Rocio Bonilla
My brother is a monkey. Bonilla Rocio
My sister is a rhino.
Rocio Bonilla
To Júlia, Blanca and Enric, my constant inspiration. Reality overcomes fiction almost always To Ruth, unconditional love of elder sister
All rights reserved. Any way of reproduction, distribution, public communication or alteration of this work is only allowed with the authorization of its owners, apart from the law exception. Please, contact CEDRO (‘Spanish Reproduction Rights Centre’) if you need to copy or scan any part of this work (www.conlicencia.com; 917 021 970 / 932 720 447). Rights license assigned by Edicions Bromera, SL (www.bromera.com). Original title: Germans! Translation: Edicions Bromera © Text and illustrations: Rocio Bonilla Raya, 2018 © Edicions Bromera Polígon Industrial I - 46600 Alzira www.bromera.com
Rocio Bonilla
I don’t like my sister.
Every Monday and Wednesday, after school, we go back home together. She makes me take her by the hand all the time.
She makes me feel little.
And I’m not so little. I can do things like big siblings. For example, I can use scissors skilfully and I’m careful not to cut myself…
I’m also clever and funny, even when they make us do boring things.
… y r g n a Not so Don’t mak e faces!
Smile!
But not so much !
Be quiet!
But instead, she is really boring‌
And she always gets angry… And makes me get angry!
She’s a bully.