1
|
2010 NYT FRA BØRNS VILKÅR
ALDRIG HAR SÅ MANGE BØRN OG UNGE FÅET HJÆLP I 2009 hjalp Børns Vilkår det største antal børn, unge og voksne nogensinde. Over 14.000 fik hjælp på BørneTelefonen og andre rådgivninger.
LEDER – ET FATTIGT ÅR
2010 er europæisk fattigdomsår. Det ser desværre ikke ud til at fattigdomskurven knækker. Det rammer tusindvis af børn.
GENERALFORSAMLING 2010
Børns Vilkår indkalder til generalforsamling den 20. marts.
FAMILIENS GUIDEBOG TIL NYE MEDIER
Må man sms’e ved middagsbordet? Er virtuelle venner rigtige venner? Børns Vilkår udgiver ny bog om børn og nye medier.
j`[\ +$,
j`[\ )
j`[\ )$*
j`[\ .
1
| 2010
NYT FRA BØRNS VILKÅR
LE DE R
ET FAT TIGT ÅR 2010 er europæisk fattigdomsår. Det burde være startskuddet til at knække kurven og bekæmpe den stigende fattigdom i Danmark. Det ser desværre ikke ud til at ville ske, og det rammer tusindvis af børn. I\^\i`e^\e _Xi \k [`c\ddX% G [\e \e\ j`[\ ]Xjk_fc[\i dXe ]Xkk`^[fdjjbXY\e[\ k`ckX^ jfd jkXik_a´cg f^ cf]k fm\i bfe$ kXek_a´cg# f^ g [\e Xe[\e j`[\ ]µc\i dXe j`^ g ^ile[ X] <LËj ]Xkk`^$ [fdj i ]figc`^k\k k`c Xk `^Xe^ j´kk\ gfc`k`$ jb\ k`ckX^ g fdi [\k% D\e +#* d`f% bi%# jfd \i [\k [\i \i X]jXk k`c fgcpje`e^jbXd$ gX^e\i f^ ]i`m`cc`^\ fi^Xe` jX k`fe\ij ]Xk$ k`^[fdjgifa\bk\i# m`ib\i ` ]fi_fc[ k`c gif$ Yc\d\kj fd]Xe^ jfd i\e jpdYfcgfc`k`b% =Xkk`^[fd Y\b´dg\j `bb\ d\[ `e]fi$ dXk`fe f^ Xcd`jj\i Æ d\e bfebi\k\ gfc`$ k`jb\ k`ckX^% JXdk`[`^ m`c i\^\ i `e ^\e f^ d`e`jk\i\e `bb\ Xe\ib\e[\# Xk [\ _Xi m´i\k d\[ k`c Xk ]fim´ii\ ]Xkk`^[fdd\e# f^ [\ m`c `bb\ m´i\ d\[ k`c Xk jpec`^^µi\ ]Xkk`^[fdjl[m`bc`e^\e# ]fi[` [\ `bb\ µejb\i Xk `e[]µi\ \e ]Xkk`^[fdj^i´ej\% M` m\[ ]iX jki`Y\m`j X] iXggfik\i# Xk ]Xk$ k`^[fd `j´i ^ i _ i[k l[ fm\i Yµie\e\% ;\k \i c\k Xk ] µa\ g ]Xkk`^ [fdd\ej jpe$ c`^\ bfej\bm\ej\i# e i [\i `bb\ \i i [ k`c epk kµa# fi[\ekc`^ dX[ \cc\i dfY`ck\c\]fe k`c Yµie\e\% D\e [\ dXk\i`\cc\ X]jXme \i `bb\ [\k# [\i Y\kp[\i d\jk ]fi Yµie\e\% ;\k ^`m\i cXe^k jkµii\ gifYc\d\i ]fi Yµie# e i [\ `bb\ _Xi i [ k`c Xk kX^\ d\[ k`c Yµie\]µ[j\cj[X^\# ^ k`c ]f[Yfc[# `em`$ k\i\ m\ee\i d\[ _a\d \cc\i m´i\ ` bfekXbk d\[ m\ee\ie\ g =XZ\Yffb f^ g dfY`$ c\e% ;\k \i e\dc`^ d\[ k`c Xk `jfc\i\ [\d ]iX [\k jfZ`Xc\ c`m ` jbfc\e f^ ` ]i`k`[jc`m\k% JfZ`Xc\ ]´cc\jjbXY\i \i m`^k`^\ ]fi Yµie f^ XckX]^µi\e[\ ` jbfc\Xc[\i\e% E i Yµie l[\clbb\j ]iX ]´cc\jjbXY\i d\[ bXdd\$
