Catalogo genereale 2010 by Bossini SpA

BOSSINI General Catalogue 10

Indice - Index Pannelli Compact

L'azienda - The Company The Company............................................... Pag. 04 Legenda Getti - Simboli............................ Pag. 14 Legends-Symbols / Legends-Symbols /

Legends-Symbols / Спецификация- Символы

- Compact Panels Compact Paneels - Panneaux Compact Paneles Compact - Панели Компакт

Technical Info...................................................... V 02 Pannelli Compact............................................... V 04 Parti esterne miscelatori................................. V 06 Aesthetic options - Außenteile - Pièces apparentes -

Docce

- Handshower - Handbrausen Douchettes -Mangos de ducha - Душевые лейки

Docce.................................................................... B 02 Docce Cucina..................................................... B 18

Partes externas -

Наружные Детали Смесителя

Duplex doccia

- Shower Kits - Brausesets Ensembles de douche - Conjuntos de ducha -

Душевые комплекты

Kitchen Handsprays - Küchenbrausen - Douchettes de cuisine - Duchas de fregadero -Кухонные лейки

Duplex Doccia.................................................... C 02 Idroscopini...................................................... .... C 13

Shut-off Handsprays - Brausen mit Abschaltsystem Douchettes d’arrêt - Mangos con cierre - Душевые Лейки

Supporti Doccia.................................................C 17

Docce a pulsante.............................................. B 22 Клапаном Подачи

Toilet cleaning shower sets- Wc-reinigungsbrausensets Douchettes nettoyage wc- Mangos limpiaje wc- Гидрощетки WC Shower Brackets - Brausehalter - Supports de douche Soportes - Держатели для душей

Set doccia - Slide rail sets - Brausesets Ensembles de douche - Conjuntos de ducha

Душевые комплекты

Minimal Line........................................................ D 03 Class Line............................................................ D 23 Select Line........................................................... D 33 Young Line........................................................... D 45 Aste saliscendi................................................... D 51 Slide rails - Brausestangen - Barres de douche Barras deslizantes - Душевые Штанги

Flessibili - Shower Hoses - Brauseschläuche Flexibles - Flexibles para ducha - Шланги

Flessibili................................................................ A 02 Shower Hoses - Brauseschlauch - Flexibles Tubos de ducha- Шланги

Scatole espositive............................................ A 14

Display box - Stück Display - Boite expositeur Caja expositor - Выставочная коробка

Accessori - Accessories - Zubehöre Accessoires - Accesorios- Аксессуары

Colonne Doccia - Shower columns - Duschäulen

Collonnes de Douche - Columnas de ducha -

Душевые Колонны

York Panel............................................................ L 02 Diamond Column - per doccia....................... L 03 Diamond Column - per vasca......................... L 08 Oki Column.......................................................... L 11 Cube Column...................................................... L 15 Fiji Column........................................................... L 18 Retró Column...................................................... L 19 Pagoda Column................................................. L 21 Colonne piscina................................................. L 25 Swimming pool Showers - Duschsäulen für Schwimmbäder Colonnes pour Piscine - Columnas para Piscina - Колонны

Для Бассейна

- Shower heads and arms Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha -

Душевые лейки и крепления

H-I

Shower heads and arms - Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha -

Душевые лейки и крепления

Soffioni singoli................................................... HI 41 Shower heads - Kopfbrausen - Pommes de douche - Rociadores- Душевые Лейки

Bathroom accessories - Accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары

E - Rubinetti e valvole ........................................ V Valves - Ventile – Robinets - Grifos y desviadores -

V - Prese Acqua ................................................ Water supplies - Wandanschlüße und Adapter Sorties d'eau - Tomas de agua - Водорозетки

V 13

Краны и вентили

L - Aeratori .......................................................... V 22 Aerators - Strahlregler - Aérateurs - Aireadores- Аэраторы R-

Accessori Risparmio Acqua

......................V 27 Water conserving accessories – Wassersparen Zubehöre - Accessoires économiseur d’eau - Accesorios ahorro de agua

Аксессуары для Экономии Воды

Tende e telai - Shower rods and curtains

Shower arms - Brausenarme - Bras de douche Brazos de ducha - Рукоятки Крепления

Fitness.................................................................. HI 65 - Shower Concept - Решения

F-G

Tende e telai..............................................................F 02 Shower rods and curtains - Duschvorhangstangen und Vorhängen - Supports et Rideaux de douche - Barras y Cortinas para ducha - Штанги и занавески

Espositori - Display Units- Ständer - Présentoirs Exposidores - Выставочные стенды

Espositori................................................................. V 02 Display Units - Ständer - Présentoirs - Exposidores -

Выставочные стенды

Bracci Singoli.................................................... HI 57

Shower Concept Solutions........................... M 02 Shower Concept Kits...................................... M 04 Rubinetti.............................................................. M 11 Faucets - Armaturen - Robinets - Grifería -

Accessori bagno ..........................................V 01

Штанги и занавески

Technical Info................................................... . HI 02 Bracci e Soffioni.............................................. . HI 12

Shower Concept

N-

N-E-V L-R

Duschvorhangstangen und Vorhängen - Supports et Rideaux de douche - Barras y Cortinas para ducha-

Bracci e Soffioni

Смесители

Norme Internazionali

- International Standards Internationale Normen - Normes Internationales Normas internacionales- Международные Стандарты

Indice Prodotti - Products Index - Produktenindex Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции Condizioni generali di vendita - General Conditions of Sale - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Conditions générales de vente - Condiciones generales de venta -

Общие условия продажи

bossini

High Qualit y Shower Systems

La filosofia del benessere Wellness philosophy

50°

Crescere, guardare lontano con professionalità e senso della competizione: questa è la filosofia che caratterizza la ditta Bossini. Bossini produce docce ed accessori dal 1960. Qualità, design, ricerca ed innovazione sono i principi fondamentali su cui si basa tutta la progettazione e la produzione. Bossini si è conquistata un ruolo di prestigio nella vetrina internazionale ove il design italiano è da sempre considerato il top del buon gusto e dell’eleganza. Grazie a cinquant’anni di esperienza Bossini è riuscita a conferire alla doccia quella personalità, quel carattere che lo spazio intimo si merita. ll bagno è il nuovo teatro del home wellness. Growing means looking ahead with professionalism and sense of competition: this is the philosophy characterising the Bossini company. Bossini has been producing showers and accessories since 1960. Quality, design research and innovation are the basis for the all planning and production. Bossini has won a prestigious place the world over, where Italian design has always been considered the number one for good taste and elegance. Thanks to fifty years of experience Bossini gives the shower that personality and character that the most intimate room deserves. The bathroom is the new frontier of home wellness. Wachstum, professioneller Weitblick und Wettbewerbsverständnis: dies ist die Philosophie des Unternehmens Bossini. Bossini stellt seit 1960 Duschen und Zubehör her. Qualität, Design, Forschung und Innovation sind die Eckpfeiler der Planung und Produktion des Unternehmens. Bossini erkämpfte sich eine prestigeträchtige Rolle auf dem internationalen Markt, auf dem das italienische Design seit jeher als Inbegriff des guten Geschmacks und der Eleganz angesehen wird. Dank seiner fünfzigjährigen Erfahrung ist es Bossini gelungen, der Dusche jene Persönlichkeit und jenen Charakter zu verleihen, die sich dieser intime Bereich verdient. Somit wird das Badezimmer zum neuen Theater der Home-Wellness. Croître, regarder loin devant avec professionnalisme et sens de la compétition: cést là la philosophie qui caractérise léntreprise Bossini. Bossini produit des douches et accessoires depuis 1960. Qualité, design et innovation sont les principes fondamentaux qui inspirent toutes les activités de conception et production. Bossini a conquis un rôle de prestige sur la scène internationale où le design italien est depuis toujours considéré le top de bon goût et de l´élégance. Grâce à cinquante ans déxpérience, Bossini est arrivé à conférer à la douche cette personnalité, ce caractère que mérite cet espace intime. La salle de bains est le nouveau théâtre du «home wellness». Crecer, observar a lo lejos con profesionalidad y sentido de la competencia: esta es la filosofía que distingue a la firma Bossini. Bossini produce duchas y accesorios desde 1960. Calidad, diseño, investigación e innovación son los principios fundamentales en los que se basa todo el diseño y la actividad productiva. Bossini ha conquistado un rol de prestigio en los escaparates internacionales donde el diseño italiano es considerado, desde siempre, el máximo exponente del buen gusto y la elegancia. En sus cincuenta años de experiencia, Bossini logró conferir a la ducha esa personalidad y carácter que el espacio íntimo merece. El baño es el nuevo escenario del bienestar en el hogar.

Неустанно расти, смотреть далеко вперед с профессионализмом и чувством здоровой конкуренции - это философия, характеризующая компанию Bossini. Bossini- изготавливает души и аксессуары начиная с 1960 года. Качество, дизайн, изучение инновационных технологий – фундаментальные принципы, на которых базируется всё проектирование и производство. Bossini завоевало себе престижное место на международной арене, как и итальянский дизайн который всегда на высоте стиля и элегантности. Благодаря пятидесятилетнему опыту, Bossini удалось индивидуализировать душ, наделив его такими свойствами, которых интимное пространство, действительно заслуживает. Сегодня ванная комната – это домашний театр благоприятного самочувствия.

50 GRUPPO BOSSINI

50 YearsLa nostra storia 1960-2010 history - Jährige Geschichte - Ans d’histoire - Años de historia

ANNI

High Quality Shower Systems

Наша история с 1960 по 2010 1960 Inaugurazione dello stabilimento di Lumezzane, sede storica di Bossini. Il Gruppo Bossini consta attualmente di tre unità produttive in Italia e quattro filiali commerciali in Europa. 1960 Inauguration of the „historical“ establishment in Lumezzane. The Bossini Group actually embraces three production units in Italy and four distribution branches in Europe. 1960 Eröffnung des Produktionsbetrieb in Lumezzane, damaligen Hauptsitz der Firma Bossini. Heute zeichnet sich die Bossini Gruppe durch drei Produktionsstätte in Italien und vier Verkaufssitze in Europa aus. 1960 Inauguration du siège historique à Lumezzane. Aujourd’hui le Groupe Bossini comprends trois Ateliers en Italie et quatre filiales pour la distribution en Europe. 1960 Inauguración de la sede histórica en Lumezzane. Hoy el Grupo Bossini comprende tres unidades productivas en Italia y cuatro delegaciones para la distribución en Europa.

1960 Торжественное открытие производственных площадей в городе Люмедзане, историческое местонахождение Bossini. Концерн Bossini насчитывает три производственных предприятия в Италии и четыре коммерческих филиала в Европе.

Unità produttive Bossini

Production plants - Produktionsbetriebe - Ateliers - Unidades de producción - Предприятия

Castenedolo Plant 1975 Bossini - Stabilimento di Castenedolo È la sede commerciale, amministrativa ed operativa del Gruppo. I reparti di progettazione e sviluppo dei prodotti ed i laboratori si avvalgono delle più moderne tecnologie e dei più avanzati strumenti informatici. Qui operano gli impianti di pulitura, smerigliatura e cromatura dei particolari metallici, oltre alla produzione di tubi flessibili, l’assemblaggio, il confezionamento dei prodotti finiti ed il reparto spedizioni. 2001: Ampliamento dello stabilimento, con la messa in opera di un nuovo reparto all’avanguardia per la cromatura di componenti in ottone ed il potenziamento dei reparti di produzione dei tubi flessibili. 1975 Bossini - Castenedolo unit The commercial and administration head offices of the Group. The technical office, product development department and testing laboratories use the most advanced technologies. This is where, metal parts are cleaned, polished and chromium plated, flexible tubes are produced, assembly is carried out and finished products are packed and forwarded. 2001: Extension of the unit with installation of a new technologically advanced plating plant for brass components and development of the flexible hoses production departments. 1975 Werk von Castenedolo Das Werk ist der Handels-, Verwaltungs- und Betriebssitz der Gruppe. Die Konstruktions- und Entwicklungsabteilungen sowie die Labors sind mit modernsten Technologien und fortschrittlichsten EDV-Systemen ausgestattet. Hier sind die Reinigungs-, Schleif-und Verchromungsanlagen für die Metallteile im Einsatz, werden die Schläuche hergestellt, finden der Montage und die Verpackung der fertigen Produkte statt und befindet sich die Speditionsabteilung. 2001: Werkserweiterung mit Inbetriebnahme einer hoch entwickelten Abteilung für die Verchromung der Messingkomponenten und mit der Potenzierung der Produktionsabteilungen für die Schläuche. 1975 Bossini - Etablissement de Castenedolo Il s’agit du siège commercial, administratif et d’exploitation du 4

Groupe. Les services de conception et de développement des produits, ainsi que les laboratoires se servent des technologies parmi les plus modernes et des outils informatiques de pointe. C’est ici que se trouvent les unités de nettoyage, de ponçage et de chromage des composants en métal, ainsi que la production des tuyaux flexibles, l’assemblage, le conditionnement des produits et le service expéditions. 2001: Agrandissement de l’établissement, avec la réalisation d’un nouvel atelier de pointe pour le chromage d’éléments en laiton et la potentialisation des ateliers de production de tubes flexibles. 1975 Bossini - Planta de Castenedolo Es la sede comercial, administrativa y operativa del Grupo. Tanto los departamentos de diseño y desarrollo de productos como los talleres de producción se valen de las más modernas tecnologías y de los más avanzados instrumentos informáticos. Aquí operan las plantas de pulido, esmerilado y cromado de los componentes metálicos, la producción de tubos flexibles, el área de ensamblado y confección de productos acabados y el departamento de envíos. 2001: Ampliación de la planta, con la puesta en obra de un nuevo departamento de vanguardia para el cromado de componentes en latón y la expansión de los sectores de producción de tubos flexibles.

