E8< 6; 78F 0BEFG4A7 HF< A8FF 7@< A< FGE4G< BA 4A:8F< 878? G I 8E4AGJ BEG8G 78A :8F4@G8A , < F< > B@4A4:8@8AGCEBM8FF FBE:G 9[E 7< 8 04? < 7< 8EHA: HA7 %BAFB? < 7< 8EHA: 78E 78M 8AGE4? 8E94FFG8A , < F< > 8A HA7 58E< 6;G8G 4A 7< 8 - G4> 8;B? 78E 78F ,< F< > B@4A4:8@8AGCEBM8FF8F 0BEFG4A7 H9F< 6;GFE4G !8F6;Y9GF9[;E8E , < F> ) J A8E , "# I 8EJ 8A78G 8< A CEB98FF< BA8? ? 8F ,< F< > B@4A4:8@8AGFL FG8@ H@ 8< A 899< M< 8AG8F HA7 8998> G< I 8F , < F< > B@4A4:8@8AG M H :8J Y;E? 8< FG8A 8E ,< F< > B@4A4:8@8AGCEBM8FF J< E7 7HE6; 7< 8 # AG8EA8 , 8I < F< BA 4H7< G< 8EG < 8 , < F< > BCB? < G< > HA7 , < 6;G? < A< 8A 78F BC8E4G< I 8A , < F< > B@4A4:8@8AGF F< A7 < A 8< A8@ , < F< > B;4A75H6; 98FG:8;4? G8A 74F < @ , 4;@8A 78F J 8? GJ 8< G8A , B? ?

) HG < @ &4H98 78F $4;E8F < @ :8F4@G8A %BAM8EA I 8E5< A7? < 6; I 8E4A> 8EG J HE78 # @ 3H:8 78E , < F< > B4A4? L F8 J HE78A J 8F8AG? < 6;8 , < F< > 8A < A 78A !8F6;Y9GFCEBM8FF8A < 78AG< 9< M< 8EG 4A4? L F< 8EG HA7 58J 8EG8G [E 7< 8F8 < 78AG< 9< M< 8EG8A HA7 4H6; 58J 8EG8G8A , < F< > 8A F< A7 < A J 8< G8E8E B? :8 7HE6; 7< 8 ,< F< > BI 8E4AGJ BEG? < 6;8A HA7 , < F< > B8< :A8E 47YDH4G8 > G< I< GYG8A HA7 ' 4XA4;@8A 8E4E58< G8G J BE78A H@ 7< 8F8A , < F< > 8A :8:8AMHFG8H8EA HA7 7< 8F8 M H @< A< @< 8E8A # AF:8F4@G J HE78A 7458< > 8< A8 FH5FG4AM< 8? ? 8A B78E 58FG4A7F:89Y;E78A78A , < F< > 8A < 78AG< 9< M< 8EG


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

' 4A4:8@8AG 78E < A4AME< F< > 8A < FG < @ HAG8EA8;@8AFJ 8< G8A , < F< > B@4A4:8@8AG 7;/;G73993 (7@ 783; 4F 78E , "# 8< A:858GG8G < 8 89< A< G< BA 78E ,< F< > BCB? < G< > B5? < 8:G 78E 7< E8> G8A 08E4AGJ BEGHA: 78F 0BEFG4A7F < 8 / @F8GM HA: 78E , < F< > BCB? < G< > FBJ < 8 74F ? 4H98A78 , < F< > B@4A4:8@8AG F< A7 M 8AGE4? < F< 8EG HA7 J 8E78A I B@ %BAM8EA

.E84FHEL > BBE7< A< 8EG 3< 8? 8 !EHA7FYGM 8 H9:458A HA7 %B@C8G8AM4H9G8< ? HA: MJ< F6;8A 78@ .E84FHEL HA7 78A BC8E4G< I 8A < A;8< G8A F< A7 < A < AG8EA8A , < 6;G? < A< 8A 98FG:8;4? G8A # @ , "# %BAM8EA < FG 74F %E87< GE< F< > B ;4HCGFY6;? < 6; 4H9 BC8E4G< I 8 BE78EHA:8A :8:8A[58E %HA78A M HE[6>MH9[;E8A / @ 7< 8F8@ 78@ !EHA7:8F6;Y9G < @@4A8AG8A HF94? ? E< F< > B M H 58:8:A8A J< E7 8F 7HE6; %E87< GI 8EF< 6;8EHA:8A B78E 54A>@YX< :8 -< 6;8E;8< G8A !4E4AG< 8A >> E87< G< I 8 FB J 8< G 4? F @Z:? < 6; 45:8F< 6;8EG 4H6; J 8AA 7< 8 BA< GYG 78E 08EGE4:FC4EGA8E 8EFG> ? 4FF< : < FG < 8 %E87< G