iXk\ie\# ]iXkX^\i m` [\d dlc`^_\[\e ]fi Xk l[m`bc\ ^ile[c´^^\e[\ jfZ`Xc\ bfd$ g\k\eZ\i# f^ m` gcXZ\i\i [\d g \k 9$_fc[# [\i bXe m´i\ jm´ik Xk jc`gg\ l[ X] `^\e j\e\i\ ` c`m\k% ;\ik`c bfdd\i [\ jfZ`Xc\ f^ jle[_\[j$ d´jj`^\ gifYc\d\i# [\i f]k\ bepkk\i j`^ k`c ]Xkk`^[fd% ;\k ^µi `jfcX k`fe\e f^ dXi$ ^`eXc`j\i`e^\e \e[el d\i\ kp[\c`^% .' gZk% X] df[kX^\ie\ X] jkXik_a´cg _Xi ]o gjpb`jb\ gif Yc\d\i jfd [\gi\jj`fe\i f^ Xe^jk# kpg`jb g^X% kiXld\i% @ jk\[\k ]fi Xk _a´cg\ [`jj\ ]Xd`c`\i d\[ [\i\j jle[_\[jd´jj`^\ gifYc\d\i jbXc [\ d\[ jkXik_a´cg\e jXdk`[`^ jc j d\[ jm´i\ µbfefd`jb\ gifYc\d\i% J\cmfd m` `bb\ _Xi \e f]]`Z`\c ]Xkk`^$ [fdj^i´ej\ ` ;XedXib# m\[ m` ]iX J=@# ;\k eXk`feXc\ =fijbe`e^jZ\ek\i ]fi M\c$ ]´i[# Xk ]Xkk`^[fdd\e _Xi m´i\k jk`^\e[\ j`[\e )'')% J c´e^\ m` _Xi jkXik_a´cg# cf]k fm\i bfekXek_a´cg f^ dlc`^_\[\i ]fi Xk Y\^i´ej\ \cc\i _\ck ]iXkX^\ ]fcb jfZ`Xc\ p[\cj\i# \i m`ca\e k`c Xk Y\b´dg\ [\e jk`$ ^\e[\ Yµie\]Xkk`^[fd ` ;XedXib `bb\ k`c jk\[\% @ [\k g\ijg\bk`m m`c )'(' Yc`m\ \k ]Xkk`^k i%
G\k\i 8cY´b ]fidXe[ ]fi 9µiej M`cb i
Ifølge Red Barnet er der 59.000 fattige børn i Danmark. 2
GENER DEN 20. MARTS 2010 DAGSORDEN MXc^ X] [`i`^\ek% =fidXe[\ej Y\i\ke`e^ ]fi [\e ]fi$ cµYe\ g\i`f[\# _\ile[\i ]fi\c´^^\cj\ X] [\k i\m`[\i\[\ i\^ejbXY% >f[b\e[\cj\ X] bfek`e^\ek ]fi [\k bfdd\e[\ i% MXc^ X] d\[c\dd\i f^ jlggc\Xek\i k`c ?fm\[Y\jkpi\cj\e% >f[b\e[\cj\ X] jkXkjXlkfi`j\i\k i\m`jfi% 9\_Xe[c`e^ X] ]i\djXkk\ ]fijcX^% <m\ekl\ck%
Kandidaterne MORTEN
Dfik\e G\id`e e´jk]fidXe[ A\^ \i l[[Xee\k c´i\i f^ _Xi \]k\i]µc$ ^\e[\ kX^\k \e l[[Xee\cj\ ` jpjk\d`jb ]Xd`c`\k\iXg` jXdk \e dXjk\i ` f]]\ekc`^ c\[\cj\% A\^ _Xi XiY\a[\k jfd c´i\i ` ]fc$ b\jbfc\e# c\[\i X] \e [X^Y\_Xe[c`e^j$ `ejk`klk`fe# jfljZ_\] f^ jkl[`\i\bkfi g ?