CREDENTIALS DIGITAL
© Copyright 2018 Bond
2
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
KẾT NỐI TRẢI NGHIỆM © Copyright 2018 Bond
Chúng ta cần nói về marketing trong thế giới số, chứ không chỉ là hình thức điện tử của marketing Keith Weed / CMO @Unilever
01 Giới thiệu Con người
08
Cách tiếp cận
10
Phương thức
12
Dịch vụ
16
02 Các dự án Hệ sinh thái VNPT
16
Quản trị hình ảnh AirBond
26
Kiến thức Designthinking
36
Bank Offer
42
Gia cầm Lượng Huệ
50
GIỚI THIỆU
8
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
CON NGƯỜI Bond là một tập thể những cá nhân đa dạng kỹ năng, từ tư vấn, nghiên cứu, viết kịch bản, thiết kế đến lập trình. Chúng tôi cùng chia sẻ tư tưởng và phương thức để giúp khách hàng hình ảnh hóa chiến lược thương hiệu của mình.
9
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
BOND VIETNAM AWARDED AGENCY THE SILVER A' DESIGN AWARD Giải Bạc duy nhất cho hạng mục “Advertising, Marketing and Communication Design” cho Bộ lịch và phong bao lì xì Tết Đinh Dậu Techcombank từ A’ Design Award - giải thưởng uy tín nhất và quy mô lớn trên thế giới vinh danh các thiết kế xuất sắc trong 100 lĩnh vực khoa học công nghệ, kiến trúc nội thất, quảng cáo truyền thông, kỹ nghệ thủ công, đời sống xã hội và nghệ thuật. Dự án của Bond cũng vinh dự là 1 trong 11 lần agency Việt Nam chiến thắng trên đấu trường A’ Design Award.
10
80+
1446 th
Dự án
Best designers of the world ranking
50+
15
Khách hàng
Chuyên gia visualized marketing
80%
5%
Chiến thắng
Dự án phải revise phương
đấu thầu
án sau proposal
Cúp Bạc cho hạng mục “Advertising, Marketing and Communication Design” từ A’ Design Award
11
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN 12
CÁCH TIẾP CẬN Giá trị của một sản phẩm nằm trong hiệu quả kinh doanh và tốc độ tăng trưởng đem lại cho doanh nghiệp. Sản phẩm Bond hướng đến có thể hữu hình hoặc vô hình, nhưng luôn phải phù hợp với chiến lược doanh nghiệp và thấu hiểu nhu cầu của người dùng.
Ở Bond, mọi sản phẩm đều hướng đến việc truyền tải thông điệp của doanh nghiệp đến khách hàng. B on d Vi sual i ze d M arke t i n g Ag e n cy
13
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN 14
PH ƯƠNG THỨC Mỗi bước trong quy trình thiết kế đều tập trung nghiên cứu để giải quyết và phát triển những giá trị mới cho khách hàng.
ĐỊNH VỊ
THIẾT KẾ
BÀN GIAO
ĐO LƯỜNG
Khảo sát, Phỏng vấn, Nghiên cứu thị trường, Phân tích dữ liệu, Kiểm toán hình ảnh, Định vị thương hiệu
Brainstorm, Phát triển ý tưởng, Lên kế hoạch, Kịch bản, Phác hoạ, Quy chuẩn hình ảnh nội dung, Thiết kế
Bàn giao file, Hướng dẫn sử dụng, Đào tạo nội bộ, Hỗ trợ triển khai
Đo đạc kết quả, Xử lý phản hồi, Xử lý lỗi phát sinh, Điều chỉnh thiết kế
15
16 16 BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
design management audit
DỊCH VỤ Theo đuổi định hướng là đơn vị tiên phong về visualized marketing – chiến lược hình ảnh hóa, giải pháp thiết kế của Bond cho nền tảng digital luôn hướng đến mục tiêu tối ưu hình ảnh thương hiệu chuyên nghiệp và ấn tượng hơn trong tâm trí khách hàng.