HA7 74@< G HF94? ? E< F< > 8A J 8E78A > BAG< AH< 8E? < 6; [58EJ 46;G HA7 9[E 8< A:8GE8G8A8 HA7 8E> 8AA54E8 , < F< > 8A J< E7 7HE6; 78A AF4GM I BA 8AGFCE86;8A78A 1 8EG58E< 6;G< :HA:8A HA7 , [6> FG8? ? HA:8A I BE:8FBE:G H9:EHA7 78E 0< 8? M 4;? 78E !8F6;Y9GFC4EGA8E HA7 5A8;@8E5E4A6;8A 78E :8B:E49< F6;8A < I 8EF< 9< M< 8EHA: HA7 78E 58FG8;8A78A %E87< GI 8EF< 6;8EHA:8A 78F %BAM8EAF ? < 8:G 8< A8 %BAM8AGE4G< BA I BA HF94? ? E< F< > 8A A< 6;G I BE < 8 < A4AM< 8EHA:FCB? < G< > 78F %BAM8EAF < FG 4H9 8< A8 ? 4A:9E< FG< :8 < A4AMC? 4AHA: 4HF:8E< 6;G8G HA7 J< E7 58< , "# M 8AGE4? :8FG8H8EG HA7 ? 4H98A7 [58EJ 46;G 8E 4HF 78E *? 4AHA: 8E@< GG8? G8 &< DH< 7< GYGF5874E9 J < E7 7HE6; 78A 5F6;? HFF I BA :88< :A8G8A < A4AM< 8EHA:FI 8E8< A54EHA:8A :8F< 6;8EG @ FG4A78A 78@ , "# %BAM8EA A< 6;G 4HF:8AHGM G8 HA7 FB9BEG I 8E9[:54E8 %E87< G? < A< 8A < A "Z;8 I BA N '< B MHE 08E9[:HA: < 8F8 &< A< 8A J HE78A @< G I 8EF6;< 878A8A ZFG8EE8< 6;< F6;8A HA7 < AG8EA4G< BA4? 8A 4A> 8A 45:8F6;? BFF8A H@ 7< 8 4A> 8AHA45;YA:< :> 8< G M H :8J Y;E? 8< FG8A < 8 !8F8? ? F6;49G8A 78F , "# %BAM8EAF F< A7 < A 8< A8A 7HE6; 74F M 8AGE4? 8 .E84FHEL :89[;EG8A HA7 @< G < A4AM< 8EHA:F? < @< G8A I 8EF8;8A8A ? 84E< A:

*EBM8FF 8< A:85HA78A - B@< G E87HM < 8EG F< 6; 78E 874E9 4A E8@79< A4AM< 8EHA:8A 9[E 78A !8F4@G> BAM8EA 4F 3< 8? 78F , < F< > B@4A4:8@8AGF < FG ;< 8E 7HE6; 7< 8 W 58EJ 46;HA: HA7 - G8H8EHA: 7< 8F8E , < F< > 8A HAG8E 8E[6> F< 6;G< :HA: 78E 74@< G I 8E5HA78A8A ;4A68A 8I 8AGH8? ? 8 08E? HFG8 M H @< A< @< 8E8A < A E8@7J Y;EHA:FE< F< > B 58FG8;G < AF58FBA78E8 7BEG J B !8F6;Y9GFI BE9Y? ? 8 BC8E4G< I 8 .YG< :> 8< G8A # AI 8FG< G< BA8A < A4AM< 8EHA:8A < A 8< A8E 4A78E8A 4? F 78E 9HA> G< BA4? 8A 1 Y;EHA: 8< A8E !8F8? ? F6;49G I BE? < 8:8A < 8 AGF6;8< 7HA:F:EHA7? 4:8 9[E 78A < AF4GM I BA 5F< 6;8EHA:F< AFGEH@8AG8A < FG 7< 8 ( 8GGBCBF< G< BA 78F %BAM8EAF < A 78E =8J 8< ? < :8A 1 Y;EHA: # @ 8E< 6;GF=4;E J HE78A ( 8GGB[58E;YA:8 @< GG8? F .8E@< A:8F6;Y9G :EBXG8< ? F 45:8F< 6;8EG 4F 3< AFE< F< > B < @ , "# %BAM8EA FG8;G ;4HCGFY6;? < 6; < @ 3HF4@@8A;4A: @< G I 4E< 458? I 8EM < AFG8A < A4AM< AFGEH@8AG8A 7< 8 M H - 6;J 4A> HA:8A < A E:85A< F HA7 34;? HA:F