`cc\iµ[ G´[X^f^j\d`eXi`ld f^ \i el jkl[`\X[d`e`jkiXk`m Z_\] ` Gif]\jj`fej$ _µajbfc\e L::% A\^ _Xi Xck`[ m´i\k \e^X^\i\k `# _m`c b\ c`mjm`cb i m` jfd jXd]le[ k`c$ Yp[\i mfi\j Yµie f^ le^\% 9µiej M`cb i l[]µi\i \k bfdg\k\ek f^ m`^k`^k Xi$ Y\a[\# jfd a\^ ` [\ j`[jk\ * i _Xi m´i\k \e [\c X] ^\ee\d Y\jkpi\cj\e% ;\kk\ XiY\a[\ m`c a\^ ^\ie\ ]fikj´kk\ f^ kX^\i [\i]fi ^\ie\ \e g\i`f[\ k`c jfd d\[$ c\d X] Y\jkpi\cj\e% A\^ \i ,, i# f^ _Xi * Æ d`e\# [`e\ f^ mfi\j Æ Yµie%
ALFORSAMLING
KL. 14-15.30 I BØRNS VILKÅR, TREKRONERGADE 126F, VALBY TILMELDING 8] _\ejpe k`c kiXbk\d\ek\k \i k`cd\c[`e^ eµ[m\e[`^ g k\c\]fe *, ,, ,, ,0 \cc\i Ym7Yfiejm`cbXi%[b J`[jk\ k`cd\c[`e^j]i`jk1 ((% dXikj% J\ \mk% 9µiej M`cb ij m\[k´^k\i g nnn%Yfiejm`cbXi%[b =fijcX^ k`c ^\e\iXc]fijXdc`e^\e# _\ile[\i fgjk`cc\[\ bXe[`[Xk\i k`c ?fm\[Y\jkpi\c$ j\e# ]fijcX^ k`c jlggc\Xek\i d%m% jbXc m´i\ j\bi\kXi`Xk\k ` _´e[\ j\e\jk . [X^\ ]µi ^\e\iXc]fijXdc`e^\e% ;\k jb\i m`X _\e$ m\e[\cj\ k`c [`i\bkµi ;fik_\ Cpj ^XXi[# [c7Yfiejm`cbXi%[b%
K L AVS
HELLE
BASIM
BcXmj ?fcd A\^ \i ,( i f^ ]Xi k`c * Æ el mfbje\ Æ Yµie% A\^ _Xi m´i\k d\[c\d X] 9µiej M`cb ij _fm\[Y\jkpi\cj\ ` fm\i (+ i% A\^ \i c´i\i f^ ZXe[%g´[% gjpZ_ f^ Z\ek\ic\[\i g Jd YµiejZ\ek\i\k ` Ifjb`c[\% A\^ \i j´ic`^k ^cX[ ]fi# Xk 9µiej M`cb i bXe _Xe[c\ ]i`k f^ `bb\ \i le[\icX^k gfc`k`$ jb\ \cc\i µbfefd`jb\ `ek\i\jj\i% ;\kk\ X]j´k ^`m\i fj i\\c dlc`^_\[ ]fi Xk m´i\ Yµie\e\j X[mfbXk f^ Xk blee\ j`^\ dX^$ k\e d`[k `df[% 9µiej ki`mj\c f^ gfj`k`m\ l[m`bc`e^ m`c Xck`[ m´i\ \e [i`mbiX]k ]fi d`^ ` d`k XiY\a[\ f^ ` d`k ]i`m`cc`^\ \e^X$ ^\d\ek ` µmi`^k%
D\[c\dd\i X] 9µiej M`cb ij _fm\[Y\jkp$ i\cj\ \i mXc^k ]fi ki\ i X] ^Xe^\e# d\ej [\ kf jlggc\Xek\i m´c^\j ]fi \k i X] ^Xe^\e% ;\ elm´i\e[\ fi[`e´i\ d\[c\dd\i X] _fm\[Y\jkpi\cj\e \i G\k\i 8cY´b# Dfik\e G\id`e# C`j\ D\ii`c[# BcXmj ?fcd# :_Xicfkk\ 9l_c# 9f <ikdXee# AXbfY ¥ieY\i^# 8ee\$;fik_\ ?\jkY´b f^ C\f ?% Bel[j\e% ;\ kf jlggc\Xek\i \i 9Xj`d FjdXe f^ ?\cc\ IXYµc ?Xej\e% G mXc^ ` )'(' \i Dfik\e G\id`e# BcXmj ?fcd f^ :_Xicfkk\ 9l_c% J`[jke´mek\ µejb\i `bb\ Xk ^\efgjk`cc\# d\e Dfik\e G\id`e f^ BcXmj ?fcd m`c ^\ie\ ]fik$ j´kk\% ?\cc\ IXYµc ?Xej\e _Xi m´i\k jlggc\Xek# d\e µejb\i Xk ^\efgjk`cc\ jfd
