LUXURY by Bohdana Leeder

spalovače tuku

které přípravky na hubnutí opravdu fungují

barbie zabila kena

nejslavnější blondýna, jak ji neznáte

nová hraCka

tablet–vše, co jste o něm chtěli vědět, ale báli jste se zeptat

v zajetí touhy proč bez ní nemůžeme žít?

000_Simple_IM_dvoustrana.indd 2

4.3.2011 20:33:00

000_Simple_IM_dvoustrana.indd 1

4.3.2011 20:33:17

EDITORIAL | LUXURY GUIDE

NAŠE POVAHA JE UŽ TAKOVÁ, ŽE KDYŽ DOSÁHNEME VELKÝCH VĚCÍ, TOUŽÍME PO JEŠTĚ VĚTŠÍCH. – Christian Morgenstern

Milena Žampová

002_editorial_FIN.indd 2

FOTO: LUCIE ROBINSON

ouha je jeden z nejzvláštnějších citů. Dokáže vynést lidi k výšinám, pomáhá jim bojovat za správné věci a obracet svět k lepšímu. Přinutí je ale třeba i zběsile hromadit peníze, dělat podrazy, vyhlašovat války nebo zotročovat ty, které milují. Rozdmýchává oheň, u něhož se lze krásně hřát, umí ale i pálit tak, že po ní zůstávají jen hromady popela. Touha může být znamením, že se začíná blýskat na lepší časy: kupříkladu lékaři vědí, že když pacientka zatouží po zrcátku nebo kapce make-upu, konečně nastal čas uzdravování. Zároveň ale touha ubližuje: doktorka Loumová v tomto čísle Luxury Guide, které jsme věnovali zapalujícímu i spalujícímu citu, hovoří o ženách a dívkách, jež hubí posedlost vážit vysněných čtyřicet kilogramů (při výšce 180 centimetrů), anebo o lidech, kteří nedokázali říct své touze: Už se nenapiju. Psychologové, ale i filozofové, sociologové, politici, literáti, filmaři a další profese si v průběhu let mnohokrát kladli otázku, po čem člověk touží, proč po tom touží… a po čem je vlastně normální toužit. Chtěl doktor Faust ty správné věci? Kam dovedla touha Napoleona I.? A objevila by Marie Curie radium, kdyby netoužila bádat a vynalézat? Nakonec často docházíme k závěru, že na touze je nejpřitažlivější samo toužení, cesta k cíli, snažení se o vysněnou metu. Jakmile totiž té mety dosáhneme, můžeme zjistit, že jsme toužili až moc, dokonce že občas ani nebylo o co stát. Jenže bez touhy je člověk vlastně už mrtvý, ona k němu neodmyslitelně patří a uteče až s jeho posledním výdechem. A po čem nejvíc toužíte vy?

4.3.2011 19:06:42

000_Carollinum_Patek_IM.indd 1

23.2.2011 15:46:36

REDAKCE

Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ Šéfredaktorka KATEŘINA DAŇKOVÁ Editorka MARCELA KAŠPÁRKOVÁ Art director BOHDANA LEEDEROVÁ Redaktorka VERONIKA PODUŠKOVÁ Design KAMIL SOJKA Produkce HANA VLKOVÁ Spolupracovníci KRISTIAN HAAGEN, JAN JANDOUREK, PAVEL KASÍK, MARTIN KOMÁREK, LUDĚK VOKÁČ, VALENTINA ZIMINA Překlad AJ SPOLEČNOST TEXTMASTERS Korektura ČJ DAGMAR VACHKOVÁ Obchodní ředitelka TANJA KOVAČ Inzerce EVA POSNEROVÁ, SIMONA CVEKLOVÁ, SANJA ŠARIĆ DEMIROVIĆ, PETR ZEMAN, VESNA PARIŠEVSKA Ekonomické oddělení ČESKÁ ÚČETNÍ KANCELÁŘ, A. S.

VÁŠEŇ

DIAMANTY

ČOKOLÁDA

Teleskopický bičík od značky Agent Provocateur se dá pohodlně schovat do kabelky i do vysoké kožené holínky. Zamilujete si ho, pokud rádi pokoušíte smysly a bouráte hranice. Anebo pokud si už delší dobu říkáte: „Ach, zase ta nudná romantika!“ Cena: 3 920 Kč

Kdo říká, že drahý kámen musí trůnit v nějakém šperku? Kdyby tomu tak bylo, neproslavily by se Excelsior či Velký Mogul. Diamond Club nabízí krásu a ušlechtilost nezasazených diamantů ve velikostech 0,01 ct až 8,00 ct. Kochejte se jejich čistotou! info o ceně v obchodě

Pán Bůh byl milosrdný, když nestanovil přikázání: Nepojíš čokoládu! A tak dobře víme, jak nejčastěji hřešit. Lákavé čokoládové pralinky Sampaka osladí váš den a obohatí ho o netušené palety chuti. Užijte si je a nevyčítejte si ten hříšek. Bude vám jistě odpuštěn. info o ceně v obchodě

WWW.AGENTPROVOCATEUR.COM

WWW.DIAMONDCLUB.CZ

WWW.SAMPAKA.CZ

VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Na Maninách 14, 170 00 Praha 7, tel.: 257 312 867, fax: 257 312 248, info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 Vychází Březen 2011 • Příští vydání Červen 2011 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E-14806 • Tisk Tiskárna Kavka • Předplatné info@luxuryguide.cz

WWW.LUXURYGUIDE.CZ

004_redakce_FIN.indd 4

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

PO ČEM TOUŽÍME?

7.3.2011 17:05:18

OBSAH

LUXURY GUIDE

Luxury Guide

BREZEN 2011 COVER FOTO: LUCIE ROBINSON MAKE-UP: ZUZANA MACHALOVÁ HAIR-STYLING: JANA BURDOVÁ, WWW.EGOO.CZ STYLING: DŽAMILA NOVÁKOVÁ MODELKA: KRISTINA

PANOCHOVÁ/SCOUTEEN

44 CUSTOMIZING ZNÁTE CESTU K NAPROSTO OJEDINĚLÝM MODELŮM? SVÉRÁZNOU HRU K VYJÁDŘENÍ SEBE SAMA? OBNOVOVÁNÍ STARŠÍHO OBLEČENÍ TAK, ABY OKOLÍ VZDYCHLO: WOW? TO VŠE JE CUSTOMIZING!

52 STELLA MCCARTNEY DLOUHO V NÍ VIDĚLI JEN DCERU SLAVNÉHO OTCE. STELLA MCCARTNEY SI MUSELA CESTU K UZNÁNÍ NA POLI MÓDY TVRDĚ ODPRACOVAT. A PŘESVĚDČILA, ŽE JE VÝJIMEČNÝ TALENT.

56 DRÁŽDIVÁ PROVOKACE LONDÝNSKÝ FOTOGRAF TIM BRET-DAY VÍ, JAK NAFOTIT MÓDU, ABY SE VÁM ZASTAVIL DECH. PRO ZNAČKU AGENT PROVOCATEUR VYTVOŘIL SÉRII SNÍMKŮ, OD NICHŽ SE NEODTRHNETE.

80 HODNĚ ZAČAROVANÝ KRUH TOUŽÍME VYPADAT JAKO HOLLYWOODSKÉ HEREČKY. TY ZAS TOUŽÍ MÍT KLID A NEBÝT NAŠIMI IDOLY. JENŽE PAK BY O NĚ NIKDO NESTÁL... TENHLE BLUDNÝ KRUH NEMÁ VÝCHODISKO.

88 KDO TOUŽÍ PO DUCHOVNU, BOHATSTVÍ NEUNIKNE

106 NEVIDITELNÝ SVŮDCE MÁTE KRÁSNÉ ŠATY... NIC. BEZVADNÝ ÚČES A POSTAVU... NIC. MÁTE ŠARM, VYBRANÉ CHOVÁNÍ, DOBRÝ PŘÍJEM, PŘESTO SE MUŽ VAŠICH SNŮ DO VÁS NEZAMILUJE. OBŽALUJTE FEROMONY!

132 BARBIE ZABILA KENA BARBIE VRAŽDÍCÍ, RODÍCÍ, ZVRACEJÍCÍ... ZKRÁTKA TAKOVÁ, JAK JI NEZNÁME. PODÍVEJTE SE, JAK KANADSKÁ FOTOGRAFKA MARIEL CLAYTON DEMYTIZUJE SLAVNOU PANENKU.

006_obsah.indd 6

FOTO: VERSACE, KOLEKCE JARO/LÉTO 2011

JAK SE V NÁS PEROU TOUHY PO MAJETKU, DUCHOVNU A EROTICE? MŮŽOU SE NĚKDY DOMLUVIT? JAN JANDOUREK TVRDÍ, ŽE ANO.

7.3.2011 17:06:37

000_Botega_Veneta_IM.indd 1

18.2.2011 17:02:57

SPOLEČNOST

LUXURY GUIDE

20 19

25 24

12 11 22

30 23

21 18 14 10

26 26

06 08 13 07

FIM GROUP

1. IVA PALCROVÁ, 2. GABRIELA HORÁČKOVÁ, 3. ILONA MONFERINI MANČÍKOVÁ, FIM GROUP; 4. GABRIELA BELASH, 5.+6. ANNA A FEDERICO CASTELBARCO, 7. RENATA LANGMANNOVÁ, 8. ONDŘEJ NOVOTNÝ, PARTNERS; 9. MILENA ŽAMPOVÁ, LUXURY GUIDE; 10. ANNA BRANDEJS, 11. ULRIKE SCHNEIDER, 12. GREG GIBB, 13. MASSIMILIANO MONFERINI, FIM GROUP; 14.+15. ANDREA A RAFFAELLA DINI, 16.+17. ROBERTA A ROBERTO SPOTTI, 18. ZITA VINŠOVÁ, EV COMMUNICATIONS, 19. TEWFLIK SABONGUI, JONES LANG LASALLE, 20. EDUARD FOREJT, JONES LANG LASALLE; 21. CRISTINA MONFERINI, 22. CARLO MASCIONI, 23. LUISANGELA RUSCONI, 24. HANUŠ KOTEK, 25. PETR VESELÝ, VITRA; 26. MATTEO MONFERINI, FIM GROUP; 27.+ 28. DAVID LENÍČEK, VLADIMÍRA LENÍČKOVÁ, ARCHITEKTI PROJEKTU; 29. JOLANA VOLDÁNOVÁ, 30. ANDREA MINAZZI, FIM GROUP

008_spolecnost_FIM.indd 8

FOTO: ARCHIV, TEXT: MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

– PROJEKT HAVLÍČKOVA PLAZA

Velkolepě zrenovovaný objekt v pražské Havlíčkově ulici slavnostně otevřela společnost FIM Group a při té příležitosti uspořádala podobně velkolepou party. Dům proti Masarykovu nádraží, v němž žil Karel Havlíček Borovský a kam ho chodili navštěvovat slavní spisovatelé, dodnes dýchá historií, ale zároveň splňuje ty nejvyšší požadavky na moderní kancelář a obchodní plochu. Zda by hosté party uměli zarecitovat nějaký Havlíčkův epigram, netušíme, ale všichni nový developerský počin ocenili.

4.3.2011 19:10:40

obs-215x275+3mm.pdf

CMY

4.3.11

15:24

SPOLEČNOST

LUXURY GUIDE

04 04

10 08

06 09

09 02 03

06 05

15 11

ITALSKÁ PROMENÁDA

01 5

1. JITKA SCHNEIDEROVÁ, 2. LUCIE BORHYOVÁ, 3. PAVLA GOMBA, ŘEDITELKA UNICEF ČESKÁ REPUBLIKA; 4. ŠÁRKA VAŇKOVÁ, 5. IVETA LUTOVSKÁ, 6. ZDENĚK PODHŮRSKÝ, 7. EUGENIO MANGHI, VÝKONNÝ ŘEDITEL MARELLA S.R.L.; 8. ANDREA MORINI, EXPORTNÍ ŘEDITEL MARELLA S.R.L.; 9. TEREZA ZIMOVÁ, 10. KATEŘINA KRŇANSKÁ, 11. KATEŘINA PRŮŠOVÁ, 12. NICOLA FARRI, AREA MANAGER MARELLA S.R.L.; 13. PAOLO RECAMI, MAJITEL MAXPRAGA; 14. PETRA FALTÝNOVÁ, 15. GIORGIO FRASSY, MAJITEL MAXPRAGA

010_spolecnost_Savoy+iBlues1.ind10 10

HORSKÝ KLENOT 01

V čase předvánočním se ve Špindlerově Mlýně v Krkonoších slavilo. Byl důvod. V oblíbeném středisku zimních radovánek otevřela společnost Sekyra Group nový pětihvězdičkový hotel Savoy Royal. Slavnostního zahájení provozu a celé lyžařské sezóny se zúčastnily české osobnosti. Večírek ale nebyl prvoplánovaný, naopak. Součástí večera bylo předání šeku v hodnotě 200 tisíc korun Nadaci Taťány Kuchařové Krása pomoci, která se snaží zajistit maximální podporu zdravotně, sociálně či ekonomicky znevýhodněným jedincům či skupinám. 1. JANA DOLEŽALOVÁ, 2. LEONA MACHÁLKOVÁ, 3. MILADA KARASOVÁ, CZECHOSLOVAK MODELS; 4. LUDĚK SEKYRA, SEKYRA GROUP; 5. VERONIKA FAJČÍKOVÁ, BUDDHABAR HOTEL PRAHA; 6. TAMARA BENDLOVÁ, CAROLLINUM; 7. ZUZANA POLÁČKOVÁ, PR MANAGER; 8. TOMÁŠ JANEBA, CAROLLINUM; 9. LUKÁŠ LOSKOT, SIMPLE CONCEPT STORE; 10. MAREK DOSPIVA, 11. ELIŠKA DOSPIVA, 12. ANDREA VEREŠOVÁ, 13. DANIEL VOLOPICH

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

Skutečně velká party! Tak by se dala stručně charakterizovat fashion show společnosti MaxPraga, zastupující značky Marella, Max Mara a další. MaxPraga totiž na konci minulého roku otevřela svůj další obchod v Praze, tentokrát s italskou značkou iBlues, a uspořádala módní přehlídku v pražském klubu SaSaZu. Novou kolekci předváděly nejkrásnější české modelky a v hledišti nechyběly známé české celebrity. Trendové jarní kousky oblečení iBlues koupíte v obchodě v Široké ulici.

4.3.2011 19:12:44

LUXURY GUIDE MAGAZINE.indd 1

16-02-2011 16:27:52

PAŘÍŽSKÁ 20, PRAHA 1, Tel. 420 222 320 260 ~ www.blumarine.com

ZOOM

LUXURY GUIDE

Zavržený bratr krále Ludvíka XIV. ji nosil za trest a Fantom opery se pod ní schovával. Není ale maska jako maska. Tu od Givenchy si nasadíte se vzrušujícím pocitem šelmy chystající se k lovu. Rozvíříte dohady, popudíte soka, probudíte vášně. Vlk zahalen v rouše beránčím, ďábel obdařen andělským zjevem. Anebo naopak. A jaká je vaše druhá tvář? Info o ceně v obchodě.

SIMPLE concept store: Pařížská 20, Praha 1, tel.: 221 771 677, www.simpleconcept.cz

012_ZOOM_FIN.indd 12

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

DVOJÍ TVÁŘ

4.3.2011 19:14:15

Alo the best woman 215x275.indd 1

4.3.2011 14:07:19

ZOOM

LUXURY GUIDE

Délices de Cartier z osmnáctikarátového růžového zlata ozdobí útlé zápěstí decentními odlesky vzácného kovu. Jemné jako vlasy Zlatovlásky a něžné jako Popelčin střevíček. Pohádkově dokonalé v každém detailu okouzlí svou vznešenou přímočarostí a důkladností, s níž byly stvořeny. S nestárnoucí klasikou od Cartiera se čas stane vaším spojencem. Cena 372 000 Kč.

Cartier: Pařížská 2, Praha 1, tel.: 221 709 000, www.cartier.com

014_ZOOM_hod_Cartier2_FIN.indd 14

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

VZNEŠENÉ

4.3.2011 19:15:08

FACCI & POLLINI

Appassionata Collection

THE ULTIMATE ITALIAN ART OF CREATING JEWELS

Roberto Coin Boutique Parˇížská 1, 110 00 Praha 1 robertocoin.com

000_Roberto_Coin_IM.indd 1

31.1.2011 16:39:11

ZOOM

LUXURY GUIDE

ZLATÉ OPOJENÍ

K dostání ve vybraných parfumériích.

016_Zoom La Prairie.indd 16

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

Cellular Radiance Concentrate Pure Gold od La Prairie je hotovým pokladem mezy séry. Rozjasňující účinky čtyřiadvacetikarátového zlata v kombinaci s blahodárným vitaminem C a výtažky ze sedmikrásek probudí zimou unavenou pleť. Už nemusíte čekat na první nesmělé sluneční paprsky, když se jaro zrovna opozdí. Zlatistá kapka Pure Gold rozzáří pokožku i bez nich.

7.3.2011 17:07:20

MM_RC_Luxury_215x275_D.indd

05/01/11

15:58

NOVINKY

LUXURY GUIDE

NEWS PŘINÁŠÍME VÁM HORKÉ NOVINKY, KTERÉ BY V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEMĚLY UJÍT VAŠÍ POZORNOSTI. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

BOTTEGA VENETA Psaníčko Knot od značky Bottega Veneta je ikonickým doplňkem, který musíte mít. Snad si vyberete z nepřeberného množství barev, jež se nabízejí. Letos na jaře je hitem hnědá, ale také nádherné pastelové barvy − azurová a lososová. Upozorňujeme, že při výběru prožijete velké dilema, kterou barvu si pořídit. Budete je chtít totiž všechny! BOTTEGA VENETA, PAŘÍŽSKÁ 14, PRAHA 1, TEL.: 222 310 054, WWW.PROSPEKTAMODA.CZ

VERTU Návrh mobilního telefonu Constellation Quest vycházel ze zkušeností uživatelů. Cílem bylo vytvořit přístroj, s nímž bude radost pracovat. Podařilo se. Tento smartphone je totiž nepostradatelným doplňkem a zároveň společníkem. Základní displej zobrazuje pouze podstatné informace, většinu zbylých funkcí ukrývají šikovné ikony. Koupit jej můžete v několika barevných provedeních  zlatém, ocelovém či růžovém. VERTU STORE PRAGUE, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, TEL.: 222 316 072, WWW.VERTU.COM

V nabídce pražského butiku italské klenotnické značky Roberto Coin je nově nádherná kolekce šperků Appassionata, a nejen ta. Ani brož ve tvaru motýla vás nenechá spát. Na jeho křídlech totiž odletí všechny chmurné myšlenky a život se bude zdát zas o něco krásnější. Paprsky světla se nebezpečně lámou v diamantech zasazených do bílého zlata. ROBERTO COIN BOUTIQUE, PAŘÍŽSKÁ 1, PRAHA 1, TEL.: 222 314 122, WWW.ROBERTOCOIN.COM

ROBERTO COIN 018_020_News2.indd 18

4.3.2011 19:16:47

BVLGARI V Pařížské ulici byla otevřena první prodejna Bulgari v Čechách. Najdete zde klasické Bulgari šperky a hodinky, nové linie šperků B Zero.1 nebo kolekce hodinek Gerald Gerta či Daniel Roth. V průběhu léta se má prodejna rozrůst nejen do velikosti, sortiment bude zpestřen také o doplňky a kabelky. BVLGARI BOUTIQUE, PAŘÍŽSKÁ 15, PRAHA 1, TEL.: 222 310 358, WWW.BVLGARI.COM

BACCARAT Dlouholetá historie této sklářské značky v sobě zahrnuje výrobu lustrů, křišťálových sklenic, doplňků a designových šperků. Sklárny Baccarat byly založeny v polovině osmnáctého století biskupem z Mét, a ani v nejmenším nejsou zkostnatělé a přehnaně tradiční. Naopak, Baccarat neustále experimentuje s novými nápady, které přinášejí mladí talenti a nejznámější světoví designéři, jako jsou George Chevalier, Ettore Sottsass, Philippe Starck a další. My se v Praze můžeme těšit na nový showroom této značky již v měsíci dubnu. WWW.BACARRAT.COM

FOTO: ARCHIV FIREM

A. LANGE & SÖHNE

Společnost Carollinum má ve svém portfoliu nový přírůstek. Je jím známá značka A. Lange & Söhne, jedna z nejprestižnějších v oblasti vysoké hodinařiny. Hodinářská manufaktura byla založena Ferdinandem A. Langem již před 165 lety a stále se řadí mezi špičky v oboru. Nejnovější model Tourbograph „Pour le Mérite“ v limitovaném počtu padesáti kusů tak můžete exkluzivně koupit právě v klenotnictví Carollinum. CAROLLINUM, PAŘÍŽSKÁ 11, PRAHA 1, TEL.: 224 810 890, WWW.CAROLLINUM.CZ

018_020_News2.indd 19

4.3.2011 19:17:01

NOVINKY

LUXURY GUIDE

LARA BOHINC Pokud máte rádi módní designové šperky, navštivte pražský SIMPLE concept store. Ten nově nabízí zajímavé kousky z dílny Lary Bohinc. Londýnská návrhářka slovinského původu spolupracovala s módními domy zvůčných jmen, jako jsou Gucci či Lanvin, a působí jako konzultanka značky Cartier. Nyní přichází s vlastními glamour šperky, jež jsou nadčasové a velmi moderní.

ALO DIAMONDS V BRNĚ

SIMPLE CONCEPT STORE, PAŘÍŽSKÁ 20, PRAHA 1, TEL.: 221 771 677, WWW.SIMPLECONCEPT.CZ

Značka ALO diamonds otevřela svůj první vlastní butik v České republice − a to v Brně, v OC Olympia. Nábytek a osvětlení bylo vyrobeno ve Španělsku a Itálii. Interiér je zařízen ve stylu glamour a vy se v něm budete cítit téměř královsky. V České republice bude po Brně následovat butik v Praze na Chodově, který bude otevřen na jaře 2011. ALO DIAMONDS, OBCHODNÍ CENTRUM OLYMPIA, U DÁLNICE 777, BRNO, GSM: 773 397 316, WWW.ALO.CZ

FREY WILLE FREY WILLE, LETIŠTĚ PRAHA, AVIATICKÁ 1017/2, PRAHA 6, TEL.: 220 114 237, WWW.FREYWILLE.COM

CHOPARD Významnou prestižní cenu v oblasti šperků a hodinek Grand Prix d’Horlogerie’s získaly na konci loňského roku soví hodinky od Chopardu. Tento unikátní kousek z kolekce Animal World je z bílého a růžového zlata, briliantů a žlutých safírů. Jejich cena je témeř nevyčíslitelná. Značku Chopard prodává: CAROLLINUM, PAŘÍŽSKÁ 11, PRAHA 1, TEL.: 224 810 890, WWW.CAROLLINUM.CZ, KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, NA PŘÍKOPĚ 17, PRAHA 1, TEL.: 224 213 025, WWW.DUSAK.CZ

018_020_News2.indd 20

FOTO: ARCHIV FIREM

Na pražském letišti Ruzyně byl otevřen nový obchod s originálními šperky značky Frey Wille. Náramky, prstýnky či náušnice s nevšednímy vzory jsou inspirovány uměleckými díly nejvýznamějších evropských malířů. Monetovy květy tak můžete nosit denně, nejvíce vyniknou na opáleném těle. Černobílá kolekce od Gustava Klimta zase doplní váš jarní trendy look.

4.3.2011 19:17:19

000_Pinco_IM.indd 1

16.2.2011 14:53:07

PORTRÉT

LUXURY GUIDE

Po čem toužíme? JSOU PŘÁNÍ A PŘÁNÍ. DOSAŽITELNÁ I TA „NADOBLAČNÁ“, VELKÉ DĚTSKÉ SNY I VELKÉ DOSPĚLÉ SNY, MALÁ DENNÍ PŘÁNÍČKA I TAJNÉ TOUHY. CO SI NEJVÍC PŘEJÍ ZNÁMÉ OSOBNOSTI?

„MÝM VELKÝM SNEM JE OBEPLOUT SVĚT NA JACHTĚ. KAMARÁD MIKE COMPTON JI MÁ, KDYSI JSME SPOLU ZÁVODILI, TAKŽE V TOM BY NEBYL PROBLÉM. MIKE POŘÁDÁ RŮZNÉ ZÁJEZDY, TŘEBA DO KARIBIKU, A KOLEM SVĚTA BY SE TÉŽ RÁD VYDAL. ZATÍM PRO TO ALE NENÍ DOBRÁ KONSTELACE.“

Antonín Brandejs majitel hotelu Paříž Praha

Co byste doplnil do věty: Malý Antonín Brandejs si nejvíc přál…? … stát se automobilovým závodníkem. S tím se pojila i má touha mít ve sbírce ta nejhezčí autíčka. Bylo mi přáno, protože můj tatínek – lékař dostal občas od pacientů pro svého syna pravého angličáka. Přání závodit se u mě ovšem tlouklo s touhou stavět domy, dokonce jsem přemýšlel nad tím jít jednou na architekturu. Neměl jsem ale kádrové předpoklady, třeba kvůli dědečkovi, který vlastnil náš hotel Paříž, takže jsem nakonec skončil na automobilové průmyslovce v Kopřivnici. To pak nadlouho ovlivnilo i má další přání. A po čem jste pak nejvíc toužil? Po nezávislosti a po tom, abych mohl uskutečnit své představy. Tady ovšem bohužel nešlo být samostatný, takže jsem v roce 1968 odešel do zahraničí. V roce 1992 jsem se vrátil – dostali jsme zpět náš hotel. Když se hodně daří, přejí si lidé většinou už jenom zdraví. Ano. A také štěstí. Zdraví a štěstí, nemůže být už nic víc.

022-026_portrety_FIN.indd 22

...

4.3.2011 19:18:32

Havířská 3, PRAHA 1 tel: 272 142 242 Široká 11, PRAHA 1 tel: 224 815 335 Goethova stezka 43 KARLOVY VARY tel: 353 236 141 www.baldinini.cz

Baldinini_IM.indd 1

3.3.2011 9:43:38

...

PORTRÉT

LUXURY GUIDE

„MÁM TO ŠTĚSTÍ, ŽE SI MOHU VĚTŠINU SVÝCH PŘÁNÍ SPLNIT, A TAK UŽ ANI PO NIČEM NIJAK ZVLÁŠŤ NETOUŽÍM. ALE ASI BY MI UDĚLAL RADOST TRIVULZIO CAGE CUP, ÚŽASNÝ SKLENĚNÝ POHÁR ZE ČTVRTÉHO STOLETÍ. TEN JE ALE Z KATEGORIE NESPLNITELNÝCH PŘÁNÍ.“

Bořek Šípek architekt

O čem jste snil jako kluk? Dlouho jsem si přál závodní kolo Favorit a nakonec jsem ho opravdu od maminky dostal ke svým třináctým narozeninám. A v dospívání? To jsem začal hodně fotografovat a chtěl jsem samozřejmě krásný profesionální fotoaparát. Top pro mě byl Hasselblad. Pořídil jsem si ho sám, až když mi bylo osmadvacet, a opravdu jsem z něj byl nadšený a hodně a dlouho jsem s ním fotil. Po čem toužíte teď, tedy kromě toho úžasného starého poháru? Po klidu. Nejlépe na opuštěném tropickém ostrově.

...

022-026_portrety_FIN.indd 24

4.3.2011 19:18:56

www.cesare-paciotti.com

FASHION POLICE, Pařížská 21, Praha 1

000_Cesare_IM_215x275.indd 1

7.3.2011 16:08:53

PORTRÉT

LUXURY GUIDE

Monika Ferby majitelka butiku Obsession

...

Po čem jste toužila jako dítě? Jako malá jsem nemohla pochopit, jak se může vznést takový kolos, jakým je letadlo. Snila jsem o tom, tu záhadu prozkoumat. Ten sen se mi vloni skutečně splnil – měla jsem totiž příležitost prohlédnout si na Letišti Praha letadlo tak, jak se to běžnému cestujícímu nepoštěstí, a dokonce jsem mohla i sama řídit tento vynález na simulátoru.

„SNÍM O RARITNÍM MODELU ASTON MARTIN DB4 LEIGHTWEIGHT. TĚCHTO AUTOMOBILŮ BYLO VYROBENO POUHOPOUHÝCH ŠEST KUSŮ A POSLEDNÍ BYL VYDRAŽEN MINULÝ ROK V LEDNU NA AUKCI VE SCOTTSDALE. AUTO JSEM VIDĚLA NA VLASTNÍ OČI, ALE ČÁSTKA ZA NĚJ BOHUŽEL PŘESAHOVALA MÉ FINANČNÍ MOŽNOSTI. NICMÉNĚ JE KRÁSNÉ PO NĚČEM TOUŽIT A TY SNY SI PŘÍPADNĚ I POSTUPNĚ PLNIT.“

022-026_portrety_FIN.indd 26

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

Měla jste i nějaký sen související s módou? Ano, měla – a krásný! V době, kdy jsem dospívala, vlastnila moje babička kabát značky Chanel. Dodnes nevím, odkud ho měla, ale byl mým velkým snem. Jak moc já po něm toužila! Jenže sehnat tady před rokem 1989 něco podobného bylo nemožné. Hned po revoluci tedy jedna z mých prvních cest vedla do Francie, kde jsem se byla zatím pouze dívat na překrásný obchod Chanel. Dnes jsem již pyšnou majitelkou jednoho takového kabátu, který velice ráda nosím. S nostalgií se vracím ke dni před jedenácti lety, kdy jsem si ho zakoupila, a vždy si najdu příležitost, kam si ho obléct.

4.3.2011 19:19:10

00_Bulgari_LG_IM.indd 1

27.9.2010 10:52:05

PUBLI

LUXURY GUIDE

TOUHA Co říkají moudří o touze, dychtění či chtění? Touha stát se nepostradatelnými je pákou pokroku. Ale brzdou pokroku je naše touha zůstat nepostradatelnými. (Tomáš Baťa) Láska rozumné bytosti je touha spojit se s druhou bytostí svého druhu, která náhodou vzruší nějaký jeho smysl. (Giacomo Casanova) Moje vědecká činnost není motivována ničím jiným než neodolatelnou touhou proniknout do tajemství přírody. Moje láska k poznávání a touha přispět ke zlepšení životních podmínek člověka jsou tak spjaty s mými vědeckými zájmy. (Albert Einstein) Láska je neodolatelná touha, aby po nás někdo neodolatelně toužil. (Allen Ginsberg) Je v nás však touha roztřesené obrysy světa ustálit. (František Hrubín) Slušný muž buď svůj chtíč přemáhá, nebo ho nazývá touha.

KDYŽ ČLOVĚK TOUŽÍ NAPSAT ČLÁNEK O TOUZE, NEMŮŽE DNES POSTUPOVAT JINAK, NEŽ VYHLEDAT TO SLOVO NA GOOGLU. TEN VYCHÁZÍ VSTŘÍC NAŠÍ OBECNÉ TOUZE MÍT VŠE JEDNODUCHÉ. A HLE, VÝSLEDEK STOJÍ ZA TO. CITÁTŮ VE WIKIPEDII NENÍ MNOHO, ALE JSOU „VÝŽIVNÉ“. Text MARTIN KOMÁREK

OBŽALOBA TOUHY Nejvíc se mi líbí ten nepodepsaný, poslední citát. Ukazuje, jak slovy někdy vylepšujeme a někdy snižujme naše záměry. Řekněme, že jsem chtěl manželku bližního svého. „Chtěl“ je neutrální slovo. V přikázání je napsáno, že jsem po ní dychtil. Slovo dychtit už ukazuje cosi zločinného, rozkochaný, nenasytný chtíč. Já byl však vždycky přesvědčen, že po ženě svého bližního toužím. Miloval jsem ji totiž a bylo mi jasné, že jí bude se mnou mnohem líp než s tím bližním, který vlastně bližním není, je to spíš jen jakási kopie bližního. Ano, vždyť on nedychtí po ničem jiném než si předmět mé ušlechtilé touhy hlídat jako nějaký policajt a bránit ženě mých snů v jejích tužbách po něčem vznešenějším. Onen bližní nebližní zas, pokud se to dověděl (a on se to samozřejmě dověděl), považoval mě za sprostého dychtivce. To, co já jsem měl za nejčistší touhu, byl v jeho očích vypočítavý slizký chtíč. Chtíč nazývaný touha. Kromě Einsteina si všichni muži, citovaní wikipedií, z touhy tak trochu střílejí. Takový Ginsberg: „Láska je neodolatelná touha, aby

028-029_Komarek_FIN.indd 28

po nás někdo neodolatelně toužil.“ Na první pohled pouhý aforismus, ale není v tom skryta podstata lásky? Skrze ni nemilujeme toho druhého, ale vlastně jen sami sebe. Baťův výrok se zas hodí na naše politiky, přezdívané dinosaury, staré struktury či staré tváře. Jejich lpění na funkcích a křeslech, i když už je nikdo nechce, tedy jejich touha „zůstat nepostradatelnými“, z nich činí doslova zrůdy. Ale nejsme my sami jako oni? Nechceme zůstat nepostradatelnými pro své děti, které mají už jiné touhy, než sedět u rodičovského krbu a poslouchat staromódní moudra? Nechceme zůstat nepostradatelnými pro své partnery, kteří mají naší směšné lásky plné zuby? A toužíme-li mít diplom té nejslavnější univerzity, diamantový náhrdelník nebo nejnovětší masserati, není to totéž? Nechceme tím jen druhým lidem ukázat, že jsme ne snad nepostradatelní, ale určitě důležití a výjimeční a že tedy stojí za

to, aby po nás ti druzí toužili, či chcete-li, dychtili? A proč myslíte, že si ženy pořizují norkové kožichy a muži lezou na Mount Everest?

OBRANA TOUHY Je čistá touha? Touha po něčem, kvůli které zapomínáme na sebe sama? To, o čem píšou romantičtí básníci? (Přičemž se sami po „psaní“ oddávají touhám nejpřízemnějším?) Touha, která je motorem a palivem? Lhát netoužím. Nemyslím, že je něco takového. Jenže, co je špatného na tom toužit, aby po nás druzí toužili? Co je špatného na tom chtít být nepostradatelný? Pan farář promine, ale co je špatného na tom, když prahnu po manželce bližního svého? A tím spíš, když se prostě jen chci proletět soukromým tryskáčem nebo projet svým ferrari? Není na tom nic špatného, ba ani směšného. Kdybychom byli bohy, netoužili bychom, prostě bychom si brali. Nebo to už měli. Kdybychom byli zvířaty, též bychom netoužili. Věci − ať už žrádlo nebo samci či samice − by k nám přicházely. Jsme ale lidmi. To, co je vzdálené, vábivé, těžké, nás přitahuje. Chceme překonávat sebe sama, svou ubohou smrtelnou existenci. Ano, můžeme sedět u televize a pobírat sociální dávky. Ale pak vidíme Titanic a dojme nás to k slzám. Toužíme aspoň nesedět u televize. A tak vstaneme a dojdeme si k ledničce pro dalšího lahváče. Touha je jistě všechno, o čem psali moudří, které cituje wikipedie. Je však i – a hlavně – něco jiného. Je to vrozená lidská vlastnost. Možná silnější než láska. Abychom byli, musíme být něčím víc, než jsme. A ten rozdíl mezi tím, co jsme, a tím, co chceme být, je touha. Někdy zpropadeně bolí a někdy je krásná. Nikdy nemůže být ukojena, protože ukojená touha není touha. Chcete vědět, jak to bylo s tou manželkou bližního mého? Rád to povím. Ale až příště. To už totiž není o touze...

4.3.2011 19:19:44

KOLÁŽ: BOHDANA LEEDEROVÁ

028-029_Komarek_FIN.indd 29

4.3.2011 19:19:54

030_32_hodinky2_od_Bohu.indd 30

PIAGET

VACHERON CONSTANTIN

LUXURY GUIDE

FOTO: ARCHIV FIREM

HODINKY

A. LANGE & SÖHNE

CARTIER

GIRARD-PERREGAUX

AUDEMARS PIGUET

JAEGER-LECOULTRE

IWC

4.3.2011 19:20:22

SALON DE HAUTE HORLOGERIE – PŘEHLÍDKA LUXUSNÍCH HODINEK PRO ZNALCE

UŽ PO JEDENADVACÁTÉ PŘIVÍTALO DEVATENÁCT HODINÁŘSKÝCH FIREM V ŽENEVĚ NA OSM STOVEK NOVINÁŘŮ A UMOŽNILO JIM ZBLÍZKA SI PROHLÉDNOUT LUXUSNÍ KOUSKY ZE SVÝCH DÍLEN. Text KRISTIAN HAAGEN

Cartier, Piaget, Audemars Piguet, Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre a další... ti všichni tam byli. Znovu dokázali, proč patří k nejlepším z nejlepších – a požadovali tudíž závratné částky, často daleko za hranicí padesát tisíc eur.

TENKÉ A SEXY Lze samozřejmě předpokládat, že hodinky z drahého kovu vykládané diamanty významným způsobem zatíží vaše konto. Ale co takové kousky s jednodušším designem, jakým je třeba ultratenký model Jaeger-LeCoultre Reverso vyrobený k osmdesátému výročí svého vzniku, diskrétní tříručičkový typ od Julese Audemarse nebo ultratenké hodinky Altiplano firmy Piaget v provedení z bílého zlata s automatickým natahováním? Vzhled vám ale neřekne vše. Musíte patřit mezi zasvěcené nebo být zkušeným hodinářem, abyste ocenili jemné, ručně dělané strojky, jež pohánějí tyhle decentní výtvory. Podle švýcarských odborníků z hodinářské branže bývá často nejobtížnější výroba toho nejjednoduššího hodinového strojku.

030_32_hodinky2_od_Bohu.indd 31

IWC Jedním z trendů přehlídky devatenácti výrobců bylo heslo  méně je více. IWC zasvětila celý stánek své nové verzi modelu Portofino – původně výrobku patřícímu do základní řady, jehož jméno nemá u prodejců po celém světě příliš dobrý zvuk. Jenže jeho nová verze je mnohem atraktivnější, a to nejen díky skvostným řemínkům z dílny italského obuvníka Santoniho. IWC také servírovala italskou zmrzlinu ze stánku, který vypadal jako bizarní městečko na vodě. Italské téma bylo evidentní: Portofino, Santoni a italské gelato. Výborně, IWC!

GIRARDPERREGAUX Je jisté, že značce Girard-Perregaux štíhlé linie sluší. Hodinářská firma s dvousetdvacetiletou historií, která se nikdy nebála dělat věci jinak, už dlouho nabízí tenké hodinky menších rozměrů než její konkurenti. Když ostatní jásali nad pouzdry o velikosti 44 mm, Girard-Perregaux představil osmatřicetimilimetrová. V letošním roce Girard-

Perregaux předvedl další elegantní verzi ze své vysoce ceněné kolekce 1966 – o velikosti 40 mm, již by bylo možné v poměrech firmy označit za „abnormální“. Tato novinka nabízí malý vteřinový a nádherný smaltovaný velký ciferník vyrobený technikou grand feu – a nic víc. Elegantní, štíhlé... zkrátka zatraceně sexy!

ROGER DUBUIS Dokonce i Roger Dubuis, známý dvojitými tourbillony a bláznivě prořezávanými ciferníky řady King Square, trochu ubral. Hodinářská firma, nyní už bez portugalského majitele Carlose Diase, znovu představila svůj první model – hodinky Sympathy. Díky svému současnému designu ovšem vyčnívá vysoko nad ostatní modely v nabídce této značky, která teď patří do skupiny Richemont. Ačkoli je tvar hodinek shodný s Dubuisovým modelem z roku 1966, nese nová čtyřiačtyřicetimilimetrová kolekce jméno a vzhled inspirovaný požitkem, jejž přináší hra, a především pak ruleta – La Monégasque.

...

4.3.2011 19:21:47

...

HODINKY

LUXURY GUIDE

BAUME & MERCIER Další značkou, která zoufale potřebovala změnu, je Baume & Mercier. V luxusním prostředí ženevské výstavní haly Palexpo, kde se salon koná, zanikala ve stínu ostatních značek skupiny Richemont a působila trochu jako vyděděnec. Jenže letos se něco změnilo a ta změna se jmenuje Capeland Flyback: čtyřiačtyřicetimilimetrové pouzdro chronografu ve zvláštním retro stylu s automatickým mechanismem, a rázem je tu Baume & Mercier a třicátá léta dvacátého století. K dostání je ve zlatém nebo ocelovém provedení, ozdobené zlatými nebo modře lakovanými ručičkami typu Brequet. S tikajícím svědkem dob, kdy byla tahle švýcarská značka na vrcholu slávy, Baume & Mercier určitě ohromí.

AUDEMARS PIGUET Audemars Piguet je značka, jejíž masivní (i tenké) hodinky nikdy nezklamou a jimiž firma vzdává hold guvernérovi Arnoldu Schwarzeneggerovi. Ten totiž sehrál významnou roli v historii oblíbené kolekce Audemars Piguet Offshore, když se v roce 1999 objevil se speciálním černým modelem upraveným technologií PVD Offshore End of Days ve stejnojmenném filmovém trháku. Arnold nejenže opouští úřad guvernéra státu Kalifornie, ale může se také radovat z osmačtyřicetimilimetrového chronografu Offshore Legacy. Pouzdro a rámeček sklíčka jsou keramické, zdobené diamantovým brusem, což z hodinek činí téměř dokonale oděruvzdorný kousek. Rozhodne-li se Arnold vrátit k filmu, ke střelbě z velkých zbraní či soubojům s ještě většími predátory, budou se mu hodit.

RICHARD MILLE

A. LANGE & SÖHNE Jako by nestačilo, že se Zeitwerk staly hodinkami roku 2010, provedl renomovaný německý výrobce A. Lange & Söhne s tímto mechanickým zázrakem něco ještě mnohem působivějšího. A vlastně nejen působivého, ale hlavně akustického. Vybavil totiž tento již tak dokonalý model decentním a velmi složitým minutovým opakovačem. Hodinky udávají čas „digitálně“, ačkoli je strojek uvnitř mechanický. Opravdu něco, co si zaslouží potlesk! A navíc další doklad toho, že A. Lange & Söhne patří mezi hodinářskou špičku – přestože to nejsou Švýcaři.

VACHERON CONSTANTIN Vacheron Constantin je nejstarší hodinářská firma na světě s nepřetržitou historií od roku 1755 a Čína se jí nemůže nabažit. Svým netradičním modelem Patrimony Traditionnelle World Time si toto vážené švýcarské hodinářství hýčká nejen čínské znalce lačnící po jeho zboží, ale celý svět. Většina hodinek udává světový čas pouze ve čtyřiadvaceti hlavních městech. Vacheron Constantin se rozhodl ukazovat čas nejen v metropolích, mezi nimiž je časový posun v celých hodinách, ale také v městech lišících se časem o patnáct či třicet minut, přičemž na téhle tikající „bombě“ vytvořil prostor pro třicet jedna hlavních měst. Nová funkce by měla potěšit milovníky hodinek jak z Nepálu (GMT +5:45), tak z Caracasu (GMT –4:30), jehož prezident Hugo Chávez se v roce 2007 rozhodl posunout zdejší časové pásmo o půl hodiny tak, aby nebylo identické s pásmem jeho rivala – s USA.

Další značky se od prostých a jemných linií výše zmíněných firem radikálně lišily, přístup „méně je více“ rozhodně neplatil pro všechny vystavovatele. Mezi nimi byl mimo jiné Richard Mille, který neustále láká svými netradičními, lehkými hodinkami exotického vzhledu, jimž podléhají modelové (jako například Baptiste Giabiconi, miláček Karla Lagerfelda), jezdci Formule 1 (Felipe Massa), světová tenisová jednička (Rafael „Raffa“ Nadal) a připouštím, že i moje hodinkami posedlá maličkost (Kristian Haagen).