FGEZ@8A 9[;E8A > ZAA8A 8E , "# %BAM8EA HAG8E? < 8:G [58EJ < 8:8A7 3< AFE< F< > 8A < A 78E HEBMBA8


3< 8? 78E , < F< > BCB? < G< > < @ , "# %BAM8EA < FG 8F 74F !? 8< 6;:8J < 6;G MJ< F6;8A I 4E< 45? 8A HA7 98FGI 8EM < AF? < 6;8A %E87< G8A HAG8E 8E[6> F< 6;G< :HA: 78E 58FG8;8A78A HA7 78E :8C? 4AG8A < A4AM< 8EHA:FFGEH> GHE 58< M H58;4? G8A 8E , "# %BAM8EA 9< A4AM< 8EG F< 6; 4HF I 8EM < AF? < 6;8A < A4AMI 8E5< A7? < 6;> 8< G8A 7< 8 M H 8GJ 4 4HF 98FGI 8EM < AF? < 6;8A HA7 M H 8GJ 4 4HF I 4E< 458? I 8EM < AF? < 6;8A # AFGEH@8AG8A 58FG8;8A H9:EHA7 78E 4HF:8J B:8A8A HA7 ? 4A:9E< FG< : :8F< 6;8EG8A < A4AM< 8EHA:FFGEH> GHE J HE78 < @ 8E< 6;GF=4;E > 8< A8 5F< 6;8EHA: 78F 3< AFYA78EHA:FE< F< > BF @< GG8? F 78E< I 4G< I 8E < A4AM< AFGEH@8AG8 I BE:8AB@@8A < 6; @HFF , "# < A 78E *;4F8 # #

4H9:EHA7 78E A< 6;G 4HFE8< 6;8A78A % .3? A 7478/A 3 !EHA7FYGM ? 3HG8< ? HA: I BA !E4G< FM 8EG< 9< > 4G8A 38EG< 9< > 4G8 M H ' 4E>GCE8< F8A M H>4H98A < 8F < FG 4H9:EHA7 78E / AG8E4HF? 4FGHA: < A 78A , B;FGB99J 8E> 8A < A 78A 8EFG8A 7E8< +H4EG4? 8A 78F $4;E8F 8AG94? ? 8A < 8 , 4;@8A587< A:HA:8A 9[E 7< 8 *;4F8 # # # 45 F< A7 78EM 8< G AB6; B998A S 8GJ 4< :8 , < F< > 8A > ZAA8A 74;8E AB6; A< 6;G 58HEG8< ? G J 8E78A , < F< > B I BA FG8< :8A78A A8E:< 8

HA7 , B;FGB99CE8< F8A J< E7 7HE6; FGE4G8:< F6;8 ) <;@ A 753 #/? 8A ? 7@ 783; 8@ ' 4XA4;@8A J< 8 7< 8 E;Z;HA: 78F AG8< ? F 8< :8A8E , B;FGB998 < A 78E *EB7H> G< BA 7< 8 :8B:E49< F6;8 < I 8EF< 9< M< 8EHA: 78E *EB7H> G< BAFFG4A7BEG8 FBJ < 8 78A G8< ? J 8< F8A 5F6;? HFF I BA ? YA:8E9E< FG< :8A &< 898EI 8EGEY:8A @< G < KCE8< FI 8E8< A54EHA:8A 8AG:8:8A

:8GE8G8A # @ 8E< 6;GF=4;E J HE78A > 8< A8 78E< I 4G< I 8A < A4AM< AFGEH@8AG8 M HE 5F< 6;8EHA: I BA FBAFG< :8A ' 4E> GE< F< > 8A 8< A:8:4A:8A ;4G 8< A8 78G4< ? ? < 8EG8 B>H@8AG4G< BA 78F < A4AM58E< 6;G8EFG4GGHA:FCEBM8FF8F (316;B;5@ 935B;5@ , "# AF6;? < 8X? < 6; 78E 8< A;8E:8;8A78A , < F< > 8A HA7 8< A:8F8GM G8A %BAGEB? ? 8A < @ =8J 8< ? < :8A =? <G3@ @ 8< *EBM8FFF6;E< GG 8EFG8? ? G H9 4::E8:< 8EG8E 58A8 J HE78 78E < A4AM58E< 6;G8EFG4GGHA:FCEBM8FF 4? F 8< A8 B? :8 I BA EFG8? ? HA: %BAFB? < 7< 8EHA: *E[9HA: HA7 08EZ998AG? < 6;HA: 78F 5F6;? HFF8F 789< A< 8EG < 8 EFG8? ? HA: 78E B> H@8AG4G< BA 8E9B? :G8 4H9 4F< F 78F %BAM8EA;4A75H6;F 9[E , 86;AHA:FJ 8F8A F 789< A< 8EG 7< 8 #, -