•
Thiết kế web, app
•
Quy chuẩn nhận diện thương hiệu trên digital
•
Kiểm toán hình ảnh
17
18 BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
CÁC DỰ ÁN 19
Phần mềm quản lý hệ sinh thái VNPT #iOSApp #AndroidApp #WebApp Trải qua nhiều năm hình thành và phát triển, tập đoàn VNPT đã cho ra mắt nhiều sản phẩm, dịch vụ trong lĩnh vực viễn thông, trong đó có: VinaPhone (Dịch vụ Thông tin di động), Điện thoại cố định VNPT (Dịch vụ liên lạc qua điện thoại cố định), FiberVNN (Dịch vụ Internet cáp quang) và MyTV (Dịch vụ Truyền hình đa phương tiện). Phần mềm My VNPT là một giải pháp thông minh để khách hàng sử dụng các dịch vụ trên có thể dễ dàng tra cứu, quản lý tài nguyên, thông tin và hóa đơn của mình.
01 Mục đích Trước đây các dịch vụ con của VNPT
Mục tiêu của My VNPT là đem toàn bộ
đều phát triển các hệ thống riêng dành
thông tin cần thiết vào một thiết kế duy
cho khách hàng của mình, gây ra khó
nhất. Thông qua đó, người dùng dễ dàng
khăn cho hàng triệu khách hàng trong
tra cứu, quản lý tài nguyên, thông tin và
việc quản trị tài nguyên khi phải đăng
hóa đơn giao dịch của mình. Đồng thời
nhập vào rất nhiều nơi, rất nhiều tài
ứng dụng cũng đồng bộ hóa trải nghiệm
khoản. Vì vậy, khi các hệ thống gặp vấn
rời rạc của khách hàng từ các dịch vụ
đề trong vận hành, trải nghiệm người
riêng lẻ về một thể thống nhất. Song
dùng bị đứt quãng sẽ gây ra khó khăn
song với đó là mục tiêu về nâng cao chất
trong thao tác, dẫn tới việc khách hàng
lượng hình ảnh, nhanh chóng tiếp nhận
rời bỏ không sử dụng hệ thống đó.
thông tin, đơn giản khi sử dụng.
Một ứng dụng giúp người dùng tự quản lý mọi dịch vụ thuộc hệ sinh thái VNPT
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
easy to take action Phương án 2 Ưu tiên về Tài nguyên
Các phương án đã được đưa ra dựa Phương án 1 Ưu tiên về Thông tin chung
22
trên mục tiêu tối ưu về lượng thông tin và luồng sử dụng
02 Nghiên cứu khách hàng Giải pháp được phát triển trên Ứng dụng điện thoại (iOs và Android) và Website, giúp khách hàng dễ dàng tiếp cận với phần mềm trên mọi thiết bị thông minh phổ biến như điện thoại, máy tính bảng hay PC. Bond đã xác định và nghiên cứu dữ liệu, kháo sát thực tế, phỏng vấn trực tiếp trên 5 nhu cầu thường thấy của khách hàng:
Tra cứu tài nguyên
357 (89.25%)
Nạp tiền/ Thanh toán hóa đơn
317 (79.25%)
Tra cứu lịch sử sử dụng
292 (73%)
Đăng ký/ Hủy gói dịch vụ đang sử dụng
132 (33%)
Tìm kiếm sự hỗ trợ
118 (29.5%) 0
100
200
300
400
Sau khi xác định được nhu cầu của khách hàng, chúng tôi đã đưa ra các phương án ưu tiên, hạn chế tối đa số lần chuyển trang và click chuột. Tài nguyên của khách hàng sẽ được hiển thị ngay từ màn hình đầu tiên. Để tra cứu lịch sử sử dụng, thanh toán hóa đơn,… khách hàng chỉ tốn duy nhất 1 lần click chuột.
23
03 Đồ thị hoá dữ liệu Đồ thị hóa các số liệu phức tạp, từ đó giúp khách hàng nhận biết được những thông tin quan trọng về tài nguyên ngay từ cái nhìn đầu tiên. Phần lịch sử với nhiều dữ liệu chi tiết cũng được hình ảnh hóa nhằm đáp ứng từ
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
nhu cầu xem tổng quan cho tới việc tra soát chi tiết.
