Bon kids №1/2018

детский глянец

BON KIDS №1/2018

ВАРВАРА КОШЕВАЯ: Wrecking ball-Girl

ФИНЛЯНДИЯ

В ГОСТЯХ У САНТЫ

100 ВЕЩЕЙ

зимнего гардероба

И ДРУГИЕ

НАРЯДЫ для блестящих

ВЫХОДОВ

VERY

SPECIAL Цветной мех, бархат, велюр, щедрые россыпи камней, элегантный шик, пайетки

СОДЕРЖАНИЕ

BON KIDS

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Наталья Савченко АРТ-ДИРЕКТОР Екатерина Басанец ДИЗАЙН/ВЕРСТКА Юлия Ковалевская АВТОРЫ Наталья Савченко, Елена Мальва, Ксения Москаленко РЕДАКТОРЫ Елена Мальва, Галина Паляничка, Елена Ромащенко PR-МЕНЕДЖЕР Ксения Москаленко КАСТИНГ-ДИРЕКТОР Елена Крамаренко ФОТОРЕДАКТОРЫ Олег Смирнов, Елена Милуша УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ Ирина Собченко

Свидетельство о регистрации КВ №22824-12784Р от 11.08.2017 Тираж 5 000 экз. Типография: ООО "Первая экспериментальная типография" г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21 За содержание рекламных публикаций ответственность несет рекламодатель. Предоставленные для редакционных материалов объекты, логотипы, названия торговых марок принадлежат их владельцам. При использовании материалов обязательна ссылка на журнал Bon Kids.

НА ОБЛОЖКЕ Аделия Назарчук, участница детского продюсерского центра Babyphotostar ФОТОГРАФ Екатерина Басанец ВИЗАЖ/ПРИЧЕСКА Анастасия Мисюра ОДЕЖДА Daniel Kids Boutique, бренд Monnalisa

8

Catwalk

Лучшие fashion-тренды с мировых подиумов

11 Special Day

Наряжаемся к праздникам

18

Event

Детский Венский Бал

20 Demeter Fragrance

Калейдоскоп ароматов и чувств

32

Зимняя сказка

46

Аrt & Shock

62

Travel. Зимние каникулы в Финляндии

Продолжение бесконечной истории о моде и стиле Высокая концентрация драмы и эпатажа Финляндия. В гостях у Санты

ОТ РЕДАКТОРА

Н

аступило сказочное время! По всему городу празднично украшены витрины, отовсюду звучит звонкий смех. Везде царит невероятная атмосфера, разносится запах цитрусовых, горячего шоколада и корицы. В эти зимние, хоть и не совсем снежные дни, каждый из нас находится в предвкушении чего-то светлого и доброго, а во всем мире оживает вера в чудо. Поэтому мы постарались перенести самые искренние чувства и теплые пожелания на страницы нашего модного глянца. В новом номере собраны самые стильные образы талантливых детей, работы любимых фотографов, модных дизайнеров, а также бренды, интересные места, свежие новости, занимательные fashion-истории. В преддверии зимних праздников советуем сменить пуховики на цветные шубы и пальто - негласный must-have этого сезона, а также ознакомиться со списком идеальных party dresses для девочек и элегантных костюмов для мальчиков в нашей модной рубрике. Любителям путешествий мы предлагаем всей семьей полететь навстречу веселым приключениям в финскую сказку. Ведь зимний отдых с детьми в Финляндии может подарить им одни из самых лучших воспоминаний в жизни. А желающим удивить своих родных и близких точно понравится рубрика с необычными и оригинальными подарками. Впереди еще много сюрпризов, поэтому скорее переворачивайте страницу, окунаясь в мир радости и волшебства вместе с Bon Kids! Спасибо вам за поддержку и любовь! Пусть все мечты сбываются!

facebook.com/Bonkidsmagazine 2 |

BON KIDS | 2018

instagram.com/bonkids_magazine

BON KIDS По вопросам сотрудничества обращаться по тел.: (067) 443-99-23 e-mail: bonkidsmg@gmail.com

НОВИНКИ

РОЖДЕСТВО В СТИЛЕ Hygge ВМЕСТЕ С NEXT БРЕНД NEXT ПРЕДСТАВИЛ НОВОГОДНЮЮ FASHION-КОЛЛЕКЦИЮ И В КОТОРЫЙ РАЗ ПОДТВЕРДИЛ, ЧТО ОДЕТЬ СВОЕГО МАЛЫША МОЖНО ВЕСЕЛО, МОДНО И НАРЯДНО БЕЗ ВСЯКИХ ХЛОПОТ. ПОМИМО ПРАЗДНИЧНЫХ ПЛАТЬЕВ ДЛЯ ДЕВОЧЕК И ЭЛЕГАНТНЫХ КОСТЮМОВ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ В КОЛЛЕКЦИИ, ПОСВЯЩЕННОЙ СЕМЕЙНЫМ ЦЕННОСТЯМ, ПРЕДСТАВЛЕНО МНОЖЕСТВО ЗАБАВНЫХ СВИТЕРОВ, ДУТЫЕ КУРТКИ ДЛЯ ДОЛГИХ ПРОГУЛОК, ЖИЛЕТЫ И КАРДИГАНЫ С ТРАДИЦИОННЫМИ НОВОГОДНИМИ УЗОРАМИ, ДОМАШНИЕ ПИЖАМЫ, КОСТЮМЫ И ВСЕ ПРИЛАГАЮЩИЕСЯ К ОБРАЗАМ АКСЕССУАРЫ. КАПСУЛА УЖЕ В ПРОДАЖЕ И, ЧТО САМОЕ УДОБНОЕ, УЖЕ ПОЛНОСТЬЮ ПРЕДСТАВЛЕНА ОНЛАЙН.

Роза в стеклянной колбе – это новый сорт неувядающих цветов словно из мультфильма «Красавица и Чудовище». Они будут радовать вас на протяжении 5 лет.

LEROSH

instagram: @lerosh.com.ua

LA TÊTE DANS LE BOCAL НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА-БАНКА

«Жираф» светло-розового ЦВЕТА

NINNA POULADAKI

ИГ

АD

OOB.VO SK

Комплект из 3-х детских масок WOODLAND

К ЧТ КЛА

Н

Коллекция

KENZO

KIDS 4 |

BON KIDS | 2018

PARTY

KENZO представил капсульную коллекцию осень/зима 2018, созданную исключительно для праздников. Здесь есть все для готовых торжественных образов: свитшоты с люрексом, принтованные футболки, блестящие юбки и стильные аксессуары. Основные принты - тигриные полосы, а также всевидящий глаз. Палитра нарядов представлена в черных, серых и бежевых тонах. Ограниченным тиражом будут выпущены платья в розовом золоте и серебре: одни с деталями, покрытыми блестками, другие — с серебряными тигриными полосами. Коллекция была создана специально для походов в гости и на вечеринки в холодную пору.

ME

ОН А И З

ИЗВЕСТНАЯ МАРКА ELISABETTA FRANCHI ПРЕЗЕНТОВАЛА ДОЛГОЖДАННУЮ ДЕТСКУЮ ЛИНИЮ LA MIA BAMBINA, КОТОРАЯ ПОНРАВИТСЯ НЕ ТОЛЬКО МАЛЕНЬКИМ МОДНИЦАМ, НО И ИХ МАМАМ – ЗДЕСЬ ЕСТЬ ВСЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ СТИЛЬНЫХ И ВЕСЕЛЫХ ОБРАЗОВ В СТИЛЕ MINI ME. КОЛЛЕКЦИЯ ПОСВЯЩЕНА МОДЕ 50-Х ГОДОВ. ПОМИМО ПЛАТЬЕВ С ПРИТАЛЕННЫМ СИЛУЭТОМ И ЭЛЕГАНТНЫХ КОСТЮМОВ ЗДЕСЬ МОЖНО НАЙТИ ЯРКИЕ АКСЕССУАРЫ: ИЗЯЩНЫЕ ВОРОТНИКИ ИЗ ЭКО-МЕХА И СУМКИ-ТРАНСФОРМЕРЫ.