%BAG8AC? YA8 HA7 ? 8:G 7< 8 - G4A74E7F 9[E 7< 8 3HBE7AHA: HA7 H6;HA: I BA !8F6;Y9GF9Y? ? 8A 4H9 %BAG8A 98FG 8< 78E 8HEG8< ? HA: 78E ,< F< > 8A 78F , 86;AHA:F? 8:HA:FCEBM8FF8F HA7 78E 8FGFG8? ? HA: I BA %BAGEB? ? 8A J HE78 4H9 =8A8 *BFG8A 78E < ? 4AM HA7 78E !8J < AA

HA7 08E? HFGE86;AHA: 58FBA78EF H:8A@8E> :8? 8:G J 8? 6;8 7< 8 A46;;4? G< :FG8A HFJ < E> HA:8A 4H9 7< 8 < A4AM58E< 6;G8EFG4GGHA: 78F , "# %BAM8EAF ;458A > ZAAG8A / @ 4HFE8< 6;8A78 %B@@HA< > 4G< BA HA7 %ABJ

;BJ [58E 7< 8 %BAM8EAFG4A74E7F 9[E < AG8EA8 %BAGEB? ? 8A M H :8J Y;E? 8< FG8A 5< 8G8G , "# E8:8? @YX< : .E4< A< A:F @< G HAG8EF6;< 87? < 6;8A - 6;J 8ECHA> G8A 4H9 I 8EF6;< 878A8A .;8@8A 4A < 8 .8< ? A4;@8 I BA '< G4E58< G8EA 4? ? 8E %BAM8EA:8F8? ? F6;49G8A < FG I 8EC9? < 6;G8A7 [E 7< 8 %BAFB? < 7< 8EHA: HA7 9[E 7< 8 < A4AM5H6;;4? GHA: A4;8M H 4? ? 8E !8F8? ? F6;49G8A > B@@8A - *

-L FG8@8 M H@ < AF4GM


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

A 78E , "# 58FG8;8A , < 6;G? < A< 8A M H@ < AG8EA8A %BAGEB? ? FL FG8@ # %- J 8? 6;8 7< 8 ,< F< > 8A ;A 3? ;3@ !<;A ? <99@ F@ A 3: # 78F %BAM8EAF 47E8FF< 8E8A HA7 CEYI 8AG< I J < E> F4@8 ' 4XA4;@8A 789< A< 8E8A < 8 , < 6;G? < A< 8A J HE78A I B@ 0BEFG4A7 I BE:8:858A HA7 F< A7 > BAM8EAJ 8< G 8< A:89[;EG < 8 08E4AGJ BEGHA: 9[E 7< 8 # @C? 8@8AG< 8EHA: HA7 W 58EJ 46;HA: 78F # AG8EA8A %BAGEB? ?

FL FG8@F ? < 8:G 58< @ =8J 8< ? F M HFGYA7< :8A ? B> 4? 8A ' 4A4:8@8AG 3HFYGM ? < 6; 8E9B? :G 4H9 %BAM8EA858A8 < A E8:8? @YX< :8A 5FGYA78A 8< A8 *E[9HA: 7< 8F8E < AG8EA8A %BAGEB? ? 8A 4F , < F< > BCBEG9B? < B J< E7 =Y;E? < 6; 4H9 ABGJ 8A7< :8 AC4FFHA:8A :8CE[9G < 8 / @F8GM HA: HA7 < A;4? GHA: 78E , < 6;G? < A< 8A J < E7 I BA 78E 4A 78A 0BEFG4A7 58E< 6;G8A78A - G45FG8? ? 8 !EBHC H7< G :8CE[9G HF 78E > BAM8EAJ 8< G8A ,< F< > B58J 8EGHA: 4? ? 8E / AG8EA8;@8AF4> G< I< GYG8A J < E7 78E =Y;E? < 6;8 , 8I < F< BAFC? 4A 45:8? 8< G8G I B@ 0BEFG4A7 :8A8;@< :G HA7 78@ *E[9HA:F4HFF6;HFF 78F H9F< 6;GFE4GF 58E< 6;G8G E:85A< FF8 78E *E[9HA:8A 78E 1< E> F4@> 8< G 78F # %- J 8E78A E8:8? @YX< : 4A 78A 0BEFG4A7 58E< 6;G8G 3H@< A78FG 8< A@4? =Y;E? < 6; 8E9B? :G 8< A8 8E< 6;G8EFG4GGHA: 4A *E[9HA:F4HFF6;HFF HA7 H9F< 6;GFE4G # @ $4;E J HE78 8< A@4? 4A 78A *E[9HA:F4HFF6;HFF HA7 8< A@4? 4A 78A H9F< 6;GFE4G 58E< 6;G8G 1 8F8AG? < 6;8 ? 8@8AG8 78F # %- F< A7 7< 8 E8:8? @YX< :8 *E[9HA: 78E < A;4? GHA: 78F < AFG< GHG< BA4? < F< 8EG8A