1975 Bossini - Предприятие в Кастенедоло Месторасположение коммерческой, административной и рабочей группы Концерна. Отделы проектирования и разработки продукции, лаборатории по изучению самых современных технологий и самых прогрессивных информационных устройств. Здесь работают цеха по полировке, шлифованию и хромированию специальных металлов и сверх этого изготовление душевых шлангов, монтаж и конечная упаковка продукции, а также отдел отгрузки. 2001: Расширение предприятия, за счет установки нового передового оборудования по хромированию отдельных деталей из латуни повышение производственных мощностей по изготовлению душевых шлангов.

Plastikprodukte. Der Energiebedarf des Werkes wird vollständig von einer Wärmekraftkopplungsanlage abgedeckt. 2005: Werkserweiterung zur Potenzierung der Produktionsabteilungen, wie zum Beispiel das hochentwickeltes Werk für Kunststoffmetallisierung.

Montichiari Plant 1990 - Stabilimento di Montichiari Nell’insediamento di Montichiari, il cui fabbisogno energetico è interamente soddisfatto da un impianto di cogenerazione, operano i reparti di stampaggio, cromatura, stoccaggio ed assemblaggio di tutti i prodotti di plastica. 2005: Ampliamento dello stabilimento per il potenziamento dei reparti produttivi, come il sofisticato impianto per la metallizazione della plastica. 1990 Bossini - Montichiari plant The latest site where energy requirements are totally met by an in-house plant. This includes moulding, chromium plating, storage and assembling departments for all plastic products. 2005: Extension of the unit with installation of new a technologically advanced plating plant for plastic components and development of the moulding plastic departments. 1990 - Werk von Montichiari In dem Werk von Montichiari befinden sich die Abteilungen zum Spritzgießen, Verchromen, Lagern und für den Montage aller

1990 – Etablissement de Montichiari Les ateliers d’estampage, de chromage, de stockage et d’assemblage de tous les produits en matière plastique opèrent à Montichiari. Les besoins énergétiques sont entièrement couverts par une unité de cogénération. 2005: Agrandissement de l’établissement, pour la potentialisation des services de production, comme l’atelier très sophistiqué pour la métallisation des pièces en plastique. 1990 – Planta de Montichiari En la planta de Montichiari, cuyo requerimiento energético está completamente cubierto por un equipo de cogeneración, operan los departamentos de moldeado, cromado, almacenamiento y ensamblado de todos los productos plásticos. 2005: Ampliación de la planta, con el objetivo de potenciar las áreas productivas como, por ejemplo, la sofisticada planta de metalización del plástico.

1990 - Предприятие в Монтекьяри На промышленных площадях в Монтекьяри, энергетические потребности которых удовлетворяются благодаря установленному оборудованию по производству энергии и тепла, работают цеха по штамповке, хромированию, складированию и монтажу всей продукции изготовленной из пластика. 2005: Расширение предприятия для увеличения производственных мощностей, посредством установки сверхсовременного оборудования по металлизации пластика.

Unità commerciali Bossini

Distribution branches -Verkaufssitze - Filiales de distribution - Delegaciones -Коммерческие объединения 4 4 4 4 4

Unità commerciali Bossini di distribuzione in Europa Bossini Distribution branches in Europe Bossini Verkaufssitze in Europa Filiales de distribution Bossini en Europe Delegaciones Bossini para la distribución en Europa

4 Коммерческих объединения Bossini по продажам в Европе

1990 Bossini España S.L. 2001 Euroteam France sas 2007 Bossini Sp zoo (Poland) 2009 Bossini IBB UK

Sinergie Bossini Synergies / Synergien / Synergies / Sinergias / Совместные предприятия 1996 Emmegi s.p.a. Specializzata nella produzione di minuterie metalliche tornite, l’azienda è certificata UNI EN ISO 9001-2000 The Company is specialised in the production of brass-machined components. It holds the Quality System Certificate UNI EN ISO 9001-2000.

Специализируется на изготовлении мелких точеных изделий из металла, предприятие сертифицировано UNI EN ISO 9001-2000 1998 Jota s.r.l. Azienda specializzata nella produzione di sedili in resina termoindurente per vasi W.C. The latest site is the factory producing thermosetting resin toilet seats

Предприятие специализируется на производстве сидений из термоотверждающейся смолы, для унитазов. 5

Rispetto per l’ambiente

Respect for the environment

I nostri tre impianti per la metallizzazione della plastica e dell’ottone, conformi ai requisiti per la gestione dei Sistemi Ambientali ISO 14001, sono quanto di più moderno e razionale possa essere realizzato oggi a tale scopo. Con gli accorgimenti in essi adottati, non solo si garantisce il pieno rispetto dell’ambiente, ottenuto grazie ad un sofisticato impianto di depurazione delle acque a circuito chiuso, ma si risponde ad un’esigenza di costante qualità del trattamento. Inoltre il fabbisogno energetico di tutti e tre gli impianti è interamente soddisfatto da un impianto di cogenerazione.

Respect for the environment Our Plastic and Brass metallization plants conform to the requirements for Environmental Management Systems ISO 14001, being the most up-todate and rational development in this field of application. The measures taken make it possible not only to guarantee total respect for the environment, thanks to a sophisticated closed circuit water treatment plant, but also to satisfy a need for constant quality in the treatment. The energy requirements in all three plants, moreover, are supplied entirely by a cogeneration plant.

Vollständigen Umweltschutz Die 3 erst kürzlich in Betrieb genommenen Anlagen für die Kunststoffmetallisierung und Verchromung der Messingkomponenten, die die Anforderungen für das Umweltsystemmanagement ISO 14001 erfüllen, sind die modernsten und rationellsten Anlagen, die im Augenblick für diesen Zweck gebaut werden. Die in ihnen implementierten Systeme garantieren nicht nur einen vollständigen Umweltschutz dank einer hochentwickelten Abwasserreinigungsanlage mit geschlossenem Kreis, sondern treten auch den Anforderungen für eine konstante Produktionsqualität entgegen. Der Energiebedarf der 3 Werke wird vollständig von einer Wärmekraftkopplungsanlage abgedeckt.

Respect de l’environnement Nos 3 unités pour la métallisation des matières plastiques et du laiton sont conformes aux conditions requises pour la gestion des Systèmes Environnementaux ISO 14001 et est ce que l’on peut réaliser de mieux à ce niveau à l’heure actuelle. Les méthodes adoptées garantissent le respect total de l’environnement grâce à une unité de dépuration des eaux à circuit fermé très sophistiquée, mais satisfont aussi les exigences de qualité constante du traitement. Les besoins énergétiques des trois unités sont également couverts par une unité de cogénération.

Respeto por el medioambiente Nuestras 3 plantas de metalización de Plástico y Latón operan conforme a los requisitos de los Sistemas de Gestión Ambiental ISO 14001, de la manera más moderna y racional actualmente posible. Con los procedimientos adoptados en estas plantas, no sólo se garantiza el pleno respeto por el medioambiente, obtenido gracias a un sofisticado equipo de depuración de agua en circuito cerrado, sino que también se responde a una exigencia constante de calidad en el tratamiento. Además, los requerimientos energéticos de las tres plantas están completamente cubiertos por un equipo de cogeneración.

Забота об окружающей среде

Наше оборудование для латуни и металлизации пластика, соответствует требованиям, предъявляемым Системой Экологического Менеджмента ISO 14001; они настолько рациональны и современны, насколько это может быть реализовано в настоящее время и в данной цели. Установленные специальные устройства, гарантируют не только полную сохранность окружающей среды, в которых вода проходит через сверхсовременную очистку закрытого цикла, но также отвечают требованиям определённого качества переработки. Кроме того, энергетически все оборудование целиком работает за счет одного устройства подачи электроэнергии и тепла.

Qualità garantita

Guaranteed Quality

Bossini è certificata UNI EN ISO 9001/2000 e produce secondo il più alto livello di qualità. I numerosi riconoscimenti internazionali fino ad oggi ottenuti sono garanzia della qualità dei prodotti Bossini.

Quality The Bossini Company holds the Quality System Certificate UNI EN ISO 9001/2000. Its manufacturing process is compliant with the highest quality standards. The numerous international acknowledgements obtained so far are the best guarantee for the Bossini products.

Qualität Bossini ist nach UNI EN ISO 9001/2000 zertifiziert und produziert entsprechend den höchsten Qualitätsstandards. Die bis heute erhaltenen zahlreichen internationalen Anerkennungen sind eine Garantie für die Qualität der Bossini-Produkte.

Qualité Bossini est certifié UNI EN ISO 9001/2000 et produit selon les plus hauts niveaux de qualité. Les nombreuses reconnaissances internationales obtenues à ce jour sont synonymes de garantie de la qualité des produits Bossini.

Calidad Bossini ha obtenido la certificación UNI EN ISO 9001/2000 y produce siguiendo los estándares más altos de calidad. Los numerosos reconocimientos internacionales obtenidos hasta hoy son garantía de la calidad de sus productos.

Гарантия качества

Bossini сертифицировано согласно UNI EN ISO 9001/2000 и изготавливает продукцию на самом высоком качественном уровне. Многочисленное международное признание, достигнутое на сегодняшний день – является гарантией качества продукции Bossini.

E A S Y

C L E A N

S Y S T E M

Norme Internazionali

International Standards - Internationale Normen Normes Internationales - Normas internacionales - Международные стандарты

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB. 7

I nostri prodotti Our products

Mixa/3 I nostri prodotti L’idea prende la forma del benessere... Il prodotto finito è sintesi di alta tecnologia applicata, unita alla capacità creativa di adeguarsi ai cambiamenti. La qualità rende ineccepibile il risultato finale: ogni componente è sottoposto a severi controlli durante il ciclo produttivo. Oltre alle docce, Bossini produce innumerevoli accessori per bagno: flessibili, soffioni ed aste murali, solo per citarne alcuni. Ogni prodotto ha le sue particolarità, ma tutti rappresentano una perfetta sintesi tra moderne tecniche di costruzione, design armonioso ed esclusivo, finiture estremamente accurate. Scegliendo un prodotto Bossini avrete la possibilità di personalizzare al massimo grado la vostra soluzione bagno: potrete infatti associare soffioni dalle dimensioni e dalla forma variabile ad un braccio curvo, diritto o squadrato.

Dinamica/3Set

Dinamica/3 Dinamica/1 8

Our products Ideas taking shape of well being... The finished product is a synthesis of applied high technology combined with creative capacity for adapting to changes. Quality makes final results unexceptionable: each component is subject to rigorous checks during its production cycle. Besides showers, Bossini also produces innumerable bathroom accessories: flexible tubes, spray-showers and wall rods, to name but a few. While differing in their own specific characteristics, all products are perfect syntheses of modern manufacturing techniques, exclusive harmonious design and extremely accurate finishes. With a Bossini’s product, you can virtually design your own shower. Various sizes and shapes shower heads can be attached to the straight, curved or squared arm. Unsere Produkten Die Idee nimmt die Form des Wohlbefindens an... Das fertige Produkt ist die Synthese von angewandter Spitzentechnologie und der kreativen Fähigkeit, sich Änderungen anzupassen. Die Qualität macht das Endergebnis zu einem einwandfreien Produkt: Jedes Teil wird während des Produktionszyklus strengen Kontrollen unterzogen. Neben den Duschen stellt Bossini zahlreiche Badaccessoires her: Schläuche, Brausen und Wandstangen, um nur einige zu nennen. Jedes Produkt zeichnet sich durch seine besonderen Merkmale aus, aber alle stellen eine perfekte Synthese von modernen Konstruktionstechniken, einem harmonischen und exklusiven Design und extrem erlesenen Ausführungen dar. Die Bossini-Produkte geben Ihnen die Möglichkeit, Ihr Badezimmer individuell ganz nach Ihren Wünschen zu gestalten: Sie können Brausen in unterschiedlicher Größe und Form mit einem gebogenen, geraden oder rechteckigen Arm kombinieren.