PANERAI Hodinářství Panerai představilo nejen další modely z hnědého kompozitního materiálu, ale také sedmačtyřicetimilimetrové bronzové hodinky se zeleným ciferníkem pro potápěče. Pro mnohé kuriozita, pro jiné hotový svatý grál. Podle výrobce se z téhle velikosti pouzdra stane nová „čtyřiačtyřicítka“, čímž italská značka dává jasně najevo, že její hodinky patří na silná, mužně zarostlá zápěstí, a nikoli na štíhlé ruce dam, ať už by se na nich vyjímaly sebelépe. Jak je vidět, letošní výstava SIHH přinesla hodinky malé a tenké, rozměrné i „nadměrné“. Prostě neexistuje žádný trend. Nebo se spíše zdá, že novinky nabízejí všechny velikosti a pro každého něco. Je to dobře? Nebo špatně? Uvidíme. Ozveme se v lednu 2012.

CARTIER Tato světoznámá značka předvedla letos v Ženevě rozměrné a nápadité modely řady Cartier Manufacteur se svými vlastními strojky a nabízela efektní tzv. astroregulateurs, platinové mikrorotory spojené s tourbillony, a dokonce i ciferník zdobený intarzií z ořechového dřeva v podobě medvěda grizzlyho. Ano, ze dřeva! Cartier je pokaždé invenční a pokaždé si vyslouží velkou dávku obdivu od novinářů i obchodníků, kteří na salonu zavítají do jeho (na výstavě největšího) stánku.

030_32_hodinky2_od_Bohu.indd 32

4.3.2011 19:21:19

D E S I G N E D B Y P H I L I P P E S TA R C K w w w. c r y s t a l h e r i t a g e . c z

w w w. b a c c a r a t . c o m

U Prašné brány 2, 110 00 Praha 1,

000_Baccarat_IM.indd 1

☎

734 595 685

8.2.2011 11:05:52

LUXURY GUIDE

CATEUR, ozdob yn VO O ab PR r

60 Kč, www.ag e n ,15 tpr ky ov av o ad

U E rov AT ntp C O .age OVww R P w T č, N K E 0 G 0 A 36

ty, bo spektamoda.cz o

SE 40 RG 42 IO 0K č, RO ww SS w. I, pr

AG EN

NÁKUPY

R , oc plá at cač eu ka r.c A om do rn aP ad dle ,

3 6AG 40 EN K T č, P w RO w V w O .a C g

AGENT P ROVO 6 285 Kč, w CATEUR, obleček Uschi, ww. age ntp rov oca teu r.c om

m .co ur te ca

bourjois.com ww. ,w č K 85

, T, OR at, odě TIoFLe Chv obch R A esl eně rt.com kř fo o c rtifo in ww.a w

034_036_NAKUPY.indd 34

D wwIE w. SE pr L, os p pe ás kt ek am, 2 od 800 a.c K z č,

SE NS AI ,p ee lin go vá

S 6 0ALV 00 A Kč TO , w RE ww F .pr ER osp R ek AG tamAM od O, a.c šá z tek ,

m as ka ,7 5m lz a1

69 0K č, ww w. do ug la s.c z

S 34 ER 30 GI 0 KO č, RO ww SS w. I, p pr sa os n pe íčk kt o, am AG od a.c 20 ENT 450 PRO z Kč, w VOCA ww.ag TE entp U ro R, vo ko ca rz te et ur Harri, .co m

a nk rse m p d po r.co R, eu U cat E T vo A pro t en

BOURJOIS, s tín y,

4.3.2011 19:22:17

LUXURY GUIDE

, EUR AT OC OV PR

.cz ora eph w.s ww Kč, 950

G in UC fo C o c I, en slu ě v ne ob ční ch br ýl e,

UR, kimono Barbetta, AGENT PROVOCATE m 45 328 Kč, www.agentprovocateur.co

, Kč 25 3 0 i, 1 ch s U ka ošil k , R EU com ATteur. C O ca OV ovo PR tpr T en EN .ag G w A w w

ka be

GA BA N N

, A

FOTO: ARCHIV FIREM

V O 91 CA 0K T č, EU ww R, w. pod ag en vazek tpr ovo cat eur .com

21 a, lk

z a.c od am kt e p os pr w. w w č, 0K 40

www. p Kč, r osp 80 ek 08 ta ,2 m od a.c z o vu dink itt y, on. com

a ml z

teur.com voca pro ent ag w. ww č, K cci.com .gu ww w ě, od

O , PR er T art EN G AG thia n Cy

I, .cz SS da RO č, mo IO 80 Kkta RG15 6 spe SEoty, .pro b ww w

il, ob m a n ro z zdell.c u po us L, .kr L w E w USč, w KR69 K 3

t, 30 Sho

80 0

NETA, psan íčk VE o K no t

h N, LOUIS VUITTO ouis l . 1 320 000 Kč, www

034_036_NAKUPY.indd 36

,7 dy Cin košilka

BO TT EG A

0 10 ,4 z y bk a.c , žamod O a N t I NT ek LE.prosp VAw w w

DO LC E

K č,

NÁKUPY

our lam pG ke-u , ma AR MP SA

T EN AG

4.3.2011 19:23:37

000_Bogner_IM.indd 1

14.2.2011 11:59:36

Praha 1, Pařížská 23, tel.: 224 263 171 ■ Karlovy Vary, Nová louka 25, tel.: 353 892 779 www.airfield-fashion.cz

00_Airfield_IM.indd 2

7.3.2011 16:11:21

FOTO: MARIEL CLAYTON

M贸da

predely.indd 39

4.3.2011 21:24:06

MÓDA/TRENDY

LUXURY GUIDE

LOUIS VUITTON

BURBERRY

BOTTEGA VENETA

BRÝLE, 4 250 KČ

NÁRAMEK, 10 300 KČ

BOUCHERON

LIU JO

PRSTEN, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

TRIČKO, 3 200 KČ

LANVIN

SALVATORE FERRAGAMO

Black & White

DOLCE & GABBANA

ŠATY, 55 000 KČ

Tyto dvě barvy nikdy nevyjdou z módy. Letos na jaře však mají nový leitmotiv – přináší s sebou jemnost, rafinovanost, ale především ženskost. Bílá vévodí materiálům, jako jsou krajka, hedvábí a satén. Kolekce Dolce & Gabbana nás přenese do období italského neorealismu: jako ve filmu z padesátých let obdivujeme dívky v šatech jednoduchých střihů z té nejkrásnější krajky. Černá je protipólem bílé, doplňují se jako den a noc. Čerň s sebou nese také těžší látky – pleteninu i lesklou kůži. Kombinací obou barev je tradiční spojení v trendy vzorech. Puntík i proužek letos našly své místo v kolekcích značek Versace, Valentino či Bottega Veneta. Základem jarního šatníku jsou šaty víly – bílé a snové, ale také ženy vampa – černé a velmi sexy.

VALENTINO

TOP, 9 700 KČ

BOTTEGA VENETA

KLOBOUČEK, 4 680 KČ

OSCAR DE LA RENTA

KAŠMÍROVÝ SVETR, 55 480 KČ

DOLCE & GABBANA ŠATY, 25 500 KČ

SALVATORE FERRAGAMO

KABELKA, 32 330 KČ

DOLCE & GABBANA

KABELKA, 37 550 KČ

VERSACE

BOTY, 13 000 KČ

SALVATORE FERRAGAMO

BALERÍNY, 7 250 KČ

040-042_Trendy1.indd 40

SALVATORE FERRAGAMO

PSANÍČKO, 45 310 KČ

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

4.3.2011 19:27:49

Magic Child Store Pařížská 23, Prague 1 +420 224 281 224 www. magicchild.cz

MÓDA/TRENDY

LUXURY GUIDE

LOUIS VUITTON

SPONKA, 5 300 KČ

VALENTINO

KABELKA, 24 900 KČ

VALENTINO

ŽABKY, 10 900 KČ

ROBERTO COIN

YSL

PRSTENY, CENY OD 149 500 KČ

Květinové děti

STELLA MCCARTNEY

DIOR

YSL

Jako rozkvetlá letní louka, květiny od Moneta, jako ta nejbarevnější malířská paleta. Takové jsou potisky na tunikách, sukních a topech. Svěží květinové vzory byly k vidění na přehlídkových molech téměř všech módních značek. Letošní kolekce jaro/léto se nesou v duchu sedmdesátých let, tedy i střihy se přibližují době hippie – „áčkové“ sukně, kalhoty s vysokým pasem, dlouhé rozevláté šaty. Ať už si pořídíte klasičtější kousek, jakým je tunika od značky Etro, nebo volné šaty s drobnými květy ze „zahrady“ Fendi, nebude vaše volba špatná. Naopak, po zimě vpustíte do svého šatníku závan čerstvého vzduchu a ucítíte tu nesmírnou touhu: ať už je zase léto…

PENĚŽENKA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

ETRO

VALENTINO

KOŽENÁ BUNDA, 66 500 KČ

KOŠILE, 5 800 KČ

JIMMY CHOO

BALERÍNY, 9 600 KČ

BLUMARINE

KALHOTY, 13 500 KČ

TAMARA COMOLLI

VALENTINO

KABELKA, 27 920 KČ

NÁRAMEK, 519 800 KČ PRSTEN, 160 900 KČ

DOLCE & GABBANA ŠATY, 91 050 KČ

BALDININI

HOLÍNKY, 19 420 KČ

YSL

KABELKA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

040-042_Trendy1.indd 42

FORNARINA

TOP, 2 420 KČ

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

ETRO

TOP, 10 550 KČ

7.3.2011 17:09:11

* nabídka platí do vyčerpání zásob

Vysoce účinný a ochranný, rychle se vstřebávající „městský denní“ protivráskový fluid. Dodává energii kožním buňkám a podporuje obnovu pleti, zvyšuje produkci kolagenu a jeho kvalitu, tím přispívá k mladistvějšímu, pevnějšímu a zářivějšímu vzhledu pleti s pěstící vůní. SPF 20

PŘIJĎTE SE INSPIROVAT nabídkami v parfumeriích Douglas

K nákupu produktů značky SENSAI z linie Wrinkle Repair v hodnotě nad 5 000 Kč získáte luxusní kosmetickou taštičku s kompletní protivráskovou péčí na cesty jako dárek.*

ADRESY PARFUMERIÍ DOUGLAS • PRAHA • OC Chodov • OC Letňany • Na Příkopě 17 • Arkády Pankrác • BRNO • Galerie Vaňkovka • OC Olympie • OSTRAVA • Avion Shopping Park • PLZEŇ • Plzeň Plaza • ZLÍN • Zlaté Jablko • ČESKÉ BUDĚJOVICE • Mercury Centrum • ÚSTÍ NAD LABEM • OC Fórum

www.douglas.cz

000_COOP_Douglas_IM.indd 1

16.2.2011 18:51:18

MÓDA/TREND |

LUXURY GUIDE

CUSTOMI Customizing pochází z anglického slova „customize“ a znamená přizpůsobení věci individuálnímu vkusu klienta. Je to svérázná hra, která otevírá možnosti pro vyjádření sebe sama. Jestliže nás například včerejší nálada vedla k nákupu šatů s koženými vsadkami, může nás pocit něhy a romantiky zaplavující dnes naši duši přimět k tomu, abychom kůži vyměnili za krajku. Podstatou customizingu je neustálé obnovování staršího oblečení. To svou kvalitou i technologií zpracování zřetelně převyšuje zjednodušené kopie, které v současnosti zaplavují všechny obchody a jichž by se měl „textilní svět“ zbavovat. Světové značky velmi zaujalo předělávání starých věcí a propagují oblečení z návrhářských secondhandů. Novým a silným trendem se stala móda vojenského oblečení z druhé ruky a jejich „casual proměna“. Žádná stylizace a kopírování military stylu totiž nebude vypadat tak jako vojenská uniforma ušitá původní technologií, zvláště pokud bude sepraná a vybledlá – silnému pohlaví takové oblečení dodá na mužnosti a ženám zase na křehkosti. Rozlišují se tři hlavní typy customizingu. Staré džíny, které nás dávno VIVIENNE WESTWOOD omrzely, kožené bundy, trička a svetry se zdobí odznaky (třeba punkovými jako u návrhářky Vivienne Westwood), cvočky, drobnými záplatami, prošoupáním, prostříháním nebo se přebarvují. Patří sem i potisky triček. Tento druh customizingu se dá nazvat koníčkem, který si může dovolit každý, aniž by musel využívat služeb návrhářů. Druhý typ customizingu spočívá v tom, že oděvní značka nebo návrhář nechají zákazníky, aby dle libosti projevili svou fantazii a bezprostředně se zúčastnili procesu vytváření své budoucí obuvi, kabelky nebo kabátu. Zákazníci Louise Vuittona si mohou na objednávku nechat na kabelku umístit jakýkoliv název. Kabelka bude hotová do týdne, přičemž customizing se provádí zcela zdarma. Pokud byste chtěli změnit barvu vybrané kabelky nebo dát jiná ucha, budete si muset počkat půl roku. Takový výrobek vyjde svého budoucího majitele na dvojnásobek ceny. Nejkreativnějším druhem customizingu je ten třetí. Můžete ze skříně vyndat dávno zapomenuté oblečení, nebo naopak oblíbené kousky, které už dosloužily, ale s nimiž se nechcete rozloučit, a rádi byste jim proto vdechli nový život. Tímto typem customizingu se velmi seriózně zabývají návrháři. Daný kus oblečení se totiž musí rozpárat a do střihu je třeba vnést podstatné změny. Patří sem i tzv. patchwork styl, doslova „šití

ANTONIO MARRAS

VIVIENNE WESTWOOD

COMME DES GARCON

044-045_Customizing2.indd 44

4.3.2011 19:34:30

FOTO: ARCHIV

I ZING

NERADI SE LOUČÍTE SE ZNAČKOVÝM OBLEČENÍM, KTERÉ JSTE SI POŘÍDILI PŘED LETY? NEZBAVUJTE SE HO, JINAK PROPÁSNETE ŠANCI BÝT TOTÁLNĚ „IN“. Text VALENTINA ZIMINA

z odstřižků“, kdy se oblečení vytváří z různých kousků látek rozličných barev, LOUIS VUITTON struktur i povrchů. Patchworkový styl se vždycky považoval ve „slušné společnosti“ za poněkud „venkovský“, dnes však svět vysoké módy náruživě přišívá záplaty, trhá látky na kousky a sešívá mnohdy i neslučitelné tkaniny. Tvůrce takové patchworkové kombinace vkládá do práce své duševní rozpoložení, je umělcem malujícím obraz. Používáním patchworku se proslavily zejména kolekce barcelonské značky Desigual, která má v České republice obrovský FRANKIE MORELLO úspěch. Jednou z průkopnic customizingu a patchworku je „rebelka“ Vivienne Westwood. Od samého počátku své návrhářské kariéry otřásala světem módy tvorbou punkových kolekcí, obracela naruby všechny postupy šití a vymýšlela nové. Přesto dosáhla uznání, byla poctěna titulem „královna punku“ a v módním světě posílila trend customizingu a ruční výroby. Světové proslulosti s označením „guru“ dosáhl Belgičan Martin Margiela poté, co začal šít vesty ze starých šál fotbalových fanoušků, kombinézy z použitých vojenských padáků a svetry z rukavic. Návrhář J. J. Hadson se jako první rozhodl upravovat staré sportovní dresy, jež zdobil řasením a plisováním, vyšíval štrasem, hedvábím a krajkami. Jednou týdně přijímá zákazníky v londýnském ateliéru a umožňuje jim sledovat proces, během něhož se za pouhou hodinu obyčejné triko změní v mistrovské návrhářské dílo. Přičemž přesně po této hodině, ve chvíli, kdy se na tričko přišívá firemní cedulka Noki, jeho cena BURBERRY prudce narůstá. Také designér Antonio Marras využil myšlenky customizingu a vytvořil ze starých fraků velkolepé večerní šaty s hlubokým výstřihem na zádech. Návrháři pracující pod značkou Aquascutum zase použili pánské obleky z kolekcí odložených ve skladech a ušili z nich dámské korzety. Jednou z nejzajímavějších tkanin je pro návrháře DESIGUAL džínovina. V jedné epizodě legendárního seriálu Sex ve městě se herečka Sarah Jessica Parker objevila v džínové sukni vytvořené návrhářem z butiku na proslulé londýnské ulici Portobello. Podle jeho metody se džínovina tře EMMA COOK smirkovým papírem, řeže se břitvou, dokonce se strouhá struhadlem. Tomuto módnímu trendu se podřídila i společnost Levi's. V New Yorku otevřeli obchod In the Pink, kde si každý může vyzkoušet, jaké by to bylo stát se návrhářem. Zákazníci mají k dispozici šicí stroje, různé krajky, stuhy, skleněné korálky, knoflíky a štrasové ozdoby a také CHLOE jídlo a pití. Mnozí z nich zapomínají na realitu i na svoje záležitosti a tráví v tvůrčí atmosféře celé dny. Butiky v londýnské čtvrti Soho prodávají kolekce takových návrhářů, jako jsou Emma Cook nebo TataNaka, kteří se specializují přímo na customizing. Britský obchodní řetězec Traid se zabývá vyhledáváním DOLCE&GABBANA secondhandových věcí, s nimiž posléze kouzlí tým odborníků. Módní svět, který se snažil během ekonomické krize neztratit dech, přišel na myšlenku využívat materiály daleko rozumněji. Šaty z úpletových odstřižků, legíny, sukně a kalhoty ze zbytků látek, aplikace z drahých tkanin, všechno to, co se dříve považovalo za odpad, se teď přešívá a ve spojení se starými věcmi vytváří potřebný efekt – vyděluje člověka z davu, vypráví okolí o jeho kreativitě, výrazné individualitě a znalosti nejnovějších módních trendů.

044-045_Customizing2.indd 45

4.3.2011 19:30:52

MÓDA/HOT

LUXURY GUIDE

GARETH PUGH

Hot fashion LETOŠNÍ ZIMA KONČÍ, MY VŠAK PŘINÁŠÍME NOVINKY Z TÉ NÁSLEDUJÍCÍ. OČIMA MÓDNÍCH ZNALCŮ PŘEDSTAVUJEME TRENDY PODZIM/ZIMA 2011/2012.

EUGENIO BRAMERINI, art director The Address Idea

RICK OWENS

Hitem následující chladné sezóny budou i nadále objemné jakoby ručně pletené, tlusté svetry zdobené etnickými a skandinávskými vzory, copánky, plastickými obrazci nebo krajkovou pleteninou, tak jak navrhuje Gareth Pugh. I kožešina bude v sezóně zima 2011/2012 velmi aktuální. Kožíšky, kožešinové boty nebo plstěné „válenky“ – v zimě není kožešin nikdy dost. Letecká bunda s ovčí kožešinou nebo parka jsou zástupci military stylu, který si i nadále udrží svou pozici. V šatníku by pak určitě neměla chybět skotská kostka, vrstvené materiály, kůže, tvíd a samet. Stále více se uplatňuje tzv. customizing a patchwork, různé nášivky a oblečení hustě zdobené cvočky. Zkrátka, v nadcházející sezóně se bude nosit originalita.

BURBERRY

LUKÁŠ LOSKOT, art director SIMPLE concept store Bezesporu největším překvapením v kolekcích pro podzim a zimu 2011/2012 byly pro návštěvníky pařížského Fashion Weeku sukně Ricka Owense. Totiž, sukně v kolekci pánské! V dosavadní tvorbě tohoto designéra jsou unisexové prvky jasně patrné − ostatně třeba loni obul modely do bot na klínové platformě. Jeho vize letošního podzimu ale způsobila, řečeno jen s lehkou nadsázkou, podobnou revoluci jako svého času modely Coco Chanel. Hranice mezi pánským a dámským se zcela setřela, kolekce hýří nejen sukněmi, ale i prodlouženými topy. Owense tak lze označit za skutečného pionýra transgender trendu, který je v módě čím dál patrnější i globálně.

ACNE

RICHARD NICOLL

046_Trendy1.indd 46

Jedním z výrazných trendů, který se bude držet na špici v sezónách jaro/léto 2011 a podzim/ zima 2011/2012, je nová jednoduchost spočívající ve vrstvení odlehčených materiálů. Návrháři používají lehké materiály, jako jsou hedvábí nebo šifon, a vrství je do různých délek, čímž vznikají ležérní siluety, které jsou jednoduché a elegantní. Naprosto nekonveční proporce a vrstvení tlumených barev jsme mohli vidět na londýnské přehlídce Richarda Nicolla, zatímco návrháři ze Skandinávie zaujali přední pozici se svým zaměřením na střízlivou nenucenost – značky jako ACNE či Carin Wester se striktně drží podlouhlosti jako jednoho ze svých hlavních designérských motivů. Tento styl pak doplňuje kombinace kožených bund a nadměrných vlněných svetrů.

FOTO: ARCHIV FIREM

YASMIN KESHMIRI HEJDUK, majitelka agentury Minty

4.3.2011 19:35:49

kMIX STRIPES R OZ Z Á Ř Í VA Š I K U C H Y N I

Kovový kuchyňský robot kM080 • výkon 500W • 5 l mísa s držadly z leštěného kovu • nastavitelná r ychlost s funkcí promíchávání • planetární systém mísení těsta • plynule nastavitelná r ychlost • barevně lakovaná hlava • 3 míchací metly • speciální překlápěcí funkce na delikátní vmíchání ingrediencí pro zachování objemu

www.kenwoodwor ld.cz

000_Kenwood_IM.indd 47

4.3.2011 20:44:32

MÓDA/NOVINKY

LUXURY GUIDE

NOVÉ ZNAČKY FENDI Jarní dámskou, pánskou i dětskou kolekci inspirovanou módou 50. a 60. let pořídíte spolu s klasickými kousky v nově otevřeném butiku této světově proslulé značky. Dvoupatrový obchod v Pařížské ulici nabízí tu nejexkluzivnější římskou módu. FENDI, PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, TEL.: 226 216 571, WWW.FENDI.COM

SIMPLY FOR SIMPLE

FORNARINA Nově otevřený obchod Fornarina v pražském OC Palladiu dostal od mateřské firmy o patnáct procent lepší ceny, než za jaké oblečení a doplňky Fornarina odebírají obchodníci v západní Evropě. I to může být dobrým důvodem, proč se vydat pro novou jarní kolekci! OC PALLADIUM, NÁMĚSTÍ REPUBLIKY 1, PRAHA 1, GSM: 604 979 678, WWW.FORNARINA.CZ

SIMPLE concept store navázal inspirativní spolupráci s ateliérem Vysoké školy uměleckoprůmyslové pod vedením módní návrhářky Liběny Rochové. V rámci projektu „Simply for SIMPLE“ budou studenti jako součást semestrální práce navrhovat a tvořit modely inspirované konceptem a módou tohoto obchodu. SIMPLE CONCEPT STORE, PAŘÍŽSKÁ 20, PRAHA 1, TEL.: 221 771 677, WWW.SIMPLECONCEPT.CZ

ARMANI JEANS

Nejnovější i klasické kolekce Armani Jeans již nemusíte shánět po evropských metropolích nebo nakupovat on-line. V pražském obchodním Centru Chodov byl totiž otevřen nový obchod s trendovým oblečením této světově proslulé a oblíbené značky. OC CHODOV, ROZTYLSKÁ 19, PRAHA 4, TEL.: 272 075 459, WWW.ARMANI.COM

048_49_Nove_v_PRAZE1.indd 48

4.3.2011 19:36:41

IBLUES CÉLINE

Společnost MaxPraga s.r.o., výhradní zástupce italských značek MaxMara, Weekend MaxMara, Marina Rinaldi a Marella, otevřela butik věnovaný svěží a mladistvé módě iBlues. Jedná se o první designový obchod v Evropě patřící do skupiny MaxMaraFashionGroup. Butik nabízí novou jarní kolekci iBlues včetně doplňků. IBLUES, ŠIROKÁ 10, PRAHA 1, TEL.: 222 311 971, WWW.MAXPRAGA.CZ

SIMPLE concept store představuje značku Céline. Jarní kolekce odkazuje k dělnické třídě. Praktické a zároveň chic modely od návrhářky Phoebe Philo jsou inspirovány tradičními modely pracovního oblečení: minimalistické střihy, tvary odkazující na zástěry, boční kapsy či overaly hranatého střihu s odhalenými zlatými zipy.

E-SHOP OBSESSION Pro časově vytížené milovníky luxusních značek nabízí pražský multibrandový butik OBSESSION novou službu. Zboží lze nyní objednat elektronicky, a to na webových stránkách butiku. OBSESSION již chystá pro své internetové zákazníky různé speciální akce a výhody.

SIMPLE CONCEPT STORE, PAŘÍŽSKÁ 20, PRAHA 1, TEL.: 221 771 677, WWW.SIMPLECONCEPT.CZ

OBSESSION, ŠIROKÁ 7, PRAHA 1, TEL.: 224 817 318, WWW.OBSESSION.CZ

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

BEATA RAJSKÁ ANIMA TUA – FENDI

Poté, co módní návrhářka Beata Rajská představila na podzim svůj butik, zahájil nyní činnost i její salon. Ten uspokojí ty nejnáročnější zákaznice, které chtějí model speciálně na míru. Prostory salonu jsou připraveny a osvětleny tak, aby zde mohly probíhat malé přehlídky. BEATA RAJSKÁ, DLOUHÁ 3, PRAHA 1, TEL.: 222 314 174, WWW.BEATARAJSKA.CZ

Módní boutique ANIMA TUA nabízí kolekci Love Sex Money od Lorelly Signorino, řadu Celyn b. od Elisabetty Franoli nebo módu, kterou navrhuje Ivana Pedron. Zajímavá a svěží je kolekce plavek Pin Up, již má multibrandový obchod také k dispozici. Žhavou novinkou jsou pak značky Dior Homme a Fendi. ANIMA TUA, ELIŠKY KRÁSNOHORSKÉ 13/3, PRAHA 1, TEL.: 222 313 534, WWW.ANIMATUA.COM

048_49_Nove_v_PRAZE1.indd 49

4.3.2011 19:36:59

110285_Replay_inz_Luxury[dvoustr2 2 000_Replay_dvoustrana_IM.indd 200

7.2.2011 15:41:55 7.2.2011 16:31:36

110285_R

1 15:41:55

110285_Replay_inz_Luxury[dvoustr3 3 000_Replay_dvoustrana_IM.indd 201

7.2.2011 15:42:09 7.2.2011 16:31:40

MÓDA/PROFIL

LUXURY GUIDE

STELLA MCCARTNEY ČISTÉ LINIE, PERFEKTNÍ STŘIHY, DOKONALÁ PROPRACOVANOST. TAKTO STRUČNĚ MŮŽEME POPSAT MODELY NÁVRHÁŘKY STELLY MCCARTNEY. PROČ BÝT ALE TAK MINIMALISTIČTÍ, KDYŽ JEJÍ STYL JE TAK OSOBITÝ A JEJÍ ŽIVOT TAK ZAJÍMAVÝ? Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Letos čtyřicetiletá Stella se stala významnou návrhářskou ikonou módy už v mládí a dnes je vyzrálou designérkou, jejíž výjimečný rukopis lze poznat ve všech jejích kolekcích. Rychlý vzestup je z části připisován jejímu slavnému příjmení, ale pravdou je, že talentovaná Stella musela předvést své schopnosti o to přesvědčivěji. V pětadvaceti letech získala post kreativní ředitelky věhlasného módního domu Chloé a v necelých třiceti dostala od společnosti Gucci Group možnost vytvořit svou vlastní značku. Její modely se prodávaly jako na běžícím pásu a Stellina obliba rostla každým dnem. Kritikové a někteří přední návrháři však byli méně shovívaví. Spekulovali o jejích skutečných schopnostech a přisuzovali jí spíše hudební talent po otci Paulovi než cokoliv jiného. Stellu to však v ničem neodradilo. Naopak pokračovala ve vytváření úspěšných kolekcí vyznačujících se nadčasovostí, rafinovaností a zároveň nositelností modelů a většina nepřejících kolegů musela své ukvapené závěry odvolat, dokonce se i omluvit. Možná jí skutečně v kariéře pomohlo několik blízkých osob zvučných jmen, jako třeba kamarádky Naomi Campbell a Kate Moss, které předváděly Stelliny prvotiny skoro zadarmo. Nebo to, že si její modely oblíbily

052-053_Stella.indd 52

Madonna a Annie Lennox. A její otec? Prošli si spolu řadou problémů. Po smrti Stelliny matky Lindy v roce 1998 se ke slavnému ex-beatlovi začaly vdavekchtivé ženy chovat jako k bohatému a slavnému vdovci. Kroužily kolem něj vnadné krásky, dorážely jako vosy na med, a tak Paulova samota netrvala příliš dlouho. Stella se snažila chovat vlídně a s pochopením, byly však situace, kdy se konflikty vyhrotily více, než bylo nutné, a bulvár měl o čem psát. Stella brzy pochopila, že úplná rodina je právě to, co jí chybí, a proto se s přítelem Alasdhairem Willisem vzali a založili rodinu. Dnes má Stella čtyři děti – stejný počet, jako měla její matka Linda – a spokojený rodinný život je hnacím motorem její práce. Stelliny kolekce jsou často inspirované přírodou, používá zemité barvy a až s nadpozemskou lehkostí kombinuje materiály a květinové vzory. Její „korálkové“ logo poznávají miliony lidí, značka úspěšně expandovala i do světa parfémů, biokosmetiky, spodního prádla, slunečních brýlí a nově i šperků. Stella navrhuje pro ty ženy, jež mají rády pohodlné oblečení, a přitom se s nevtíravou svůdností chtějí cítit žensky. Takové šaty, v nichž se sama cítí nejlépe. Řídí se více vlastním pocitem než prchavou trendovostí. Jak říká,

4.3.2011 19:37:37

FOTO: ARCHIV FIRMY

v životě ji nejvíc ovlivnila její matka, mimochodem talentovaná fotografka. „Už jako holčičce mi zdůrazňovala, že ženskost podtrhují právě krásné šaty. Nikdy jí ale nešlo o výstřelky a trendy. Nenosila make-up, vlasy si stříhala sama. Geniálně však dokázala zkombinovat obyčejné šaty a doplňky. Vždycky říkala, že žena se musí v tom, co má na sobě, cítit uvolněně a spokojeně,“ vzpomíná návrhářka. Po matce převzala Stella i vztah k přírodě. Ve svých kolekcích nepoužívá například kožešiny ani kůži. „To nejlepší, co můžete pro zvířata udělat, je nenosit a nejíst je. Sdílejte s ostatními, jak zvířata trpí zneužíváním, a požádejte lidi kolem sebe, aby také řekli ne masu a kůži,“ hlásá Stella. Ve svých aktivitách je úspěšná a vlivná – pro její kampaň se za proskleným výkladem svlékla Pamela Anderson a Madonna přestala na Stellin popud lovit na svých pozemcích bažanty. Stella je velmi kreativní a nerada zůstává stát na jednom místě. Důkazem je spojení s mnoha projekty, které její jméno a styl dostaly do povědomí širší veřejnosti. Pro společnost Adidas navrhuje již několik let sportovní řady funkčního oblečení na tenis, golf, do fitness či pro volný čas. Pro značku LeSportsac připravila řadu cestovních tašek a obrovský úspěch zaznamenala její kolekce pro H&M.

052-053_Stella.indd 53

Její modely byly k vidění v New Yorku na přehlídce Resort 2011 jaro/ léto. Nenechaly si ji ujít herečky Gwyneth Paltrow či Kate Hudson. Klasické černé a bílé modely střídaly barevnější letní šaty a tuniky. Mezi nejkrásnější však patřily šaty s květinovým vzorem, na nichž květy opticky rozkvétají jako na louce. „Miluji počátek jara: všechno je znovu naživu a všechno roste. Myslím, že i toto mé modely reflektují,“ přiblížila Stella svou kolekci. Letos si však oblíbila i krajku, která se nesla téměř celou módní přehlídkou. Na několika modelech se objevila pouze jako doplněk, některé kousky byly krajkové celé. Největší část přehlídky tvořily šaty. Jednoduché linie – A-střihy a tubulární střihy – či ty s tulipánovým střihem sukně předváděly modelky s „nahým“ make-upem, jimž přirozené dlouhé vlasy splývaly po ramenou. Stella je jednou z mála návrhářek, které se řídí hlavně vlastním citem a empatií. Její modely nepřekvapí nahodilostí ani prvoplánovanou okázalostí. Jsou to umělecká díla a jejich majitelé mají možnost být jejich součástí. Chcete-li vlastnit také jedno, stačí zajít do Obsession – multibrandového butiku v Široké ulici v Praze – a pořídit si jeden ze Stelliných výtvorů.

4.3.2011 19:37:50

LUXURY GUIDE

ROZHOVOR | 55

TIM BRET-DAY NA OTÁZKU, CO SI NEJVÍC ZE VŠEHO PŘEJE, ODPOVÍDÁ ANGLICKÝ FOTOGRAF TIM BRET-DAY STRUČNĚ: „NEUSTÁLE PRACOVAT!“ PRO SVĚT BY TAKOVÉ PŘÁNÍ MOHLO PŘEDSTAVOVAT PERMANENTNÍ PŘÍLIV ORIGINALITY, PROTOŽE U TIMA PLATÍ: CO SNÍMEK, TO UNIKÁT. Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

FOTO: TIM BRETDAY

Vaše fotografie lidi dráždí. Ale co vy? Provokujete rád, nebo jste spíš plachý křehký umělec? Jsem koneckonců fotograf, který dělá komerční snímky a který dobře ví, že se umělecká stránka věci častokrát strašně přehání. Dokonce i ti fotografové, co se považují za umělce, se musí do jisté míry něčemu podřizovat. Já jsem ovšem pečlivý, není nic, co bych nesnášel víc, než odevzdat někomu odbytou práci, to bych nikdy neudělal. Je nějaká touha, která vás inspiruje, posouvá dál, rozšiřuje vám obzory? Ano, touha dělat věci, které jsou odlišné a nevidím je všude kolem sebe, prostě věci, které nikdo jiný nedělá. Nebaví mě ztrácet čas nudnými konvenčními zakázkami a je mi jedno, kolik dostanu peněz nebo pro jaký časopis fotím. Mám rád věci, které člověka někam posunují a jsou nějakým způsobem nové. Mým nejnovějším přáním je dělat digitálně reprodukce takových děl, jako je třeba Sixtinská kaple.

055_Tim Bret DAy.indd 55

Mnoho mužů by prahlo po tom, co děláte vy: fotografovat krásné ženy, třeba pro cyklus snímků pro značku Agent Provocateur. Bylo vzrušující nebo vyčerpávající vytvořit takový cyklus? Bylo to osvěžující i vyčerpávající. I když je to částečně zkompilované počítačem, hlavní jádro obrazu tvoří jeden jediný snímek. Takže při samotném focení se kolem mě pohybovala spousta lidí, což bylo strašně vzrušující, ale byl jsem pod velkým tlakem, abych tolik lidí najednou přinutil podat určitý výkon. Jenže to je přesně to, co mi dělá dobře. Existuje něco, po čem úpěnlivě toužíte, ale je pro vás těžké toho dosáhnout? Ano. Mít všechno naprosto pod kontrolou. TIM BRETDAY VYSTUDOVAL POLYGRAFICKOU ŠKOLU V LONDÝNĚ A V BRANŽI SE POHYBUJE PŘES DVACET LET. INSPIRUJE HO PRÁCE HELMUTA NEWTONA. JE DVORNÍM FOTOGRAFEM ZNAČKY AGENT PROVOCATEUR, PRO NIŽ TVOŘÍ VELMI CHARAKTERIS TICKÉ KOLÁŽE. MEZI JEHO KLIENTY PATŘÍ TAKÉ NÁVR HÁŘ HARVEY NICHOLS ČI ADIDAS. FOTIL KUPŘÍKLADU ZPĚVÁKA DAVIDA BOWIEHO, JEMUŽ PŘIPRAVIL OBAL NA JEDNO Z JEHO CD.

7.3.2011 15:13:07

056-063_Fashion_AP.indd 56

4.3.2011 19:38:52

DRÁŽDIVÁ PROVOKACE

POPUSŤTE UZDU FANTAZII A PŘEDSTAVTE SI, ŽE SMÍTE ÚPLNĚ VŠE. PŘESNĚ TO UDĚLAL LONDÝNSKÝ FOTOGRAF TIM BRET-DAY. POŘÍDIL SNÍMKY, OD NICHŽ SE NEODTRHNETE. Foto TIM BRET-DAY Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

056-063_Fashion_AP.indd 57

4.3.2011 19:39:21

056-063_Fashion_AP.indd 58

4.3.2011 19:47:02

056-063_Fashion_AP.indd 59

4.3.2011 19:47:44

056-063_Fashion_AP.indd 60

4.3.2011 19:48:06

056-063_Fashion_AP.indd 61

4.3.2011 19:49:57

056-063_Fashion_AP.indd 62

4.3.2011 19:50:21

Agent Provocateur kolekce 2009/2010 Foto: Tim Bret-Day Nová kolekce 2011 k dostání v Agent Provocateur Store, Pařížská 12, Praha 1, tel.: 222 310 231, www.agentprovocateur.com, www.timbretday.com

056-063_Fashion_AP.indd 63

4.3.2011 19:52:16

VERSACE 064_070_Fashion_Versace.indd 64

RAFINOVANÉ PROSTŘIHY, GEOMETRICKÉ TVARY V ČISTÝCH LINIÍCH, DŮRAZ NA LOGO A KONTRASTNÍ OSTRÉ BARVY. TO JE NOVÁ KOLEKCE VERSACE JARO/LÉTO 2011.

4.3.2011 19:53:34

064_070_Fashion_Versace.indd 65

4.3.2011 19:54:06

064_070_Fashion_Versace.indd 66

4.3.2011 19:54:29

064_070_Fashion_Versace.indd 67

4.3.2011 19:55:07

064_070_Fashion_Versace.indd 68

4.3.2011 19:55:29

064_070_Fashion_Versace.indd 69

4.3.2011 19:56:01

VERSACE, U PRAŠNÉ BRÁNY 3, PRAHA 1, TEL.: 224 810 016, WWW.PROSPEKTAMODA.CZ

064_070_Fashion_Versace.indd 70

FOTO: VERSACE, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

INFO O CENĚ V BUTIKU

4.3.2011 19:56:31

atelier-zuppinger.ch

A group of bones or a decoration in fine watchmaking?

Discover the world of Fine Watchmaking at www.hautehorlogerie.org

FH-0088_LuxuryGuide.indd 1

10.01.11 16:22

MÓDNÍ IKONA

LUXURY GUIDE

lady

072_73_Lady gaga.indd 72

4.3.2011 19:57:42

Provokativní a ohromující interpretka taneční pop music čerpá inspiraci z tvorby Michaela Jacksona, Freddieho Mercuryho a Madonny. Právě s touto nestárnoucí zpěvačkou a herečkou ji společnost neustále srovnává. I pětadvacetiletá Lady Gaga je Američanka italského původu (její pravé jméno je Joanne Stefani Germanotta) a do světa showbyznysu vtrhla podobně, jako se to svého času podařilo Madonně. Lady Gaga byla od malička přesvědčená o tom, že se stane hvězdou světového měřítka; jednoho dne se rozhodla pro tuto cestu a od té doby po ní strmě stoupá. Překročila rámec představ o ženské popové hvězdě, dokonce veškeré hranice a normy zbořila. Současnou společnost už nevzruší oděvy odhalující nahé tělo ani blyštivá luxusní sexualita, zaostřila tedy na kýč, agresivitu, provokaci a oboupohlavní vzhled. Lady Gaga tuto atmosféru vycítila a úspěšně jí využívá při vytváření své image. Hraje zvláštní role – od vulgárně ženských po bezpohlavní a „neosobní“. Na veřejnosti se zásadně objevuje v nějaké podobě: s dokonale promyšleným účesem Text VALENTINA ZIMINA a líčením, často pouze ve spodním prádle, v šatech neuvěřitelných střihů a materiálů, jež omračují svým perfekcionismem. Každý její úbor způsobí rozruch a vyvolá rozmanité emoce. Získala ocenění Ikona stylu 2009, Módní výstřednice a Šokující hvězda roku. Ve stylu „Lady Gaga“ se dají vysledovat některé základní atributy. Hlavní součástí její garderóby jsou, podobně jako u Madonny, nepatřičně krátké minišortky. Objevují se i „trojrozměrné“ šaty – origami, vycpávky na ramenou a volány, krajky zahalující celé tělo a zakrývající tvář, vyumělkované masky, paruky a klobouky. Mezi nejpoužívanější materiály „Gaga módy“ patří latex. V červených šatech z této hmoty od návrháře Atsuka Kuda vystoupila Lady Gaga v roce 2009 před anglickou královnou na koncertě Royal Variety Performance. Jedním z nejskandálnějších oděvů, tentokrát od návrháře France Fernandeze, se staly šaty, kabelka a boty z kusů masa, v nichž se zpěvačka objevila na loňském předávání hudebních cen MTV. A pak tu jsou nýtky. Nová módní ikona je jimi doslova pobitá. Hordy fanoušků anebo jen těch, kteří sledují poslední módu, nemilosrdně „proděrovávají“ svoje garderóby. Nýtky se vsazují do všeho: do klasických bot a elegantních střevíčků, do spodního prádla i rukavic. Lady Gaga se stala múzou Armaniho. Ten pro ni vytvořil na nedávné slavnostní předávání ceny Grammy tři různé komplety. Poprvé v historii existence svého módního domu vypracoval Armani oblečení přímo pro konkrétní zpěvačku, doposud si hvězdné obdivovatelky Armaniho musely vybírat z již vytvořených kolekcí. Pro Lady Gagu by chtěli pracovat návrháři z celého světa, ona si však, jelikož sama srší nápady, otevřela svůj vlastní oděvní ateliér. Skupina návrhářů Haus of Gaga vytváří tak odvážné modely, jako byly šaty z bublin, korzety s obrovskými trny, ohromující ohnivý top „fire lingerie“ či šaty ušité z plyšových žab. „Píšu si písničky podle šatů,“ říká Lady Gaga. Když skládá song, představuje si, v jakém kostýmu ho bude zpívat na scéně, promýšlí si celý obraz, svět, do něhož pak vstoupí divák. Ikona Lady Gaga… Přehnaně zdůrazňuje rýsující se módní trendy, ironizuje svět módy. Přiznává, že módu bezmezně miluje, a módní svět vítá každou její provokaci. Jak dlouho tahle její sázka na teatrálnost vydrží? Její kariéra se rozjíždí neuvěřitelným tempem. Jen se ten stroj, který tato celebrita spustila, nesmí přehřát...

FOTO: PROFIMEDIA.CZ, KOLÁŽ: BOHDANA LEEDEROVÁ

ŽIJEME VE SVĚTĚ, V NĚMŽ UŽ DÁVNO NELZE NIČÍM PŘEKVAPIT A KDE VÝROBA „HVĚZD“ JEDE JAKO NA BĚŽÍCÍM PÁSE. TOMUTO SVĚTU CHYBĚLA VÝRAZNÁ OSOBNOST, NOVÝ IDOL. A NAJEDNOU PŘIŠLA ONA, LADY GAGA.

