MAGAZINE #5
DETOUR POR LA
GALDO
Thr ThrO OwB Ba aCK the good times Jared Houston / Foto: Surf4Dem
WWW.BOOGIEFAMILY.COM
JESUS “CHUCHO” NUÑEZ SE DA UN SENDO BOQUETE MIENTRAS SE COCINA EL PAN…
06
Rider: Chucho Foto: Babby Quiñones
DETOUR POR
“LA 681 SIEMPRE A SIDO DE LOS BODYBOARDERS DE PUERTO RICO”… Las mejores playas para practicar el
deporte del bodyboarding una joya de lugar. Es el “North Shore” Literalmente de Puerto Rico. Por años siendo segundo hogar de los mejores del mundo como lo quieras poner. Es la esperanza, en donde se practica un sueño, una realidad, un estilo de vida. Es nuestra casa y mas vale que la respeten…
#BODYBOARDING4LIFE
07
Contenido ThrowbacK Gonzo Hawaii Experience
Foto: Gonzo
Foto: @monchd
ProfileCheck: Johnathan WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
Foto: @monchd
Galdo “DK”
Director general Moncho Dapena
Director de operaciones Antonio “Wila” Santiago
Arte SOUSS ART DIRECTION
Foto: Babby Quiñones
En portada Jared Houston Foto: Surf4Dem
Fotógrafos colaboradores Gonzo, Bolillo, Gabriel Padial, Waldemar Alcobas, Babby Quiñones, Joseph Vega, Foto Costera, Alex Diaz, Angel Vazquez, Lenin, Gerardo Betancourt, Edwin Dominguez, J.Lopez Photography, Jorge Colomer, Gabriel Vargas, Sammy Cruz, Rafael Rosado Cortes, Pierre Bouret, Ardiel Jimenez, Joshua Cruz, Alvaro Andino Perdo Muñiz, Gabriel Aybar, Surf4dem, Roberto Díaz ,“Tito Impro” Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización. No nos hacemos responsables por los comentarios y opiniones de nuestros anunciantes. Todos los derechos reservados.
08
DETOUR POR
Fo
to:
@m
on
ch
d
09
gO
Onzolenz.com @gonzolenz
DETOUR POR
20
AQUÍ HAY UN SIN NUMERO DE LOCALES QUE RIPPEAN COMO DIOS MANDA.
Eduan Ocasio madrugando los gallos para romper los lips del wedge… Foto: @monchd
21
22
Alvaro Andino y Abner de Arce | Fotos: Moncho Dapena
“Si algo vale un millon de $$$ es un buen manguerazo para quitarse la sal después de un session! Aquí la gente da mas de lo que reciben y aceptan a muchos como familia. Hay un respeto colectivo por lo que pasa detrás de las dunas…”
DETOUR POR
23
Gadiel
DETOUR POR Babby
24
IZQUIERDA ARRIBA Gadiel Ruiz, todo el día echando caldos IZQUIERDA ABAJO encima de la laja con Babby Quiñones ARRIBA DERECHA Back Flip, Rafa Rivera ABAJO DERECHA Heison Carrion arrancando después de todas las anteriores…
Rafa
Heison Fotos: @monchd
25
DETOUR POR
26
Lo mas lento que pasa un días es lo mas rápido que pasa el tiempo y muchas veces las cosas sin sentido no explican nada pero no le quita al delirio de un buen sueño a punto de caer… Kuko Font descansa a pasos de la laja mientras Troy Donovan aprovecha su tiempo libre adentro del tubo. #equilibrio
Rider: Troy Donovan Foto: Ardiel Jimenez
Rider: Kuko Font Foto: @monchd
27
Muchos bodyboarders maximizan su tiempo! exprimen cada segundo a cada minuto, saben que las marejadas no esperan ni se posponen, saben que correr del carro a la playa significa 10-15 minutos mas antes de ir a laborar, saben que esto es un traje y lo
DETOUR POR
28
otro es un uniforme, saben que Superman no hubiera sido sin su papel de Clak Kent, saben que la passion no se disfrassa con nada no se puede esconder, saben que hay que experimentarla y vivirla al mĂĄximo para despuĂŠs poder dormir, descansar en paz y vivir tranquilo.