Mixa/3 Set

Nos produits L’idée prend la forme du bien-être... Le produit fini est la synthèse d’une haute technologie appliquée, combinée à la capacité créative de s’adapter à l’évolution. La qualité rend le résultat final irréprochable: chaque élément est soumis à des contrôles sévères durant le cycle de production. Bossini produit des douches, mais aussi de nombreux accessoires pour salle de bains: tubes flexibles, pommes de douche et tiges murales, pour n’en citer que quelques-uns. Chaque produit possède ses caractéristiques, mais ils représentent tous la synthèse parfaite entre les techniques de construction modernes, le design harmonieux et exclusif et les finitions particulièrement soignées. En choisissant un produit Bossini, vous aurez la possibilité de personnaliser au mieux votre solution salle de bains: en effet, vous pouvez associer des pommes de douche aux dimensions et formes variables à un bras courbé, droit ou carré. Nuestros productos Las ideas toman la forma del bienestar… El producto final es la síntesis de la alta tecnología aplicada en unión con la capacidad creativa de adaptación a los cambios. La calidad hace que el resultado final sea perfecto: cada componente está sometido a severos controles durante el ciclo productivo. Además de las duchas, Bossini produce innumerables accesorios para baño tales como tubos flexibles, rociadores de soporte a pared, sólo para citar algunos. Cada producto tiene sus características propias pero todos representan una síntesis prefecta entre las tecnologías de construcción modernas, el diseño armonioso y exclusivo y los acabados cuidadosamente elaborados. Eligiendo un producto Bossini tendréis la posibilidad de personalizar al máximo el diseño de vuestro baño: en efecto, podréis asociar rociadores de dimensiones y formas variables a un brazo curvo, recto o cuadrado.

Наша продукция Идея - обретает форму качества жизни…Законченный продукт – это синтез высоких технологий, объединённых со способностью творчески отражать перемены. Качество, делает безукоризненным конечный результат: каждая деталь подвергается нескольким контролям качества на протяжении всего производственного цикла. Кроме душевых леек, Bossini изготавливает неисчислимое количество аксессуаров для ванной, вот только некоторые: шланги, души и настенные штанги. Каждое изделие имеет свои особенности, а все вместе представляют исключительное единение современных конструктивных технологий, гармоничного исключительного дизайна и безукоризненной финальной отделки. Выбирая продукцию Bossini, Вы имеете возможность максимально персонализировать решение Вашей ванной комнат. Например: выбрав из разнообразия форм и размеров душ, объединить его с изогнутой, прямой или квадратной рукояткой. 9

I nostri prodotti Our products

YorkPanel

AquaBamb첫column

L’immagine Bossini Bossini image

Campagna Stampa

Advertising Campaign

L’importanza dello stile del design di prodotto si accompagna, nelle strategie di Bossini, alla consapevolezza del ruolo fondamentale che gioca la comunicazione aziendale. Nasce così l’immagine Bossini, fatta di molteplici presenze ed iniziative, caratterizzate dal comune obiettivo di un legame positivo e costruttivo con il mercato. Style and design are key-words within Bossini’s strategies together with the awareness of growing importance of good communication system inside the Company. The positive and enterprising attitude towards the market has finally created the “Bossini image” made up of trust, competence and presence. Ein großes Augenmerk legt die Firmenstrategie von Bossini auf die Bedeutung eines exzellenten Produktdesigns und die grundlegende Rolle, die die Unternehmenskommunikation spielt. Auf dieser Grundlage basiert das Bossini-Image, das aus zahlreichen Präsenzen und Initiativen herrührt, die das gemeinsame Ziel einer positiven und konstruktiven Verbindung mit dem Markt verfolgen Dans les stratégies de Bossini, l’importance du style au niveau du design du produit s’associe à la conscience du rôle fondamental joué par la communication d’entreprise. C’est sur cette base que l’image Bossini s’est construite. Elle est caractérisée par de nombreuses initiatives ayant comme fil conducteur le lien positif et constructif avec le marché. La importancia que tiene el estilo del diseño del producto viene acompañada, en las estrategias de Bossini, por la concientización del rol fundamental que juega la comunicación empresarial. De este modo, nace la imagen Bossini compuesta por múltiples participaciones e iniciativas, caracterizadas por el objetivo común de crear un vínculo positivo y constructivo con el mercado.

Важность линии дизайна продукции, прослеживается в стратегиях Bossini, в понимании фундаментальной роли, играющей на общем восприятии компании. Так рождается представление о Bossini, созданное из многочисленных представлений и инициатив, характеризующих общую позитивную и конструктивную связь с рынком.

800-801260

www.bossini.it

Stand Bossini

Bossini exhibitions Booth

Confezioni Packaging - Verpackung - Emballages - Embalaje Упаковки

Espositore Display Unit - Ständer - Présentoir - Expositor - Выставочный дисплей

LEGENDA - KEY SYMBOLS - ZEICHENERKLÄRUNG - LÉGENDE - LEYENDA - СПЕЦИФИКАЦИЯ

Finiture / Finishing / Ausführung / Finition / Acabado / Цвет покрытия Finitura

Finishing

Ausführung Finition

Acabado

Цвет покрытия

001

nero

black

schwarz

noir

negro

черный

013

bianco

white

weiss

blanc

blanco

белый

020

acrilico trasp.

clear

transparent

transparente

прозрачный

021

oro

gold

oro

золотой

022

ottone antico

antique brass

bronze

vieux laiton

bronce

античная бронза

023

anodizzato

anodized

aloxiert

anodisé

anodizado

анодированный

030

cromo

chrome

chrom

chromé

cromo

хром

032

grezzo

raw

roh

brut

bruto

необработанный

035

satinato

mat

velour

mat

satinado

сатинированный

047

rame antico

antique copper

alte kupfer

vieux cuivre

cobre

античная медь

072

terra di francia

terre de france

терракотовый

094

nichel spazz.

satin nickel

satin nikel

nickel satiné

plata

никель шлифованный

095

nichel lucido

polish nickel

glanz nikel

nickel brillant

nikel

никель полированный

101

nero-cromo

black-chrome

schwarz-chrom

noir-chromé

negro-cromo

черный/хром

102

argento-cromo

silver-chrome

silber-chrom

argent-chromé

satin-cromo

серебро/хром

108

rosso-cromo

red-chrome

rot-chrom

rouge-chromé

rojo-cromo

красный/хром

113

bianco-cromo

white-chrome

weiss-chrom

blanc-chromé

blanco-cromo

белый/хром

119

cromo

chrome

chrom

chromé

cromo

хром

Code

(Solo per spirale flessibili Stretch-flex cromo - chrome Stretch-Flex hoses Only - nur für chrom Stretch-flex Schläuche - seulement pour flexibles Stretch-flex chromés - solamente para flexibles Stretch-flex cromo- только для шлангов Strech-flex хром)

120

acrilico-cromo

clear-chrome

transp.-chrom

transp.-chromé transp.-cromo

прозрачный/хром

130

cromo-oro

chrome-gold

chrom-gold

chromé-or

cromo-oro

хром/золото

135

satinato-cromo

mat-chrome

velour-chrom

mat-chromé

satinado-cromo

сатинированный/хром

142

metallizato

mat

velour

mat

satinado

металлизированный

201

cromo-nero

chrome-black

chrom-schwarz

chromé-noir

cromo-negro

хром/черный

213

cromo-bianco

chrome-white

chrom-weiss

chromé-blanc

cromo-blanco

хром/белый

220

acrilico-oro

clear-gold

transp.-gold

transparent-or

trasparente-oro

прозрачный/золотой

235

cromo-satinato

chrome-mat

chrom-velour

chromé-mat

cromo-satinado

хром/сатинированный

301

nero-oro

black-gold

schwarz-gold

noir-or

negro-oro

черный/золотой

313

bianco-oro

white-gold

weiss-gold

blanc-or

blanco-oro

белый/золотой

317

oro-bianco

gold-white

gold-weiss

or-blanc

oro-blanco

золотой/белый

401

oro-nero

gold-black

gold-schwarz

or-noir

oro-negro

золотой/черный

995

cromo

chrome

chrom

cromo

chromé

хром

(Solo per set cromato con doccia cromo/satinato - chrome shower set with chr-mat Handshower only - nur für chrom Handbrausen mit chrom-velour Brausenstangen - seulement pour douchettes chromées avec barres chromé-mat - solamente para mangos cromo con barras cromo-satinado -только для хромированного комплекта с душем хром/сатинированный)

Code 0 1 2 3 4

Colori LED soffioni bianco rosso blu verde arancio

LED Color shower heads white red blue green orange

LED Lichtenfarben weiss rot blau grün orange

LED Couleurs LED Colores

Цвета светодиодов

blanc rouge bleu vert orange

белый красный синий зеленый оранжевый

blanco rojo azul verde naranja

LEGENDA - KEY SYMBOLS - ZEICHENERKLÄRUNG - LÉGENDE - LEYENDA - СПЕЦИФИКАЦИЯ

Simboli - Symbols - Symbole - Symboles - Símbolos - Символы:

Easy Clean

Easy - Clean System

Facile pulizia dal calcare. Prodotti dotati del sistema “Easy-Clean” con ugelli in gomma. Easy-Clean spray pattern. Products featuring “Easy-Clean” rubber nozzles. Selbstreinigender Strahl. Produkte mit „Easy-Clean“ Gummidüsen. Système anticalcaire autonettoyant. Produits caractérisés par le système “Easy-Clean” avec picots en caoutchouc. Sistema autolimpiante de fácil limpieza de la cal. Producto con difusores de goma “Easy-clean”.

Легкая очистка от отложений. Продукция оснащенная системой “Easy-Clean” имеет диффузоры из резины.

Risparmio Acqua 50%

Экономия воды 50%

Prodotti per bassa pressione di acqua

SSURE WO RE

IN RK G

LOW P

50% Risparmio Acqua Water conserving

Risparmio Acqua 50% Water saving Wasser Sparen Economie d’eau Ahorro de agua

Bassa Pressione Low Pressure

Prodotti per bassa pressione Products for low pressure Produkte für niedrigen Wasserdruck Produits pour basse pression Productos para baja presión

Продукция для низкого напора воды

ANTICAL

Anticalcare Antical

Facile pulizia dal calcare. Antical spray pattern Antikalkstrahl Système anticalcaire Sistema de fácil limpieza de la cal.

Легкая очистка от отложений

Specifica Confezioni - Packaging specification - Verpackungsbeschreibung - Description emballages Detalles de embalaje - Спецификация упаковки Packaging "Box":

Packaging "Standard":

Packaging "PE Bag":

Коробка с цветным изображением

Индустриальная упаковка

Пластиковый пакет

Scatola a colori Four-color box Vierfarbschachtel Boite à couleurs Caja con diseños

Imballo a perdere Bulk Packing Verpackung zu verlieren Emballage vrac Embalaje industrial

Sacchetto PE PE bag PE-Tüte Sachet PE Bolsa PE

Docce Handshowers Handbrausen Douchettes Mangos de ducha Душевые лейки

Docce

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00168 MIXA/3 Fitair Ø 140 mm Doccia 3 getti Ø 140 mm 3 functions handshower Ø 140 mm Handbrause mit 3-Strahlarten Ø 140 mm Douchette 3 jets Ø 140 mm Mango ducha de 3 posiciones Ø 140 mm

Душевая лейка 3 вида струи Ø 140 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

B00169 MIXA/3 Fitair Ø 110 mm

1 2 3 4 5 60

Doccia 3 getti Ø 110 mm 3 functions handshower Ø 110 mm Handbrause mit 3-Strahlarten Ø 110 mm Douchette 3 jets Ø 110 mm Mango ducha de 3 posiciones Ø 110 mm

Душевая лейка 3 вида струи Ø 110 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

1 2 3 4013 bianco/white 5 60

Doccia 3 getti Ø 140 mm 3 functions handshower Ø 140 mm Handbrause mit 3-Strahlarten Ø 140 mm Douchette 3 jets Ø 140 mm Mango ducha de 3 posiciones Ø 140 mm

Душевая лейка 3 вида струи Ø 140 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

1 2 3 4013 bianco/white 5 60

Doccia 3 getti Ø 110 mm 3 functions handshower Ø 110 mm Handbrause mit 3-Strahlarten Ø 110 mm Douchette 3 jets Ø 110 mm Mango ducha de 3 posiciones Ø 110 mm

Душевая лейка 3 вида струи Ø 110 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00166 DINAMICA Ø 140 mm

1 2 3 4013 bianco/white 5 60

Doccia monogetto Ø 140 mm Single function handshower Ø 140 mm Handbrause mit Regenstrahl Ø 140 mm Douchette jet pluie Ø 140 mm Mango ducha chorro lluvia Ø 140 mm

Душевая лейка Ø 140 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

bossini catalogue

1 2013 bianco/white 3 4 5

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00167 DINAMICA Ø 110 mm Doccia monogetto Ø 110 mm Single function handshower Ø 110 mm

Handbrause mit Regenstrahl Ø 110 mm Douchette jet pluie Ø 110 mm Mango ducha chorro lluvia Ø 110 mm

Душевая лейка Ø 110 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00102 OCEAN4

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia 4 getti Ø 120 mm 4 functions handshower Ø 120 mm Handbrause mit 4-Strahlarten Ø 120 mm Douchette 4 jets Ø 120 mm Mango ducha de 4 posiciones Ø 120 mm

Душевая лейка 4 вида струи Ø 120 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chr.-mat

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40

1 2 3 4 5094 nichel sp./sat.nickel 40

B00103 OCEAN4-GOM

Doccia 4 getti Ø 113 mm 4 functions handshower Ø 113 mm Handbrause mit 4-Strahlarten Ø 113 mm Douchette 4 jets Ø 113 mm Mango ducha de 4 posiciones Ø 113 mm

Душевая лейка 4 вида струи Ø 113 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40

