CARINA BURMAN: "Jag ville göra någonting annorlunda"

I Carina Burmans personliga essäbok Drottningar och pretendenter berättar hon deckarens historia genom deckarguldålderns författarinnor.

Under arbetet med den omfattande Bellmanbiografin Bellman. Biografin (2019), upplevde författaren och litteraturforskaren Carina Burman en stor trötthet och behövde en paus från Bellmanarbetet. Deckarläsning blev hennes tillflykt. Då föddes idén om att skriva Drottningar och pretendenter.

– Jag har alltid läst massa deckare och började fundera på genren: ska jag göra någonting med det? Jag började skriva om den engelska och skotska gulddeckaråldern och de sex största författarinnorna inom den. Men med de svenska deckarna ville jag istället fördjupa mig i alla svenska deckarförfattare 1918–1960 och hur genren utvecklades.

Förutom en inledande essä om deckargenrens uppkomst, dedikeras resten av essäerna i boken till centrala författarinnor inom såväl Englands och Skottlands deckarguldålder som Sveriges. Några av författarinnorna som inkluderas i boken är bland annat Agatha Christie och Dorothy Sayers av de engelska, och Loulou Forsell och Kerstin Ekman av de svenska. Här berättas kunnigt och personligt om de olika författarnas styrkor, svagheter, motgångar och villkor.

— Jag hade bestämt att detta inte skulle vara en vetenskaplig analys av guldåldersdeckare – utan istället en personlig essäbok där jag gör som jag vill. Det är skönt att kunna svara på någon som frågar varför jag inte tog upp en viss författare med: ”För att jag inte ville det!”.

— Främst ville jag nå deckarintresserade läsare men det är meningen att vem som helst ska kunna läsa boken. Jag vill berätta deckarens historia genom dessa kvinnor, och ge ett sorts nedslag i olika författarskap och skillnaderna mellan dem.

Hur kom det sig att du valde att fokusera på kvinnliga deckarförfattare?

— Jag ville göra någonting annorlunda. Det finns ett tydligt feministiskt drag i framställningen av författarna och böckerna, som till exempel lyfter ämnen som kvinnors utbildning och aborträttigheter. Dessutom har de kvinnliga författarna periodvis dominerat genren.

Vad har deckare betytt för dig?

— Deckare var vägen för mig in i vuxenlitteraturen när jag var i tonåren. Sedan vuxenålder har deckarläsning varit något som inte varit arbete – där jag kunnat lämna det litteraturvetenskapliga tänkandet. Jag gillar genren och tydligheten i den. Sedan tycker jag det är kul att lösa gåtor. Det handlar om nyfikenheten och det lekfulla i tillvaron.

Hur har reaktionerna varit från de som läst boken?

— Folk säger att de får lust att läsa deckarna jag skriver om. En del är tillgängliga men en del är ganska svåra att hitta. Vi får väl se om det blir en guldålders-deckarboom, säger Carina Burman och skrattar.

Vad är en bra deckare för dig?

— Jag vill helst inte veta vem mördaren är på sida ett. Mysteriet tycker jag är allra viktigast. Jag vill ha en bra väg dit, intressanta gestalter, en bra miljö. Det ska vara litterärt och gärna lite ironiskt.

Dessa komponenter verkar saknas i samtida kriminalromaner?

— Ja. Dagens deckare säger att de ska ge en sann bild av samhället. Det skulle aldrig Christie, Sayers eller Loulou Forsell ha sagt, utan de skrev deckare som skulle fungera som verklighetsflykt.

Varför ska man läsa klassiska deckare?

— De har en kvalitetsstämpel på sig. Man vet oftast vad man får. Dessutom förflyttas man till en annan tid än vår egen. Litteratur handlar om att lära känna något annat, något som man inte är själv, oavsett om det är deckare eller annan litteratur.

Intervju av Russell Rothman för SelmaStories.

Carina Burman

Carina Burman, född 1960, är författare och litteraturforskare. Utöver sex romaner och tre deckare har hon skrivit biografier om Fredrika Bremer (2001), Klara Johanson (2007), Gösta Ekman d.ä. (2011) och Carl Michael Bellman (2019). Senast utkom romanen God natt Madame (2021).

Carina Burman Drottningar och pretendenter

Roligt och kunnigt om brittiska och svenska deckarförfattarinnor –de världsberömde, de bortglömda, de älskade och de högst tveksamma.

Herman Lindqvist

Varför just han?

En bok om Gustav Vasa och hans tid. Herman Lindqvist berättar levande inte bara om maktkampen utan även om Gustavs tid och hans folk.

Serhii Plokhy Det rysk-ukrainska kriget

Övers. Mats Hörmark

Samtidshistoria av bästa märke, skriven av en av vår tids ledande experter på området.