MERI К I R

ОР

ПЕРВАЯ ДЕТСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ LA MIA BAMBINA, ELISABETTA FRANCHI

ФЕ

НОВИНКИ

ТРА

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ японского бренда

A BATHING APE

ЭТОТ ГАДЖЕТ ПРЕВРАЩАЕТ ВАШ IPHONE В МОНИТОР, ВОТ ТОЛЬКО НА СМЕНУ ВИДЕО В YOU TUBE ПРИХОДИТ ИЗОБРАЖЕНИЕ СПЯЩЕГО ЧАДА. www.amazon.com

В УКРАИНЕ ОТКРЫЛСЯ ПЕРВЫЙ

детский

УНИВЕРСИТЕТ

В Украине открылся немецкий цифровой детский университет. Поступить в него на обучение может любой желающий в возрасте от 8 до 12 лет. Обучение подобно игре. Участники собирают значки и получают новые титулы: студента, бакалавра, магистра, доктора и, в конце концов, профессора. При этом обучаться здесь естественным и техническим наукам, а также немецкому языку сможет любой ребенок, независимо от места его проживания.

BAPE Вышла новая коллекция японского бренда BAPE. Ассортимент вещей как всегда классический: куртки, бомберы, футболки, худи, свитшоты, платья, штаны и кепки. На этот раз дизайнеры отдекорировали известные, полюбившиеся всем вещи камуфляжными и мультяшными принтами.

NAILMATIC упаковкасюрприз с 5-ю

подарками -

PARIS

Тайная жизнь насекомых

Премьера в Украине 28-го декабря 6 |

BON KIDS | 2018

INSTA FASHION

instagram.com/pupsikira Крошка Кира, которую мама Сабина Мусина ласково называет Пупси, ведет свой влог с апреля 2016 года, где она делится интересными моментами из жизни, рассказывает о своих увлечениях и друзьях. У девочки больше 300 тыс. подписчиков в Instagram, а также более 400 тыс. на YouTube-канале. Каждое новое фото милашки Пупси, которое появляется в Instagram, неизменно собирает десятки тысяч лайков и сотни восторженных комментариев.

Kids FASHION #ЦАРСТВО МОДЫ_СТИЛЬНЫЕ ДЕТИ В #INSTAGRAM

На сегодняшний день своим блогом уже никого не удивишь. Но если ты ребенок и у тебя десятки тысяч фолловеров, целые толпы преданных фанатов, а также контракты с крупными брендами - ты точно будешь в центре внимания. Мы сделали для вас подборку самых популярных детей из Украины, у которых есть свой аккаунт в Instagram.

instagram.com/barvinam Маргарита - один из самых популярных блогеров в Украине. Она очень любит путешествовать и уже побывала более чем в 25-ти странах. Также она снимает видео об отношениях с подругами, родителями, учителями и мальчиками. Эта белокурая девочка покорила сеть своей красотой, искренностью и неповторимостью, тем самым завоевав сердца 413 тыс. подписчиков в Instagram и более миллиона на YouTube-канале.

instagram.com/daniel_gro_ Даниэль Грабовенко – юный видеоблогер, который делится веселым и позитивным видео: снимает обзоры об игрушках, пробует необычные продукты, проводит забавные челенджи, а также активно ведет свой Instagram-аккаунт, который насчитывает 56 тыс. фолловеров. И это число уверенно продолжает расти.

8 |

BON KIDS | 2018

Ма

а рк Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Дарина Матвийчук Одежда: Jacadi & Sent и Atelier De Courcelles

асия

я

аст

аси

на

ик

ия Анаст

Ари

Ве н ро Ан

Соф

MUST HAVE

13

5 На фото: София Одежда: Jacadi & Sent

7

10

12

8 11

3

6

4

15

1

2

14 16 На фото: Варвара и Каролина

9

Одежда: Jacadi & Sent

SPECIAL DAY Не за горами долгие зимние праздники, а вместе с ними - череда вечеринок и семейных выходов. Предлагаем наряжаться по поводу и без. Великолепные платья, расшитые переливающимися пайетками, сверкающими камушками и блестками для девочек и однотонные костюмы благородных спокойных оттенков с запоминающимися аксессуарами - для мальчиков. Дресскод для тех, кто любит и хочет быть в центре внимания.

1. Маска Ninn Apouladaki 2. Брюки Gucci 3. Шуба Ikks 4. Балетки Stella Mccartney 5. Обруч Dolce&Gabbana6. Платье Aristocrat Kids 7. Костюм Gucci 8. Пальто Burberry 9. Туфли Dolce&Gabbana 10. Рубашка Malip11. Пиджак Dolce&Gabbana12. Наушники с мехом Il Trenino 13. Бабочка Malip 14. Сумка Lesy 15. Балетки Angel’s Face 16. Кроссовки Reebok

2018 |

BON KIDS | 11

а

а

Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Анастасия Мисюра Одежда: Desigual

ет

на ил

зав

Ами

Людм

Ели

И ри на

Н

аз

ар

MUST HAVE

9

14

12

12

10

1 7

13

8 4

5

На фото: Арина, Юлия и Алиса

11

Одежда: Desigual

6

3

2

15 ЭТНО-ГРАФИКА

Холодный сезон радует самыми горячими трендами! На этот раз на нашем fashion-радаре этнические узоры самых разных культур и народностей. Бахрома, деревянные бусины, а также национальные орнаменты и экзотические принты отсылают к истории предков и древних цивилизаций. И если вы не любили этот предмет в школе – самое время им увлечься.

1. Парка Ikks 2. Ботинки Вonpoint 3. Сумка Gucci 4. Сумка Molo 5. Ботинки Gucci 6. Джинсы Ralph Lauren 7. Рубашка Scotch & Soda 8. Юбка Вonpoint 9. Шуба Stella McCartney Kids 10. Шапка Вonpoint 11. Толстовка Mayoral 12. Шарф Burberry 13. Свитер Stella McCartney Kids 14. Шарф Gucci 15. Свитер Stella McCartney Kids

2018 |

BON KIDS | 13

ШОПИНГ

4

3

9

5

14 12

TOP

GIFTS Выбор редакции: лучшие подарки этого года

17

6

11

1. Подвеска-шарм Mon Petit Poids Моя Частичка персонализируемая из золота 2. Робот Seletti. Memorabilia из фарфора 3. Кукла Meri Meri 4. Магнитная доска для рисования Kido 5. Подвеска "Девочка" Little Ones Paris из розового золота с бриллиантами 6. Мягкая игрушка "Медвежонок" Steiff 7. Cумка на плечо в форме чайника Xavem Kids 8. Колонка Xoopar.

Grand Xboy bluetooth из силикона 9. Галстук-бабочка из шелка Dolce & Gabbana 10. Браслет жесткий из золота для мамы с помпоном Tartine Et Chocolate 11. Карта Bonpoint 12. Комплект заколок "Звезда и Луна, "Meri Meri 13. Проигрыватель переносной Crosley 14. Мягкая игрушка "Единорог" Steiff 15. Светильник Goodnight Light 16. Фотоаппарат пленочный Lomography.

Diana Mini & Flash - Double Rainbow 17. Ролики Rio Roller. Varsity

2

7 15

1

13

10

8

14 ||BON BONKIDS KIDS||2018 2018 14

16

ГИД ПО МОДЕ

На фото: Александра и Ксения

На фото: Анна и София

Star Bright

На фото: Маргарита и Полина

Даже повседневная одежда может быть нескучной и праздничной! От солнечного желтого и огненного красного до мягких пастельных цветов и космических нарядов с металлическими переливами - зима 2018-го, по мнению бренда Elsy, обещает быть сказочно нарядной. Фото: Эль Гайдай Визаж/прически: Дарина Матвийчук Одежда: Elsy Благодарим за проведение съемки Бутик Elsy

На фото: София и Элеонора

На фото: Евангелина На фото: Елизавета и Полина

16 |

BON KIDS | 2018

На фото: София

EVENTS

КОГДА

ЗВЕЗДЫ зажигаются

Венский бал - одна из самых красивых светских традиций, объединяющая общие европейские ценности. Начиная с 1935-го, он ежегодно проводится в Венской государственной опере и занесен ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия. Всего же в сезон в Вене проходит 400 балов. В этом году, после десятилетнего перерыва, к традиции присоединилась и Украина.