fi[`e´ik d\[c\d% ?fm\[Y\jkp i\cj\e ]fi\jc i ?\cc\ jfd epk d\[c\d% M\[ ^\e\iXc]fijXdc`e^\e jbXc [\i [\jl[\e m´c^\j ep jlggc\Xek% 9Xj`d FjdXe ^\efgjk`cc\i% Jfd ep jlggc\Xek ]fi\jc i ?fm\[Y\jkpi\cj\e 8e\kk\ =Xp\ AXZfYj\e% <e_m\i# jfd _Xi m´i\k d\[c\d X] 9µiej M`cb i d`e[jk j\bj d e\[\i# f^ jfd bXe ]i\dm`j\ ^pc[`^ bm`kk\i`e^ ]fi Y\kXck bfe$ k`e^\ek# _Xi jk\dd\i\k% ;\i bXe ble jk\dd\j m\[ g\ijfec`^k ]i\ddµ[\ g ^\e\iXc]fijXdc`e^\e# j c\[\j Xk e ]i\d$ dµ[k _µajk bXe _Xm\ e jk\dd\%
ANET TE
?\cc\ IXYµc ?Xej\e A\^ \i ZXe[%ali f^ ]X^jg\Z`Xc`jk ` dfYe`e^% <i k`[c`^\i\ ]lc[d´^k`^ ` 9µie\i [\k f^ j\$ bi\kXi`Xkjd\[XiY\a[\i ` 9µiej M`cb i jXdk Y\jkpi\cj\jd\[c\d ` LE@:<= ;XedXib% ?Xi \k g_%[$jk`g\e[`Xk g ;GL f^ _Xi jbi\m\k \e i´bb\ Yµ^\i fd dfYe`e^% A\^ \i dfi k`c ki\ jbfc\Yµie f^ YfjXk ` BµY\e$ _Xme% 9µiej M`cb i \i `bb\ Yle[\k X] Xe[i\ `ek\i\jj\i \e[ Y\[i\ m`cb i ]fi Yµie Æ f^ _\i m`c a\^ ^\ie\ ^`m\ d`k Y`[iX^\ d\[%
SUPPLEANTER
9Xj`d FjdXe A\^ \i j\cmjk´e[`^ gjpbfcf^`jb bfejlc\ek f^ k`d\c´i\i m\[ Gif]\jj`fej_µajbfc\e L::% D`k `ek\i\jj\fdi [\ f^ j´ic`^\ ]f$
blj \i Xk Yi`e^\ b\e[jbXY k`c f^ m`[\e fd 9µiej M`cb i k`c Yµie# le^\ f^ ]fi´c[i\ d\[ \ke`jb d`efi`k\kjYX^^ile[# j c\[\j Xk f^j [`jj\ d\ee\jb\i bXe m´i\ Yil^\i\ X] 9µiej M`cb ij m`]k\ X] k`cYl[% 8e\kk\ =Xp\ AXZfYj\e A\^ \i l[[Xee\k ZXe[%g_`c% f^ g_%[% ` _`jkf$ i`\% ?Xi XiY\a[\k ` )' i d\[ d\ee\jb\i\k$ k`^_\[\i f^ `j´i d\[ Yµiej i\kk`^_\[\i d\[ l[^Xe^jglebk ` =EËj 9µie\bfem\e$ k`fe% 8iY\a[\i g%k% d\[ ` gifa\bk fd [Xejb jbfc\_`jkfi`\ le[\i ;XedXibj G´[X^f^`$ jb\ Le`m\ij`k\kjjbfc\% <e^X^\d\ek ` 9µiej M`cb i ]fi Xk jkpib\ bfebi\k\ `e`k`Xk`m\i ]fi `j´i l[jXkk\ Yµie f^ le^\% A\^ \i dfi k`c kf Yµie%
3
1
| 2010
NYT FRA BØRNS VILKÅR
FLEST RÅDGIVNINGER AF BØRN OG UNGE NOGENSINDE I 2009 har Børns Vilkårs rådgivere hjulpet 12.634 børn og unge. Det er det største antal børn og unge nogensinde. Tæller man rådgivning af forældre og fagpersoner med, har Børns Vilkår rådgivet over 14.000 sidste år. Årsagen til stigningen er, at vi nu har over 150 frivillige på BørneTelefonen. De mange frivillige er resultatet af en øget indsats i Rådgivningen, støttet af TrygFonden.
