3| 2010 NYT FRA BØRNS VIKÅR
Børns Vilkår mener
BEKÆMP MOBNING
j`[\ ) Æ *
DU ER FORKERT, LARS
j`[\ + Æ ,
STYRK DIN FAGLIGHED
j`[\ .
Interview med Lars Bom om mobning
Tilbud på to nye bøger om professionelt arbejde med børn
LEDER
3
| 2010
NYT FRA BØRNS VILKÅR
PETER ALBÆK
=fidXe[ ]fi 9µiej M`cb i
BEKÆMP MOBNING I SKOLERNE STRATEGI MOD MOBNING. På landets skoler skal de nye bestyrelser i gang med at formulere anti-mobbestrategier. Og det glæder vi os rigtig meget til. Det er nemlig på høje tid, at der sker noget på mobbeområdet. Ile[k fd g cXe[\kj jbfc\i jbXc [\ ep\ jbfc\Y\jkpi\cj\i Ôe[\ [\i\j Y\e% 9\jkp$ i\cj\ie\ \i mXc^k ]fi Ôi\ i# f^ \e X] [\$ i\j fg^Xm\i \i Xk ]µi\ k`cjpe d\[ jbfc\i$ e\j ki`mj\c% =iX Xl^ljk j`[jk\ i _Xi [\k m´i\k cfmgc`^k`^k ]fi Y\jkpi\cj\ie\ Xk ]fidlc\i\ \k j´k m´i[`i\^c\i ]fi jbf$ c\ie\% <e [\c X] [\k XiY\a[\ \i Xk cXm\ Xek`$dfYY\jkiXk\^`\i% ;\k \i \k m`^k`^k gfc`k`jb j`^eXc# jfd jbfc\ie\ el jbXc ]µc^\ fg% F^ [\k ^c´[\i m` fj ` 9µiej M`cb i i`^k`^ d\^\k k`c# Xk [\ bfdd\i ` ^Xe^ d\[% ;\k \i e\dc`^ g _µa\ k`[# Xk [\i jb\i ef^\k \]]\bk`mk g dfYY\fdi [\k% DfYe`e^ \i `bb\ YXi\ `emXc`[\i\e[\ ]fi [\k \eb\ck\ YXie% ;\k ^ i l[ fm\i \e _\c bcXjj\ f^ \i l[kipb ]fi# Xk ]´cc\jjbXY\k ` bcXjj\e `bb\ ]le^\i\i f^ \c\m\ie\ `bb\ ki`m\j% ;\i]fi ^ i [\k f^j l[ fm\i \c\$ m\ie\j `e[c´i`e^% JXdd\e_´e^\e d\cc\d ki`mj\c f^ c´i`e^ \i e\kfg Yc\$
m\k le[\ijki\^\k ` \e ep le[\ijµ^\cj\ ]iX ;XedXibj G´[X^f^`jb\ Le`m\ij`k\k ;GL % G 9µie\K\c\]fe\e ` 9µiej M`cb i bXe m` j\# Xk [i`cc\i`\i f^ dfYe`e^ ]pc[\i i`^k`^ d\^\k ]fi Yµie f^ le^\ ` [X^% ?m\i ]\dk\ jXdkXc\ _Xe[c\i fd [i`cc\$ i`\i f^ dfYe`e^% DfYe`e^# [\i \i cXe^k Xcmfic`^\i\ \e[ [i`cc\i`\i# ]fi[` [\k ]fi\$ ^ i ^\ekX^e\ ^Xe^\ f^ \i e\[Yip[\e[\ ]fi [\e# [\k ^ i l[ fm\i# \i [\k ]a\i[\$ d\jk Xcd`e[\c`^\ \de\# Yµie\e\ i`e^\i fd d\[ fm\i (%''' fgbXc[ fd i\k% ?m\i ('% i`e^\i Xckj k`c 9µie\K\c\]fe\e# ]fi[` [\ Yc`m\i bXc[k jb´c[jfi[ jfd cl$ [\i \cc\i XY\]a´j Õ\i\ ^Xe^\ fd l^\e# \i YXe^\ ]fi Xk ^ l[ ` ]i`bmXik\i\k \cc\i `bb\ kµi kXc\ d\[ c´i\ie\ fd [\i\j gif$ Yc\d\i% Jbfc\Y\jkpi\cj\ie\ _Xi \k jkfik XejmXi ]fi Xk le[\ijkµkk\ ki`mjc\e g [\i\j jbf$ c\i% D\e [\k _Xi Xcc\ m` ]fi´c[i\ d\[