1 2 3 4 5094 nichel sp./sat.nickel 40

B00104 OCEAN/1

Doccia monogetto Ø 113 mm Single function handshower Ø 113 mm Handbrause mit Regenstrahl Ø 113 mm Douchette jet pluie Ø 113 mm Mango ducha chorro lluvia Ø 113 mm

Душевая лейка Ø 113 mm

Finitura/Finish

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40 40

B00095 ERMES

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia 3 getti 3 functions handshower Handbrause mit 3-Strahlarten Douchette 3 jets Mango ducha de 3 posiciones

Душевая лейка 3 вида струи

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chr.-mat

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40 bossini catalogue

1 2 3 4 5

094 nichel sp./sat.nickel

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00097 ERMES/1 Doccia monogetto Ø 86 mm Single function handshower Ø 86 mm Handbrause mit Regenstrahl Ø 86 mm Douchette jet pluie Ø 86 mm Mango ducha chorro lluvia Ø 86 mm

Душевая лейка Ø 86 mm

Finitura/Finish

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

B00098 CAYENNE

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Finitura/Finish Packaging Box: x 35 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

B00043 FRESH

235 cromo-sat/chr.-mat 094 nichel sp./sat.nickel

Doccia 3 getti 3 functions handshower Handbrause mit 3-Strahlarten Douchette 3 jets Mango ducha de 3 posiciones

Душевая лейка 3 вида струи

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chr.-mat

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

B00041 PRINCE-S

1 2 3 4094 nichel5sp./sat.nickel 60

Doccia 3 getti 3 functions handshower Handbrause mit 3-Strahlarten Douchette 3 jets Mango ducha de 3 posiciones

Душевая лейка 3 вида струи

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

B00042 TOP-RAIN

1 2 3 4235 cromo-sat/chr.-mat 5 60

Doccia monogetto Ø 90 mm Single function handshower Ø 90 mm Handbrause mit Regenstrahl Ø 90 mm Douchette jet pluie Ø 90 mm Mango ducha chorro lluvia Ø 90 mm

Душевая лейка Ø 90 mm

Finitura/Finish

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40 40

bossini catalogue

1 2030 cromo/chrome 3 4 5

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00096 COMPACT Doccia 5 getti 5 functions handshower

Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 35 pz/pcs 40

1 2 3 4 5

235 cromo-sat/chr.-mat

B00075 VITALITY

Finitura/Finish

Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5

235 cromo-sat/chr.-mat

B00076 VITALITY/2

Finitura/Finish

Doccia 3 getti - per bassa pressione 3 functions handshower - for low water pressure Handbrause mit 3-Strahlarten - für niedrigen Wasserdruck Douchette 3 jets - pour basse pression d’eau Mango ducha de 3 posiciones - para baja presión de agua

Душевая лейка 3 вида струи - для низкого напора

LO W

1 2 3 4235 cromo-sat/chr.-mat 5 G

B00077 VITALITY/1

Finitura/Finish

SSURE WO R RE

KIN

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 60

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00078 AMBRA

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Finitura/Finish Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

bossini catalogue

030 cromo/chrome 021 oro/gold

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00099 COMBI-DUE Doccia a getto regolabile Adjustable spray handshower Handbrause mit verstellbarem Regenstrahl Douchette jet réglable Mango ducha chorro lluvia regulable

Душевая лейка с регулируемой струей

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00150 DUETTO-MAS

1 2 3030 cromo/chrome 4 5 Doccia 3 getti 3 functions handshower Handbrause mit 3-Strahlarten Douchette 3 jets Mango ducha de 3 posiciones

Душевая лейка 3 вида струи

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00151 DUETTO-RAIN

1 2 3 4030 cromo/chrome 5 60

Doccia 3 getti 3 functions handshower Handbrause mit 3-Strahlarten Douchette 3 jets Mango ducha de 3 posiciones

Душевая лейка 3 вида струи

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00152 DUETTO-NEB

1 2 3 4030 cromo/chrome 5 60

Doccia 3 getti 3 functions handshower Handbrause mit 3-Strahlarten Douchette 3 jets Mango ducha de 3 posiciones

Душевая лейка 3 вида струи

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00250 ZEN

1 2 3 4030 cromo/chrome 5 60

Doccia monogetto in ottone Brass Single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 90 pz/pcs 25 35

bossini catalogue

1 2094 nichel 3sp./sat.nickel 4 5

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00252 SLIM Doccia monogetto in ottone Brass Single function handshower

Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 90 pz/pcs 25 35

B00253 SLIM-RAIN

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia monogetto in ottone Brass Single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 90 pz/pcs 25 35

B00260 OVAL

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia monogetto in ottone Brass Single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 90 pz/pcs 25 35

B00255 CUBE

1 2094 nichel 3 sp./sat.nickel 4 5 Doccia monogetto in ottone Brass Single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 90 pz/pcs 25 35

B00163 CUBICA/3

1 2094 nichel 3 sp./sat.nickel 4 5 Doccia 3 getti - Risparmio Acqua 3 functions handshower - Water saving Handbrause mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douchette 3 jets - Economie d’eau Mango ducha de 3 posiciones - Ahorro de agua

Душевая лейка 3 вида струи - Экономия воды

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40 bossini catalogue

1 2 3 4030 cromo/chrome 5 B7

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00164 CUBICA/1 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00162 CYLINDRICA/5

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

B00160 CYLINDRICA/3

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Doccia 3 getti - Risparmio Acqua 3 functions handshower - Water saving Handbrause mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douchette 3 jets - Économie d’eau Mango ducha de 3 posiciones - Ahorro de agua

Душевая лейка 3 вида струи - Экономия воды

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

B00161 CYLINDRICA/1

1 2 3 4030 cromo/chrome 5

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00140 MIKI/5

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Finitura/Finish Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

bossini catalogue

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chr.-mat

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00069 MIKI/3 Doccia 3 getti - Risparmio Acqua 3 functions handshower - Water saving

Handbrause mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douchette 3 jets - Économie d’eau Mango ducha de 3 posiciones - Ahorro de agua

Душевая лейка 3 вида струи - Экономия воды

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 40

B00141 MIKI/1

1 2 3 4235 cromo-sat/chr.-mat 5

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 60

B00082 MISTIC

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

B00084 PENELOPE

Finitura/Finish

Душевая лейка 3 вида струи - для низкого напора

LO W

1 2 3 4030 cromo/chrome 5 G

B00055 GIÓ

Finitura/Finish

SSURE WO R RE

KIN

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40 60

Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

bossini catalogue

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00050 SINCRO-A Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 50 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

B00012 SINCRO

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Doccia 5 getti 5 functions handshower Handbrause mit 5-Strahlarten Douchette 5 jets Mango ducha de 5 posiciones

Душевая лейка 5 видов струи

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35

1 2 3 4 5 35

B00056 REGULINE-A

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Doccia a getto regolabile Adjustable spray handshower Handbrause mit verstellbarem Regenstrahl Douchette jet réglable Mango ducha chorro lluvia regulable

Душевая лейка с регулируемой струей

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00015 REGULINE

1 2 3030 cromo/chrome 4 5 Doccia a getto regolabile Adjustable spray handshower Handbrause mit verstellbarem Regenstrahl Douchette jet réglable Mango ducha chorro lluvia regulable

Душевая лейка с регулируемой струей

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00018 KALCLEAN

1 2 3030 cromo/chrome 4 5 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B 10

bossini catalogue

1 2030 cromo/chrome 3 4 5

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00067 KARINA Doccia 3 getti - Risparmio Acqua 3 functions handshower - Water saving

Handbrause mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douchette 3 jets - Économie d’eau Mango ducha de 3 posiciones - Ahorro de agua

Душевая лейка 3 вида струи - Экономия Воды

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00066 ARIES

1 2 3 4030 cromo/chrome 5

Doccia 3 getti - Risparmio Acqua 3 functions handshower - Water saving Handbrause mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douchette 3 jets - Économie d’eau Mango ducha de 3 posiciones - Ahorro de agua

Душевая лейка 3 вида струи - Экономия Воды

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00065 FUTURA

1 2 3 4030 cromo/chrome 5 50

Doccia 3 getti - Risparmio Acqua 3 functions handshower - Water saving Handbrause mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douchette 3 jets - Économie d’eau Mango ducha de 3 posiciones - Ahorro de agua

Душевая лейка 3 вида струи - Экономия Воды

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00085 MAYA

1 2 3 4030 cromo/chrome 5

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B01035 GOMMINA-FITAIR

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto - Risparmio Acqua Single function handshower - Water saving Handbrause mit Regenstrahl- Wasser Sparen Douchette jet pluie - Économie d’eau Mango ducha chorro lluvia - Ahorro de agua

Душевая лейка моноструя - Экономия Воды

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35 bossini catalogue

1 2013 bianco/white 3 4 5 B11

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00035 GOMMINA Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B01020 TITAN-GOM

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00092 PETRA

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00030 FRIZZA-GOM

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto - Risparmio Acqua Single function handshower - Water saving Handbrause mit Regenstrahl- Wasser Sparen Douchette jet pluie - Economie d’eau Mango ducha chorro lluvia - Ahorro de agua

Душевая лейка моноструя - Экономия Воды

B00038 FRIZZA-GOM

Packaging Box: x 140 pz/pcs Packaging Standard: 40 x 200 pz/pcs 40

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2013 bianco/white 3 4 5

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish Packaging Box: x 140 pz/pcs Packaging Standard: x 200 pz/pcs B 12

bossini catalogue

030 cromo/chrome

40 40

1 2013 bianco/white 3 4 5

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00020 TITANIA Doccia monogetto Single function handshower

Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish

Packaging Standard: 40 x 200 pz/pcs 40

B00091 MOON

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard: 40 x 200 pz/pcs 40

B00029 FRIZZA

Душевая лейка моноструя - Экономия Воды

Finitura/Finish

Packaging Box: x 140 pz/pcs Packaging Standard: 40 x 200 pz/pcs

B00087 AZTECA

030 cromo/chrome

1 2013 bianco/white 3 4 5

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard:: 40 x 200 pz/pcs 40

B00023 MONO-CLIO

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard: 40 x 100 pz/pcs 40 bossini catalogue

1 2013 bianco/white 3 4 5 B13

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00026 PROXIMA

Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard: x 100 pz/pcs

40 40

B00025 JOLLY

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto Single function handshower Handbrause mit Regenstrahl Douchette jet pluie Mango ducha chorro lluvia

Душевая лейка моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard: x 200 pz/pcs

40 40

B00570 CHARLESTON

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia monogetto in ottone Brass single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: 40 x 30 pz/pcs 40

B00580 CHARLESTON

030 cromo/chrome 021 oro/gold 130 cromo-oro/chr.-gold 094 nichel sp./sat.nickel 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

1 2 3 4 5 Doccia monogetto in ottone c/curva Brass single function handshower w/elbow Handbrause aus Messing mit Bogen, mit Regenstrahl Douchette laiton avec coude, jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia con codo

Душевая лейка из латуни изогнутая, моноструя

Finitura/Finish

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40 40

B00586 ROMAN

030 cromo/chrome 021 oro/gold 130 cromo-oro/chr.-gold 094 nichel sp./sat.nickel 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

1 2 3 4 5 Doccia 5 getti in ottone c/curva Brass 5 functions handshower w/elbow Handbrause aus Messing mit Bogen mit 5-Strahlarten Douchette laiton avec coude, 5 jets Mango ducha latón de 5 posiciones con codo

Душевая лейка из латуни 5 видов струи

Finitura/Finish

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

B 14

bossini catalogue

030 cromo/chrome 021 oro/gold 130 cromo-oro/chr.-gold 094 nichel sp./sat.nickel 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00587 ROMAN

Doccia 5 getti in ottone Brass 5 functions handshower Handbrause aus Messing mit 5-Strahlarten Douchette laiton 5 jets Mango ducha latón de 5 posiciones

Душевая лейка из латуни 5 видов струи

Finitura/Finish

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40

1 2 3 4 5 40

B00588 ROMAN/1

030 cromo/chrome 021 oro/gold 130 cromo-oro/chr.-gold 094 nichel sp./sat.nickel 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass Doccia monogetto in ottone c/curva Brass single function handshower w/elbow Handbrause aus Messing mit Bogen, mit Regenstrahl Douchette laiton avec coude, jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia con codo

Душевая лейка из латуни изогнутая, моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2130 cromo-oro/chr.-gold 3 4 5

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40 40

B00589 ROMAN/1

Doccia monogetto in ottone Brass single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton, jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2130 cromo-oro/chr.-gold 3 4 5

Packaging Box: x 30 pz/pcs 40 40

B01510 RETRÓ-GOM

Doccia monogetto in ottone Brass single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold 130 cromo-oro/chr.-gold 094 nichel sp./sat.nickel 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35

B00530 RETRÓ

Doccia ottone impugnatura ABS Brass handshower with ABS handle Handbrause aus Messing mit ABS Griff Douchette laiton avec poignée ABS Mango ducha latón con empuñadura de ABS

Душевая лейка из латуни с рукояткой АБС

Finitura/Finish 201 cr.-nero/chr.-black 213 cr.-bianco/chr.- white 401 oro-nero/gold-black

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35 bossini catalogue

1 2317 oro-bianco/gold3 4 white5 B15

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

Codice - Code

B00500 ANTICA

Doccia ottone impugnatura resina Brass handshower with resin handle Handbrause aus Messing mit Kunstharzgriff Douchette laiton avec poignée résine Mango ducha latón con empuñadura de resina