Д

етский Венский бал стал частью двухдневного торжества, организованного мэриями украинской и австрийской столиц. Столь удивительное и социально значимое мероприятие прошло под патронатом главы Совета Благотворительного фонда Петра Порошенко, первой леди Украины Марины Порошенко. Открывала его популярная ведущая телеканала Украина Лилия Ребрик. Уникальность данного события заключается в том, что классический детский Венский бал был проведен впервые в истории. Он организован по всем правилам и канонам, как и для взрослых. Среди изящных танцоров присутсвовали детки от 5 до 15 лет. Всего - более ста 18 |

BON KIDS | 2018

EVENTS Ведущие Венского бала Лилия Ребрик и Тимур Мирошниченко

участников, в том числе профессиональные танцоры из престижных школ Киева, победители различных талант-шоу, международных конкурсов, детского Евровидения, а также дети украинских звезд. Несомненно, благородным и новаторским решением стало приглашение дебютантов с особыми потребностями из Киевского центра реабилитации детей с инвалидностью, которые смогли выступить на сцене вместе с остальными участниками. Кроме того, всем звёздочкам Венского бала изготовили восхитительные костюмы, от которых юные танцоры остались просто в восторге. Хореограф проекта Андрей Дикий был приятно удивлен тем, насколько ответственно и серьезно дети отнеслись к подготовке: за два месяца тренировок они смогли показать отличный результат и приятно удивить публику. Дебютанты справились даже с самой сложной задачей – венским вальсом. К тому же, многие из тех, кто впервые вышел на паркет, решили продолжить занятия танцами в будущем, что, конечно же, радует и вдохновляет. Бал в Киеве получился очень изысканным, наполненным аристократическим духом и незабываемым антуражем. Праздничное настроение мероприятия создавали музыкальные шедевры Вольфганга Амадея Моцарта, Йозефа Гайдна, Иоганна Штрауса в исполнении неоднократного музыкального организатора многих венских балов, симфонического оркестра «Киев-Классик», работающего под чутким руководством маэстро Германа Макаренко. Поскольку главной целью всех Венских балов является благотворительность, киевское событие не стало исключением. Во время мероприятия прошли конкурсы, танцевальные и творческие мастер-классы, а также аукцион, где были предоставлены эксклюзивные лоты от многих почетных гостей из-за рубежа. Двадцать процентов средств, вырученных от продажи билетов и лотерей, проведенных в рамках детского Венского бала, пойдут на помощь киевскому Центру реабилитации детей с инвалидностью – уникальному заведению, открытому полгода назад в Киеве.

По словам организатора Марины Игнатушы, Венский бал в этом году был знаковым по целому ряду причин. Так, в нем приняли участие гости из США: участница оригинального состава группы Supremes Мэри Вилсон и ее спутник, известный голливудский стилист Майкла Джексона и Элизабет Тейлор Кит Холман. Они занимаются социальными проектами по всему миру, и для нашей столицы стало огромной честью принять их. Участие детей из киевского Центра реабилитации потребовало большой ответственности не только от организаторов, но и от юных участников танцевального мероприятия. Стоит отметить, что дебютанты с большим пониманием относились к особенным деткам. А когда они все вместе вышли на паркет – это зрелище подарило зрителям незабываемые и трогательные эмоции. Марина Игнатуша уверена, что именно так надо создавать инклюзивные проекты, в частности, в области досуга. И помощь детям с особыми потребностями в интегрировании в общество неоценима: тем самым мы дарим им огромную мотивацию, веру в себя и желание развиваться, а наши собственные дети учатся жить в гуманном и толерантном обществе. Организаторы также утверждают, что широкая международная поддержка и благородная миссия бала позволят развивать масштабные культурные проекты, отправлять миру позитивные сигналы из Украины, восстанавливать и поддерживать лучшие классические традиции. За эти общие усилия они благодарны всем участникам, меценатам, гостям из Европы и США. Главное, что дарит детский Венский бал всем его участникам от мала до велика – это улыбки и новые мечты. Ведь именно из мечтаний, положительных впечатлений и достижений состоят лучшие моменты жизни. Мы искренне надеемся, что Венский бал вернется в столицу ровно через год.

2018 |

BON KIDS | 19

BEAUTY ПРОЕКТ

ЛЕТНИЙ

ДОЖДЬ На ом фото: Сол

Почувствовать чистую прохладу воздуха после дождя, ощутить свежие ароматы природы, зеленых листьев и благородной древесины теперь не составит особого труда.

На фот о: К р

ист и

на

ия

На фото: София

МАНДАРИН

КАЛЕЙДОСКОП

АРОМАТОВ

МАЛЕНЬКИЙ ШЕДЕВР, ТАЯЩИЙ ЦИТРУСОВЫЙ СЕКРЕТ, ПРИВНЕСЕТ КАПЕЛЬКУ ВЕСЕЛЬЯ, БЕЗЗАБОТНОСТИ И ЯРКИЕ КРАСКИ В СЕРЫЕ БУДНИ.

ьви

на

на

На фо т

а гд

На ф от Эл

Творения дома Demeter сложно назвать обычной парфюмерией, это скорее калейдоскоп моноароматов, дарящий целый букет эмоций и чувств. Парфюмы с необычными, порой даже шокирующими названиями, таят в себе нотки свежесвареного кофе, запах хрустящих вафель, карамели, новогодней ёлки и бережно хранят теплые и приятные воспоминания.

Невероятный парфюм с ароматом спелой голубики окутывает облаком сладости и умиротворения, уюта и комфортного расслабления.

о:

о: Бо

ГОЛУБИКА

ЖЕВАТЕЛЬНАЯ

РЕЗИНКА

ШОКОЛАДНЫЕ ПЕЧЕНЬКИ С озорным ароматом Chocolate Chip Cookie стало совсем не сложно получить самый лакомый кусочек и наполнить мир вокруг себя атмосферой радости, удовольствия и оптимизма.

20 |

BON KIDS | 2018

Духи с запахом настоящей жвачки напомнят, что никогда не поздно вернуться в беззаботное детство.

Н

:А ото аф

СГУЩЕНОЕ

молоко

лина

КОГДА ДУША ЖЕЛАЕТ СЛАДКОГО, ДОПОЛНИТЕ ИМИДЖ ОРИГИНАЛЬНЫМ ПРЕЛЕСТНЫМ АРОМАТОМ, КОТОРЫЙ НРАВИТСЯ ВСЕМ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ.

На фото: Ульяна

BEAUTY ПРОЕКТ

ФИСТАШКОВОЕ МОРОЖЕНОЕ ЗВУЧАНИЕ НОТ НЕЗАТЕЙЛИВОЙ И ПРИЯТНОЙ КОМПОЗИЦИИ, ПОСВЯЩЕННОЙ ФИСТАШКОВОМУ МОРОЖЕНОМУ, ЗАПОЛОНИТ ВАШЕ СЕРДЦЕ С ПЕРВОЙ СЕКУНДЫ И ПОДАРИТ ПРИЛИВ ЭНЕРГИИ.

Королевский

Гурманский запах с притягательным и бодрящим звучанием наполнит вашу жизнь ароматом сочных оранжевых солнышек с ярким румянцем.

Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Дарина Матвийчук Духи: Demeter Fragrance

Н

аф

ото :С

оф ия

АБРИКОС

ПО

то: София

ЛЮ

Н а фо

ПКОРН

Е

Х ВСЕ ОИ ЛЬНЫМ Е Н Т И А ,Э Н Е РГ МК ЗН ИЧНЫМ ЛЮБИТЕЛЯ БО Н Ы Ь Х Л Е АТ АТ РИ ЯЗ БУ Б Я ТО В П О С Т О У Д Д НИЯ ТОЧНО ХОР УШ И ЖДЕ ОШЕ Р П ГО ВРЕМЯПРОВО Д УХ И СН ОТ КА МИ СЛАД КОГО ПОПКОРНА.

АРБУЗНЫЙ

ЛЕДЕНЕЦ : ото На ф и ф Со я

слава

ВАНИЛЬНОЕ

КАРАМЕЛЬ Теперь все сладкоежки могут заполнить пространство вокруг себя легким и нескончаемым запахом карамельного удовольствия.

ья

На ф ото :

Да р

На фото: Мир о

Задор и детская непосредственность – так можно охарактеризовать этот освежающий и сладкий парфюм, который будто погружает в мир безоблачного счастья.

МОРОЖЕНОЕ

Этот маленький флакон таит в себе освежающие, вкусные ноты ванильного мороженого, которые способны вызвать целую бурю эмоций у поклонников всего нежного и пряного.

2018 |

BON KIDS | 21

ИНТЕРВЬЮ

ВАРВАРА

«Wrecking ball-Girl»

За окном редакции журнала Bon Kids серо и сыро… Ворвавшись в наш дом тёплым, игривым и солнечным вихрем, юная Варвара Кошевая наполнила этот день легкостью, несвойственной зиме, одарила всех улыбкой, поделившись рассказами о своих победах и планами на будущее. Эта чудесная, смышлёная не по годам девочка покоряет талантами и умением смотреть на жизнь сквозь призму юмора… Гены, что тут скажешь?!