UN CLÁSICO DESDE 1873
Foto: Gonzo
DETOUR POR Foto: Gonzo
Rider: Sammy Cruz | Foto: Joshua Cruz Eduan Ocacio saliendo de un wedge. Foto: @monchd
Inteligencia es la capacidad de razonar y tomar buenas decisiones rápidamente. Aquí las olas te ponen a prueba y los
30
locales te ponen la nota. La naturaleza y los colores de la 681 decoran el diamante de costa que los bodyboarders explotan…
Rider: Rafael “Felo” Rosado Foto: Babby Quiñones
31
Invert “mosquito” Foto: Pedro Muñiz
DETOUR POR
32
Foto: Gonzo
David limpiándole las herridas de “la laja” a un guerrero.
Foto: @monchd
Hay que pagar los taxes, hay que saber estar en las buenas y en las malas y aquí no hay de otra. Dias buenos y dias malos como en cualquier sitio. Desayuna fuerte que si te toca cualquiera de los dos vas a tener que dar tu máximo y aveces eso no es suficiente… #contodo
Sammy Cruz a 20 pasos
de su casa conoce la vida y la verdad de esta ola
Foto: Joshua Cruz
33
DETOUR POR
34
Hay muchas rampas solas. Tienes que ser creativo y estar dispuesto a darle pal caldero‌
Foto: Roberto Díaz “Tito Impro”
35
Foto: @monchd
Rider: Fran Castro Foto: Surf4dem
36
Foto: Pierre Bouret Rider: Jorge Colomer
DETOUR POR
“Olvídate de eso mijo!!! Para el carro, abre el baul, dame el sunblock y as lo que tu quieras yo me quedo aqui hasta que me recojas o cojo pon me da igual. Tu viste esto??? No hay tiempo que perder y nada pa chequiar!!!”
37
Rider: Eulices Suarez Foto: Pierre Bouret
La disciplina genera la garantia para conquistar una meta. Bodyboarders al igual que surfers tienen la voluntad de levantarse con las gallinas y nadar en el medio del mar para buscar la primera ola del día. Mientras muchos duermen, se preparan o empiezan su día de trabajo, “Rombi” explora la profundidad de una cueva turquesa en la 681…
38
DETOUR POR
39
DETOUR POR
Rider: Alvaro Andino Foto: Surf4dem
40
AL CAMPEÓN DEL MUNDO le gusta cuando Alvaro Andino esta en el pico. Este bodyboarder es leal al ripeo y a las olas de calidad. Si hay olas AA esta monitoreando y buscando opciones. Muy posible la presencia del campeón fue el catalítico de esta escena.
41
PAPAJAC MADE WITH
RUM
DRINK RESPONSIBLY.
9% ALCOHOL BY VOLUME.
DISTRIBUTED BY V. SUÁREZ & CO., INC., BAYAMÓN, PUERTO RICO.
ESPECIAL DE
ALMUERZOS GOURMET Servicio de entrega GRATIS area metro*
Ingredientes frescos/ no MSG/ Dietas disponibles
Suscríbete para recibir el menú de almuerzos.
Lunes 9:00 PM Liberty 41, Choice 21, Claro 10, Dish 7 y Aire local 42.1 Lunes a Jueves 10pm RADIO ISLA 1320AM.
GALDO
Interview
“Corría tabla, practicaba el knee bording, el snow Boarding y fui campeon en (ATV) 4 track. Pero cada ves k corría DK y esperimentaba la adrenalina me sentia que conquistaba lo imposible era una disciplina parecida a las anteriores pero mas difícil, el reto era mayor y como atleta es lo que siempre he buscando.”
