FRalwaays EE s
DELIVERED INTO: GRAN ALACANT SANTA POLA EL ALTET LOS ARENALES LA MARINA GUARDAMAR QUESADA LOS MONTESINOS EL RASO
WHAT’s INSIDE CONTENTS
4 NEWS 6 NEWS 8 NEWS 10 NEWS 10 OUR MAG IN AUSTRALIA 12 MABS 14 NEWS IN SPANISH 15 NEWS IN SPANISH 18 GASP THEATRE GROUP 22 BLUEMOON COMPUTERS 23 BIG BUG 24 BIG PARTY ON GA 26 BOWLS CLUB 29 BOWLS CLUB 36 BRITISH LEGION 40 GA DARTS LEAGUE 40 TOURIST INFO 42 ST PATRICKS DAY 44 COOKERY COLUMN 54 PETS IN SPAIN 56 START OF ROAD REVAMP 57 BOXING NIGHT 58 GA VET 59 WHATS IN THE CLOT 60 GA FEREL FRIENDS 61 LOCAL PLAZAS 62 PRIZE WORDSEARCH 63 SUDOKU 64 GA MAP 66 LOCAL BUS TIMES 67 LOCAL BUS TIMES
Hello everyone Well, that’s it, Barry has hit 65 years of age, and retirement SHOULD loom.....but.....if nobody wants to buy our magazine business from us, we will continue with it, throughout our retirement. Another milestone. Our 14 year old car that we are always about in, has come to the end of its life and has been taken to the scrap yard. So dont wonder why you have not seen us around in it. It was very sad to hear of the death of a very nice gentleman, Charlie Bevan, we only knew him through having a chat in the Monte Mar cafeteria, but, it was very nice just listening to his stories. Due to demand we have upped our print run from this Easter edition. Over the Easter period watch out for the 2nd Big Party on Gran Alacant, it is to be held near the school on the 5th to the 8th of April, see the advert on page 24. Go along for a great time. A Happy Easter to all. Have a good month. Sandra & Barry Our little dog from the front cover has hidden herself away in the magazine, can you find her? Last month she was in the EURONICS advert.
STILL the BEST ADVERTISING PRICES & SERVICE ON THE COSTAS
2
15 euro per month for a 40mm x 60mm advert
95 euro per month for a 153mm x 202mm advert
35 euro per month for a 90mm x 60mm advert
110 euro per month for a 153mm x 232mm advert
55 euro per month for a 128mm x 92mm advert
including artwork and
free advertising on our website!!
* TOP UP YOUR MOBILE PHONE WITH GRANNET- ALL PROVIDERS * GRANNET ARE NOW OFFICIAL VODAFONE RETAILERS * OFFER- CONTRACT ONE BLACKBERRY 8520 AND GET ANOTHER ONE ABSOLUTELY FREE (exact location on the GA map at back of this magazine) 3
We at your Gran Alacant Advertiser continue to bring you all of the news, including that from our Gran Alacant Councillor, Loreto Cascales, as we have since May 2005. It is our perogative at the magazine, NOT to update this 2005 picture, as we all looked a great deal younger!!! We spoke last month of how our Town Hall is promoting tourism around Europe. Tourism in Santa Pola was shown during March at the "Le Mondial
duTourisme" held in Paris, one of the most important holiday events in Europe. France is one of the main sources of visitors to Santa Pola and the Department of Tourism has not wanted to miss the opportunity to further promote our town. Since Santa Pola decided to participate in the fair in Paris, the numbers of French tourists visiting the town have been increasing year after year. According to statistics from the local tourist offices, in 2011 there were 1,499 visits by French citizens, which represents 18.85% of total international visitors, surpassing the records of 2010, with 1,444 views and 17, 60% total. Nice to see a “pet´s corner� at the GA commercial centre during early
4
March. Lovely for the kids. On the N332 from GA to Santa Pola you may have noticed the big high mound of what looks like grass, behind the Iberdrola works and to the side of the Sewerage Works. This is all of the seaweed (seagrass) taken from our local beaches. It has been piled there as it is so expensive to have it taken away. The Town Hall now has an industry in Santa Pola that can re-use this, so they can get it slowly taken away for no cost. The start of work for the new market area, is waiting for the representatives from Valencia to make a date, to visit the area, to officially start the works there, combining it with other work starting in Santa Pola. We have pictures in this issue of the second Gran Alacant Boxing event. We also have pictures of the inauguration of works on Av. Mediterraneo up the hill by the post office. One side of the road is due for completion before Easter. After Easter they will carry on with the other side of the road. There will be a better stop point for the buses,
TILING SPECIALIST (your choice of tiles for the garden or house).
UNDERBUILD CONVERSIONS (you choose what you want. 1, 2, 3 bedrooms or just 1 large room for your own home cinema).
All types of BUILDING WORK undertaken
Coral & Serena terrace extensions. Bring your terrace foreward gives more room
Auroras & Albas Terrace extensions
FROM SMALL TERRACES TO LARGE EXTENSIONS
All work guaranteed! Give SOL a call on 606 818 442 or E-mail solbuilders@hotmail.co.uk 5
with a proper pull in and seating for passengers waiting for the bus. Various events are planned for Easter at the Commercial Centre, (amongst others events there, there will be a medieval market) At the Life Resort, Santa Pola handicapped group are arranging a market and you will see information in this issue, concerning the Fiesta near the school. The Town Hall are in discussion with all of these areas on Gran Alacant, to see if they can all link together in the interests of the whole urbanisation. An email to us from Bill I get very annoyed seeing the ever increasing rubbish & rubble being dumped on the spare land opposite our home off Calle Chipre. I have just come back from walking our dog when I saw a silver 4x4 pull onto the land opposite us & he dumped his building rubble, looks like tiles etc that has been removed from a wall. I shot over & asked the Spanish guy as best I could not to dump it where he was dumping it & to take it away, but he just ignored me, dumped the rubbish & drove off. It didn't seem to bother him that I took his registration number. (We have not published the registration number). I told him I would report him. I would recognize him again no problem. Just wish I had had my camera with me. Any how to the question, how can I report this Loreto? (We have Loreto full details) I don't have any contact details. I understand they will be reluctant to take it any further action without photographic evidence, but I think even a visit from the police to warn
6
him would go a long way to stopping these people dumping rubbish illegally. Any help will be great. Unfortunately this dumping has been going on for years & it never seems to get removed which encourages the dumpers to carry on dumping. I think maybe sometime it would be a good idea for the counselors & police to meet up with people like myself who can take them around & show them where these people tend to favour dumping their rubbish. As usual things are only noticed or tidied up along by the main roads. It always seems odd to me too why the council refuse to put up signs to discourage dumping, but yes they would be probably ignored & it costs money. If I do take any photos, if I am lucky enough to catch someone whilst I have my camera, I will firstly take note of their size & age & depending on that I will be cautious about who sees me lol. many thanks Bill An email to us from Graham I have a Maltese dog, I take her out every night. Sometimes I walk round Life Resort which is one of the worst areas for dog fouling, I always take paper with me to pick up the mess from my pooch, I notice people round that area never carry the necessary things for picking up their dogs mess. I think people with dogs need to be randomly checked to see what provision they have taken to pick up their dogs mess. If they don't carry anything warders should take their names and caught twice should be summons. Also the proposed market is a dog mess dumping ground. There was a notice
7
many years ago about leaving dog mess there but that was taken down. When the new market is up and running on this area are we still going to tread in this stuff from owners who could not care less. I think there's going to be a big problem there. Another thing people don't realize is those that live facing this field get the smell in summer off it. Regards Graham. An email to us from Alison We live on Monte y Mar lower on Calle Noruega. My son would like to be able to walk to school on his own but I am nervous about him crossing the road, Av Noruega. In theory he could cross at the zebra at the bottom of Max Coop hill but it is so close to the island that drivers coming from Carabassi end are on it before they realise. Could it be moved to a safer position where kids can see and be seen by cars before they commit to crossing? It is not the only one so close to a junction and I don't understand why they are placed like this. The above emails have been read by Loreto and the Town Hall are now being very diligent with these issues. The plain clothes offices designated to the dog problem have to date, fined more than 20 people and issued warnings to many more. The area where the rubble is being dumped is actually Masa´s land, the Town Hall does tidy it and have asked Masa to also clear the rubble. If you can get a photo of offending people without putting yourself in
8
danger please do so, then Loreto can do more about it.