Henrik Arnstad

Den förbannade optimisten Ernst Wigforss

Mer än en biografi. Den är också berättelsen om 1900-talets Sverige samt socialdemokratins ideologi och historia

Atefeh Sebdani

Min hand i min

En berättelse om att växa upp utan någon annan att hålla fast vid än sig själv, i ett samhälle som misslyckas med att se det utsatta barnet.

Ben Macintyre

Colditz. Flykten från nazisternas fängelse

Övers. Hans Dalén

Hstorien om Colditz skildrar fångarnas villkor liksom det ena förbluffande uppfinningsrika flyktförsöket efter det andra.

Geert Mak Drömmen om Europa Övers. Joakim Sundström

I en serie av sammanlänkande reportage, som varvar politik, historia och kulturhistoria, levandegör Geert Mak Europas arv.

Eva Queckfeldt Romarrikets kvinnor

Roms historia från dess äldsta tid fram till 300talet e.Kr för första gången på svenska görs det med rikets ledande kvinnor i fokus.

Stefan Aust,

Adrian Geiges

Xi Jinping Övers.Agneta Eriksson

Kinas president är nu världens mäktigaste man. Här är en analys av makt, personkult och envälde.

Thomas Tynander

Allan Mann

Allan Mann stred i fyra olika uniformer och blev vår tids mest dekorerade officer. Det här är den unika historien om hans dramatiska krigsupplevelser.

Ingmar Karlsson

Folket som inte fick finnas

Här skildras den mer än hundra år gamla konflikten ur ett palestinskt perspektiv.

Conny Palmkvist

En hälsning från motståndsrörelsen

En tät berättelse om Jane Horneys öde, en mörk redogörelse för ett andra världskrigs-Norden där spioner, motståndsmän och dubbelgångare lurade.

Lennart Westberg Himmlers Sverige

Himlers radikala vision innefattade också Sverige, ett land som Himmler ansåg utgjorde den germanska rasens främsta kärnland. Här skildras Himlers långsiktiga planer i sin helhet.

Mårten Blomkvist Sånger från folkhemmet

Den rikt illustrerade berättelsen om filmregissören Roy Anderssons värld.

Vi följer drottningen från äktenskapet, där hon långa perioder var med sin make ute i fält, till att hon som gammal förgäves bad sin sonson Karl XII att sluta fred.

Emil Arvidson

Svensk gangsterrap

Här sätts musiken för första gången i sitt fulla sammanhang: med hjälp av internationella utblickar ges en fyllig bild av kulturens framväxt, bakgrund och plats i samhället.

Sarah Delshad Muslimsk feminist? Javisst!

Här ifrågasätts föreställningen om den rationella, västerländska kvinnan som sitter på den optimala definitionen av frihet.

Robert Karjel Ut ur Kabul

Ett dokument som skildrar det djupa mänskliga lidande som uppstod när Sverige lämnade Afghanistan.

Carina Bergfeldt

En bra dag att dö

Pastorn Jim Brazzil har suttit i dödens väntrum 276 gångar. Han har lyssnat på bekännelser i elfte timmen. Nu är Jim själv den döende mannen, redo för sin sista bekännelse.

Emma Frans Expertparadoxen

Kan experterna ha fel?. Här får du de verktyg som du behöver för att ta hjälp av andras kunskap på bästa möjliga sätt.

Lars Korsell m.fl. Brottsplats KB. Jakten på de försvunna böckerna. Textboken.

Så gick KB-mannen från att vara en anonym bibliotekarie till världskänd boktjuv konst • handarbete • djur & natur • mat & dryck

Karin Broos Ögonblick av liv

Första stora boken med ett rikt urval av verk, såväl kända som aldrig tidigare visade. Kompletteras med Broos egna texter samt dikter av Jila Mossaed.

Johannes Wätterbäck

Theres Lundén Odla kallt

Att odla kallt förlänger odlingssäsongen så att början och slutet möts någonstans mitt i vintern.

Gisela Ståle allt är perfeckt

Med kreativ ordfyndighet förmedlar Gisela Ståle en slags terapeutisk humor genom sitt broderi. I de broderade citaten får läsaren följa med på en åktur genom livet.

Emilia Milosavljevic Billiga veckan

Färgstark mat till en överkomlig kostnad för hela veckan, utifrån ett tema som matlådemat, världens mat och middagar på max 30 minuter.

Annah Björk

Jag är inte här, det här händer inte

En berättelse om feber och enorm trötthet, om frustration och förtvivlan över att se allt man byggt upp falla sönder.

Jannete Hentati Älven i mig

Om utveckling och exploatering, minne, makt och ansvar. Och om det som ständigt rör sig: tiden, livet, k ärleken.

Lars Korsell m.fl. Brottsplats KB. Jakten på de försvunna böckerna. Illusrerad utgåva

Så gick KB-mannen från att vara en anonym bibliotekarie till världskänd boktjuv

Susan Ogilvy Fågelbo

Förundras och fascineras över bland andra bofinkens förunderliga byggnadskonst och turkduvans bräckliga risbo.