H:8A

*E< AM< CF 78E HA> G< BAFGE8AAHA: HA7 789< A< 8EG8 %BAGEB? ?

F6;E< GG8 M HE W 58EJ 46;HA: HA7 %BAGEB? ? 8 78E 1< E> F4@> 8< G HA7 78E 1< EGF6;49G? < 6;> 8< G 78E 58GE< 85? < 6;8A .YG< :> 8< G J< 8 M - 6;HGM 78F 08E@Z:8AF I BE 08E? HFG HA7 - 6;Y78A I BA ' 4? I 8EF4G< BA 7< 8 3HI 8E? YFF< :> 8< G 78E < A4AM58E< 6;G8EFG4GGHA: HA7 7< 8 < A;4? GHA: 78E 9[E 74F / AG8EA8;@8A @4X:85? < 6;8A :8F8GM ? < 6;8A 0BEF6;E< 9G8A < 8 M H@ # %- :8;ZE8A78A , < 6;G? < A< 8A 78F , "# %BAM8EAF 9B? :8A 78A :EHA7FYGM ? < 6;8A - GEH> GHE8A 78F < AG8EA4G< BA4? 4A8E> 4AAG8A , 8:8? J 8E> F 9[E < AG8EA8 %BAGEB? ? FL FG8@8 ) -)

# AG8EA4? BAGEB? 4A7 AG8ECE< F8 , < F> ' 4A4:< A: E4@8J BE>F 78F B@@< GG88 B9 - CBAFBE< A: ) E:4A< M 4G< BAF B9 G;8 .E847J 4L B@@< FF< BA


* # !* :#!) 9 7:6: : : 0 . ) ) !* .!/ 50 * #: !.: : ,%/ (. : '/ %!* # / / 0 * #!* : !. $9 * '0 * #!* : 0 *: ! $/ !: 3H@ 58FG4A7 74F !EHA7> 4C< G4? 78E , "# ! < A "Z;8 I BA N N 4HF - G[6> 4H9 78A # A;458E ? 4HG8A78A A8AA58GE4:F? BF8A - G[6> 4> G< 8A F J 4E8A 4HFF6;? < 8X? < 6; > G< 8A 7< 8F8E !4GGHA: 58:858A $878 , "# > G< 8 58E86;G< :G M H 8< A8E - G< @@8 F 8K< FG< 8E8A > 8< A8 , "# > G< 8A @< G 58FBA78E8A %BAGEB? ? E86;G8A 8F6;EYA> HA:8A ;< AF< 6;G? < 6; 78E - G< @@E86;G8 78E , "# > G< 8A 4H6; 4HF 08E8< A54EHA:8A MJ< F6;8A > G< BAYE8A F< A7 78E !8F8? ? F6;49G A< 6;G 58> 4AAG

%!'/ !:+ !:%*%!'/ !: !/ !%(%#0 * #!* : ) : : ,%/ (: 3H@ J 4E , "# 8< A > G< BAYE ' - *E< I 4GFG< 9GHA: 58> 4AAG 78@ @8;E 4? F 78E - G< @@E86;G8 M HM HE86;A8A J 4E8A < 8 ' - *E< I 4GFG< 9GHA: ;4GG8 J 8< G8EF @< G:8G8< ? G 74FF F< 8 # A;458E I BA , "# 1 4A78? 4A? 8< ;8A < FG 4H9:EHA7 78E8A 1 4A7? HA: F< 8 S 58< I B? ? FGYA7< :8E 1 4A7? HA: 4? ? 8E I BA 78E , "# 58:858A8A 1 4A78? 4A? 8< ;8A S 78E , "# > G< 8A 58F< GM G < 8 I B? ? FGYA7< :8 1 4A7? HA: 4? ? 8E 58:858A8A 1 4A78? 4A? 8< ;8A J HE78 @< G 45:8F6;? BFF8A 1 8< G8EF J 4E8A 78E !8F8? ? F6;49G M H@ 7< 8 1 # 8G8< ? < :HA:F:8F8? ? F6;49G @5" 8HGF6;? 4A7 78E @8;E 4? F 78E - G< @@E86;G8 M HM HE86;A8A J 4E8A HA7 78E , 4< 998< F8A !EHCC8 V FG8EE8< 6; 78E @8;E 4? F 78E - G< @@E86;G8 M HM HE86;A8A J 4E8A M J 8< > G< BAYE8 @< G 8< A8@ @8? 78C9? < 6;G< :8A AG8< ? 58> 4AAG