Rider: Galdo “DK” Gomez Cacho Foto: Babby Quiñonez
53
54
Rider: Galdo “DK” Gomez Cacho Foto: @monchd
GALDO
Interview “Me di cuenta que quería ser Pro cuando vi en competencias que podía representar a PR. Nunca le doi el espacio a las limitaciones, pienso que no importa el tamaño de la meta, pienso en la dedicación y en las ganas de hacerlo. No creo en excusas, soy como un soldado militar”
55
GALDO
Interview “Galdo me llamaba mi papa siempre me inculco el respeto y los valores. Me enseño a trabajar incansablemente y a nunca conformarme. Luego me pusieron DK por lo mucho que me gustaba prácticarlo y la pasión con la que me desenvolvía.”
56
Rider: Galdo “DK” Gomez Cacho Foto: @monchd
57
Rider: Galdo “DK” Gomez Cacho Fotos: Babby Quiñonez
GALDO
Interview
“La competencia te hace mejorar y mejorar cada ves más. Comensé a correr DK competitivo en el 96, participando del primer contest categoria Dk en cibuco (VB) “sponsoriariao” por Rocky point BODYBOARD shop y “Tavo”
59
GALDO
Interview
“Comense a correr DK gracias a mi Hermano Octavio Tavo que siempre
fue mi ejemplo y maestro. El me enseño todo lo que soy.” “Gracias a Dios por la salud, mi gran familia, mis sponsors y mis angeles que me cuidan del cielo, Mi Papa, Tavo y Tachy.” Rider: Galdo “DK” Gomez Cacho Foto:@monchd
61
#dĂŠjateser papayatropical.com
@papayatropical
kyard c a B
BACKYARDAÇAI #BACKYARDAÇAI 101
EXPERIENCE Ever since I started riding waves seriously in 1987, I was mesmerized by Hawaii. Like all of us from that generation, glossy printed media has always been very illustrative. Back then Surfing and Surfer Magazine ruled the world and for a pre-high school kid Bodyboarding Magazine was the ultimate! BMX was out, Bodyboarding (and the punk music - skateboarding combo) were in!
68
Photo: JosĂŠ Ramos
Rider: Iain Campbell, Pipeline
70
Rider: Kolo Boricua, Pipeline
The dream started back then. How could I visit Hawaii? I was so young...I started surf traveling in 1992, as part of a young crew of boricuas that visited Zicatela for 3 weeks. That surf trip changed my life forever,
the idea that a piece of shaped foam and a pair of fins could take me around the world. That you could
“the best lifeguards in the world”
actually ride crazy perfect waves in different parts of the globe for me was life changing! Traveling is one of the best privileges we have in our times. Combine that with wave riding and you got a killer deal.
71
I moved to Oahu almost 2 years ago. It took me what?
27 years to finally start living my “dream”? I visited Hawaii 5 times before and got to understand superficially what the deal is here. But that’s nothing compared to actually
72
moving and paying the craziest high rent for a Federal Jail sized cell that I happily call my home. It has the basics: a full size bed, a clean bathroom, safety and a great vibe cause I live in the island were Pipeline is!!! (and off course, Sandy Beach, etc., etc., etc., etc.... ).
Rider: Hubb
73
Sandy Beach Park
Hawaii is not paradise, not even close (that word,
I have problems with). It is just an epic island in the middle of the Pacific Ocean that somehow handles the trade winds well and produces quite a few consistent worldclass waves around its different coasts. There are problems like any other place were humans live, is far from perfect. Is quite expensive, quite busy in town and people tend to keep to themselves. But to be able to pay rent close to Pipeline and the rest of those crazy heavy shallow waves feels pretty good.
74
Robert “Rasta” Bounds
Pipe Dreams...
75
In Oahu there is a small crew of dedicated Puertorrican bodyboarders that have given me a hand in my transition. And I am forever
grateful. This guys, like me, all have to work hard in order to live the “Pipe Dream”. Like I mentioned before, there are no short cuts or tricks here. You either work hard, and stay focused in the balance the island can provide you with, or you become one of the 20,000 homeless kroniks the island caters. Or worst, you go back home...
76
Rider: Guilherme Tamega, Pipeline
77
78
Here you are always learning and observing. There is no short
cut or any other short way to success around here. T he ocean is king everywhere and in country (North Shore) the waves can kill you: period. You got to understand how they work and respect them
always. It takes time to figure them out. People are friendly for the most part and everyone works hard to pay their rent and life. Rider: Shaun Pyne, “aussie rippah”, Pipeline 79
Rider:Micah Souza
80
About my photography here, I try to mix it up tons.