072_73_Lady gaga.indd 73

4.3.2011 19:57:55

PROMOTION

LUXURY GUIDE

WELLSYTEM MEDICAL PLUS Zkrocení živlů moderní technologií

Mořský příboj je symbolem síly a vzniku života. Oceány nás fascinují energií a inspirují svou nekonečnou šíří. Snad každý někdy zatoužil vydat se na širé moře, kde by se nechal hýčkat neúnavnými vlnami. Dnes už nemusíte za silou vodních proudů nikam daleko. Masáž si lze dopřát i v klidu a pohodlí domova, wellness centra či hotelu. WELLSYTEM MEDICAL PLUS je převratnou novinkou na trhu s wellness produkty. Jeho čistý a do posledního detailu dotažený design se hodí pro všechny, kteří si potrpí na špičkovou kvalitu a dokonalý tvar. Nabízí totiž hřejivou suchou vodní masáž. Její unikátnost spočívá v důmyslném, a přitom prostém patentu: od příjemně teplé vody vás odděluje měkká membrána z přírodní gumy, která se chová jako vodní hladina. Unavené svaly končetin, záda, krk a hlavu vám masírují proudy, jejichž intenzitu a místa působení si můžete pomocí jednoduchého ovládání nastavit přesně podle svých potřeb. WELLSYTEM MEDICAL PLUS je unikátní kombinací termoterapie a vodní masáže. Zmírňuje napětí ve svalech, stimuluje krevní oběh, zlepšuje metabolismus a také odbourává stres. Právě díky těmto skvělým vlastnostem si získal oblibu odborníků po celém světě. WELLSYSTEM MEDICAL PLUS byl vyvinut na základě předchozího úspěšného modelu WELLSYSTEM MEDICAL. Ten je velmi populární například v Anenských slatinných lázních, a. s. – Lázně Bělohrad, kde je podle MUDr. Jitky Ferbrové, spolumajitelky společnosti, jednou z neoblíbenějších lázeňských procedur. Novinka WELLSYTEM MEDICAL PLUS se hodí pro všechny věkové kategorie, nemá žádný negativní vliv na lidské zdraví a rovnováhu těla. Společnost A care, a. s., výhradní dovozce WELLSYTEM, nabízí WELLSYSTEM RELAX za 414 000 Kč a unikátní designovou wellness novinku WELLSYTEM MEDICAL PLUS 466 125 Kč vč. DPH.

A care, a. s., Nikoly Vapcarova 3274/2, Praha 4-Modřany, tel.: 271 197 711, infolinka: 800 111 123, www.acare.cz

074_Promo1.indd 74

7.3.2011 15:16:36

FOTO: MARIEL CLAYTON

Touha

predely.indd 75

4.3.2011 21:24:41

ROZHOVOR

LUXURY GUIDE

JISKRY A SPÁLENIŠTĚ LIDÉ SE PRÝ LIŠÍ HLAVNĚ TÍM, PO ČEM TOUŽÍ. BUDE TO ASI PRAVDA, POROVNÁME-LI TŘEBA TOUHY MATKY TEREZY S TĚMI AL CAPONA. PSYCHOTERAPEUTKA MAGDA LOUMOVÁ VÍ O TOUHÁCH VÍC NEŽ JINÍ, BĚHEM LET PROŠEL JEJÍ PRAXÍ ZÁSTUP KLIENTŮ, KTERÉ JEJICH TOUŽENÍ DOVEDLO NA SCESTÍ. Text MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

PAEDR.MAGDA LOUMOVÁ, PSYCHOTERAPEUTKA A PROFESIONÁLNÍ AKREDITOVANÝ KOUČ, SPECIALIZUJE SE NA RODINNOU TERAPII A PEDAGOGICKOPSYCHOLOGICKÉ PORADENSTVÍ

076_078_Publi touha1_FIN.indd 76

Co je to vlastně touha? Něco, co je nám, živým lidem, naprosto přirozené a vlastní. Teď jde jen o to, po čem toužíme. A také jak moc. Lidské tužby se různí a máme pro ně i různě odstupňovaná pojmenování: jedněm říkáme přání, jiným toužení a některé už bohužel přecházejí do stadia nezdravého lpění, nebo až posedlostí.

problém. Klasickým příkladem je přání mít dítě. Žena, jíž se dlouho nedaří otěhotnět, se často dostane do situace, že už vůbec není schopna myslet na nic jiného.

Jak tenká hranice je mezi těmi dvěma póly, tedy mezi motivujícími jiskrami a spáleništi? Záleží na rozdělení rolí mezi mnou a mými touhami. Pokud já zůstávám režisérem a můžu ovládat, kam má moje toužení směřovat, je to dobré. Jestliže mě ovšem má touha převýší, začne si mě organizovat a já jí zvolna otročím, řítím se do propasti.

Zatímco když na tom přestane lpět, bez problémů otěhotní. Přesně tak. Nakonec zjišťujeme, že nás naše rodiny ani školy nenaučily zacházet s našimi touhami. Lidé se příliš soustřeďují na to, proč něco nejde a jak je špatně, že to nejde. Výčet toho, co bychom potřebovali umět, by byl hodně dlouhý: málo si umíme uvědomovat vlastní originalitu. Málo ctíme svoji vlastní cestu životem. Neumíme nahlížet negativní věci z těch lepších stránek. Neumíme hrát s kartami, které nám byly rozdány. Neučíme se sebereflexi a sebepoznání. Neumíme pracovat s individuálními dary. Neumíme se pochválit. A tak třeba ženy, které nemohou otěhotnět, můžeme v rámci terapie učit vyměnit myšlenky typu: „To je ale hrůza, zase nejsem těhotná!“ za věty: „Jsem zdravá. Umím být zdravá. Jednou budu matka. Všechno má svůj čas.“

Mohou se zvrhnout i velmi kladné touhy? Za jistých okolností ano. Zdravé touhy známe a máme všichni: přejeme si štěstí, lásku, úspěch, vztah, rodinu. Když se ovšem některým lidem nedaří tyto přirozené tužby naplnit, mohou podlehnout honbě za nimi tak, až začnou mít

Mění se touhy s věkem? Ano, mění. Pokud člověk nabývá moudrosti, pak se jeho mladistvé touhy – například najít si vysněného prince, vybudovat si postavení nebo ukázat, jak jsem dobrý – zhruba kolem poloviny života lámou k tomu mít klid, najít sebe sama. . . .

Takže není úplně od věci dělit touhy na pozitivní a negativní? Není. Touha je většinou spojovaná s jiskrou, s ohněm. Některé skutečně zapalují, podněcují, motivují a otvírají lidem nové horizonty. A jiné zase mohou spalovat na prach.

4.3.2011 19:59:01

HSR® lifting Odpověď na problém stárnutí neležela na stříbrném podnosu. Byla uložena hluboko ve zkumavce.

HSR® lifting – nová dimenze v oblasti anti-aging Inovační HSR® lifting Integral komplex je perfektní kombinací tří cenných aktivních látek, které vytvářejí celistvý liftingový efekt: Glyco-Stop, Multitendyn, Liftolution. Výsledek: Vrásky a linky se viditelně a průběžně redukují. Pleť je hladší a kontury jsou pevnější. Díky inovované HSR® lifting se pleti daří čelit výzvám stárnutí a zůstat po delší dobu krásná.

Profesionální kosmetiku BABOR i ostatní produkty BABOR lze zakoupit pouze u vybraných partnerů. Více na www.babor-cz.eu nebo na zelené lince 800 100 403.

000_babor_IM_2011.indd 1

7.3.2011 16:17:35

ROZHOVOR

LUXURY GUIDE

. . . Je to touha po spojení, kdy člověk může cítit jednotu těla, duše, ducha a kdy se životní rozdrobenost spojí v jeden celek. Tuto krásnou touhu stojí za to naplňovat.

Vybral si přirozeně druhou možnost, uvědomil si, po čem skutečně touží, a tak jsme mohli přestavět priority. Pokud vím, dnes je opět zaměstnaný v dobré firmě a žije v klidu.

S jakými spalujícími touhami za vámi chodí vaši klienti? Většinou to jsou věci kolem partnerů, lásky a zamilovanosti. Smutné jsou případy mladých lidí, hlavně děvčat, která za každou cenu touží naplnit ideál krásy. Nejsou schopná přijmout sama sebe a ustát konfrontaci s obecnou společenskou normou, jež jde pouze po vizuální stránce. Dnes je to nastavené tak, že za námi nechodí krásné štíhlé holky se žádostí: „Mám trauma z toho, že skoro nic nevím a neumím, jsem nedostudovaná, málo laskavá, nejsem dobrý charakterní člověk.“ Problémy mají kvalitní mladí lidé, kteří nevypadají tak, jak diktuje norma. Mám už i dvanáctileté klientky s anorexií a štíhlounké dívky, které s velkou netrpělivostí čekají, až dosáhnou dospělosti a budou moci samy rozhodovat o tom, jaké liposukci se podrobí. Ve své praxi se ale setkávám i se zvláštními tužbami, třeba s touhou pomstít se, když se člověku uděje velká křivda a on touží po satisfakci.

Končí všechny případy tak ideálně? Samozřejmě ne, někdy je cesta k vnitřnímu vyrovnání a potlačení sžíravých tužeb hodně dlouhá. Třeba když dívka s anorexií skončí v ohrožení života na ARO nebo když se člověk tak zaplete do svých představ a tužeb, že se mu bortí celý život. Vzpomínám na klientku, která nastoupila do firmy, kde se jí moc nedařilo, a tak si ji vzal na starost jeden ze starších kolegů. Ona se do něj ovšem hluboce zamilovala. Kolega se s ní párkrát sešel, pak jí ale vysvětlil, že si jeho pozornost špatně vyložila. Začala ho prosit, ať s ní chodí, pak mu začala vyhrožovat, sledovat ho... Potom už si dokonce i uvědomovala, že je její hrdost v troskách, ale to jí nebránilo pokračovat dál, nakonec začala v rámci firmy působit jako rozvraceč. A tak ji vyhodili. Složila se a přivedla ji sem její kamarádka. Zbavit se následků takovýchto tužeb nebo spíš posedlostí trvá velmi dlouho. Někdy dokonce dovedou toužícího až k tomu, aby si sáhl na život. Myslíte, že je člověku vlastní i touha nebýt? Je to jedna z tužeb přímo souvisejících s utrpením, které člověk zažívá. Představme si, že někteří lidé kvůli fobiím a úzkostným stavům celá léta nevycházejí vůbec ven a ztrácejí naději, že by tomu mohlo být někdy jinak. Zkusme se vžít do situace nevyléčitelně nemocných, jimž se k jejich utrpení přidá i silná fyzická bolest. Anebo si představme, jak musí být někomu, kdo je opuštěn svým miláčkem, na němž lpěl... V takovýchto případech se touha po klidu vlastně projeví jako touha nebýt. A nebylo by přece jen lepší a jistější po ničem netoužit? Určitě ne. Jednak člověk bez touhy je už doopravdy mrtvý, jednak většina tužeb nás umí přece jen motivovat, zapalovat a činit kreativními. Je pouze třeba, abychom zůstali těmi zmíněnými režiséry svých tužeb a nenechali je převzít nad námi kontrolu.

FOTO: ARCHIV

Neříkejte, že někdo přijde s požadavkem: pomozte mi se pomstít! Ano, přijde. My to ovšem musíme „přeznačkovat“, navést klienta na jinou cestu, protože jako terapeuti nemůžeme někomu pomáhat v prvoplánově špatných věcech. Vyhledal mě třeba kdysi mladý schopný muž, který celá léta poctivě a oddaně pracoval pro jistou firmu. Pak ale došlo ke snižování stavu zaměstnanců, roli sehrály intriky a on dostal výpověď. Stěžoval si, že se každou noc probudí ve tři hodiny, sedne si na postel a začne to! Začne ho trápit strašná spalující nenávist, strašná spalující křivda a strašná spalující touha pomstít se. Navíc se přidával i mučivý existenční strach, že neuživí rodinu. Zeptala jsem se ho, čím je pro něj tato touha, respektive jak rozumí své touze mstít se, co má vlastně to toužení přinést. A jestli by spíš nechtěl mít třeba klid a pokojný spánek.

076_078_Publi touha1_FIN.indd 78

4.3.2011 19:59:15

ZMĚŇTE ŽIVOT NA TERASE INNEX nyní exkluzivně ve spojení s předními výrobci markýz, slunečníků a zahradního nábytku.

ǡ À Ǥ

Ǥ Ǥ

000_INNEX_IM.indd 1

³ ± ý ý ā ͙͘ Ǥ

Ǥ Ǥ

« À À ý ý â À õ Ǥ

Ǥ Ǥ

A r À ͙͘͜ ͙͘ Ȃ ή͚͘͜ ͛͘͞ ͜͝͞ ͙͟͞

Ǥ Ǥ

23.2.2011 14:18:37

PUBLI

LUXURY GUIDE

HODNĚ ZACAROVANÝ KRUH VYPADAT VE ČTYŘICETI NA TŘICET JE SEN VĚTŠINY Z NÁS. KDO TVRDÍ, ŽE NE, AŤ SI VZPOMENE NA TEN SLASTNÝ POCIT, KDY MU NĚKDO HÁDÁ MÉNĚ LET. AŤ UŽ JE TEN LICHOTNÍK KRÁTKOZRAKÝ, SLUŠNĚ VYCHOVANÝ ČI POUZE DOBRÝ LHÁŘ, UDĚLÁ NÁM RADOST, Z NÍŽ MŮŽEME ČERPAT JEŠTĚ DLOUHO POTÉ. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Johann Wolfgang Goethe kdysi řekl, že krása je všude vítaným hostem. A měl svatou pravdu. Na gala party, narozeninové oslavy a významné společenské akce si pořadatelé pravidelně zvou ty nejkrásnější modely a modelky, kteří budou ozdobou večera a budou se vyjímat na fotkách v médiích. A proč vlastně? Protože se rádi díváme na krásné věci, lidi, prostředí. A co je krásné? S tím problémy nemáme. Každá společnost a historická etapa má jasně nastavený ideál krásy (takže současný člověk jen žasne, jak mohla někdy stát modelem Venuše z Věstonic). S krásou se většinou pojí rychlejší úspěch a s ním jde ruku v ruce finanční profit. Krásní lidé víc vydělávají a mají prý o něco jednodušší život. Ale jak se říká: není všechno zlato, co se třpytí... Za nádherným obličejem, mladším vzhledem a úžasnou postavou se někdy skrývá odříkání, týdny a měsíce strávené v posilovně, a především zásahy plastických chirurgů nebo estetických specialistů. Ví o tom své zejména hollywoodské herečky. Ano, přesně ty, u nichž máme tendenci myslet si, že jsou tak pěkné od přírody, a které nám nekompromisně vytvářejí onen zmíněný ideál krásy. Pro miliony žen jsou krásky z plakátů vzo-

080_081_Celebrity.indd 80

rem, k němuž vzhlíží a snaží se mu vyrovnat. Tak schválně. Kolik z vás mělo střih vlasů jako Kelly z „Béháček 90210“ nebo Jennifer Aniston v Přátelích? Kolik z vás se dodnes nechává česat podle nových nápadů Victorie Beckham? A které z vás při výroku Cameron Diaz, že nemůže přibrat a neví, co s tím má dělat, neskřípou zuby závistí? Vzhled hvězd a idolů je často důležitější než jejich herecký výkon a na předávání filmových cen jsou jejich šaty diskutovanější než filmové role (jen Seanu Connerymu je dovoleno stárnout). Penélope Cruz kdysi řekla: „Hollywood vám nasadí do hlavy nepředstavitelný strach. Nejste schopna zbavit se obav z toho, jak vypadáte a co máte na sobě. A o věku se mluví takovým tónem, jako by byla nějaká tělesná vada, že vám je třeba pětačtyřicet.“ Jednoduše, nejste zrovna „ve formě“ a paparazzi mají žně. Za jedinou dokonalou fotku v té chvíli nedokonalé celebrity inkasují tisíce dolarů, za nevzhlednou celulitidu slavné star se v médiích platí zlatem. Takový úlovek si pak lační fotografové nezapomenou hrdě zapsat do svého profesního CV. Jistěže, herečky, zpěvačky, modelky a další hvězdy showbyznysu mají být připraveny na to, že budou foceny a násled-

ně hodnoceny veřejností. Obyčejný smrtelník se totiž rád dívá „pravdě“ do očí a rád se srovnává se svým ideálem. Trademark celebrity je v první řadě její vzhled a vskutku každičká vada na kráse má někdy fatální následky. Popularita celebrity jde dolů, zatímco výdaje za zkrášlující zákroky zase extrémně nahoru. Slavné persony tvrdí, že je ničí být idolem. Že to leze do peněz a vraždí to jejich svobodu a vztahy. Že vůbec netouží po patnácti plastických zákrocích a neustálých dietách, ale po malém domku na venkově s muškáty v oknech a nedělní bábovkou na stole. Navrhněte jim, ať si tedy takový domek koupí (z filmových honorářů by si pořídily celou ulici a k ní ještě zahradnictví), ať odejdou z výsluní popularity, živí se jako lektoři kroužku herectví nebo úředníci u poštovní přepážky! Ani nápad! A tak se pohybujeme v totálně začarovaném kruhu. Celebrity musí dělat všechno pro to, aby byly pořád krásné a mladé, protože jinak nebudou celebritami a skončí na poště. A tím, že jsou pořád krásné a mladé, máme je jako idoly a řídíme se podle nich. Jejich krása a věčná mladost nás motivuje, ale taky ničí. Ano, i my známe neustálé diety, drahé krémy proti vráskám, první

4.3.2011 19:59:45

080_081_Celebrity.indd 81

PENÉLOPE CRUZ: „HOLLYWOOD VÁM NASADÍ DO HLAVY NEPŘEDSTAVITELNÝ STRACH. NEJSTE SCHOPNA ZBAVIT SE OBAV Z TOHO, JAK VYPADÁTE A CO MÁTE NA SOBĚ...“

kem, kterého se skoro leknete, nebo Melanii Griffith, která se stářím bojuje s urputností novodobé voskové figuríny (u té to ještě chápete, když má doma Banderase). Ten pocit zadostiučinění je nepopsatelný. Říkáte si: má cenu honit se za krásou tak, že budu vypadat jako někdo jiný, že se ráno v zrcadle ani nepoznám?

VICTORIA BECKHAM

ANGELINA JOLIE

CAMERON DIAZ

PENÉLOPE CRUZ

JENNIFER ANISTON FOTO: PROFIMEDIA.CZ

výplně již před třicítkou… Stejně jako celebritám, i nám sny o kráse lezou do peněz a často též na mozek. Každé ráno – váha a zrcadlo – dva soupeři, kteří nás obvykle knokautují už v prvním kole. Pak vyprané džíny, snaha dostat se do nich hraničící s hysterií... A když se po hodině „krásopříprav“ dostaneme z bytu, potkáme na chodbě dvacítku, která i bez make-upu vypadá božsky. Krása a mladost je to, o čem sníme. Jenže toužíme po něčem, co není uchovatelné, co se nedá navěky zakonzervovat v tom nejlepším. Je to podobné, jako kdybychom toužili po crème brûlée bez kalorií, po foie gras bez tuku. Ale vlastně... i po tom toužíme, protože hvězdné diety nepomáhají. Propána, jak může žít Sharon Stone na ovocné dietě a jak Katie Holmes vydrží tu svou slavnou vyváženou stravu? I přesto, že čicháte pravidelně dietní grapefruitovou vůni, tak jak to dělá hvězdná J.Lo, jste si moc dobře vědoma, že stejně zase brzy zhřešíte koblihou a vaše vysněná postava zůstane v nedohlednu. A tehdy se vracíme do našeho začarovaného kruhu. Tehdy je čas otevřít stránky bulváru a prohlédnout si fotky nově „napíchané“ Meg Ryan s obličejem ve tvaru melounu a kachním zobáč-

Je čas připustit si pravdu: prostě si nemůžeme dovolit soukromého trenéra na plný úvazek a nevozíme si s sebou do práce vlastního kuchaře jako většina hollywoodských hvězd. Nemáme čas připravovat si každé ráno kompletní denní menu a už vůbec nemáme možnost odejít v době porady z práce jen proto, že právě teď je nejlepší čas pro kardiotrénink. Taková Madonna, ta si může cvičit minimálně tři hodiny denně a tvrdit: „Nemohla bych bez cvičení žít, disciplína je nejdůležitějším základem úspěchu!“ Ale jakou disciplínu si můžeme dopřávat my? Už to, že ráno vstávám, je součást mé disciplíny, že chystám snídani dětem a sebe vybičuji k produktivní práci a že ji dělám opravdu dobře. Že se starám o to, abych aspoň třikrát týdně ve fitness na sobě „zamakala“ a že se mám ráda natolik, že na tu dvacítku z chodby do dvaceti minut zapomenu. To všechno si připomínám při pohledu na krásky z časopisů a snažím se o to, i když stoupám na váhu. Jenže v mysli mi přitom běhají vyretušované Madonniny fotky. Možná by to chtělo idol... A ta Madonna, ta si je toho setsakra dobře vědoma!

4.3.2011 19:59:54

PUBLI

LUXURY GUIDE

JAKÁKOLI PODOBNOST S ŽIJÍCÍMI OSOBAMI JE ČISTĚ NÁHODNÁ, JMÉNA JSOU SMYŠLENÁ A UVEDENÉ NÁZORY NEJSOU NÁZORY REDAKCE… PROČ SE NÁM TEDY ZDÁ VŠECHNO TAK POVĚDOMÉ A ZNÁMÉ?

NA TENKÉM LEDE MÁM ŠIKOVNÉHO PRACOVITÉHO MUŽE, NOVÝ DOMEK KOUSEK OD BRNA A KRÁSNOU HOLČIČKU. VŠECHNO JE, JAK MÁ BÝT, I PO LETECH JSEM ZAMILOVANÁ.

Můj manžel Honza je dobrodruh, potkali jsme se kdysi na horách. Všichni v partě jsme měli lyže, ale on měl snowboard, většina z nás viděla tohle „vozítko“ prvně. A jezdil na něm výborně. Časem jsem zjistila, že Honzovi jde, na co sáhne. Byl zručný i chytrý, vtipný a pozorný. Vždycky baví společnost a nikdy se s ním nenudím. Vzali jsme se, narodila se nám Klárka a vedli jsme docela klidný a spokojený život. Teď se to trochu změnilo. Honza není moc doma, má novou práci a pendluje mezi Brnem a Prahou. Je fakt, že v Brně by tak skvěle placené zaměstnání asi nenašel, jenže ta vzdálenost mi v týdnu nedá spát. Budím se sama v posteli, hledám ho a vždycky mi trvá, než mi dojde, že usínat spolu budeme až v pátek. Koupili jsme v Praze malý byt, na hypotéku. Honza mi vysvětlil, že koupě bude výhodnější než pronájem. Ale představa, že teď má vždycky kam jít, je jako noční můra. Bojím se, že se někdy v pátek nevrátí. Že mi zavolá a řekne: „Lásko, já ti musím něco říct.“ Bojím se, že nás s Klárkou opustí, a taky se strašně bojím, že si někoho v té Praze najde, tedy pokud už to neudělal. Žádné důkazy nemám, máme se pořád moc rádi, říká mi miláčku a lásko, vozí mi bílou biočokoládu a Klárce hračky a voláme si aspoň dvakrát denně. Nic se nezměnilo, jen je

082-084_Muz zena FIN.indd 82

trochu unavenější, což je ovšem vzhledem k jeho náročné práci pochopitelné. Často si říkám, co bych dělala, kdybych mu přišla na nevěru. Zranilo by mě to, příšerně, asi bych tu zradu měla v srdci celý život, ale odpustila bych mu. Pro mě je rodina to nejdůležitější. Nechci být sama, nechci chodit hledat chlapa do baru, jak to dělají moje zoufalé kamarádky. Nemyslím si totiž, že někde na diskotéce nebo v hospodě se dá sbalit někdo normální. Je středa, pátek už není tak daleko. Dnes mi Honza volal, že bychom mohli jít v sobotu do kina. Malá bude od pátku u babičky a my si uděláme hezký večer. Koupíme si domů víno, nachystám něco dobrého a budeme spolu. Miluju ten pocit, když je se mnou, jsme sami a máme se jenom pro sebe. V tu chvíli cítím, že je jenom můj, a nemůžu se toho pocitu nabažit. … no, jsem asi blbá, když ho podezírám, to mě ty moje kámošky tak zblbly. Věřím mu, určitě nikoho nemá, vždyť je na mě tak hodný. Možná bych mohla Honzu překvapit! Pojedu za ním v pátek do Prahy! Můžeme jít do kina tam. A na nákupy. Honza bude mít v dubnu narozeniny. Koupila bych mu něco hezkého na sebe, on se sice bude vzpouzet, v tom je typický chlap, ale třeba takový krásný svetr… Bude mít radost, když přijedu. Užijeme si to. ...

4.3.2011 20:00:32

FOTO: KUBA WOJEWODA, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

082-084_Muz zena FIN.indd 83

4.3.2011 20:00:41

PUBLI

LUXURY GUIDE

MÁM HODNOU MANŽELKU A KRÁSNOU DCERU. PRÝ JE MI PODOBNÁ. TATI ZAČALA ŘÍKAT ZE VŠEHO NEJDŘÍV. A MÁM I FANTASTICKOU MILENKU. ŽIVOT JE SKVĚLEJ.

...

Anebo jsem možná děsnej idiot. Mám doma ženu, tady v Praze milenku. Nemůžu si pomoct. Hraju to na dvě strany, musím si dávat bacha, co řeknu, lžu, jako když tiskne… Já vím, trochu trapný, prostě jsem úplně typická plzákovská figurka. Jo, jasně, Hanka je skvělá, mám ji rád. Všechno zařídí, Klárku vychovává úžasně, je na ni spolehnutí. Jenže sex s ní už není, co býval. Dřív jsme to dělali i čtyři hodiny v kuse a kdekoliv. Neměla problém. Teď se ale tváří, že sex je cizí slovo. Prostě jako kdyby jí to mateřství ubralo drive v posteli. Veronika mi vlítla do cesty tak, že to nešlo přehlídnout. Potřeboval jsem stimul. Měl jsem novou práci, byl jsem pod tlakem, takže když se přede mnou v tom Mazaným králíčkovi objevila, bylo vymalováno… Šli jsme ke mně, dělali jsme to na chodbě, v koupelně, v ložnici, prostě úplně všude.

Ráno zase. Viděli jsme se během polední pauzy. Večer taky. Tak to jde už půl roku. Verča je fakt mega kobra. Dlouhý hubený nohy, pevný trojky. Je divoká, dokonale perverzní a sexy. Když ji chytnu zezadu za vlasy a ona se začne kroutit, vybouchl bych v minutě. Včera jsme byli asi hodinu ve vaně. Ona si k tomu zapálí svíčky, já si jdu před tím zakouřit – a jde se na věc. Neskutečný. Je třída. Má to ráda před zrcadlem. Dívá se na sebe, vypadá jak divoká kočka a tím svým sexuchtivým pohledem mě rajcuje. Neřeší nic, neptá se. Ví, že jsem ženatej, ale nechce to hrotit. Soboty jsou peklo. Miluju Klárku, nechci o ni přijít a vím, jak jsem snášel já, když se naši rozešli. Nechci se ani rozvádět, proč, takhle mi to vyhovuje. Jenže si musím dávat hroznýho majzla na hubu. Tuhle jsem málem propálil, že už jsem viděl film,

na kterej chtěla jít Hanka do kina. Asi mi z toho za chvíli začne hrabat. Hanka nic netuší. Nedal jsem jí příležitost. Má všechno, co chtěla. Barák, dítě, manžela, peníze. Nezačne si stěžovat, nemá na co. Jdeme občas ven, koupím kytky, z Prahy nezapomínám vozit čokoládu… jsem milej. Co by si mohla víc přát? No, nakonec… když to půjde dobře, můžu to takhle táhnout dlouho, vždyť mít někde nějakou kamarádku je dneska úplně normální. Dokonce se tomu už neříká nevěra, ale paralelní vztah. Je to tak normální, že se to muselo přejmenovat! V pátek je v SaSaZu nějaká akce. To by se Veronice mohlo líbit. V sobotu pojedu na Moravu a dám s Hankou to plánovaný kino. Vyřešeno. Sakra, kdyby to takhle vydrželo až do smrti!

MÁM ÚŽASNÝHO MILENCE A K TOMU SVOBODU. O VÍKENDECH CHODÍM PAŘIT A NEMUSÍM MU ŽEHLIT KOŠILE. JE TO SUPER.

Mám Honzu ráda. Je to chlap. Myslím tím, že má „koule“, jak se říká. Je to přesně ten typ, co se mi líbí. V posteli si řekne, co chce, nenechá mě na pokoji a vždycky se stará o moje blaho. Je to ďábel, navíc fakt moc hezkej chlap. Není divu, že je ženatej. Takoví svobodný chlapi už po světě neběhaj. Znám pár svobodných kluků – je jim pětadvacet a nevědí o životě zhola nic. No a pak znám taky hodně svobodnejch padesátníků, těch, co jim důchod klepe na dveře, a oni se mladou milenkou chtějí udržet ve formě, nebo spíš touží udržet ve formě svoje ego před kamarády. Nejsem na tyhle oplzlý typy. Znám holky, co mají doma starý chlápky. Mají od přítele bavoráka a k narozeninám dostávají diamantový šperky. Já bych ale s takovou starožitností do postele nevlezla. Chci si to užívat. Nechci čekat na zázrak. Nebudu se hodinu o něco snažit a pak z toho nic nemít a ještě někoho konejšit: to nic, to se stává, příště to bude

082-084_Muz zena FIN.indd 84

skvělý. To fakticky ne. Chci tělo a taky energii, hodně energie. Chci Honzu. To, že je ženatej a má dítě, není zase taková vada na kráse. Dokonce bych řekla, že to vůbec neřeší. Když jsme spolu, mluví o ženě minimálně, občas jí volá na balóně, když kouří. Myslím, že ji už nemiluje a ten jejich vztah bude asi hodně chladnej. A třeba má ona taky někoho. Vůbec bych se tomu nedivila. A taky jsem přesvědčená o tom, že kdybych chtěla, tak ji kvůli mně opustí. Je totiž už teď závislej na našem sexu. Pořád mi o tom píše, některý SMSky jsou tak nadržený, že je nemůžu dočíst do konce. Není dne a hodiny, kdy bychom se spolu nemilovali. Ale já vlastně nechci vztah. Nechci to kazit, je to takhle fajn. Užíváme si jeden druhýho, chodíme na večeře, do klubů. A víkendy mám jenom pro sebe, můžu jít s kámoškama ven. Můžu si dělat, co chci. Můžu se stýkat, s kým chci. Mám jen to nejlepší.

A navíc se nechci vázat, ne teď, jsem mladá na to, abych vychovávala o víkendech cizí dítě. Nechci chodit do zoo a na Matějskou ve třech. Mám svůj život docela ráda a nechci ho měnit. I když, Honza – ten by stál i za to… no, čas ukáže… co není, může být. Vždyť ono zatlačit, třeba jen trochu a pomalu, se dá tak jednoduše… Tenhle pátek jdeme spolu na báječnou akcičku do SaSaZu, pak bude báječnej sex v jeho báječným bytečku a pak ho nechám v klídku odjet za rodinkou. A až mě jednou přestane bavit pařit o víkendech s kámoškama a proválet celou sobotu i neděli, řeknu mu: zůstaň se mnou až do pondělí. Vím, že to udělá. Je mnou totiž posedlej.

4.3.2011 20:00:50

000_Napapiri_IM.indd 1

2.3.2011 14:59:46

Napapijri Praha - Nakupni centrum Chodov - Roztylskรก 2321/19

Shop napapijri.com

Spěte! Sněte! Relaxujte! VYSOKÉ POSTELE

Komfortní a zdravý spánek na vysoké kontinentální posteli

POLOHOVACÍ POSTELE Pohodlný odpočinek díky unikátním polohovacím systémům na dálkové ovládání. Vytvořte si z postele křeslo a naopak jedním stiskem tlačítka.

UNIKÁTNÍ DESIGNOVÉ POSTELE Ojedinělý design Vaší postele díky ruční tradiční výrobě za použití Vámi vybraného potahového materiálů ze škály více než 200 druhů a barev.

SHOWROOM PULLMAN

Křižíkova 62/506, 18000 Praha 8,tel.: +420 775 431 469, +420 773 503 100 info@pullman.cz, sales@pullman.cz, www.pullman.cz, www.legrandlit.cz

PUBLI

LUXURY GUIDE

KDO TOUŽÍ PO DUCHOVNU, BOHATSTVÍ NEUNIKNE LIDSKÝ ŽIVOT JE JAKO TROJÚHELNÍK SE TŘEMI VÝRAZNÝMI VRCHOLY. VĚTŠINOU SE SNAŽÍME, ABY BYL ROVNOSTRANNÝ A ŽÁDNÝ VRCHOL NEMĚL „NAVRCH“. Text JAN JANDOUREK

V jednom židovském vtipu dají před malého rabínského syna měšec s penězi a bibli a čekají, po čem se natáhne. Podle toho se uvidí, jestli bude kupcem, nebo rabínem. Chlapec ovšem sáhne po obojím a otec se vyděsí: Hospodin nedopusť, to dítě snad bude katolickým knězem! Co by v běžné křesťanské rodině bylo důvodem k hrdosti, je totiž v rodině rabína spíš dost velká pohroma. Kromě židovské zkušenosti, jak to v životě chodí, je ovšem tato anekdota zároveň příběhem o touhách, které člověkem hýbají. Ještě tam chybí jedna „položka“, totiž erotická touha. Lidský život je jako trojúhelník, k jehož vrcholům bychom mohli napsat: peníze, erotika, duchovno. Jako u každého trojúhelníku, i tady jsou vrcholy pěkně ostré a pevně spojené. Nejsilnější lidské touhy jsou totiž jako jednovaječná trojčata, mezi nimiž může ovšem dojít k velké sourozenecké válce. Muž třeba zasvětí život ženské kráse a zničí ho to duchovně i finančně. Věnuje se penězům a získá navíc i ženy, ale na posledním soudu bude mít hodně co vysvětlovat. O spiritualitě škoda mluvit. Kdo se na ni dá, tomu se z nějakého záhadného důvodu začnou před branami objevovat ctitelky a narůstá jeho konto. Ve středověku se čas od času rozhodli nějací mniši, že budou žít opravdu chudě. Založili klášter, vykáceli lesy, založili pole a skoro nic si nenechávali pro osobní konzum. Jenomže kdo si nic nenechává do své soukromé kapsy, začne bohatnout kolektivně. Čím méně si nechávali mniši pro sebe jako jednotlivci, tím víc bohatli jako komunita. Chodili pak bosí v sandálech po

088-089_Touha_FIN.indd 88

chodbách ohromných staveb a spravovali čím dál tím větší statky. Pak vždycky části z nich povolily nervy a další nadšenci se rozhodli, že teď už se bude žít opravdu chudě. Tak šli, založili nový klášter, vykáceli lesy, založili pole a nic si nenechávali pro sebe. Dopadlo to jako vždycky. Komunita zbohatla a tak to šlo po staletí pořád dokola. Kdo chce žít chudě, nerozhazuje. Kdo nerozhazuje, bohatne. Kdo se zřekne světa a všeho, co k němu láká, má nejlepší vinice, vaří nejlepší pivo, pracuje pro něj nejvíc lidí, má knihovny plné luxusně zdobených kodexů. Svatý František z Assisi, hlasatel chudoby z třináctého století, má stejně honosnou hrobku jako renesanční knížata. Byl v tom ovšem nevinně, tu vytvořili až jeho následovníci. A duchovno? Pro příklady není potřeba chodit daleko. Třeba Beatles, kteří o sobě v šedesátých letech prohlásili, že jsou slavnější než Kristus! Byli tak i uctíváni, jednou fanynky vytrhaly na letišti trávu, po níž slavná čtyřka přešla. Proč ale lidé, kteří měli kdeco, jezdili do Indie a hledali si tam duchovního vůdce? Možná proto, že i na zadním sedadle luxusní limuzíny člověka napadne, jestli tohle bylo v životě fakt už všechno. Máme všechno, ale bojíme se smrti, protože skrze ni o všechno přijdeme. Běžné touhy se dají uspokojit jen do určité míry, to by si odvodilo i dítě ze základní školy. Tak například člověk má jen dvě paže, tudíž může současně objímat pouze dvě ženy. Kapacita organismu pozřít a zažít nejluxusnější steaky a archivní vína také není neomezená.

4.3.2011 20:01:13

FOTO: VLADIMIR KUSH

Přijde okamžik, kdy je třeba vyhlásit stop stav. Připomíná to situaci, kterou kdysi popisoval můj učitel v autoškole. V jistém okamžiku nemá cenu přidávat plyn, protože auto jen polyká víc paliva, ale rychleji už to nejede. Můj první šéf byl multimilionář, ale říkal, že dva bifteky najednou nesní a dvě auta řídit současně nemůže. Na jeho zevnějšku jsem si ověřil to, co se říkalo třeba o Paulu McCartneym. Pořád vypadá, jako kdyby oblečení právě nakoupil v sekáči. Je miliardář, ale nikdy by si netroufl na sebe navěsit zlaté řetězy jako nějaký černošský rapper. Proč? Přece jen v nás křesťanství zanechalo stopy. Když jste doopravdy hodně bohatí, ale fakt hodně bohatí, nebudete to ještě navíc nevkusně vytrubovat. Duchovní rádce Beatles Mahariši proslul svým Rolls-Roycem a obrovským domem. Žáci řeknou: „Mistr to má, ale nelpí na tom.“ Jenže kdo to změří, že? Ježíš řekl, že snáze projde velbloud uchem jehly než boháč do nebe. To nezní optimisticky. Pozdější výklady, které chtěly trochu uklidnit vyděšené boháče, upozornily na to, že věta byla možná míněna jinak. V jeruzalémských hradbách byla taková díra, kterou se mohl protáhnout člověk, ale už ne velbloud naložený nákladem. Říkalo se tomu „ucho jehly“. Aby se muž a velbloud protáhli, bylo třeba složit náklad. Nic příjemného, ale dá se to zvládnout. V podstatě jde o to, že být boháčem je riziko. Někdo ovšem mít majetek musí, protože kdo by jinak dával almužny? Jenomže být velký boháč a zůstat normální je asi takové umění jako chodit po laně. Je to možné, ale každý si

088-089_Touha_FIN.indd 89

snadno odvodí, jakou má šanci. Nelze sloužit dvěma pánům. Nikdo nemůže být navěky dvojitý agent. Bohatství zvětšujeme, abychom byli svobodní. A najednou se majetek zachová jako démon, který si vybere daň, a místo aby sloužil, si vás zotročí. A třetí strana trojúhelníku, erotika? Skvělá věc! Erotika si s ostatními vrcholy trojúhelníku rozumí velmi dobře. Je to ve skutečnosti nejmocnější síla tohoto světa. Součástí Starého zákona je Velepíseň, což je erotická báseň, jakou by dnes mohli v televizi ve Chvilce poezie číst až po desáté večerní. Vztah mezi Bohem a jeho lidmi je tu vylíčen jako milostný vztah. Erotika je radost, ale také je to moc. Kdo má moc, vládne. Někomu. Jídlem se lze nasytit, i bohatstvím, ale erotická touha je skoro nekonečná. Proto ji také všechna náboženství tak přísně, až otravně regulují. Vlastně nám duchovní mistři všech dob říkají, že bychom si na světě mohli hodně užít a dojít velké radosti, kdybychom uměli udržet trochu rozumnou míru. Už děti se učí, že rovina je určena třemi body. Prostě židli stačí tři nohy, aby byla stabilní. To se týká i našeho trojúhelníku „peníze, erotika, duchovno“. Jak jeden vrchol vypustíte, všechno spadne. Máme úžasný svět plný potěšení a chybí jen málo, abychom byli šťastní na tomto světě i na onom. Svatý Pavel tvrdil, že umí žít v nadbytku i v nedostatku. Byl to profesionál. My máme natrénovaný život v nouzi, teď bychom měli trénovat ten blahobyt.

4.3.2011 20:01:24

| PRVNÍ ČEŠKA, KTERÁ...|

LUXURY GUIDE

První Češka na obálce Playboye ŘÍKALI JÍ ČESKÁ BRIGITTE BARDOT, PROTOŽE SE JEDNÉ Z NEJSLAVNĚJŠÍCH HEREČEK VELMI PODOBALA. OLGA SCHOBEROVÁ BYLA ČESKOSLOVENSKÝM SEXY SYMBOLEM ŠEDESÁTÝCH A SEDMDESÁTÝCH LET A SVOJÍ KRÁSOU SE PROSLAVILA I ZA OCEÁNEM.

Měla stejně jako „Bardotka“ dlouhé plavé vlasy, oči lemované dlouhými řasami, smyslně našpulené rty a umíněnou bradu. V uvolněné době šedesátých let mohla jako začínající herečka vycestovat za oceán, do hollywoodské mekky filmu a modelingu. Tam přišel zásadní zlom v její kariéře. V březnu roku 1964 se jako první Češka objevila na titulní straně Playboye. Celá její kariéra připomíná tak trochu sladkobolný hollywoodský film. Olga, jíž tehdy ještě nebylo ani dvacet let, šla v Praze zaskakovat na focení za svoji starší sestru Evu, která již měla s dráhou modelky zkušenosti. Půvabná blondýnka si okamžitě získala pozornost, protože měla na tehdejší dobu ideální, přitažlivě oblé míry a byla nesmírně fotogenická. Všichni, kteří s ní během její kariéry pořizovali snímky, se shodli na tom, že Olga Schoberová měla skutečný talent pro pózování. Její fotografie brzy zaplnily časopisy, a oslovení od filmařů tudíž na sebe nenechalo dlouho čekat. Zazářila už ve svém druhém filmu, ve slavné westernové parodii Limonádový Joe. Role prostinké Winnifred (křičící na Miloše Kopeckého „Hnusný chlípníku, chlípný hnusníku!“) ji proslavila po celé Evropě. Olga se rázem ocitla na výsluní a pendlovala mezi Evropou a USA. Na radu americké filmové společnosti Paramount Pictures začala v zámoří používat pseudonym Olinka Berova, v Evropě točila pod jménem Olly Schober. V roce 1967 se provdala za amerického herce a kaskadéra Brada Harrise, s nímž se potkala na společném projektu.

090_olinka1-FIN.indd 90

BŘEZEN 1964, OLZE PATŘÍ OBÁLKA PLAYBOYE. NA DNEŠNÍ POMĚRY TO JE CELKEM CUDNÝ SNÍMEK, VYZAŘUJE ALE VELKÝ SEXAPPEAL. KŘIVKY OLŽI NÝCH NOHOU, JEJÍ TROCHU ZAMYŠ LENÝ A TROCHU PŘIDRZLÝ VÝRAZ... PŘESNĚ KVŮLI TOMU ČESKOU HEREČ KU ZBOŽŇOVALO TOLIK MUŽŮ. „Z JEJÍ TVÁŘE VYZAŘUJE URČITÁ LHOSTEJ NOST A TROCHU I VZDOR. TAKOVOU ŽENU JE NUTNO SVÁDĚT, PODMANIT A ZKROTIT, COŽ JE VÝZVOU A DOBRO DRUŽSTVÍM!“ POPSAL TEHDY OLGU AUTOR SNÍMKU HERMAN LEONARD.