The new Tourist Information Office, (pictured above) is now open to the public and located on the ground floor of the Town Hall, facing the Levante beach eliminating architectural barriers and replaces the old Shipyards Street office. Loreto Serrano, Councillor for Tourism, has indicated that "we are very pleased to have one of the best offices of the Costa Blanca with its seafront location. Funding from the Plan Trust, has made this a reality. The Tourism Area team, led by Loreto Serrano, consists of Mari Carmen Martinez as head of the Bureau, the technique Ana Bermejo, Argentina Bonmatí, manager of the Competitiveness Plan and Carral Ana, Estela José Manuel Blasco Bonmatí and as informants. The garden rubbish problem. We mentioned last month that you can take garden cuttings to the Eco Park at Santa Pola. Take the N332 to Santa Pola, and drive past the Towns entrance opposite the Marina Palace Hotel. Take the slip road to the right to Elche. Turn right at the roundabout, pass the camp site and go over the next roundabout. Take the second red paved entrance on your right. This takes you to the entrance to the Industrial site. At the main junction turn right. The site is
urant a t s e R Spanish nales e r A s o in L
C/San Bartolomè de Tirajane, no.40 03195 Arenales del Sol. Tel: 96 691 12 13
Menu of the Day (every day of the year) weekday menu ............................................ 9 euros menu Saturday, Sunday and holidays ....... 12 euros.
Evening menu (night only) salad fry (fish) or grill (meat) bread and beverage......(8 euros per person minimum two people)....... ......................16 euros.
Special menu .. salad especial starter rice with lobster food, drink and dessert ......(minimum two people).......... 15 euros.
Every day of the week, the menus will consist of 5 first courses (inc pasta, rice, and soup) and 5 main courses (meat or fish). Open every day of the year Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday, do not open at night. WE ARE HERE
POLICE & POST OFFICE
GRAN ALACANT
9
manned and has many disposal bins for your rubbish.
On page 24, see the poster for the BIG STREET PARTY More news next month. If you have questions you would like us to show to Loreto, just email them to us at the magazine.
Two of our long term and very loyal advertisiers, Brett & Lee from Not Just Desserts were with Harry & Heather from Chasers Bar with our magazine, visiting Sydney Harbour Bridge.
10
11
PLEASE REMEMBER After our initial deliveries to
over 100 outlets, we do top up during the month at:-
“Euronics”,“Quicksave” and the “Phoenix Restaurant”. MABS Support Group for Gran Alacant is holding their "Walk for Life" on the 29th April, so do join us for a fun Sunday walk whilst raising money. It is for everyone as it is just a 4k. stroll or for the more energetic you can run it twice, of course dogs with or without bras are welcome. We start down by the El Clot Galvany sign at the bottom of Cardiac Hill! Music, Balloons and a Banner will mark the area. Registration is from 9.15a.m. and the Walk will start at 10.00a.m. Please come and join us and feel free to dress in the customary Pink or a brightly coloured bra, we have seen some fanastic sights in the past! There will be a prize for the best one. We are supported by Santa Pola Ayuntamiento. Posters will be on display nearer the time but we do have Sponsorship Forms available now. Reg. Charity No. 7261. Please note that MABS is the legal Charity raising money for Cancer in the Gran Alacant area. Contact Numbers- Jan 966 697 754 or Angela 965 060 182.
12
TO ALL OF OUR ADVERTISERS and CONTRIBUTERS Please send your copy to us by the 14th of every month
At our magazine we print many local pictures in our printed editions, and place even more on our website............ and there are still more that are not seen!! You can now, through our magazine, purchase a dvd which is full of these pictures.
The “Alone Swimming Club” in Santa Pola are looking for some volunteer help. Please contact us at the magazine.
Sierra Mar
13
News in Spanish
vea los cuadros en las páginas británicas de las noticias Translations kindly supplied by Camila from O’Duills
Hablamos el mes pasado de cómo nuestro Ayuntamiento está promoviendo el turismo por toda Europa. La oferta turística de Santa Pola fue mostrada en marzo en la feria “Le Mondial du Tourisme” de París, uno de los eventos turísticos más importantes de Europa. Francia es una de las principales fuentes visitantes que visitan Santa Pola y el Departamento de Turismo no ha querido perder la oportunidad de promover nuestra ciudad. Desde que Santa Pola decidió participar en la feria de París, el número de turistas franceses que visitan la ciudad ha ido en aumento año tras año. Según las estadísticas de las oficinas de turismo locales, en el año 2011 se registraron 1.499 visitas de ciudadanos franceses, lo que representa un 18.85% del total de visitantes internacionales, superando los registros del 2010 con 1.444 visitas (un 17,60%). A principios de marzo, en el Centro Comercial GA pudimos ver algunos animales de granja, los que más lo han disfrutado han sido los niños.