Душевая лейка из латуни с рукояткой из резины

Finitura/Finish 213 cr.-bianco/chr.- white

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 35

B00590 HALLEY

1 2317 oro-bianco/gold3 4 white5 Doccia monogetto in ottone Brass single function handshower Handbrause aus Messing mit Regenstrahl Douchette laiton jet pluie Mango ducha latón chorro lluvia

Душевая лейка из латуни моноструя

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: 35 x 50 pz/pcs 35

B 16

bossini catalogue

1 2021 oro/gold 3 4 5

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha

Notes B

bossini catalogue

B17

Docce Cucina Kitchen Handsprays Küchenbrausen Douchettes de cuisine Duchas de fregadero Кухонные лейки

Docce Cucina

Docce CUCINA - Kitchen Handsprays - Küchenbrausen - Douchettes de cuisine - Duchas de fregadero

/ Кухонные лейки

Codice - Code

E95001 ENERGY

Miscelatore monocomando cucina, con doccia e flessibili inox collegamento 3/8”F Single lever sink mixer with pull-out spray and stainless steel flexible hoses 3/8”F Spültisch-Einhebelmischer mit Brause und Edelstahl flexiblen Anschlussschläuchen 3/8“ a.G. Mitigeur évier avec douchettes de cuisine et flexibles inox 3/8”F Monomando fregadero con ducha y conexiones flexibles 3/8”H

Смеситель механический для кухни с лейкой и шлангом сталь inox соединение 3/8”F

Finitura/Finish

Packaging Box: x 6 pz/pcs 40

B00640 ENERGY

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia con leva per cucina Kitchen pull-out spray with lever Küchenbrause mit Wasser Ein-und Anhalthebel Douchette de cuisine avec levier Ducha de fregadero con leva

Кухонная лейка с рычагом

Finitura/Finish

Packaging Standard: x 50 pz/pcs 35 35

B00416 VENEXIA

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia cucina senza valvolina non ritorno Kitchen handspray without non return valve Küchebrause ohne Rückflußverhinderer Douchette de cuisine sans clapet anti-retour Ducha de fregadero sin válvula antirretorno

Кухонная лейка без клапана невозвратного типа

Finitura/Finish

Packaging Standard: 40 x 100 pz/pcs 40

B00418 VENEXIA

030 cromo/chrome 013 bianco/white 035 satinato/mat.chrome 072 terra d.francia/terre de france 094 nichel sp./satin nickel

1 2 3 4 5

Doccia cucina con valvolina non ritorno Kitchen handspray with non return valve Küchenbrause mit Rückflußverhinderer Douchette de cuisine avec clapet anti-retour Ducha de fregadero con válvula antirretorno

Кухонная лейка с клапаном невозвратного типа

Finitura/Finish

Packaging Standard: 40 x 100 pz/pcs 40

B00445 KAPPA-GOM

030 cromo/chrome 013 bianco/white 035 satinato/mat.chrome 072 terra d.francia/terre de france 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5

Doccia cucina senza valvolina non ritorno Kitchen handspray without non return valve Küchenbrause ohne Rückflußverhinderer Douchette de cuisine sans clapet anti-retour Ducha de fregadero sin válvula antirretorno

Кухонная лейка без клапана невозвратного типа

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: 40 x 100 pz/pcs B 20

bossini catalogue

035 satinato/mat.chrome

1 2 3072094 nichel 4sp./sat.nickel 5 france terra d.francia/terre de

Docce CUCINA - Kitchen Handsprays - Küchenbrausen - Douchettes de cuisine - Duchas de fregadero

/ Кухонные лейки

Codice - Code

B00446 KAPPA-GOM

Кухонная лейка с клапаном невозвратного типа

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 035 satinato/mat.chrome Packaging Standard: 40 x 100 pz/pcs

B00410 KAPPA

072 terra d.francia/terre de france

1 2 3094 nichel 4sp./satin 5nickel

Кухонная лейка с клапаном невозвратного типа

Finitura/Finish

Packaging Standard: x 100 pz/pcs

40 40

B00413 KAPPA

030 cromo/chrome 013 bianco/white 035 satinato/mat.chrome 072 terra d.francia/terre de france 094 nichel sp./satin nickel

1 2 3 4 5 60

Кухонная лейка без клапана невозвратного типа

Finitura/Finish

Packaging Standard: x 100 pz/pcs

40 40

B00399 ELLE

030 cromo/chrome 013 bianco/white 035 satinato/mat.chrome 072 terra d.francia/terre de france 094 nichel sp./satin nickel

1 2 3 4 5 60

Doccia getto aerato Handspray aerated spray pattern Handbrause mit soft Strahl Douchette jet aérée Mango ducha chorro aireado

Лейка, струя аэрированная

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: x 200 pz/pcs

B00415 ELLE c/curva

1 2001 nero/black 3 4 5 013 bianco/white

40 60

Doccia getto aerato c/curva Handspray aerated spray pattern with elbow Handbrause mit soft Strahl, mit Bogen Douchette avec coude jet aérée Mango ducha con codo chorro aireado

Лейка изогнутая, струя аэрированная

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: x 200 pz/pcs bossini catalogue

113 bianco-cr./white-chr.

40 40

1 2101 nero-cr./black-chr. 3 4 5 B21

Docce a pulsante Shut-off Handsprays Brausen mit Abschaltsystem Douchettes d’arrêt Mangos con cierre Душевые лейки с клапаном подачи

Docce a pulsante

Docce a pulsante - Shut-off Handsprays - Brausen mit Abschaltsystem - Douchettes d’arrêt - Mangos con cierre - Душевые лейки с клапаном подачи

Codice - Code

B00442 PALOMA

Doccia a pulsante Shut-off handspray Brause mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt Mango con pulsante de cierre

Ручной душ

Finitura/Finish Packaging Standard: x 50 pz/pcs

030 cromo/chrome

35 25

C98001 PALOMA C/SUPPORTO

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia a pulsante con supporto Shut-off handspray w/bracket Brause mit Abschaltsystem und Brausehalter Douchette d’arrêt avec support Mango con pulsante de cierre y soporte pared

Ручной душ с держателем

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 25

B01443 PALOMA AERATO

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia a pulsante getto aerato Shut-off handspray aerated spray pattern Brause mit Abschaltsystem, soft Strahl Douchette d’arrêt à jet aéré Mango con pulsante de cierre, chorro aireado

Ручной душ с аэрированной струей

Finitura/Finish

Packaging Box: x 50 pz/pcs 35 25

B00650 NIKITA

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia a pulsante in ottone Brass shut-off handspray Brause aus Messing mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt laiton Mango latón con pulsante de cierre

Ручной душ из латуни

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold Packaging Box: x 30 pz/pcs 25

022 ottone ant./ant. brass

B00654 NIKITA-GOM

1 2094 nichel 3sp./sat.nickel 4 5

Doccia a pulsante in ottone Ø 38 mm Brass shut-off handspray Ø 38 mm Brause aus Messing Ø 38 mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt laiton Ø 38 mm Mango latón Ø 38 mm con pulsante de cierre

Ручной душ из латуни Ø 38 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold

Packaging Box: x 30 pz/pcs 25 25

B 24

bossini catalogue

ottone ant./ant. brass 1 2022 3 4 5 094 nichel sp./sat.nickel

Docce a pulsante - Shut-off Handsprays - Brausen mit Abschaltsystem - Douchettes d’arrêt - Mangos con cierre - Душевые лейки с клапаном подачи

Codice - Code

B00660 TALITA

Doccia a pulsante in ottone Brass shut-off handspray Brause aus Messing mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt laiton Mango latón con pulsante de cierre

Ручной душ из латуни

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold Packaging Box: 25 x 30 pz/pcs

B00653 TALITA-GOM

022 ottone ant./ant. brass

1 2094 nichel 3 sp./sat.nickel 4 5 Doccia a pulsante in ottone Ø 38 mm Brass shut-off handspray Ø 38 mm Brause aus Messing Ø 38 mm mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt laiton Ø 38 mm Mango latón Ø 38 mm con pulsante de cierre

Ручной душ из латуни Ø 38 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold Packaging Box: x 30 pz/pcs

B00661 GAIA

022 ottone ant./ant. brass

1 2094 nichel 3 sp./sat.nickel 4 5

25 25

Doccia a pulsante ottone getto aerato Brass shut-off handspray aerated spray pattern Brause aus Messing mit Abschaltsystem, soft Strahl Douchette d’arrêt laiton, jet aéré Mango latón con pulsante de cierre, chorro aireado

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold Packaging Box: x 30 pz/pcs

B00427 ALEXA-BRASS

1 2094 nichel 3 sp./sat.nickel 4 5 022 ottone ant./ant. brass

25 40

Doccia a pulsante in ottone Brass shut-off handspray Brause aus Messing mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt laiton Mango latón con pulsante de cierre

Ручной душ из латуни струя аэрированная

Packaging Standard: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

B00425 ALEXA

1 2030 cromo/chrome 3 4 5 Doccia a pulsante Shut-off handspray Brause mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt Mango con pulsante de cierre

Ручной душ из латуни

Finitura/Finish Packaging Standard: x 50 pz/pcs bossini catalogue

101 nero-cr./black-chr.

35 25

1 2113 bianco-cr/white.-chr. 3 4 5 B25

Docce a pulsante - Shut-off Handsprays - Brausen mit Abschaltsystem - Douchettes d’arrêt - Mangos con cierre - Душевые лейки с клапаном подачи

Codice - Code

B00441 PATTY

Doccia a pulsante Shut-off handspray Brause mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt Mango con pulsante de cierre

Ручной душ

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard: x 100 pz/pcs

40 40

B00421 SHEILA

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia a pulsante Shut-off handspray Brause mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt Mango con pulsante de cierre

Ручной душ

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: x 100 pz/pcs

001 nero/black

40 40

B00423 PERLA/2

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia a pulsante Shut-off handspray Brause mit Abschaltsystem Douchette d’arrêt Mango con pulsante de cierre

Ручной душ

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: x 100 pz/pcs

001 nero/black

40 40

B00431 SARA

1 2013 bianco/white 3 4 5 Doccia a pulsante ottone getto aerato Brass shut-off handspray aerated spray pattern Brause mit Abschaltsystem, soft Strahl Douchette d’arrêt, jet aéré Mango con pulsante de cierre, chorro aireado

Ручной душ из латуни струя аэрированная

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: x 100 pz/pcs

001 nero/black

40 40

B 26

bossini catalogue

1 2013 bianco/white 3 4 5

Docce a pulsante - Shut-off Handsprays - Brausen mit Abschaltsystem - Douchettes d’arrêt - Mangos con cierre - Душевые лейки с клапаном подачи

Codice - Code

B00655 NIKITA IDROSCOPINO - TOILET JET Doccia idroscopino in ottone per WC Brass Toiled-jet handspray

WC-Reinigungsbrause aus Messing Douchette laiton nettoyage WC Mango latón para limpiaje WC

Ручной душ из латуни гидрощетка для WC

Packaging Box: x 30 pz/pcs 25 25

B00656 TALITA IDROSCOPINO -TOILET JET

1 2Finitura/Finish 3 4 5 030 cromo/chrome Doccia idroscopino in ottone per WC Brass Toiled-jet handspray WC-Reinigungsbrause aus Messing Douchette laiton nettoyage WC Mango latón para limpiaje WC

Ручной душ из латуни гидрощетка для WC

Packaging Box: x 30 pz/pcs

25 25

1 2Finitura/Finish 3 4 5 030 cromo/chrome

B00444 PALOMA IDROSCOPINO - TOILET JET Doccia idroscopino per WC Toiled-jet handspray WC-Reinigungsbrause Douchette nettoyage WC Mango para limpiaje WC

Ручной душ гидрощетка для WC

Finitura/Finish Packaging Box: x 30 pz/pcs

030 cromo/chrome

25 25

1 2013 bianco/white 3 4 5

ATTENZIONE! - WARNING! - WARTUNG! - ATTENTION! - ATENCION! - ВНИМАНИЕ! Le docce idroscopino sono indicate solo per la pulizia di sanitari e non per l’igiene personale. Toilet Handsprays are only to be used for WC cleaning and aren’t suitable for personal hygiene. WC-Brausen sind nur für WC-Reinigung zu benutzen und sind für Körperpflege ungeeignet. Les douchettes d’entretien sont indiquées pour le nettoyage des appareils sanitaires (W.C) et non pour l’hygiène corporelle. Las duchitas Idro escobilla sirver para limpiar el inodoro. No utilizar para la higiene personal.