Komerčně nejúspěšnějším Olžiným filmem se stal britský snímek Její pomsta. Populární blondýna v něm sice byla tak trochu dekorací, protože většinu času stráveného na plátně měla na sobě bikiny nebo kratičké šaty a její umělecký projev se omezil na několik desítek vět a výkřiků, nicméně se nezdálo, že by to někomu vadilo. „Stačilo našpulit rty, vzdychnout a zamrkat a měla diváky omotané kolem prstu,“ vzpomíná režisér Václav Vorlíček, který s Olgou natočil v roce 1966 kultovní komiksový film Kdo chce zabít Jessii? Škoda, že Olga Schoberová neměla více talentu. Klidně se mohla stát jednou z Bond girls – hereček, které stály po boku představitelů slavného Agenta 007. Druhé manželství s Johnyem N. Calleyem mohlo Schoberové přinést mnohem více rolí, Calley byl totiž filmovým producentem a později i prezidentem společnosti Warner Bros. Herečka se však stáhla do ústraní a na radu svého bývalého partnera, psychiatra Miroslava Plzáka, se věnovala hlavně rodině. Neobjevovala se sice ve filmu, zato bývala hvězdou večírků hollywoodské smetánky a přátelila se třeba s Robertem Redfordem či Paulem Newmanem. „Česká Bardotka“ se v devadesátých letech vrátila do Prahy. Odmítá se ale nechat fotografovat, neposkytuje rozhovory, neúčastní se společenského života. Chce, abychom si ji pamatovali jako v dobách její slávy. Žena, která byla pro mnohé bohyní krásy, tak nikdy nemusela sestoupit z pomyslného Olympu.

FOTO: ARCHIV

Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

4.3.2011 20:01:50

000_addressidea_IM.indd 1

18.2.2011 17:18:25

FOTO: MARIEL CLAYTON

Krรกsa

predely.indd 93

4.3.2011 21:24:57

KRÁSA

LUXURY GUIDE

Nové vůně Ě VE F IVN

N PARF AN

X • E KLUZ

NECHTE SE ZLÁKAT MODROU OBLOHOU, SVĚŽÍ ZELENOU LOUKOU A TEPLÝM VZDUCHEM OD JIHU. ROMANTICKÉ JARO PŘÍMO VOLÁ PO NOVÉ IDENTITĚ.

ERIÍCH UM

JOHN GALLIANO Jste nespoutaná, mladá a milujete život... pak právě pro vás je tu Parlez-moi d´Amour, plná překvapení a nových příslibů. Voní po borůvkách a levanduli, její flakon patří k nejoriginálnějším. EdT 1 599 Kč / 80 ml

NINA RICCI Nová vůně Nina L' Elixir navazuje na úspěch své starší sestry – toaletní vody Nina. Je však mnohem svěžejší a odvážnější. Karamelové jablko, jasmín a limetka se pojí v omamném parfému, jež vás okouzlí. EdP 50ml / 1 590 Kč

YVES SAINT LAURENT

CHANEL

Nová vůně se jistě stane fenoménem. Je opojná a tajuplná. Bílý pepř, santalové dřevo a silný tón pačuli se snoubí ve flakonu, který je ušlechtilý jako vůně sama. EdP 2 890 Kč / 90 ml

Do kabelky, a to i do té nejmenší, je určena vůně Chanel No. 5 v novém miniobalu. Je k dostání ve všech svých verzích, a vy si tak oblíbenou „pětku“ můžete vzít kamkoli a kdykoli s sebou. EdT 2 070 Kč / 3 x 20 ml

V PARFU NĚ

ERIÍCH MA M

K • EX LUZIV

CARTIER Je překrásná vlahá noc, sedíte na terase a nevnímáte nic jiného než čistou a omamnou vůni. Inspirována jemností rozkvetlé zahrady v měsíčním svitu, citlivá óda na přírodu − taková je Cartier De Lune. EdT 1 790 Kč / 45 ml

NNAU D RIO

LANVIN Limitovaná edice vůně Jeanne Lanvin La Plume je spojením mnoha esencí ovocných tónů − hrušky, malin a sladké broskve. Doplňují ji nóty něžných frézií, lístky pomerančových květů a růží. EdP 1 599 Kč / 100 ml

094_parfemy.indd 94

SALVATORE FERRAGAMO Tento jedinečný doplněk s odnímatelnou broží si zamilujete. Vůně Incanto Bloom je koncentrována do tuhé podoby. Kovové pouzdro zlatavé barvy je vkusně doplněno ikonickou mašlí Vara. Můžete ji nosit stále u sebe, stojí 850 Kč.

ISSEY MIYAKE Milujete růže? Jsou romantické jako vy sama? Lehká a čistá, zrozená z alchymie spojení růže a lilie, taková je novinka Florale od Issey Miyake. Jiná než ostatní květinové vůně! EdT 1 750 Kč / 50 ml

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

JAGUAR Limitovaná vůně Ivory Edition v sobě skrývá ovocné nóty mandarinky, červeného grepu a černého rybízu. Spolu s květinovým bouquetem tvořeným modrými fréziemi a jasmínem umocní vaši smyslnost a ženskost. EdT 1 560 Kč / 75 ml

4.3.2011 20:02:19

Nové krémy

N P AR

H•

Ě VE F

M FU

IV N

E X KL UZ

NEUMÍME SI BEZ NICH PŘEDSTAVIT ŽIVOT, NAŠE PLEŤ JE MILUJE. VYBERTE SI TOHO NEJLEPŠÍHO POMOCNÍKA, VAŠE POKOŽKA TO JISTĚ OCENÍ!

É RI Í C

MATIS Réponse Temps Intensive Resourcing Cream je určen pro zralou pleť 60+. Krém bojuje proti stárnutí silou černých tahitských perel bohatých na vápník, hořčík, zinek. Pleť získává zpět svou pružnost a hebkost, cena 3 999 Kč.

GUERLAIN

DIOR

Nová kompletní protistárnoucí péče je určena nejen vašim očním partiím, ale i rtům. Orchidée Imperiale Eyes & Lips navrací buňkám mládí, působí intenzivně na již vzniklé vrásky, vyhlazuje je a vypíná. Koupíte za 3 930 Kč.

Capture Totale, krém s výstižným názvem Multiperfection, je skutečným univerzálním pomocníkem pro vaši perfektní pleť. Bojuje proti všem příznakům stárnutí, jako jsou vrásky, tmavé skvrny a povadlá kůže, cena 3 840 Kč.

CHANEL

ESTÉE LAUDER

Regenerační krém Sublimage od značky Chanel využívá plodů a květů vzácné vanilky Planifolia. Extrakty této rostliny chrání buňky, posilují jejich aktivitu a dodávají pleti ztracenou pevnost a krásu. Bude váš za 7 190 Kč.

Před negativním působením volných radikálů, kvůli nimž pleť předčasně stárne, ochrání pokožku antioxidanty. Jsou obsaženy v hydratačních krémech řady DayWear, nově s posílenou UVA ochranou. Denní krém stojí 1 570 Kč.

Ě V PAR F VN

ERIÍCH UM

OUGLAS RI D

XKL • E UZI

V PARFUME NĚ

UG DO LAS

EXKLUZIV H•

LA PRAIRIE Cellular Eye Cream Platinum Rare v sobě spojuje intenzitu séra a jemnost očního krému. Rozjasňuje, zpomaluje stárnutí, obnovuje, hydratuje, a co je nejdůležitější: funguje. Na tmavé kruhy a otoky zapomeňte! Stojí 8 400 Kč.

PŘÍKOPEC NA

LA MER

LANCÔME

SENSAI

Vaše pleť je unavená a matná? Rozjasňující Radiant Serum dodá pokožce třpyt a svěží jas díky unikátní kombinaci výtažků z mořských řas. Zároveň ji vypne a vrátí jí zdraví a přitažlivě bezchybný vzhled. Stojí 7 400 Kč.

S převratnou novinkou přichází také laboratoře Lancôme. Oční liftingový krém doplnily o nové účinné složky, vybavily jej ale i zrcátkem a zmatňujícím krycím krémem rozjasňujícím oční okolí. Rénergie Yeux Multiple Lift je za 1 980 Kč.

Zahajte každý den s rozzářenou pletí díky přípravku Cellular Performance Wrinkle Repair Collagenergy. Je obohacen o Star Fruit Leaf Complex dodávající buňkám energii pro obnovu kolagenu. Stojí 4 500 Kč.

095_Kremy_FIN.indd 95

4.3.2011 20:03:04

KRÁSA

LUXURY GUIDE

Nové jarní lícˇení ROZZAŘTE SVOJE TVÁŘE NOVÝMI PALETAMI BAREV NA OČI, RTY I LÍČKA!

CHANEL Rtěnka Coco Shine od Chanel je skutečným ikonickým kouskem kosmetické taštičky všech žen. Nemít ji je jakoby nebýt! Jarní odstíny na nové majitelky již čekají, za 850 Kč.

MAX FACTOR

DIOR

Smokey Eye Effect − to jsou pomocníci, na které jste tak dlouho čekala. Neuvěřitelně rychle vykouzlí kouřové líčení pomocí dvojitého barevného odstínu v jediné tužce, stojí 299 Kč.

Revoluční řasenka Dior Show 360° je vybavena mechanismem, který pomocí automaticky rotujícího kartáčku natočí vaše řasy tak, jak to umí jen profesionální vizážisti. Koupíte za 1 040 Kč.

BOURJOIS Již deset let vyrábí značka Bourjois lesky na rty, stále je vylepšuje a přidává nové odstíny. Effect 3D Gloss zvětší objem vašich rtů a dodá jim potřebnou hydrataci, jen za 312 Kč.

LANCÔME Levandulová a fialová, to jsou barvy letošního jara. Tedy alespoň podle značky Lancôme. Svádějte provokativním pohledem. Nové mono stíny výborně drží! Budou vaše za 800 Kč.

GUERLAIN

GIORGIO ARMANI

YVES SAINT LAURENT

Paletka očních stínů bude šperkem ve vaší kabelce a líčení s ní bude téměř pohádkové. Nádherný obal skrývá jemné barvy doplněné živým růžovým odstínem ve středu. Stojí 1 890 Kč.

Jarní kolekce líčení se jmenuje jednoduše: průhlednost. Najdete v ní ledové tvářenky, rozjasňující fluidy i tento růžový prášek Loose Powder. Buďte přirozeně krásná! Cena: 1 260 Kč

Nenechte se mýlit. Tohle není tvářenka, ale nový rozjasňující pudr v božské pudřence v limitovaném designu. Přirozeně smyslný! Vhodný pro všechny typy pleti, za 1 350 Kč.

096_Liceni.indd 96

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

ESTÉE LAUDER Máte oblíbenou barvu rtěnky a chcete k ní i lesk na léto? Že sehnat stejný odstín je téměř nemožné? Značka Estée Lauder problém vyřešila: rtěnka stojí 750 Kč, lesk 690 Kč.

4.3.2011 20:04:34

LUXURY GUIDE

KRÁSA/NOVINKA

ZMRAZTE TUKY! NA POLI ESTETICKÉ CHIRURGIE SE ZHRUBA PŘED ROKEM OBJEVILA METODA, JEŽ POMÁHÁ REDUKOVAT PODKOŽNÍ TUK. BEZ SKALPELU, ODSÁVÁNÍ TUKOVÝCH BUNĚK NEBO LYMFODRENÁŽE!

FOTO: ARCHIV

Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

097_Cool_poslano Bohu.indd 97

Existují místa, kde se hromadí podkožní tuk i přesto, že cvičíme, dodržujeme zdravou životosprávu či držíme dietu. U žen se často jedná o břicho a také o oblast, jíž Američané říkají „love handles“ – tukové polštářky na bocích, které se neposlušně tlačí ven z bokových kalhot, a to i u jinak štíhlých lidí. Současný trend nařizuje estetickým chirurgům a dermatologům, aby jejich zákroky byly co nejšetrnější k organismu, pokud možno co nejméně bolestivé a bez následných jizev. Oblíbenou a časem prověřenou metodou odstranění tuku je klasická liposukce, která se ale nehodí pro drobnější tuková ložiska. Navíc se jedná o poměrně invazivní zákrok, po němž mohou zůstat jizvy a nerovnosti na pokožce. Američtí vědci v čele s lékařem Roxem Andersonem přišli na unikátní a ve své podstatě jednoduchý způsob, jak se tuku na břiše a bocích zbavit. Problematická místa se zchladí na velmi nízkou teplotu. PŘED „Technologie ochlazování vede ke krystalizaci lipidů v tukových buňkách. Ty následně dostanou z mozku signál, který spouští jejich odumření, bílé krvinky pak tyto odumřelé buňky odstraní,“ vysvětluje Sydney Coleman, newyorský plasPO tický chirurg. Coleman byl členem týmu dvanácti lékařů, kteří zkoušeli a prověřovali tuto novou metodu. Dostala název CoolSculpting – volně přeloženo jako „sochařství za studena“. Na základě velmi dobrých výsledků studie si pak americká spo-

lečnost Zeltiq nechala patentovat přístroj, s nímž lze neinvazivní zákrok provést. Kryolipolýza, jak se ochlazení tukových buněk také říká, dostala posléze zelenou i od Federálního úřadu USA pro potraviny a léky. Systém Zeltiq se skládá ze samotného přístroje a hlavice, která se přikládá na pokožku. Mezi hlavicí a kůží vznikne vakuum, jež způsobí ochlazení tukových buněk. Následně se spouští jejich pomalé odumírání. Použití přístroje Zeltiq skýtá výhodu – při zákroku nedochází k poškození okolní tkáně, metoda není bolestivá. Smrt tukových buněk a ztenčení tukové vrstvy v podkoží trvá sice u CoolSculptingu déle než u klasického odsátí, celý proces trvá okolo tří až šesti měsíců. Vědci a lékaři upozorňují, že kryolipolýza není vhodná pro osoby trpící výraznou nadváhou, zde totiž k redukci tuku takřka nedochází. Ideálními adepty jsou lidé štíhlejší postavy s malým množstvím podkožní tukové tkáně. Estetičtí chirurgové a dermatologové předpovídají CoolSculptingu velkou budoucnost. V současné době se testuje jeho účinnost v boji proti celulitidě. Společnost Zeltiq se snaží vyvinout hlavice, které by se daly používat na více místech těla, kde dochází ke hromadění tuku, kupříkladu na pažích nebo hýždích. V České republice provádí kryolipolýzu s přístrojem Zeltiq klinika Mediestetik a jedno ošetření stojí od 7 000 Kč v závislosti na rozsahu a místě zákroku.

Mediestetik: Senovážné nám. 23, Praha 1, tel.: 222 242 232, info@mediest.cz, www.mediest.cz

4.3.2011 20:06:12

000_CS_dvoustrana_IM.indd 200

16.2.2011 9:37:12

000_CS_dvoustrana_IM.indd 201

16.2.2011 9:37:18

100

KRÁSA/VYZKOUŠELI JSME

LUXURY GUIDE

Vyzkoušeli jsme... ... lifting břicha ODSTRANĚNÍ POVOLENÉ POKOŽKY NA BŘIŠE NEMUSÍ NUTNĚ ZNAMENAT CHIRURGICKÝ ZÁKROK. LZE SE JÍ ZBAVIT BEZBOLESTNÝM A RYCHLÝM LASEROVÝM OŠETŘENÍM. Text HELENA STRÁNSKÁ

Ty mohou trvat v rozmezí od jedné do deseti vteřin, na hlavici jde samozřejmě nastavit i intenzita samotného impulzu. Po krátkém poučení mi lékař nanesl na břicho vodivý gel a začal pracovat s laserem. Očekávaná bolest se nedostavila, cítila jsem jen kratičký intenzivní pocit tepla na pokožce po každém přiložení hlavice. Celé to trvalo zhruba čtyřicet minut, pan doktor některá místa ošetřil opakovaně. Hned po zákroku jsem se mohla vrátit do práce. Během čtvrt roku jsem navštívila ordinaci celkem třikrát. Za šest měsíců, během nichž se kolagenová vlákna obnovovala, byl konečně viditelný výsledek. Rozhodně stálo za to si počkat. Kůže je teď mnohem pevnější. Příště si nechám ošetřit povolenou pokožku pod bradou. Patří totiž také k větrným mlýnům, s nimiž ženy neúspěšně bojují. Díky Deep IR mohou tuto bitvu vyhrát. V pražské klinice Mediestetik se můžete nechat ošetřit laserem Palomar StarLux500 Deep IR za cenu od 6 750 Kč v závislosti na místě a rozsahu. V sokolovském centru Formosa pak za 4 500 Kč.

INTENZITA BOLESTI: *** Z 10 EFEKTIVITA: ******* Z 10 POMĚR CENA  VÝSLEDEK: ********** Z 10

Centrum regenerace a neinvazivní estetické medicíny FORMOSA, Staré náměstí 2144, Sokolov, gsm: 723 947 499, www.formosacentrum.cz Mediestetik, Senovážné nám. 23, Praha 1, tel.: 222 242 232, www.mediest.cz

100_Deep IR1.indd 100

FOTO: ARCHIV

Po dvou porodech mi zůstala na břiše povolená kůže, jíž jsem se za žádnou cenu nemohla zbavit. Nepomohly drastické diety, intenzivní cvičení, dokonce ani dvě liposukce, které jsem se rozhodla podstoupit. Posledním řešením by bylo chirurgické odstranění pokožky, k čemuž jsem se dlouho odhodlávala. Moje kamarádka měla tentýž problém jako já, byla ale radikálnější a rozhodla se bez otálení, že si povolené břicho nechá odříznout. Nejen, že jí zbyla dlouhá a dost nevzhledná jizva, navíc měla pooperační komplikace. Kromě velkých bolestí a vysokých teplot, které ji zachvátily, se jí tvořila v operovaném místě voda. Nic příjemného, výsledek rozhodně nestál za utrpení, jímž si kamarádka prošla. Jsem na své tělo opatrná, proto jsem řešení pomocí skalpelu okamžitě zavrhla. Nezbylo než hledat dál. Laserový zákrok se zdál nakonec jako nejlepší řešení, musím se ale přiznat, že jsem na něj šla z obavami. Zbytečně. Před ošetřením mi lékař vysvětlil, o jaký typ přístroje se jedná a co se vlastně s kůží bude dít. Laser Palomar StarLux500 Deep IR (dále jen Deep IR) funguje na bázi infračervených paprsků, které pronikají hluboko do pokožky a svým teplem působí na kolagenová vlákna. Jedná se o dvou až třísekundové záblesky světla o vysoké intenzitě, které zahřejí kolagen na šedesát stupňů Celsia, čímž naruší kolagenové vlákno. To se poté rozloží a znovu spojí do původního tvaru. Stáhne se do sebe, takže dojde ke zmenšení povrchu pokožky − v některých případech to může být dokonce v řádech centimetrů. Palomar vyvinul pro Deep IR speciální hlavici, jejíž koncovka se přikládá na pokožku, kterou nejprve ochladí na patnáct stupňů Celsia. Kůže se tedy předchladí a poté se začne v krátkých impulzech osvětlovat.

4.3.2011 20:06:59

INZERCE

Do 10 dnů mladší pleť ! Frakční laser

1 Výkon 2

Princip Principem je rozestřelení laserového paprsku do razítka tvořeného desítkami bodů. Mezi nimi zůstávají kožní můstky. Díky tomu zůstává svrchní vrstva kůže jako ochranný „obvaz“ a hojí se postupně během několika dnů. Právě proto je celá ošetřená plocha stále chráněna před infekcí.

Výkon se provádí v lokální anestesii mastí s lidocainem. Pacient přichází hodinu před výkonem, na ošetřovanou plochu je mu aplikován krém. Ten znecitliví kůži. Vlastní ošetření trvá přibližně 15 minut. Těsně po něm má pacient pocit horka na celé laserované zóně. Současně nastoupí výrazné začervenání. To přetrvává zhruba dva dny. Dále lze již krýt kůži make-upem.

3 Ošetření 4 Efekt

Efektem je odstranění povrchových nerovností na kůži, barevné sjednocení tónu kůže a redukce barevných skvrn. Současně energetický tepelný efekt vyvolá vypnutí vazivových vláken a dojde k celkovému vyhlazení kontur obličeje, tváří, ale i okolí očí.

PŘED

Cena výkonu se dle rozsahu ošetřené plochy pohybuje od 3300 Kč výše. Ošetření lze opakovat přibližně za měsíc, tím se vystupňuje efekt zejména na odstranění pigmentových skvrn, jizev a povadlosti kůže.

Prim. MUDr. Mirka Pelechová * specialistka v oboru estetické medicíny * školitelka v aplikaci modelačních a implantačních materiálů * školitelka v ošetření laserovou technikou

KONTAKT: Vyšehradská 49, Praha 2-Emauzy, tel.: 221 964 111-211, www.ulk.cz

101_ulk_IM_2011.indd 101

7.3.2011 15:19:00

104

PUBLI

LUXURY GUIDE

Posedlost TOUHA PO KRÁSE JE VĚC PŘIROZENÁ. CHCEME SE LÍBIT A VYPADAT MLADŠÍ. KDY SE ALE TAKOVÉ PŘÁNÍ STANE POSEDLOSTÍ?

MUDR. MIRKA PELECHOVÁ, PRIMÁŘKA ÚSTAVU LÉKAŘSKÉ KOSMETIKY

104_Mirka radi2.indd 104

Mám-li odpovědět na tuto otázku, bezděky se mi vybaví klientka, Američanka, která přišla do mé ordinace a přikázala mi, ať jí okamžitě píchnu botox. Mezi udílením pokynů odhodila norkový kožich a usadila se pod lupu do aplikačního křesla. Bylo zcela zbytečné používat lupu, protože i optickou vadou postižené oko nemohlo přehlédnout, že její obličej připomíná dobře připravenou ledovou plochu před hokejovým zápasem. Byla dokonale hladká, bez sebemenších známek pohybu. Pokusila jsem se od klientky získat nějaké konkrétní amnestické údaje a dostalo se mi odpovědi, že ztrácím čas, že ona si u nich doma v beauty centru nechává píchat botox pravidelně již deset let, a to každé čtyři měsíce. Nyní ovšem pobývá pracovně v Evropě, a proto chce ošetřit ode mě, neboť dnes je přesně TA chvíle, TEN okamžik − prostě time is over, jak říkáme my, snaživí lingvisté. Tím podle svého mínění zcela vyčerpala informační balíček o své osobě a jala se mě popohánět k rychlé akci. Vždyť u nich také neztrácejí tolik času planým tlacháním! Optikou evropské specialistky na estetiku jsem až v tu chvíli nahlédla tajemství amerických koženě nehybných obličejů. Běžně se totiž při opakovaných aplikacích botoxu postupně prodlužuje interval působení materiálu a další ošetření se tedy vždy provede až po odeznění efektu původní dávky. Rozhodně to není pravidelně každé čtyři měsíce. Zmobilizovala jsem veškeré duševní i jazykové síly a jala se vysvětlovat, že aplikace je zbytečná, dokonce podle mého názoru poškozující, protože obličej klientky jevil opravdu minimum jakéhokoli pohybu. Obočí nezareagovalo na údiv ani mírným pohybem (pravděpodobně již deset let) a nesouhlas s mým vysvětlováním se v tom nehybném obličejíčku začal projevovat snad jen zrychleným těkáním očí. Ústa, nápadně podobná modelu Ivany Trumpové, ovšem začala podrážděně chrlit imperativy. Prostě mám udělat, co říká,

a ona si to zaplatí. Znovu jsem zkusila vysvětlit, že tohle ošetření prostě neudělám, protože ho považuji za nevhodné. To již naše konverzace zcela ztratila byť jen formální nádech přátelského tónu. Poprvé jsem ocenila, jakou výhodou je má nedokonalá znalost angličtiny. Díky ní jsem nepochopila ani desátý díl nespokojených vln na mě se valících. Náš nerovný boj měl ještě několik kol, jejich líčení zkrátím na pouhé konstatování, že klientka se již nespokojila pobíháním po mé ordinaci, ale rozšířila svůj akční rádius i na celou délku klášterní chodby v Emauzích. Příběh tak nabral podobu etudy o botoxu. Obecenstvem se stali další klienti mých kolegů, právě se pohybující naší dlouhou chodbou. Já jsem omezila svůj part na minimum. Zůstala jsem zakleslá v otevřených dveřích ordinace. Měla jsem tak strategicky nejlepší přehled o vývoji situace. Dáma se ke mně vracela s pravidelností komety a já jsem náhle sama sobě začala připomínat jakési elektrické napomínátko nebo záznamník. Můj repertoár se smrskl na kusé opakování, že tento výkon neudělám. Ten den měl celý ústav o čem mluvit. Klientka maximálně pohoršená mým odborným přístupem i nevstřícností (vždyť ona platí, tak co řeším!) nakonec odevlála na jiné pracoviště, kde ji dozajista pochopí. No a já zalitovala, že si lékař nemůže dát při práci panáka jako rychlou pomoc k resuscitaci svého odborného „já“. Poskládala jsem tedy střípky rozšlapaného odborného ega a s myšlenkou na známé rčení, že cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly, jsem se stáhla do azylu své ordinace. A zase se vracíme k úvodní otázce. Kde končí přání a kde začíná posedlost? To, co bylo pro onu dámu touhou, se mně jevilo jako posedlost − tu hranici si prostě nastavujeme sami, tak, jak ji cítíme, abychom sami se sebou mohli nějak žít.

FOTO: LUCIE ROBINSON

Text MIRKA PELECHOVÁ

4.3.2011 20:07:36

*Nabídka platí do vyčerpání zásob.

JEN 000_COOP_IM.indd 1

S Á V PRO

11.2.2011 14:04:30

106

KRÁSA/NAŠE TÉMA

LUXURY GUIDE

NEVIDITELNÝ SVŮDCE NESKUTEČNĚ MNE PŘITAHUJE A CHCI HO. VYSÍLÁM JEDNOZNAČNÉ SIGNÁLY A SVÁDÍM HO JAKO O ŽIVOT. ON MI ALE VĚNUJE JEN ZDVOŘILÝ ÚSMĚV. PROČ? VĚDCI TVRDÍ: MOHOU ZA TO FEROMONY.

Že tato zvláštní látka hraje roli v živočišné říši a že by bez ní vyhynulo vše od mravenců po lidoopy, se ví už dlouho. Feromony vytváří například tělíčko jednoho šatního mola, aby přivábilo mola jiného a rod zůstal zachován (a my ty jejich rody dnes můžeme úspěšně likvidovat lákavými lepkavými pastmi s feromony), velcí savci jako koně dokážou rozeznat, kdy je nejvhodnější doba k plození potomstva. Víme, že živočichové mají pro „feromonové vábení“ speciální čidla, jimiž tyto substance cítí. Ale člověk?! Že by za jeho úspěšnými a neúspěšnými vztahy stálo něco tak triviálního jako steroidní látka, již vnímá nenápadnou dutinkou v patře úst? Anebo je to právě TA chemie, o níž mluvíme při seznamování? Ta, která zafunguje, a my se zamilujeme? Pokud ale i nás ovlivňují feromony, pokud vše závisí na tom, jak cítíme toho druhého, proč klademe tak velký důraz na dvorné chování, perfektní vzhled či dokonalou řeč těla? Výzkumem feromonů se začal zabývat David Berliner, profesor anatomie lékařské fakulty v americkém Salt Lake City v padesátých letech minulého století. Takřka o čtyřicet let později svolal sympozium do Paříže, kde společně s firmou Erox představil dva preparáty, jeden pro muže a druhý pro ženy. Původně nebyly zamýšleny jako sexuální vnadidla, šlo spíše o to, aby se po jejich použití cítili klienti sebejistěji a příjemněji, což může samozřejmě opačné pohlaví velmi vábit. Erox později vyvinul i parfémy, které si okamžitě získaly velkou oblibu. Kosmetické firmy se začaly předhánět ve výrobě vůní s přidanými feromony. Tyto látky se produkují i v čisté podobě, aby si je zákazníci mohli přesně dávkovat do svých oblíbených parfémů.

106_107_feromony_FIN.indd 106

Žádný z velkých a vyhlášených řetězců parfumérií prostředky s feromony neprodává. Zájemci je shánějí v obchodech s erotickým zbožím, které nabízejí nejen feromonové parfémy, ale i pleťová mléka či gely. Někteří obchodníci uvádějí, že ženy rády vyzkouší všechny produkty s feromony, zatímco muži volí čistou podobu této látky. Ale fungují takové preparáty? Ano i ne. To, že si pořídíme pleťové mléko s feromony, ještě neznamená, že pro svého partnera budeme přitažlivější. Nelze říci, že by tyto specifické hormony nepůsobily, spíše jich existuje tolik variací, že ten, který lze koupit, vytoužený idol nepřivábí. A navíc − když nejsme schopni feromony cítit klasicky čichem, jak vůbec poznáme, že daný výrobek skutečně látku obsahuje? Vědci zkoumají ještě jeden hormon, který by mohl mít schopnost přivábit vhodný protějšek − oxytocin. Ten se tvoří v tělech žen hlavně proto, aby způsoboval porodní stahy, usnadňoval kojení a budoval vztah mezi matkou a novorozencem. Říká se mu také „hormon důvěry“. V současnosti probíhají výzkumy, jak dalece oxytocin odbourává strach z lidí, jak se dá využít k seznamování a posílení empatie k druhým. Na internetu lze pořídit dva produkty obsahující tento hormon: kapky do nosu Oxycalm a sprej na oblečení Liquid Trust. Ten si oblíbili zejména manažeři, kteří ho používají, aby získali důvěru partnerů a klientů a aby jednání probíhala hladce. Zatím neexistují studie, které by potvrzovaly takovou účinnost oxytocinu. Ale i placebo efekt dělá své a přináší elán a entuziasmus, s nimiž se pracuje mnohem lépe než se strachem a studem.

KOLÁŽ: BOHDANA LEEDEROVÁ

Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

7.3.2011 15:21:34

FOTO: ARCHIV

106_107_feromony_FIN.indd 107

4.3.2011 20:08:24

108

KRÁSA/DIETA |

LUXURY GUIDE

Přesně před rokem stáhla Evropská léková komise z českého trhu Meridii, velmi oblíbený preparát, který byl původně určen pouze lidem trpícím obezitou a nadváhou, a jimž ho měli doporučovat jejich obezitologové a diabetologové. Jenže lék začali hojně předepisovat také praktičtí lékaři, bombardováni žádostmi pacientů, a často vystavili recept i relativně štíhlému člověku. „Setkával jsem se v praxi i s tím, že pacient neměl lék pro sebe nebo ho nepotřeboval,“ říká PharmDr. Marcel Dzoba z pražské Lékárny Podnecká. Meridia obsahuje sibutramin − látku, která zvýšením hladiny neurotransmiterů v mozku způsobí u léčeného pacienta pocit nasycení a snížení chuti k jídlu. Lidi prahnoucí po štíhlosti neodradilo ani to, že preparát přestaly časem hradit pojišťovny, i když zpočátku, než Meridia zlevnila, museli vyndat z peněženky i několik tisíc korun za balení. Horší bylo, že se množily případy, kdy si lidé v souvislosti s užíváním Meridie stěžovali na nespavost, rychlé bušení srdce a zvýšení krevního tlaku. „Když mi bylo něco přes třicet, jistý lék se sibutraminem jsem užívala a musím potvrdit, že jsem zhubla. Nemohla jsem ale spát a připadala jsem si zrychlená,“ vypráví dvaačtyřicetiletá manažerka Marie, mimochodem velmi štíhlá žena, a dodává: „Po čtyřicítce jsem to zkusila znovu, ale zachvátil mne totální třas, po dvou dnech jsem musela s užíváním přestat.“ V internetových diskusích se to podobnými zkušenostmi jen hemží. Paradoxní je, že

108_109_Dieta1_FIN.indd 108

RUKU NA SRDCE – NĚJAKÝ PŘÍPRAVEK, KTERÝ MÁ V TĚLE LIKVIDOVAT TUKY, SI KOUPIL ALESPOŇ JEDNOU V ŽIVOTĚ KAŽDÝ Z NÁS. MNOZÍ SI DOKONCE OBJEDNALI NA INTERNETU COSI „ZARUČENÉHO“, CO FUNGOVALO SPÍŠ JAKO HŘEB DO JEJICH RAKVE. KTERÉ PREPARÁTY TEDY SKUTEČNĚ FUNGUJÍ A NEPŘINÁŠEJÍ RIZIKO? Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

tyto příspěvky bývají hned vedle inzerátů, které zakázané léky proti obezitě ilegálně nabízejí. „Podle mě je velmi nebezpečné, že se užíváním takovýchto léků bez dohledu lékaře neřeší pří-

čina nadváhy a obezity. Člověk pojídající léky na hubnutí se nenaučí nic o tom, jak by se měl správně stravovat, jak trvale upravit svůj denní režim tak, aby dosáhl dobrých výsledků,“ dodává Monika Divišová, výživová poradkyně a wellness kouč z centra péče Wellnessia. Jedním z nejzákeřnějších protivníků shazování kil, který nám podkopává nohy a pokouší naši pevnou vůli, je pocit hladu. Žaludek vysílá do mozku signály o své nenaplněné touze a volá po něčem k snědku. Typickým příkladem je situace, kdy jíme příliš potravin s převážným podílem cukrů a tedy s vysokým glykemickým indexem. Ty totiž vyvolávají další a větší chuť k jídlu. Princip vysvětluje imunolog MUDr. Jan Šula: „Posnídáte croissant se sladkým cappuccinem, glykemická křivka letí nahoru a do těla se vyplaví velké množství inzulinu, který má za úkol snižovat hladinu cukru v krvi. Po této sladké náloži je v těle tohoto hormonu příliš mnoho, což vás nutí dál jíst.“ Citlivost na inzulin a tedy kolísání hladiny glukózy pomůže zmírnit přírodní bylinný preparát Glucovin italské firmy Erbenobili. Ten obsahuje mimo jiné i chrom, který spolu se zinkem ovlivňuje metabolismus cukrů, takže nedochází k jejich přeměně v tuky. Tuk je druhým nepřítelem hatícím naše sny o perfektně štíhlém těle. Je potřeba ho spalovat pokud možno co nejefektivněji. K pravidelnému pohybu (což je a bude tím nejúčinnějším způsobem, jak ztratit nějaké to kilo) můžeme přidat i preparáty a potravinové doplňky obsahující

FOTO: PROFIMEDIA.CZ

HON NA TUKY

9.3.2011 10:50:00

FOTO: ARCHIV, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

1. Turbo Fat Killer - 5 lahviček po 25ml za 318 Kč a 2. Chitosan 120 kapslí za 272 Kč pořídíte v USAS s. r. o., Vinohradská 97, Praha 2, tel.: 222 725 006, www.fitnessshop.cz; 3. Cellfood Diet Switch 118 ml stojí 475 Kč, www.eurodream.net, 4. Glucovin 60 tablet, více na www.erbenobili.it, 5. Bio-HCG+ zakoupíte exkluzivně na Anti Aging Clinic A2C, www.a2c.cz nebo na www.biohcgconsulent.nl za 2 250 Kč.

takzvané lipotropní látky, které pomohou štěpit tuky. Orientovat se ve všech preparátech na trhu není úplně snadné. Skutečně jich totiž funguje jen omezené množství. Mezi nejznámější a nejdoporučovanější patří L-carnitin. Kromě již zmíněného spalování tuků navíc zlepšuje vytrvalost organismu. Tato látka je hojně obsažena ve skopovém mase, není proto divu, že prvními běžci na dlouhé tratě byli starořečtí pastevci, kteří chovali ovce. Na trhu existuje L-carnitin v podobě pilulek nebo jako nápoj. Doc. MUDr. Jana Vránová, vedoucí katedry Fyziologie a biochemie Fakulty tělesné výchovy a sportu Univerzity Karlovy, ale varuje, že pokud tuto látku užíváme, aniž bychom sportovali, hazardujeme se zdravím: „Když si někdo vezme L-carnitin a nebude cvičit nebo si nedopřeje alespoň třicetiminutovou rychlou procházku, koleduje si o zvýšené riziko kornatění tepen. Nevyužité mastné kyseliny, které zůstanou v krvi, prohlubují její zatučnění.“ L-carnitin totiž, jednoduše řečeno, štěpí tuky na několik dalších částí, jednou z nich jsou právě mastné kyseliny, které sportující tělo hravě využije, právě ony mu dodají energii a vytrvalost. Další lipotropní látkou, jíž se připisují dobré účinky, je kofein. „Přidává se do všech spalovačů tuků, protože zrychluje přeměnu látek v těle. Kofein mimo jiné modifikuje účinnost hormonů štítné žlázy, které ovlivňují metabolismus organismu,“ popisuje MUDr. Vránová. Podle biochemičky by se s kofeinem mělo ale

108_109_Dieta1_FIN.indd 109

zacházet opatrně, zvyšuje tlak krve a může způsobit nepravidelnost srdečního rytmu. Tuky spalují i látky obsažené v zeleném čaji, proto „fat burner“ nebo „fat killer“, tedy preparáty zahrnující kombinaci několika účinných spalovačů, často obsahují právě výtažky z čaje. Mezi lipotropní látky zahrnujeme i sójový lecitin, který navíc ještě podporuje soustředění. Podle

ORIENTOVAT SE VE VŠECH PREPARÁTECH NA TRHU NENÍ ÚPLNĚ SNADNÉ. SKUTEČNĚ JICH TOTIŽ FUNGUJE JEN OMEZENÉ MNOŽSTVÍ.

farmaceuta Marcela Dzoby je skvělým spalovačem tuku též CLA, konjugovaná kyselina linolová: „Tlumí růst tukové tkáně a stimulováním svalové hmoty pomáhá postavu zeštíhlit, vytvarovat a zpevnit. Svaly váží víc než tuk. Proto jsou někteří lidé užívající CLA překvapení, když zjistí, že ačkoli vypadají štíhlejší, váží skoro stejně

jako před začátkem užívání CLA. Tato kyselina navíc zvyšuje výdej energie a snižuje pocit hladu, což je ideální kombinace.“ Bohužel neexistuje žádná magická formule, která by sama od sebe rozpouštěla tuky bez dodržování některých pravidel. Na českém trhu v současnosti nejsou žádné léky obsahující sibutropin, spalovače nám bezpochyby částečně pomohou, ale ta hlavní dřina je na nás. Jana Vránová kategoricky říká: „Jediná možnost, jak člověk může zhubnout, jsou režimová opatření, tedy snížení energetického příjmu a zvýšení energetického výdeje.“ Jinými slovy: nechat si odborníkem sestavit vyvážený jídelníček a pravidelně sportovat. Ráno před cvičením se doporučuje užívat L-carnitin, protože dodá vytrvalost. Během dne pak preperát Glucovin, pomůže vyrovnávat hladinu inzulínu v krvi. Před obědem Chitosan, který na sebe váže tuk, ten pak tělo vyloučí. Spalovat můžete i v noci s kapkami Cellfood Diet Switch. Ty také obsahují účinný L-carnitin, navíc ještě minerály a důležité aminokyseliny. Nadbytečné tukové zásoby ztratíte s BioHCG+ kapkami. Při jejich používání se organismus přepne do spalovacího režimu a začne hubnout bez ztráty svalové hmoty. Sestavit vhodný jídelníček vám pomohou na www.wellnessia.cz. Květnovou novinkou bude zeštíhlující vůně Prends Moi od Veld's. Ta v těle uvolňuje beta endorfiny a zároveň spouští proces lipolýzy, při němž dochází k odbourávání tuků.

4.3.2011 20:12:36

110

NAŠE ZKUŠENOST

LUXURY GUIDE

Brýle na míru PROBLÉMY SE ZRAKEM MÁ VÍCE NEŽ POLOVINA EVROPANŮ. A MNOHO Z NICH MÁ I POTÍŽE S BRÝLEMI. JAK JE VYŘEŠIT?

V momentě, kdy v restauraci kolují mezi kamarádkami jedny brýle, aby si dámy mohly objednat, je něco špatně. Je na čase přiznat barvu a věk a pořídit si brýle vlastní. Zašla jsem k očnímu lékaři, nechala si změřit zrak a nasadila si své první okuláry. Sice jsem pak s nimi všechno přečetla, ale začala mě z nich bolet hlava. Chvíli jsem myslela, že si oči musí zvyknout, nicméně když se migréna neztratila ani po měsíci, rozhodla jsem se brýle vyměnit. Podlehla jsem reklamě a navštívila optika ve vyhlášeném obchodním centru. Celý proces se opakoval. Změřili mi zrak, udělali nové brýle… a mě rozbolela hlava. Tentokrát už jsem ztratila trpělivost a začala jsem se ptát známých, kteří mají více dioptrií, kam bych měla jít. Krčili rameny – dobrého očního lékaře, který je schopný rozpoznat všechny záludnosti očních vad, je prý skoro nemožné najít, sami tápou. Pak jsem narazila na Žilka – Optik Studio na pražských Vinohradech. Šla jsem tam ze zvědavosti – prohlédnout si brýle Alain Mikli, studio má totiž jako jediné licenci na prodej kompletní kolekce této vyhlášené značky. Zároveň jsem se dozvěděla, že tu jako jediní optici u nás vlastní speciální přístroj i.Polatest pro měření očí. Neváhala jsem ani minutu a nechala si už potřetí změřit zrak. Kromě základní diagnostiky, které se mi dostalo i při předchozích vyšetřeních (tedy běžného zjištění, kolik dioptrií či jakou osu cylindru vlastně mám), dokáže tento přístroj objevit i další odchylky našich očí. Lékařka mi tu provedla i diagnostiku prostorového vidění, například to, jak moje oči odhadují vzdálenost, jaký mají stres či jestli zvládnou kvalitně vnímat barvy. Každý druhý člověk, i ten s nizoučkým počtem dioptrií, prý má problémy související se svalovou kooperací očí jakožto párového orgánu, a proto mu nemusí vyhovovat

110_Zilka.indd 110

brýle naordiované běžným vyšetřením. Díky unikátnímu přístroji lékařka zjistila i deformace, tzv. aberace, mých očí. Takové potíže prý sužují zhruba třicet procent lidí. Korekcí aberací získáme výrazně lepší vidění večer a znovu poznáme kontrastní a ostrý obraz s barvami ve vysokém rozlišení. Na základě výsledků vyšetření byly vyrobeny individuální brýlové čočky i.Scription vhodné jen pro mě a mé oční odchylky. Přišly během dvou týdnů a já si k nim ve studiu za několik vteřin vybrala designové obroučky. Dneska jsem to já, kdo půjčuje kamarádkám brýle, z nichž nebolí hlava. Nevím, jak jim pomáhají při čtení menu, když byly čočky vyrobeny jen pro mě, ale já už jsem na svých brýlích závislá. MILENA ŽAMPOVÁ, VYDAVATELKA LUXURY GUIDE

4.3.2011 20:13:09

FOTO: MARIEL CLAYTON

Gourmet

predely.indd 113

4.3.2011 21:25:47

114

GOURMET/NOVINKY |

LUXURY GUIDE

LA CASA ARGENTINA Vyhlášená argentinská restaurace La Casa Argentina otevřela pro všechny své příznivce otevřený grill v horním patře obchodního centra Nový Smíchov. Ve Fast Grillu La Casa Argentina můžete vybírat rychlá jídla z argentinského hovězího masa, grilované kukuřice, empanadas, salátů či polévek.

AUREOLE

OC NOVÝ SMÍCHOV, FAST GRILL LA CASA ARGENTINA, PLZEŇSKÁ 8, PRAHA 5, TEL.: 251 511 151, WWW.LACASAARGENTINA.CZ

Co může být lepšího, než si vychutnat skvělé jídlo připravené jen z těch nejlepších a vždy čerstvých surovin? A k tomu překrásný výhled na stověžatou Prahu! Tuto úchvatnou kombinaci pro všechny vaše smysly nabízí nedávno otevřený AUREOLE Fusion Restaurant & Lounge. V sedmadvacátém patře City Tower budete mít ten správný nebeský pocit. AUREOLE FUSION RESTAURANT & LOUNGE, CITY TOWER, 27. P., HVĚZDOVA 2B, PRAHA 4, TEL.: 222 755 380, WWW.AUREOLE.CZ

NEWS

LEYSIEFFER Oslaďte si příchod jara. Lahodné bonbóny, které je nyní možné zakoupit exkluzivně jen v multibrandovém butiku OBSESSION, jsou od firmy Leysieffer, tradičního německého výrobce kvalitní ručně dělané čokolády, často neobvyklých a pozoruhodných chutí, jako je například bílá čokoláda s chilli papričkami. OBSESSION, ŠIROKÁ 7, PRAHA 1, TEL.: 224 817 318, WWW.OBSESSION.CZ

CLUB DEL VINO Club del Vino nabízí pravidelný dovoz šesti láhví vín z Latinské Ameriky, Španělska, Austrálie, Nového Zélandu či Jihoafrické republiky doporučených sommeliéry až přímo k vám domů či do kanceláře. Díky degustačním poznámkám a pozvánkám na degustace si můžete rozšiřovat svoje znalosti o víně. Club del Vino nabízí i čerstvé argentinské hovězí maso, španělské sýry a jiné delikatesy.