En la N-332 de Gran Alacant a Santa Pola puede que hayan visto detrás de las obras de Iberdrola y al lado de las obras de alcantarillado, una gran montón de algo que parece hierba. En realidad son las algas que se han recogido de nuestras playas. Se han acumulado allí ya que es muy caro trasladarlas. El Ayuntamiento de Santa Pola ha empezado una industria que puede reutilizarlas y de esta manera limpiar la zona sin coste alguno. Las obras para la zona del nuevo mercadillo: están a la espera de concertar una fecha en la que los representantes de Valencia puedan venir y aprobar el inicio de obras de Gran Alacant y otras en Santa Pola. Tenemos fotos en este número del segundo evento de boxeo de Gran Alacant También tenemos fotos de las obras
14
iniciadas que van a lo largo de la Av. Mediterráneo y cerca de Correos. Un lado de la calle estará listo para antes de Semana Santa. Después van a continuar con el otro lado de la calle. Habrá una mejora en las paradas de autobuses con una zona de estacionamiento adecuada y asientos para los pasajeros que esperan el autobús.
En el Centro Comercial hay varios eventos previstos para la Semana Santa, entre otros habrá un mercado medieval. En el Life Resort, una asociación de discapacitados está preparando un mercadillo y además habrá una fiesta en el colegio (hay más información en este número). El Ayuntamiento ha estado hablando con los representantes de las diferentes zonas de Gran Alacant para ver si todos pueden unirse para el interés común de nuestro pueblo.
Hemos recibido un email de Bill: “Yo vivo en calle Chipre y enfrente de nuestra casa hay un descampado donde vierten basura, yo me enfado siempre que veo ese montón de basura que va aumentando cada vez más y más. Yo volvía de pasear al perro cuando apareció una 4x4 plateada, aparcó y tiró un montón de escombros y restos de obras. Yo me acerqué y le dije como pude en español que por favor no vertiera allí la basura y que se lo llevara todo, pero el me ignoró y se fue. No pareció molestarle lo más mínimo que yo le tomara el número de la placa del coche y le dije que le denunciaría. Yo lo reconocería sin problema, sólo deseo haberme llevado la cámara y haberle sacado unas fotos. ¿Cómo puedo pasar esta información a Loreto? No tengo ningún teléfono o email de contacto. Yo entiendo que se muestren reacios al tema ya que no tengo ninguna prueba fotográfica pero creo que si este señor recibe una visita de la policía (aunque sólo sea para advertirlo) estaría muy bien y esta gente se lo pensaría dos veces antes de verter basura de forma ilegal. Os agradecería cualquier tipo de
ayuda.”
Desafortunadamente la gente ha estado vertiendo basura y escombros durante años y parece que nunca lo retiran lo cual anima a la gente a seguir haciendolo. Yo creo que sería una buena idea que los concejales y la policía vinieran un día con alguien como yo quién los puede llevar a los diferentes sitios donde esto ocurre. Lo normal es que retiren los escombros de las zonas visibles y cerca de las carreteras principales. Siempre me ha parecido raro que el Ayuntamiento no quiere poner carteles para desalentarlos, pero seguramente serían ignorados y cuesta dinero. Si saco algunas fotos de estas zonas y tengo la suerte de encontrarme con alguien vertiendo basura primero tomaré nota de su tamaño y edad y dependiendo de eso tendré cuidado a la hora de sacarle una foto! Bill, muchas gracias por tu email.
Un email de Graham: “Tengo un perra, la saco a pasear todas las noches. A veces paseo por el Life Resort que es una de las peores zonas (por los excrementos). Yo siempre llevo papel y bolsas para recoger los excrementos de mi perra pero veo que las personas de esa zona nunca llevan las cosas necesarias para hacer lo mismo. Yo creo que la gente con perros necesita que les revisen al azar para ver si llevan encima lo necesario para recoger los excrementos de sus perros. Si no llevan nada encima los controladores deberían tomar nota y si vuelve a pasar que los multen. También querría comentar sobre la zona donde van a construir el mercadillo nuevo: es un basurero de excrementos. Hace tiempo pusieron un cartel pero lo han quitado. Cuando el mercado esté listo vamos a tener los mismos problemas ya que hay mucha gente que no recoge los excrementos porque les da igual. Yo creo que no se dan cuenta de que además de ser horrible a la vista, en verano huele fatal. Saludos cordiales, Graham.”
Un email que nos envía Alison: “Vivimos en la urb. Monte y Mar cerca de c/Noruega. A mi hijo le gustaría ir caminando al colegio sólo. En teoría el podría cruzar en la rotonda de la fuente pero el paso de peatones está tan cerca de la rotonda que los conductores que vienen desde Carabassi no pueden ver los peatones hasta que ya están encima.
¿Se podría mover el paso a una posición más segura para los niños, para que ellos puedan ver bien antes de cruzar y los coches a ellos? No es el único paso de cebra que está pegado a un cruce, no entiendo porque los ponen así.
Loreto ha leído todos estos los correos electrónicos y el Ayuntamiento está siendo muy diligente con estos temas. Los policías de civil designados a tratar los problemas con los perros ya han multado a más de 20 personas y han advertido a muchas más.
El área donde se vierten los escombros es en realidad propiedad de Masa y el Ayuntamiento lo ha limpiado y le ha pedido a Masa que limpie también. Si pueden sacar fotos de personas depositando basura (sin ponerse en peligro) por favor háganlo, entonces Loreto podrá hacer más para solucionarlo. La nueva oficina de Turismo está abierta al público y está situada en la planta baja del Ayuntamiento, frente a la playa de Levante eliminando barreras arquitectónicas y sustituyendo la vieja oficina de astilleros. Loreto Serrano, Concejala de Turismo ha indicado que “estamos muy contentos de tener una de las mejores oficinas de la Costa Blanca con su ubicación frente al mar. La financiación Plan Confianza ha hecho esto realidad. El equipo del Área de Turismo, dirigido por Loreto Serrano consta de Mari Carmen Martínez como jeja del departamento, la técnica Ana Bermejo, la directora del Plan de Competitividad Argentina Bonmatí y Ana Carral, Estela José Manuel Blasco Bonmatí como informantes.
El problema de los residuos del jardín. Ya mencionamos el mes pasado que se pueden llevar los residuos al Eco Parque de Santa Pola, hay que ir por la N-332 hacia Santa Pola y en la segunda entrada al pueblo tomar dirección Elche en la rotonda, pasar el camping e ir a la segunda rotonda, en esta rotonda hay que coger la segunda entrada pavimentada en rojo a la derecha. Este camino llevará a la entrada principal de la zona Industrial. En el cruce ir a la derecha, el sitio está abierto y tiene muchos contenedores para la basura. Más noticias el mes que viene.
Si tiene alguna pregunta que quiere que le pasemos a Loreto puede enviarnos un email.
15
We are easy to find in El Altet. From Gran Alacant turn off the N332 signposted El Altet. Over the roundabout. Over the traffic lights and we are on the right, before the next roundabout.
16
PERSONALIZED ATTENTION, I advise on the best product according to your type of driving and use.
RAPID FITTING. The largest stock & quick fitting of leading brands of tyres.
QUALIFIED PROFESSIONAL, own training center.