Henvendelser til Børns Vilkårs rådgivning 2001-2009
4
Landsdækkende netværk af sorggrupper ?m\ik i \]k\icX[\j )$*%''' Yµie ` [pY jfi^ f^ ]fikm`mc\cj\ fm\i Xk _Xm\ d`jk\k [\i\j ]Xi \cc\i dfi% @ )''0 ]`b (.' Yµie f^ *' ]fi´c[i\ _a´cg X] 9µiej M`cb i ` (/ Yµie\$ \cc\i le^\jfi^^ilgg\i f^ + ]Xd`c`\^ilgg\i%
Ålborg
r Børnegruppe r Familiegruppe
Effektiv hjælp til udsatte børn Silkeborg Børnegruppe
r
Hillerød Familiegruppe
r
København
r Børnegruppe r Ungegruppe
Kolding Børnegruppe Ungegruppe
r r
Odense
r Familiegruppe Nyborg r Ungegruppe Svendborg Ungegruppe
r
Derfor kontakter børn og unge vores rådgivning Konflikter med andre
Trivsel: Over 300 oplæg på skolerne
16,8%
Forelskelse
14,1%
Drillerier
10,7%
Mobning
9,3%
Seksualitet
8,0%
Forældrerollen
5,3%
Pubertet
5,3%
Ensomhed
4,8%
Selvmordstanker
4,8%
Fysisk vold i hjemmet
9µiej M`cb i k`cYp[\i Y`j`[[\i\ k`c Yµie# [\i `bb\ _Xi Xe[i\ mfbje\ Xk kX^\ d\[ k`c dµ[\i _fj [\ jfZ`Xc\ dpe[`^_\[\i% @^\ee\d 9`j`[[\igifa\b$ k\k _Xi 9µiej M`cb i [`$ i\bk\ bfekXbk k`c [\ d\jk l[jXkk\ Yµie ` ;XedXib% @ )''0 _Xi .' Yµie _X]k \e Y`j`[[\i ^\ee\d 9µiej M`cb i% DXe^\ X] [\ le[\i$ i\ke`e^\i# 9µiej M`cb i j\e[\i k`c bfddle\ie\ f^ 8eb\jkpi\cj\e# _Xi d\[ Yµie f^ le^\ ]iX 9`j`[[\igifa\bk\k Xk ^µi\% @ )''0 j\e[k\ 9µiej M`cb i /0 le[\ii\ke`e^\i k`c [\ jfZ`Xc\ dpe[`^_\[\i%
4,3%
L[ fm\i Xk cµj\ Xblkk\ gifYc\d\i ]fi Yµie f^ le^\ XiY\a[\i 9µiej M`cb i f^j ]fi\Yp^^\e[\% @ )''0 e \[\ m` l[ k`c .%''' Yµie f^ ]fi$ ´c[i\ g jbfc\i fm\i _\c\ cXe[\k% ;\k \i `j´i k\dX\i jfd dfYe`e^ f^ dfY`c$ f^ Z_Xkblckli# [\i \i gfglc´i\ \de\i g jbfc\ie\%
5
1
| 2010
NYT FRA BØRNS VILKÅR
NYHED BØRNS VILKÅR UNDERVISER I TRIVSEL For at understøtte skolernes arbejde mod mobning tilbyder Børns Vilkår nu forebyggende undervisningsforløb for at fremme trivsel i klasser på skolernes mellemtrin. En 4. og en 5. klasse på Solvangskolen i Furesø Kommune har været prøvekaniner. Ù;\k _Xi m´i\k jafmk# [\k _Xi c´ik fj Xk jXdXiY\a[\%È J [Xe cp[\i [\k ]iX \e X] \c\m\ie\ ` +% bcXjj\ g JfcmXe^jbfc\e ` =li\jµ Bfddle\ Æ \e X] [\ kf bcXjj\i# 9µiej M`cb i k\jk\[\ j`k ep\ ki`m$ j\cj]ficµY g ` [\Z\dY\i j`[jk\ i% Ki`mj\cj]ficµY\k \i Yp^^\k fg jfd \e ildi\aj\# _mfi d\[XiY\a$ [\i\ ]iX 9µiej M`cb ij jbfc\ka\e\jk\ kX^\i Yµie\e\ d\[ g \e ]XekXj`i\aj\ k`c d e\e% G i\aj\e XiY\a[\i Yµie\e\ d\[ bcXjj\ej d [\ Xk m´i\ jXdd\e g % ?m`cb\ jkpib\i _Xi bcXjj\e6 F^ _mfi[Xe bXe [\ Yil^\j# ]fi Xk Xcc\ _Xi [\k ^f[k g i\aj\e6