Yµie ` jbfc\Xc[\i\e f^j % Le[\ijµ^\c$ j\e ]iX ;GL m`j\i Yc%X%# Xk \c\m\ie\ bcX$ i\i j`^ Y\[i\ ` jbfc\i# _mfi ]fi´c[i\jXd$ XiY\a[\k ]le^\i\i% 9µiej M`cb i _Xi f^j \k XejmXi ]fi Xk i Y\ fg# e i Yµiej m\c]´i[ \i kil\k% ;\i$ ]fi \i m` c`^\ el m\[ Xk l[m`bc\ \k ]fijcX^ k`c \e jXdc\k dfYY\gfc`k`b d\[ ]fijcX^ k`c ep\ cfm´e[i`e^\i# l[[Xee\cj\ X] c´$ i\i\# jkpib\[\ _Xe[c\gcXe\i df[ dfY$ e`e^ dd% M` \i ^cX[\ ]fi# Xk [\i jb\i ef^\k l[\ g jbfc\ie\# d\e [\i \i Y\_fm ]fi d\i\ \e[el% M` _µi\i jkX[`^ fd [\jg\iXk\ dfYY\f]i\ f^ ]fi´c[i\# [\i Yc`m\i gi\j$ j\k l[ ` mfc[ f^ kiljc\i# ]fi[` [\i \ek\e `bb\ \i ef^c\# [\i m`c _µi\ g [\d# \cc\i ]fi[` `e^\e m\[# _mfi[Xe [\ jbXc cµj\ dfYY\gifYc\d\ie\% ;\k bXe _m\ib\e Yµie# ]fi´c[i\ \cc\i ]´cc\jjbXY\k m´i\ ka\ek d\[%
Ind i kampen mod mobilmobning Børns Vilkår er gået sammen med Red Barnet, Børnerådet og magasinet Frikvarter i kampen mod mobilmobning. Magasinet Frikvarter sætter i de kommende numre fokus på emnet og allerede nu kan du se to kampagne-film om mobil-mobning på bornsvilkar.dk. 2
"" Velgørenhedsfest giver 200.000 kr. til udsatte børn
Hotdog på 140 meter giver 5.000 kr. til udsatte børn
Fm\ijbl[[\k g )''%''' bi% ]iX m\c^µi\e_\[j]\jk\e GXikp *%'# jfd Yc\m X]_fc[k ` wi_lj ` dXa# ^ i k`c 9µiej M`cb ij Xi$ Y\a[\ ]fi Yµie# [\i _Xi Yil^ ]fi _a´cg% <e jkfi kXb k`c Xcc\ ^´$ jk\ie\# k`c [\ fgki´[\e[\ blejke\i\ f^ `bb\ d`e[jk XiiXe$ ^µi\ie\%
G C`cc\ dXib\[\k ` ?X[jk\e Yc\m [\i (+% Xl^ljk jXk m\i[\ej$ i\bfi[% AXe Dµcc\i ]iX Dµcc\ij >i`cc ` ?X[jk\e _Xm[\ e\dc`^ cXm\k m\i[\ej c´e^jk\ _fk[f^% ;X i\bfi[\e mXi ^f[b\e[k# jfc^k\ AXe Dµcc\i _\c\ _fk[f^^\e ` d`e[i\ Y`[[\i% ;\k `e[$ YiX^k\ ,%''' bife\i jfd AXe Dµcc\i ^Xm k`c 9µiej M`cb ij Xi$ Y\a[\ ]fi l[jXkk\ Yµie%
Snørebånd giver 10.000 kroner til børn i sorg
BXjg\i Bfcjkilg Dµcc\i XiY\a[\i ` Jgfik`^Xe Bfc`e[% J`[jk\ i d`jk\[\ _Xe j`e ]Xi% =fi Xk _a´cg\ Xe[i\ Yµie f^ le^\ ` jXdd\ j`klXk`fe _Xi _Xe ]i\djk`cc\k ),' jeµi\Y e[ d\[ k`k$ c\e Dfi =Xi Le`k\[ # jfd _Xe _Xi jfc^k ` Ylk`bb\e% ;\k _Xi ^`m\k ('%''' bi% k`c 9µiej M`cb ij jfi^^ilgg\i%
9µiej M`cb ij jfi^^ilgg\i \i \k ^iXk`j k`cYl[ fd _a´cg k`c Yµie# [\i _Xi d`jk\k [\i\j ]Xi \cc\i dfi% C´j d\i\ fd jfi^$ ^ilgg\ie\ g nnn%Yfiejm`cbXi%[b&jfi^^ilgg\i