22 |

BON KIDS | 2018

Фото: Оля Хмиль Визаж/прически: Аня Ефремова

КОШЕВАЯ

ИНТЕРВЬЮ

КМ: Ты принимала участие в «Рассмеши комика» и, как я знаю, очень успешно. Что дал тебе, кроме денежного приза, такой проект, чему научил? ВК: Деньгам тоже нашлось применение! (Смеётся). Думаю, после проекта у меня прибавилось уверенности в выступлениях на публике, я стала менее зажатой, мне проще теперь стоять на сцене перед большой аудиторией. КМ: Как твои родители, особенно папа с его актерским опытом и карьерой в шоу-бизнесе, помогают тебе, какие дают советы? ВК: Мои родители всегда и во всём меня поддерживают, дают наставления. Стоять на сцене не просто, нужен контакт с залом, с публикой, нужно знать, как себя подать, преодолеть волнение, папа мне в этом РАЗРУШИТЕЛЬНОЕ очень помогает. О КОТОРОМ КМ: Варвара, твоя мама владелица собственного бренда одежды «LP КАЖЕТСЯ, Cheries». Прислушиваешься ли ты к её советам в отношении стиля? ВК: Конечно, у мамы есть некоторые несогласия с моим гардеробом, но в основном - да, я прислушиваюсь к её советам. КМ: Как сильно, на твой взгляд, успешные и публичные родители влияют на развитие ребёнка, его будущую карьеру? ВК: Думаю, влияют и даже очень! Наверное, многие родители хотят, чтобы ребёнок шел по их стопам и пытаются создать все условия для этого. Чаще всего у талантливых родителей рождаются талантливые дети и я думаю, что их будущий выбор и карьера предрешены. Семья на начальном этапе оказывает помощь, возможно, приучает к будущей публичной жизни. КМ: Какие качества необходимы человеку для того, чтобы стать известным и популярным? Воспитываешь ли ты эти качества в себе? ВК: Мне кажется, что обязательной должна быть преданность и искренняя любовь к тому, чем ты занимаешься. Еще важно оставаться человеком, не надевать на себя, так сказать, корону, воспринимать талант как дар природы, которым можно поделиться, а не расценивать его как способ разбогатеть. КМ: Расскажи немного о своих увлечениях, хобби, чем бы хотела заниматься в будущем? ВК: На данный момент я усиленно занимаюсь вокалом, также хожу на танцы, изучаю языки. А из бесполезного (смеётся) - коллекционирую разные интересные фантики от конфет. КМ: Твои пожелания нашим читателям, возможно, напутствие маленьким начинающим звёздам. ВК: Главное – никогда не сдавайтесь! Чего бы вы не пытались добиться, идите вперёд. Если что-то не получилось или вышло не совсем так, как хотелось, нужно снова и снова пробовать, совершенствовать свой талант, идти к поставленной цели и даже если в чём-то ошиблись - извлеките пользу и начинайте заново!

,,

М

ы обе ждали этой встречи. Мне, раскрывающей себя в жанре интервью, было крайне интересно заглянуть в мир, в котором живёт эта чудесная девчушка. Варвара любит поговорить по душам, обожает фотографироваться и, что немаловажно, умеет позировать! Ну, что же, начнём? Ксения Москаленко: Варвара, чья была идея пойти на кастинг «Голос. Дiти-3», твоя инициатива или родители подтолкнули к решению? Варвара Кошевая: С момента выхода этого замечательного проекта я мечтала принять в нём участие, но на тот момент не была полностью готова, как в профессиональном, так и в эмоциональном плане. В третьем сезоне мне предложили поучаствовать, и, почувствовав, что я смогу «зажечь» публику, я согласилась. КМ: Какую цель ты преследовала, идя на этот конкурс? Ты хотела победить, просто попробовать свои силы или это одна из необходимых для тебя ступеней к звёздной карьере певицы? ВК: Конечно же, победить хочет каждый, кто приходит на такие талант-шоу. Я понимала, что не была самым сильным вокалистом, в проекте принимали участие певцы гораздо старше и опытнее, поэтому - да, я попробовала свои силы и мне это было нужно как толчок для дальнейшего развития в музыкальном направлении. КМ: Ты исполнила достаточно сложную песню. Чем обусловлен такой выбор, почему именно она? ВК: Очень люблю Майли Сайрус, её творчество, эту песню я прочувствовала и поняла, что смогу раскрыть свой голос именно в ней. Я хотела быть на сцене как разрушительное ядро, о котором поётся! Кажется, у меня вышло. КМ: Варвара, есть ли у тебя исполнители, на которых ты равняешься? Каждая творческая личность уникальна, но есть учителя, творческие вдохновители... ВК: Да, Джамала. У неё удивительный голос и она виртуозно им владеет. Благодаря моему усердию, я смогу добиться таких высот. Хожу на занятия по вокалу, не позволяя себе лениться. КМ: Какие "музыкальные олимпы" ты уже покорила, кроме «Голос. Дiти-3», и что ещё у тебя в планах? ВК: Я выиграла Гран-При Международного фестиваля-конкурса талантов «УКРАИНА ОБЪЕДИНЯЕТ МИР», и как раз с песней Джамалы «1944», а в планах… Расти, развиваться, становиться лучше как вокалист и пойти на 4-й сезон «Голос. Дiти». КМ: Что бы ты назвала своим самым большим достижением на сегодняшний день? ВК: Я добилась больших успехов в вокале, чувствуем это и я, и мои близкие, и преподаватель, для меня такое достижение является крайне важным. Останавливаться не собираюсь, впереди ещё много работы и новых вершин для покорения.

Я хотела быть

НА СЦЕНЕ как

ядро,

,,

ПОЁТСЯ В ПЕСНЕ!

У МЕНЯ

вышло

Автор: Ксения Москаленко

2018 |

BON KIDS | 23

ПОКАЗЫ

Miss DM Miss DM в своей осенне-зимней коллекции порадовали почитателей благородным цветовым исполнением, неподдельным комфортом и лаконичным дизайном. Раритетная классика теплых тонов с уклоном в романтику, смелые акценты, цветочный принт на одежде - зимой эти вещи смотрятся также здорово, как весной и летом, только менее банально.

MONNALISA Зимняя коллекция Monnalisa блещет оригинальными идеями, а ещё она практична и удобна. Каждое изделие является результатом сочетания модных тенденций и удобных материалов с изысканными деталями. Насыщенная цветовая палитра, натуральные ткани, непредсказуемый дизайн здесь явно прослеживается наследие истории бренда и современности.

PODIUM #МОДA #ПОКАЗ #КУТЮРЬЕ #БРЕНД #FASHION #INSPIRATION

Funny Sunny КОЛЛЕКЦИЯ FUNNY SUNNY УДИВЛЯЕТ СВОЕЙ ИЗЫСКАННОСТЬЮ, ПРОСТОТОЙ И В ТОЖЕ ВРЕМЯ ОСОБОЙ НАРЯДНОСТЬЮ. СОВРЕМЕННЫЕ ФАСОНЫ, ЛЕГКИЕ СТРУЯЩИЕСЯ ТКАНИ, РЮШИ И ВОЛАНЫ, РАЗНООБРАЗНАЯ ПАЛИТРА ЦВЕТОВЫХ РЕШЕНИЙ ПОЗВОЛЯЮТ ПОДОБРАТЬ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ НАРЯД ДЛЯ ЛЮБОГО ТОРЖЕСТВА ИЛИ ВАЖНОГО СОБЫТИЯ.

24 |

BON KIDS | 2018

ИНТЕРВЬЮ

Дети

ОДЕТЫ как ДЕТИ... Собираясь с мыслями и считая минуты до назначенной встречи, я медитирую под звуки улицы у входа в Mandarin Plaza. Серьёзный секьюрити, шикарные витрины и оживлённый центр Киева определяют уровень мероприятия, его значимость и моё нарастающее волнение. Тут я вижу Алессандру со спутницей: колоритные итальянки оживленно обсуждают архитектуру, улыбаются, сияют. Спасибо случаю! Теперь я уверена, что наша беседа пройдёт легко и интересно.