LATEST MAINTENANCE TECHNOLOGIES integral to service your car, even the guarantee of origin. ALL YEAR SAVINGS. Exclusive savings plan through the card and follow individualized PAS Maintenance of your vehicle.
PROXIMITY, national 1Red, 667 workshops in Europe, Near your house, you have a workshop, Confort Auto. RENEWED ISO 9001 Quality anuaimente by independent certification.
SOCIAL COMMITMENT TO USE organic products, tyres, oil etc. Colaboration with NGOs involved in road safety
There are coffee shops next to us when waiting for that short job to be carried out. For longer jobs we will pick your car up and deliver back to you, if in the Gran Alacant area.
17
Still the best magazine advertising prices in the area. Still the same rates as when we launched 7 YEARS AGO.
18
For further information contact 966181113 or 628774461 or any member of the company or email gasptheatre@hotmail.co.uk
The signals and emissions for the radio and TV channels are the strict and sole responsibility of the satellite provider SES ASTRA and the program providers of BBC and ITV PLC (Freesat) and BskyB, who reserve the right to change, add, remove or adjust the strength of the signal of the channels offered. These modifications are not the responsibility of Diginova, or the sellers, distributers or installers that collaborate with Diginova. The guarantee only covers factory defects for receivers and satellite equipment installed by Diginova is for 24 Months. The installation guarantee for defects is for 12 Months.
19
RESTAURANT
Serves pizza, pastas, fish, steaks, paella, chicken, persian plates. Open every day, all year from 13:00 till 00:00
SANTA POLA
20
APRIL OF
Full service – P FER et Full service – D rol 100€ iesel 120€ (up to 2.5 litre) Limited period only
At our new Centre in Santa Pola, we can service and repair any make of vehicle, whether it is a motor bike or large Motorhome, and we offer the following: • Head Gaskets • Engine Re-conditioning • Timing Belts • Clutches • Brakes • Welding • Air Con re-gas • Exhausts and Batteries • Tyres • Up to date Diagnostic equipment • Pre ITV Inspections and ITV tests. The Centre is headed by Tom May, who is an experienced vehicle technician who has spent 20 years at Vauxhall and 4 years with Mercedes in the UK, before moving over to Spain. Tom has also recently spent 5 years with Mercedes in Alicante, before joining our team in Santa Pola. Customers can be assured they will receive a first class service from a first class garage, that does not charge main dealer prices. For a friendly chat or advice, please give us a ring on the numbers below.
C/Ferrers 90, Pol. Ind. Santa Ana, Guardamar - Tel 966107606 or 647162821 C/Marineros 41, Pol. Ind IN-2, Santa Pola - Tel 965078505 or 647162821 Open: Mon - Friday 9am - 6pm (no siesta) Sat - 10am - 2pm E mail: info@englishgarage.com Website: www.englishgarage.com
21
22
Tel: John or Denise Hutt 966 198 902
Chris got into his car one morning and photographed this on the windscreen!!!!!!!!!!
A buddy of mine works in an office where a computer going down causes quite an inconvenience. Recently, one of the computers not only crashed, it made a noise that sounded like a heart monitor. "This computer has flat-lined!" a co-worker called out with mock horror. "Does anyone here know how to do mouse-to-mouse?"
23
everyone is welcome to the
BIG PARTY over the Easter period 5th-8th April The second fair to be held on Gran Alacant Fairground Sevillian houses, live performances exhibition of horses at Norway Ave, next to the school “Vicenta Ruso” in Gran Alacant Performances Thursday at eleven pm BELLA LUNA Friday at eleven pm AMANECER FLAMENCO Saturday at eleven pm SUSPIROS DE ARTE Sunday at twelve midday ACTUACION at the LIFE RESORT Programming 5th Thursday Fair 2 for 1 attractions 6th Friday from 16.00 to 20.00 - playground classics 17.00 to 19 hours chocolate free for children 7th Saturday from 13.00 tasting "rebujito" "tapas" and "paella" 8th Sunday - Dance contest of "Sevillanas" 12 midday 19.00 "IA SALVE ROCIERA"
24
TS0104 DETACHED VILLA WITH 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS (1 EN-SUITE). BEAUTIFUL GARDENS WITH 8M X 4M SWIMMING POOL AND LARGE GARAGE. €260,000 TS0233 HUGE REDUCTION.
TOP FLOOR APARTMENT IN PUERTO MARINO. 2 BEDROOMS, 1 BATHROOM, LOUNGE DINER, KITCHEN. LARGE SOLARIUM WITH VIEWS TO ALICANTE. GRILLS AND CEILING FANS. €85,000
TS0273 LOVELY VILLA WITH 3 BEDROOMS, 3 BATHROOMS, LOUNGE/DINING AREA, KITCHEN. SPACIOUS PLOT WITH A PRIVATE KIDNEY SHAPED SWIMMING POOL. PRIVATE PARKING, GARAGE AIR CONDITIONING THROUGHOUT AND SECURITY GRILLS. €250,000
TS0307 2/3 BEDROOM, 2 BATHROOM TERRACED HOUSE WITH VERY LARGE UNDERBUILD. LOUNGE/DINING AREA, TERRACE TO THE FRONT OF THE HOUSE AND A PRIVATE ROOF SOLARIUM. VIEWS OF COMMUNAL GARDENS AND LARGE SWIMMING POOL FROM SOLARIUM. OPEN TO OFFERS. €115,000
TS0270 BEAUTIFUL 2 BEDROOMS, 2 BATHROOMS GROUND FLOOR APARTMENT CLOSE TO ALL AMENITIES, AIR CONDITIONING, CEILING FANS AND SECURITY GRILLS. THIS PROPERTY HAS ACCESS TO LARGE COMMUNAL SWIMMING POOL. €139,000
TS0300 2 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, LOUNGE/DINING AREA AND KITCHEN. THERE IS A SMALL GARDEN. THE PROPERTY HAS CEILING FANS AND SECURITY GRILLS. THERE IS A LARGE COMMUNAL SWIMMING POOL CLOSE TO THE PROPERTY. €89,000
TS0304 2 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 1 EN-SUITE SHOWER ROOM, LOUNGE/DINER WITH FRENCH DOORS OUT TO THE GARDEN AND PRIVATE POOL, KITCHEN WITH UTILITY ROOM. LOTS OF EXTRAS. MUST BE SEEN.
TS0305 2 BEDROOMS, 1 BATHROOM, LOUNGE DINER, KITCHEN. LARGE SOLARIUM WITH VERY OPEN VIEWS OF GREEN CONSERVATION AREA AND MOUNTAINS. PROPERTY HAS GRILLS, AIR CON, PRIVATE PARKING AND COMMUNAL SWIMMING POOL.
€180,000
€89,000
25
All of the winners at the
Monte Mar Bowls Club Gran Alacant
Some very sad news just before going to press...