I try to watershoot and land shoot and utilize different focal lengths and perspectives. It is very competitive. Here you see everyone that’s anyone in the wave riding industry and it pumps me to become better at my trade. Makes me a better shooter every day. I try to ride waves too. Every day I wish I was 20 again!! Haha. This waves here are so demanding, but I try to have fun and enjoy each session and stay stoked and grateful that I finally made it here and can hopefully stay here...forever!!!! 81
Pipe
Explodes
It’s kind of a sinister reality in Hawaii, rents are extremely high,
food is ridiculously expensive and beer, well, try paying at least $7.00 for every bar beer minimum (except on certain happy hours, hehe). It is a land 82
of contradictions. The ones that stay focused live happy and healthy lives in an island that has a lot of positive vibes to provide. There is certain quality of life here for sure. On the other hand, if you fail to meet that rent at the end of
gOnzo doing da boogie Photo: José Ramos
Rider: José Ramos
Abner de Arce Jr.
the month, or loose your job or somehow can’t pass that heavy section, you end up pounded...either in the streets, in a plane or in the shores coughing salt water and feeling weird and not kool. 83
T his article is dedicated to all the boricuas that are here in Oahu working it in order to catch a few leftovers (set waves have names, last names and a gnarly pecking order here), a few barrels and a
few smiles in the gnarliest surfing island in the world. Also to the local boyz that have given me their epic aloha and even a few waves! You guys rock it and I am forever grateful braddahs! To them and everyone living it up down here: thanks for the support enjoy the few pics I have been working on since I got here. More to come!!! Aloha! :)
gOnzo
pro-photographer and bodyboarder (and restaurant guy!)
@gonzolenz
84
Kuko Font on his first day back @ Pipeline, April 10,2016
85
autoasegurado.com Javier Delgado 787.642.9737
BETO TORRENS ES UN MULTIFACÉTICO PERCUSIONISTA CON MÁS DE 15 DE EXPERIENCIA EN LA ESCENA LOCAL E INTERNACIONAL. Torrens es actualmente miembro fundador, percusionista y cantante de la emergente agrupación La Quilombera. Beto también es percusionista del ganador del Grammy Latino Sie7e, la agrupación de Hip Hop Lado Ve, el Afrobeat Collective del
Caribeños, Jazz, Reggae y Funk; y donde figuraba como uno de los tres percusionistas del grupo que incluía a Torrens, Héctor “Coco” Barres (Bio Ritmo) y Andrés “Kino” Cruz (Calle 13). Actualmente los tres percusionistas forman parte del roster de artistas de la mega compañía Meinl Percussion de Alemania. En el 2009 Beto hace un viaje de estudios a Salvador, Bahia. Durante ese mes, Torrens
AFRO BRA E RUMBERO DE CORAZÓN, HA DIRIGIDO LOS GRUPOS RUMBEROS RUMBA BAJURA Y LA LIGA RUMBERA. TAMBIÉN ES PARTE DE LA LEGENDARIA AGRUPACIÓN LOS MAJADEROS DEL MAESTRO ÁNGEL “CACHETE” MALDONADO Y EL GRUPO CARABALÍ DE SAMMY GASCOT. cotizado baterista Henry Cole y el grupo de Jazz The Rican Rebels. Torrens también ha participado en grabaciones con Fusión Jonda, Alegría Rampante, La Tortuga China, Bomburayo, Elvis Crespo, De La Ghetto y otros. Su formación en la percusión Brasileña comienza en el desaparecido Centro Cultural ABC con su mentor Fernando “Freddy” Díaz. Luego de 5 años tocando bajo la tutela de Freddy, Beto forma parte de la banda Bayanga, la cual mezclaba ritmos AfroBrasileños con ritmos 88
Fotos: suministradas
estudió Candomblé con el Alagbé Ubraci Bira Santos, Ijexá con Mestre Lua Rasta y Maracatú y otros ritmos callejeros con el maestro Macambira. Beto también ha tomado clases con Scott Kettner de Maracatu NY y Naçao Estrelha Brilhante, y con Mestre Caboquinho de Bahia.