П

орой нам хватает нескольких мгновений, чтобы почувствовать энергетику и нрав человека. Перед нами красная дорожка Daniel Kids Boutique, светлый, уютный бутик Il Gufo, в честь открытия которого Украину посетила исполнительный директор этой компании Алессандра Кьявелли. Вот мы уже сидим друг напротив друга. Умный взгляд, доброжелательность моей интервьюируемой, ее непринуждённые движения… Чувство предвосхищения увлекательной истории словно витает в воздухе. Татьяна Репкина: Рада с вами познакомиться, Алессандра. Алессандра Кьявелли: Спасибо. Мне более чем приятно. Мы сейчас делаем очень важный шаг для развития нашего бизнеса. ТР: Расскажите об истории создания бренда Il Gufo. АК: Il Gufo - это типичный пример итальянского семейного бизнеса. Путь к успеху был совсем не прост. Основателем стала моя мама, которая открыла фирму в 1980 году. Старший брат присоединился в 1997-м, а я - в 2003-м. Мой брат занялся обновлением IT-технологий и организацией логистики, а затем вдвоём с мамой они разработали стратегию выхода на международный уровень. ТР: Вы рассказали о тех нововведениях, которые внедрил ваш брат. А в каком сегменте вы нашли себя? АК: Менеджмент – именно этой области я отдала все свои силы. Когда я пришла в компанию, то начала изучать структуру каждого

26 |

BON KIDS | 2018

отдела. Ведь для того, чтобы управлять компанией, надо понимать процесс от начала до конца. Я работала на складе, потом перешла в отдел по обслуживанию покупателей, позже началась работа с иностранными клиентами. Мы основали маркетинговый департамент и стали развивать монобрендовые бутики. Именно это в настоящее время и есть моей обязанностью. ТР: То есть сейчас вы маркетинговый директор Il Gufo? АК: Сейчас мой брат и я – исполнительные директора компании. Мы очень хорошо взаимодействуем друг с другом, каждый отвечает за свой сегмент. Разделяем наши обязанности, но при этом делимся абсолютно всем. У нас одинаковое видение бизнеса и мира в целом. ТР: На что вы делаете упор в работе? Что является главным в управлении такой большой компанией? АК: Продукт – это то, на что мы обращаем внимание в первую очередь. Конечно, над задачей работает большая, сплоченная команда. У меня, как у менеджера, есть чёткое видение того, каким продукт должен быть, как его развивать на рынке, сохраняя качество. Именно это делает нас теми, кто мы есть. ТР: Расскажите немного о своей матери, как ей удалось открыть собственное дело, не имея серьёзной поддержки? АК: Знаете, моя мать тяжело работала, чтобы добиться такого успеха. Нас было трое: двое братьев и я. Мы ходили в детский садик.

ИНТЕРВЬЮ

,,

Мама, несмотря на то, что было много забот, справлялась с домашними делами и, пока нас не было дома, шила слюнявчики. Это и стало первым шагом. Потом она начала продавать свои изделия магазинам. Спустя некоторое время её нашел первый бизнес-агент, потом второй, третий. Бизнес начал развиваться очень естественно. Мама знает несколько языков и имеет удивительный талант к их изучению. Таким образом, она легко смогла договориться с немецким агентом, потом ей удалось заключить договор с партнёром из Соединённых Штатов Америки, и так стал развиваться интернациональный бизнес. Сейчас она президент компании. Ей 73 года. ТР: Вы вспомнили о детстве, часто именно в этот период у человека формируются первые представления о будущей профессии. Вы хотели работать с мамой, помогать ей? АК: У меня было несколько идей, кем я хочу быть. Это странно, но я всегда знала, что буду делать что-то руками. С детства живу и дышу атмосферой нашей компании, нашим продуктом, но мама никогда нас не подгоняла, не настаивала на выборе той или иной профессии. Я начала изучать юриспруденцию, получила степень MBA (магистр делового администрирования), именно поэтому вошла в семейный бизнес естественно, ведь то, что изучала, было напрямую связано с менеджментом. ТР: Прекрасно, когда дети свободны в своём выборе. А как на счёт будущего ваших детей? Вы бы хотели, чтобы они связали свою жизнь с компанией? АК: У меня двое мальчиков 5-ти и 10-ти лет. Чего бы я хотела, так это чтобы они были счастливы. Мы много работаем над этим. Знаете, не просто воспитывать детей, руководить, летать в командировки за границу, но мне действительно нравится. (Улыбается). Я хочу, чтобы дети обрели свой путь, открыли свои таланты. Ведь у каждого есть талант. Если мой младший сыночек станет врачом, я бы очень гордилась им. Главное, чтобы ребята нашли то, что им по душе, тогда они будут по-настоящему счастливы. ТР: Вы с такой любовью и нежностью говорите о детях, думаю, вы хорошо понимаете внутренний мир малышей. Ребёнок Il Gufo – какой он? АК: Я думаю, что наш слоган красноречив и показывает то, какими мы видим малышей. «Дети одеты как дети» - и это означает, что мы уважаем детство. Одежда должна быть удобной, должна нравиться ребёнку, она такая, что он не боится испачкаться, а мама может легко убрать следы от травы или другие доказательства детской активности. Все ткани нежные, качественные, безопасные, натуральные и комфортные. Мы работаем с льном, хлопком и шерстью. Последнюю нам поставляет компания Woolmark. Их шерсть натуральна, она отлично регулирует температурный режим, позволяет дышать телу и за нею легко ухаживать. ТР: Вы подарили миру моды огромное количество интересных проектов. Какой из них стал знаковым для вас? Ваш, так сказать, любимчик, ваша гордость. АК: Любое открытие магазина, любое событие в жизни нашей компании очень важно, все имеет колоссальную значимость, помогая бизнесу развиваться. Для меня самым важным является открытие бутиков. Ведь это означает, что у нас есть проект, есть хороший продукт, он нравится людям. Для нас это не просто праздник, а еще и поддержание своего имиджа, и огромное достижение. ТР: В каких странах вы планируете открытие бутиков в будущем? АК: Следующим городом станет Нью-Йорк, где у нас уже есть один бутик. Бизнес очень быстро растёт и развивается, мы не успеваем покрыть весь спрос, поэтому нужно открывать еще один магазин или сделать уже существующий очень большим. Например, бутик, который мы открыли в Киеве – один из лучших. У нас полное взаимопонимание с руководством Daniel Kids Boutique, и это путь к успеху, если партнёры смотрят на вещи одинаково. ТР: Вы впервые в Киеве? АК: Да. ТР: Смогли бы уже вынести модный приговор украинкам? АК: Я провела в Киеве всего пять часов, но первое впечатление, что всё очень качественно. Высокий уровень красоты в целом, необыкновенное чувство художественности. Им пропитано всё: и в моде, и в архитектуре. Поверьте, далеко не во всех странах встретишь такое. ТР: Какой бы вы дали совет тем, кто идёт по вашим стопам? АК: Быть честным в качестве и уважать клиентов, завоевать их доверие и оправдать его. Качество должно стать двигателем прогресса. Оно во всём: в общении с клиентами, в продукте, в цене. Кажется, простые правила, но это совсем не так. ТР: Позвольте личный вопрос. У вас изумительный костюм. Какой это бренд?

В любом деле

КАЧЕСТВО

должно быть ДВИГАТЕЛЕМ ПРОГРЕССА. ОНО ВО ВСЁМ:

В ОБЩЕНИИ

,,

с клиентами,

В ПРОДУКТЕ,

в ЦЕНЕ. ПРОСТЫЕ правила.

АК: (Смеётся). Вам правда нравится? Его создала моя подруга. Я впервые его надела. У нее есть магазин, много персональных заказов и она очень креативная. Она сшила костюм своими руками, взяла кусок шелка и сделала это. ТР: Есть у вас любимый дизайнер? АК: Да, я люблю Chloe и Isabel Marant. Хотя если увижу что-то красивое, куплю. Всё зависит от того, что ищешь. Где-то я нахожу красивый черный жакет, где-то стильную пару туфель… ТР: И позвольте задать несколько простых вопросов, чтобы понять вас лучше. Есть ли у вас любимая книга? АК: "Шантарам". ТР: Фильм? АК: Вы знаете, у меня нет времени смотреть фильмы. Иногда мне даже грустно от того, так как я считаю, что кино является очень важным искусством. Все свободное время я провожу с детьми или занимаюсь спортом. ТР: Какой вид спорта предпочитаете? АК: Бег и пилатес. ТР: Любимое блюдо? АК: Японская кухня. ТР: Ваш цвет? АК: Пудренно-розовый. ТР: Спасибо, Алессандра, за ответы, откровенность, за то, что уделили время, подарив свою историю и хорошее настроение. Автор: Татьяна Репкина Редактор: Елена Мальва Фото: Ирина Пинчук

2018 |

BON KIDS | 27

S T T H N G E BR ACC

Красный — безусловный фаворит бренда Ferrari. Оно и не удивительно: этот цвет символизирует радость, красоту, любовь и полноту жизни. Но даже если вы не являетесь поклонником all red, не стоит расстраиваться, ведь дизайнеры припасли еще не один модный рецепт! Спортивный кэжуал, логомания, стильный минимализм – выбор за вами, ведь любой вариант будет беспроигрышным.