VEUVE CLICQUOT

RISTORANTE PORTO

Novinka Veuve Clicquot − Le Fridge, chladicí box inspirovaný klasickým vintage stylem spotřebičů z 50. let, je elegantní a zároveň retro poctou šampaňskému Veuve Clicquot Yellow Label. Le Fridge udrží láhev šampaňského dostatečně vychlazenou po dobu dvou hodin.

Nový Ristorante Porto je útulné místo s domácí atmosférou a vynikající středomořskou kuchyní. Můžete zde ochutnat jídla z čerstvých ryb či ručně dělaných těstovin a další italské speciality. Tamní vinný lístek nabízí široké spektrum vín z Itálie, Francie i z Moravy.

K DOSTÁNÍ V OC NOVÝ SMÍCHOV, GURMETUM, PLZEŇSKÁ UL. 8, PRAHA 5, TEL.: 251 511 151, NEBO V SÍTI PRODEJEN KRATOCHVÍLOVCI, WWW.KRATOCHVILOVCI.CZ

RISTORANTE PORTO, URXOVA 10, PRAHA 8KARLÍN, TEL.: 222 313 926, WWW.RISTORANTEPORTO.CZ

114_gurmet_news1.indd 114

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

CLUB DEL VINO, BOŘIVOJOVA 112, PRAHA 3, GSM: 602 238 008, WWW.CLUBDELVINO.CZ

4.3.2011 20:13:46

116

| GOURMET/NÁKUPY |

LUXURY GUIDE

X, MI BA

l, ,4 ll , 0.cz ku en e Sann g ta np in tte V o v .p he w , lá, ww G G č SI29 K 7

d r, o mixé ový tyč

hun cz .

sou BLA pra NK va A „B M ut AT te R rfl A y“ G ,

á .t jov č, www ča I, 060 K 20

émisphére, talíře z p orce kce H e l lán o 20 Kč, www.l u uxur T, k č, malý 2 9 E yliv , K U 0 i Q n 5 7 g .cz CO tý 4 JL ý zla k l ve

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

nn en.c z

er opp ll C Wač, gle 9 K Sinl, 68n.cz hevt, 1 ne , lá ren pan GG pa en SIrans.pott T ww w

ALAN O X 300 ml zC a 450ON, o Kč ce , w t, ww

pa ten t .po

116_NAKUPY gurmet.indd 116

ER'FECT G-P EG w.eshop.vasek, eggt č, uc imer, 169 K ww hyn e.cz

R z O infkolSEN S o e wwtor o ckce TH w.e Poeně VelAL po tt v ve , š tte en Co t Bále np & nc ei k an Pa ept ge ne nn , n.c en z ,

č, 9K l, 72 5 , ,0 nek cz oharnnen. m r e p ,t n GG.potte SIw w w

A n R A, wwa leC w.d, 33nád lux 7 ob ur 00 a yli Kč vin , g.c z

.p ww ,w Kč 90 34

ot te np an ne n. cz

4.3.2011 20:14:21

www.bourjois.com

SPECIÁLNÍ SPECIÁLNÍ PECENÁ TEXTURA

PECENÁ TEXTURA Neuveritelný výsledek Neuveritelný výsledek

Zárivé Zárivé barvy barvy & & hedvábná hedvábná textura textura

»Od roku 1863 roku 1863 zázraky.« delají nase »Od kulaté krabicky delají nase kulaté krabicky zázraky.«

Nové MONO OCNÍ STÍNY Nové MONO OCNÍ STÍNY

Staňte se našimi fanoušky na facebooku: www.facebook.com/bourjoiscz

118

GOURMET AGENT |

LUXURY GUIDE

GOURMET AGENT MILUJETE VYBRANÁ JÍDLA A RÁDI POZNÁVÁTE NOVÉ RESTAURACE? OD TOHOTO ČÍSLA JE PRO VÁS BUDE OBJEVOVAT A HODNOTIT NÁŠ GOURMET AGENT – ROMAN ŘEZNÍČEK, MAJITEL RESTAURACÍ U MALÍŘŮ A PÁLFFY PALÁC. Text ROMAN ŘEZNÍČEK

Prostor jako dělaný pro restauraci je v Husově ulici 5 v Praze 1. Pojmenovaný po novém majiteli a zároveň šéfkuchaři Gabrielu Felicianim (a mimo jiné také držiteli michelinské hvězdy z restaurace v Itálii), přináší do hlavního města domácí italskou kuchyni. Staromilský interiér příjemně rozptyluje profesionální přístup obsluhy. Samotný Gabriele, který přijde každého hosta přivítat s italskou otevřeností a vřelostí, vás naprosto odzbrojí. S tímto sympatickým přístupem se v českých restauracích příliš často nesetkáte. V Praze jsem prošel již hodně gurmánských adres a musím říci, že Gabriele v tuto chvíli nemá konkurenci. Šéfkuchař vaří opravdu na světové úrovni, odpovídá tomu i cenová hladina pokrmů. Nesmíte si nechat ujít Vitello Tonnato, které zatím za mých čtyřicet let praxe nikdo nepřekonal, a rozhodně nevynechejte ani Raviolli Carbonara – opravdový zážitek! Mezi dezerty jsem našel španělskou specialitu Crema Catalana – výborné! Tuto restauraci doporučuji na dlouhé zimní večery nebo se zde v létě můžete schovat před vedrem rozpálených pražských ulic. Hodně štěstí Gabrielovi při zaplňování míst ve středověkém sklepení!

118_Reznicek1.indd 118

KHAJURAHO INDIAN RESTAURANT Pokud na vlastní kůži chcete zažít cestování v časoprostoru, pak musíte navštívit restauraci na pražském Malém náměstí 13! Jen průchod do domu a schodiště do suterénu vás dělí od opravdového zážitku z tisíce kilometrů vzdálené Indie. Ze starobylého pražského náměstíčka se v okamžiku přenesete do srdce Dillí. Odpovídá tomu sporý interiér, volba barev a nábytku, ale samozřejmě tu obsluhují a vaří milí a úslužní Indové. Na doporučení obsluhy jsem začal s nápojem Shikanji (ve slané vodě rozmixovaná máta a citron). V Indii se podává v těch největších vedrech a má za úkol občerstvit vás a zabránit dehydrataci vašeho organismu. Poměr cena/kvalita je v této restauraci až neuvěřitelně výhodně nakloněný zákazníkům: obrovské porce, které dostanete, se vám nepodaří zkonzumovat. Výborné jehněčí Pasanda, kuře na několik způsobů, ať máte rádi ostré či sladkokyselé, vyberete si tu. A na své si jistě přijdou i vegetariáni. Indická vína příliš nedoporučuji. Na neopakovatelné zážitky z chutí a vůní dálného Orientu budete určitě vzpomínat nejméně dva dny (pokud se okamžitě po návštěvě restaurace nepřevléknete).

FOTO: ARCHIV FIREM

GABRIELE RISTORANTE

4.3.2011 20:22:38

100% KOUPELNY 100% INTERIÉRY 100% DESIGN

ProCeram a.s., provozovna Zličín, Řevnická 170/4, Praha 5 Otevírací doba PO–NE: 10–19 hod.

ProCeram a.s. poskytuje profesionální služby v oblasti keramických obkladů a dlažeb, sanitární keramiky, vodovodních baterií a dalšího příslušenství. Svoji první vzorkovnu tato společnost otevřela koncem loňského roku v Praze na Zličíně. Plocha o výměře 1.500 m² umožnila jejím autorům vytvořit prostor, který je zcela novým trendem v prezentaci komodit nejen pro Vaši koupelnu. Klient má možnost výběru materiálu ve více než 60 výstavních kójích nebo ve specializovaných zónách zaměřených na vodovodní baterie, sanitární keramiku či nábytek. Součástí vzorkovny je několik vestavěných TV obrazovek ve full HD rozlišení pro další inspiraci, zajímavosti týkající se instalace, technických vlastností nabízených produktů a jiné novinky z oboru. Pokud si chcete tuto vzorkovnu prohlédnout z pohodlí Vašeho domova, dříve než ji osobně navštívíte, využijte odkazu na www.proceram.cz v sekci „3D TREND“, kde je Vám k dispozici virtuální prohlídka.

Společnost ProCeram a.s. otevře v dubnu tohoto roku svoji další vzorkovnu v západočeské metropoli, v Plzni. Těšíme se na Vaši návštěvu!

PC inz 215x275_v3.indd 1

www.proceram.cz

25.2.11 13:44

120

GOURMET/PROFIL |

LUXURY GUIDE

CAFE DE PARIS

Gurmánská zastavení O KONCERTĚ CHUTÍ A VŮNÍ, KTERÉ UMÍ INSPIROVAT STEJNOU SILOU JAKO UMĚNÍ. VRATISLAV KŘÍŽ

VRATISLAV KŘÍŽ, OPERNÍ PĚVEC ZPĚV ABSOLVOVAL NA PRAŽSKÉ KONZERVATOŘI. PO ČTYŘLETÉM PŮSOBENÍ V OPEŘE STÁTNÍHO DIVADLA V ÚSTÍ NAD LABEM SE V ROCE 1987 STAL SÓLISTOU OPERY NÁRODNÍHO DIVADLA V PRAZE, KDE PŮSOBIL AŽ DO LOŇSKÉHO ROKU. VYTVOŘIL TU ŘADU NEZAPOMENUTELNÝCH ROLÍ NAPŘÍKLAD V OPERÁCH VERDIHO, MOZARTA, ČAJKOVSKÉHO, BIZETA, PUCCINIHO, DONIZETTIHO, SMETANY ČI JANÁČKA. MÁ ZA SEBOU VYSTUPOVÁNÍ I NA MEZINÁRODNÍCH SCÉNÁCH, KUPŘÍKLADU V TEATRO DI LIRICO NA SARDINII, ABSOLVOVAL TURNÉ PO SPOJENÝCH ARABSKÝCH EMIRÁTECH, JAPONSKU ČI USA.

120_121_Gourmet tipy_FIN.indd 120

Nebudu zastírat, že mám rád dobré jídlo a jsem ochoten se za ním vracet. Nevím přesně, kdy se ze mě stal gurmán, ale přicházelo to zřejmě postupně. Propracovával jsem se k tomu dle okolností, které mne v dané chvíli obklopovaly. Začal bych u své maminky. V mých osmi letech jsme se přestěhovali do jihočeské vesnice Dírná, kde rodiče měli hospodu. Táta provozoval řeznický krám a maminka se starala hlavně o kuchyň. Byla výborná kuchařka a pro její držťkovou polévku přezdívanou „pusinková“ si chodili místní i „lufťáci“ s bandaskami. To byl asi začátek mého gurmánství – kulajda, rajská, svíčková a všechna ta poctivě a s láskou připravovaná jídla. Pak jsem si dal chvíli s gurmánstvím pokoj. Přišel jsem do Prahy na konzervatoř, nastalo období kamarádů a veselí a jídlo jsem bral pouze jako něco, co je třeba občas tělu dopřát. K vybraným lahůdkám jsem se pak začal propracovávat během divadelních zájezdů. Poznal jsem ryby téměř v jakékoli podobě a hlavně suši. V roce 1997, kdy tady v Čechách znalo tuto specialitu jen pár zasvěcených, jsem jel poprvé s Národním divadlem do Japonska. Suši mi moc zachutnalo a od té doby jsem se vždycky těšil na další zájezd do země vycházejícího slunce. Výhodou navíc bylo, že turné trvala vždy poměr-

ně dlouho, takže po třech až čtyřech týdnech rýže a ryb se mi pokaždé podařilo shodit pár kil. Vešel jsem se lépe do kostýmů. Vášeň pro suši ještě zdokonalil můj syn: suši miluje tak, že se přihlásil do kulinárního kurzu, aby ho mohl připravovat doma. Přiznávám se, že jsem nikdy nepropadl kouzlu luštěnin, jako jsou fazole, čočka a podobně. Jsem ochoten pozřít pouze kroupy, a to jen v podobě vánočního houbového kuby. Ten ovšem patří po léta k naší rodinné tradici, stejně jako předvánoční šneci, u nichž se každý rok sejde celá rodina. Pokud jde o nápoje a měl bych si vybrat, zda pivo, či víno, musím říct, že obojí. Rád si zajdu popovídat s kamarády u piva a je jedno, jestli k Tygrovi do Husovy ulice nebo do pražské Malostranské besedy anebo do Staré hospody v Nespekách. Víno je ovšem moje velká vášeň. Mám rád ta francouzská, ale v posledních letech jsem si oblíbil moravská bílá vína, zejména od kamaráda Luďka Trechy z Prušánek. Objevil jsem také vína rakouská. Loni na podzim jsem byl pozván na heurige neboli mladé víno a burčák do Langenlois v Dolním Rakousku. Kromě skvělého burčáku jsem si přivezl i vína z Kremsu a musím říci, jsou skvělá.

4.3.2011 20:20:57

Když jsem v Praze, rád si občas zajdu na Maltézské náměstí do Cafe de Paris. Foie gras a entrecote mě tady ještě nikdy nezklamaly, stejně jako příjemná obsluha. Je to takový kousek Paříže na Malé Straně. Nedávno jsem objevil Restauraci U Srbů v Újezdě u Průhonic. Měl jsem pečenou kachnu, byla výborná, červené a bílé zelí, dva druhy knedlíků, skoro jako kdysi u nás v hospodě v Dírné. Rádi občas chodíme s rodinou na snídani do restaurace Toro na náměstí v Benešově. Jejich pannini a palačinky jsou sen, k tomu káva a noviny, prostě příjemné sobotní ráno. Na jaře pak ještě stihneme na místním trhu nakoupit čerstvou zeleninu a ovoce a je z toho příjemné dopoledne. Jediná nepříjemnost je, že moje žena se nás pak snaží přesvědčit, že po tak pozdní a dobré snída-

FOTO: ARCHIV FIREM

TORO

120_121_Gourmet tipy_FIN.indd 121

AUBERGE DE LA LOUBE V BUOUX

ni není nutné vařit oběd. Většinou se ale nad námi slituje a pozdního oběda se dočkáme. Mezi restauracemi v zahraničí, na které se nezapomíná, vede jednoznačně Provence. Moje žena čte ráda knížky Petera Maylea o tomto romantickém koutu světa. V knihách Rok v Provence a Navždy Provence autor poměrně podrobně popisuje své gurmánské zážitky, takže restaurace lze docela dobře najít. Takhle jsme našli třeba restauraci Auberge de la Loube v Buoux nad Aptem. Zažili jsme tam s kamarády úžasný večer. Všechno probíhalo přesně tak, jak Peter Mayle popisuje: pohodový majitel a šéfkuchař Maurice, jeho sbírka bryček a kočárů, posezení v zahradě, čtrnáct různých provensálských předkrmů. Ale hlavně koncert v podobě jehněčích kotlet, kachních prsíček – a to vše uprostřed nádherné krajiny! Vřele doporučuji. Mauricovi jsem za ten zážitek přivezl druhý den plzeňské pivo, moc ho to potěšilo, připil si se mnou růžovým vínem, ženě napsal věnování do knížky Rok v Provence a vrátil se s úsměvem zpět do kuchyně.

Další doporučení je také v Provence: je to hospůdka Le Fougassais v Mallefougasse, vesnici vzdálené dvacet kilometrů od Sisteronu. Našli jsme ji náhodou, když jsme se vraceli z trhu v Sisteronu. Úžasné místo, výborné jídlo a ještě lepší víno. A ještě zůstanu ve Francii, tentokrát v Bretani. Pokud máte rádi ústřice, musíte do Cancale. Dojděte až na nábřeží, kupte si tucet ústřic u stánku na pláži (na výběr je asi pět velikostí), k tomu láhev bílého (prodavač vám ji ochotně otevře a přidá kelímky), sedněte si na pláž a pak už jen vychutnávejte ty nejčerstvější ústřice. Skvělá kombinace! Navíc před vámi Mont St. Michel a Atlantik, co víc si přát. Všechna předchozí gurmánská zastavení byla letní, takže ještě jedno zimní: vinný bar El Molin v Cavalese, malém městečku v Dolomitech. Je to vinotéka v úzké uličce vedle místního starobylého hotelu Excelsior. Objevíte tu poklad – dvě malé místnosti, trámy na stropech... a všude podél zdí víno. Žádní turisti, jen místní. Věřte, stojí to za to. Sýry, k tomu marmeláda z červené řepy (těžko tomu věřit, ale je to delikatesa) a skvělá vína! Bílý Binel Langhe, směs ryzlinku a chardonnay a místní červené Bellaveder Trentino. Doporučuji jako odměnu za celodenní pobyt na sjezdovce.

4.3.2011 20:21:15

122

GOURMET/TIP |

LUXURY GUIDE

LA PART DES ANGES NEBOLI „PRO ANDĚLY“, TAK ZNÍ ČESKÝ PŘEKLAD TEXTU VYPŮJČENÉHO Z KOŇAKOVÉ BIBLE, KTERÁ MIMO JINÉ ŘÍKÁ, ŽE PŘI SPRÁVNÉM ODPOČÍVÁNÍ ZLATÉHO MOKU V LIMOUSINSKÝCH DUBOVÝCH SUDECH SE KAŽDOROČNĚ TŘI PROCENTA JEHO OBJEMU ODPAŘÍ… A TO JE ONA ČÁST PRO ANDĚLY, DAŇ ZA EXKLUZIVITU VE VŠECH SMYSLECH SLOVA. Text Tomáš Koneski, managing director Lui & Lei Gourmet Boutique - Café v Praze

Bílkova 13 – La p Ne nadarmo si andělé vybrali koňak jako svůj nápoj blaženosti, však není moku, který by jim lépe padl ke křídlům. Pro pochopení pohnutky nejen andělů jsem zavítal na pražské Staré Město. Pár kroků od vltavské náplavky, mezi kostelem svatého Ducha a uličkou Ve Stínadlech, najdete tisíc metrů čtverečních nově otevřené restaurace a baru italského stylu, italsky vyškoleného šéfkuchaře, ale také italské noblesy s názvem Bílkova 13. Moderní koncept, čistý design a jasné zaměření na kvalitu, to je spolu s profesními zkušenostmi Jaroslava Haštavy, který v Bílkově 13 určuje chod podniku, jistě odpovědí na otázku, proč zajít právě sem. Já jsem ale dnes nepřišel na domácí těstoviny

122_123_Cognac.indd 122

al dente, nýbrž za zvěstí, která již několik měsíců dráždí uši gurmánů a milovníků všeho výjimečného: za odtajněnou informací, že se v Bílkově ulici v podzemí, střeženo snímačem otisků prstů namísto kliky a klasického zámku, daleko od hluku velkoměsta, a přesto v jeho centru, nachází místo, kam chodí odpočívat andělé – Cognac point. Co jsem viděl a slyšel uvnitř? Na každém šprochu je pravdy trochu. A někdy i trochu víc! Pražský Cognac Club je stejně ojedinělý jako Aston Martin One-77, členství v něm dosahuje prestiže hodinek s velkým H a svým majitelům sedne stejně dobře jako ručně šité boty od Ferragama. Nic více, nic méně. A zde bych mohl s klidem skončit a… přesto si ale neodpus-

4.3.2011 21:06:43

FOTO: ARCHIV FIRMY

a part des anges tím drobnou pochybnost. Dostát pozitivní fámy, udržet nadšení či zařadit se mezi stálice tradičních kvalit jako ony citované značky, to nebude jistě lehké. Okolní uličky a náměstí by mohly vyprávět o prvotních nadšeních pionýrů nových stylů, snílků i tvrdých byznysmenů. Pražská klientela je přelétavá a až na pár výjimek konzumenti dlouho u jednoho „stolu“ nevydrží. Bílkova 13 však dostala do vínku to nejlepší. Před lety jsem se náhodně setkal s šéfem posledního tradičního rodinného podniku, jenž vyrábí koňak, s Jeanem Jacquesem Godetem, symbolem francouzské rodinné tradice. Považte, koňaku se u Godetů věnují od šestnáctého století! Jean Jacques si na

122_123_Cognac.indd 123

své první pražské prezentaci posteskl, že tak krásné město v historickém srdci Evropy nemá žádný koňakový klub. Loni byl pan Godet v Praze opět a pokřtil Bílkovu 13! Pokud umíte snít, pokud věříte, že se život skládá z nezapomenutelných zážitků, pokud milujete koňak či byste se do něj rádi zamilovali, přijďte. Přijmou-li vás mezi sebe (a já pevně věřím, že jestliže je i ve vás špetka gurmánské vášně, pak ano), budete mít onu výsadu přiložit palec ruky na čtečku otisků prstů u vstupu tam, kde v krásných láhvích přebývá Paradise, to nejlepší z Premier cru du Cognac, a s jemným cvaknutím uslyšíte jen taktak postřehnutelný zvuk zámku, který slýchají i andělé.

ČLENSTVÍ V COGNAC POINT STOJÍ 4 000 EUR, ROČNÍ POPLATEK ČINÍ 5 000 EUR, TEN VŠAK OBSAHUJE PŘEDPLATNÉ NA KONZUMACI VE VÝŠI 2 000 EUR. ČLENEM SE STANETE POUZE PO VSTUPNÍM POHOVORU S JEDNÍM Z MAJITELŮ COGNAC POINT, ČLENSTVÍ JE I PRO FIRMY. VÍCE O COGNAC POINT NA WWW.BILKOVA13.CZ NEBO NA TEL.: 224 829 254

7.3.2011 15:25:29

124

PROMOTION

LUXURY GUIDE

ZÁŽITEK Z VÝBORNÉ KÁVY Představujeme KIMBO for DéLonghi

Káva patří mezi celosvětově nejoblíbenější nápoje a neexistuje snad nikdo, kdo by ji aspoň jednou neochutnal. DéLonghi nabízí designové kávovary a exkluzivní doplňky všem, kteří by si bez šálku espressa svůj život už nedovedli představit. Na zamlžených plantážích náhorních planin Střední a Jižní Ameriky, kde je úrodná půda, dostatek životodárné vláhy a slunečního svitu, rostou keře kávovníku. Zralé plody této neobyčejné rostliny tvarem i barvou připomínají nám Středoevropanům dobře známé třešně. Uvnitř červených bobulek se jako malý zázrak skrývá kávové zrnko. Když ho česáči kávy sklidí, je opatrně zbaveno slupky a nechá se uschnout. Následně se praží v bubnech za neustálé kontroly vyškolených specialistů. Pražení kávy je na celém procesu ta nejmagičtější chvíle. Pečlivě se sleduje teplota, správné rozvrstvení zrnek, jejich barva a vůně. Na konci této čarovné alchymie je zrnková káva KIMBO for DéLonghi. Pro ni jsou vybírány ty nejlepší druhy kávových keřů – arabica a robusta. KIMBO for DéLonghi zrnková káva je k dostání ve dvou variacích. Espresso classic – směs již zmíněných druhů robusta a arabica – je vhodné pro přípravu povzbuzujícího espressa s hustou kompaktní pěnou. Naproti tomu Espresso 100% arabica je podle svého názvu jednodruhovou zrnkovou kávou se svěží chutí a italským květinovým aroma. Šálek dobré silné kávy dělá společnost přátelům, zamilovaným či obchodním partnerům. Probouzí ranní ptáčata i zatvrzelé spáče, provoní kuchyně a cukrárny, povzbudí a osvěží. Tento nápoj, jehož aroma a chuť si každý den užívají miliony lidí po celém světě, patří mezi nejoblíbenější vůbec, proto by se jeho přípravě měla věnovat maximální pozornost. Touto filosofií je proslulá právě firma DéLonghi, pro niž je precizní příprava kávy alfou a omegou. Špičkové kávovary DéLonghi umí výtečné espresso různé intenzity, jehož hebká sametová chuť a plné aroma uchvátí smysly i těch nejnáročnějších gourmetů. DéLonghi má navíc ve svých vybraných strojích patentovanou funkci „cappuccino jedním stiskem“. To znamená, že se ve specialní nádobce směsuje pára, vzduch a mléko a do šálku již vtéká napěněná hustá mléčná pěna, a to vše jedním stiskem. Ani čištění není nikterak složité – opět lze pouze jedním stiskem pročistit hlavu nádobky parou a horkou vodou. Požitek z kávy by nebyl dokonalý bez ručně vyráběných skleniček DéLonghi s dvojitými stěnami. Udrží teplotu vašeho heboučkého latté či napěněného espressa po mnohem delší dobu, a navíc se velmi příjemně drží, protože nejsou horké na dotek.

DéLonghi Praga, s.r.o., Králodvorská 16, Praha 1, tel.: 222 222 650, info@delonghi.cz, www.delonghi.cz

124_Delonghi_Promo1.indd 124

4.3.2011 21:07:46

... objevte kouzlo a trvalé hodnoty značkového nábytku

HOME STYLE s.r.o., showroom – Vinohradská 34/30, 120 00 Praha 2 tel./fax: +420 224 255 146, e-mail: homestyle@homestyle.cz www.homestyle.cz

00_HomeStyle_IM.indd 1

31.1.2011 9:45:49

světlo v architektuře Praha2011 2. ročník specializované výstavy svítidel, designu a příslušenství

10. – 13. 3. 2011 budova Mánes, Masarykovo nábřeží 250, 110 00

Praha 1

otevírací doba: Čtvrtek – Neděle 11.00 – 19.00 hodin

www.architectureweek.cz

000_svetlo_v_architekture_IM.ind1 1

17.2.2011 12:56:01

FOTO: MARIEL CLAYTON

Design, umění, cestování

predely.indd 127

4.3.2011 21:26:16

128

DESIGN/NOVINKY |

LUXURY GUIDE

SAPEKA Loveboat – komplet dřevěné vany pro dvě osoby s umyvadlem a možností masážního systému je jarní novinkou, kterou nabízí prodejce designového koupelnového vybavení Sapeka. SHOWROOM SAPEKA, PROKOPOVA 10, PRAHA 3, TEL.: 226 201 575, WWW.SAPEKA.CZ

ARTEMIDE Designovou novinku, lampu Genesy od italské firmy Artemide, můžete zakoupit u společnosti Selene, dovozce této značky, a nebo v showroomu firmy Hagos. Futuristickou lampu lze pořídit přibližně za 150 000 Kč. HAGOS OSVĚTLENÍ, NEDVĚDOVO NÁM. 14, PRAHA 4, TEL.: 244 402 459, WWW.HAGOS.CZ; SHOWROOM ARTEMIDE, KOMUNARDŮ 32, PRAHA 7, TEL.: 266 711 328; SHOWROOM ARTEMIDE, SÁZAVSKÁ 32, PRAHA 2, TEL.: 222 521 345,WWW.SELENEARTEMIDE.CZ

NEWS ORSEI

HÄSTENS Královská značka švédských postelí Hästens, jež se vyznačuje modro-bílou kostkou, přichází s novými barevnými dekory. Postele Hästens můžete mít od nynějška sladěné s barevnými tóny svého interiéru, anebo si je naopak pořídit v kontrastu. HÄSTENS CONCEPT STORE, VINOHRADSKÁ 33, PRAHA 2, TEL.: 222 254 292, WWW.POSTELEHASTENS.CZ

Světové značky jako Eijffinger, Dizz Design, Wind, Joop!, Casamance, Prestigious Textiles, Baumann Dekor, Marburg, Kobe, Kurage, Indes a Fuggerhaus, bytové doplňky, svítidla a nábytek, to vše je prezentováno v nově otevřeném luxusním showroomu ORSEI LIVING GALLERY.

INNEX

Firma INNEX exkluzivně nabízí ve svém showroomu zahradní nábytek belgického výrobce Manutti. Nadčasový jednoduchý design a kvalita zpracování řadí Manutti mezi špičku světových výrobců zahradního nábytku a terasových doplňků. Díky použití vysoce odolných materiálů a podílu ruční práce se výrobky Manutti využívají celoročně. INNEX CZ S.R.O., SHOWROOM, KORUNNÍ 104, PRAHA 10  VINOHRADY, TEL.: 244 404 304, WWW.INNEX.CZ

128_design_news1.indd 128

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

ORSEI LIVING GALLERY, PRAGUE MARINA, JANKOVCOVA 8, PRAHA 7, TEL.: 283 870 180, WWW.ORSEI.CZ

7.3.2011 16:06:27

SHOPPING DAY

12. 5. 2011 OSLAVTE S NÁMI 10. NAROZENINY A ZÍSKEJTE LUXUSNÍ DÁREK!* JAK ZÍSKAT DÁREK ? Nakupte 12. května 2011 v jedné z partnerských prodejen minimálně za 8 000 Kč. Podmínkou je předložení vyplněné karty „LUXURY SHOPPING DAY“ při nákupu. Seznam partnerských prodejen uveden níže a na www.luxuryshoppingday.cz

KDY OBDRŽÍTE DÁREK? Ihned při nákupu v prodejně – 12. května 2011.

OSLAVA NAROZENIN After party v restauraci Bílkova 13

Šperk

SHOPPING DAY 12. 5. 2011

v hodnotě

12 500 Kč ZDARMA**

** p

Kč ři n 0 ákupu 0 nad 8 0

www.luxuryshoppingday.cz Vyplněnou kartičku předložte 12. května v obchodě. Získáte dárek.

Získání dárků je podmíněno předložením této karty

SEZNAM PARTNERSKÝCH PRODEJEN: AirField: Pařížská 23, Praha 1 Agent Provocateur: Pařížská 12, Praha 1 Almi Decor: OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1 Anima Tua: Elišky Krásnohorské 3, Praha 1 Au Pay Des Mimis: Břehová 8, Praha 1, 101 00 Baldinini: Široká 11, Praha 1 Escada: Pařížská 21, Praha 1 FAnn parfumerie: OD Kotva, nám. Republiky 8, Praha 1 Fashion Police: Pařížská 21, Praha 1

Hugo Boss: Na Příkopech 6, Praha 1 Hugo Boss: Pařížská 19, Praha 1 Hugo Boss: Pařížská 6, Praha 1 Kenzo: Obecní dům, U Prašné brány, Praha 1 La Perla: Široká 15, Praha 1 Magic Child: Pařížská 23, Praha 1 Onvi & Onavi: Obecní dům 1, Praha 1; U Prašné brány 3, Praha 1 Pařížská No.5: Pařížská 5, Praha 1

VÍCE O DÁRCÍCH NA WWW.LUXURYSHOPPINGDAY.CZ

Pařížská No.13: Pařížská 13, Praha 1 Pařížská No.18: Pařížská 18, Praha 1 Pařížská No.22: Pařížská 22, Praha 1 Salvatore Ferragamo: Pařížská 10, Praha 1 Silvina Marotti: Pařížská 20, Praha 1 Vicini, Botticelli, Bally: Široká 14, Praha 1

GENERÁLNÍ PARTNER

* počet dárků je omezen

129_LSD_IM_od_Bohu.indd 129

7.3.2011 15:54:46

130

DESIGN/PROFIL |

LUXURY GUIDE

OPOJNÉ KOUZLO KŘIŠŤÁLU BACCARAT JE MEZINÁRODNÍ LUXUSNÍ ZNAČKOU, KTERÁ SE STALA SYMBOLEM PRO FRANCOUZSKÉ UMĚNÍ ŽÍT, SYNONYMEM PRO KRÁSU, KRYSTALICKOU DOKONALOST A VÁBENÍ SMYSLŮ. Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

George Chevalier, Ettore Sottsass, Van den Truex, Elie Top, Andrée Putman, Philippe Starck, Arik Levy, Jaime Hayon nebo Marcel Wanders. Ne, to není seznam z výstavy snů nabité nejprestižnějšími jmény. Ani to není obsah kapitoly s názvem „Jedineční designéři“ z encyklopedie současného umění. Tyto světové návrhářské velikány pojí značka, jejíž proslulost sahá hluboko do historie, až na královský dvůr Ludvíka XV. Sklářská manufaktura poblíž francouzské vesnice Baccarat vznikla již v osmnáctém století a roznesla své potenciální konkurenty na kopytech. Brzy pak rozšířila svou působnost i mimo Francii a celou Evropu. Baccarat ovládl všechny světové kontinenty. Firma se takřka okamžitě stala symbolem luxusu, zárukou kvality, originality, perfektního řemesla a umění. Už od počátku tamní skláři vyráběli křišťál té nejvyšší kvality a odvážných tvarů. Řemeslníci díky svému dechu a ohni proměňovali a proměňují sklo v unikátní předměty. Pouze Baccarat se ve své historii může pyšnit tím, že jeho pětadvacet talentovaných sklářů bylo oceněno titulem Nejlepší francouzský řemeslník. Dědictví v podobě odborných znalostí se podniku podařilo ukotvit mezi tradiční hodnoty. Firma navíc disponuje unikátním archivem, který čítá přes šedesát pět tisíc autorských forem a dvě stě tisíc výkresů. Před sedmi lety firma slavnostně představila své nové sídlo v Paříži, které v okázalém duchu navrhl Philippe Starck. Palác Baccarat byl dříve legendárním panským sídlem patronky umění Marie-Laure de Noailles. Kromě muzea a butiku se v něm nachází také restaurace, která je bohatě vyzdobena křišťálem. O pět let později Baccarat otevřel další palác v Moskvě, který je věrnou kopií toho pařížského. Firma každoročně představuje dvě nové kolekce, kromě toho vydává katalog s dlouhodobou nabídkou, která obsahuje více než dvě stě uměleckých předmětů. Patří mezi ně především stolní nádobí, dekorace, stále oblíbenější šperky, karafy, lustry a další osvětlení. S hrdou a nesmírně bohatou historií, která trvá téměř tři staletí, je Baccarat synonymem pro nestárnoucí a bezkonkurenční luxus. Velkolepé a až mysticky alchymistické umění práce s křišťálem a dědictví značky jsou v dokonalém souladu s touto nadčasovou legendou. V současné době si umění Baccarat oblíbily například zpěvačky Madonna nebo Katy Perry. Lustry Baccarat rozzářily nejeden královský palác, z překrásných sklenic již od počátku fungování manufaktury pili mocní a bohatí, úžasné šperky už okouzlily tisíce žen. Výrobky Baccarat v minulosti obdivovali ruští oligarchové, indičtí mahárádžové nebo francouzští králové, pro které sklárny produkovaly speciální limitované kolekce. Francie, to je víno, šanson, Paříž, móda... a také Baccarat.

130-131_Bacarat1_FIN.indd 130

7.3.2011 17:04:16

FOTO: BACCARAT

130-131_Bacarat1_FIN.indd 131

2. LÁHEV INTANGIBLE 5. PRSTEN BOUCHONS DE CARAFE 3. NÁDOBA NA SLADKOSTI LUCKY GREEN, DESIGNÉR JAIME HAYON, LIMITOVA NÁ EDICE O 25 KUSECH 4. LUSTR ZÉNITH STARCK, DESIGNÉR PHILIPPE STARCK 1. SKLENIČKA Z ŘADY HARCOURT, VYRÁBÍ SE OD ROKU 1841 AŽ DODNES

7.3.2011 17:04:27

132

ART |

LUXURY GUIDE

MARIEL CLAYTON, KANADSKÁ FOTOGRAFKA, SVÝMI SNÍMKY UPOZORŇUJE NA ZNEPOKOJIVÝ STAV SOUČASNÉ SPOLEČNOSTI.

132_136_Art opravy.indd 132

4.3.2011 20:55:07

BARBIE ZABILA KENA KRVE TOLIK, AŽ OČI PŘECHÁZEJÍ. NE, TO NENÍ HOLLYWOODSKÁ STŘÍLEČKA, ALE SVĚT SLADKÉ PANENKY, JAK HO VIDÍ KANADSKÁ FOTOGRAFKA MARIEL CLAYTON. Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

Proč jste si vybrala zrovna panenky Barbie? Není to proto, že jsou svým způsobem předmětem touhy? Přišlo mi zajímavé a zábavné pracovat s panenkou, od níž se očekává, že bude roztomilá, šťastná a dokonalá, a najednou se ukáže být pod povrchem tak temná a zlá. Jako typ je Barbína poněkud jednorozměrná – ačkoli má znázorňovat všechno, čím holčičky chtějí být, je ve skutečnosti velmi povrchní a bezobsažná. Kvůli tomu jsem ji

132_136_Art opravy.indd 133

také nikdy nepovažovala za nějaký příklad hodný následování a chtěla jsem od základů rozebrat její image a také naše vnímání toho, čím je a co představuje. Řekla bych, že se pokouším dodat této panence nový rozměr. Ona má takový životní styl a image, které jsou v praxi nedosažitelné – nepřijde mi realistické, aby její život a vizáž byly předmětem touhy tak velkého počtu holčiček. Svojí prací se vymezuji vůči tomu, jaká Barbie je.

Odrážejí tyto obrázky současný svět? V mnoha ohledech ano – myslím, že lidi v dnešní době přitahují spíš obrazy, které jsou temnější a nezvyklé. Jsme čím dál netečnější vůči všemu zlu, jež se ve světě děje, až do té míry, že i ten nejhrůznější výjev nás už vůbec nedokáže šokovat. Takže velká část mé tvorby právě tohle zesměšňuje. Snažím se dělat takové snímky, které by pro mě měly určitý význam: jako třeba můj cyklus Moderní mateřství (Modern

...

4.3.2011 20:55:39

134

ART |

LUXURY GUIDE

...

132_136_Art opravy.indd 134

4.3.2011 20:56:04

Maternity), v němž se snažím ukázat to, že ženy mají někdy tendenci brát své děti spíš jako módní doplněk než jako lidské bytosti. Udělala jsem také pár snímků, k nimž mě inspirovaly hrůzné případy sériových vražd ve Velké Británii. Když si o těchto případech lidi jen tak něco přečtou v novinách, snadněji se podle mě stanou vůči takovým zprávám lhostejnými, necítí s nimi žádnou spojitost. Když se však tyto detaily zakomponují do obrázku s panenkou, vytvoří se v myslích lidí jakási vazba – většina z nás si přece v dětství s nějakým typem panenek hrála. Tím pádem se pak můžeme prostřednictvím

132_136_Art opravy.indd 135

těchto snímků s takovými případy nějak propojit. Použít k vyprávění tragického příběhu symbol něčeho spořádaného, nevinného je mnohem působivější. Dokonce série obrázků Vražda (Murder) má určitý význam: mám pocit, jako by muži v dnešním světě byli čím dál víc démonizováni, ale zároveň oklešťováni. Mé snímky tuto skutečnost znázorňují až do extrému, je to takový komentář toho, do jak velké míry celý feminismus ztratil svůj směr. Už dávno se nezabývá jen rovností mezi pohlavími. Nejde přece o to, dělat z mužů provinilce a čím dál víc snižovat jejich důležitost a přínos pro společnost.

Jak jste sehnala všechen ten nábytek a vybavení pro pokojíčky Barbín? Vypadají tak realisticky! Se sbíráním miniatur jsem začala nejdřív v Japonsku, tam jsou totiž velmi oblíbené! Všechny vyrábí jedna společnost s názvem ReMent a vypadají neuvěřitelně realisticky. Dodávají se po sadách zhruba osmi až deseti krabic, v každé z nich je jiná výbavička, která nějak pasuje do tématu celé série. Obvykle se každá taková sada po asi osmi měsících stahuje z prodeje, takže některé z těch starších se velice špatně shánějí a jsou opravdu vzácné. Ve Spojených státech a v Hongkongu mám několik prodejců, takže od

...

4.3.2011 20:56:56

136

ART |

LUXURY GUIDE

. . . nich můžu koupit jednotlivé kousky, ale pokaždé, když jedu do Tokia, moje první výprava vede do hračkářství, kde si koupím nejnovější kolekci. Vždy, když dokončím nějakou instalaci, musím pak důkladně zkontrolovat pracovní plochu. Některé ty součástky jsou totiž tak drobounké, že jsem jich už pár ztratila, protože jsem je při uklízení přehlédla. Myslím, že nejmenší artikl, který jsem kdy měla, byly špunty do uší, ty byly dlouhé asi tři milimetry. Jaké jsou vaše současné plány? A kde berete inspiraci ke své práci? Zrovna teď plánuji vydat knížku, nebo možná dvě. Minulý rok jsem dělala cyklus obrázků nazvaný Abeceda (Alphabet), ale teď, jak se moje práce vyvíjí a všechno jde líp, jsem se rozhodla ten cyklus předělat. Až ho budu mít hotový, ráda bych ho dala dohromady jako takovou menší obrázkovou

132_136_Art opravy.indd 136

publikaci. Taky bych ráda vydala knížku se svými ostatními výtvory, které nespojuje žádné téma. Je tolik míst, jež mě inspirují! Někdy se rozhlížím po různých typech papíru pro pozadí fotky a nechám se inspirovat typem povrchu nebo vzorem. Většinou je to ale tak, že se probírám svými miniaturami, a jak se jimi prohrabuji, probleskují mi hlavou nápady. Někdy mi zas problikne hotový obrázek, kde už je všechno uspořádané a dodělané, a zbývá mi to jen postavit. Spousta mých uměleckých instalací vznikla přesně takhle – zkrátka jsem měla v hlavě hotovou představu a od ní jsem se odpíchla. Kolikrát mě inspiruje i nějaké slovo nebo věta, které se mi honí hlavou, a jak si s nimi tak pohrávám, obrázky se pak samy vynořují. Fotografujete každý den? Ráda bych fotila každý den, ale není to vždycky možné, navíc jsem strašně paranoidní a pokaždé

se bojím, že když si vezmu fotoaparát s sebou do práce, něco se s ním stane. Většinou pracuji s fotkami po večerech, je to vlastně můj způsob odpočinku. Ale pokaždé, když jedu na dovolenou, mám foťák pořád přimáčknutý k oku! Udělám někdy až čtyři sta snímků denně, podle toho, kde zrovna jsem. Máte nějaké hodně oblíbené téma nebo objekt na focení? Ano, mým nejoblíbenějším objektem jsou lidé. Když jsem na cestách, dělám ráda momentky − hlavně na trzích. Velmi ráda fotím i tanečníky. Mým snem vždycky bylo stát se fotografkoucestovatelkou a tahle ambice mi vlastně zůstala dodnes. Ráda zkrátka dělám fotografie takzvaně ze zákulisí. Pokud jde o snímky panenek – nejraději mám ty historické a také napodobeniny slavných obrazů.

4.3.2011 20:57:09

LUXURY GUIDE

Plastická poezie:

CHUDÁK KEN Text DAVID DVOŘÁK, z hudebního alba Kašpárek v rohlíku 1

Ten kdo zná panenku Bárbí, ten život za ní dal by. Kdo že to je? No kdo to je? Bárbí je hračka žena, Bárbí miluje Kena. Kdo zas to je? No kdo to je? To je ten frajer z police na druhý straně pokoje. Svatbu si přeje Bárbí snad ze všeho nejvíce, bejt zahalená závojem a vzít si Kena kovboje. A tak to je, no tak to je. Na cestu svatební se Bárbí těší velmi. Pojedou s Kenem daleko až k moři do koupelny. No to by všichni koukali, jak klaxonem by houkali. A nejvíc Sjuzí, kamarádka Bárbí. Bárbí má ráda Kena. A je úplně hotová, když pomyslí si na to, že by byla paní Kenová. Bárbí Kena tolik zbožňuje. Proč je to tak? Proč tak to je? To protože Ken, ten všechno umí. Vlasy pořád načesaný, tělo jako z gumy. Bezva hračka chlap, nad kterýho není. Žádnej plyšák do postele, hračka na mazlení.