FÅ BESØG AF BØRNS VILKÅRS SKOLETJENESTE Vi holder oplæg om mobning og god mobil- og chatstil for både børn og voksne
Book online på bornsvilkar.dk/ booking
Læs mere og book et oplæg på bornsvilkar.dk/skoletjenesten 3
3
| 2010
NYT FRA BØRNS VILKÅR
DU ER FORKERT, LARS Lars Bom blev mobbet som barn. Han kender derfor alt til at føle sig forkert og udenfor. Som voksen har han kastet sig ind i kampen mod mobning. ?Xe \i Xcc\i^`jb fm\i ]fi mfbje\# [\i jb´c[\i l[ f^ g ]µi\i Yµie jbpc[% <e ^Xe^ fm\im´i\[\ _Xe \e jZ\e\ ` \k jlg\idXib\[# _mfi \k YXie `bb\ c`^\ fg]µik\ j`^ jfd dfi f^ ]Xi jpek\j% ÉEl jkfgg\i [l% <cc\ij ] i [l Xc[i`^ cfm Xk bfdd\ d\[ ` jlg\i$ dXib\[\k `^\e#É kil\[\ dfi\e% J Õµa [\k l[ X] _Xd1 É?mX[ d\[ [`^ j\cm6 ?m`j [l `bb\ jkfgg\i d\[ [\k [\i# j ^`[\i a\^ Xc[i`^ j\ [`^ _\i ` jlg\idXib\[\k d\i\ É ;\i mXi f^j \e j`klXk`fe ` \e cl]k_Xme# _mfi \e ]iXejb ]Xi# _m`j ki´kk\ jµe `bb\ m`c _Xm\ j`e jbf g # bXc[k\ j`e [i\e^ e´jm`j f^ ^i`d f^ jX^[\# Xk _Xe m`cc\ ] \e[\e g bfd\[`\# e i [\ bfd _a\d% ?\i Yiµ[ _Xe f^j `e[ d\[ \e jgfekXe Y\d´ibe`e^ k`c ]Xi\e1 É;\k \i [`^# [\i \i [\e ^i`dd\% ;l _Xi Yil^ ]fi Xk Yc`m\ mfbj\e É 8k CXij 9fd _Xi jm´ik m\[ Xk bcXi\# Xk ef^\e kXc\i e\[ k`c Yµie \cc\i p[dp^\i [\d f]]\ekc`^k Yle[\i ` [\e dfYe`e^# _Xe j\cm _Xi fgc\m\k jfd YXie% 9µiej M`cb i _Xi kXck d\[ CXij 9fd fd dfYe`e^ f^ _mX[ dXe bXe ^µi\ ]fi Xk Y\b´dg\ [\e%
Helvedesugen
=fi CXij 9fd jkf[ dfYe`e^\e _\c[`^m`j ble g # [X _Xe mXi ()$(* i% ?Xe _ljb\i `j´i e _\ck Y\jk\dk l^\% ;i\e^\e\# [\i m`cc\ _Xm\ CXij e\[ d\[ eXbb\e# Yil^k\ m`ib\c`^_\[\e ]iX a´^\ijfc[Xk\ie\j fgkX^\cj\jgiµm\ jfd \e d\kf[\ ]fi [\i\j Xe$ ^i\Y% ;\k _Xm[\ [\ jkl[\i\k ` \k gif^iXd bXc[\k ?\cm\[\jl^\e# [\i Yc\m m`jk ` KM [\e^Xe^% CXij 9fdj _\cm\[\jl^\ Y\jkf[ `# Xk [i\e^\e\ ]iX bcXjj\e kf^ `df[ _Xd Xcc\i\[\ `e$ [\e _Xe mXi bfdd\k d\[ kf^\k k`c jbfc\% @ kf^\k jbi\^ [\ _Xd fg ` _fm\[\k# jcf^ _Xd f^ gl]]\[\ _Xd% @ kf^mf^e\e Yc\m [\i _´e^k k\^e`e^\i fg X] _Xd# f^ [i\e$ ^\e\ jXe^ jd´[\jXe^\ fd _Xd% ;\ kf^ f^j _Xej _m`[\ m`e[aXbb\ f^ kiXb [\e _\eX[ g\iife\e g BµY\e_Xmej ?fm\[YXe\^ i[ d\[ [l\cfik# µcjaXkk\i# Yi´b f^ Z`$ ^Xi\kjbf[[\i% F^ j [Xe ]fikjXkk\ [\k _\c\ jbfc\[X^\e% @ bcXjj\cfbXc\k mXi [\i _\d$ d\c`^\ k\^e ]fi# _mX[ [\i m`cc\ jb\ d\[ _Xd# e i [\ _Xm[\ ]i`bmXik\i% K´jb f^ p[$ dp^\cj\% ÉA\^ jblcc\ p[dp^\j f^ e\[Yip[\j% F^ [\k m`ib\[\% <]k\i \e l^\ mXi Xck bXfj `e[\ ` d`^# f^ a\^ mXi jkpi\k X] \e Xe^jk# [\i ^afi[\# Xk a\^ `bb\ blee\ k´eb\ bcXik% D`k j\cmm´i[ mXi ` Yle[# f^ a\^ blee\ d´ib\# _mfi[Xe Xck m\[ d`^ ]µck\j ]fib\ik#É ]fi$ k´cc\i _Xe% CXij 9fd le[\ijki\^\i [f^# Xk cXe^k [\ Õ\jk\ Xe[i\ jX^k\ej bXe bfdd\ m`[\i\# _m`j j i\e\ ]iX dfYe`e^\e Yc`m\i Y\XiY\a[\k g [\e i`^k`^\ d [\% Jfd mfbj\e bXe _Xe j\ ef^c\ X] [\ dµejki\ ` dfYe`e^\e# _Xe `bb\ blee\ ^\ee\djbl\ jfd YXie# ]o Xk [\i \i \k e\[Yip[e`e^jgi`eZ`g ` dfYe`e^# [\i \i ef^\k _\ck Xe[\k \e[ \e Xc$ d`e[\c`^ bfeÕ`bk d\cc\d Yµie% ?mfi \e bfeÕ`bk \i d\cc\d kf d\i\ a´meYpi[`^\ gXik\i# \i dX^k]fi_fc[\k ` dfYe`e^ lc`^\ f^ ]µi\i k`c e\[Yip[e`e^ X] [\e# [\i dfY$ Y\j% ÉBfeÕ`bk\e ` j`^ j\cm \i `bb\ `ek\i\jjXek ]fi [\e# [\i dfYY\i% ;\k \i _mfi[Xe [\k g $ m`ib\i [\e# [\k ^ i l[ fm\i# [\i \i `ek\i\jjXek% ;\ j`^\i k`c [`^# Xk [l jbXc m´i\ Xe[\i$ c\[\j f^ Xk [l \i ]fib\ik# d\e ` m`ib\c`^_\[\e \i [\k `bb\ [\k# [\k _Xe[c\i fd% @ bfe$
4
Lars Bom er ambassadør for Børns Vilkår. Han har i mange år holdt foredrag om mobning.
"" Õ`bk\i m`c \e X] [\ `emfcm\i\[\ gXik\i _Xm\ \e ]fiXe[i`e^ X] [\e Xe[\e% @ dfYe`e^ m`c dfYY\ie\ km´ik`df[ ^\ie\ _Xm\# Xk [l ]fiYc`m\i [\e [l \i# j [\ bXe ]fikj´kk\ dfYe`e^\e% ;\k mXi d\^\k ]fim`ii\e[\ ]fi d`^# ]fi[` [\i\j `ejkild\ek ]fi dfYe`e^\e mXi d`e d [\ Xk m´i\ g #É j`^\i _Xe%
Omsorgskultur forhindrer mobning DfYe`e^ bXe `]µc^\ CXij 9fd f^j m´i\ \k i\jlckXk X] \e bXdg fd \e gcX[j ` jfc\e% 9µie \i YXe^\ ]fi Xk bfdd\ k`c Xk jk ` jbp^^\e f^ d`jk\ [\i\j m\ee\i# [\i Y\kp[\i lkifc`^ d\$ ^\k ]fi [\d% =fi Xk fm\ic\m\ ` [\k jdlc[i\e[\ ]´cc\jjbXY# \]k\i$ _ e[\e jfd Yµie\e\ Yc`m\i ´c[i\# [Xee\i [\ [\i]fi bc`b\i f^ _`\iXib`\i# _mfi ef^c\ Yc`m\i l[\clbb\k% Bfej\bm\ej\e ]fi [\d# dfYe`e^\e ^ i l[ fm\i# \i Xk [\ Yc`m\i \ejfdd\ f^ bXe d`jk\ kif\e g j`^ j\cm%
„
Jeg skulle ydmyges og nedbrydes. Og det virkede. Efter en uge var alt kaos inde i mig, og jeg var styret af en angst, der gjorde, at jeg ikke kunne tænke klart.