STYRKER FÆLLESSKABET I KLASSEN =fid c\k d\[ ]ficµY\e\ \i Xk jkpib\ ]´cc\jjbXY\k ` bcXjj\ie\# f^ [\k _Xi \c\m\ie\ kX^\k k`c j`^1 ÙA\^ mXi d\^\k d\i\ jXdd\e d\[ _\e[\# jfd a\^ mXi _\dd\c`^ m\e ]fi# \e[ a\^ mXi ]µi% J c´i\i m` Xcc\ ` bcXjj\e _`eXe[\e Xk b\e[\# m` Yc`m\i d\i\ k´kk\#È ]fik´cc\i \e g`^\ ]iX +% bcXjj\% F^j c´i\ie\ fgc\m\[\ le[\im`je`e^j]ficµ$ Y\k jfd \k ^f[k X]j´k k`c [\k m`[\i\ XiY\a[\ ]fi ki`mj\c ` jbfc\e1
LOGER GIVER GRATIS OPLÆG 13 FRIMURERLOGER I SYDJYLLAND OG FYN ER GÅET SAMMEN OM AT GIVE MINDST TRE SKOLER I OMRÅDET GRATIS OPLÆG FRA BØRNS VILKÅRS SKOLETJENESTE. FORMÅLET MED OPLÆGGENE ER AT UNDERSTØT TE FÆLLESSKAB, VENSKAB OG TOLERANCE I KLASSEVÆRELSET OG BEKÆMPE MOBNING. LOGERNE STØT TER INITIATIVET MED DE MIDLER, DE INDSAMLER I 2010.
Ù9µiej M`cb i jbXY\i \k ^f[k ]le[Xd\ek ]fi c´i\i\ej m`[\i\ XiY\a[\ d\[ ki`mj\c% =ficµY\k c´^^\i g \e jafm f^ m\[bfdd\e[\ d [\ fg k`c [\k ]´cc\j XejmXi jbfc\ f^ _a\d _Xi# e i [\i jbXc fg$ Yp^^\j \k gfj`k`mk f^ l[Ypkk\i`^k c´i`e^jd`caµ#È j`^\i g´[X^f^`jb bfejlc\ek 8e\c`j\ 9`ibmX[ ]iX =li\jµ Bfddle\ % @ giXbj`j _Xe[c\i ki`mj\cj]ficµY\e\ fd bfe]c`bk_ e[k\i`e^ f^ m\ejbXYjki´e`e^ Æ ef^\k jfd 9µiej M`cb i Yc%X% ]fid`[c\i m`X dfYY\_`jkfi`\i ]iX 9µie\K\c\]fe\e% >\ee\d jXdXiY\a[jµm\cj\i f^ jbi`m\fg^Xm\i jbXc ki`mj\cj]ficµY\e\ ] Yµie\e\ k`c Xk i\]c\b$ k\i\ fm\i# _m`cb\ jkpib\i [\i c`^^\i ` ]´cc\jjbXY\k# f^ _mfi[Xe [\k ]µc\j Xk m´i\ `e[\e ]fi f^ l[\e ]fi ]´cc\jjbXY\k%
FORÆLDRENE ER VIGTIGE FOR TRIVSLEN Ki`mj\c ` jbfc\e bfdd\i `bb\ X] j`^ j\cm# f^ \k ^f[k XiY\a[jd`caµ ` jbfc\e bi´m\i f^j Xk ]fi´c[i\e\ \i \e^X^\i\[\ f^ bXe jXdXi$ Y\a[\% =ficµY\e\ g JfcmXe^jbfc\e jclkk\[\ d\[ \e ]´cc\jX]k\e# _mfi ]fi´c[i\ f^ Yµie jXdc\[\j k`c jg`je`e^ f^ XiY\a[\k d\[ bcXj$ j\ej ki`mj\c Yc\m fdjXk k`c jbl\jg`c# iXg$jXe^\ f^ \e ]fik´cc\$ ile[\% 8]k\e\e jclkk\[\ d\[ Xk ]fi´c[i\e\ l[[\ck\ ^Xm\bfik k`c jfZ`Xc\ XiiXe^\d\ek\i# jfd Yµie f^ ]fi´c[i\ ` ]´cc\jjbXY bXe ^c´[\ j`^ k`c ` [\e bfdd\e[\ k`[% Jbfc\Ka\e\jk\e ` 9µiej M`cb i k`cYp[\i ki`mj\cj]ficµY k`c jbfc\i# [\i XiY\a[\i g Xk ]fi\Yp^^\ dfYe`e^ f^ [ ic`^k XiY\a[jd`caµ ` bcXjj\ie\% @ekif[lbk`fejgi`j\e ]fi \k ]ficµY \i .%,'' bi% ]fi d\[$ c\dd\i X] 9µiej M`cb i# f^ ('%''' bi% ]fi `bb\$d\[c\dd\i% D\[c\djbXY X] 9µiej M`cb i bfjk\i ,'' bi%
BOOKING OG YDERLIGERE OPLYSNINGER: SKOLETJENESTEN@BORNSVILKAR.DK ELLER TLF. 35 55 55 59. 9µiej M`cb ij jbfc\ka\e\jk\ \i jkµkk\k X]
6
FAMILIENS GUIDEBOG TIL NYE MEDIER Må man sms’e ved middagsbordet? Er virtuelle venner rigtige venner? Hvilken spiltype er dit barn, og hvor længe er det i orden at spille computerspil om dagen?