Ручные души- гидрощетки предназначены для уборки сантехники и НЕ могут быть использованы для личной гигиены.

bossini catalogue

B27

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

sprays

Mist

Cayenne Compact B00098 B00096

Massage

Vitality B00075

Ambra B00078

Sincro/A B00050

Massage

Giò Cylindrica/5 Roman B00055 B00162 B00587 B00586

Rain

Rain/Soft

Rain/Massage

sprays

Ocean4 B00102

Soft

3 Rain Combined Concentrated Rain

Mixa/3 B00168

bossini catalogue

Dinamica/3 B00170

Wide Rain

Massage

Ocean4-Gom B00103

sprays

Wide Rain

B 28

Mistic B00082

Rain/Massage

Sincro B00012

Cascade

Miki/5 B00140

Rain/Mist

sprays

Soft

Rain

sprays

Wide Rain

Mixa/3 B00169

Rain Combined Concentrated Rain

Dinamica/3 B00171

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

sprays

Soft

Massage

sprays

Rain

Mist

Prince-s B00041

Fresh B00043

sprays

Massage

Cubica/3 B00163

Cylindrica/3 B00160

Rain/Mass

Miky/3 B00069

Rain

Mist

Massage

Rain/Massage

Duetto-Mas B00150

Rain/Rain Concentrated

LO W

sprays SSURE WO R RE

bossini catalogue

Futura B00065

KIN

Duetto-Rain B00151

Rain

sprays

Rain

3 Rain/ Concentrated

Rain/Mass

Aries B00066

Rain/Mist

sprays

Rain

sprays

Massage

Duetto-Neb B00152

Rain

Ermes B00095

Karina B00067

sprays

Rain

Massage

Vitality/2 B00076

Rain

Rain Concentrated

Penelope B00084

B29

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

sprays

Rain

spray

soft/Rain

Wide Rain

Combi-Due B00099

Dinamica B00166

Dinamica B00167

Top-Rain Ocean/1 B00104 B00042

Petra B00092

Miki/1 B00141

Roman B00588 B00589

spray

Rain

Ermes/1 Cylindrica/1 Cubica/1 B00097 B00161 B00164

Maya B00085

Vitality/1 Titan-Gom B00077 B01020

Retró-Gom B01510

spray

Rain

Frizza-Gom B0030-38

Gommina B00035

Gomm-Fitair B01035

spray

Cascata

Slim B00252

B 30

bossini catalogue

Rain

Slim-Rain B00253

Zen B00250

Oval B00260

Cube B00255

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha - Душевые лейки

sprays

Rain

soft

Venexia B00416-418

spray

Rain

Energy B00640

Happa-Gom B00445-446

spray

Rain

Alexa B00425

Paloma B00442

Alexa-Brass B00427

spray

Rain

Nikita-Gom B00654

Nikita B00650

Talita B00660

Patty B00441

Sheila B00421

Perla/2 B00423

spray

Soft

Paloma-aerated B01443

Talita-Gom B00653

Gaia B00661

Sara B00431

Elle B00339 B00415

spray

Toilet Jet

Paloma Idroscopino B00444 bossini catalogue

Talita Idroscopino B00656

Nikita Idroscopino B00655

B31

Portate d’acqua docce /

Handshowers flow rates Handbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douchettes - Caudales mangos de ducha -

ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДУШЕВЫХ ЛЕЕК

Test di portata conformi ai requisiti della norma EN1112, con collegamento diretto a tubo di alimentazione da ½” (senza rubinetto) Flow rate tests in accordance with requirements of EN1112 Norm, directly connecting the product to a ½” water outlet (without tap) Test der Wasserdurchflussmenge die Anforderungen der EN1112 Norm entspricht (½“ direkter Wasseranschluss, ohne Armatur) Tests de débit d’eau conformes aux requis de la Norme EN1112, avec connexion directe à tuyau d’alimentation de ½” (sans robinet) Pruebas de caudal conformes con los requerimientos de la Norma EN1112, con empalme directo a tubo de alimentación de ½” (sin grifo)

Тест на пропускную способность согласно требованиям стандартов EN1112, при подключении водоснабжения к душевой лейки напрямую, соединение ½” (без крана)

(*) Portata minima consigliata (Litri/Minuto) per l’ottimale funzionamento dei prodotti

Рекомендуемый минимум водоснабжения (Литры/Минута) для оптимального функционирования

B00168

MIXA/3 FITAIR Ø 140

15 10

(*) 9 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

B00170

4,5

DINAMICA/3 Ø 140

35 30 25 20 15 10

1,5

2,5

3,5

4,5

DINAMICA/3 Ø 110

rain massage mist rain + massage rain + mist

40 35 30 25 20 15

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

DINAMICA Ø 140

B00166

(*) 7,5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

DINAMICA Ø 110

B00167

40 35

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10

(*) 9 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

Ocean4 - Ocean4-GOM

B00102-103

35 25 20 15 10 5 0

rain

massage

35 30

moussant

cascade

20 15 10

(*) 9 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

OCEAN/1

B00104 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

45 40 35 30 25 20 15 10

B 32

(*) 9 L /min

0,5

rain massage mist rain + massage rain + mist

B00171 55

(*) 9 L /min

MIXA/3 FITAIR Ø 110

B00169

(*) 9 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

5 0

(*) 9 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage + mist Lrain /min

Portate d’acqua docce - Handshowers flow rates - Handbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douchettes - Caudales mangos de ducha - ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДУШЕВЫХ ЛЕЕК/

Ermes

B00095

B00097

rain massage mist rain + massage rain + mist

40 35 30 25 20 15 10

(*) 7,5 L /min

5 0

Ermes/1

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

40 35 30 20 15 10

CAYENNE

B00098 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

45 40 35 30 25

1,5

2,5

3,5

4,5

FRESH

50 45 35 30 25 20 15

rain massage mist rain + massage rain + mist

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00041

Prince-S

(*) 7,5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00096

compact

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

TOP-RAIN

rain massage mist rain + massage rain + mist

10 5 0

B00042 55

(*) 7,5 L /min

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00075-78

VITALITY-AMBRA

rain massage mist rain + massage rain + mist

45 40 35 30 25 20

40 35 30 25 20 15

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00076

VITALITY/2

rain massage mist rain + massage rain + mist

0,5

B00043

(*) 5 L /min

5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00077

VITALITY/1

Rain Rain

8 7

Rain

Pioggia concentrato Massaggio

5 4

Pioggia Piogia concentrato concentrato Massaggio Massaggio

3 2 1

40 35

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10

(*) 5 L /min

0 0,08 0,09 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18

bossini catalogue

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B33

B00099

COMBI-DUE

B00150

5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00151

DUETTO-RAIN

55 50

pioggia centrale

pioggia

1,5

2,5

3,5

4,5

DUETTO-NEB

nebulizzato pioggia

25 15 10

(*) 7,5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00250

ZEN

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00252 55

(*) 7,5 L /min

SLIM

25 20 15 10 5

(*) 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage L rain /min + mist

B00253

SLIM-RAIN

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

(*) 7,5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00260

OVAL

35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

30 20

(*) 7,5 L /min

20 10

pioggia

B00152

massaggio

DUETTO-MAS

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

CUBE

B00255

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00163

CUBICA/3

rain

massage

25 20 15 10 5 0

B 34

(*) 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

rain massage mist rain + massage L rain /min + mist

rain + massage

20 15 10

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00164

CUBICA/1

B00162

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00160

CYLINDRICA/3

30 25 20 15 10 5 0

rain

massage

rain + massage

1,5

2,5

3,5

4,5

CYLINDRICA/1

40 35 25 20

rain massage mist rain + massage rain + mist

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00140

MIKI/5

5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00069

MIKI/3

rain massage mist rain + massage rain + mist

40 35 30 25 20 15

45 40

rain

massage

rain + massage

25 20 15

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00141

MIKI/1

5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00082

MISTIC rain massage rain massage mist mist rain + massagerain + massage rain + mist rain + mist

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10

(*) 5 L /min

5 0

0,5

(*) 5 L /min 0

B00161

55 45

rain massage mist rain + massage rain + mist

CYLINDRICA/5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00084

PENELOPE

30 25 20 15 10 5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

GIò

B00055 55

Rain

10 9 8 7

Rain

Pioggia concentrato Massaggio

5 4

Pioggia concentrato Massaggio

50 45

30 25 20 15

0 0,08 0,09 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18

bossini catalogue

rain massage mist rain + massage rain + mist

3 1

rain massage mist rain + massage rain + mist

5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B35

B00012-50

SINCRO - SINCRO/A

B00015-56

5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00018

KALCLEAN

5 0

25 20 15 10 5

(*) 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage L rain /min + mist

2,5

3,5

4,5

KARINA

15 10 5 0

ARIES

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00085

MAYA

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00065 55

FUTURA

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B01035

GOMMINA - FITAIR

35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00035

GOMMINA

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B01020

TITAN-GOM

30 25 20 15 10 5

B 36

1,5

B00066

0,5

(*) 5 L /min 0

B00067

reguline - reguline/a

(*) 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

rain massage mist rain + massage + mist L rain /min

25 20 15 10 5 0

(*) 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage L rain /min + mist

B00092

PETRA

B00030

30 20 15 10

(*) 5

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00038

rain massage mist + massage L rain /min rain + mist

FRIZZA-GOM

25 20 15 10 0

20 15 10

(*) 5 L

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage /min rain + mist

MOON

B00091

1,5

2,5

3,5

4,5

TITANIA - MONO-CLIO

20 15 10

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00029

(*) 5

rain massage mist + massage L rain /min rain + mist

FRIZZA

25 20 15 10

(*) 7,5

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage L /min rain + mist

B00087

AZTECA

25 20 15 10 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage + mist L rain /min

B00026 55

(*) 5

PROXIMA

30 25 20 15 10

(*) 7,5

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage rain + mist L /min

30 25 20 15 10

B00025

JOLLY

(*) 5

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage + mist L rain /min

CHARLESTON

B00570/580

30 25 20 15 10

(*)

5 0

0,5

rain massage mist + massage L rain /min rain + mist

B00020-23 55

(*) 5

FRIZZA-GOM R. ACQUA

0,5

1,5

2,5

3,5

bossini catalogue

4,5

rain massage mist rain + massage 7,5 L /min rain + mist

25 20 15 10

(*) 5

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage L rain /min + mist

B37

B00586/587

ROMAN

55 50

rain massage mist rain massage rain + massage mist rain + mist rain + massage

45 40 35 30 25 20

rain + mist

50 45 40 35 30 20 10

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B01510

RETRÒ-GOM

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00590

1,5

2,5

3,5

4,5

ANTICA

HALLEY

20 15 10

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00640

rain massage mist rain + massage rain + mist

ENERGY

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00416/418

(*) 7,5 L /min

VENEXIA

25 20 15 10 5 0

(*) 7,5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

B00410

4,5

KAPPA CON VALVOLINA

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

KAPPA-GOM

5 0

(*) 7,5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

B00413

(*) 7,5 L /min 0

B00445/446 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

4,5

KAPPA SENZA VALVOLINA

B 38

0,5

B00500/530 55

(*) 5 L /min

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 15

10 0

ROMAN/1

B00588/589 55

(*) 7,5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 7,5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00399

elle

B00415

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00442

PALOMA

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

2,5

(*) 5 L /min 3

3,5

4,5

PALOMA-AERATO

15 10 5 0

NIKITA-TALITA

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00661

GAIA

40 35

(*) 5 L /min 3,5

4,5

B00425

alexa

rain massage mist rain + massage rain + mist

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

(*) 5 L /min 3

3,5

4,5

bossini catalogue

NIKITA-GOM-TALITA-GOM

rain massage mist rain + massage rain + mist

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

ALEXA-BRASS

(*) 5 L 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

PATTY

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist /min

B00441 55

4,5

B00427

3,5

2,5

1,5

0,5

(*) 5 L /min 0

B00654-653

rain massage mist rain + massage rain + mist

Débits L/min.

1,5

B00650-660

Débits L/min.

(*) 7,5 L /min

0,5

B01443 55

(*) 5 L /min

ELLE C/CURVA

0,5

1,5

2,5

(*) 5 L /min 3

3,5

4,5

B39

B00421

sheila

B00423

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

(*) 5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

B00431

Sara

30 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

B00656

4,5

(*) 5 L /min

TALITA-IDROSCOPINO

idro-jet

B 40

2,5

3,5

4,5

NIKITA-IDROSCOPINO

idro-jet

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

PALOMA-IDROSCOPINO

idro-jet

30 25

1,5

B00444 55

0,5

(*) 5 L /min 0

B00655 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

PERLA/2

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

Notes B

bossini catalogue

B41

Set doccia Slide rail sets Brausesets Ensembles de douche Conjuntos de ducha Душевые комплекты

Set doccia

Set doccia Slide rail sets Brausesets Ensembles de douche Conjuntos de ducha Душевые комплекты

Minimal LINE

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D47...

Kit Code Specific. B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

D47002

D47006

D47001

D47005

D47004

D47008

D47003

D47007

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro regolabili (interasse massimo cm 85), supporto inferiore c/presa acqua incorporata cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 85), lower bracket w/ built-in water outlet FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm), unterer Halter mit Schlauchanschluss

Душевая штанга FLAT из латуни 120 см с настенным креплением, регулируемым по высоте (макс. расстояние между креплениями 85 см), в нижнее крепление встроена водорозетка Packaging Box: x 1 pz/pcs

013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

Flex Code Specific.

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

A00158

030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

013 bianco/white 128,5

A03045

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

A00158

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

7,5

A03045

Finitura/Finish

Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux réglables (Entraxe maximum 85 cm), alimentation d’eau incorporée dans le support inférieur Barra deslizante FLAT latón cm 120 con soportes regulables (distancia máxima de fijación 85 cm), toma de agua incorporada en el soporte inferior

Flex Code Specific.