!"0 #* %..!: !: %/ #(%! !: !.: +./ *.:50 : '/ %!* 0 .# !:0 *:50 ) :

'/ %!* 8 '' 0 ":: G 8F6;? HFF 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: 78E , "# ! IB@ J HE78 74F 327;5A 3@ !/=7A /9 ' < !EHA7> 4C< G4? < @ 1 8:8 78E - 4GM HA:FYA78EHA: 78E , "# ! H@ 5< F M H 8< A8@ E;Z;HA:F

58GE4: I BA N 7HE6; HF:458 I BA 5< F M H - G[6> 4H9 # A;458E ? 4HG8A78A - G[6> 4> G< 8A @< G - G< @@E86;G 587< A:G 8E;Z;G 8E HF:458CE8< F 58GEY:G N < 8 587< A:G8 %4C< G4? 8E;Z;HA: J< E7 AHE < AFBJ 8< G 7HE6;:89[;EG 4? F # A;458E 78E 4H9 78E !EHA7? 4:8 78F "4HCGI 8EF4@@? HA:F58F6;? HFF8F IB@ 4HF:8:858A8A 1 4A78? F6;H? 7I 8EF6;E8< 5HA:8A .E4A6;8 I BA 78@ < ;A8A :8J Y;EG8A 1 4A7? HA:FE86;G 4H9 > G< 8A 78E , "# ! !85E4H6; @46;8A # @ !8F6;Y9GF=4;E J HE78A 7HE6; 78A 0BEFG4A7 - G[6> 4H9 # A;458E ? 4HG8A78 > G< 8A 4HF:8:858A J B7HE6; 74F 587< A:G8 %4C< G4? 4HF:8F6;ZC9G < FG G 8F6;? HFF 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: 78E , "# ! I B@ J HE78 78E 0BE

3@ !/=7A /9 '< 3;36:75A FG4A7 < @ 1 8:8 78E - 4GM HA:FYA78EHA: 4H9 7< 8 4H8E I BA 9[A9 $4;E8A A46; < AGE4:HA: 78E - 4GM HA:FYA78EHA: < @ < E@8A5H6; 8E@Y6;G< :G @< G 3HFG< @@HA: 78F H9F< 6;GFE4G8F 74F !EHA7>4C< G4? B;A8 J 8< G8E8 3HFG< @@HA: 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: HA7 HAG8E HFF6;? HFF 78F 8M H:FE86;G8F 78E > G< BAYE8 8< A@4? < : B78E @8;E@4? F 5< F M H 8< A8@ E;Z;HA:F58GE4: I BA < AF:8F4@G N 7HE6; HF:458 I BA - G[6> 4H9 # A;458E ? 4HG8A78A - G[6> 4> G< 8A @< G - G< @@E86;G M H@ HF:458CE8< F I BA N < AFBJ 8< G M H 8E;Z;8A 4? F # A;458E 78E .8< ?

1 4A78? F6;H? 7I 8EF6;E8< 5HA:8A .E4A6;8 I BA 78@ < ;A8A :8J Y;EG8A 1 4A7? HA:FE86;G 4H9 > G< 8A 78E !8F8? ? F6;49G !85E4H6; @46;8A


2009 ,RHI "# %B AM8EA Konzern

!8@YX 8F6;? HFF 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: I B@ J HE78 7< 8 &4H9M 8< G 9[E 8< A8A 8GE4: < A "Z;8 I BA N 5< F M H@ I 8E? YA:8EG # @ 8E< 6;GF=4;E J HE78A 7HE6; 78A 0BEFG4A7 - G[6> 4H9 # A;458E ? 4HG8A78 > G< 8A 4HF:8:858A J B7HE6; 74F :8A8;@< :G8 %4C< G4? # 4HF:8F6;ZC9G < FG G 8F6;? HFF 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: 78E , "# ! IB@ J HE78 78E 3;36:75A 3@ !/=7A /9 '< 0BEFG4A7 8E@Y6;G< :G :8@YX T > G< 8A:8F8GM @< G 3HFG< @@HA: 78F H9F< 6;GFE4GF 74F !EHA7> 4C< G4? 5< F M H@ :8:8A 4E