На фото: Дмитрий, Эвелина, Алиса и Владислав Одежда: Ferrari

На фото: Вероника и Даниил Одежда: Ferrari

На фото: Лука Одежда: Ferrari

На фото: Ксения и Дарья Одежда: Ferrari

Одежда: Ferrari Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Камилла Медовщук

На фото: Елизавета и Кира Одежда: Ferrari

На фото: Дарья и Ян Одежда: Ferrari

30 |

BON KIDS | 2018

На фото: Виола и Ирина Одежда: Ferrari

На фото: Адель и Виктория Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Kenzo и Ralph Lauren

ЗИМНЯЯ

СКАЗКА Зимний сезон - это время, когда необычные эксперименты в почёте. Так, вдохновившись коллекцией осень/зима 2014/15 от дизайнеров бренда Hebe, мы создали оригинальную фотосессию, как продолжение бесконечной истории о моде и стиле, призывающую нас не бояться ярких цветов, интересных деталей и креативности. Контрастные сочетания фактур, богатство аксессуаров и необычный крой позволят выглядеть современно и привлекательно в любую погоду. Берем на заметку!

32 |

BON KIDS | 2018

На фото: Дарина Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Chloe

На фото: Ярослава Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Stella McCartney

На фото: Анна Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: John Richmond

На фото: София Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Chloe

На фото: Екатерина и София

На фото: Мария и Демьян

Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Patrizia Pepe

Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Burberry

Одежда: Daniel Kids Boutique Фото: Илья Шпачук Визаж/прически: Альбина Огрызкова Стиль: Марина Капшученко Новогодние аксессуары и посуда: Villa Decor

На фото: София и Марк Одежда: Daniel Kids Boutique Бренд: Kenzo и Stella McCartney

Короли ушли в историю, оставив нам щедрое наследство: дворцы, парки, наряды, кареты и, конечно же, короны. Напоминающие о роскоши ушедших веков, эти украшения в новом сезоне выглядят нарочито богато: с множеством камней и стразов, как у настоящих принцесс. Рекомендуем носить как с женственными платьями, так и с нарядами в стиле casual и спорт шик, ведь такие аксессуары с легкостью подчеркнут изящество одежды и внесут особую изюминку в образ. В таком виде любой выход в свет станет незабываемым!

На фото: Елизавета и Александра Одежда: Atelier de Courcelles

КОРОЛЕВСКОЕ

НАСЛЕДИЕ

На фото: Анна Одежда: Atelier de Courcelles

На фото: Мария Одежда: Atelier de Courcelles

На фото: Алиса Одежда: Atelier de Courcelles

На фото: Джессика, Алсу и Ярослава Одежда: Atelier de Courcelles

Одежда: Atelier de Courcelles Фото: Евгения Литвинова Визаж/прически: Альбина Огрызкова Стиль: Марина Капшученко Короны: Ajourefloral

На фото: Кристина Одежда: Atelier de Courcelles

На фото: Александра Одежда: Atelier de Courcelles

На фото: Валерия Одежда: Atelier de Courcelles

На фото: Нонна Одежда: Atelier de Courcelles

ам П РИХОДИТ

а Ан н

е o

nz

Ke

Плать

е Chara bia

Кофта Twin

Set

Тат

ьян а

Василиса

ть ла

П

tta

а бк

кн

шка

Hugo

Boss

РА ЗДНИК Руба

П

Платон

Ю

Ale

Зиму стоит встретить и провести только в самых лучших нарядах и в самом веселом настроении! Мы не станем отступать от традиций, тем более таких чудесных. В помощь – неограниченная фантазия, чувство стиля и широчайший выбор, который удовлетворит самые необычные прихоти и желания, предложив даже больше: воздушные платья, бархатные юбки, сдержанные костюмы, золотые пайетки, люрекс и элегантные аксессуары. Пусть весь год будет таким же потрясающе красивым, как праздничное убранство.

Соф ия letta

аA

ашк

Плать

ак Ale tta

Бр юк

иA le

tta

Пидж

Пла

тье

Alet

ta

еTwin

Set

Макс им

Ми лан а

Руб

Одежда: Bambini Felici Фото: Илья Шпачук Визаж/прически: Альбина Огрызкова и Кристина Болинчук Благодарим за проведение съемки интерьерную фотостудию "Счастье"

РО Ж

Д

На фото: Полина Одежда: Мaya-MI

42 |

BON KIDS | 2017

Е Н В СКИЙ Т С Е

БАЛ

Коллекция бренда Maya-MI словно выполнена по мотивам всемирно известного балета «Щелкунчик». Здесь каждый элемент продуман и отточен до совершенства, а легкость и мягкость используемых тканей переносят нас в мир сказок, чудес и истинных принцесс, даря прекрасное чувство, немного волшебное и невозможно красивое.

На фото: Полина, Ярослава и Владислава Одежда: Мaya-MI

На фото: Вероника Одежда: Мaya-MI

На фото: Одежда: Мaya-Mi

На фото: Злата Одежда: Мaya-MI

На фото: Виталина Одежда: Мaya-MI

На фото: Ева

На фото: София

Одежда: Мaya-MI

Одежда: Мaya-MI

Одежда: Мaya-MI Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Кристина Болинчук

Киев, Мандарин Плаза, 4-й этаж

Daniel Kids Boutique Харьков, ул. Сумская, 6

Daniel Kids Boutique Одесса, ул. Ришельевская, 10

Daniel.kids.boutique Daniel_kids_boutique

На фото: Милана и Анастасия Одежда: Reserved

ART &

SHOCK

Мода выходит на новый уровень – запретных тем больше нет. Смелые образы на грани провокации, отказ от шаблонов, правил и стандартов – короли драмы не выбирают легких путей. Каждый их наряд, взгляд, движение – это идея, которую можно прочитать, арт в чистом виде! Для тех, кто хочет громко заявить о себе. Одежда: Reserved Фото: Виктория Полякова Визаж/прически: Дарина Матвийчук Идея/стиль: Дарина Матвийчук

На фото: Тимур и Лев Одежда: Reserved

На фото: Святослав и Вероника Одежда: Reserved

На фото: Дария Одежда: Reserved

На фото: Арина и Дарья Одежда: Reserved

На фото: Роксолана Одежда: Reserved

На фото: Анастасия и София Одежда: Reserved

С ОБЛОЖКИ

МЕЧТЫ

Аделии Наша прекрасная героиня Аделия вооплощение нежности, грации и романтизма. В столь юном возрасте девочка успевает совмещать деятельность модели с занятиями вокалом, актерским мастерством и конным спортом. Надо отметить, что маленькая модель добилась больших успехов в том, чем занимается.

50 |

BON KIDS | 2018

С ОБЛОЖКИ

О

на неоднократно становилась лицом модных брендов, была удостоена победы в конкурсе красоты и представляла одежду известных дизайнероов. С раннего возраста красавица знает: ее призвание - стать певицей. Кумир девочки – исполнительница Adele. Восхищение такой зрелой и профессиональной артисткой лишь подчеркивают серьезность намерений Аделии реализовать себя в столь тонком качестве. Каждый день будущая певица не жалеет сил и неутомимо трудится для достижения цели. В свободное время Аделия любит смотреть детский анимационный сериал My Little Pony о единорогах. Неспроста ее любимый персонаж – Сумеречная Искорка. От прочих действующих лиц мультфильма Искорка отличается умом и начитанностью, как и наша ин-

теллектуалка. Кроме всего прочего, девочка обладает прекрасным чувством юмора и мечтает продемонстрировать свои способности в одном из комедийных шоу. Все свидетельствует об уникальности героини нового выпуска Bon Kids. Она и сама словно одно из тех неповторимых почти неземных созданий с удивительными качествами, о которых так любит смотреть мультфильмы и читать книжки. Ведь единороги в мифологии малочисленны и очень особенны, а еще прекрасны и невинны. Именно так можно охарактеризовать музу, вдохновившую издание на поразительную фотосессию.