1 2 3 4 5

A03045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D45...

Kit Code Specific. B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

D45002 A03045

D45006 A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro regolabili (interasse massimo cm 85) cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 85) FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm)

D45001

D45005

D45004

D45008

D45003

D45007

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux réglables (Entraxe maximum 85 cm)

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Finitura/Finish

Barra deslizante FLAT latón cm 120 con soportes regulables (distancia máxima de fijación 85 cm)

Душевая штанга FLAT из латуни 120 см с регулируемым настенным креплением (расстояние между креплениями 85 см)

Flex Code Specific.

030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

7,5 26

013 bianco/white

128,5

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158

1 2 3 4 5

Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D48...

Kit Code Specific. B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

D48002

D48006

D48001

D48005

D48004

D48008

D48003

D48007

A03045

A00158

Finitura/Finish

Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro regolabili (interasse massimo cm 100), supporto a muro, superiore o inferiore, c/ presa acqua incorporata

030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 100), lower or upper bracket w/built-in water outlet FLAT Brausestange cm 110 aus Messing mit regelbaren Haltern (maximale Montagelänge 100 cm), unterer oder obener Wandhalter mit Schlauchanschluss Barre murale FLAT en laiton cm 110 avec supports muraux réglables (Entraxe maximum 100 cm), alimentation d’eau incorporée dans le support inférieur ou supérieur

Packaging Box: x 1 pz/pcs

013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

Flex Code Specific.

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

A00158

030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

013 bianco/white 128,5

A03045

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

A00158

030 cromo/chrome

Finitura/Finish

7,5

A03045

Finitura/Finish

Barra deslizante FLAT latón cm 110 con soportes regulables (distancia máxima de fijación 100 cm ), toma de agua incorporada en el soporte inferior o superior

Штанга настенная FLAT из латуни 110 см с регулируемым настенным креплением (максимальное расстояние 100 см), в верхнем или нижнем креплении встроена водорозетка

Flex Code Specific.

1 2 3 4 5

A03045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D46...

Kit Code Specific. B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

D46002 A03045

D46006 A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro regolabili (interasse massimo cm 100)

B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 100)

Flex Code Specific.

D46001

D46005

D46004

D46008

D46003

D46007

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

FLAT Brausestange cm 110 aus Messing mit verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 100 cm)

1 2 3 4 5 Kit Code Specific.

Barre murale FLAT en laiton cm 110 avec supports muraux réglables (Entraxe maximum 100 cm)

B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

Barra deslizante FLAT latón cm 110 con soportes regulables (distancia máxima de fijación 100 cm)

Душевая штанга FLAT из латуни 110 см с регулируемым настенным креплением (максимальное расстояние 100 см)

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 013 bianco/white

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

7,5 26

013 bianco/white

128,5

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158

1 2 3 4 5

Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D99...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00166 DINAMICA Ø 140 mm

D99001

D99002

D99012

D99013

D99010

D99011

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm Asta murale in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti a muro regolabili (interasse massimo interno cm 94)

Flex Code Specific.

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Brausestange cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 94 cm)

Kit Code Specific. B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

Barre murale cm 110 Ø 20 mm en laiton avec supports muraux réglables (entraxe maximum 94 cm)

Finitura/Finish

Barra deslizante latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables (distancia máxima de fijación 94 cm)

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Душевая штанга из латуни 110 см Ø 20 mm с регулируемым настенным креплением (максимальное расстояние 94 см) Packaging Box: x 7 pz/pcs

32 115

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

A00158

Finitura/Finish

cm 110 Ø 20 mm brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 94)

A03045

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

bossini catalogue

A03045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D59...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00166 DINAMICA Ø 140 mm

D59001 A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Asta murale in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti a muro regolabili (interasse massimo interno cm 94)

B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

A03045

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

Barre murale cm 110 Ø 20 mm en laiton avec supports muraux réglables (entraxe maximum 94 cm) Barra deslizante latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables (distancia máxima de fijación 94 cm)

Душевая штанга из латуни 110 см Ø 20 mm с регулируемым настенным креплением (максимальное расстояние 94 см)

D59002

Finitura/Finish

cm 110 Ø 20 mm brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 94) Brausestange cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 94 cm)

Flex Code Specific.

D59004 A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

D59003 A03045

Packaging Box: x 7 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

32 42

115

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Flex Code Specific.

D59005 A03045

Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D38...

Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

D38015

D38016

D38001

D38002

D38017

D38018

D38005

D38006

D38008

D38019

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00167 DINAMICA Ø 110 mm

Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm

A03045

A00158

cm 90 x Ø 18 mm brass slide rail

Finitura/Finish

Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing

030 cromo/chrome

Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm

1 2 3 4 5

Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm

Kit Code Specific.

Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm

B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00252 SLIM

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 41

030 cromo/chrome 44

103

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

1 2 3 4 5

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico

Kit Code Specific. B00253 SLIM-RAIN

Flex Code Specific.

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 D 10

bossini catalogue

A03045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D39...

Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

D39015 A03045

D39016 A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00167 DINAMICA Ø 110 mm

Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con presa acqua incorporata cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in water outlet

D39001

D39002

D39017

D39018

D39005

D39006

D39019

D39020

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter mit Wandanschluss

1 2 3 4 5

Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau incorporée dans le support inférieur

Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua incorporada en el soporte inferior

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Finitura/Finish

Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm, в нижнее крепление встроена водорозетка

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00252 SLIM

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

41 44

103

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

1 2 3 4 5

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico

Kit Code Specific. B00253 SLIM-RAIN

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D11

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D40...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00252 SLIM

D40005

D40006

D40009

D40015

D40001

D40002

D40011

D40012

D40013

D40014

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00253 SLIM-RAIN

Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm

A03045

A00158

cm 90 x Ø 18 mm brass slide rail

Finitura/Finish

Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing

030 cromo/chrome

Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm

1 2 3 4 5

Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm

Kit Code Specific.

Душевая штанга из латуни 90 смØ 18 mm

Flex Code Specific.

B00167 DINAMICA Ø 110 mm

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 41

030 cromo/chrome 44

103

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Flex Code Specific.

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 D 12

bossini catalogue

A03045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D41...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00167 DINAMICA Ø 110 mm

D41001 A03045

D41002 A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00252 SLIM

Asta murale in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con presa acqua incorporata cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built- in water outlet

D41005

D41006

D41007

D41015

D41009

D41010

D41013

D41014

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter mit Wandanschluss Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau incorporée dans le support inférieur

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00253 SLIM-RAIN

A03045

A00158

Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua incorporada en el soporte inferior

Finitura/Finish

Душевая штанга из латуни 90 Ø 18 mm, в нижнее крепление встроена водорозетка

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

41 44

103

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D13

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D37...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00167 DINAMICA Ø 110 mm

D37001 A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00171 DINAMICA/3 Ø 110 mm

Asta murale RENOVATION in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto superiore con presa acqua incorporata cm 90 Ø 18 mm RENOVATION brass slide rail, upper bracket with built-in water outlet Brausestange RENOVATION cm 90 Ø 18 mm aus Messing, mit obenem Wandanschluss

Flex Code Specific.

Душевая штанга RENOVATION из латуни 90 см Ø 18 mm, в верхнее настенное крепление встроена водорозетка

Packaging Box: x 12 pz/pcs

41 44

103

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

D 14

bossini catalogue

A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00169 MIXA/3 FITAIR Ø 110 mm

Flex Code Specific.

Barre murale RENOVATION en laiton cm 90 Ø 18 mm, avec sortie murale incorporée dans le support supérieur Barra deslizante RENOVATION latón cm 90 Ø 18 mm, con toma de agua superior

D37006

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

D37007 A03045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D04...”P”

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00166 DINAMICA Ø 140 mm

D04003-P D04004-P A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00170 DINAMICA/3 Ø 140 mm

Asta murale in ottone cm 100 Ø 25 mm cm 100 Ø 25 mm brass slide rail

Flex Code Specific.

D04066-P D04068-P A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Brausestange cm 100 Ø 25 mm aus Messing

1 2 3 4 5

Barre murale en laiton cm 100 Ø 25 mm

Kit Code Specific.

Barra deslizante latón cm 100 Ø 25 mm

B00168 MIXA/3 FITAIR Ø 140 mm

Flex Code Specific.

D04065-P D04067-P A03045

A00158

Душевая штанга из латуни 100 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Packaging Box: x 7 pz/pcs

32 42

115

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

bossini catalogue

D15

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D04... “T”

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00250 ZEN

D04001-T A01045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00162 CYLINDRICA/5

Barre murale en laiton cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante latón cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга из латуни 70 см Ø 25 mm

235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00160 CYLINDRICA/3

Flex Code Specific.

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5

50 45

A01045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

D 16

bossini catalogue

A01045

030 cromo/chrome

Packaging Box: x 15 pz/pcs

D04009-T

Finitura/Finish

Asta murale in ottone cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm brass slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm aus Messing

Flex Code Specific.

D04011-T A01045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D91...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00255 CUBE

D91001 A00045

D91004 A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00163 CUBICA/3

Asta murale in ottone cm 95, sezione quadra 20 mm

Flex Code Specific.

D91006

D91007

D91008

D91009

A00045

A00158

Finitura/Finish

cm 95 mm brass slide rail, square section 20 mm

030 cromo/chrome

Brausestange cm 95 aus Messing, viereckiges Stangerohr 20 mm

1 2 3 4 5

Barre murale en laiton cm 95 , section carrée 20 mm

Kit Code Specific. B00164 CUBICA/1

Barra deslizante latón cm 95, sección cuadra 20 mm

Flex Code Specific.

A00045

A00158

Душевая штанга из латуни 95 см, кв. сечение 20 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Packaging Box: x 5 pz/pcs

23 46

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

D17

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D74...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00250 ZEN

D74001

D74201

D74002

D74003

D74004

D74005

A00045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific.

Asta murale cm 70 Ø 25 mm, supporti a muro in ottone

B00162 CYLINDRICA/5

cm 70 Ø 25 mm slide rail, with brass wall brackets

Flex Code Specific.

030 cromo/chrome

Barre murale cm 70 Ø 25 mm avec supports muraux en laiton

1 2 3 4 5 Kit Code Specific.

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm con soportes pared de latón

B00160 CYLINDRICA/3

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm, настенные держатели из латуни

Flex Code Specific.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Packaging Box: x 15 pz/pcs

50 82

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

D 18

A00158

Finitura/Finish

Brausestange cm 70 Ø 25 mm mit messing Wandhalter

A00045

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

A00045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D71...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00250 ZEN

D71001 A00045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00162 CYLINDRICA/5

Asta murale cm 70 Ø 25 mm

Finitura/Finish

cm 70 Ø 25 mm slide rail

030 cromo/chrome

A00045

1 2 3 4 5

Barra deslizante latón cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

D71003

235 cromo-sat/chrome-mat

Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale en laiton cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific. B00160 CYLINDRICA/3

Flex Code Specific.

D71005 A00045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00161 CYLINDRICA/1

Flex Code Specific.

D71007 A00045

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

A00045

1 2 3 4 5

Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

bossini catalogue

D19

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D54...

Kit Code Specific. B00150 DUETTO-MAS

Flex Code Specific.

D54020

D54013

D54019

D54009

D54022

D54018

D54021

D54015

A00035

A00159

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00160 CYLINDRICA/3

Flex Code Specific.

A00035

A00159

Asta murale cm 70 Ø 20 mm

Finitura/Finish

cm 70 Ø 20 mm slide rail

030 cromo/chrome

Brausestange cm 70 Ø 20 mm

1 2 3 4 5

Barre murale cm 70 Ø 20 mm

Kit Code Specific.

Barra deslizante cm 70 Ø 20 mm

B00161 CYLINDRICA/1

Flex Code Specific.

A00035

A00159

Душевая штанга 70 см Ø 20 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00069 MIKI/3

Flex Code Specific.

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

D 20

A00159 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

1 2 3 4 5

A00035

A00159

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D72...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00160 CYLINDRICA/3

D72005 A00035

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00162 CYLINDRICA/5

D72003 A00035

Asta murale cm 60 Ø 18 mm

Finitura/Finish

cm 60 Ø 18 mm slide rail Brausestange cm 60 Ø 18 mm Barre murale en laiton cm 60 Ø 18 mm Barra deslizante latón cm 60 Ø 18 mm

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00161 CYLINDRICA/1

Flex Code Specific.

D72007 A00035

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00250 ZEN

Flex Code Specific.

D72001 A00035

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 52

030 cromo/chrome 48

A00035

1 2 3 4 5

Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

bossini catalogue

D21

Set doccia Slide rail sets Brausesets Ensembles de douche Conjuntos de ducha Душевые комплекты

Class LINE

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D03...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00580 CHARLESTON

D03001 A00045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./sat.nickel 021 oro/gold

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00586 ROMAN

D03007 A00045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./sat.nickel 021 oro/gold

Asta murale Charleston in ottone cm 60 Ø 20 mm cm 60 Ø 20 mm Charleston brass slide rail Brausestange Charleston cm 60 Ø 20 mm aus Messing Barre murale Charleston en laiton cm 60 Ø 20 mm

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00588 ROMAN/1

Flex Code Specific.