One of our longest serving bowling members, Charlie Beaven, collapsed and died during a club social event last Tuesday evening. Charlie always thought of the Bowling Club as his second home and attended every day either to play in or watch games. During this last Winter he had won the club President始s Cup where members gain one point for attending and two extra points for a win. Charlie had attended every one of the 20 weeks of the competition, some weeks just to get the one point even though the weather made it impossible to play. Being such a regular in and around the club Charlie will be sadly missed.
26
27
28
MONTEMAR BOWLS AND SOCIAL CLUB (Sponsored by Super Valu) SABA Discovery League Monday 12th March 2012
The Matadors were at home to Greenlands Chestnuts and a very close match it was, both sides wining two and drawing two. However we did manage to get the most shots. Well played Chris Harding, Wendy Oxley & Ted Hyman and Pauline Woodfine, Sheila Roberts & Barry Woodfine. Shots for 123 Against 91 Points for 8 Against 6
Voyager League (C) Monday 12th March 2012
The Novilleros visited La Siesta for the last game of the season. We each won three rinks and so the points were sharebut we edged the overall shots. The result consolidated our position as league winners but it was a fair result for the home team. Thanks to all the players in the Novilleros Squad for their efforts during the season. Shots for 110 Against 103 Points for 8 Against 6
Winter League Wednesday 14th March 2012
Against Javea Green the Montemar could only manage to win on one rink. Well played Sheila Roberts, John Harding and Dave Melville. Shots for 44 Against 70 Points for 2 Against 8
Southern League Division A Friday 16th March 2012
The Matadors were really up against it today playing away at El Rancho. With their extremely fast and wide swinging greens most of the Montemar players struggled to get a decent score or even score at all. We did however manage to win on 2 rinks and draw on 1 rink, so considering the difficulties this was a very decent away result. Well done to our winning teams skippered by Harry Dobson, Joe Ridley and Colin Armitage Shots for 88 Against 128 Points for 5 Against 9
Bernard Pearce Memorial Trophy.
This year the trophy was won by The team skippered by Chris Merry.
Montemar's internal championships
finished on Monday 19th and all the winners & runners up will be presented with their trophies at a presentation dinner on the 12th April. Some photos of the winners are on page 26.
Our charity fund is coming along nicely and we will have in excess of â‚Ź1600 to donate to our chosen charities
Please visit our web site at www.montemarbowls.com for more info about our Bowls and Social Club. New members are always welcome.
29
30
*** NEW SERVICE *** Use our new POSTAL SERVICE to send cards, letters & parcels to friends and family in the UK and other countries
31
“Personal Trainer Alicante” “Fitness Camp Spain”
Personal Fitness Training Programs available March 23rd to 1st June { any 10 weeks } Pre summer Beach Body Workouts/ Please book early !
Special offer E250euros for 12 sessions Available in Gran Alacant / Los Arenales / South Alicante/ Carabassi / Urbanova and Santa Pola
Tel: 961 129 157 www.personal-trainer-alicante.es www.fitness-camp-spain.com
Linda Parry..Dip Sw , Dip C, Cert. Post Grad Therapeutic Work
"I am an experienced and qualified counsellor who has set up this new online service to try and help anyone who is struggling to cope with life, a positive way forward!” "CONTACT ME FOR A FREE CHAT IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT MY SERVICE." Landline 0034 966 319 928 Online Counselling service www.lightcounselling.com
on the next 4 pages Welcome to the area of Gran Alacant that includes the ComMercial Centre. As you leave the N332 to come on to Gran Alacant this area is on your right. Our advertisers in this area are:COCINARTE, EURONICS, HOMEFINDERS, LINEN MILLS, and on page 3 GRANNET see our GA map at the back of the magazine FOR EXACT LOCATIONS.
32
33
84,950 euro
155,000 euro
120,000 euro
34
179,000 euro
87,000 euro
102,000 euro
D SOL 89,000 euro
86,000 euro
80,000 euro
Call at either of our TWO offices on Gran Alacant For our location, see the GA map at the back of this magazine.
Easy to use web page updated daily in Spanish and English.
35
WE ARE
EXPANDING OUR GRAN ALACANT STORE TO INCLUDE A
NEW LIGHTING SECTION and MORE DISPLAY SPACE
Royal British Legion-Gran Alacant Branch BR 3606
The Gran Alacant Branch meets on the First Tuesday of the month at 16:30 New Time. New location
Community Council Room in the Library (Behind Doctors). New members always welcome, you do not need to be ex-forces to join us. Come and support this worthwhile cause
The Royal British Legion spends ÂŁ1.25 Million each Week on the Welfare of Serving & Ex-Serving Armed Forces Personnel and their Dependants. The next Branch meetings will be 3rd April and 8th May. Further details from - Robin 96 669 5423 or Brian 639 917 971. Email secretarybr3606@gmail.com
36
BEKO achine Washing m WML-16126 6K LAVADORA + 1200RPM A
€ 259
LCD LG 32LK330 32'' HDTV U SB MOVIE
W, UFESA 1800 LARGE BAG
€299
€39
Three SPECIAL Offers from our wide range of electrical goods
37
ELCHE MAIN STREET
to GLORIETA SQUARE & CASTLE
.
CCW electrical services Qualified electrician All electrical work undertaken Tel 617872405 contact Clive or Wendy
38
39
Gran Alacant Dart’s League Table 2011 - 2012 Simple Spanish Mortgages League Division 1
Police
officers say
that because of the economy,
more thieves are Simple Spanish Mortgages League Division 2
stealing petrol from parked
cars. Victims
said they hadn't felt that robbed since they put
the petrol INTO their car
Hi to everybody, In this month there are plenty of celebrations and parades everywhere, wherever you go from 1st to 8th of April you can attend to Holy Week processions. Sunday the 1st is Palm Sunday.procession, if you want to see the best one declared of International Tourism Interest, is the one held in Elche. If you canʼt come to see every procession in Santa Pola and you have to choose one, I recommend to see the biggest that takes place on Friday the 6th. In the Fortress-Castle there from 4th to 9th there will be held a Medieval Market. About parades of Moors and Christians held this month are these: San Vicente del Raspeig , Busot , and now the magnificent parade in Alcoy, declared of international tourist interest is considered as the most spectacular of all of them, the only trouble is that takes the whole day, the date 22nd to 24th, Banyeres, also very good, 22nd to 25th, Onil , Granja Rocamora. Thatʼs all for now friends.