B78E - 46;8< A? 4:8 H@ 5< F M H N 7HE6; HF:458 I BA 5< F M H 4H9 # A;458E ? 4HG8A78 - G[6> 4> G< 8A @< G - G< @@E86;G M H 8E;Z;8A HA7 78A HF:45858GE4: 7< 8 HF:458587< A:HA:8A HA7 7< 8 J 8< G8E8A < AM8? ;8< G8A 78E HE6;9[;EHA: 78E %4C< G4? 8E;Z;HA: < @ < AI8EA8;@8A @< G 78@ H9F< 6;GFE4G 98FGM HF8GM 8A 1 8< G8E8F J HE78 78E 0BEFG4A7 8E@Y6;G< :G @< G 3HFG< @@HA: 78F H9F< 6;GFE4GF 74F 8M H:FE86;G 78E > G< BAYE8 4HFM HF6;? < 8X8A J 8AA < 7< 8 %4C< G4? 8E;Z;HA: :8:8A - 46;8< A? 4:8 8E9B? :G B78E J 8AA < < 7< 8 %4C< G4? 8E;Z;HA: :8:8A 4E8< A? 4:8 8E9B? :G HA7 78E '< A78FG4HF:45858GE4: 78E A8H8A > G< 8A 78@ HE6;F6;A< GG 78E - 6;? HFF>HEF8 78E , "# > G< 8 # -# ( . 4A 78E 1< 8A8E ZEF8 78E 78@ 38< 6;AHA:FG4: 78E A8H8A > G< 8A I BE4HF:8;8A78A "4A78? FG4:8 C? HF 8< A8@ H9F6;? 4: I BA @< A78FG8AF 8AGFCE< 6;G B78E < < < 9[E - C< GM 8A58GEY:8 G 8F6;? HFF 78E "4HCGI 8EF4@@? HA: 78E , "# ! IB@ J HE78 78E 3? '< #7A /? 037A ? F6;49G 7< 8 E@Y6;G< :HA: M H@ EJ 8E5 8< :8A8E > G< 8A :8@YX T 5F 3 03A 37975B;5@ /8A 7<; !8F8? G! < @ / @94A: I BA 5< F M H - G[6> 4> G< 8A 7< 8F 8AGFCE46; M H@ 38< GCHA> G 78E H =9B@

I > 8F6;? HFF94FFHA: 78F !EHA7> 4C< G4? F 78E !8F8? ? F6;49G M H@ ZEF8> HEF 4@ .4: 78E HF[5HA: 78E E@Y6;G< :HA: M HE HF:458 4A E58< GA8;@8E HA7 ? 8< G8A78 A:8FG8? ? G8 78E !8F8? ? F6;49G FBJ < 8 4A '< G:? < 878E 78E !8F6;Y9GF9[;EHA: ? 8< G8A78 A:8FG8? ? G8 HA7 E58< GA8;@8E I 8E5HA78A8E / AG8EA8;@8A 78E !8F8? ? F6;49G < @ , 4;@8A 78E P' < G4E58< G8E58G8< ? < :HA:F4> G< BA C? HF R 8EG8< ? G < 8 !8? GHA:F74H8E 78E EJ 8E5F8E@Y6;G< :HA: 58GEY:G ' BA4G8 45 78@ .4: 78E 8F6;? HFF94FFHA:

! !0 / !*!: !!%* 0 * #!* : %!: !%:!%* !) : +* / +((2 ! $.!(:2 %'. ) : 2 !-!* : # A 78@ < @ $YAA8E @< G 78@ , "# 4A> 8A> BAFBEG< H@ 45:8F6;? BFF8A8A ( 46;GE4: M HE , 8FGEH> GHE< 8EHA:FI 8E8< A54EHA: J HE78 < @ "< A5? < 6> 4H9 78A 5FG4GGHA:F> E87< G < A "Z;8 I BA N '< B 8< A %[A7< :HA:FE86;G @< G / A< E87< G 4A> HFGE< 4 ! I BE@4? F 4A> HFGE< 4 E87< G4AFG4? G !