É;\ bXe f^j _Xm\ d`jk\k kif\e g Xk Xe[i\ d\ee\jb\i m`c [\d ef^\k ^f[k% F^ \ejfd_\[ f^ \ejfd_\[j]µc\cj\ \i \k d\$ ^\k ]µcjfdk \de\ ]fi fj d\ee\jb\i# ]fi[` [\k j`^eXc\i\i jmX^$ _\[ f^ j iYXi_\[% ;\i]fi i`j`b\i\i dfYY\[\ d\ee\jb\i Xk l[$ j´kk\ j`^ j\cm ]fi [\e m´ijk\ jkiX] ` c`m\k1 Xk \e[\ jfd \ejfd#É j`^\i _Xe% CXij 9fd XiY\a[\i ` [X^ \e^X^\i\k d\[# _mfi[Xe m` bXe i\[l$ Z\i\ dfYe`e^ ` jbfc\e% ?Xe d\e\i Yc%X% Xk ]fi´c[i\e\j \me\ k`c Xk jXdXiY\a[\ \i _\ck X]^µi\e[\ ]fi Xk Y\b´dg\ dfYe`e^% É=fi´c[i\jXdXiY\a[\ \i m`^k`^k ]fi Xk jbXY\ [\e k`cc`[ f^ kip^$ _\[# jfd Yµie _Xi Yil^ ]fi% Af d\i\ ]fi´c[i\ XiY\a[\i jXd$ d\e# bfddle`b\i\i f^ bXe c`[\ _`eXe[\e# af d\i\ Y\ek Yc`$ m\i [\i kXck fd k`e^\e\% J \i [\i `bb\ j d\^\k Y\iµi`e^jXe^jk fm\i ]fi gifYc\d\i# f^ ]fi[fdd\e\ Yc`m\i Yil[k e\[% A\^ kifi# Xk Yµie# _m`j ]fi´c[i\ \i d\i\ jXdd\e# dfYY\i _`eXe[\e d`e[i\#É ]fik´cc\i _Xe% ;\e Xcc\ijkµijk\ ^\m`ejk \i# _m`j dXe bXe jbXY\ k`cc`[ d\cc\d Yµie f^ mfbje\# d\e\i CXij 9fd% D\e [\k \i jXdk`[`^ ef^\k X] [\k Xcc\ijm´i\jk\% E i \k YXie Yc`m\i iXdk X] dfYe`e^# Yc`$ m\i [\k cpe_lik`^k iXdk X] jbpc[]µc\cj\# ]fibcXi\i _Xe% Jbpc[$ ]µc\cj\e ^µi# Xk YXie\k `bb\ _Xi cpjk k`c Xk Ye\ j`^ fg% ;\i]fi \i [\k f^j m`^k`^k _\ck ]iX Yµie\_Xm\e Xk ]fiY\i\[\ Yµie f^ mfbje\ g [\ j`klXk`fe\i# [\ bXe bfdd\ l[ ]fi% É;\k \i c`^\jfd k\fi`\e k`c bµi\giµm\e1 ?m`j [l bfdd\i l[ ]fi [\ f^ [\ j`klXk`fe\i# _mX[ m`c [l j ^µi\# _mfi[Xe m`c [l i\$ X^\i\# _m\d bXe [l jkfc\ g 6 E i [\ jkµii\ Yµie ` Yµie\_Xm\e bfdd\i fg f^ jb´e[\j# j jbXc [\ m`[\# Xk [\ Xck`[ bXe bfdd\ k`c [\ mfbje\# f^ Xk [\k \i _\ck fb#É j`^\i _Xe% DfYe`e^ _Xe[c\i `bb\ ble fd \k f]]\i g [\e \e\ j`[\ f^ \e
dfYY\i g [\e Xe[\e% ;\k _Xi f^j d\[ ]´cc\jjbXY\k ` _\c\ bcXjj\e Xk ^µi\% ;\i]fi d dXe ` jbfc\e XiY\a[\ g Xk jbXY\ \e fdjfi^jblckli# [mj% \k ]´cc\jjbXY# [\i `bb\ XZZ\gk\i\i \e$ jfdd\ Yµie ` bcXjj\e% ÉDfYe`e^ m`cc\ `bb\ blee\ cX[\ j`^ ^µi\ ` \e bcXjj\# [\i _Xi \k ^f[k jXdd\e_fc[ f^ \e _µa ^iX[ X] ]fijk \cj\ f^ fdjfi^ ]fi _`eXe[\e% J m`c [\i `bb\ m´i\ ]ip^k ` bcXjj\e% F^ e i [\i `bb\ \i ]ip^k ` bcXjj\e# j bXe dfYe`e^ _\cc\i `bb\ bfdd\ `e[#É j`^\i _Xe%
Råd til forældre: Opdrag jer selv