На фото: Аделия Одежда: Daniel Kids Boutique, бренд: Monnalisa Аксессуары: Blood & Honey Фото: Екатерина Басанец Визаж/прически: Анастасия Мисюра

2018 |

BON KIDS | 51

S

PASE

На фото: Анжела и Надежда Одежда: iDo

e g A

В этом сезоне футуристические мотивы звучат во всем — от искусства и музыки до кинематографа и, конечно же, моды. Романтика космоса, холодный свет звезд нашли своё отображение в синтетических волокнах, металлических текстурах, инопланетных фасонах, аксессуарах цвета фольги и сияющем макияже. Почувствовать себя частью великого и бескрайнего пространства и приобщиться к самому загадочному тренду как этого, так и будущего сезонов, уже можно прямо сейчас.

На фото: Варвара

На фото: Дарья

Одежда: iDo

Одежда: iDo

На фото: Полина

На фото: Полина

Одежда: iDo

Одежда: iDo

На фото: Арианна Одежда: iDo

На фото: Анастасия

На фото: Мария

Одежда: iDo

Одежда: iDo

Одежда: iDo Фото: Ирина Пинчук Визаж/прически: Альбина Огрызкова Идея/стиль: Альбина Огрызкова

На фото: Ульяна Одежда: iDo

На фото: София Одежда: Sanetta

В череде долгих праздников и нескончаемых вечеринок бывают дни, когда хочется остаться в постели чуть подольше, насладиться сонным утром, прижаться друг к другу поближе за чашечкой какао с маршмеллоу. Для таких случаев как раз придутся кстати пижамы нежных расцветок и домашние костюмы с милыми деталями и забавными принтами, которые добавят еще больше уюта и комфорта в эту трогательную идиллию.

ТЕПЛЫЕ чувства Одежда: Sanetta Игрушки: Steiff Фото: Ирина Пинчук Визаж/прически: Альбина Огрызкова Благодарим детское мебельное ателье Atelier Lilu за помощь в проведении съемки

На фото: Милания и Тарас

На фото: Артем и Соломия

Одежда: Sanetta

Одежда: Sanetta

На фото: Кристина и Михайлина Одежда: Sanetta

На фото: Рита Одежда: Sanetta

На фото: Мирон Одежда: Sanetta

Ф

ЗИМНИЕ каникулы в ИНЛЯНДИИ

«Страна тысячи озер» Финляндия манит туристов бесконечными лесами, северным сиянием и самыми красивыми городами в Европе. Здесь можно найти все атрибуты настоящего Нового года: от снега с морозом до пахнущей сказкой ёлки и, конечно же, Йоулупукки, по-нашему Деда Мороза. Хорошая экология прекрасным образом сочетается с комфортом этой страны, а радушное гостеприимство и разумные цены приводят гостей в неописуемый восторг.

Х

олодную Финляндию, где живут люди с горячими сердцами, можно смело назвать символом зимних каникул, ведь здесь можно просто невероятно провести время с ребёнком. Тут вас ждет комфортное размещение, высокий уровень сервиса, хорошо развитая инфраструктура курортов, широкий спектр услуг и развлечений для всех возрастов. А самое главное, что все это и многое другое находится по соседству! Отдых с детьми Для тех, кто приезжает в Финляндию с детьми, существует великое множество удовольствий, продуманных до самых мелочей. Тут находится множество детских музеев, замечательные игровые площадки, а также детские лыжные школы на зимних курортах. Каждый отель может похвастаться высокими стандартами и безупречным обслуживанием. К тому же, на территории многих гостиниц можно найти бассейны, аквапарки, SPA-центры и спорт-клубы. Большая часть общественных мест, таких, как торговые центры, кинотеатры, музеи и парки отличаются наличием пеленальных столиков, детских комнат, игровых уголков, залов компьютерных игр и уютных кафе. Специально для детей в Финляндии существуют особые тарифы на проезд в общественном транспорте: малыши до шести лет могут ездить с вами совершенно бесплатно, а для деток постарше предусмотрены скидки. К тому же, сам транспорт приспособлен для того, чтобы в него можно было войти с коляской. Отдельно следует сказать и о том, что магазины Финляндии изобилуют широким ассортиментом детских товаров. Горные лыжи в Финляндии Высоких гор в Финляндии нет, но, тем не менее, здесь насчитывается не меньше сотни горнолыжных курортов. Все они богаты трас-

62 |

BON KIDS | 2018

сами разного уровня сложности и сноупарками мирового стандарта, а сама Финляндия славится своим прекрасным сервисом, идеальными природными и погодными условиями для занятия зимними видами спорта. Здесь вы можете испробовать буквально всё – от традиционных горных лыж и сноубординга до катания по снегу на мотосанях и собачьих упряжках. Во многих горнолыжных центрах открыты школы для детей и взрослых, совмещающие функции обучения и развлечения. Родители могут не беспокоиться за безопасность своих детей, так как здесь они всегда находятся под присмотром квалифицированного и дружелюбного персонала. Опытные инструкторы проводят как индивидуальные, так и групповые занятия на финском, английском и русском языках. Чем заняться с ребенком Накануне Рождества мы предлагаем вам отправиться в один из самых загадочных городков Лапландии – Рованиеми. Недалеко от него по общераспространенной легенде находится резиденция Санта-Клауса (у финов он Йоулупукки или Рождественский дед). Гостей ждет не только встреча с главным новогодним героем, но и масса подарков, а также впечатлений. Рядом с резиденцией располагается тематический парк развлечений - Санта Парк, включающий в себя школу Эльфов, Пряничную мастерскую Миссис Клаус, кабинет Санты, поезд-аттракцион «Времена года» и ледяную галерею. Познакомившись с Санта-Клаусом, в эти праздничные дни вы можете посетить музей "Арктикум", чья экспозиция посвящена флоре, фауне, природным явлениям Лапландии и арктический зоопарк "Рануа". Рядом с зоопарком работает магазин при фабрике шоколада Fazer. Весело и занимательно провести время можно в деревне Лайнио,

Фото goldentravel.com.ua

ПУТЕШЕСТВИЕ

известной своими ледяными скульптурами, в парке «Линнанмяки» в Хельсинки с умопомрачительными атракционами; «Вяски» в Наантале с пиратами и сокровищами; «Пуухамаа» в Тервакоси с батутами и веревочными тропами. И, конечно же, стоит побывать и в таких местах как Тампере, Коли, Лохья, Савукоски, Кеми и других городах. Там вы сможете покататься на собачьих упряжках, покормить оленей и хаски, поиграть в прятки в снежных городках, насладиться красотой зимней природы, прокатиться на снегоходе, посетить ледяные замки и аквапарки. Что посмотреть Обязательными для посещения являются музеи и научно-развлекательные центры, которые ориентированы на то, чтобы поощрять в ребенке любознательность, помогая обрести полезный опыт в жизни. Так, музей леса «Лусто» в Пункахарью обьединяет интерактивные залы, историю леса, лесопереработки, природы, техники и человека. Здесь находится много экспонатов, которые можно трогать, а самые отважные могут забраться по стволу семиметрового «Детского дерева» и залезть в избушку на его ветке. Смельчаки заглядывают в берлогу у основания дерева, где спит медведица с медвежатами. Также стоит посетить этнографические музеи, такие как музей ремесел «Луостаринмяки» в Турку или большой комплекс на острове Сеурасаари.

