www.pasteldeluna.com
Los artistas del Circo Galaxia arriesgan sus vidas a diario. Saltan del trapecio sin red, tragan fuego y espadas, vuelan disparados por cañones…
Quizás por eso hablen tanto acerca de la muerte. ¿Qué habrá después? ¿Cómo será el «más allá»? En el Circo Galaxia hay tantas respuestas diferentes como aletas, antenas y hocicos…
SILVIA Y DAVID FERNÁNDEZ
MERCÈ LÓPEZ
The Great Beyond
SILVIA Y DAVID FERNÁNDEZ MERCÈ LÓPEZ
A nuestros padres... y a Patricia, Adriana, Guille, Pablo y Leo. ¡Os queremos pandilla! SILVIA y DAVID A Javi, que ha hecho crecer este libro conmigo, y a Tomeu, por alimentarnos el alma y el cuerpo durante su creación. MERCÈ
Copyright Texto © 2017 Silvia y David Fernández Copyright Ilustraciones © 2017 Mercè López Copyright Edición © 2017 Pastel de Luna contacto@pasteldeluna.com www.pasteldeluna.com Editor de estilo: Javier Bermúdez Diseño de cubierta: Estudi Miquel Puig Impreso en España ISBN: 978-84-16427-17-8 D.L.: M-30485-2017 Todos los derechos reservados
SILVIA Y DAVID FERNÁNDEZ MERCÈ LÓPEZ
The artists of Galaxy Circus risks their lives every single day: they fly in the trapeze without a safe net, they swallow swords and fire, they are shot by cannons... Maybe for that reason they talk so much about death. Is there an afterlife? How would it be?
At Galaxy Circus there are so many dierent points of view.
Ă ngel Domingo, the shark of heights, thinks that after life...
...we go to heaven, where we meet again with our beloved ones.
Juanito Gonzรกlez, the fantastic cannonball...
...also thinks that we go to heaven, but sometimes we visit earth to greet our friends and celebrate big parties.
What about Fátima?…
Fรกtima, the dessert sorceress, thinks that the Garden of Eden waits for us in the afterlife: an oasis full of countless pleasures, milk and honey rivers and the most tasty delicacies.
Gerónimo, the high plain’s coyote, believes that afterlife...
...we became spirits that can comunicate with the living ones through the four elements: air, water, fire and soil.