Fdjfi^jblckli \i f^j ef^\k# ]fi´c[i\ bXe XiY\a[\ d\[% =fi$ ´c[i\ _Xi `]µc^\ CXij 9fd Xck ]fi kiXmck d\[ Xk fg[iX^\ Yµie m\[ Xk giµm\ Xk ]fiXe[i\ [\d% D\e [\ Yli[\ j\ c`[k d\i\ `e[X[ f^ fm\im\a\ Xk fg[iX^\ g j`^ j\cm ` jk\[\k ]fi% ?Xe d\e\i e\dc`^ Xk d\^\k dfYe`e^ \i ^ile[cX^k ` dµejki\# Yµie c´i\i ]iX [\i\j ]fi´c[i\% É?m`j dfi f^ ]Xi Xck`[ jb´c[\i l[ f^ g ]µi\i Yµie\e\ jbpc[# j \i [\k bcXik# [\ kX^\i [\k d\[ ` jbfc\% DXe jbXc `bb\ fg[iX^\ j`e\ Yµie k`c Xk [µdd\ Xe[i\ _\c\ k`[\e% Af d\i\ Xe\ib\e$ [\e[\ k`c^Xe^ m` _Xi k`c _`eXe[\e# af e\dd\i\ \i [\k Xk fd$ ^ j% ;\k c´i\i Yµie\e\ af _\c[`^m`j f^j X]% D`k Y\[jk\ i [ k`c ]fi´c[i\ \i `bb\ Xk _Xm\ j dXe^\ d\e`e^\i fd _`eXe[\e _\c\ k`[\e#É j`^\i _Xe% D\e [X _Xe _Xi jX^k [\k# bfdd\i _Xe k`c Xk k´eb\ g j`klXk`$ fe\ie\ ` jlg\idXib\[\k f^ cl]k_Xme\e# _mfi _Xe f^j j\cm mXi ]fi[µdd\e[\ fm\i ]fi [\ É[ldd\É ]fi´c[i\ f^ [\i\j É e[jjmX^\ kiljj\cjg´[X^f^`bÉ% É<k \cc\i Xe[\k jk\[ \i [\k af f^j ]fib\ik X] d`^ Xk jb´c[\ l[ g \e ]fi´c[\i# jfd jb´c[\i j`k YXie l[% J ^µi a\^ af YXi\ [\k jXdd\ jfd ]fi´c[i\e\% A\^ kifi# [\k _Xe[c\i fd# Xk m` _Xi d\^\k kiXmck Æ f^j d`^ Æ d\[ Xk d c\ f^ m\a\ Xck# _mX[ [\i \i i`^k`^k f^ ]fib\ik% F^ _m`j a\^ el jkfgg\[\ c`[k d\[ [\k# j m`cc\ [\i f^j m´i\ gcX[j k`c d\i\ ildd\c`^_\[% ;\k d a\^ m`jk c`^\ k´eb\ c`[k fm\i#É jclkk\i CXij 9fd%
MOBNING PÅ BØRNETELEFONEN
Hver femte henvendelse til BørneTelefonen, BørneChatten og BørneBrevkassen handler om mobning og drillerier KONFLIKTER MED ANDRE Ç 16,8 % FORELSKELSE Ç 14,1 % DRILERIER Ç 10,7 % MOBNING Ç 9,3 % SEKSUALITET Ç 8 %
C´j f^j c\[\i\e j`[\ )
5
3
| 27 0 1N0Y TN FYRTAF BR ØA R BNØSR VN ISL KV ÅI LRK Å R
DEBAT PÅ FACEBOOK: Le^[fdjbi`d`eXc`k\k I juli trådte regeringens nye lovpakke til bekæmpelse af ungdomskriminalitet i kraft. Børns Vilkår mener, forebyggelse af kriminalitet blandt børn og unge bør handle om inddragelse og dialog i stedet for straf og indespærring. På Børns Vilkårs fanside på Facebook er der løbende debat. Vi giver vores facebook-fans ordet KfiY\e N`ek_\i K`c Xcc\ a\i# jfd d\e\i ]fi´c[i\e\ Y´i\i jbpc[\e% ;\kk\ \i jXe[k efb# d\e gifYc\d\k \i# Xk [`jj\ ]fi´c[i\ `bb\ dX^k\i fg^Xm\e% M` jbXc _a´cg\ ]fi´c[i\e\# k`c Xk blee\ gXjj\ [\i\j \^e\ Yµie% @ ef^c\ ]Xd`c`\i jbpc[\j [\k d jb\ Xcbf_fc \cc\i [ ic`^k gjpb`jb d`caµ# Xk Yµie\e\ fm\icX[\j k`c [\d j\cm% ?m`j `bb\ ]fi´c[i\e\ bXe jkpi\ \^\k c`m# _mfi[Xe jblcc\ [\ j blee\ jkpi\ [\i\j Yµiej6 )% Xl^ljk bc% ()1*+ C`j\ Eµi^XXi[ CXlij\e F^ _mX[ jbXc m` j ^µi\ m\[ [\k6 8cc\# [\i \c$ c\ij \i ]figcXeke`e^j[p^k`^\# bXe ] Yµie# d\e ` Xcc\ Xe[i\ jXdd\e_´e^\ jbXc dXe Y\m`j\ j`e blee\e f^ Y\jk \e giµm\% ;\k Yli[\ fjj\ ^´c[\ _\i% JXd]le[\k \i dX^k\j$ cµj fm\i]fi ]fi´c[i\# [\i `bb\ dX^k\i \cc\i ^`[\i m´i\ ]fi´c[i\# d\e Xcc`^\m\c j´kk\i [\e \e\ le^\ \]k\i [\e Xe[\e ` m\i[\e% K´eb YXi\ g Xcc\ kmXe^j]a\ie\cj\ie\ %%% f^ j `[X^# _mfi Xcc\ Yµie Yli[\ m´i\ µejb\$ Yµie )% Xl^ljk (*1*( C\e\ K`dd\idXee F^ _mfi[Xe m`c [l j _ e[_´m\ [\kk\# C`j\ Eµi^XXi[ CXlij\e6 KmXe^jjk\i`c`jXk`fe X] [\d [\i `bb\ Y\jk i giµm\e6 Kmle^\e XYfik m\[ ep ^iXm`[`k\k \]k\i d`jcpbb\k fg[iX^\cj\ X] \k YXie6 <cc\i%%%6 )% Xl^ljk (,1*0