Рекомендуем добавить в список того, что посмотреть с детьми в Финляндии, старые крепости. Самая известная из них, крепость Суоменлинна, находится в Хельсинки, и сейчас в ней благополучно уживаются военный музей и выставка игрушек. Не менее хорош Абоский замок в Турку – расположенный в нем исторический музей занимает целый квартал, а летом в замке проходят рыцарские турниры. Замок города Хямеэнлинна известен своей галереей, соединяющей все помещения, и артиллерийским музеем, а в крепости Лаппеенранта разместился музей Южной Карелии. Куда поехать: выбираем курорт Отдых в Финляндии можно организовать по-разному. Для семейного отдыха отлично подходит Вуокатти, находящийся на стыке знаменитого Озерного региона и Лапландии. Детям постарше придется по вкусу курорт Леви – крупнейший центр активного отдыха. Любителям природы отлично подойдет живописная Пюхя, которая находится вблизи большого заповедника. Заслуживают внимания горнолыжный курорт Рука с настоящей альпийской атмосферой и компактный, дружелюбный горнолыжный центр Такхо. Никого не оставит равнодушным Исо-Сюёте с чудесным детским комплексом Snow World. И если вы все еще сомневаетесь, какую страну выбрать для отдыха, будьте уверены, найдется не одна причина провести незабываемый зимний отпуск в Финляндии. Фото minimatine.hu

Фото travelways.com.sg

Фото fixstay.com

Фото a-tur.com.ua

ПУТЕШЕСТВИЕ

2018 |

BON KIDS | 63

PARTNERS По вопросам сотрудничества обращаться по тел.: (067) 443-99-23 e-mail: bonkidsmg@gmail.com МУЛЬТИБРЕНДОВЫЙ МАГАЗИН DANIEL KIDS BOUTIQUE ТРЦ Mandarin Plaza, г. Киев, ул. Бассейная, 4-а Daniel-оutlet Аутлет-городок "Мануфактура" Обуховское шоссе-2, д. 2 с. Ходосеевка, Киевская область Одесса Daniel Kids Boutique г. Одесса, ул. Ришельевская, 10 ТЦ "Сады Победы", ул. Варламова, 28 Харьков Daniel Kids Boutique г. Харьков, ул. Сумская, 6 Тел.: (067) 486-25-83 БУТИК IL GUFO г. Киев, ТРЦ Mandarin Plaza, 4 этаж, ул. Бассейная, 4-а Тел.: (067) 467-43-52 МУЛЬТИБРЕНДОВЫЙ МАГАЗИН ATELIER DE COURCELLES ТРЦ Ocean Plaza г. Киев, ул. Горького, 176 Тел.: (044) 591-37-39 МАГАЗИН PETIT BATEAU г. Киев, ТРЦ "Гулливер", 4 этаж Тел.: (044) 200-40-05 г. Киев, ТРЦ "Оушен Плаза", 2 этаж Тел.: (044) 528-12-99 Киевская область, Обуховское шоссе-2, д. 2 с. Ходосеевка Аутлет-городок "Мануфактура" Тел.: (044) 200-90-15 www.petit-bateau.ua БУТИК BAMBINI FELICI г. Киев, ТРЦ Gulliver, 4 этаж Тел.: (044) 498-90-88 www.bambini-felici.com МАГАЗИН FERRARI STORE г. Киев, ул. Б. Васильковская, 1-3/2 Тел.: (044) 200-90-00 www.amoterra.com.ua БУТИК JAСADI г. Киев, ЦУМ, 5-й этаж, ул. Крещатик, 38 Тел.: (067) 551-54-39 www.jacadi.com МАГАЗИН ОДЕЖДЫ RESERVED ТРК "Проспект", г. Киев, ул. Красногвардейская, 1-В ТРЦ Gulliver, г. Киев, пл. Спортивная, 1-а ТРЦ Sky Mall, г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т ТРЦ "Универмаг "Украина" г. Киев, площадь Победы, 3 www.reserved.com ПРАЗДНИЧНЫЕ ПЛАТЬЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ MAYA-MI г. Киев, ул. Мельникова, 81/20 Тел.: (067) 188-35-66 Е-mail: mayamiua@gmail.com Instagram: @MayaMIUkraine www.maya-mi.com.ua

СЕТЬ БУТИКОВ LC WAIKIKI ТРЦ Dream Town, г. Киев, Оболонский просп., 1-Б ТРЦ Sky Mall, г. Киев, пр-т Генерала Ватутина, 2-т ТРЦ Ocean Plaza, г. Киев, ул. Горького, 17-6 ТРЦ Lavina Mall, г. Киев, ул. Берковецкая, 6-Д www.lcwaikiki.com ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ ПОДАРКОВ И КОМПОЗИЦИЙ ИЗ СТАБИЛИЗИРОВАННЫХ ЦВЕТОВ LEROSH Тел.: (096) 722-98-98 (Viber) Тел.: (093) 722-98-98 Е-mail: info@lerosh.com.ua www.lerosh.com.ua БИБЛИОТЕКА АРОМАТОВ DEMETER FRAGRANCE UKRAINE г. Киев, ул. Антоновича, 176, ТРЦ Ocean Plaza, 2-й этаж Тел.: (098) 982-28-28 Instagram: @comdemeterfragranceukraine www.demeterfragrance.com.ua СЕТЬ БУТИКОВ ARGO БУТИК DESIGUAL г. Киев, ул. Kрещатик, 42 Тел.: (044) 246-44-00 www.argo.com.ua БУТИК ELSY ТРЦ Gulliver, 4-й этаж Тел.: (050) 425-55-80 БРЕНД BLOOD & HONEY г. Киев, ул. Кожемяцкая, 12 e-mail: info@blood-honey.com NEW YORK: +1 (718) 839-01-05 KIEV: (068) 511-65-70 www.blood-honey.store МАГАЗИН STEIFF г. Киев, ТРЦ Gulliver, 4-й этаж МАГАЗИН LITTLE HOUSE г. Киев, ТРЦ Skymall, 3-й этаж г. Киев, ТРЦ Art Mall, 2-й этаж Тел.: (095) 410-55-80 www.little-house.com.ua КОРНЕР LITTLE HOUSE г. Киев, ЦУМ, 5-й этаж ДИЗАЙНЕРСКИЕ КОРОНЫ AJOUREFLORAL Тел.: (050) 922-34-74 Instagram: @ajoure_floral Facebook: @Ajourefloral www.etsy.com/shop/JewelryAjoureFlowers ОДЕЖДА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ SANETTA г. Киев, ул. Спортивная площадь,1-А ТРЦ Gulliver, 4-й этаж www.little-house.com.ua

ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН KINDO.UA Тел.: (096) 670-02-75 Тел.: (098) 483-22-93 Тел.: (073) 777-36-35 www. kindo.ua ЦВЕТОЧНАЯ МАСТЕРСКАЯ GOLDEN FLOWER Тел.: (097) 435-80-80 Тел.: (093) 247-80-80 г. Киев, Просп. Н. Бажана 1-Е, ТЦ "Аппетит" www.goldenflower.com.ua ПОСУДА И ДЕКОР ДЛЯ ДОМА VILLA DECOR г. Киев, ул. Б. Васильковская, 76-Б Instagram: @villa_decor Facebook: @VillaDecorKiev Тел.: (068) 708-25-25 КЛУБ АКТИВНОГО ОТДЫХА "ПОДОЛЬСКИЙ" г. Киев, ул. Ярославская, 56-а, Тел.: ( 044) 393-43-43, E-mail: info@podolskiy.com.ua www.podolfitness.com.ua ДЕТСКИЙ ПРОДЮСЕРСКИЙ ЦЕНТР BABYPHOTOSTAR Тел.: (044) 466-46-36, (067) 556-03-03 Instagram: @babyphotostar_ua Facebook: @Babyphotostar www.babyphotostar.com.ua ДЕТСКОЕ МЕБЕЛЬНОЕ АТЕЛЬЕ ATELIER LILU г. Киев, ул. Казимира Малевича, 48 Тел.: (066) 972-80-07 (viber) Instagram: @atelierlilu.eu Facebook: @atelierlilu.eu www.atelier-lilu.eu КАФЕ-КОНДИТЕРСКАЯ ВОЛКОНСКИЙ г. Киев, ул. Крещатик, 15 “Пассаж” г. Киев, бул. Т. Шевченко, 5-7, “Премьер Палас Отель” г. Киев, пр. Героев Сталинграда, 10, “Гольф-центр” г. Киев, ул. Саксаганского, 24 г. Киев, ул. Льва Толстого, 1 www.wolkonsky.com/ukraine/kiev/ ИНТЕРЬЕРНАЯ ФОТОСТУДИЯ "СЧАСТЬЕ" г. Киев, пр-т С. Бандеры, 8, 4-й этаж Тел.: (093) 245-88-85 (067) 846-00-86 www.studioschastie.com.ua ФОТОСТУДИЯ FINEGOLD PHOTO PRODUCTION г. Киев, площадь Победы, 3 Тел.: (067) 455-65-46, (050) 463-10-46 www. finegold.kiev.ua ЗАГОРОДНЫЙ КЛУБ ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ "КОНЮШНЯ БУТЕНКО" Киевская обл., Бориспольский район, с. Процев, ул. Комсомольская, 12-б Тел.: (067) 219-48-70 www.butenko-stable.com.ua