FOTO: ARCHIV

S lasem za pasem poníka zkrotí, suše kluše po koberci lásce naproti. Navíc je bohatej a dobře si žije. Žádný auto na klíček... Červenej bourák, na dvě tužkový baterie.

Barbie poezie1.indd 137

Bárbí Kena tolik miluje. Však co mu je? No co mu je? Že před Bárbí se stále skrývá, ani se na ní nepodívá, utíká, prchá, divně se kývá. Možná že Bárbí vlastně ani nechce. To neprojde mu jen tak lehce! „I moje máma Kena si vzala, to bych se na to podívala!“ Co když se s Bárbí neožení? Je snad ošklivá? To teda není. Krásná je a tak to je! To já bych teda nedělala, Nadbíhat takovýmu muži. Na Kena bych se vykašlala, teda kdybych byla ve tvý kůži. Řekla Sjúzí, kamarádka Bárbí. „To nepřichází v úvahu! Nejste, holky, na hlavu? Že vy chcete mýho Kena? To jste teda kamarádky!“ Říká Bárbí uražená. „Držte se od něj hezky zpátky! Svatba bude ještě dneska. Hned ukážu mu, jak jsem hezká.“ Bárbí naposledy rozčeše si vlasy. Hlavu narovná a řekne sebejistě „Na Kena počíhám si, zrovna tady, na tomhle místě.“ Teď úplně jí zamrazí, Ken támhle jde, už přichází. „Ahoj, jsem Bárbí a ty musíš si mě dneska vzít. Pusa, prsten a je klid. A pak budem navždy svoji.“ Ken zaváhá a tiše stojí. Dívá se mlčky, ale neprchá. Pak pošeptá jí do ucha: „Já také, Bárbí, miluji tě, Jsi nejkrásnější v tomhle bytě, Nejkrásnější hračka, kterou znám, Však dříve, než-li vezmu si tě, musíš vědět, proč žil jsem sám, Já totiž, lásko, jednu malou vadu mám.“ „Hlupáčku hloupý, všechno se spraví,

ART

| 137

mou lásku k tobě nic a nikdo nezastaví.“ „Láska je mocná, to oba víme. Támhle se postav, zavři oči. A pak uvidíme. Už!!!!!!!!“ „Kene, vždyť ty nemáš nohu!!!“ „Mám, je položená támhle v rohu!“ To se tak někdy starším hračkám stává, že jim noha vypadavá. Tak to je a tak to je. „Tím se ale všechno mění,“ říká Bárbí, celá pění. „Bez nohy si tě prostě, Kene, nemůžu vzít!“ „Můžu si nohu nasadit, a v klidu jít, jak nová hračka právě koupená!“ Bárbí se dívá chvíli na Kena! Pak řekne: „Možná se ti to podaří. Když však pomyslím, jak belhal by ses k oltáři, jak kulhal by jsi do zatáčky, mně smály by se všechny hračky.“ (závěrečná zrada) „Bez věna a nebo s věnem, bez nohy či bez ruky, my si tě, Kene, klidně vemem, přestanem myslet na kluky.“ Řeknou Sjúzí, kamarádky Bárbí. A už to jede, svatba se chystá. Jen jedním si je Bárbí jistá  na svatbu nepůjde, to neudělá, i když družička by byla skvělá. Bárbí Kena už nemiluje A tak to je, no tak to je. Teď chodí vztekle pokojem a křičí: „Sjúzí, Sjúzí, vy jste tak hloupý! Já si počkám, já se dočkám, až mi někdo novýho Kena koupí.“

Kašpárek v rohlíku, Zámecká 85, Kolín 1, tel.: 321 623 933, www.bejbypank.cz

7.3.2011 17:10:52

138

CESTOVÁNÍ

LUXURY GUIDE

Královský let HOTEL BURGUNDY

NA MAPĚ EVROPY STĚŽÍ NAJDETE LEPŠÍ DESTINACI KE STYLOVÝM NÁKUPŮM, NEŽ JE PAŘÍŽ. KDYŽ NAVÍC VSADÍTE NA POHODLÍ PRIVÁTNÍHO LETU I LUXUSNÍHO HOTELU, ČEKÁ VÁS JEDINEČNÝ JARNÍ VÍKEND. GROSSMANN JET SERVICE

Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

Paříž je svůdně rozmanitá jako šatník Francouzek. Historie se v ní mísí se současnou architekturou a uměním, luxusní restaurace s tradičními kavárnami a brasseriemi. A vedle chrámů světoznámých módních značek na vás čekají i stylové objevy v buticích nových návrhářských jmen a vintage krámcích. Vše je zároveň prodchnuto francouzským „savoir vivre“, tedy uměním žít, které vás ještě nadlouho nabije pozitivní energií. Jedno francouzské přísloví říká, že do Paříže by člověk nikdy neměl jezdit sám. Nakupování a labužnické zážitky pak vyloženě svádějí k dámské jízdě. Pokud máte se svými přítelkyněmi víkend v Paříži v plánu, proč si jej neužít ve velkém stylu, včetně letu privátním jetem? V případě, že dáte dohromady šestičlennou skupinu lidí, nabízí společnost Grossmann Jet Service za cenu 2600 eur na osobu balíček, v němž kromě soukromého letu najdete i dvě noci (páteční a sobotní) v pětihvězdičkovém hotelu Burgundy v centru Paříže a odvoz z letiště a zpět. Vypočítali jsme, že pokud byste si každá zvlášť platila běžnou business class letenku, luxusní hotel a limousine servis, celková cena by se vyšplhala na více než 3300 eur. Soukromým jetem navíc do Paříže přiletíte odpočatá, protože nebudete muset absolvovat zdlouhavé čekání na odbavení. V pátek večer se tedy namísto znaveného padnutí na postel můžete vydat do víru velkoměsta. V hotelu Burgundy si ale nejdřív dopřejte masáž, lázeň hammam nebo saunu. Poté se s Paříží přivítejte pompézní večeří, samozřejmě ve francouzském stylu. Mezi nejvíc „in“ restaurace ve městě momentálně patří například La Fidélité (12 rue de la Fidélité), kde si pochutnáte na čerstvých ústřicích, entrecôte nebo skvělých jehněčích líčkách s citrónovým konfitem. Povečeřet můžete i v privátním bytě, který je ale třeba dopředu zarezervovat. Poté se přesuňte na pár koktejlů do nedalekého

138_139_Nakupy Pariz.indd 138

HOTEL COSTES

PIERRE HERMÉ

4.3.2011 20:18:42

FOTO: ARCHIV

138_139_Nakupy Pariz.indd 139

trendy klubu Le Pompon (39 rue des Petites Écuries). Sobotní ráno začněte dlouhou snídaní v hotelu, který se nachází přímo v módním epicentru Paříže, takže nemusíte nikam pospíchat. Máte to z něj kousíček jak na slavnou Rue Cambon, kde kdysi zakotvila Coco Chanel, tak na Champs-Elysées a Rue Saint-Honoré, kde najdete butiky těch nejzvučnějších jmen. Minout ale nesmíte ani jeden z nejznámějších concept storů na světě, Colette (213 rue Saint-Honoré). Ve třech patrech tohoto chrámu milovníků módy najdete ten nejaktuálnější mix módy, designu, umění, kosmetiky a hudby. Své první kolekce zde uvedl například módní label Kitsuné (52 rue de Richelieu), který kombinací až puritánského minimalismu se „špinavým“ rokenrolem přesně vystihuje současnou módní karmu Pařížanů. V sousedství Colette nechte na jazyku rozplynout čokoládu od cukráře Michela Cluizela a nahlédněte do butiku Fifi Chachnil s delikátním spodním prádlem ve stylu pin-up. O něco dál pak natrefíte na stále víc expandující francouzskou značku Zadig et Voltaire (42 rue Faubourg Saint Honoré), která se proslavila především kašmírovými svetry, a na barevný svět Sonii Rykiel (70 rue Faubourg Saint Honoré). Poté se vydejte směrem k Louvru a po cestě si dejte oběd v restauraci hotelu Costes (239 rue Saint-Honoré), který je perlou impéria bratří Costesů a jehož podobu navrhl slavný francouzský architekt Jacques Garcia. Pokud vás zajímá také historie módy, nenechte si ujít návštěvu Musée des Arts Décoratifs (107 rue de Rivoli), kde až do května probíhá rozsáhlá retrospektiva zásadních módních počinů dekády 1990-2000. Pro nejlepší vintage poklady se vydejte do Espace Kiliwatch (64 rue Tiquetonne), do židovské čtvrti Le Marais a na Montmartre, kde doporučujeme vintage store Chez Mamie (69 rue de Rochechouart). Pokud máte chuť na skvělou asijskou kuchyni, vsaďte na trendovou restauraci Bon (25 rue de la Pompe) s interiéry od Philippa Starcka. Neděli začněte nákupem nejlepších makronek ve městě u Pierre Hermé (72 rue Bonaparte). Tyto sladké symboly Paříže vám tady krásně zabalí také jako dárek. Kousek opodál pak najdete klenotnictví Dinh Van a butik s tradičními francouzskými polobotkami J.M. Weston. Z Rive Gauche také nemůžete odjet bez jedné z požitkářských vůní od Annick Goutal (12 place St Sulpice). Během odpoledne pak určitě ještě stihnete některou z výstav v centru současného umění a designu Palais de Tokyo nebo v Centre George Pompidou. Tam je k vidění nová stálá expozice ženského umění Elles a do července pak minimalistické světelné objekty umělce Francoişe Morelleta. La Cinémathèque Française vás zase zve do světa filmů režiséra Stanleyho Kubricka, expozice složená z filmových kostýmů, scénářů, fotografií z natáčení a dokumentů trvá od půlky března do konce července. Výstavy si můžete užít i dvě, odbavení vašeho soukromého letu totiž trvá jen čtvrt hodiny. Nestojí snad více času a zážitků za to? Soukromý let pro šest osob objednávejte na tel.: 233 378 766, sales@grossmannjet.com, více na www.grossmannjet.com

RESTAURANT BON

LA FIDÉLITÉ

LE POMPON

4.3.2011 20:19:30

140

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

THE OMNIA Tento architektonicky a designově nesmírně bohatý a zajímavý hotel není nic pro slabé povahy trpící závratí. Odvážná stavba od amerického architekta Aliho Tayara se směle tyčí na svahu švýcarských Alp ve výši 1 649 metrů nad mořem. The Omnia je chloubou Zermattu, starého městečka ležícího v kantonu Valais. Hotel je sice postaven ve stylu amerického modernismu, ale převažuje v něm duch starého kontinentu. Evropští velikáni mezi designéry, Mies van der Rohe, Raymond Loewy, Jens Risom a Vladimir Kagan, jejichž nábytek a doplňky hotel zdobí a dodávají mu funkčnost, jsou dostatečně závažným důvodem k návštěvě. Dalším je kupříkladu japonská cedrová lázeň pod širým nebem, v níž můžete relaxovat po náročném výšlapu na okolní vrcholky nebo celodenním lyžování na blízkých perfektně upravených sjezdovkách. Unaveným svalům pomohou masáže, soukromé lekce jógy nebo pilates. Nekonečné pohodlí, které hotel proslavilo, je korunováno dechberoucím výhledem na majestátní Matternhorn. PRODLOUŽENÝ VÍKEND 4 DNY VE DVOULŮŽKOVÉM POKOJI DELUXE SE SNÍDANÍ STOJÍ 15 770 KČ WWW.THEOMNIA.COM

KDE VLÁDNE DESIGN ZKUŠENÍ CESTOVATELÉ NEHLEDAJÍ JEN EXOTIKU NEBO DOBRODRUŽSTVÍ. SOUSTŘEDÍ SE TAKÉ NA ZAJÍMAVOU ARCHITEKTURU A NÁPADITÝ DESIGN HOTELŮ. Text VERONIKA PODUŠKOVÁ

GALLERY HOTEL ART Gallery Hotel Art dělá čest svému jménu. Je to doslova chrám moderního umění a soudobé kultury. Prvním svého druhu ve Florencii, coby kamenem dohodil od slavného starobylého mostu Ponte Vecchio, odkrývá milovníkům umění potěchu pro oči i ducha. Proslulá rodina Ferragamo, jíž hotel patří, ho naplnila jedinečnými plastikami, malbami a fotografiemi. V multifunkční lobby stále probíhají prodejní výstavy umění. V restauraci a baru Fusion si lze dopřát klasickou středomořskou nebo orientální japonskou kuchyni. Překrásná terasa na střeše hotelu je jako stvořená pro romantické duše a nenapravitelné snílky. Gallery Hotel Art půjčuje svým hostům měkké kašmírové deky, do nichž se mohou zabalit, když chtějí pozorovat velebnou krásu starobylé Florencie, nad níž se klene noční nebe plné hvězd. Díky své poloze, bohatému kulturnímu programu, výtečné kuchyni a domácké atmosféře patří hotel mezi nejnavštěvovanější ve městě. ZA PRODLOUŽENÝ VÍKEND 3 DNY VE DVOULŮŽKOVÉM POKOJI CLASSIC SE SNÍDANÍ ZAPLATÍTE 31 290 KČ WWW.GALLERYHOTELART.COM

140_142_Hotely_FIN.indd 140

4.3.2011 21:01:25

QUILIBRA AGUAS DE IBIZA V zátoce Santa Eulalia skrývá španělský ostrov Ibiza hotový poklad. Quilibra Aguas de Ibiza je jedním z míst, do nichž se zamilujete na první pohled. Barcelonské designové studio Triade vsadilo na kombinaci moderní nadčasovosti s prvky malebného středozemního venkova. Autoři projektu Kim Castells a Jordi Cuencase se navíc rozhodli, že budou respektovat přírodu, budova je proto koncipována jako ekologicky prospěšná stavba, ušetří až pětatřicet procent energie oproti podobným rekreačním objektům. Hotel má celkem sto dvanáct apartmánů s uklidňujícím výhledem na mořskou hladinu, v níž se zrcadlí přístav. Pokud se stanete členem VIP Cloud 9 klubu, získáte ještě větší soukromí a pohodlí, které zajistí například moderní vířivky. Wellness expert Félix Prado je k dispozici všem, kteří si rádi dopřejí vodoléčebnou kúru. Chloubou Aguas de Ibiza je pak otevřená terasa na střeše hotelu, z níž můžete obdivovat baleárský západ slunce a nekonečný mořský obzor. CENA ZA TÝDENNÍ POBYT V HLAVNÍ SEZÓNĚ VE DVOULŮŽKOVÉM POKOJI DELUXE SE SNÍDANÍ STOJÍ 50 950 KČ WWW.AGUASDEIBIZA.COM/EN

THE LIBRARY Vášniví čtenáři, pozor! Hotel The Library na thajském ostrově Koh Samui pro vás bude rájem na zemi. Architektka a designérka Tirawan Songsawat vytvořila vzdušný, nadčasový a ekologicky šetrný rekreační resort, z něhož se vám nebude chtít vrátit. Estetická dokonalost The Library, tedy „Knihovny”, je umocněna kombinací tří barev: čistou a energizující bílou, provokativní červenou a klidnou éterickou šedou. Všechny tři jsou pak v kontrastu s ostrou zelení, která minimalistický hotel obklopuje. V celém areálu jsou důmyslně umístěna odpočívadla, sedátka a lavičky pro ty, kteří se uprostřed četby napínavého románu jednoduše zapomenou a ztratí pojem o čase. V The Library se však neholduje pouze duchovním a intelektuálním činnostem, k dispozici je fitness studio nebo půjčovna loděk. Pláž Chaweng, s níž The Library sousedí, se řadí mezi ty nejpůvabnější a nejnavštěvovanější na ostrově. Jižním sluncem prohřátá průzračná voda plná pestrobarevných ryb a jiných mořských živočichů pak láká k potápění. TÝDENNÍ POBYT VE DVOULŮŽKOVÉM SUITE SE SNÍDANÍ STOJÍ 54 570 KČ WWW.THELIBRARY.CO.TH

...

140_142_Hotely_FIN.indd 141

4.3.2011 21:01:45

142

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

FAROL DESIGN HOTEL

...

Jako orel ze svého hnízda zhlíží Farol Design Hotel z rozeklaného útesu v portugalském Cascais na rozbouřený Atlantik. Návštěvníci obdivující divokost nespoutaného moře, z něhož vane slaná bríza, se jistě pohledem z okna nadchnou. Architekt Carlos Miguel Dias a designér João Cristo vsadili na prostou a nestárnoucí bíločernou kombinaci, již doplňují jednotlivé styly celkem třiatřiceti pokojů. Těm vdechli duši portugalští módní návrháři, kteří se nechali inspirovat okolní divokou přírodou. Každý pokoj tak má specifickou a nezaměnitelnou atmosféru. Prostorná terasa rozmazluje hosty designového hotelu bazénem se slanou vodou a On the Rock bar zase láká na skvělé domácí koktejly. Tři oddělené části restaurace The Mix, jimiž se dá projít až na pláž, představují špičku středomořské kuchyně. Neklidným povahám hledajícím vzrušení a dobrodružství nabízí okolí Farol Design hotelu množství stezek, které mohou prozkoumávat z koňského hřbetu. Ani zapálení tenisté či golfisté nemusí být zklamáni, hotel disponuje kurty a také top golfovými hřišti. CENA ZA PRODLOUŽENÝ VÍKEND 4 NOCI ZA DVOULŮŽKOVÝ POKOJ SUPERIOR SEAVIEW SE SNÍDANÍ JE 22 310 KČ WWW.FAROL.COM.PT

ALILA DIWA GOA

CENA ZA TÝDENNÍ POBYT VE DVOULŮŽKOVÉ DELUXE VILE SE SNÍDANÍ JE 46 100 KČ WWW.ALILAHOTELS.COM/DIWAGOA VÍCE INFO NA VOYAGESPRIVATE, A.S., DUŠNÍ 8/11, PRAHA 1, GSM: 728 444 541, WWW.VOYAGESPRIVATE.EU A WWW.DESIGNHOTELS.COM

140_142_Hotely_FIN.indd 142

FOTO: DESIGN HOTELS™

Jižní Goa, známá jako perla západního pobřeží Indie nebo také riviéra Orientu, je omývána teplým Arabským mořem. Na pláži Majorda vznikl neobyčený exotický resort Alila Diwa Goa. Hotel inspirovaný místní architekturou a uměním učaruje všem, kteří se zajímají o tradice a filosofii staré Indie. Obklopen divokou a pestrou přírodou, v níž Alila Diwa Goa hýčká své hosty, je tento resort jedním z nejluxusnějších svého druhu. Ve Spice studiu se podávají jen ta nejvybranější tradiční orientální menu − kde jinde než v Indii lze ochutnat tolik druhů chutí, okusit tajemná koření zvláštních názvů a nechat se inspirovat fantazií místních kuchařů. Alila Diwa Goa je vhodná pro rodiny s dětmi. Pro ty nejmenší je dokonce připraveno malé divadélko. Na své si tu přijdou opravdu všichni, zatímco dospělí se mohou bavit u skleničky vychlazeného míchaného nápoje připraveného z čerstvé šťávy místních plodů, jejich ratolesti dovádějí v dětském klubu.

4.3.2011 21:02:07

LUXURY SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT

143_Developer uvod.indd 143

4.3.2011 22:05:28

PROMOTION

CENTRAL PARK PRAHA Zelená rezidence uprostřed Žižkova: Central Park Praha Společnost CP Praha se spojila s úspěšným ateliérem A69 Architects, aby společně vytvořily nejvelkorysejší bytový projekt současnosti.

CP PRAHA

projekt

Společnost CP Praha s.r.o. byla založena v roce 2006. Je developerem a majoritním vlastníkem rezidenčního komplexu Central Park Praha, který vyrostl na území Prahy 3 v těsné blízkosti parku Parukářka. Rezidenční projekt byl již dokončen a zkolaudován. Bytové jednotky jsou připraveny k okamžitému nastěhování a k maximální spokojenosti nových rezidentů.

Rezidenční projekt Central Park Praha nabízí atraktivní byty a domy v unikátním soukromém parku o velikosti 15 000 m², ve vyhledávané lokalitě Žižkova nedaleko centra. Vše navíc za dostupné ceny a s velmi výhodnou hypotékou. Národní cena Grand Prix 2010 za architekturu v kategorii novostavby přesvědčivě dokládá i architektonické kvality. Zájemci si mohou vybírat z pestré nabídky bytů, mezonetů či penthousů ve věžových domech či zvolit bydlení v jednom z terasových domů kombinujících výhody vlastní vily a klasického bytu. Domy mají samostatné garáže a předzahrádky; jejich unikátním rysem jsou fasády pokryté travnatým kobercem.

144_145_central park praha.indd 144

Chytré a architektonicky výjimečné řešení fasád bytů ve věžových domech zase dává vyniknout krásným panoramatickým výhledům na Prahu. Originální je propojení exteriérů a interiérů prostřednictvím obytných teras u každé místnosti, po nichž je možné obejít úplně celý byt! Jak napovídají terasy těch, kteří již v Central Parku bydlí, dají se skvěle využít pro příjemnou ranní snídani, posezení s přáteli či pěstování květin. Také interiérové dispozice bytů byly řešeny s ohledem na potřeby obyvatel: jmenujme například vlastní koupelnu u většiny ložnic. Samozřejmostí je i podzemní parkovací stání a velké sklepy.

4.3.2011 20:25:07

lokalita Žižkovská čtvrť má nezaměnitelného ducha a z hlediska urbanistického rozvoje je považována za jednu z nejperspektivnějších. Obyvatelé Central Parku Praha bydlí díky sousedství známého parku Parukářka v zeleni, a přitom mají centrum Prahy na dosah. V bezprostředním okolí projektu je veškerá občanská vybavenost: školy, školky, pošta, poliklinika, mnoho menších i větších obchodů, rozmanité restaurace, divadla, kina, kluby – vše v docházkové vzdálenosti. Pouze 5 minut cesty je vzdálen Palác Flóra, který kromě množství obchodů nabízí i zábavní centrum s 3D kinem. Jízda autem či městskou hromadnou dopravou do centra metropole trvá zhruba 10 minut.

služby

Nadstandardní provedení všech bytů doplňuje i nabídka služeb. Na bezpečí rezidentů dohlédne ostraha, s odesláním pošty pomůže nepřetržitě fungující recepce s proškoleným personálem, jenž hovoří minimálně dvěma světovými jazyky. S drobnými opravami si obyvatelé rovněž nemusí lámat hlavu. Rezidenti si navíc mohou doobjednat i další služby z pestré škály, od hlídání dětí přes umytí auta, IT poradenství, dovoz jídel, praní a žehlení až po zalévání květin. V kavárně s výhledem na park mohou posedět s přáteli, v nebytových prostorách v přízemí projektu je květinářství a plánován je beauty salon a další drobné služby.

parkování

extra

Projekt Central Park Praha maximálně myslí na pohodlí svých obyvatel. V objektu jsou dvě podzemní patra s parkovacími stáními, garážemi a sklepy. Vjezd i výjezd je hlídán kamerovým systémem. Uzavřené i vícemístné garáže poskytují rezidentům maximální možnou míru bezpečí, díky vratům na bezpečnostní čip. Je zde také prostor pro úschovu kol nebo zimního vybavení. Ke svým autům se obyvatelé dostanou z každého objektu. Terasové domy mají soukromý vstup přímo do garáže jim určené.

Projekt je kromě nadstandardního řešení bytů s krásnými výhledy na Prahu ojedinělý rozsáhlým vnitřním parkem se vzrostlými stromy, do něhož se vstupuje z každého věžového či terasového domu. Je ideální nejen pro odpočinek či pořádání grilovací párty, ale i pro hrátky malých ratolestí v naprostém bezpečí dvou dětských hřišť. Pro náruživé sportovce či milovníky dlouhých procházek se vrátka na konci parku otevírají do ještě rozlehlejšího veřejného parku Parukářka. Komfort bydlení podporuje i nabídka služeb. Úchvatné panoramatické pohledy na Prahu poskytují obytné terasy u každé místnosti, po nichž je možné obejít úplně celý byt!

KONTAKT: CP Real, s. r. o, Pitterova 2855/13, 130 00 Praha 3, gsm: 603 177 107, rezervace@centralparkpraha.com, www.centralparkpraha.com

144_145_central park praha.indd 145

7.3.2011 16:27:27

PROMOTION

KAJETÁNKA Pokud toužíte po bydlení v luxusním bytě v centru Prahy, aktivním způsobu života a současně si chcete užívat nerušeného soukromí rozsáhlého parku a udržované zeleně, KAJETÁNKA je tou pravou příležitostí. Milovníci procházek ocení blízkost Pražského hradu a Starého Města, kam je možné dojít během patnácti minut.

BOZNER, S. R. O.

projekt

Vlastníkem projektu KAJETÁNKA je společnost BOZNER, s. r. o. působící na území České republiky v oblasti nemovitostí. Od roku 2005 vyvíjí aktivity týkající se výstavby komplexu KAJETÁNKA v pražském Břevnově za účasti společností Avestus Capital Partners a Lapid Capital Venture Ltd., působících v oblasti prvotřídních nemovitostí v regionu střední a západní Evropy.

KAJETÁNKA se nachází v rozsáhlé anglické zahradě mezi ulicemi Radimova a Na Petynce v Praze 6Břevnově. Jedná se o čtyři nové bytové domy s přibližně 140 luxusními byty. Byty 2+kk až 4+kk ve velikostech od 65 do 117 m2 jsou rozděleny do kategorií Classic / Classic terrace, Garden a Penthouse. Všechny byty mají balkon nebo prostornou terasu, velká francouzská okna opticky propojují interiéry bytu se zahradou. Bytům Garden náleží část zahrady až do velikosti kolem 400 m2. Z bytů typu Penthouse je krásný výhled na Pražský hrad. Standardní vybavení bytů tvoří dřevěné podlahy, koupelny jsou vybaveny sanitární keramikou VILLEROY & BOCH a vodovodními bateriemi GROHE. Součástí projektu je také barokní budova oranžérie určená pro skutečně náročné bydlení v tradičním stylu.

146_147_Kajetanka.indd 146

AUTOR PROJEKTU Tento ojedinělý projekt vznikl v architektonickém studiu LOXIA, a. s., pod vedením architekta Milana Veselého. Studio LOXIA, a. s., zahájilo svoji činnost v roce 1995 a ještě téhož roku získalo mezinárodní ocenění – 1. cenu MIPIM AWARDS v Cannes za projekt přestavby pražské Vinohradské tržnice na luxusní obchodní centrum. Společnost postupem času získala řadu dalších ocenění. V oblasti bytové výstavby se ateliér LOXIA může pochlubit více než dvacítkou projektů nejrůznější velikosti a charakteru.

4.3.2011 20:26:16

parkování

extra

lokalita

Součástí bydlení na KAJETÁNCE se stane 185 podzemních parkovacích stání vybudovaných pod jednotlivými budovami. V ulici Na Petynce bude zachováno dalších 36 parkovacích stání určených pro veřejnost. V bezprostředním okolí projektu, v ulicích Radimova a Na Petynce, budou provedeny rekonstrukce chodníků a silnic.

V současné době probíhá rozsáhlá rekonstrukce téměř čtyři sta let starého zámečku. Po jejím dokončení bude tato budova předána městské části Prahy 6 a využívána veřejností coby kavárna, restaurace nebo galerie. Dalším objektem, který se v dohledné době dočká oprav, je budova barokní oranžérie. Pražané se již mohou začít těšit na chvíle odpočinku strávené v zajímavých zákoutích udržované anglické zahrady, jež bude projekt KAJETÁNKA ze všech stran obklopovat. Dočkat by se měli již koncem tohoto roku.

Rezidenční projekt KAJETÁNKA je situován do rozsáhlé anglické zahrady mezi ulicemi Radimova a Na Petynce v Praze 6 - Břevnově. V jeho bezprostřední blízkosti se nachází oblíbené venkovní koupaliště Petynka, k venkovním sportovním aktivitám vybízí například nedaleký park Ladronka. V okolí projektu se nacházejí obchodní zóny, velmi dobrá občanská vybavenost, školy a pražské letiště. Výborná dopravní obslužnost této oblasti se ještě zlepší dobudováním probíhající výstavby tunelu Blanka. Břevnov se spoustou impozantních vil a ulic, lemovaných stromořadím, žije svojí vlastní atmosférou. Nejen kvůli značnému množství ambasád, které se v této čtvrti

nacházejí, si tuto lokalitu pro svůj život vybralo velké množství zahraničních rezidentů. Hodnotu této pražské části zvyšuje také řada historických památek, mezi něž patří i udržovaný Břevnovský klášter.

KONTAKT: Bozner, s.r.o., Bělohorská 37, 169 00 Praha 6, tel.: 233 324 324, sales@kajetanka.eu, www.kajetanka.eu

146_147_Kajetanka.indd 147

4.3.2011 20:26:47

PROMOTION

KRÁLOVSKÁ VYHLÍDKA KARLOVY VARY Luxusní byty v lázeňském centru Karlových Varů.

projekt a lokalita Rezidence Královská Vyhlídka je luxusní, architektonicky zajímavě řešený bytový komplex situovaný do prudkého svahu v bezprostřední blízkosti centra Karlových Varů. Dvě budovy, které nabízejí celkem 47 bytových jednotek, dva ateliéry a jeden komerční prostor, jsou vystavěny v současném moderním rázu.

148_149_satpo 2x.indd 148

vysoká kvalita, lokalita a vyžití maximální nadstandardní Rezidence Královská Vyhlídka pohodlí se nachází v klidné Libušině ulici, Komplex dvou budov je propojen Řešení bytŮ poblíž známého Hotelu Imperial, recepcí, ta obyvatelům poskytuje Všechny byty od 1+kk do 4+kk mají individuálně řešené dispozice tak, aby splňovaly vysoké nároky moderního bydlení 21. století. Kromě terasy či balkonu přísluší ke každému z bytů minimálně jedno garážové stání a sklepní kóje. Všechny byty disponují již v základním vybavení dřevěnými třívrstvými podlahami, kvalitními značkovými obklady, dlažbou i sanitární keramikou, dřevěnými euro okny a podlahovým přitápěním.

umožňuje pěší dostupnost do centra lázeňského města, na jeho proslulé kolonády i do blízké přírody. Milovníci přírody tak ocení blízké prostředí těchto lázeňských lesů, které protíná více jak 180 kilometrů cest, stezek a pěšin pro pěší i cyklisty s přírodními vyhlídkami. Z Divadelního náměstí lze přímo do přírody vyjet lanovkou přes mezistanici „Jelení skok“ na vyhlídku Diana, která nabízí překrásný pohled na celé Karlovy Vary a jejich okolí.

komplexní služby (předávání poštovních zásilek, hlášení příchozích návštěv či obsluhu elektronického zabezpečovacího systému). Bezpečnost je v Rezidenci Královská Vyhlídka na prvním místě: zajišťují ji domovní videotelefony a kamerový systém, v přízemních bytech jsou navíc nainstalovány bezpečnostní žaluzie. Všechny byty jsou připraveny pro elektronický zabezpečovací systém.

4.3.2011 20:34:38

SACRE COEUR PRAHA 5 - HŘEBENKY V lokalitě Prahy 5 v ulici Švédská vznikla Rezidence Sacre Coeur − unikátní bytový dům, který splňuje všechny předpoklady současné moderní architektury.

projekt a lokalita

lokalita – zajímavosti

Rezidence Sacre Coeur se nachází v rezidenční čtvrti Hřebenky v městské části Praha 5. Unikátní bytový dům splňuje všechny předpoklady současné moderní architektury, v osmi nadzemních podlažích se postavilo celkem 103 bytových jednotek (nabízí velikosti 1+kk až 5+kk, od 43 do 217 m2) a 2 komerční prostory. Všechny jednotky jsou dispozičně řešeny individuálně a s velkou pozorností. Některé jednotky mají příjemnou zahrádku do vnitrobloku, součástí mezonetových bytů je terasa.

Pro ty, kteří chtějí bydlet blízko golfového hřiště, aby za golfem nemuseli daleko dojíždět, je bydlení v Rezidenci Sacre Coeur dobrým řešením, neboť golfové hřiště v Motole je vzdáleno pouhých 5 minut jízdy autem. Přes své umístění uvnitř města představuje toto sportoviště vyhledávanou oázu klidu. Nedaleko projektu se nachází Arbesovo náměstí s veškerou občanskou vybaveností, v docházkové vzdálenosti od rezidence je také základní škola a Francouzské lyceum.

vybavení bytŮ Rezidence Sacre Coeur je řešena velkoryse ve všech směrech, a to i z hlediska použitých materiálů. Základní cena zahrnuje velmi kvalitní vybavení jednotek. Jsou to dřevěné třívrstvé podlahy, podlahové vytápění v koupelnách, sanitární keramika, kvalitní baterie, keramické dlažby a obklady prestižních výrobců nebo dřevěná euro okna. Ve vybraných bytech jsou instalovány klimatizace a videotelefony.

o spoleČnosti satpo Společnost SATPO patří mezi přední developerské ﬁrmy na tuzemském trhu, má za sebou více než patnáctileté zkušenosti s bytovou výstavbou. Specializuje se především na projekty středního a vyššího cenového segmentu, zejména v Praze a Karlových Varech. Mezi největší současné projekty patří Rezidence Jeseniova na pražském Žižkově se 149 byty, Rezidence Sacre Coeur v Praze 5 s více než 100 byty a Královská Vyhlídka v Karlových Varech.

DALŠÍ PROJEKTY REZIDENCE JESENIOVA REZIDENCE ŠVÉDSKÁ

KONTAKT:

BYDLENÍ NAD VYŠEHRADEM

Společnost SATPO, Smíchov Gate, Plzeňská 3217/16, 150 00 Praha 5, zelená linka: 800 800 010, www.satpo.cz

148_149_satpo 2x.indd 149

4.3.2011 20:38:24

PROMOTION

MOSTECKÁ 21 Rezidenční projekt Mostecká 21 v Praze 1 je jedinečnou možností, jak získat byt v samém srdci pražské Malé Strany. Jen pár desítek kroků od paty Karlova mostu nebo Malostranského náměstí právě Orco rekonstruuje 56 bytových jednotek, které představují zcela nový způsob přístupu k zákazníkovi. Ten totiž získá byt jako hrubou zrekonstruovanou stavbu a konečné úpravy jsou zcela na něm. Svou investici do bydlení v atraktivní lokalitě tak může ještě výrazně zhodnotit.

ORCO PROPERTY GROUP Orco je významný developer, který letos slaví 20 let působení ve střední a východní Evropě. Společnost se zaměřuje především na prémiové lokality v hlavních městech regionu a provozuje i síť luxusních hotelů MaMaison.

individuální pŘístup Orco se snaží vyjít svým klientům maximálně vstříc. Podobný přístup jako u projektu Mostecká 21 uplatňuje také u rezidenčního projektu Benice, kde nabízí k prodeji samostatné domy a dvojdomky.

projekt V objektu v Mostecké ulici č. 21, který je Pražanům známý jako dům a kino U Hradeb, čeká na zákazníky více než 5 desítek bytů velmi různorodých dispozic. Momentálně volné bytové jednotky mají rozlohu od 23,13 do 112,34 m2. V sedmipatrové budově mají byty velmi rozličné konﬁgurace a k dispozici jsou i luxusní mezonety. Ceny začínají na 2 890 000 korunách bez DPH.

DALŠÍ PROJEKTY BENICE NA KOZAČCE AMERICKÁ 11 AMERICKÁ PARK NAD PETRUSKOU

150_151_ORCO.indd 150

4.3.2011 20:48:53

lokalita

byty na míru soukromí

historie

Projekt Mostecká 21 se nachází v naprosto výjimečné lokalitě v jedné z turisticky nejatraktivnějších částí Prahy. Z domu, který leží na trase známé Královské cesty, je to jen pár desítek metrů na Karlův most i Malostranské náměstí. Okolí tak nabízí nejen nebývalou atmosféru a architekturu, romantická zákoutí staré Prahy, ale také řadu exkluzivních restaurací a mnoho příležitostí ke kulturnímu vyžití.

V objektu v Mostecké ulici nabízí Orco zájemcům bytové jednotky rozličných velikostí i uspořádání. Velkou předností je skutečnost, že si jednotlivé bytové jednotky mohou zákazníci dokončit zcela podle svých představ. Od developera získají pouze hrubou stavbu a konečné úpravy interiéru, doslova od podlahy až po strop, jsou na klientovi. Ten tak může výrazně zhodnotit svou investici.

Původ Mostecké ulice se datuje už od 10. století. Dům U Hradeb je postaven na místě dvou gotických domů, které zde vznikly po požáru Malé Strany v druhé polovině 15. století. Dům svůj název získal podle toho, že v jeho zadní části jsou patrné zbytky obranných hradeb ze 13. století. Stavba samotného domu U Hradeb začala v roce 1930 a po řadě obtíží byla dokončena až v roce 1964.

Ačkoli se projekt nachází na turisticky velmi rušném místě, poskytne obyvatelům i dostatek klidu a soukromí. To je dáno uspořádáním domu, kdy je většina obytných jednotek seskupena kolem centrální části s nádvořím. Na nádvoří vede z ulice rozměrný průjezd s prodejní plochou po levé straně. Mnohé byty navíc majitelům otevřou netušené výhledy na pražské dominanty.

KONTAKT: Orco Property Group, tel.: 226 502 136, gsm: 602 226 156, e-mail: prodej@orco.cz www.orco.cz

150_151_ORCO.indd 151

4.3.2011 20:49:41

PROMOTION

PALÁC DLOUHÁ I bydlení může být úžasné! Představte si lokalitu, která svou důležitostí i historií předčí většinu ostatních. Představte si dům, ve kterém na vás dýchne atmosféra 30. let, představte si pasáž, kterou denně vstupujete do svého domova ve stylu art deco. Představte si svůj byt, který vám ušijeme na míru. Zní to jako sen? Vítejte v Paláci Dlouhá!

FIM GROUP

architekti

projekt

FIM Group (Finanziaria Immobiliare Monferini) je zkušená developerská společnost vedená bratry Massimilianem a Matteem Monferini, kteří pokračují v rodinné padesátileté tradici. I když hlavní sídlo společnosti a část investic zůstávají v rodné Itálii, FIM Group se za svoje více než desetileté působení na českém trhu právem řadí mezi zkušené a profesionální developery. Hlavní náplní činnosti společnosti jsou rekonstrukce historických domů v centru Prahy.

Veškerou projektovou a architektonickou dokumentaci pro tento vzácný projekt zpracovávaly nejlepší týmy architektů. Jako kosmopolitní můžeme nazvat spolupráci česko-švýcarské kanceláře DaM a mezinárodní kanceláře Lewis & Hickey. DaM za dobu své existence navrhla a realizovala řadu projektů a staveb jak ve Švýcarsku, tak i v České republice. K nejvýznamnějším například patří: Palác EURO, hotel Boscolo Carlo IV *****, rekonstrukce části Pražského hradu nebo přístavba rodinného domu pro prezidenta Václava Havla. Z širokého portfolia projektů renomované britské architektonické kanceláře Lewis & Hickey realizovaných zejména v Praze zmiňme alespoň interiér prodejny Mango v ulici Na Příkopě, pasáž Hybernia či restauraci Hard Rock Café v domě U Rotta.

V tomto jedinečném domě vznikne celkem 46 bytů, 15 ateliérů a 2 jednotky ofﬁce. Dispoziční řešení nabízí jednotky od 34 m2 do 280 m2, tedy od garsonek až po velkorysé čtyř či pětiložnicové byty. Část bytů se pyšní balkony a terasami s dechberoucím výhledem na střechy Starého Města, Týnský chrám a Pražský hrad. Bohužel za více než osmdesát let své existence dům ztratil část ze svého původního lesku a v posledních letech jako by jen čekal na potřebnou obnovu. Ne nadarmo! Nová etapa jeho života právě přichází. Hlavním cílem plánované kompletní rekonstrukce je rehabilitovat architektonické kvality objektu a dát vzniknout nadstandardně řešeným bytům, odpovídajícím dnešním požadavkům po stránce technického vybavení i dispozičního uspořádání. Nezbytnou podmínkou splnění tohoto cíle je také kompletní výměna stávajícího technického vybavení a jeho podstatné rozšíření.

DALŠÍ PROJEKTY WWW.FIMAGENCY.EU

152_153_fim agency.indd 152

7.3.2011 16:29:22

lokalita

služby

parkování

extra

Dům s číslem 39 v Dlouhé ulici zná většina Pražanů díky stejnojmennému divadlu sídlícímu v suterénu paláce již od jeho vybudování v roce 1928. Málokdo ale ví, že obchodní pasáž dům propojuje do ulic Hradební a Haštalská. Palác Dlouhá je umístěn v centru starobylé Prahy, pouhých pár minut od Staroměstského náměstí. Na dosah jsou nejen velké obchodní domy jako Palladium, Slovanský dům, Kotva, ale i velké množství menších obchůdků, luxusních butiků světových značek v Pařížské ulici, stylových restaurací, kaváren i nočních barů, divadel, kin, výstavních síní. Dopravní dostupnost je vynikající. Ulice Dlouhá je strategicky napojena na hlavní dopravní tepny Prahy. Letiště je pouhých 25 minut autem.

Samozřejmostí je recepce, jež bude umístěna v přízemí domu s 24/7 provozem, a služba „consierge“, která poskytne nadstandardní péči, a vy se budete cítit jako v pětihvězdičkovém hotelu. Bezpečnost vás a vašich dětí zaručí soﬁstikovaný bezpečnostní kamerový systém a ostraha objektu. Koncept obchodní pasáže bude zajímavým doplňkem.

Snadné, rychlé, bezpečné. Tak by se dalo charakterizovat parkování v Paláci Dlouhá. Moderní parkovací mechanický systém opatrně, rychle a bezhlučně uloží vašeho čtyřkolového miláčka do jednoho z třiatřiceti parkovacích stání umístěných ve dvou suterénech, které Palác Dlouhá nabízí. Do domu pak vcházíte krytou chodbou přímo do vstupu pasáže. Další možností je také parkování v modré zóně pro rezidenty, případně v placených krytých garážích OD Kotva a OC Palladium.

Každý byt je unikát, všechny jednotky se totiž nabízejí ve stavu „shell & core”, což znamená, že jednotku si klient kupuje v hrubém stavu a její vnitřní dispozici, stejně jako ﬁnální materiály, si následně zvolí sám. Developer je připraven poskytnout součinnost při realizaci vlastních interiérových úprav, a to díky prověřeným profesionálním dodavatelům, které klientům doporučí. Díky ﬂexibilitě a netradičnímu systému FIM Group dokáže i tentokrát překvapit klienta kvalitou a vkusně zpracovanými interiéry v italském stylu.

KONTAKT: FIM Group, s.r.o., Husova 240/5, 110 00 Praha 1, tel.: 224 212 740, gsm: 724 720 991, info@ﬁmgroup.eu, www.ﬁmgroup.eu

152_153_fim agency.indd 153

4.3.2011 20:52:03

PROMOTION

REZIDENCE ANDĚL CITY Možnost bydlení v Rezidenci Anděl City, v samém centru Smíchova, které prošlo bouřlivým rozvojem, uvítají zejména ti, kteří milují aktivní způsob života. Smíchov je vnímám jako moderní centrum, kde lidé pracují, tráví svůj volný čas, a hlavně se stal vyhledávanou lokalitou pro příjemné bydlení.