40
ENGLISH BREAKFAST 1 x Bacon, 1 x Sausage, 1 x Egg, 1 x Hash Brown, Plum Tomato, Mushrooms, Beans and Toast Inc. Tea / Coffee / Juice or Water € 4.95
times g in n e p o L I APR
am. n from 10.00 Monday – Ope am. n from 10.00 Tuesday – Ope 1.30pm. Bingo star ts om 7pm. Steak night fr .00am. Open from 10 IRISH BREAKFAST Wednesday . star ts 2.00pm 1 x Bacon, 1 x Sausage, 1 x Spanish class 0am. Egg, 1 x Potato Bread, Grilled pen from 10.0 Thursday – O Tomato, Mushrooms, Beans, . star ts 3.30pm Soda Farl and Toast Spanish class Inc. Tea / Coffee / Juice or om 10.00am. iday – Open fr Fr Water € 5.50 Tony Hall from Disco with DJ Add Extras: All above plus Black 10.00pm. 0am. Pudding and White Pudding @ pen from 10.0 Saturday – O 50 cents extra each. large screens Live Sports on u n me e day. re breakfast throughout th Times Squa – om 10.00am. cial offer day – Open fr un S launch! Spe t . from 1.00pm fast, and ge Sunday roast buy 1 break
t ame value a 1 up to the s presentation half price on zine. of this maga
41
pictures sent to us by
MOLLY MALONE’s showing St Patricks Day
JOIN THE THOUSANDS EACH YEAR WHO READ THIS MAGAZINE ON THE INTERNET AT..........
42
.
www.granalacantadvertiser.com
43
A recipe from
Sandra’s Cookbook
which you can read online at:- www.sandrascookbook.com compiled by Sandra Bonathan (not Sandra from this magazine)
Bread Rolls Baked from a Cold Oven Start
Sometimes, we are in a hurry or perhaps we have two trays of rolls to bake and know that while one bakes the other will be over proofed. This can happen, particularly in summer when the kitchen can get a bit warmer than usual. (Certainly mine does!) My oven is about 4 yrs old and takes about 10 minutes normally to get to about 200c (390F) or so. If your oven is similar in that timing, try these out. So, what happens if you put rolls in a cold oven and switch it on? - You get good, fluffy, lovely rolls. Just don't forget to slash the tops (like I did) unless you want them to split au natural!
Dough
Ingredients
*568 ml warm water (comfortably warm to touch) *4 tbsp oil (you could use a flavoured one) *1 tsp vinegar (if you want to use an improver, this does the job) optional *1 tbsp salt (17-18g) *1 tbsp sugar1 kg Strong (bread) flour *2 tbsp instant yeast
egg wash to finish
*1 beaten egg *2 tbsp water or milk
Method
1. Put ingredients in your bowl in the order listed. If using a stand mixer, knead on speed 1 for 3 min, speed 2 for 3 min or according to machine instructions. If kneading by hand, about 10 minutes, until the dough is soft and elastic. 2. Remove the dough hook if using and cover the bowl with a plate or cling film. 3. Allow the dough to rest until doubled in size. This can take an hour or two in a cold room (you need to wear at least one sweater!) or as little as 20 minutes in a very warm one (even a T shirt is too much!) 4. Lightly flour your surface and turn out the dough. It will be full of air. 5. Use a knife or a bench knife to divide the dough into pieces. This will make 16 large rolls. 6. The easy way is to divide in half, again and again until you hit that number. 7. To shape the rolls, take a piece of dough and gently bring the outside to the middle, rotating as you do so. You will end up with something like a mushroom cap. 8. Turn it over and with both hands cup it, making it nice and neat. 9. Place on greased baking trays and cover with greased film. 10. Allow to puff up just a little, then brush with egg wash if using. 11. Use a sharp knife (serrated is fine) to slash the tops. 12. Mist with water from a spray bottle. 13. Put rolls into a COLD oven and turn on to 225-230c (435-445F). I did not use the fan setting. 14. Bake until nice and brown, mine take around 18 minutes. 15. If you have another tray of the rolls, they can go into the hot oven and will take about 15 minutes to bake. Sandra's Cookbook Š 2010
44
VILLA for SALE Tel: ROSA 627 588 582 Email: rousse.baile@gmail.com
in downtown VALVERDE
EATING, DRINKING AND ENTERTAINMENT AT THE
CARABASI COMPLEX Advertisers on pages 46 - 51
Sandhills Phoenix
Molly Malone Aquarius Los Belgas
Bar Ocean Casanova Hispania Yellow Submarine 45
phone: 966 698 963
EAT IN or TAKE AWAY Open from 12.30
Curries Authentic Indian Kebabs Fish & chips ble Lasagne ta e g e v r o l a n io it Trad burgers Homemade beef dwiches Baguettes - San
ORIGINAL ITALIAN PIZZA’s the day f o u n e m e m ti Lunch 3 courses 9.50€ E NU FULL EVENING M
ay time menu) d to n io it d ad n including (i
chips Roast chicken & €7.00 NEW h Sirloin steak wit W s & salad €12.50 ip ch E N & Ribs with chips salad €10.50 W
NE
OPEN EVERY DAY 46
TRADITIONAL FISH n CHIPS Where Quality, Price and Service are our guarantee Ever popular cod chunks & chips & salad only €4.95
Old favourites liver & bacon sausage & mash Tues/Wed/ Thurs only €5.95
Regular or large cod & chips & salad from €6.95
GREAT DEALS THROUGHOUT APRIL Beef stew now “very popular” with mash or chips Served nightly €6.95
Lamb shank pork chops 1/2 roast chicken cajon chicken gammon
Chicken curry Madras or chilli with rice or chips & salad €7.50
OPEN 7 NIGHTS A WEEK 5pm - 10pm ish Scampi Haddock Pies Lasagne
All childrens meals €3.50
Great bar prices eg bottle wine €4.00
GREAT BRITISH FOOD AT ITS TRADITIONAL BEST plus A GOOD SELECTION OF DESSERTS FOR THE SWEET TOOTHERS
NEW
Breakfasts starting 1st May 2012 with new staff, Sarah & Fiona direct from England, bringing you a NEW breakfast experience
Watch Street boards for details
Tel: 966 699 601
47
April at Molly's
phone 966 695 830
Thanks to all who celebrated St Patrick's day at Moll'ys. Molly Malones kitchen is now open and our chEf Matthew will be bringing new and exciting dishes to our menu. Tuesday's at Molly's Zumba with Cindy and once a month we have our Marks and Spencer's market (see boards for dates) Saturday's at Molly's Saturday meal deal Specials plus "Terryoke Show" (booking advised) group and parties catered for. Sunday lunch set menu from 1pm to 4 pm Easter weekend full entertainment programme All sporting events shown on big screen
"Molly's for good food and entertainment" 48
THE - ON E N I L L A IN E MACH RY L OT T E S TICKET E ONLIN G BETTIN
’S PHOTO R Y OU M O R F A CAMER
SPANISH FOOD AT THE CARABASI COMPLEX
E MOBIL PHONE PS T OP U
ALL FOOTB POOLS HORSE RACE G BETTIN
EURO NS MILLIO
IN EVERY LANGUAGE
49
7 TV Screens, Sun terrace, Quiz night, Karaoke, Golf bookings.
Open Mon - Fri 4pm to Late Sat and Sun 1pm to Late Thursday nights
50
KRAZY KEVS KARAOKE
QUIZ NIGHT / PLAY YOUR CARDS RIGHT FREE RAFFLE / 3 PRIZES
EVERY FRIDAY NIGHT
6 TV’s FOR ALL SPORTS EVENTS
NOT TO BE MISSED!