01
1- Lịch sử
2- Lịch sử tin nhắn
Các thông tin được chuyển hóa thành đồ thị, giúp người dùng nắm thông tin nhanh chóng và trực quan hơn
24
easy to catch up
3 - Lịch sử cuộc gọi
4 - Chọn ngày
Hỗ trợ thông tin chi tiết theo danh mục và thời gian cụ thể
25
26 BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
seamless experience
04 Đồng bộ trải nghiệm Website MyVNPT cũng được phát triển sau khi được thống nhất về ưu tiên thiết kế và giao diện sử dụng. Website My VNPT đảm bảo những tính năng như bản app, thậm chí được đơn giản hóa hơn do lợi thế về không gian hiển thị. Việc xây dựng bản website có vai trò quan trọng trong mục tiêu đồng bộ trải nghiệm người dùng. Cùng với app, khách hàng có thể quản lý các dịch vụ của VNPT cung cấp trên mọi nền tảng, tại mọi địa điểm.
27
12 COLORS
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
Main & color to action color
48 ICONS - NAVIGATION
03 BUTTON SET Large
Primary
Medium
Primary
Small
Primary
Hover
Hover
Hover
Pressed
Pressed
Pressed
Disable
Disable
Disable
03 TYPOGRAPHY SET
FS UI Text
Roboto
Headline
Regular 24pt
Headline
Regular 24pt
Headline
Regular 24pt
Title
Medium 20pt
Title
Medium 20pt
Title
Medium 20pt
Suheader
Regular 16pt
Suheader
Regular 16pt
Suheader
Regular 16pt
Phiên bản iOs
28
Heading & text color
Open Sans
Phiên bản Android
Phiên bản Website
05 Bàn giao Sản phẩm đã được bàn giao theo lộ trình qua từng giai đoạn: UX Flow (Bản đồ của ứng dụng), Prototype (Bản app/web mẫu cho phép khách hàng tương tác thực với sản phẩm), UI Style guide (Quy định về thiết kế giao diện), Design (file thiết kế với đầy đủ trạng thái), bản Zepline (Bản chuyển giao giữa file thiết kế với các thông số kỹ thuật theo ngôn ngữ lập trình)… Các sản phẩm bàn giao đáp ứng chiến lược thiết kế trải nghiệm người dùng của VNPT đề ra với hình ảnh đồng bộ, thống nhất nhận diện chung.
29
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
Những người không có kĩ năng về thiết kế có thể tự mình tạo ra những ấn phẩm phù hợp trong thời 30
gian ngắn mà vẫn đảm bảo được đúng nhận diện quy chuẩn của thương hiệu.
Hệ thống quản trị hình ảnh thương hiệu AirBond #WebApp #CloudService Một thương hiệu có tính đồng bộ, ổn định về mặt nhận diện và có sự linh hoạt với văn hóa địa phương sẽ có định vị tốt hơn trong tâm trí khách hàng. AirBond là một hệ thống cho phép bộ nhận diện thương hiệu của công ty được chia sẻ, cập nhật và quản lý 100% online, từ đó giúp quá trình định vị trở nên dễ dàng hơn.
01 Mục tiêu AirBond giúp giản lược thao tác thiết kế phức tạp từ các phần mềm chuyên dụng để hỗ trợ những người quản lý hoạt động truyền thông quảng cáo, không có kĩ năng về thiết kế có thể tự mình tạo ra những ấn phẩm phù hợp trong thời gian ngắn mà vẫn đảm bảo được đúng nhận diện quy chuẩn của thương hiệu.