UBM BOHEMIA

projekt

Developerem projektu je rakouská renomovaná společnost UBM, která realizovala řadu velkých projektů v celé Evropě, v České republice rezidenční projekt Zvonařka na Vinohradech, administrativní budovu Darex na Václavském náměstí, multifunkční projekt Anděl City v Praze 5 - Smíchově, který zahrnuje 125 000 m2 kancelářských a obchodních ploch, restaurace, multikino se 14 sály, design hotel Andel's a hotel Angelo.

Rezidenci Anděl City najdete na adrese ul. Karla Engliše v Praze 5 - Smíchově, mezi ulicemi Stroupežnického a Radlická. Jedná se o novostavbu s luxusními byty s terasami o výměrách od 110 do 154 m2. Standardní vybavení bytů tvoří dřevěné dubové plovoucí podlahy, koupelny jsou vybaveny sanitární technikou Laufen, bateriemi Hansgrohe, na stěnách jsou obklady zn. Marazzi. Součástí výbavy některých bytů je kuchyňská linka včetně spotřebičů. Samozřejmostí je alarm a bezpečnostní dveře NEXT. Pro zvýšení komfortu bydlení je v přízemí budovy recepce s 24hodinovým provozem. Pohodové parkování umožňují tři patra parkovacích prostor umístěných pod budovami.

DALŠÍ PROJEKTY WWW.HAMBURK.INFO WWW.APARTMANYMEDVEDIN.CZ

154_155_UBM.indd 154

4.3.2011 21:39:46

lokalita

služby

parkování

extra

K nákupům či k posezení u dobrého oběda vybízí zejména obchodní a zábavní centrum Nový Smíchov, které je od Rezidence Anděl City vzdáleno jen pár minut chůze. Sportovní vyžití nabízí řada sportovních center, kulturu sousední multikina nebo několik tramvajových zastávek vzdálené Švandovo divadlo. K procházkám a odpočinku lákají Kinského zahrada, petřínský park či sady Na Skalce. Praktickou předností této lokality je velmi dobrá dopravní dostupnost. V těsné blízkosti se nachází stanice metra Anděl, autobusové a tramvajové zastávky.

Rezidence Anděl City nabízí svým vlastníkům servis recepce s 24hodinovým provozem, která je umístěná v lobby budovy. Ke zvýšení bezpečnosti přispívá kamerový systém, který monitoruje všechny vstupy do domu. V suterénu budovy je vlastníkům k dispozici profesionální pračka a sušička značky MIELE.

Bezpečné parkování zajišťují rezidentům tři patra parkovacích prostor. Jednotlivá parkovací místa byla projektována tak, aby zde mohla pohodlně zaparkovat i vozidla větších rozměrů. Ke každému bytu jsou v současné době nabízena dvě parkovací místa. Cena jednoho parkovacího místa je od 24 000 EUR. Parkovací prostor je střežen kamerovým systémem.

Není nic, co by Anděl City chybělo. Lokalita se stala doslova tepnou města, v níž se nachází vše, po čem toužíte. Místo se stalo symbolem dynamického rozvoje, kultury a zážitků. V Anděl City se snoubí moderní design s pohodlím a odvážná vize s tradicí.

KONTAKT: UBM Bohemia, Radlická 1c, 150 00 Praha 5, tel.: 251 013 237, gsm: 731 100 101, andelcity@ubm.at, www.andelcity.com

154_155_UBM.indd 155

4.3.2011 20:56:21

PROMOTION

REZIDENCE KAMPA Rezidence Kampa je unikátní nabídkou luxusního bydlení v historickém jádru Prahy s jedinečnými výhledy na Pražský hrad, Petřín, Malou Stranu a Karlův most. Projekt snoubí historickou atmosféru a genia loci neorenesančního činžovního domu z roku 1892 a jeho okolí s komfortem moderního stylu bydlení.

DEVELOPER

partneŘi

projekt

Společnost J&T REAL ESTATE CZ patří díky rozsahu a kvalitě zrealizovaných projektů ve všech segmentech realitního trhu mezi významné developery. J&T REAL ESTATE CZ realizuje kancelářské, rezidenční, průmyslové a hotelové projekty. http://www.jtfg.com/cs/realestate.html

Projekt byl připraven ve spolupráci s architektonickým ateliérem Loxia. Restaurátorské práce a umělecká činnost na interiérech i exteriérech je prováděna respektovanými odborníky ze společnosti Akant Art, držiteli licence Ministerstva kultury ČR. Realizace projektu se koná pod dohledem památkové péče městské části Praha 1. Prodejcem projektu je realitní společnost King Sturge.

Budova Rezidence Kampa prochází kompletní rekonstrukcí s plánovaným dokončením v druhé polovině tohoto roku. Architekti zde spojili výjimečnost, eleganci a luxus. Rezidence Kampa nabízí poutavé kombinace historických a moderních prvků, jakými jsou například původní schodiště a moderní skleněný výtah. Jedinečnost projektu dotvářejí výhledy na panorama Starého Města. Po svém dokončení poskytne šestipatrový neorenesanční dům 25 unikátních bytových jednotek o velikosti od 1+kk až po 3+kk doplněných o osobitý styl budoucích rezidentů. Svým technickým řešením se vzniklé byty stanou zcela novým nadstandardem na rezidenčním trhu. Obyvatelům Rezidence Kampa bude k dispozici i odpočinková zóna ve vnitrobloku a parkování přímo v objektu.

DALŠÍ PROJEKTY REZIDENCE JESENIOVA TOWER CITY HOLEŠOVICE RUSTONKA LE ROYAL MERIDIEN PRAGUE

156_157_kampa.indd 156

4.3.2011 21:00:20

lokalita

rekonstrukce extra

služby

Prostředí pražské Kampy je ojedinělou oázou klidu uprostřed spěchající metropole. Rezidence Kampa se nachází na levém břehu Vltavy, na rohu ulice Všehrdova a slepé uličky Říční. Po staropražských schodech se dostanete přímo do parku Kampa a dále k řece. V okolí naleznete nádherné barokní paláce, romantická zákoutí a stylové restaurace. V docházkové vzdálenosti od Rezidence Kampa se nalézají jedny z nejvýznamnějších historických památek Prahy, jakými jsou např. Karlův most, Pražský hrad a Národní divadlo. Dostupností občanské vybavenosti se objekt řadí mezi absolutní špičku na území hlavního města.

Precizní citlivá rekonstrukce Rezidence Kampa probíhá ve spolupráci s předními odborníky. Jedná se o kompletní rekonstrukci, zachovány zůstaly mimo jiné původní nosné zdi, schodiště a klenby stropů. Nejnáročnější bylo založení stavby, kdy byl celý dům kompletně podtryskán betonem, a vznikly tak nové základové pilíře. Veškeré odborné řemeslné práce provádějí specializovaní restaurátoři, truhláři a kameníci s příslušnou licencí Ministersva kultury ČR. Použití replik dveří, oken, kování, štuková výzdoba a historická fasáda zachovávají původní ráz domu a upozorňují na jeho výjimečnou hodnotu. Obnova podlahy ve společných prostorách byla rovněž speciﬁcká, skládá se z kousků broušeného mramoru, který na českém trhu již není dostupný a musel být dovezen až z Itálie.

Bydlení v Rezidenci Kampa nabízí opravdový luxus a pohodlí. Rezidenti budou moci parkovat ve vyhřívané garáži s automatickým systémem parkování, kde vznikne 13 parkovacích míst.

KONTAKT:

V kontrastu, ale zároveň v plném souladu s památkáři sledovanými částmi budovy, jsou v interiérech Rezidence Kampa umístněny moderní prvky. Vedle automatického parkovacího systému ve vyhřívané garáži k nadstandardu a modernímu stylu bydlení patří prosklený výtah, bezpečnostní dveře do bytu s 11 cm silným pancířem obložené dubovým masívem dle původní proﬁlace.

www.rezidencekampa.cz

156_157_kampa.indd 157

7.3.2011 16:32:16

PROMOTION

REZIDENCE KORUNNÍ Rezidence Korunní ideálně vyjadřuje otevřenou a kosmopolitní povahu města a zároveň respektuje soukromí, které je pro každého z nás tak důležité. Světlé a prostorné apartmány jsou připraveny, aby splnily vaše představy.

SEKYRA GROUP Společnost Sekyra Group již 17 let působí na českém i slovenském realitním trhu. Za tuto dobu jsme vybudovali sídla pro Českou spořitelnu, Nestlé, T-Mobile, Skansku, Národní technickou knihovnu – ta získala ocenění Stavba roku 2009 a zvláštní cenu poroty Best of Realty. V souvislosti s Rezidencí Korunní je vhodné zmínit, že jsme rovněž postavili či zrekonstruovali více než 7 000 bytů.

DALŠÍ PROJEKTY BELARIEPARK REZIDENCE CUBICON

rezidence korunní Rezidence Korunní ideálně vyjadřuje kosmopolitní povahu města a zároveň respektuje soukromí, které je pro každého z nás tak důležité. Světlé a prostorné apartmány jsou připraveny, aby splnily vaše představy. Projekt se skládá ze tří částí − Industrial, Boulevard a Villa − které jsou citlivě zakomponovány do svého okolí. Část Boulevard přiléhá k ulici Korunní a je tvořena osmipatrovým bytovým domem s balkony. Ty nabízejí výhledy na Strašnice, Vršovice, Pankrác či Vinohrady. Villa je otevřena na jih a k východu a svažuje se k ulicím Hradešínská a Říčanská, kde harmonicky navazuje na stávající zástavbu městských vil. Industrial je velmi technický, což prozrazují detaily, jako jsou hliníková okna a kovové zárubně.

SAVOY APARTMENTS

158_159_korunni Sekyra.indd 158

4.3.2011 21:02:54

královské vinohrady

podzemní garáže

Královské Vinohrady jsou jednou z důležitých pražských čtvrtí a jejich architektura je svědkem chodu dějin. Na Vinohradech najdeme hned několik pražských dominant: kostel sv. Ludmily, Plečnikův kostel Nejsvětějšího srdce Páně či letohrádek v Gröbovce. Královské Vinohrady jsou také jednou z nejživějších a nejzelenějších pražských čtvrtí, a tím i jednou z nejpříjemnějších. Rezidence Korunní se nachází v srdci Vinohrad. Za jedním rohem je Palác Flora s mnoha obchody, kinem a spoustou zábavy, za druhým pak najdete vyhlášené vinohradské a vršovické restaurace. Do divadla dojdete pěšky, nemluvě o zastávce tramvaje a metra.

Výčet předností Rezidence Korunní by nebyl úplný, pokud bychom nezmínili možnost parkování v podzemních garážích. Nemusíte ztrácet čas hledáním volného místa v ulicích a už nikdy se nemůže stát, že byste svůj vůz ráno nenašli ve stejném stavu, ve kterém jste jej večer opustili – či že byste jej dokonce nenašli vůbec. Podzemní garáže Rezidence Korunní jsou hlídané kamerami u vjezdu a výjezdu 24 hodin denně.

další výhody historická zajímavost Mezi služby, kterých můžete v Rezidenci Korunní využívat, patří 24hodinová recepce. Pro všechny budoucí majitele bytu Rezidence Korunní máme připraven poukaz v hodnotě 10 000 Kč k úhradě školného v anglické školce KinderGarden, která připravuje otevření pobočky na Vinohradech. Příjemným místem k posezení je vnitřní park s vodní plochou či hezké prostranství nacházející se na rohu ulic Korunní a Říčanské.

Rezidence Korunní je postavena na místě legendární čokoládovny, podle které se tato část pražských Vinohrad dodnes označuje slovy „U Orionky”. Historii místa připomíná plastika, umístěná na nově vytvořeném náměstí. Dne 8. října 2010 byl odhalen památník na místě bývalé trolejbusové smyčky Orionka, odkud do 15. října 1972 jezdila poslední pražská trolejbusová linka č. 51. Ve spolupráci s městskou částí Praha 10 jsme zrenovovali a nainstalovali čtyři historické sloupy, dvě pole trolejového vedení, označník zastávky a umístili zde pamětní desku. Trolejbusovou zastávku najdete na rohu ulic Korunní a Benešovská.

KONTAKT: Sekyra Group, a. s., Informační a prodejní centrum: Rybná 14, 110 00 Praha 1, bezplatná linka: 800 411 111, e-mail: prodej@sekyragroup.cz, www.sekyragroup.cz

158_159_korunni Sekyra.indd 159

4.3.2011 21:03:07

PROMOTION

VILY CHUCHLE Projekt vznikl pod taktovkou společnosti REFLECTA Development a.s. a je primárně určen segmentu zájemců, kteří se nespokojí s průměrnou, či dokonce podprůměrnou kvalitou svého bydlení. Naopak mají zájem o to, aby jejich domov byl originální, perfektně propracovaný a vyznačoval se vysokou kvalitou do posledního detailu.

REFLECTA Developerská společnost REFLECTA Development a.s. byla založena v březnu 2007 týmem zkušených odborníků dlouhodobě se zabývajících developmentem, managementem nákupních center a správou dalších realit na českém trhu. Mezi dokončené projekty patří dvě Nákupní centra Géčko, v Českých Budějovicích a v Liberci, která byla uvedena do provozu v roce 2007. Ve spolupráci s investorskou společností Shopinvest a společností Globus ČR jsou připravovány další projekty stejného jména.

DALŠÍ PROJEKTY WWW.REFLECTA.CZ

160_161_melow chuchle.indd 160

autor projektu Za návrhem stavby stojí renomovaný ateliér A69 – architekti, s.r.o. pod vedením Ing. arch. Borise Redčenkova, který minulý rok získal cenu Grand Prix architektů za projekt CENTRAL PARK PRAHA.

projekt Architektonické řešení nabídne několik variant dispozičního uspořádání s užitnou plochou od 180 do 350 m2. Vybavení pak zahrnuje širokou škálu komfortních prvků, jako je například klimatizace, předokenní polohovatelné žaluzie a rekuperace. Důraz je kladen na kvalitu použitých materiálů včetně provedení veškerých detailů. Ve vile tak najdete sádrové omítky, designové schodiště a kvalitní hliníková okna. Pro vytvoření útulného bydlení bude každá vila vybavena kvalitní třívrstvou dřevěnou podlahou a zařizovacími předměty předních značek. Všechny solitérní vily pak nabídnou krb na tuhá paliva. O bezpečnost se stará alarm s možností připojení na centrálně umístěnou ostrahu v rámci projektu.

4.3.2011 21:03:46

lokalita

služby

parkování

extra

Vysokou přidanou hodnotu nabízí už samotná lokalita projektu nad Velkou Chuchlí. Rozprostírá se přímo nad chuchelským závodištěm s panoramatickým výhledem na Prahu a zároveň kousek od centra města. Klienti ocení klidnou lokalitu uprostřed zeleně, která není zatížena městskou automobilovou dopravou, avšak dopravní obslužnost je zde zastoupena autobusovými a vlakovými spoji. Velká Chuchle a její okolí je přímo stvořena pro aktivní i pasivní odpočinek, neboť je protkána řadou cyklostezek a turistických tras. Základní vybavenost služeb v podobě mateřské a základní školy, pošty či večerky je k dispozici ve Velké Chuchli.

Jako pomyslná třešnička na dortu je součástí vybavení vily členství v Prague City Golf Clubu, nedalekém golfovém resortu. Nákupem vily obdržíte členství v golfovém klubu a předplatné několika hodin kursů s instruktorem.

Každá solitérní vila nabídne dvě garážová stání s možností dalšího parkování na pozemku. Součástí dvojvily je jedno garážové stání a další stání na vlastním pozemku. Kompletní ovládání vjezdových a garážových vrat je na dálkové ovládání. Lokalita pak nabídne ještě několik venkovních stání určených primárně pro návštěvy.

Pro rychlejší zabydlení celé lokality byla zvolena výsadba již vzrostlého stromu (4 – 5 m) na každé zahradě. Další nedílnou součástí bude vysázený živý plot ze vzrostlých habrových keřů (160 – 180 cm), který oddělí ulici od soukromé zahrady. Záměrem je nepředávat klientům jen holou pláň, ale již částečně osázenou zahradu vhodnou pro další případné úpravy s dostatkem zeleně směřující k ulici. Samotné zahrady jsou velikostně koncipovány na 900 – 1 600 m2 s možností dalšího rozšíření dle přání klienta.

KONTAKT: Bližší informace o projektu: Miroslav Němec, Sales Manager, vilychuchle@reﬂecta.cz, tel.: 222 523 030, www.vilychuchle.cz Developer projektu: REFLECTA Development a. s., Vinohradská 1233/22, 120 00 Praha 2

160_161_melow chuchle.indd 161

4.3.2011 21:04:13

164

PROMOTION |

LUXURY GUIDE

BMW ŘADY 6 CABRIO Auto snů

Když se v roce 1976 představil na ženevském autosalonu první model BMW řady 6, ihned si získal srdce většiny návštěvníků. Tenkrát nejoblíbenější německé kupé se v žebříčku prodejnosti drželo na prvních místech v daném segmentu až do roku 1989, kdy skončila jeho výroba. Po dlouhých patnácti letech se objevila další generace řady 6, typická svým výrazným „banglovým“ designem, výroba se zastavila na konci minulého roku s počtem více než 50 tisíc prodaných kusů. Na úspěchy svých předchůdců navazuje zcela nová generace, odhalená tento rok na detroitském autosalonu. Nové BMW řady 6 se letos nejprve představí jako kabriolet, v září se pak v nabídce objeví tradiční kupé. V segmentu luxusních vozů určuje „šestka“ v mnoha oblastech nová měřítka. Již na první pohled zaujme jednoduššími, avšak propracovanějšími tvary typickými pro značku BMW. Dlouhá přední kapota, protáhlá boční linie, krátké převisy a kokpit posádky orientován více k zadní nápravě jednoduše ztvárňují dynamiku a exkluzivitu vozu. Nové BMW řady 6 Cabrio je oproti svému předchůdci nejen prostornější a komfortnější, ale také vyniká kvalitními materiály a vysokým standardem stylových prvků. Typické orientaci palubní desky směrem k řidiči dominuje plochý displej s bezkonkurenční úhlopříčkou 10,2“. Stejně jako minulá generace má i nové BMW řady 6 Cabrio klasickou plátěnou skládací střechu, s níž je možno manipulovat až do rychlostí 40 km/h, stisknutím tlačítka trvá stažení pouhých 19 sekund. Nebe nad hlavou si můžete užívat například cestou na golfové hřiště, oproti konkurenci pojme zavazadlový prostor o objemu 350 litrů bez problémů dva golfové bagy i se staženou střechou. Nové BMW řady 6 Cabrio je uváděno na trh s dvojicí zážehových agregátů. Základní řadový šestiválec o objemu tří litrů s označením 640i nabídne výkon 235kW. Zážitky za volantem pak umocní vidlicový osmiválec s označením 650i a výkonem 300kW. Oba motory disponují technologií BMW TwinPower Turbo s přímým vstřikováním benzinu a jsou kombinované se sériovou osmistupňovou sportovní automatickou převodovkou s možností řazení pádly na volantu. Datum uvedení do prodeje je stanoveno na 26. března 2011. Základní cena modelu 640i je 2 246 400 Kč s DPH.

BMW Renocar Praha, Kongresové centrum Praha, ul. 5. května 1640/65, Praha-Pankrác, tel.: 261 393 642, david.izak@renocar.cz BMW Renocar Brno, Řípská 5c, Brno-Slatina, tel.: 548 141 130, martin.kovalcik@renocar.cz, www.renocar.com/bmw

164_BMW_Promo1.indd 164

4.3.2011 21:40:48

FOTO: MARIEL CLAYTON

Mu탑i

predely.indd 165

4.3.2011 21:26:30

166

MUŽI/ZOOM

LUXURY GUIDE

GENTLEMANŮM

BVLGARI boutique, Pařížská 15, Praha 1, www.bulgari.com

166_ZOOM_hodinky_BVLGARI_FIN.ind166 166

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

Octo Quadri-Retro Chronograph od BVLGARI je dynamickou kombinací několika zásadních vlastností. Moderní tvar a sportovní duch hodinek společně se sofistikovanou konstrukcí a kalibrem Haute Horologerie Callibre GG7800 osloví ty muže, kteří oplývají vytříbeným vkusem, potrpí si na originalitu, důmyslné detaily a poctivě odvedenou práci. Info o ceně v obchodě.

4.3.2011 21:42:00

inz_INF_BlackEdition_LuxuryGuide_215x275_CZ.indd 1

15.2.2011 10:30:09

168

MUŽI/ZOOM

LUXURY GUIDE

LEGENDA O VÁŠNI

K dostání od dubna 2011 ve vybraných parfumeriích a Montblanc: Pařížská 9, Praha 1, tel.: 221 771 670, www.montblanc.com

168_ZOOM_vune_MontBlanc_FIN.indd168 168

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

V klasicky čistých a působivých liniích přímočarého flakonu je ukryto tajemné a smyslně mužné aroma dubového mechu, které směle doplňují doteky lehkých citrusů a křehkých zelených lístků ananasu. Bílé cedrové dřevo se svěžím jasmínem a jablkem Pomarose dodává nové vůni Legend od Montblanc důrazný tón, který vášnivě uchvátí. EdT 100 ml za 1 890 Kč

4.3.2011 21:42:45

000_Fashion_TV_IM.indd 1 1 ftv_print_221x281_0211.indd

25.2.2011 23.2.2011 10:34:40 10:45:30

000_Volvo_dvoustrana_IM.indd 100 VOL S60 R-Design DP LUXURY 215x275-mistecko.indd 1-2

10.2.2011 17:31:43

000_Volvo_dvoustrana_IM.indd 101

10.2.2011 17:31:46 10.2.11 14:59

172

MUŽI/MÓDA

LUXURY GUIDE

BURBERRY

SALVATORE FERRAGAMO

BRÝLE, 4 250 KČ

VERTU

MOBIL, 141 250 KČ

BOTTEGA VENETA

TAŠKA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

Smysl pro detail

BOTTEGA VENETA

VERSACE

Miminalistická jednoduchost, čisté linie. Bílá vévodí letošnímu jaru a létu. V kolekcích významných módních domů ‒ Bottega Veneta, Versace či Salvatore Ferragamo ‒ mají bílá a krémová výsadní postavení. Doplněny potisky grafických vzorů či jemnými proužky působí velmi ležérním dojmem. Detaily ‒ barevné lemy, přezky a knoflíky spolu s perfektními střihy změní sterilní na šarmantní. Pokud se bojíte jednolitých ploch, dolaďte outfit černými doplňky: páskem, taškou, obuví. Uzavřené boty typu mokasín či tenisek se budou hodit stejně dobře jako žabky. Ovšem být v bílé od hlavy k patě je trendem, který se zdá být nepřehlédnutelným.

ALEXANDER MCQUEEN

TRIKO, 5 400 KČ

YVES SAINT LAURENT

KOŠILE, 6 800 KČ

VERSACE

PÁSEK, 7 300 KČ

CORNELIANI

SAKO, 35 300 KČ

BRIONI

SVETR, 14 000 KČ

GIRARD PERREGAUX

HODINKY, 800 000 KČ

CORNELIANI

KOŠILE, 5 400 KČ

BALDININI

MOKASÍNY, 8 500 KČ

TOD'S

TAŠKA, 19 350 KČ

172_173_Trendy.indd 172

BALDININI

PANTOFLE, 6 160 KČ

4.3.2011 21:45:24

SALVATORE FERRAGAMO

ZEGNA SPORT

KOŠILE, 3 600 KČ

PÁSEK, 5 180 KČ

SALVATORE FERRAGAMO

LOUIS VUIITTON

MANŽETOVÉ KNOFLÍČKY, 3 800 KČ

ZEGNA SPORT

SVETR, 5 170 KČ

BRIONI

POLO, 8 500 KČ

ARMANI COLLEZIONI

SVETR, 3 400 KČ

Barvy oživí jarní šatník víc než cokoli jiného. Letošní sezóna dovoluje jakoukoli neonovou kombinaci. Od růžové přes oranžovou a žlutou až po královskou modrou a tyrkysovou. Trička, CORNELIANI košile, svetry doplňte barvou nejletnější – bílou POLO, 5 000 KČ nebo zvolte kalhoty „tón v tónu“, jež budou ladit s vaším outfitem. Neonové pohrávání s barvami má velké výhody: budete víc na očích, což oceníte především v klubu, i v šeru zůstanete stále nepřehlédnutelný, a také vám uberou na věku a přidají na přitažlivosti. Pozadu nezůstávají ani boty, tašky a doplňky. Jejich pestré syté tóny přivábí zvědavé pohledy. Nezapomeňte, že v přírodě to takhle funguje už od nepaměti.

HUGO BOSS

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

PRADA

Jasná zpráva

172_173_Trendy.indd 173

U BOAT

CORNELIANI

HODINKY, 79 000 KČ

DŽÍNY, 8 300 KČ

BALDININI

SALVATORE FERRAGAMO

MOKASÍNY, 8 190 KČ

PENĚŽENKA, 2 860 KČ

BOTTEGA VENETA

ZEGNA SPORT

KALHOTY, 3 600 KČ

TAŠKA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

TOD'S

MOKASÍNY, 8 450 KČ

4.3.2011 21:46:13

174

MUŽI/KRÁSA |

LUXURY GUIDE

Nová kosmetika MUŽI TAKÉ TOUŽÍ PO DOKONALOSTI, ELEGANCI A PO VÁŠNI. OKOUZLETE ŽENY NOVÝMI VŮNĚMI, ROZEHRAJTE SVŮJ NESKONALÝ ŠARM.

CARTIER

CHANEL

Vaši oblíbenou vůni Cartier Roadster Sport nyní koupíte v limitované edici – flakon je chráněn snímatelným koženým pouzdrem. Osvěžte se mandarinkou, limetkou a rozmarýnem, tato vůně vás povzbudí! Cena 2 290 Kč / 100 ml

Nechali jste se insprirovat naším minulým číslem Luxury Guide? Pořídili jste si vůni Bleu de Chanel a nemůžete se jí nabažit? Je tu nová voda po holení, která stojí 1 530 Kč / 100 ml, deodorant ve spreji je za 750 Kč.

Ě V PAR F VN

• EXKLUZI

• EXKLU

JAGUAR Limitované edice Jaguar Classic Black navazuje na tradici značky a představuje novou vůni – svěží a smyslnou kombinaci mandarinky, zeleného jablka, hořkého pomeranče a santalového dřeva a stojí EdT 1 990Kč / 100 ml.

ERIÍCH UM

KENZO L´eau par Kenzo WILD je svěží, kořeněná a dřevitá toaletní voda, nyní v limitované edici. Voní po koriandru a citronu, čerstvé mátě a cedru. Pociťte volnost a čistotu na vlastní kůži. Od dubna k dostání za EdT 1 310 Kč / 50 ml.

MERIÍC RFU

NĚ V PA ZIV

Nemělo by smysl tuhle vůni představovat, ale protože je úplně nová, jiskrnější a svěžejší, neměla by ujít vaší pozornosti. Klasická vůně Fahrenheit je pod názvem Aqua obohacena o citrusy a vetiver. EdT 1 760 Kč / 75 ml

EPHOR HS

UG DO LAS

PAUL SMITH

KÉRASTASE

THALGO

Pánská vůně Paul Smith MAN 2 míchá vzrušujícím způsobem ovoce a dřevo. Nejdříve vás zaplaví svěžestí mandarinky a grapefruitu, poté k vám prostoupí smyslnost kašmírového dřeva, santalu a cedru. EdT 1 345 Kč / 50 ml

Speciálně vyvinutá řada vlasové kosmetiky pro muže. Čekali na ni dlouho a dočkali se převratu. Šamponová lázeň a finální péče ve třech liniích bojuje nejen s vypadáváním vlasů. K dostání od 380 Kč ve vybraných salonech.

Fluid na zmatnění je dalším přírůstkem v ucelené pánské kosmetické řadě značky Thalgo. Funguje okamžitě, nanesete jej na očištěnou pleť a boj proti lesku a akné je u konce. Skvěle hydratuje a zmatňuje. Cena 940 Kč / 50 ml

174_muzi.indd 174

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

SALVATORE FERRAGAMO Svěží a jemně dřevitá, s růžovým pepřem a zázvorem. Pro muže s přirozenou elegancí, a přesto ležérním stylem. Plná protikladů, a přesto svá. To je Free Time. A ženám někoho připomíná... EdT 1 699 Kč / 100 ml

DIOR

4.3.2011 21:43:57

NOVĚ V IPHONU! ZDARMA KE STAŽENÍ V APP STORU A ITUNES FASHION

NEWS NOVINKY NÁKUPY MÓDNÍ PŘEHLÍDKY FASHION trends

HODINKY A ŠPERKY

HODINKY pánské HODINKY dámské ŠPERKY

BEAUTY

NOVÉ krémy NOVÁ séra NOVÉ vůně

BUĎTE INFORMOVÁNI JAKO PRVNÍ LUXURY IPHONE

Mobi l e Marketi ng

NOVÉ MÓDNÍ TRENDY • HODINKY • ŠPERKY • KOSMETIKA

iphone_inzerce.indd 18

28.2.2011 14:20:33

176

TECHNO

LUXURY GUIDE

FENOMÉN JMÉNEM TABLET V ROCE 2010 PŘIŠEL NA TRH IPAD OD FIRMY APPLE, KTERÉMU SE POVEDLO UPOUTAT POZORNOST MÉDIÍ I VEŘEJNOSTI A NAKONEC I CELÉHO ODVĚTVÍ. O ROK POZDĚJI SE NA TRH CHYSTÁ BEZMÁLA STOVKA TABLETOVÝCH ZAŘÍZENÍ NEJEN SE SYSTÉMY ANDROID A WINDOWS, PŘIPRAVUJE SE I IPAD 2. MNOHO LIDÍ SE TEDY LOGICKY PTÁ: CO TO TEN TABLET VLASTNĚ JE? BUDE MI K NĚČEMU DOBRÝ? A KDYŽ UŽ JEJ MÁM, CO S NÍM MOHU DĚLAT? Text PAVEL KASÍK

Tablet je v podstatě přenosný počítač bez klávesnice. Nebo, chcete-li, zvětšený dotykový telefon. K ovládaní tabletu totiž slouží pouze velký dotykový displej. V tom spočívá hlavní lákadlo, a zároveň i podstatná nevýhoda této kategorie přístrojů. Výhoda proto, že ovládaní je intuitivní a přehledné − na tlačítka klikáte přímo prstem, ve stránkách a fotkách listujete přirozeným šoupáním a celkově jde o jeden z nejsnazších způsobů, jakým lze počítač ovládat. Nemluvě o tom, že je to na první pohled velmi efektní. Po nějaké době ovšem zjistíte, že i fantastický dotykový displej má své nevýhody. Chvíli trvá, než si najdete polohu těla, v níž vydržíte s tabletem déle pracovat. Když jej položíte na stůl, musíte se hrbit, když jej držíte ve stoje, musíte jej držet jen jednou rukou. Také psaní na velké dotekové klávesnici není tak pohodlné jako na té klasické počítačové. Při běžném používání tabletu vám to ale vadit nebude, protože tablet stejné neslouží k dlouhé a „vážné“ práci. Tablety jsou tu především pro komfortní prohlížení obsahu a pro zábavu.

K ČEMU SLOUŽÍ? Když jsme zjednodušeně označili tablet za zvětšený telefon, nepřeháněli jsme. Dnes dostupné tablety (především Apple iPad a Samsung Galaxy Tab) využívají stejné operační systémy jako chytré mobilní telefony (konkrétně iOS a Android). Na tabletech tedy můžete používat stejné aplikace

176-177_Tablet_FIN.indd 176

7.3.2011 16:33:06

jako na chytrém mobilu: psát e-maily, procházet web, prohlížet fotky, sledovat videa, hrát hry, číst knihy nebo zprávy, organizovat čas... Aplikací i možností jsou doslova tisíce. Už ze samotné velikosti displeje tabletu vyplývá, že jsou příjemnější pro prohlížení fotografií nebo sledování videa než jejich kapesní protějšky. Také prohlížení webu a čtení e-mailu je výrazně pohodlnější a přehlednější. Pro psaní dlouhých e-mailů je sice pořád příjemnější i ten nejlevnější notebook, tablet ale vede, co se týče „radosti z používání“. Je to zkrátka nový, dosud neokoukaný způsob, jak dělat některé z věcí, které nyní děláte na počítači nebo telefonu.

KOUPIT, ČI NEKOUPIT?

FOTO: ARCHIV

Otázka, na kterou si samozřejmě bude muset odpovědět každý sám. Pokud chcete pořídit produktivní a mobilní zařízení, investujte do drahého a tenkého výkonného notebooku schopného plnohodnotné práce. Pokud chcete pouze číst, pořiďte si raději čtečku elektronických knih, vaše oči její e-ink displej rozhodne ocení. Pokud si ale chcete udělat radost novým zařízením, které jen tak někdo nemá, a spíše než podle užitečnosti a ceny posuzujete přístroj podle nesporného „wow faktoru“ a inovativnosti, uděláte si tabletem radost.

MÁM TABLET, CO S NÍM? Pořídili jste si tablet. Strávili jste s ním několik vzrušujících seznamovacích hodin, vyzkoušeli

176-177_Tablet_FIN.indd 177

PRODUKTIVNÍ NÁSTROJE ■ internetový prohlížeč (součást operačního systému, Opera…) ■ e-mailový klient (součást operačního systému) ■ kancelářský balík (iWork, Quickoffice, Office2HD…) ■ organizační nástroje (Evernote, Remember The Milk) si úžasné prohlížení fotek, prošli web a poslali všem známým e-mail s automatickým podpisem „Odesláno z mého tabletu“. Co dál? Díky obrovskému množství aplikací můžete svůj tablet proměnit v kancelář, multimediální kino či hernu i v kombinaci těchto míst. Stačí si v obchodu s aplikacemi sehnat ty, jež vám sednou. Apple prodává aplikace pro iPad v App Store. Najdete zde i aplikace pro iPhone a iPod Touch, které můžete na iPadu používat, ale budou poněkud kostičkované, protože budou zvětšované z původní velikosti iPhonového displeje na desetipalcový iPadový. Mnoho populárních aplikací ale seženete v obou verzích, pak samozřejmě volte tu pro iPad. Na tablety s Androidem získáte aplikace prostřednictvím Marketu. Jsou tu i aplikace pro telefony společné s aplikacemi pro tablety, Google slibuje, že příští Android (3.0) už bude pro tablety plně přizpůsoben. Androidí aplikace jsou ale často naprogramované tak, ze dokážou větší displej dobré využít.

OBSAH A ZPRÁVY ■ NYT Editor‘s Choice, USA Today, Wall Street Journal, Bloomberg… ■ Flipboard, Google Reader ■ Epicurious, Popular Science, Wired, AccuWeather ■ Dictionary.com, National Geographic World Atlas, Wikipanion ■ čtečka Kindle, vestavěné čtečky knih… KOMUNIKACE A SOCIÁLNÍ SÍTĚ ■ Tweetdeck ■ Imo.im, IM+ ZÁBAVA A HRY ■ přehrávač videa VLC ■ Angry Birds, Settlers, TapTap, Scrabble, Civilization, Labyrinth ■ Asphalt, Pocket Racing, Air Control…

4.3.2011 21:47:44

178

AUTA

LUXURY GUIDE

NOVÉ SUPERVOZY MERCEDES CLS 63 AMG Letošní jaro je na silné luxusní a špičkové vozy opravdu bohaté. Automobilky chrlí jednu perlu za druhou a ukazují, že rychlý může být vůz jakékoli kategorie. Tak například druhá generace prvního novodobého čtyřdveřového kupé Mercedes-Benz CLS je toho jasným důkazem. Auto, které v sobě snoubí pohodlí velkých limuzín a eleganci cestovních kupé, nyní dostalo motor, jenž ho řadí po bok těch nejrychlejších supersportů. Nový osmiválec AMG s objemem 5,5 litru a dvěma turbodmychadly je výkonnější než motor předchozí generace, zároveň je ale téměř o třetinu úspornější. Zatímco předchozí atmosférický motor spotřeboval průměrně 14,5 litru paliva na 100 kilometrů, nový si na stejné vzdálenosti vystačí s 9,9 litry benzínu. To bude jistě pádný argument pro ekologicky smýšlející jedince, kteří by jinak silný motor zatracovali. Mercedes navíc jednotku nabídne ve dvou verzích. Ta standardní má výkon 386 kW (525 koní) a točivý moment 700 Nm, varianta s AMG Performance package nabídne 410 kW (557 koní) a 800 Nm. Slabší varianta zrychlí na stovku za 4,4 sekundy, silnější za 4,3. Maximální rychlost je elektronicky omezena na 250 km/h, ale v rámci Performance package může být omezovač posunut na 300 km/h. CLS 63 AMG se jako

178_179_auta_FIN.indd 178

AUTOMOBILKÁM OTRNULO, EKONOMICKÁ KRIZE JE, ALESPOŇ VE VYŠŠÍM SEGMENTU, DEFINITIVNĚ ZA NÁMI. NA JAŘE NÁS TAK ČEKÁ NEBÝVALÝ PŘÍVAL LUXUSNÍCH NOVINEK SNAD VŠECH KATEGORIÍ. NA SVÉ SI PŘIJDOU MILOVNÍCI SUPERSPORTŮ, „TERÉŇÁKŮ“, ALE I POHODLNÝCH CESTOVNÍCH VOZŮ. Text LUDĚK VOKÁČ

první sériový vůz chlubí čelními LED světlomety, diody tak už neslouží jen k dennímu svícení. Z dalších technických vymožeností jmenujme třeba příplatkové keramické brzdy, sedmistupňovou převodovku nebo inteligentní podvozek AMG Ride Control, který kombinuje ocelové pružiny vpředu a vzduchové odpružení vzadu.

FERRARI FF Na autosalonu v Ženevě zažilo svou výstavní premiéru revoluční Ferrari FF. „Kombík“ a ještě k tomu s pohonem všech kol asi nikdo nečekal. Ferrari však téma pojalo po svém. Označení FF je zkratka Ferrari Four a značí hned dvě věci. Fakt, že FF nabídne místo čtyřem cestujícím, nepřekvapí, FF je totiž nástupcem cestovního 612 Scaglietti. Pohon všech čtyř kol je ale u Ferrari opravdovou novinkou. Aby nebylo šokujících skutečností málo, dostalo auto i netradiční tvar karosérie. Ferrari se totiž podařilo až do odhalení utajit oldschoolovou karosérii, která je často označována jako Shooting Brake. V 4,9 metru dlouhém voze je proto nejen dostatek místa a pohodlí pro posádku, ale také 450 litrů pro zavazadla, se sklopenými sedadly se do FF vejde dokonce 800 litrů nákladu. FF ale není pochopitelně jen praktickým GT, něco takového by v Maranellu nedovolili. Atmosférický dvanáctiválec 6,3 litru tak dává výkon 660 koní

4.3.2011 20:14:22

1. MERCEDES CLS 63 AMG 2. FERRARI FF 3. PORSCHE 918 RSR 4. VOLKSWAGEN RACE TOUAREG 3 QATAR

a na všechna čtyři kola posílá až 683 Nm. Na zadní kola proudí výkon přes dvouspojkovou sedmistupňovou převodovku, ta přední jsou v případě potřeby nezávisle poháněna přes přídavnou dvoustupňovou převodovku s prokluzujícími spojkami. Celý systém má Ferrari patentovaný a chlubí se tím, že její způsob pohonu je o polovinu lehčí než klasické 4 x 4 a počítačový systém dovede potřebu připojení předních kol předvídat. 1790 kg těžký rodinný sporťák slibuje skvělou ovladatelnost, na stovku zrychlí za 3,7 sekundy při maximální rychlosti 335 km/h. Ferrari FF je podle automobilky odpovědí na dnes velmi oblíbená luxusní čtyřdveřová kupé.

FOTO: ARCHIV FIREM

PORSCHE 918 RSR Že to Porsche myslí s nástupcem extrémní Carrery GT vážně, dokazuje již druhá studie s názvem 918. Tentokrát Porsche předvádí kupé s dalším druhem hybridního pohonu. Zatímco v loňské studii 918 Spyder, kterou jsme vám představili v podzimním čísle Luxury Guide, pomáhaly výkonnému osmiválci dva elektromotory, u RSR použili inženýři pro zvýšení výkonu setrvačník. Systém KERS − známý třeba z Formule 1 − už Porsche úspěšně vyzkoušelo v závodním speciálu 911 GT3 R. Porsche označuje studii za experimentální závodní laboratoř a má pro to

178_179_auta_FIN.indd 179

několik silných argumentů. Uprostřed uložený vidlicový osmiválec pochází z okruhového RS Spyder a má výkon 563 koní při 10 300 otáčkách za minutu. Ze stejného speciálu pochází i šestistupňová sekvenční převodovka, která řadí bez přerušení tahu. Dva elektromotory vpředu, které roztáčí setrvačník, a naopak po stisknutí tlačítka přenáší v něm uloženou sílu zpět na vozovku, dávají každý dalších 102 koní. Celkový špičkový výkon této soustavy je neuvěřitelných 767 koní. Pokud byste se chtěli s 918 RSR svézt, je to možné jen na sedadle řidiče. Místo původně určené spolujezdci totiž zabírá právě setrvačník. I proto se RSR určitě v dané podobě nedostane do sériové výroby. Zoufat si ovšem nemusíte, automobilka už před časem potvrdila, že vůz vzhledově i technicky vycházející ze studií 918 opravdu vyrábět bude. RSR je tak spíše lákadlem na legendární závod 24 hodin Le Mans. Letos ho Porsche vynechá, příští rok se chystá tovární návrat v plné síle.

VOLKSWAGEN RACE TOUAREG 3 QATAR Speciál Race Touareg sbírá vavříny v extrémním závodě Rallye Dakar i v dalších vytrvalostních rallye. Teď Volkswagen připravil i verzi, se kterou se arabští šejkové mohou v klidu prohánět po silnicích.

Volkswagen Race Touareg 3 Qatar je prozatím jenom studií, kterou mohli obdivovat především arabští šejkové na lednovém autosalonu v Kataru. Právě jim by mohla pro provoz na pozemních komunikacích schválená verze závodního speciálu opravdu imponovat. I umírněný Race Touareg 3 Qatar totiž neztratil téměř nic z terénních schopností svého závodního protějšku. Jen ve srovnání s ním nevozí hromadu náhradních dílů a dalšího potřebného vybavení pro rally, pro jízdu po silnici nebo třeba v pouštních dunách nabídne i dostatečně komfortní interiér. Přitom se řidiči dobrodružné povahy vůbec nemusí obávat o svou bezpečnost, speciální ochranná klec závodního speciálu zůstala zachována, stejně jako závodní sedačky s pětibodovými pásy. Jestli je auto vybaveno přilbou pro pilota a spolujezdce, o tom se materiály Volkswagenu nezmiňují, jistě ji ale pro dovádění v terénu lze jen doporučit. Při výkonu 310 koní a schopnosti zrychlit na stovku za méně než šest sekund se totiž může řidič snadno nechat unést a jízda by pak mohla skončit karambolem ne nepodobným některému z těch dakarských. Kromě extrémního terénu se bude Race Touareg 3 Qatar dobře vyjímat i na luxusních bulvárech a před exkluzivními hotely. Kromě osmnáctipalcových kol se zlacenými ráfky bude pozornost budit i speciální lak Magic Morning, jehož bílá barva v sobě má odlesky zlaté.

4.3.2011 20:15:20

180

MUSÍTE MÍT

LUXURY GUIDE

Kombi, nebo kupé? NOVÉ VOLVO V60 JE JAKO ČOKOLÁDOVÁ BONBONIÉRA. KDYKOLIV SÁHNETE DOVNITŘ, NEČEKÁ VÁS ŽÁDNÉ ŽELÉ, POUZE LAHODNÝ NUGÁT, MARCIPÁN ČI KARAMEL V PODOBĚ BEZKONKURENČNÍCH BEZPEČNOSTNÍCH PRVKŮ, PRAKTIČNOSTI A EMOCÍ Z DYNAMICKÉ JÍZDY.