PHOENIX BAR
The in place to be........Tel: 966698364
DON’T MISS THE SUNDAY CARVERY- VERY POPULAR, Booking Advisable. From 12.30pm(incl 6 fresh veg) Only 6.90€
Restaurant Winter hours Mon - Thurs 10.00 - 2.00pm & 5.00 - 10.00pm Fri - Sun 10.00am - 10.00pm TAKE AWAYS AVAILABLE.
Lady s coffee morning starts Tuesday 09.30 till 12.00 h. and the fatclub on Wednesday 12.30 till 15.00
51
La Marina..La Marina..La Marina..La Marina..La Marina..La Marina
La Marina..La Marina..La Marina..La Mar
52
Tel: 966 797 119 659 728 128
Tel: 966 797 119 or 659 728 128
rina..La Marina..La Marina..La Marina
Modelo:
M2Casa: Jardin:
D2509 115.000€ Lola 52.15m² 207m²
Situado en una zona central de la urbanización a 5
minutos del centro comercial. Esta vivienda independiente, modelo lola, ofrece jardines con pavimento, terraza, salón, cocina, galería,
2 dormitorios y baño. Se vende amueblado.
Ref:
Price:
Model:
M2house: Garden:
D2509 115.000€ Lola 52.15m² 207m²
Situated in a central location within 5 minutes to the local amenities is this detached model Lola offering fully paved gardens, frontal sun terrace, living room, kitchen, utility room, 2 bedrooms and a bathroom. Fully furnished.
Ref:
Precio:
Modelo:
M2Casa: Jardin:
D2676 129.950€ Rosa 57.20m² 207m²
Vivienda independiente modelo Rosa situado en una zona centralizada, cerca de centro comercial. Se ofrece piscina de 6 x 4, trastero / galería, terraza, salón con chimenea de leña, comedor, 2 dormitorios y baño renovado. Tambien ofrece cubre coches, ducha y cocina exterior.
Ref:
Price:
Model:
M2house: Garden:
D2676 129.950€ Rosa 57.20m² 207m²
A detached model Rosa situated in a central location, close to amenities. Offering a 6 x 4 swimming pool, shed / utility room, sun terrace, living room with a wood burning fire, new kitchen, dining area, 2 bedrooms and a refurbished bathroom. We also find wooden car port, exterior shower, exterior kitchen area.
La Marina..La Marina..La Marina..La Marina..La Marina..La Marina
Ref:
Precio:
53
Pets In Spain is a website dedicated to the re-homing of abandoned and unwanted animals on the Costa Blanca. Whether you are looking to adopt an animal, advertise an animal or if you simply want to know more about taking care of your pet in Spain, please take a look at our site. To view more animals for adoption go to: www.petsinspain.info If you would like to advertise an animal email: info@petsinspain.info Peka is a beautiful Golden Retriever cross and is 18 months old. He is chipped, vaccinated and neutered. Peka is good with other dogs, cats and children, he is also house trained and is a gentle dog. Call: 645 469 253
Gypsy and Jazz were born about 4/1/12 and will be small dogs when fully grown. They are both female, very friendly and vaccinated. Call: 659 274 573
Lois is a 2 yr old Galgo cross and was found tied to a rubbish bin. She loves being around people and is good with other dogs. Lois is vaccinated, spayed and has her pet passport. Call: 679 077 618
This beautiful cat is approx 2 years old, she is chipped, spayed, fully vaccinated and has a passport. She is loving and friendly and just likes to sleep and play. Call: 608 383 286
54
55
Yet more money being spent for The Regional Secretary for Infrastructure and Transport, Sanchez-BarcĂĄiztegui Vitoriano, was present at the ceremony with our Mayor Miquel Zaragoza, and other Town Hall dignateries, to inaugurate more improvements on Gran Alacant. Between Av Mediterraneao and Scandinavia Av Escandinavia and down to the sea with connections with confluent crossings, will see the removal of old pavements and also pedestrian spaces in Albacete Avenue, Great Beach, between the stretch of the avenue and street BascuĂąana Bishop Sax and Ocean Street, giving better access. Nearly 1/4 million euro has been provided by central government for the work. Our Town Hall were asked where they thought the money would be best spent, and this project was born.
This is one of the oldest streets on Gran Alacant and was in desperate need of renovation.
There will be a series of new pavements, roadways, benches, trees and will generally provide a much better area for us all.
56
us all to enjoy on Gran Alacant.
THE SECOND BIG FIGHT NIGHT AT THE GRAN ALACANT SPORTS CLUB
photos supplied by Stefan
Fans attending the boxing organized by the Club of Women saw in the ring a promising young Valencian. At 17 years of age Johan Valencia Orozco has been shortlisted for the Olympics in Brazil 2016. The local level involved Santapoleros boxers. A total of five fights competing in amateur category and three in neo-professional.
57
Tel: 966 698 569
MERCADONA DOG FOOD PANIC
58
WHAT’S THAT? IN THE CLOT? by
Mark Etheridge
59
FERAL (animals) FRIENDS OF GRAN ALACANT & nearby areas There are many Vet bills/animals in need. You can help by: Sponsor an animal for an amount per month or donate, Acc.no…….2077 0338 7011 01564000
IN URGENT NEED OF ADOPTION, FOSTERING OR SPONSORSHIP !!! LEFT:two blind kittens, now 7 months old
RIGHT:- the white one is female middle size and the other middle-big size male
FUND RAISING BOOT SALES – RASTROS EVERY 1st SUNDAY OF THE MONTH from October to June from 10am - 2pm at SUNSET BAR RESTAURANT Carabassi Bar Centre, Gran Alacant 3rd Thursday in the month at HUGGIN & MUNNIN bar (top GA, next to new Chinese shop). Weather permitting. From 10 to 14hrs. New (or as new) articles and items at very low prices Book prices for non-resalers 0,50 cts. for + 2, hardbacks and movies 1€.
Special Day Sale at Huggin and Munnin on the 6th April 10am to 3pm
Come and Support the cause by grabbing a bargain Animals NEED our help constantly ! PLEASE NO ARTICLES ACCEPTED DAY OF STALL/SALE
We do not have a shelter. Our work is to trap ferals to sterelize them and help animals in other ways.