BETO TORRES SAMBA-SET SOLO MEINL PERCUSSION
Las clases de percusión Afro-Brasileras con Beto Torrens se especializa en la gran gama de ritmos del Noreste de Brasil, especialmente los ritmos del estado de Bahia. El curso cubre los ritmos de Candomblé (Orixás), Afro, Ijexá, y los ritmos callejeros de los Blocos Afro (Olodum, Ilé Aiyé, Swing Do Peló, Didá, Timbalada y otros).
ASIL EN PR “Beto Torrens es artista exclusivo de Meinl Percussion y Panderos JN”.
Las clases se llevan a cabo todos los martes de 7-9pm en Galería Yemayá.
Jonatha PROFILE CHECK
Lo mejor de ser bodyboarder y crecer conociéndolo es vivir al lado de una ola que te permita practicar constantemente. Johnathan tiene el privilegio de eso y mucho mas.
De donde eres? De Arecibo Puerto Rico. Cual es tu maniobra favorita? Rollo 360 (ARS) y Invert. Cual es tu playa favorita? Hallow’s y Mingo’s Cuantos años llevas bodyboarding? 3 Años
90
an
Foto: Ardiel Jimenez
91
92
Cual es tu bodyboarder favorita? Jared Houston
Fotos: Babby Qui単ones
Que boogie y equipo usas? Congo Board y Chapas Evo Cual es tu comida favorita? Pizza y Arroz junto con Gandules y Carne Frita.
Jonathan PROFILE CHECK
93
Cuales son tus pasatiempos? Serfial, Correr Caballos y jugar Baloncesto. Cuales son tus metas en la vida? Mis metas en un futuro son ser soldador y un Bodyboarder profesional tambi茅n apoya a los j贸venes a que se motive a practicar deportes.
Foto: Jorge Colomer 94
Fotos: @monchd
Jonathan PROFILE CHECK
Quienes te auspician o apoyan tu pasion? Boogie Family,Noth Shore,BlastBodybo arding,Backyard Açaí y el que siempre esta apoyandome en todo Jose (El Bruja) Rodriguez
95
Rider:Jacob Romero Foto: Alex Díaz
El pasado año, luego de tres ediciones del Encanto Pro, evaluadas como las mejores producciones del Circuito Mundial APB, decidimos sumarle a la competencia de bodyboarding
96
una plataforma de festival cultural y profundizar el programa de desarrollo social. El trabajo demandado en el evento fue inmenso, pero los exitosos resultados valieron el esfuerzo. Con condiciones de olas respetables, una estructura de diseño puertorriqueño públicamente elogiada y el gran
MUCHO MÁS
QUE UN EVENTO MUNDIAL DE BODYBOARDING Foto: Alex Díaz Se corona el campeón del mundo Jared Houston
Gadi Foto: @monchd
97
Abner Foto: Alex Díaz
Rider: Pierre Luis Costes Foto: Alex Díaz
98
desempeño de los atletas locales, el festival fue digno de ser recordado.
