Jewett Radio “ The Superspeaker”

E.U.A. - 1924

Coleção “Manuel Silva”

Este aparelho, apesar do seu exuberante tamanho, não permitia que nenhuma nota fizesse vibrar a sua corneta. A ressonânciaessa praga de toda a reprodução - era, assim, eliminada, deixando apenas os valores reais de cada nota e tom. A marca salientava a importância da investigação empregue no desenvolvimento deste aparelho, dizendo ser capaz de oferecer melhor qualidade sonora do que os mais avançados fonógrafos da época.

This device, despite its extravagant size, did not allow any note to vibrate its horn. Resonance - the bane of all reproduction - was thus eliminated, leaving only the real values of each note and tone. The brand emphasized the importance of the research employed in the development of this device, claiming to be capable of offering better sound quality than the most advanced phonographs of the time.

Sendo anunciado como ”O triunfo da rádio” e após três anos consecutivos de experiências e testes, a Dictograph concebeu o “The Upright”, tendo a prioridade sido combater a perda de ondas de som dentro do “chifre” do alto-falante, bem como a reprodução de um som “metálico”, defendendo um alargamento da reprodução no espaço em que estava inserido.