➜ 6
Debat på Facebook
G\i E`\cj\e ;\k bXe ^f[k m´i\# [\k \i ]fi´c[i\e\j jbpc[% D\e [\k \i Xckj YXie\k j\cm# [\i d kX^\ Xe$ jmXi\k% A\^ _ljb\i# m` [`jblk\i\[\ [\e bi`d`$ e\cc\ cXmXc[\i ` d`e bcXjj\# [X a\^ mXi (*$(+ i% 8cc\ ` bcXjj\e mXi \e`^\ fd# Xk m` [X ^f[k m`[jk\# _mX[ [\i mXi i`^k`^k f^ ]fib\ik% ?mX[ [\i mXi d`k# f^ _mX[ [\i mXi [\i\j% J j\cm]µc$ ^\c`^ bXe dXe Y´i\ \e jkiX]% ;\k `ek\i\j$ jXek\ \i# _mfi[Xe dXe m´c^\i Xk jkiX]]\% )% Xl^ljk ))1( Jk\\e C`e[jbif^ A\^ \i d\^\k \e`^ ` 9µiej M`cb ij bfebcl$ j`fe# A\^ _Xi Xc[`^ dµ[k \k d\ee\jb\# [\k _Xi ^Xme\k Xk j`[[\ ` ]´e^j\c# j [\k bXe ble ^ i`^`^ ^Xck# e i dXe m`c Yil^\ [\kk\ dX^k$ d`[[\c df[ Yµie% <e ]f[c´eb\ m`c ble jbXY\ \ejfd_\[ f^ `jfcXk`fe# Yil^ i\jfli$ Z\i g jfZ`Xc\ k`ckX^ ` jk\[\k ]fi ]´e^j\cjY\$ ka\ek\ f^ [pi\ [µ^e`ejk`klk`fe\i% A\^ \i j`b$ b\i g # jXd]le[\k bXe bfdd\ d\^\k cXe^k ]fi [\ -*%''' k`c 0+%''' bi%# [\k bfjk\i gi% d[% Xk _Xm\ \k YXie [µ^eXeYiX^k% *% Xl^ljk ''1+. Jbi`m \e bfdd\ekXi g ]XZ\Yffb%Zfd&Yf\iejm`cbXXi
Bliv fan og deltag i debatten på facebook.com/boernsvilkaar
"" INSPIRERENDE LÆSNING
Styrk din faglighed med to bøger om professionelt arbejde med børn
➜
Samtaler med børn
Æ i\[jbXY\i k`c gif]\jj`fe\cc\ f^ Xe[i\ mfbje\ 8] C`j\ D\ii`c[ f^ 8ee\ M`Y\b\ =c\`jZ_\i 9µiej M`cb ij =ficX^ )'(' JXdkXc\i d\[ Yµie \i \e giXbj`jfi`\ek\i\k Yf^ fd# _mfi[Xe dXe jfd Yµie\]X^c`^ _ e[k\i\i jXdkXc\i fd jm´i\ k`e^ jfd jb`cjd`jj\# mfc[# fm\i^i\Y# dfYe`e^ fjm%# d\e f^j _\ck Xcd`e[\c`^\ jXdkXc\i d\[ Yµie% ?mX[ \i \e ^f[ jXdkXc\ d\[ \k YXie6 ?mfi[Xe jk`cc\i a\^ [\ jm´i\ jgµi^jd c6 ?mfie i jbXc a\^ le[\ii\kk\6 ;\k \i ef^c\ X] [\ jgµi^jd c Yf^\e JXdkXc\i d\[ Yµie# ^`m\i jmXi g % 9f^\ej ]fi]Xkk\i\ _Xi XiY\a[\k gif]\jj`fe\ck d\[ Yµie ` dXe^\ i% Gi`j (,' bi%
Omsorgssvigt
Æ \k i\[jbXYj_´]k\ k`c gif]\jj`fe\cc\ 8] 9\ek\ 9fj\ilg f^ C`j\ D\ii`c[ 9µiej M`cb ij =ficX^ )''0 Fdjfi^jjm`^k \i \e i\[jbXYj_´]k\ k`c c´i\i\# g´[X^f^\i f^ Xe[i\ gif]\jj`fe\cc\# [\i XiY\a[\i d\[ Yµie% =fid c\k d\[ Yf^\e \i Xk _a´cg\ [`jj\ ]X^g\ijfe\i d\[ Xk `[\ek`ÔZ\i\ Yµie# [\i Yc`m\i l[jXk ]fi fdjfi^jjm`^k# f^ ^`m\ [\d m´ib$ kµa\i k`c Xk _a´cg\ [\d% ?mX[ \i fdjfi^jjm`^k6 ?mX[ jbXc dXe c´^^\ d´ib\ k`c m\[ ]fijb\cc`^\ kpg\i X] fd$ jfi^jjm`^k _fj Yµie6 ?m`cb\ dlc`^_\[\i _Xi dXe ]fi Xk ^µi\ ef^\k m\[ [\k6 Gi`j (,' bi%