= jmXi g [`jj\ f^ dXe^\ Xe[i\ jgµi^jd c ` DXc\e\ <ibdXeej _ e[Yf^ k`c ]fi´c[i\ fd Yµie ` fec`e\$^\e\iXk`fe\e% 9f^\e ^`m\i ^f[\ `[\\i k`c# _mfi[Xe [l kXZbc\i [\k [`^`kXc\ ]Xd`c`\c`m# f^ \i ]lc[ X] ^f[\ i [ fd# _mfi[Xe [l kXc\i d\[ [`e\ Yµie fd [\i\j fec`e\ c`m l[\e Xk c`^e\ \e [`efjXli g e\kZX] % <k X] Yf^\ej _fm\[Yl[jbXY\i \i# Xk dXe jfd ]fi´c[i\ `bb\ jbXc m´i\ j YXe^\ ]fi [\ ep\ d\[`\i% Km´ik`df[ _Xi Yµie\e\ Yil^ ]fi Xk kXc\ d\[ mfbje\ fd [\i\j fgc\m\cj\i g e\kk\k% ÙE i dXe jgµi^\i Yµie fd [\i\j c`m g e\kk\k# ^µi [\ j`^ \e dXjj\ ^f[\ fm\im\a\cj\i fd# _mfi[Xe [\ gXjj\i g j`^ j\cm% D\e [\ \]k\icpj\i f^j mfbje\ Xk kXc\ d\[ fd [\i\j \i]Xi`e^\i f^ jXme\i Xk mfbje\ `ek\i\jj\i\i j`^ ]fi# _mX[ [\ cXm\i ` [\ jfZ`Xc\ e\km´ib# ` fec`e\$jg`cc\e\ \cc\i g dfY`c\e#È j`^\i DXc\e\ <ib$ dXee%
GUIDE – TRIN FOR TRIN
9µie f^ d\[`\i \i `e[[\ck ` ki\ X]je`k jfd j´kk\i ]fblj g _m\i j`e Xc[\ij^ilgg\% =µijk\ [\c _Xe[c\i fd YXie\kj ]µijk\ Zfdglk\i# [\ ]µijk\ gif^iXdd\i f^ jg`c f^ ^`m\i ^f[\ i [ k`c# _mfi[Xe [l `ekif[lZ\i\i Yµie\e\ k`c \k jafmk f^ j`bb\ik c`m fec`e\% 8e[\e [\c _Xe[c\i fd Yµie ` jbfc\Xc[\i\e# [\i\j X[]´i[ g e\kk\k# [\i\j jg`cc\mXe\i f^ Yil^ X] dfY`ck\c\]fe\e% 9f^\ej j`[jk\ [\c ]fblj\i\i g k\\eX^\i\ej jfZ`Xc\ c`m fec`e\ f^ [\ dlc`^_\[\i f^ l[]fi[i`e^\i# [\ le^\ dµ[\i% @ _m\ik bXg`k\c ]`e[\i [l ]fijcX^ k`c ]Xd`c`\$Xbk`m`k\k\i# jfd bXe j´kk\ jXdkXc\e ` ^Xe^ fd [\ ep\ d\[`\i% DXc\e\ <ibdXee \i l[[Xee\k c´i\i f^ ZXe[%`k ]iX @K$Le`m\ij`$ k\k\k ` BµY\e_Xme% ?Xi XiY\a[\k ]fi \dl%[b Le`$: f^ D\[`\i [\k ]fi 9µie f^ Le^\ d\[ l[m`bc`e^ X] k\dX\i YcXe[k Xe[\k `e[\e ]fi n\Y\k`b f^ `k$j`bb\i_\[% 8ed\c[\i Zfdglk\ijg`c f^ c`^e\e[\ k`c le[\im`je`e^jYil^ ]fi YcX[\k =fcb\jbfc\e%
BESTIL BOGEN
9µie f^ ep\ d\[`\i l[bfdd\i g 9µiej M`cb ij ]ficX^ (% dXikj f^ bfjk\i (,' bi% `ebc% dfdj% 9\jk`c [\e Xcc\i\[\ el g nnn%Yfiejm`cbXi%[b \cc\i g k\c\]fe *, ,, ,, ,0%
ÙE i m` \i k`c ]\jk# j\e[\i m` \e jdj f^ jgµi^\i# fd g`^\ie\ m`c [Xej\% J ^µi [\k `bb\ j d\^\k# _m`j [\ j`^\i e\a%È DRENG, 9. KLASSE (CITAT FRA BOGEN).