We invite everyone to join us to Holland´s Big Queen´s Day, celebrated at Appie Hein Coffee & Restaurant. Monday 30th of April at the Las Dunas Shopping Centre, from 10 to 18 h. Big Fun Day for Everyone with Orchestra-Music all day, Flamenco, Zumba, Line Dancing Shows, Children´s playgrounds, etc. ( N-332 right hand side before Guardamar, opposite Mercadona´s back side). A coach service is being organized, leaving 11 a.m. CAR SHARE OFFERS ACCEPTED. Call us or write to reserve a seat for round trip for the day.
Foster Homes & Volunteers Needed. Food and material accepted (except Generic Markets brand food). For info contact feralfriends.ga@gmail.com 697 574 199 (except Sundays)
Target your audience.
We will not waste your advertising money by delivering magazines to places miles from your future clientel. Why would you want to travel miles to them or them miles to you.
KEEP IT LOCAL.. WITH your LOCAL MAGAZINE
60
Take time to log on to these local Forums, to watch everyday discussions about Gran Alacant and the surrounding areas. Join in the general discussions, or just read and learn more about the area. There are direct links from these sites to our magazine website.
Gran Alacant Social Blog And Gossip Site ….. it’s like ‘Facebook’ but a little different. Just register (free), your account is then immediately activated and you will be logged into ‘Gasbags’. Gasbags Social Network provides you with an instant ‘Community’. Members can edit their profile, post events, news and gossip, send and receive private messages, create photo galleries and groups, invite and share with friends and a lot, lot more. LOG ON TO www.gasbags.us
Visit www.lamarinaforum.com for information, friendship and lots more - a social club in your home!
61
E CH Z I AR
PR DSE W
OR
FILL IN THE COUPON AT THE BOTTOM OF THIS PAGE, WITH THE SECRET NAMES HIDDEN IN THE WORDSEARCH, WHICH ARE NOT IN THE WORD LIST. CUT IT OUT & TAKE IT TO LOS BELGAS BEFORE THE 20TH OF THE MONTH. ON THE NIGHT OF THE 20TH THE DRAW WILL TAKE PLACE FOR 2 winners, each to receive a free menu del dia at Los Belgas.
WORDSEARCH
NUMBERS in Spanish & English THE HIDDEN WORDS ENGLISH & SPANISH FOR THE LOS BELGAS PRIZE IS....
--------------------------------------------------MY NAME & Tel no.
62
SUDOKU
Difficulty rating: easy
To solve the puzzle each 3 x 3 box, each row and each column must contain all the numbers 1 to 9.
While the rules of this logic puzzle may be simple, there are numerous strategies to help you solve Sudoku. For hints and information visit www.sudoku.org.uk
Difficulty rating: medium
DOODLE AREA
ANSWERS ON GRAN ALACANT MAP PAGE
Difficulty rating: hard
63
A map to help you find places of interest, and the locaton of all of CARABASI BARS COMPLEX (DOWN THE HILL) CASANOVA PHOENIX, PHOENIX LOUNGE BAR OCEAN 11 MOLLY MALONE YELLOW SUBMARINE HISPANIA, SANDHILLS AQUARIUS
ALLOTMENTS
PROPOSED SITE OF THE NEW CHURCH
SCHOOL
7
PETANC AND CHILDRENS PLAY AREA
PLAZA MAYOR
5
VET GA EXOTICS DARBYʼS CHIPPY EL RINCON & MONTE MAR TAVERNA TIMES SQUARE
1
2
GA BOWLS CLUB
TOP-UP DELIVERY POINT Euronics
EURONICS ELECTRICAL
HOMEFINDERS /SOLEIL
COCINARTE
BRICO
3 LINEN MILL
GRANNET BOTTOM FLOOR OF THE GA COMMERCIAL CENTRE
PROPOSED SITE FOR A NEW HEALTH CENTRE,
BLUE AREAS SUCH AS “SPORTS CENTRE” & BROWN AREAS SUCH AS THE “SCHOOL” are reserved for Council amenities, and are NOT for housing
CHIROPODY & PHYSIOTHERAPY
SUDOKU SOLUTIONS HARD EASY
MEDIUM
64
our advertisers on Gran Alacant. Get your business on our map. PARK
TOP-UP DELIVERY POINT Phoenix
NOT JUST DESSERTS PATAGONIA no.2 STEAK HOUSE
TOURIST INFORMATION
1 MAXCOOP SUPERMARKET 2 SUPERVALU SUPERMARKET 3 MERCADONA SUPERMARKET 4 MEDICAL CENTRE G.A. COUNCILLOR MUNICIPAL OFFICES LIBRARY 5 THURSDAY MARKET 6 POST OFFICE 7 SCHOOL
DENTIMAR
DRAGON 2
PETANC AND CHILDRENS PLAY AREA
6
4
GA farmacia present location green arrow, new location blue arrow
TOP-UP DELIVERY POINT Quicksave SPORTS CENTRE
54
HOMEFINDERS/SOLEIL G.A. SERVICES & SOL COMPUTERS FRICANDO
PATAGONIA no.6 STEAK HOUSE
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS
Aquagest 24hr............. ..........902 250 170 Aeropuerto..............................966 919 000 Ayuntamiento-Gran Alacant. ............966 697 749 Alicante Bus Station...............965 130 700 Alicante Train Station.............902 240 202 Bomberos (Fire).....................085 Biblioteca (Library)..................966 692 773 Butano gas..............................966 672 222 Guardia Civil............................062 Guardia Civil............................965 411 290 Iberdrola................................901 202 020
Library GA............................ 966 697 110 Local Police...........................092 Local Police...........................965 411 103 Medical Health Service........966 699 081 National Police......................091 Red Cross (Cruz Roja)........965 416 936 Red Cross emergencies.....112 Rubbish collection.................966 693 955 Suma......................................965 292 000 Taxi sited at ALDI...................96 541 11 11 Telefonica..............................1004
65
Bus Timetables. Baile
66
buses
MORE INFO AT:- www.autocaresbaile.es
SANTA POLA - AIRPORT MONDAY to FRIDAY
SANTA POLA - UNIVERSITY MONDAY to FRIDAY
67
Train Stop, Masa Complex above SuperValu
DUE TO THE SUCCESS OF OUR MARCH MEAL DEAL WE ARE REPEATING IT THROUGHOUT APRIL
Free bottle of wine or 2lt bottle of coke or fanta when you purchase 2 kebabs or more. Choice of chicken or Donna or a mix of both, served in a wrap with salad and a choice of sauces
10€
DAILY SPECIALS O A P Small cod or haddock and chips 3.50€ Small cod or haddock and chips served with a slice of bread and butter, choice of mushy peas, beans or curry sauce 5.00€ Large cod or haddock and chips 6.00€
Free delivery on orders over €10.00 Eat in or take away. Tel: 966 697 070 at the PLAZA MAYOR Complex Gran Alacant Above Super Valu
APRIL opening hours Monday to Thursday 5pm till 10pm Friday and Saturday 12.30 till Late Sunday Closed