TILBUD
Køb begge bøger til en samlet pris på 250 kr. inkl. moms. Ved køb af en enkelt bog er prisen 150 kr. inkl. moms. J
Bestil bøgerne på www.bornsvilkar.dk eller på telefon 35 55 55 59 7
9><B>< D<DH
Støt BørneTelefonen
BAG FOR EN SAG D. 7. OKTOBER OG STØT BØRNS VILKÅRS BØRNETELEFON Bag for en Sag er en årlig tilbagevendende aktivitet, der handler om, at børn bager for at hjælpe andre børn. Børnene bager i fællesskab og sælger efterfølgende bagværket.
om projektet. Bag for en Sag giver jer mulighed for at sætte fokus på hygge, samvær og omtanke for andre – aspekter der er vigtige for børns trivsel og udvikling.
Overskuddet går til Børns Vilkårs arbejde med bl.a. BørneTelefonen, der hvert år rådgiver mere end 12.000 børn og unge med problemer.
Tilmelding
I 2009 bagte 30.000 børn til fordel for Børns Vilkår. I år håber vi, at endnu flere vil bakke op
Tilmeld jer på www.bagforensag.dk hvor I kan læse mere om projektet samt hente opskrifter og inspiration.
IK MQ FO WFO PERNILLE SIF ORELLANA Idérig forfatter “Jeg elsker at bage. Det er én af de ting i min fritid, jeg sætter allerstørst pris på og med stor fornøjelse inddrager mine krudtugler i. Det er ofte henover bageskålen, at vi får vore bedste snakke, og det er her, vi får lejlighed til at lege med dufte, konsistenser, former, farver og smag. Og jeg vil meget gerne medvirke til at give en masse andre børn mulighed for at få en god oplevelse.”
MARGRETHE BRUN HANSEN Børnepsykolog BAGNING ER LIG MED KÆRLIGHED “Børn elsker at være i køkkenet. Mange børn synes, at bagning er en rigtig god aktivitet, for de kan på den ene eller anden måde bidrage med et eller andet i en bagestund. Det er en aktivitet, hvor alle er nærværende. Og hvor man lader aktiviteten bestemme tiden. Det holder børn meget af. Og så giver det en ekstra form for nydelse at spise noget, man har skabt sammen.”
12407 Annonce_150x210.indd 1
SAMARBEJDSPARTNERE OG SPONSORER
26/08/10 11.32
KØBMAND AF AALBORG VAGN LARSEN & HUSTRUS FOND
Udgiver: Børns Vilkår Trekronergade 126 F, 2.sal, 2500 Valby www.bornsvilkar.dk bv@bornsvilkar.dk Telefon 35 55 55 59
Redaktør Esben Geist Ansvarshav. Dorthe Lysgaard Grafisk design: Kasper Langaa/Børns Vilkår Tryk: PrinfoTrekroner
BørneTelefonen 116 111 BørneChatten, BørneBrevkassen: www.bornenettet.dk ForældreTelefonen 35 55 55 57