Kajjan Andersson Kroppskompass

Kroppsaktivisten Kajjan

Andersson hjälper dig att ta ut riktningen bort från kroppshat och bantningshysteri mot en destination där din kropp inte är en fiende, utan vän.

Christian Geisler

Mikael Karlberg

Det snurrar!

Det snurrar förklarar vad som kan ha hänt i ditt balanssystem, presenterar alla vanliga yrselsjukdomar och typiska symtom.

Johan Anderblad

Filippa Widlund

Bojan & Tussan kör polisbil

Perfekt för små fordonsälskare.

Maya Jönsson

Hoppsan, Bobo

Vänskap och lek för de allra yngsta.

Sofia Rådström

Ät nu, Sickan

Ett härligt äta-matdrama på rim.

Elinor Cleghorn

Sjuka kvinnor Övers. Manne Svensson

I århundraden har den kvinnliga kroppen blivit demoniserad och nedvärderad. Nu skrivs historien om, tack vare kvinnors motstånd, styrka och mod.

Hedvig Söderlund

När hjärnan sviker –om livet med demens

Hedvig Söderlund är professor i psykologi och har studerat minnet och hjärnan i många år. Här delar hon med sig av sin expertkunskap.

Moa Graaf Sill och Fräs gräver en grop

Humor och härligt knas i litet och greppbart format.

Mervi Lindman

Bebbe plaskar

Titta, peka, läs och skratta tillsammans med Bebbe.

Sofia Rådström Var är Sickan?

Ett härligt tittutdrama på rim.

3–6

Marta Altés

Stopp!

Övers. Jenny Franke Wikberg

Humoristisk och ömsint kärleksförklaring till människans bästa vän.

Johan Anderblad

Filippa Widlund

Bojan och betongbilen

Bilderboksmagi för alla små fordonsfantaster.

Matilda Heindow

Konsten att må bättre Övers. Catharina Andersson

Gör din inre kritiker till en nära vän. Boken lär dig känna igen destruktiva tankemönster och hur du gör dig av med tunga känslor.

Anders Wallensten Livsgåtan

Läkaren och epidemiologen Anders Wallensten hjälper dig söka svar på hur man kan bli mer tillfreds och leva ett liv man blir riktigt nöjd med utefter sina egna önskemål.

Maya Jönsson

Aj då, Bobo

Vänskap och lek för de allra yngsta.

Maria Nilsson Thore Knorr, Koko och siffran 1

Matematik kan vara så mycket mer än att räkna.

Maria Strutz

Andrea Wallenberg

Oskar Jonsson

Småspråkarnas babytecken

Kråkor

I den fascinerande kråkfamiljen ingår bland annat skatan, kajan, korpen, råkan och nötskrikan och här kan du läsa om dem alla.

Lotta Geffenblad Tora och Tytte motionerar

Skratt och tokigheter tillsammans med två ganska omaka och lustiga figurer.

Åsa Karsin Make Equal Okej med dig?

På ett lekfullt sätt lyfts vikten av ömsesidighet och rätten till kroppslig integritet.

Sara Lundberg Kattpromenaden

En färgstark och poetisk saga, en bilderbok för alla åldrar.

Lisa Moroni Kurran och Pigan flyger drake

För stora och små, om vikten av att aldrig ge upp.

Star Wars. Nytt hopp. Episod IV

Episkt rymdäventyr återberättas äntligen för de yngsta läsarna!

Stina Wirsén Vems kalas?

Kalasdags i vem-världen!

Marianne Gretteberg Engedal Polistjuven

Vänskap, dramatik, äventyr och hjältemod.

Lars Lerin Pojkarna på sommarön

Njut av en sommar vid havet tillsammans med familjen Lerin.

Maria Löfgren Min osynliga mormor

Medryckande kurragömmalek, där vi också hittar ledtrådar om vilka äventyr.

Sarah Sheppard Viktiga kartor –för äventyrare och dagdrömmare

Nyutgåva med 8 nya uppslag. Låt resan börja!

Star Wars. Rymdimperiet slår tillbaka. Episod V

Darth Vader leder jakten på Luke Skywalker!

WWF Världsnaturfonden Oskar Jonsson Djurens dräkter

Naturen är full av spännande djur som ser väldigt olika ut på utsidan.

Ylva Hällen

Sara Edwardsson

Mattias Andersson

Påhittiga Häxanne

Mysläskigt och gosgulligt på samma gång.

Anna Lundgren

Maya Jönsson

Lugo och Lill:

Hemligheter överallt Poetisk och varm bilderbok i storformat.

Erik Magntorn

Therese Vildefall Sagan om Sjönöff och Mantauran

Fantasifull undervattenssaga i Hitta Nemo-stil.

Star Wars 5-minuterssagor

Perfekt för galaxäventyr i ljusets hastighet!

Star Wars. Jedins återkomst. Episod VI

En science fictionklassiker perfekt för fans i alla åldrar!