ZÁBAVA NA PALUBĚ Sofistikovaný podvozek se zasluhuje o nenucenou a komfortní jízdu, vychutnávat tak můžete špičkové audio systémy. Dopřát si můžete až 12 reproduktorů, prostorový zvuk Dolby Pro Logic II Surround System & Dolby Digital 5.0 Cinema Edition nebo 7palcovou obrazovku. S tou je propojena inovovaná satelitní navigace.

ZA VOLANTEM Interiér sekunduje vnějšímu sportovnímu vzhledu, inspirován byl řadou závodních okruhů včetně legendární Imoly a Silverstonu. Volit můžete mezi klasickým textilním či luxusním koženéným čalouněním, obložení v podobě broušeného hliníku je ovlivněno vzhledem francouzských pánví. www.volvocars.cz

180_Musite mit VOLVO.indd 180

BEZPEČNOST Na čelním okně se nachází senzory, stejně jako v masce chladiče. Z nich získávají informace bezpečnostní systémy City Safety a Pedestrian Detection, které chrání posádku před nehodami v rychlostech do 50 km/h. Ochrana chodců pak stoprocentně funguje v rychlostech do 35 km/h, při vyšším tempu riziko redukuje.

FOTO: ARCHIV FIRMY

POD KAPOTOU Škála pohonných jednotek zahrnuje benzínové i turbodieselové motory. Volit můžete na straně jedné dynamiku a sportovnost v podobě 304koňového šestiválce spřaženého s pohonem všech kol, ekologickou stránku zastupuje verze D2 DRIVe s rekordně nízkou hladinou emisí CO, jež nepřesahují 119 g/km.

4.3.2011 20:12:30

PŘEDPLAŤTE SI

JEDINEČNÝ ČASOPIS

LUXURY GUIDE

NA CELÝ ROK ZA 396 KČ SPOLU S UNIKÁTNÍMI DÁRKY VÁM BUDE DORUČEN DO SCHRÁNKY JAK SI PŘEDPLATIT LUXURY GUIDE?

GUIDE

E-MAILEM NA ADRESE: info@luxuryguide.cz TELEFONICKY NA ČÍSLE: 257 310 616 (po–pá 9.00 – 17.00 hod.)

PRÍLOHY SPERKY HODINKY DESIGN ŠPERKY Jewellery HODINKY ʲatches MÓDA ʥashion DESIGN ʣesign GURMET ʦourmet dd 1

18.5.2009 13:10:59

PROSTŘEDNICTVÍM SMS NA ČÍSLO: 739 007 243 odešlete textovou zprávu ve tvaru: OBJ LG JMENO PRIJMENI ULICE CISLO DOMU MESTO PSC Poté, co zaplatíte na účet Luxury Guide částku 396 Kč pod variabilním symbolem 2011_03 (pro zasílání od březnového čísla), či 2011_06 (pro zasílání od červnového vydání) apod., obdržíte během následujícího roku 4 čísla časopisu. PLATBU PROVÁDĚJTE PŘEVODEM NA ÚČET: 44556/5500

LUXURY GUIDE VYCHÁZÍ ČTVRTLETNĚ V TĚCHTO MĚSÍCÍCH: březen • červen • září • listopad

NEODOLATELNÉ DÁRKY SPOLU S KAŽDÝM VYDÁNÍM LUXURY GUIDE

181_predplatne_LG.indd 181

OBJEDNEJTE SI TAKÉ NA WWW.LUXURYGUIDE.CZ 4.3.2011 20:47:50

MUŽI/HOT |

LUXURY GUIDE

STRAND CRAFT

182

ZCELA NOVÝ STRAND CRAFT 122 PŘEDSTAVUJE ŠPIČKU MEZI SVĚTOVÝMI SUPERJACHTAMI. DESIGNÉR EDUARD GRAY V NÍ SPOJIL KRÁSU, VÁŠEŇ A VÝKON.

182-184_Strand Craft.indd 182

Při navrhování téměř neuvěřitelné a dechberoucí Strand Craft 122 se Eduard Gray, švédský designér a absolvent univerzity v britském Coventry, nechal inspirovat designem superrychlých a supersilných sportovních aut. Nešetřil odvahou a stvořil loď, která má díky svému nízkému a dynamickému profilu úžasné manévrovací schopnosti. Ve svých návrzích byl Gray štědrý, jachta měří 38 metrů, ale pohodlně ji lze ukotvit i v tom nejplnějším přístavu. Počítejte s tím, že až vaše nová Strand Craft 122 elegantně přistane u mola v Monte Carlu nebo v Nice, strhne na sebe všechnu pozornost a okamžitě se stane středem dění. Není se čemu divit − tahle ocelově šedá kráska ladných tvarů uchvátí nejednoho milovníka ušlechtilých dynamických kontur. Ty ostatně nejsou rušeny ani stěžněm s radarovým zařízením, ani můstkem na přídi. Oba jsou totiž výsuvné a mohou být ovládány nezávisle na sobě. Pokud tedy Strand Craft 122 kotví, její oblé tvary nic nenarušuje. Eduard Gray je ale detailista par excelence, zašel pro-

4.3.2011 21:02:49

to ve skrývání přebytečných hran a výčnělků ještě dál. Zakrýt se totiž dají oba vchody do jachty, schodiště na horní záď, garáž, bar i lounge. Strand Craft 122 díky tomu působí neuvěřitelně kompaktním dojmem, jako by byla ulita z jednoho celistvého kusu materiálu. Na schovávanou si ale s námi designér hraje dál. Na přídi vyrobené z nezničitelného uhlíkového vlákna se rafinovaně ukrývá plošina určená ke slunění. Je vybavena velkou vířivkou... a pochopitelně i vestavěným barem, bez něhož se dnes žádná luxusní jachta neobejde. Místo je odděleno od prostorné kapitánské kajuty skleněnými dveřmi, které se otevírají vertikálně. Zázemí pro velitele jachty je naprosto organicky a důmyslně propojeno s obývací kajutou. Na bocích Strand Craft 122 jsou umístěna velká okna, aby do všech koutů uvnitř lodi dopadaly sluneční paprsky a vaši hosté si plavbu náležitě užili. V noci se pak mohou kochat výhledem na poklidnou mořskou hladinu, v níž se tiše odráží stříbřitý měsíc.

182-184_Strand Craft.indd 183

Jak už to u výrobce Strand Craft bývá, i model 122 je vybaven speciálním bonusem, který rozbuší srdce každého, kdo miluje burácející motory a rychlou jízdu. Ve výbavě superjachty je totiž zahrnut také luxusní dvanáctiválec se silou osmi set koní, který umí vyvinout rychlost až 375 km/h. Tenhle drobeček pochopitelně ladí se Strand Craft 122 nejen barvou, ale také designérským provedením a nezničitelným materiálem. Těm, kteří by rádi jiný vůz, nabízí výrobce náhradu v podobě značek Koenigsegg, Maybach, Lamborghini nebo Ferrari. Záleží jen na vkusu majitele. Strand Craft 122 se nemusí chlubit jen vnější dokonalostí. Pro vybavení kajut slovo „dokonalý“ prostě nestačí. Eduard Gray si dal záležet na každém milimetru. Vše je vyvedeno v temně červené kůži ve stylu art deco. Interiér připomínající vnitřek luxusního vozu osvětlují chromové bodové zářivky, okna a bar jsou zdobeny leštěným hliníkem. Na chodbách výrobci naistalovali decentní LED podsvícení. Ve čty- . . .

7.3.2011 16:34:37

184

MUŽI/HOT |

LUXURY GUIDE

POČÍTEJTE S TÍM, ŽE AŽ VAŠE STRAND CRAFT 122 ZAKOTVÍ V PŘÍSTAVU, STRHNE NA SEBE VŠECHNU POZORNOST A OKAMŽITĚ SE STANE CENTREM DĚNÍ. NENÍ SE ČEMU DIVIT – TAHLE OCELOVĚ ŠEDÁ KRÁSKA LADNÝCH TVARŮ UCHVÁTÍ NEJEDNOHO MILOVNÍKA UŠLECHTILÝCH KONTUR.

182-184_Strand Craft.indd 184

TECHNICKÁ DATA STRAND CRAFT 122: motory:

2x MTU 16V4000 4610 koní 2 x Rolls-Royce KaMeWa 71S3 přídavné motory: Booster 5100 koní Vericor TF 50 nebo Rolls-Royce KaMeWa boost waterjet max. rychlost: 43 uzlů max. rychlost s přídavnými motory: 53 uzlů délka: 38 m šířka: 7,5 m ponor: 1,4 m objem palivové nádrže: 20 000 l objem nádrže na vodu: 3 000 l hmotnost: 120 tun

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

. . . řech pohodlných, kompletně vybavených dvoulůžkových kajutách lze poslouchat kvalitní stereo nebo sledovat televizi od Bang & Olufsen s obrovskou úhlopříčkou (má celých dvaapadesát palců). K dispozici je také iPad, díky němuž si můžete zjistit informace o počasí, kurzu lodi nebo výkonu jejích masivních motorů. Strand Craft 122 je schopna křižovat oceány rychlostí neuvěřitelných padesáti uzlů. Aby ne, jachta má hned dva motory, a navíc ještě boostery od Rolls-Royce KaMeWa. Romantici milující dobrodružství tak budou mít pocit, že neřídí loď, ale rovnou vesmírnou raketu. Nadčasová jachta k takovému snění doslova svádí. Ať už máte neklidnou duši piráta nebo vás žene kolumbovská touha objevovat nová a neznámá zákoutí karibských zálivů či prostě jen milujete pocit absolutní svobody a pohodlí, Strand Craft 122 bude tím nejlepším společníkem pro toulky po všech světových mořích.

4.3.2011 21:03:47

LUXURY SPECIÁLNÍ PŘÍLOHA PRO DĚTI PŘEDSTAVUJEME VÁM NOVINKY PRO NEJMENŠÍ I NÁCTILETÉ – MÓDU, KOSMETIKU I DESIGN.

185_Deti uvod.indd 185

4.3.2011 19:35:06

186

DĚTI

LUXURY GUIDE

NEWS MALÉ SLEČNY A PÁNI KLUCI URČITĚ PŘES ZIMU VYROSTLI. S JAREM PŘICHÁZÍ DO BUTIKŮ NOVÉ SLUŠIVÉ KOLEKCE A DOPLŇKY, JE ČAS VYRAZIT NA NÁKUPY!

LA PETITE BOUTIQUE Butik nabízí jarní a letní kolekce od značek Talc, Tuss, Lily and The Funky Boys, Kids Case a Maan, včetně krásných letních doplňků, slunečních brýlí, kloboučků, čelenek a sponek. V obchodě nově pořídíte také newyorskou značku Makie. Ta je proslulá velmi sofistikovanými modely, které jsou částečně ručně zpracované.

AU PAYS DES MIMIS Výjimečnou módu KENZO kids a dalších renomovaných značek (například Junior Gaultier, Little Marc Jacobs, Paul Smith Junior, Lili Gaufrette, IKKS) naleznete v obchodě v pasáži Černá růže. Poslední butik, již třetí v řadě, na vás nově čeká v blízkosti nákupům zaslíbené Pařížské ulice. Vládne mu francouzská značka IKKS se svou dětskou i dámskou kolekcí, ale najdete tu i nové kolekce značek Lili Gaufrette a Bonpoint. AU PAYS DES MIMIS, BŘEHOVÁ 8, PRAHA 1, GSM: 724 784 403; PASÁŽ ČERNÁ RŮŽE, NA PŘÍKOPĚ 12/853, PRAHA 1, GSM: 724 784 402, WWW.MIMIS.CZ

LA PETITE BOUTIQUE, SLOVANSKÝ DŮM, NA PŘÍKOPĚ 22, PRAHA 1, TEL.: 221 451 793, WWW.LAPETITEBOUTIQUE.CZ

MAGIC CHILD ROYAL KIDS

186_187_Deti tipy.indd 186

Třípatrový butik Magic Child nabízí prestižní značky jako Miss Blumarine, I Pinco Pallino, Monnalisa, GF Ferre, Iceberg, Alleta, Il Trenino, La Perla, Manudieci, Jeckerson. Od jarní sezóny 2011 se nově připojí značka Ferrari Junior collection. Najdete zde oblečení pro běžný den i slavnostní příležitost s množstvím doplňků.

Multibrandový butik s dětskou módou a doplňky v centru Prahy nově nabízí jarní kolekci italské značky Rocco Barocco. V obchodě také najdete dětské vůně a hračky Kaloo. Speciální řada oblečení Hippie Chic od této značky je pak inspirována módou šedesátých let.

MAGIC CHILD, PAŘÍŽSKÁ 23, PRAHA 1, TEL.: 224 281 224, WWW.MAGICCHILD.CZ

ROYAL KIDS, PRAŠNÁ BRÁNA 2, PRAHA 1, GSM: 777 121 300, WWW.KALOO.COM

7.3.2011 16:37:35

LOVE LOVE Pro romanticky založené teenagerky přichází na trh nová variace vůně Love Love. Svěží a sladká, s doteky malin, růžového grapefruitu, mandarinek a hrušek. Základ tvoří santalové dřevo, pižmo a třešeň. EdT 100 ml za 1 199 Kč. VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH NEBO NA WWW.FANN.CZ

YUMI BOUTIQUE Dětská a dívčí kolekce Yumi je stejně hravá a trendy jako kolekce pro dámy. V novém butiku se tedy obléknou i malé princezny a slečny. Yumi je mladá londýnská módní značka kladoucí velký důraz na ruční zpracování detailů. Čerpá inspiraci z londýnského streetstylu a velmi rychle reaguje na nové módní trendy. YUMI BOUTIQUE PRAGUE, DLOUHÁ 26, PRAHA 1, TEL.: 222 312 219, WWW.YUMI.CZ

LEGO WEAR

LEGO® WEAR, GALERIE HARFA, ČESKOMORAVSKÁ 2420, PRAHA 9LIBEŇ, TEL.: 234 132 534, WWW.LEGOWEAR.COM

FRAGOLA CLUB PROJECT

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

Půvabná restaurace Fragola připravila pro děti všech věkových kategorií zajímavý projekt. Již od prosince loňského roku je jim každou neděli od 13 do 17 hodin vyhrazen čas, který mohou trávit s animátory. Bohatý program zahrnuje zpívání či malování na obličej. Pro děti je pochopitelně připraveno pohoštění v podobě dobrůtek, které mají rády. Animátoři se během odpoledne věnují také dětem z centra Klokánek. Ty mají vstup zdarma, ostatní pak zaplatí za inspirativní odpoledne 250 Kč.

SABAI

Sabai nabízí speciální relaxační masáž PRE-MAMMA. Ta je určena nastávajícím maminkám od ukončeného třetího měsíce těhotenství. Blahodárně působí na namáhanou pokožku břicha a jako prevence proti striím. Umění thajských terapeutek dokáže utlumit i bolesti hlavy a bederní páteře. SABAI, SLOVANSKÝ DŮM, NA PŘÍKOPĚ 22, PRAHA 1, TEL.: 221 451 180, WWW.SABAI.CZ

186_187_Deti tipy.indd 187

V nově otevřeném nákupním centru Galerie Harfa v Praze 9 byl nedávno zahájen prodej kvalitního dětského oblečení LEGO® Wear. Jedná se o první speciální obchod této značky v České republice. Prodejna nabízí novou jarní kolekci pro malé i velké školáky.

FRAGOLA CLUB PROJECT, V KOLKOVNĚ 1, PRAHA 1, GSM: 777 287 777, WWW.FRAGOLAPROJECT.CZ

TRON Společnost A care nabízí chlapeckou vůni Tron. Byla vyrobena speciálně pro ty, kteří milují dobrodružství a rádi se ztratí ve světě snů a fantazie spolu se svými hrdiny obdařenými mimořádnými vlastnostmi. Pro vášnivé čtenáře komiksů a milovníky 3D technologií. EdT 100 ml za 339 Kč. A CARE A. S., NIKOLY VAPCAROVA 2, PRAHA 4, TEL.: 271 197 711, WWW.ACARE.CZ

7.3.2011 16:37:58

OILILY BAGS SPRING SUMMER 2011

Taky vidíte všude standardní růžové tašky pro princezny a už nechcete další batoh co vypadá jako auto pro svého syna? Pak určitě budete mít radost z nové dětské kolekce značky OILILY. Princezna i auto ano, ale vše s hravým a nadčasovým designem. Navštivte naše obchody a přesvědčte se sami o unikátnosti značky OILILY.

PALÁC KORUNA, VÁCLAVSKÉ NÁM. 1, PRAHA 1, TEL: 608 OILILY SLOVANSKÝ DŮM, NA PŘÍKOPĚ 22, PRAHA 1, TEL: 773 121 771 WWW.OILILY-KABELKY.CZ

000_Oilily_IM.indd 1

1.2.2011 14:37:03

I PINCO PALLINO 189_192_Magic child.indd 189

ROMANTICKÉ A NADÝCHANÉ ŠATY ČI ELEGANTNÍ SÁČKA. VAŠE DĚTI BUDOU NOVOU JARNÍ KOLEKCI I PINCO PALLINO MILOVAT. JE DOKONALE NÁPADITÁ A PŘITOM NESMÍRNĚ POHODLNÁ.

DÍVČÍ ŠATY, 7 040 KČ; ČELENKA DO VLASŮ, 2 860 KČ

4.3.2011 19:47:32

KALHOTY, 5 400 KČ; TRIKO BEZ RUKÁVŮ, 2 650 KČ; SUKNĚ, 4 110 KČ; TRIKO S RUKÁVY, 2 980 KČ

189_192_Magic child.indd 190

4.3.2011 19:47:36

KRAŤASY, 3 490 KČ; KOŠILE, 3 200 KČ

189_192_Magic child.indd 191

4.3.2011 19:47:45

MAGIC CHILD, PAŘÍŽSKÁ 23, PRAHA 1, TEL.: 224 281 224, WWW.MAGICCHILD.CZ

189_192_Magic child.indd 192

FOTO: I PINCO PALLINO, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

TMAVÉ SAKO, 7 200 KČ; KOŠILE, 3 200 KČ; SVĚTLÉ KALHOTY, INFO O CENĚ V OBCHODĚ; SVĚTLÉ SAKO, 7 200 KČ; TMAVÉ KALHOTY, 5 430 KČ; BOTY, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

4.3.2011 19:47:48

LUXURY GUIDE

PROMOTION

193

AU PAYS DES MIMIS Au pays des mimis nabízí široký výběr vysoce kvalitních oděvů světových značek. V našich modelech se budou jak maminky, tak jejich děti cítit pohodlně, štastně a ještě k tomu budou neodolatelně okouzlující a šik. Každý ze tří obchodů se od sebe v něčem liší, koncept však zůstává stejný. Černá Růže: Obchod nabízí ty nejluxusnější značky jako je KENZO, JUNIOR GAULTIER, PAUL SMITH, CACHAREL, TRUSSARDI a novinka pro tento rok LITTLE MARC JACOBS. Od minulého roku zde najdete také sortiment hraček MOULIN ROTY, EBULOBO a ANNE CLAIRE PETIT a též interiérové doplňky do dětských pokojíčků. Břehová: Náš nový butik v centru Prahy jen pár kroků od Pařížské ulice nabízí módu pro ženy, ale také široký sortiment pro miminka, děti a teenagery. Najdete zde kolekce značek IKKS JUNIOR, LILI GAUFRETTE, BONPOINT A PETIT BATEAU. Příznivci francouzské módy, konkrétně pak značky IKKS WOMEN jistě ocení, že ji nyní najdou v centru Prahy. Značka je vyhledávána především pro svou nadčasovost a důraz na měnící se módní trendy. Nový Smíchov: Tady naleznete kompletní výbavičku pro miminka v jemné a kvalitní bavlně od PETIT BATEAU. Dále se můžete těšit na oblíbenou LILI GAUFRETTE, REPETTO a samozřejmě IKKS. Novinkou je oblečení značky CATIMINI, vynikající svou barevností a smyslem pro detail.

PHOTOGRAPHED BY HARTEN

Popis foto: Vaše děvčátko bude vypadat kouzelně elegantně, a navíc se v modelu bude díky kvalitnímu materiálu cítit nanejvýš pohodlně. Info o cene v butiku Au pays des mimis, www.mimis.cz

AU PAYS DES MIMIS: Břehová 8, Praha 1, gsm: 724 784 403; pasáž Černá Růže, Na Příkopě 12, Praha 1, gsm: 724 784 402; OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5, gsm: 724 784 401

193_APDM_2011_prava1.indd 193

4.3.2011 19:55:20

194

PROMOTION

LUXURY GUIDE

VIBEL

KDO JE VIBEL? ARCHITEKT PRO DĚTI Vibel se zabývá kompletním designem dětských pokojů na zakázku. Odborníci zde pro vás navrhnou jak pokoje pro miminka, tak pro studenty. Dětské království „ušijí na míru“ konkrétnímu dítěti a prostoru. Vibel klade důraz na individuální přístup ke každému dítku a rodině. Určitě oceníte možnost adaptace pokojíčků s dětmi dle toho, co v daném věku potřebují. V neposlední řadě zde nabízejí široký sortiment různých doplňků, například osvětlení, nástěnné dekorace, tapety, koberce, látkové doplňky, hračky a jiné. Zkušení designéři jsou přitom připraveni splnit náročné požadavky klientů. Vibel umí přenášet svět fantazie dětí a přání jejich rodičů do trojrozměrné reality... Dětský pokoj s květinovým domkem. Cena od 350 000 Kč (dle volby materiálů, cena je včetně individuálního návrhu a realizace).

VIBEL: Karmelitská 18, Praha 1, tel.: 257 530 421, gsm: 731 148 407, praha@vibel.com, www.vibel.com

194_196_Vibel_2011.indd 194

4.3.2011 19:56:56

Japonský styl inspiroval Vibel při návrhu dívčí ložnice. Cena podle výběru konkrétních materiálů od 250 000 Kč (včetně individuálního návrhu a kompletní realizace).

VIBEL: Karmelitská 18, Praha 1, tel.: 257 530 421, gsm: 731 148 407, praha@vibel.com, www.vibel.com

194_196_Vibel_2011.indd 195

4.3.2011 19:57:33

PROMOTION

LUXURY GUIDE

Útočiště teenage rockera ve velkoměstě. Cena od 280 000 Kč (včetně individuálního návrhu a kompletní realizace).

VIBEL: Karmelitská 18, Praha 1, tel.: 257 530 421, gsm: 731 148 407, praha@vibel.com, www.vibel.com

194_196_Vibel_2011.indd 196

FOTO: ARCHIV FIRMY

196

4.3.2011 19:58:05

ad_vibel_11_kenya_rev07.ai ad_vibel_11_kenya_rev07.ai 4/18/08 4/18/08 10:25:39 10:25:39 AM AM

vlep_VIBEL_IM.indd 1

10.2.2009 16:36:36

Na www.bubblekids.cz najdete širokou nabídku dětské španělské kosmetiky značky Air-Val, která je šetrná pro jemnou dětskou pokožku, hypoalergenní, vhodná pro děti od 3 let věku. Snadno a z tepla svého domova tak můžete udělat radost svým holčičkám i klukům dětským parfémem i v dárkových sadách. Kosmetika v trendy designu Disney s překvapením.

FAIRIES METALIC TIN SET EDT/50 ML FRUITY FRANGRANCE COLLECTION ZA 475 KČ

HIGH SCHOOL MUSICAL 3 GIRL SET  VŮNĚ + OČNÍ STÍNY, RTĚNKA & BODY ART TETOVÁNÍ ZA 479 KČ

FAIRIES EDT/50 ML, WINNIE THE POOH EDT/50 ML, KAŽDÁ VŮNĚ ZA 239 KČ

VŮNĚ BARBIE EDT/100 ML 259 KČ

HANNAH MONTANA, HIGH SCHOOL MUSICAL, CAMP ROCK, PARFÉMOVÁ TUŽKA, 8 ML ZA 119 KČ

HIGH SCHOOL MUSICAL GABRIELLA & SHARPAY VŮNĚ, EDT/50 ML TWIST ZA 259 KČ

198_Acare_od_Bohu_OK.indd 198

4.3.2011 19:59:50

LG_2_11_final.indd 1

10.2.11 8:54

200

PROMOTION

LUXURY GUIDE

ROYAL KIDS

ROYAL KIDS: Praha - Prašná brána 2 - tel.: 222 002 327 • Karlovy Vary - Lázeňská 1 - tel.: 353 229 200 PAMPOLINO: Karlovy Vary - Zahradní 1 - tel.: 777 121 300

200_Royal Kids_2011.indd 200

FOTO: ARCHIV FIRMY

EXKLUZIVNÍ OBLEČENÍ VYSOKÉ KVALITY Z ITÁLIE, FRANCIE A NĚMECKA

4.3.2011 20:04:11

LUXURY GUIDE

PROMOTION

201

ORIGINAL MARINES

FOTO: ARCHIV FIRMY

KDO ŽIJE ORIGINÁLNĚ, OBLÉKÁ SE ORIGINÁLNĚ! Značka „Original Marines“ byla založena v roce 1983 skupinou obchodníků z regionu Campania v Itálii. Cílem společnosti bylo navrhování, výroba a následně distribuce oblečení pro celou rodinu a pro každého, kdo miluje krásné ležérní a sportovní oblečení. Získala velice dobrou odezvu na národních i mezinárodních trzích díky vítězné filozofii ukazující na vynikající symetrii mezi kvalitou a cenou. Název „Original Marines“ původně vznikl, když společnost prodala přes 25 milionů originálních bílých triček, které nosili takzvaní „mariňáci“. Od otevření prvního obchodu „Original Marines“ v roce 1992 společnost vzrostla na více než 600 obchodů, 77 z nichž se nachází v zahraničí a z toho 7 v České republice. Dnes „Original Marines“ není jen slavnou značku, ale je hlavně způsobem života. Návrhy jsou šité na míru cílovým zákazníkům, kteří jsou pozitivními, veselými a dynamickými lidmi. www.originalmarines.cz Praha: Galerie Butovice – Palladium – Galerie Harfa – Hlavní Nádraží • Olomouc: Olomouc City • Brno: Olympia – Krpole • již brzy – Avion Ostrava

201_Original_Marines_2011.indd 201

7.3.2011 16:41:48

MAGIC CHILD STORE Pařižská 23, Prague 1 +420 224 281 224 info@magicchild.cz www. magicchild.cz

202_203_Magic_Child_dvoustrana_I202 202

4.3.2011 20:06:21

202_203_Magic_Child_dvoustrana_I203 203

4.3.2011 20:06:43

KADEŘNICTVÍ

LUXURY GUIDE Boutique

MANIKÚRA

• Kvalitní profesionální fén italské ﬁrmy Ceriotti • Vysoce výkonné • Zajímavý design Cena: Ce a:

PEDIKÚRA

KOSMETIKA

1 375 75 Kč

Anenská 188/3, Praha 1 tel.: 222 222 910, info@sundial.cz www.sundial.cz

www.luxusnivybaveni.cz

KARTÁČE HAIRWAY

„PRVNÍ KOSMETICKÉ OŠETŘENÍ, PO KTERÉM JSEM SKUTEČNĚ OMLÁDLA!“

08187 – 145 Kč

Profesionální tvarovací kartáče od německé ﬁrmy Hairway z přírodního dřeva a z přírodních štětin nabízí na českém trhu společnost A care divize Beauty. Zabraňují lámání a štěpení vlasů, zabezpečují snadné česání vlasů a dokonalé uhlazení, dodají vlasům vysoký lesk a exkluzivitu. Kartáče jsou zajímavé svým designem i příznivými cenami.

– Ilona Jandová, zákaznice studia

ZLATÁ MASKA – VELKÁ ČARODĚJKA MLÁDÍ 08181 – 145 Kč

■ Ihned redukuje vrásky a jemné linky ■ Okamžitě obnovuje okysličení buněk

a zlepšuje jejich regeneraci ■ Dodává pleti zářivý a rozjasněný vzhled ■ 10x účinnější hydratace než kyselina

hyaluronová a zpomaluje proces stárnutí ■ Technologie třetího tisíciletí/nanotechnologie

08186 – 125 Kč

08177 – 175 Kč

www.luxusnivybaveni.cz

EXCLUZIVNĚ V SALONU VALI SOUKENICKÁ

10, PRAHA 1, GSM: 731 515 575, TEL.: 224 818 124, WWW.LIBOTOVSKA.CZ

NOVÁ KOLEKCE JARO/LÉTO 2011

204_205_Luxury_Boutique.indd 204

Slovanský dům, Na Příkopě 22 Praha 1, tel. 221 451 793 mobil: 725 410 293 e-mail: shop@lapetiteboutique.cz www.lapetiteboutique.cz

4.3.2011 19:52:30

Ubytování Vízový servis Nevíte si rady s výběrem vhodného dárku pro partnera či partnerku?

Pořádání konferencí Letenky do celého světa

Naše kreativní agentura Vám nabízí jedinečný kompletní servis od návrhů stylových dárků až po jejich doručení. S námi můžete potěšit nejen své blízké, ale i obchodní partnery či zaměstnance.

Pojištění Charterové lety Eurovíkendy Transfery Pronájem automobilů Vladislavova 17, Praha 1, 110 00 tel.: +420 224 054 080, +420 224 054 081, +420 224 054 082 fax: 224 054 334, e-mail: info@bclass.cz

česká stavebnice s patentovým systémem spojování www.gecco.cz

Truhlářství HK

Více info na www.creative-in.com

Karel Hait Hradec nad Svitavou 165 569 01 Svitavy tel.: 777 342 647 khait@seznam.cz

www.kazetovestropy.wz.cz

Novinka:tíře ry figurky

První luxusní kosmetický a relaxační salon pro psy v Praze !

Provozní doba: obchod: Po–Pá: 10–20, So: 10–16 salon: dle objednání gsm: 608 885 540 info@salonrichie.cz

www.salonrichie.cz

204_205_Luxury_Boutique.indd 205

4.3.2011 19:53:27

206

ADRESÁŘ

LUXURY GUIDE

ADRESA Agent Provocateur AirField Alberto Guardiani Alo Diamonds Altman Audemars Piguet Boutique Au Pays Des Mimis

Azra

Baldinini Bang & Olufsen Belstaff Blue Rabbit Shop Bogner Bottega Veneta Boucheron boutique Boutique Styl Brioni Bulgari Boutique Burberry Carollinum

Cartier Corneliani Diesel Dior Dunhill Ermenegildo Zegna Escada Fabi & Vicini Fashion Police Fendi Frey Wille Girard–Perregaux Gucci Guess

Halada Hermés Hisar Hodinářství Bechyně Hublot Hugo Boss Woman

206_207_adresy_tab_cz.indd 206

TELEFON

WEB

Pařížská 12, Praha 1 222 310 231 www.agentprovocateur.com Pařížská 23, Praha 1 224 263 171 www.airfield-fashion.cz Pařížská 24, Praha 1 224 815 976 www.albertoguardiani.it Klenotnictví Dušák, Na Příkopě 17, Praha 1 224 213 025 www.alo.cz Václavské náměstí 28, Praha 1 731 635 596 www.altman.cz Pařížská 5, Praha 1 222 312 320 www.audemarspiguet.com (Kenzo, Cacharel, Bonpoint, Trussardi, IKKS, Lili Gaufrette, Catimini, Petit Bateau, Robees, MOD8, Junior Gaultier, Paul Smith junior, Little Marc Jacob, Tussardi, Lili Gaufrette, IKKS woman, IKKS teenagers, Repetto) Břehová 8, Praha 1 724 784 403 Pasáž Černá růže, Na Příkopě 12, Praha 1 724 784 402 OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5 724 784 401 www.mimis.cz (Audemars Piguet, Blancpain, Breguet, Breitling, Breitling for Bentley, Bulgari, Cartier, De Grisogono, Franck Muller, Jeager-LeCoultre, Montblanc, Omega, Panerai, Piaget, Vacheron Constantin, Ulysse Nardin) Lázeňská 3, Karlovy Vary Stará Louka 56, Karlovy Vary 353 585 085 www.azra-cz.com Havířská 3, Praha 1 272 142 242 Široká 11, Praha 1 224 815 335 www.baldinini.cz Jáchymova 27/4, Praha 1 224 811 234 www.bang-olufsen.com Týnská ulička 10, Praha 1 222 317 235, 725 100 121 www.belstaff.com (Vivienne Westwood, DKNY, Barbonese, Lamarthe) Železná 12, Praha 1 224 214 644 www.bluerabbitpraha.cz Michalská 19, Praha 1 225 775 155 www.bogner-fashion.cz Pařížská 14, Praha 1 222 310 054 www.prospektamoda.cz Four Seasons Hotel, Křížovnická 3, Praha 1, 222 318 262 www.boucheron.com (Burberry, Salvatore Ferragamo, Hermés, Zegna ) Airport Praha Ruzyně, Terminal 2, Praha 6 220 119 697 www.prospektamoda.cz Křižovnická 3, Praha 1 224 814 201 www.brioni.com Pařížská 15, Praha 1 222 310 358 www.bulgari.com Pařížská 11, Praha 1 222 317 445 www.burberry.com (A. Lange & Söhne, Breitling, Bulgari, Cartier, Chopard, IWC, Montblanc, Omega, Panerai, Patek Philippe, Piaget, Rolex, Vacheron Constantin) Pařížská 11, Praha 1 224 810 890 www.carollinum.cz Pařížská 2, Praha 1 221 709 000 www.cartier.com Široká 14, Praha 1 224 829 472 www.corneliani.com Pařížská 28, Praha 1 222 317 647 www.prospektamoda.cz Pařížská 4, Praha 1 224 817 060 www.dior.com Pařížská 14, Praha 1 222 310 134 www.dunhill.com U Prašné brány 3, Praha 1 224 810 018 Pařížská 18, Praha 1 224 210 083 www.prospektamoda.cz Pařížská 21, Praha 1 257 941 211 www.escada.com (Botticelli, Bally, Fabi, Georgina Goodmann, Vicini, Villador) Široká 14, Praha 1 224 815 495 www.fabishoes.it (Cesare Paciotti, Dsquared2, Pirelli, Pollini) Pařížská 21, Praha 1 224 812 492 www.fashionpolice.cz Pařížská 12, Praha 1 226 216 571 www.fendi.com Havířská 3, Praha 1 272 142 228 Airport Praha Ruzyně, Terminal 1, Praha 6 220 114 237 www.frey-wille.com Staroměstské nám. 6, Praha 1 222 312 535 www.girard-perregaux.com Pařížská 9, Praha 1 222 316 091 www.gucci.com OC Letňany, OC Myslbek (Guess by Marciano), OC Arkády Pankrác (Guess by Marciano), OC Nový Smíchov, OC Palladium (Guess Jeans, Guess Accessories) nám. Republiky 1, Praha 1 224 815 446 www.guess.com Na Příkopě 16, Praha 1 224 221 304 www.halada.cz Pařížská 12, Praha 1 224 817 545 www.hermes.com (Orrefors, Kosta Boda, Mats Jonasson) Karlova 19, Praha 1, Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1 224 213 228 www.poseidonmyth.com (Glashütte Original, Rolex, Longines, Tissot, Enrico Capra) Štěpánská 57, Praha 1 224 214 349 www.hodinarstvibechyne.cz Pařížská 1, Praha 1 222 310 907 www.hublot.com Pařížská 6, Praha 1 222 324 536 www.sagatrade.cz

7.3.2011 16:43:48

ADRESA Hugo Boss Man & Woman

Hugo Boss Man iBlues Kenzo Klenotnictví Dušák

Klenotnictví Köttner Lia Halada

Little Foot Louis Vuitton Magic Child

Max Mara Mercury Jewellery Boutique

Montblanc Moser Obsession

Oilily Pařížská No. 5

Pařížská No. 13 Pařížská No. 18 Pařížská No. 22 Prada Replay Replay & Sons Roberto Coin boutique Salvatore Ferragamo Silvina Marotti SIMPLE concept store

Sportalm Tatiana Boutique Tommy Hilfiger Versace Vertu Store Prague Vibel Watch de Luxe

206_207_adresy_tab_cz.indd 207

TELEFON

WEB

Na Příkopě 6, Praha 1 224 267 272 Airport Praha Ruzyně, Terminal 1, Praha 6, 220 113 568 Airport Praha Ruzyně, Terminal 2, Praha 6 220 119 651 www.myfashion.cz Pařížská 19, Praha 1 222 327 260 www.sagatrade.cz Široká 10, Praha 1 222 311 971 www.maxpraga.cz Obecní dům, U Prašné brány, Praha 1 222 002 302 www.kenzo.com (Breguet, Blancpain, Omega, Breitling, Breitling for Bentley, IWC, Jaquet Droz, Jeager-LeCoultre, Zenith, Ulysse Nardin, Rado, Chopard, Bulgari, Piaget, Tag Heuer, Baume&Mercier, Maurice Lacroix, Fortis, Longines, U-boat, Tissot, Montblanc, Dreyfuss&co, Rotary, Erwin Reich, Alo, Baraka, Erwin Sattler, Underwood, S.T. Dupont, Buben&Zorweg, Vertu) Na Příkopě 17, Praha 1 224 213 025 Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4 225 111 320 www.dusak.cz (Damiani, Blumer, Collection Ruesch, S.T. Dupont) Havířská 5, Praha 1 602 303 093 www.kottner.cz (Lia Halada, Halada, Capolavoro – Christian Bauer, Capolavoro – Gerstner, Mikimoto, Schoeffel Couture, Gellner, Schoeffel, Pomellato, Krieger, Niessing, Drachenfels, Peter Heim, August Gerstner) Pařížská 7, Praha 1 222 311 868 www.halada.cz OD Kotva, náměstí Republiky 8, Praha 1 224 801 232 www.littlefoot.cz Pařížská 13, Praha 1 224 812 774 www.louisvuitton.com (Aletta, Catya, GF Ferré, Iceberg kids, I Pinco Palliano, Il Trenino, Jeckerson, La Perla kids, Miss Blumarine, Monnalisa, VDP Mini club) Pařížská 23, Praha 1 224 281 224 www.magicchild.cz Havířská 1, Praha 1 224 212 454 www.maxpraga.cz (H.Stern, Carrera & Carrera, Bibigi', Stephen Webster, Pasquale Bruni) Hotel InterContinental, Pařížská 30, Praha 1 296 631 197 Airport Praha Ruzyně, Terminal 1, Praha 6 224 267 561 www.mercury-jewellery.cz Pařížská 9, Praha 1 221 771 670 www.carollinum.cz Staroměstské nám. 603, Praha 1 221 890 891 Na Příkopě 12, Praha 1 224 211 293 www.moser.cz (A. T. Vandevorst, Ann Demeulemeester, Dries Van Noten, Dirk Bikkembergs, Jil Sander, Karl Lagerfeld, Oscar de la Renta, Maison Martin Margiela, Stella McCartney, Nina Ricci, Paul Smith, Raf Simons, Šárka Šišková) Široká 7, Praha 1 224 817 318 www.obsession.cz Palác Koruna, Václavské nám. 1, Praha 1 224 212 850 www.oililyshop.cz (Class Roberto Cavalli, Ermanno Scervino, Ferrida, GF Ferré, Harmont&Blaine, MGS, Volpi) Pařížská 5, Praha 1 222 314 315 www.gianfrancoferre.com (Tod's, Jimmy Choo, Fendi, Valentino) Pařížská 13, Praha 1 222 313 608 www.prospektamoda.cz (Dolce&Gabbana, Etro, Giorgio Armani, Armani Colezzioni, Sergio Rossi, Malo) Pařížská 18, Praha 1 224 216 407 www.prospektamoda.cz (Calvin Klein, Guess Jeans, Guess by Marciano, Pinko) Pařížská 22, Praha 1 222 328 649 www.guess.com Pařížská 16, Praha 1 221 890 380 www.prada.com Rytířská 23, Praha 1 224 232 531 www.replaybluejeans.cz Rytířská 15, Praha 1 224 234 459 www.replay-and-sons.it Pařížská 1, Praha 1 222 314 122 www.robertocoin.com Pařížská 10, Praha 1 224 814 779 www.prospektamoda.cz (Blumarine, Valentino) Pařížská 20, Praha 1 222 320 260 www.prospektamoda.cz (Alexander McQueen, Balenciaga, Balmain, Costes, Creed, Celine, Lara Bohinc, Dior Homme, Diptyque, Givenchy, Chloé, Christian Louboutin, Lanvin, Rick Owens, Thakoon, Vanessa Bruno, Yves Saint Laurent) Pařížská 20, Praha 1 221 771 677 www.simpleconcept.cz Týn 2-Ungelt, Praha 1 224 895 813 www.sportalm.cz Dušní 1, Praha 1 224 813 723 www.tatiana.cz Vodičkova 23, Praha 1 739 658 610 www.tommy.com U Prašné brány 3, Praha 1 224 810 016 www.prospektamoda.cz Pařížská 4, Praha 1 222 316 072 www.vertu.com Karmelitská 379/18, Praha 1 257 530 421 www.vibel.com (Jeager-LeCoultre, Longines, Raymond Weil, Tag Heuer) Palác Flóra,Vinohradská 151, Praha 3 255 742 020 www.racio.com

4.3.2011 19:21:22

208

ZLATÝ HŘEB

LUXURY GUIDE

ZÁKLADNÍ INSTINKT

Pařížská No. 13: Pařížská 13, Praha 1, tel.: 222 313 608, www.prospektamoda.cz

208_zlaty_hreb_FIN.indd 208

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA PODUŠKOVÁ

S novým jarem přicházejí nové výzvy a příležitosti, je třeba jich bez váhání využít. Nemusíte skrývat, že ve vás dřímají „základní instinkty“, dejte je najevo! Kabelka od Valentina z krokodýlí kůže zdůrazní vaši povahu lovkyně. Není nic, co by mělo ohrožovat sebevědomí a odhodlání přesně mířit a zasáhnout cíl. Kořist se ochotně vydá všanc! Cena 225 900 Kč.

4.3.2011 19:05:38

Nové BMW X3

bmw.renocar.com

RADOST VÁM DOPŘEJE VŠECHNO. Radost je stejně všestranná jako Vy. Nerada se vzdává jednoho potěšení pro druhé. To je důvod, proč v sobě nové BMW X3 spojuje nejmodernější motory, vytříbené jízdní vlastnosti a variabilní interiér pod dokonale tvarovanými aerodynamickými křivkami. Inteligentní pohon všech kol BMW xDrive, fl exibilní zavazadlový prostor, dělitelná zadní sedadla v poměru 40:20:40 a celá řada inovativních řešení jako například osmistupňová samočinná převodovka, el. nastavení tuhosti tlumičů, variabilní sportovní řízení, Head-Up Display a další dělají z radosti dokonalého společníka pro jakoukoliv Vaši aktivitu. Poznejte nové BMW X3 v našem showroomu a vyzkoušejte ho při testovací jízdě. Více informací na bmw.renocar.com.

NOVÉ BMW X3.

Renocar Praha - KONGRESOVÉ CENTRUM, Praha 4 - Pankrác Tel.: 261 393 642, Ondřej Šindelář 725 754 750, Pavel Svoboda 602 170 505, e-mail: bmw-praha@renocar.cz, Otevřeno Po - Pá Renocar Brno, Řípská 5C, Brno - Slatina tel.: 548 141 151, Tomáš Hájek 602 595 210, Martin Kovalčík 602 426 010, e-mail: bmw-brno@renocar.cz, Otevřeno 7 dní v týdnu

Kombinovaná spotřeba paliva a emise CO2 BMW X3: 5,6–9,0 l/100 km, 149–210 g/km.

Radost z jízdy

000_Gucci_IM.indd 1

16.2.2011 12:44:30