Troy Foto: @monchd
Llegamos a más de 8000 espectadores incluyendo las competencias de bodyboarding, las clínicas para niños con capacidades especiales en alianza con Surf 4 Them, Fundación Luciérnagas y Ola del Cielo (organizaciones puertorriqueñas sin fines de lucro) , las charlas motivacionales en las escuelas intermedias y superiores del municipio de Isabela, la
tarima cultural y los tours patrimoniales. Actividades destinadas a fortalecer el compromiso comunitario. Los bodyboarders gozaron de un evento convocante a experiencias inéditas que representaron importante exposición mediática para sus carreras. Trascendente fue la respuesta de la página web, llegamos a más de 100 mil visitas, contando con una transmisión con dos sets de diseño cultural creados en la isla y un equipo técnico
99
Foto: @monchd 100
Rider: Uri Valadao | Foto: Alex Díaz
Foto: Alex Díaz
internacional de webcast que se sumó a la decena de profesionales nacionales. Enfrentamos una instancia de crisis económica que el país presentó y continúa sufriendo, pero con el esfuerzo del equipo de profesionales, la colaboración del gobierno, la empresa privada y el tercer sector, el festival continuó su desarrollo recibiendo por cuarta vez, el premio de mejor evento organizado y de trato a los atletas y Staff, por la APB. 101
Rider: Jared Houston Foto: Alex Díaz
Durante los días de competencia, creamos la primera feria de diseño de indumentaria nacional del festival; diversas compañías puertorriqueñas como Blast Bodyboarding, Boogie Family, Crowded Clothe, expusieron y vendieron sus productos. Confirmamos una inyección económica en noches – cuarto para el país altamente beneficiosa, así como nuevas oportunidades de negocio para los micro y 102
mediano empresarios de del área oeste, especialmente para el sector gastronómico y hotelero, restaurants, tour- operadores y alojamientos. En resumidas cuentas, el festival basado en el deporte que todos amamos, demostró una vez más que el desarrollo de eventos deportivos es sustentable y que sus beneficios se extienden a la comunidad en su conjunto. Especialmente para los atletas nacionales que año
tras año avanzan en un desarrollo profesional con el impulso de la competencia internacional. El finalista Babby Quiñones, el campeón de la edición 2013, Rafa Rivera y Abner de Arce; becado junto a seis juveniles nacionales por la Fundación Luciérnagas, quien se convirtió en Campeón Juvenil del Encanto Pro Cultura, derrotando al campeón mundial, el brasileiro Socrates Santana, también becado por la Fundación. Foto: @monchd
103
PR 4466 Km 1.4 I s a b e l a
Fotos: @monchd
Octavio “Tavo Gomez Cacho
108
ThrOwBaCK “We always throwback to good times and great memories. Anybody who new “Tavo” knows how legit this #TB is. Riding on the back of a Mexican motorcycle to take a selfie with this legend was so worth the risk! R.I.P Octavio “Tavo” Gomez Cacho
109
ThrOwBaCK “Tavo” would never back down from a wave or a fight. He’s winning personality and courage won him the love and respect of even his enemies. “Tavo” an example of a man full of love a passion not afraid to show it! OUSSS
110
Fotos: @monchd
111
ThrOwBaCK Some people are just natural at what they do. Barrel Riding Knowledge does not come free. You have to put time and skin to develop it. But there is a thing we like to call Barrel Riding IQ and some people just come with it. Jose litigating some serious barrel time on one of PR premier rights.
112
Fotos: @monchd
“El Licenciado” Jose Guillermo Perez 113
Miguel Feliciano DK skills have been going down for quite some time. He is a true waterman, knowing his way around a surfboard a bodyboard and who else knows what. What we do know is that his dropknee is vicious and worth every pixel of this #throwback.
ThrOwBaCK
114
Fotos: @monchd
Miguel Feliciano
115
ThrOwBaCK Big days of bodyboarding come with usual suspects! This #TB has one of them in it! Eddie loved by those who know him showing off for those who don’t. Guts and glory!!!
Foto: Angel Vazquez
116
Eddie “Ever Ready” Olivero
117
Days are like photo collages lots of little moments make up a big one. We believe throwbacks are good days re-mixed and remastered for reliving purposes. Everything is worth something!
ThrOwBaCK
118
Fotos: @monchd
PJ Tartak
119
ThrOwBaCK Drops are one of our favorite throwback! Nothing compares to the adrenaline that follows a massive air drop. Waldemar is no stranger to this #TB to a solid one #PR #north #shore Fotos: @monchd
120
Waldemar Alcobas 121
Fotos: @monchd
“W
Boogie Family Magazine #6 nos vamos #westcapau con el tanque lleno y todas las amuniciones!!! Buscaremos las mejores olas, visitaremos los mejores jangueos y compartiremos en familia. Foto: Darren Muschett Rider Carlos Cruz
Próxima edición
WESTCAPAU“ HTTP://WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
©2016 COORS BREWING COMPANY, GOLDEN, CO