Se flere bøger fra Børns Vilkårs forlag på www.bornsvilkar.dk 7
VIGTIG STØTTE TIL SORGOMRÅDET
Børns Vilkår har etableret et samarbejde med Købmand af Aalborg Vagn Larsen & Hustrus Fond og Lauritzen Fonden, der begge har valgt at støtte vores arbejde med sorggrupper. Det er med til at sikre, at Børns Vilkår også i 2010 kan tilbyde børn i sorg en støtte i en svær tid. ÙM` _Xi mXc^k Xk jkµkk\ 9µiej M`cb ij XiY\a[\ d\[ jfi^^ilgg\i# ]fi[` m` d\e\i# [\k \i \k `e`k`Xk`m# [\i X[i\jj\i\i \k fm\ij\k gifYc\d ` [\k [Xejb\ jXd]le[% =fe[\e _Xi ^\ee\d c´e^\i\ k`[ ]lc^k 9µiej M`cb ij XiY\a[\# f^ m` \i Yc\m\k d\^\k `dgfe\i\[\ fm\i fi^Xe`jX$ k`fe\ej XiY\a[j`e[jXkj# [\[`bXk`fe f^ ]i`m`cc`^\ \e^X^\d\ek%È CHRISTIAN VANG LARSEN, BESTYRELSESMEDLEM I KØBMAND AF AALBORG VAGN LARSEN & HUSTRUS FOND, DER STØT TER BØRNS VILKÅRS SORGGRUPPER MED 1 MIO. KR. OVER 4 ÅR.
Ù;\k \i d\^\k `dgfe\i\e[\ Xk fgc\m\# _mfi gif]\jj`fe\ck @ _Xi fi^Xe`j\i\k a\i\j XiY\a[\ f^ _mfi jkfik \k j\k lg [\k \^\ekc`^ \i# e i j dXe^\ ]i`m`cc`^\ jbXc XiY\a[\ d\[ j kle^\ gifYc\dfd i [\i Æ f^ j g \e d [\# _mfi [\k \eb\ck\ YXie dµ[\i \k e´im´i\e[\ f^ c\m\e[\ d\ee\jb\% ;\k Xk j`bi\ \e bfejkXek _µa bmXc`k\k ` XiY\a[\k \i m`ib\c`^ gi`jm´i[`^k%È INGE GRØNVOLD, DIREKTØR I LAURITZENFONDEN, DER STØT TER BØRNS VILKÅRS SORGGRUPPER MED 250.000 KR. I 2010.
BLIV FAN AF BØRNS VILKÅR PÅ
9µiej M`cb i _Xi fm\i .%''' ]Xej g ]XZ\Yffb% Jfd ]Xe bXe [l c\k ]µc^\ mfi\j XiY\a[\# ^ ` [`Xcf^ d\[ fj f^ `em`k\i\ [`e\ m\ee\i k`c [\k jXdd\% 9c`m ]Xe g nnn%]XZ\Yffb%Zfd&Yf\iejm`cbXXi
SAMARBEJDSPARTNERE OG SPONSORER KØBMAND AF AALBORG VAGN LARSEN & HUSTRUS FOND
Udgiver: Børns Vilkår Trekronergade 126 F, 2.sal, 2500 Valby www.bornsvilkar.dk bv@bornsvilkar.dk Telefon 35 55 55 59
Redaktør Esben Geist Ansvarshav. Dorthe Lysgaard Grafisk design: Imperiet Tryk: PrinfoTrekroner
BørneTelefonen 116 111 BørneChatten, BørneBrevkassen: www.bornenettet.dk ForældreTelefonen 35 55 55 57