31
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
02 Thiết kế Quá trình nghiên cứu và phát triển sản phẩm diễn ra trong khoảng 12 tháng, với 4 giai đoạn công việc chính:
Nghiên cứu kĩ thuật Thách thức lớn nhất khi xây dựng AirBond là về giải pháp công nghệ. Bond đã tiến hành nghiên cứu suốt 3 tháng để tìm ra giải pháp tối ưu cho các vấn đề: •
Công nghệ chuyển đổi các file thiết kế chuyên dụng (Illustration, Photoshop) sang nền tảng sử dụng Web
•
Công nghệ tối ưu dung lượng khi sử dụng do đặc thù các file thiết kế chiếm nhiều tài nguyên
•
Công nghệ in ấn chất lượng cao. Khi sử dụng cần nhẹ, nhưng file thành phẩm lại đòi hỏi chất lượng cao khi sử dụng thực tế.
•
Công nghệ tối ưu máy chủ, hệ thống không bị quá tải khi nhiều người cùng lúc sử dụng.
32
Technical research 33
Giao diện của AirBond được thiết kế đơn giản, tập trung cho nhu cầu thay đổi về mặt nội dung
34
Nghiên cứu trải nghiệm người dùng (UX) Song song với quá trình nghiên cứu công nghệ, Bond cũng tiến hành nghiên cứu trải nghiệm người dùng tối ưu nhất cho hệ thống. Đối tượng sử dụng của AirBond là những nhân viên văn phòng không có nhiều kỹ năng thiết kế. Vì vậy, hệ thống đòi hỏi thao tác và giao diện hết sức đơn giản và trực quan.
Triển khai xây dựng hệ thống Sau các bước nghiên cứu, quá trình triển khai dựa trên mô hình phát triển phần mềm linh hoạt - Agile Software Development - gọi tắt là Agile. Phương pháp Scrum được đưa vào nhằm chia phần mềm cần sản xuất ra thành các phần nhỏ, có thể độc lập phát triển, lấy ý kiến khảo sát và thay đổi cho phù hợp ngay trong quá trình phát triển để đảm bảo sản phẩm đáp ứng mục tiêu mong muốn
Kiểm tra hệ thống Quá trình kiểm tra hệ thống cũng được diễn ra song song với việc xây dựng các tính năng. Mỗi tính năng sau khi hoàn thành đều được kiểm tra độc lập, sau đó ghép vào một kịch bản lớn để kiểm tra hoạt động của hệ thống từ đầu tới cuối.
35
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN 36
03 Bàn giao Mỗi đơn vị sử dụng dịch vụ AirBond sẽ được cung cấp một trang web riêng để làm việc cùng bộ hướng dẫn sử dụng bản cứng và các buổi đào tạo trực tiếp cho nhân viên.
Giao diện hệ thống quản trị của 2 khách hàng MVV Coaching và Sage Academy
37
Sử dụng ấn phẩm cuối cùng dễ dàng và đa dạng Các thiết kế thành phẩm cuối cùng có chất lượng cao phù hợp cho in ấn và tối ưu hóa dung lượng với nhu cầu sử dụng trên website.
39
40 BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
Design Thinking #Web #Video #Youtube DesignThinking.vn là một trang web đào sâu về tư duy trong thiết kế, được truyền tải qua các video được Bond trực tiếp sản xuất hoặc sưu tầm.
01 Mục tiêu Designthinking.vn hướng tới việc tập trung trả lời câu hỏi Why (tại sao). Tại sao mỗi thiết kế đều cần một mục tiêu rõ ràng, giải quyết một vấn đề cụ thể trong kinh doanh hoặc khắc phục những khó khăn khách hàng gặp phải?
41
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
Hình ảnh một buổi quay film trong quá trình sản xuất video
42
02 Nghiên cứu nền tảng Tư duy thiết kế là một loại kiến thức đòi hỏi nhiều nỗ lực để tích lũy. Vì vậy, thay vì cung cấp thông tin dưới dạng nội dung viết, DesignThinking.vn đã video hóa các kiến thức thành những hình ảnh trực quan kết hợp với lời dẫn ngắn gọn để tối đa khả năng tiếp cận người xem. Với ba hạng mục: Get to know - Tools - Cases, người xem sẽ nắm được cách thức tư duy theo mạch dẫn từ bản chất vấn đề các công cụ triển khai thực tế - các ví dụ thành công.