4? F %BAFBEG< 4? 9[;E8E J< 8 9B? :G I 8E8< A54EG PU A78EA F< 6; 7< 8 J< EGF6;49G? < 6;8A HA7 B78E E86;G? < 6;8A < A9? HFF@Z:? < 6;> 8< G8A 4H9 7< 8 , "# ! O6;4A:8 B9 6BAGEB? Q F< A7 FBJ B;? 7< 8

4? F 4H6; 7< 8 , "# ! 58E86;G< :G 7< 8 , 8FGEH> GHE< 8EHA:FI 8E8< A54EHA: F4@G ( 46;GE4: HAG8E < A;4? GHA: 8< A8E E< FG I BA 7E8< ' BA4G8A M H@ A78 8< A8F %4? 8A78E@BA4GF M H > [A7< :8A O ;4A:8 B9 6BAGEB? Q ? < 8:G < AF58FBA78E8 74AA I BE J 8AA 8< A %BAGEB? ? J 86;F8? < @ -< AA 78F W 58EA4;@8:8F8GM 8F < A 78E 4FFHA: 78F W 58EA4;@8E86;GF

U A78EHA:F:8F8GM 8F [58E 7< 8 , "# ! 58> 4AAG J < E7 < 8 %[A7< :HA: 78E , 8FGEH> GHE< 8EHA:FI 8E8< A54EHA: F4@G ( 46;GE4: 4H9:EHA7 8< A8F ;4A:8 B9 BAGEB? 7HE6; 7< 8

B78E 7< 8 , "# ! ;4G < AA8E;4? 5 8< A8E HF[5HA:F9E< FG I BA .4:8A 45 %8AAGA< F 78E =8J 8< ? < :8A *4EG8< I B@ < AGE< GG 8< A8F ;4A:8 B9 BAGEB? HAG8E < A;4? GHA: 78E %[A7< :HA:F9E< FG I BA ' BA4G8A M H@ A78 8< A8F %4? 8A78E@BA4GF M H 8E9B? :8A E9B? :G > 8< A8 %[A7< :HA: 7HE6; 7< 8

B78E 7< 8 , "# ! < AA8E;4? 5 78E HF[5HA:F9E< FG I BA .4:8A 8E? < F6;G 74F 4HX8EBE78AG? < 6;8 %[A7< :HA:FE86;G :8@YX *HA> G 78F ( 46;GE4:F R


F :< 5G > 8< A8 AGF6;Y7< :HA:FI 8E8< A54EHA:8A MJ< F6;8A 78E !8F8? ? F6;49G HA7 < ;E8A 0BEFG4A7F

HA7 H9F< 6;GFE4GF@< G:? < 878EA B78E E58< GA8;@8EA 9[E 78A 4? ? 8< A8F Z998AG? < 6;8A W 58EA4;@84A:85BG8F

!./ %) ) 0 * #!* : !/ !""!*: * !* * 0 * #:0 *: !0 "0 * #:1 +* : +./ *. :0 *:

0 ".% $/ . / .) %/ #(%! !* : < 8 8FG8? ? HA: HA7 558EH9HA: I BA '< G:? < 878EA 78F 0BEFG4A7F < FG < @ T >G! :8E8:8? G E:YAM8A7 ;< 8EM H 58FG< @@G 7< 8 - 4GM HA: < @ T 74FF 78E 0BEFG4A7 4HF M J 8< 7E8< I< 8E B78E 9[A9 *8EFBA8A 58FG8;G < 8 8FG8? ? HA:FC8E< B78 78E 0BEFG4A7F@< G:? < 878E 8A78G @< G 0B? ? 8A7HA: 78F &858AF=4;E8F 8E H9F< 6;GFE4G 58FG8;G 4HF @< A78FG8AF 7E8< '< G:? < 878EA < A8 1 4;? M H@ H9F< 6;GFE4G < FG ? 8GM G@4? < : I BE 0B? ? 8A7HA: 78F &858AF=4;E8F @Z:? < 6;


2009 RHI Konzern

!.!* / (% $!: !%#* %..!:: * $: !) : %( * 5./ % $/ #: E? YHG8EHA:8A M H J 8F8AG? < 6;8A E8< :A< FF8A A46; 78@ < ? 4AMFG< 6;G4: F< A7 < @ A;4A: 8AG;4? G8A 1< 8A

8E 0BEFG4A7

"8AA< A: $8AF8A )

.;B@4F 4;A8@4AA )

!< BE:< B 4CC8? ? < )) - G4;?

' 4A9E87 "Z7? )) # A7HFGE< 4?

, H7B? 9 *4L 8E HF< A8FF 7@< A< FGE4G< BA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.