Video giúp người xem dễ dàng tiếp cận thông tin hơn
43
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
03 Quy trình sản xuất Các video được lên kế hoạch sản xuất chi tiết, đảm bảo tiến độ và sự phối hợp nhịp nhàng giữa các bộ phận thực hiện. Kiến thức được biên tập từ nhiều nguồn, có sự đối chiếu và kiểm định trước khi chuyển thể từ kịch bản sang hình ảnh. Công đoạn sản xuất tinh gọn, hoạt động với mục tiêu đưa ra sản phẩm nhanh, hiệu quả, tập trung tối đa vào truyền tải nội dung.
CONTENT
SCRIPT
STORY BOARD
DESIGN
FILMING
Quy trình sản xuất đơn giản, phù hợp với việc sản xuất nội dung video với số lượng lớn
44
EDITING
Một video về Phương pháp xây dựng chân dung khách hàng 45
46
Ban k Offer #App #Website #Social #Store Nhằm thu hút người dùng sử dụng thẻ thanh toán, các ngân hàng thường đưa ra vô vàn chương trình khuyến mại. Bank Offer ra đời giúp các chủ thẻ thuận tiện hơn trong việc tra cứu, câp nhật và lưu trữ các ưu đãi được áp dụng cho thẻ của mình.
01 Mục tiêu Để đáp ứng nhu cầu của nhiều đối tượng khách hàng khác nhau, mỗi ngân hàng thường đưa ra chương trình khuyến mại đa dạng, thuộc nhiều lĩnh vực như ẩm thực, giải trí, du lịch,… Số lượng ưu đãi lớn và được thêm mới hàng ngày gây khó khăn cho chủ thẻ trong việc tra cứu, cập nhật và sử dụng. Bank Offer được thiết kế nhằm cung cấp cho chủ thẻ công cụ quản lý các chương trình ưu đãi và lựa chọn những khuyến mãi phù hợp nhất với nhu cầu của bản thân.
47
SỐ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI (CTKM) THẺ MÀ CHỦ THẺ BIẾT ĐƯỢC
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
Không nhớ CTKM nào
265 (53%) 180 (36%)
1-3 45 (9%)
4-6 >6
10 (2%) 0
100
200
300
500
NẾU CÓ MỘT ỨNG DỤNG GIÚP BẠN QUẢN LÝ CÁC CTKM THÌ BẠN CÓ SẴN SÀNG SỬ DỤNG HAY KHÔNG? Không cần thiết
150 (30%)
Có (với điều kiện bộ lọc tốt)
295 (59%)
Chắc chắn rồi
55 (11%) 0
100
200
300
Khảo sát của Bond về thói quen sử dụng CTKM bằng thẻ ngân hàng của người dùng
48
400
400
500
02 Thiết kế Để đưa ra sản phẩm cuối cùng phù hợp nhất với người dùng, Bond đã tiến hành khảo sát và tìm hiểu các số liệu thống kê về thói quen sử dụng CTKM của khách hàng. Trong đó, 89% chủ thẻ được khảo sát chỉ có thể nhớ đến tối đa 3 chương trình ưu đãi của chiếc thẻ mình đang sở hữu. 59% trong số họ trả lời rằng sẵn sàng sử dụng ứng dụng quản lý các chương trình ưu đãi nếu có, với điều kiện ứng dụng đó có bộ lọc hiệu quả, đưa đến ngay lập tức các thông tin cần thiết mà không phải mất thời gian với những ưu đãi của các ngân hàng khác.
49
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN 50
03 Kịch bản trải nghiệm tối ưu Từ kết quả khảo sát, Bond chọn ra kịch bản trải nghiệm tối ưu để tiến hành thiết kế và lập trình ứng dụng. Để chọn ra những ưu đãi phù hợp nhất với nhu cầu của mình, người dùng sẽ phải trải qua 3 bước: #1 - Chọn ngân hàng #2 - Chọn thẻ #3 - Duyệt ưu đãi
Banks
Credit card
Sales
Detail
Login
Các bước đơn giản để tìm được ưu đãi phù hợp
51
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
04 Sử dụng đơn giản
52
Với số lượng dữ liệu lớn và thường xuyên được cập nhật từ gần 40 ngân hàng, Bank Offer cung cấp một công cụ lọc hiệu quả giúp người dùng ứng dụng truy cập vào đúng các ưu đãi mà mình quan tâm. Ngoài việc lọc theo các thông tin cơ bản như tên ngân hàng, tên thẻ, người dùng có thể lựa chọn lọc theo tỉnh thành, lựa chọn các ưu đãi gần nhất, lọc theo danh mục (Ẩm thực, Giải trí, Du lịch,…). Chức năng tìm kiếm cũng được tích hợp để giúp người sử dụng tiếp cận chính xác các nhãn hiệu mà mình yêu thích. Bank Offers còn cho phép người sử dụng đăng nhập và viết nhận xét về các nhà cung cấp, nhằm cung cấp thêm các thông tin đa chiều cho các chủ thẻ khác trong quá trình chọn lựa và sử dụng sản phẩm, dịch vụ.
1 - Chọn thẻ ngân hàng
2 - Chọn khuyến mãi
3 - Xem chi tiết
Quy trình 3 bước đơn giản, dễ dàng
53
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
02 03 FONT
MAIN & CALL TO ACTION COLORS
58+ 24+ NOTIFICATION COLOR
03 SEARCH & CHECK
54
BUTTONS
SYSTEM ICONS
01
13+
02
BACKGROUND COLORS
19
TOGGLE BUTTONS
06
DROP DOWN LIST
DATE PICKERS
05 Bàn giao Sản phẩm cuối cùng được chuẩn bị nội dung và hình ảnh theo quy chuẩn ứng dụng của Apple để đáp ứng những yêu cầu cần thiết về trải nghiệm người dùng.
55
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
bit.ly/2mNk8Kv
Website Gà Ogari #Web #Packaging Được thành lập từ năm 2006, Lượng Huệ là một thương hiệu dẫn đầu trong ngành chăn nuôi gia cầm tại Việt Nam. Website Lượng Huệ được thiết kế để giới thiệu sản phẩm gà Ogari gà hữu cơ được chăn nuôi và chế biến theo quy trình quốc tế.
01 Mục tiêu Nằm trong chiến lược xây dựng hình ảnh chung cho thương hiệu Gà Lượng Huệ, website cần thể hiện được rõ nét tính chất của sản phẩm: một thương hiệu thuần Việt và hoàn toàn tự nhiên. Giao diện phải vừa gần gũi với thị hiếu số đông, vừa đơn giản, dễ sử dụng.
56 56
57 57
bit.ly/2mNk8Kv
BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
02 Thiết kế Concept tranh Đông Hồ và chất liệu giấy Dó được sử dụng đồng nhất trong cả thiết kế bao bì và website để nêu bật nên tính truyền thống và chất Việt Nam trong sản phẩm.
Con gà là một hình ảnh quen thuộc trong tranh hàng Trống Cách điều hướng website đơn giản, giúp người dùng dễ dàng tra cứu thông tin từng loại gà, gợi ý cách chế biến các món ăn phù hợp và thao tác đặt mua hàng nhanh chóng.
58
Trang sản phẩm
Công thức nấu ăn
Câu chuyện thương hiệu
59
60 BOND DIGITAL CREDENTIAL 2018 / WWW.BOND.COM.VN
VISUALIZED
MARKETING
© Copyright 2018 Bond
61
CONTACT 0 93 2 2 7 0 0 7 7 Tầ ng 9, To à n h à P r im a 2 0 -2 2 M ai A n h Tu ấn , Đ ống Đa , H à Nội c o n t a ct @ b o n d .c o m .vn www.bo n d .c o m .v n
A M E M BE R O F M E D IA VE NTURE S VIE TNAM