D03008 A00045

Barra deslizante Charleston latón cm 60 Ø 20 mm

Душевая штанга Charleston из латуни 60 см Ø 20 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B01510 RETRÓ - GOM Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

A00045

Flex Code Specific.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./sat.nickel 021 oro/gold

1 2 3 4 5

Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

D 24

bossini catalogue

D03009 A00045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D96...

Kit Code Specific. B00102 OCEAN4

Flex Code Specific.

D96001 A03045

D96002 A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5

Asta murale cm 110 Ø 20 mm, con supporti ellittici regolabili, interasse interno massimo cm 86

Kit Code Specific. B00103 OCEAN4 - GOM

cm 110 Ø 20 mm slide rail with elliptical adjustable brackets, maximum internal fixation distance cm 86 Brausestange cm 110 Ø 20 mm mit elliptischen verstellbaren Wandalter, maximale innere Montagelänge 86 cm Barre murale cm 110 Ø 20 mm, supports muraux réglables, entraxe intérieur maximum 86 cm Barra deslizante cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima entre agujeros interiores 86 cm

Душевая штанга 110 см Ø 20 mm, максимальное расстояние между регулируемыми овальными держателями 86 см

Flex Code Specific.

D96003

D96004

D96006

D96007

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00260 OVAL

Flex Code Specific.

A03045

A00158

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 7 pz/pcs

32 42

115

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 175, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 175, 1/2”FF conical

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 175 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 175

bossini catalogue

D25

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D88...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00095 ERMES

D88001 A00045

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00102 OCEAN4

Brausestange cm 90, halbovales Stangerohr 35x15 mm mit Seifenschale

A00045

Finitura/Finish

Asta murale cm 90, sezione semiovale 35x15 mm con portasapone cm 90 slide rail, semi-oval cross section 35x15 mm with soap dish

D88007

235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00043 FRESH

D88002 A00045

Barre murale en laiton cm 90, section demi-ovale 35x15 mm avec porte savon

Finitura/Finish

Barra deslizante latón cm 90, sección semi-ovalada 35x15 mm con jabonera

235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5

Душевая штанга 90 см, полуовальное сечение 35x15 mm с мыльницей

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00098 CAYENNE

D88006 A00045

Packaging Box: x 10 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

235 cromo-sat/chrome-mat

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00166 DINAMICA Ø 140 mm

Flex Code Specific.

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 D 26

bossini catalogue

D88008 A00045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D89...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00095 ERMES

D89001 A00045

D89010 A00158

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00102 OCEAN4

D89007

D89012

D89008

D89013

D89002

D89009

A00045

A00158

Finitura/Finish

Asta murale cm 90, sezione semiovale 35x15 mm

235 cromo-sat/chrome-mat

cm 90 slide rail, semi-oval cross section 35x15 mm Brausestange cm 90 halbovales Stangerohr 35x15 mm Barre murale en laiton cm 90, section demi-ovale 35x15 mm

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00166 DINAMICA Ø 140 mm

Flex Code Specific.

A00045

A00158

Barra deslizante latón cm 90, sección semi-ovalada 35x15 mm

Душевая штанга 90 см, полуовальное сечение 35x15 mm

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00043 FRESH

Flex Code Specific.

A00045

A00158

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

235 cromo-sat/chrome-mat

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158

1 2 3 4 5

Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

D27

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D84...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00043 FRESH

D84008 A00045

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00102 OCEAN4

D84009 A00045

Finitura/Finish Asta murale Arco con portasapone cm 81,5 Ø 25 mm cm 81,5 x Ø 25 mm Arco slide rail with soap holder Arco Brausestange cm 81,5 Ø 25 mm mit Seifenschale

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00095 ERMES

D84011 A00045

Barre murale Arco cm 81,5 Ø 25 mm avec porte savon

Finitura/Finish

Barra deslizante Arco cm 81,5 Ø 25 mm con jabonera

995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

Душевая штанга с мыльницей 81,5 Ø 25 mm

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00041 PRINCE-S

D84001 A00045

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

52 48

235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

Kit Code Specific. B00098 CAYENNE

Flex Code Specific.

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 D 28

bossini catalogue

D84013 A00045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D85...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00043 FRESH

D85008 A00045

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00102 OCEAN4

D85015 A00045

Finitura/Finish Asta murale Arco cm 85 Ø 25 mm cm 85 x Ø 25 mm Arco slide rail Arco Brausestange cm 85 Ø 25 mm Barre murale Arco cm 85 Ø 25 mm

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00095 ERMES

D85011 A00045

Barra deslizante Arco cm 85 Ø 25 mm

Душевая штанга Arco 85 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00041 PRINCE-S

D85001 A00045

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

52 48

235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

Kit Code Specific. B00098 CAYENNE

Flex Code Specific.

D85013 A00045

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D29

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D01...

Kit Code Specific. B00041 PRINCE-S

Flex Code Specific.

D01013 A01045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00102 OCEAN4

Flex Code Specific.

D01094 A01045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Asta murale XL in ottone cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm XL brass slide rail Brausestange XL cm 70 Ø 25 mm aus Messing Barre murale XL en laiton cm 70 Ø 25 mm

235 cromo-sat/chrome-mat 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00043 FRESH

Barra deslizante XL latón cm 70 Ø 25 mm

Flex Code Specific.

D01019 A01045

Finitura/Finish

Душевая штанга XL из латуни 70 см Ø 25 mm

995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00095 ERMES Packaging Box: x 15 pz/pcs

Flex Code Specific.

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

50 45

A01045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

D 30

bossini catalogue

094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5

D01051 A01045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D02...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00166 DINAMICA Ø 140 mm

D02055 A01045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00095 ERMES

D02051 A01045

Finitura/Finish 995 cromo/chrome Asta murale XL in ottone cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm XL brass slide rail

235 cromo-sat/chrome-mat 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5

Brausestange XL cm 70 Ø 25 mm aus Messing Barre murale XL en laiton cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00041 PRINCE-S

Barra deslizante XL latón cm 70 Ø 25 mm

D02013 A01045

Finitura/Finish

Душевая штанга XL из латуни 70 см Ø 25 mm

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat 094 nichel sp./sat.nickel

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00043 FRESH Packaging Box: x 15 pz/pcs

D02016 A01045

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

50 45

094 nichel sp./sat.nickel

A01045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00162 CYLINDRICA/5

Flex Code Specific.

D02054 A01045

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D31

Set doccia Slide rail sets Brausesets Ensembles de douche Conjuntos de ducha Душевые комплекты

Select LINE

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D07...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00041 PRINCE-S

D07002 A00045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00043 FRESH

D07016 A00045

Finitura/Finish Asta murale cm 70 Ø 25 mm

995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

cm 70 Ø 25 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific. B00095 ERMES

Flex Code Specific.

D07031 A00045

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00098 CAYENNE

Flex Code Specific.

D07062 A00045

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 995 cromo/chrome

50 45

235 cromo-sat/chrome-mat

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00096 COMPACT

Flex Code Specific.

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 D 34

bossini catalogue

D07040 A00045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D07...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00042 TOP-RAIN

D07003 A00045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00082 MISTIC

D07018 A00045

Finitura/Finish Asta murale cm 70 Ø 25 mm

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00151 DUETTO-RAIN

Flex Code Specific.

D07064 A00045

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00075 VITALITY

Flex Code Specific.

D07039 A00045

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 995 cromo/chrome

50 45

235 cromo-sat/chrome-mat

A00045

1 2 3 4 5

Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

bossini catalogue

D35

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D65...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00075 VITALITY

D65003 A03045

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00098 CAYENNE

D65006 A03045

Finitura/Finish Asta murale cm 77 Ø 25 mm

995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

cm 77 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 77 Ø 25 mm Barre murale cm 77 Ø 25 mm

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00152 DUETTO-NEB

Flex Code Specific.

D65004 A03045

Barra deslizante cm 77 Ø 25 mm

Душевая штанга 77 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00151 DUETTO-RAIN

Flex Code Specific.

D65005 A03045

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

50 45

235 cromo-sat/chrome-mat

A03045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00096 COMPACT

Flex Code Specific.

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 D 36

bossini catalogue

D65001 A03045

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D63...

Kit Code Specific. B00150 DUETTO-MAS

Flex Code Specific.

D63006 A00045

D63013 A00159

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00151 DUETTO-RAIN

Flex Code Specific.

D63003

D63002

D63011

D63015

D63007

D63016

D63005

D63017

A00045

A00159

Finitura/Finish Asta murale cm 70 Ø 25 mm

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

cm 70 Ø 25 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific.

Barre murale cm 70 Ø 25 mm

B00075 VITALITY

Flex Code Specific.

A00045

A00159

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00078 AMBRA

Flex Code Specific.

A00045

A00159

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome

A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00159 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00082 MISTIC

Flex Code Specific.

A00045

A00159

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D37

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D67...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00098 CAYENNE

D67004

D67003

D67027

D67028

D67012

D67013

D67002

D67014

A03045

A00158

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00150 DUETTO-MAS

Asta murale Ø 25 mm, con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 72

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00075 VITALITY

Barra deslizante Ø 25 mm con soporte superior regulable, distancia máxima de fijación 72 cm

995 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

D 38

235 cromo-sat/chrome-mat

Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical

A00158

Finitura/Finish

B00152 DUETTO-NEB

Flessibile ottone doppia aggr. cm 150, 1/2”FF conico

A03045

235 cromo-sat/chrome-mat

Душевая штанга Ø 25 mm, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 72 см

A03045

A00158

030 cromo/chrome

Brausestange Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge 72 cm

A03045

Finitura/Finish

Ø 25 mm slide rail with adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 72

Barre murale Ø 25 mm, support mural supérieur réglable, entraxe maximum 72 cm

Flex Code Specific.

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

bossini catalogue

1 2 3 4 5

A03045

A00158

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D05...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00082 MISTIC

D05040 A00035

D05060 A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

1 2 3 4 5

D Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00041 PRINCE-S

D05039

D05089

D05049

D05063

D05134

D05135

D05031

D05082

A00035

A00101

Finitura/Finish Asta murale cm 70 Ø 25 mm supporti ovali

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

cm 70 Ø 25 mm slide rail - oval brackets

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm - ovale Wandhalter

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00075 VITALITY

A00035

A00101

Barre murale cm 70 Ø 25 mm - supports muraux ovales Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm soportes ovalados

Finitura/Finish 995 cromo/chrome 235 cromo-sat/chrome-mat

Душевая штанга 70 Ø 25 mm овальное крепление

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00151 DUETTO-RAIN

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

50 45

235 cromo-sat/chrome-mat

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

A00101 Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00050 SINCRO/A

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D39

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D62...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00140 MIKI/5

D62004

D62010

D62006

D62011

D62014

D62015

D62016

D62017

A00045

A00159

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00069 MIKI/3

Asta murale cm 70 Ø 25 mm

A00045

A00159

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

cm 70 Ø 25 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific.

Barre murale cm 70 Ø 25 mm

B00160 CYLINDRICA/3

Flex Code Specific.

A00045

A00159

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00152 DUETTO-NEB

Flex Code Specific.

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome

A00045

A00159

Flessibile ottone doppia aggr. Flessibile Cromolux retinato cm 150, 1/2”FF conico nylon cm 150 1/2”F x 1/2”F conico Double interlock brass hose cm 150, 1/2”FF conical Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 150

D 40

bossini catalogue

1 2 3 4 5

A00045

A00159

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D60...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00069 MIKI/3

D60015 A00035

D60018 A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00075 VITALITY

Asta murale cm 70 Ø 25 mm

D60006

D60056

D60003

D60053

D60009

D60059

D60005

D60055

A00035

A00101

Finitura/Finish 995 cromo/chrome

cm 70 Ø 25 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00082 MISTIC

A00035

A00101

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00150 DUETTO-MAS

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

1 2 3 4 5

A00101 Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico

Kit Code Specific. B00067 KARINA

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 bossini catalogue

D41

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D10...

Kit Code Specific. B00152 DUETTO-NEB

Flex Code Specific.

D10036

D10037

D10035

D10055

D10014

D10056

D10020

D10070

D10006

D10046

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00082 MISTIC

Asta murale cm 70 Ø 25 mm

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

cm 70 Ø 25 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00055 GIÓ

A00035

A00101

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00012 SINCRO

A00035

A00101

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

A00101 Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00067 KARINA

Flex Code Specific.

Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 D 42

bossini catalogue

A00035

A00101

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D34...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00085 MAYA

D34029 A00035

D34079 A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00069 MIKI/3

Asta murale cm 70 Ø 25 mm

D34069

D34070

D34018

D34019

D34012

D34073

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

cm 70 Ø 25 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm

Kit Code Specific. B00151 DUETTO-RAIN

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00067 KARINA

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

A00101

1 2 3 4 5

Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

bossini catalogue

D43

Set doccia Slide rail sets Brausesets Ensembles de douche Conjuntos de ducha Душевые комплекты

Young LINE

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D20...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00055 GIÓ

D20014

D20074

D20013

D20073

D20054

D20114

D20032

D20092

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00067 KARINA

Asta murale cm 60 Ø 18 mm

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

cm 60 Ø 18 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 60 Ø 18 mm Barre murale cm 60 Ø 18 mm

Kit Code Specific. B01020 TITAN-GOM

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Barra deslizante cm 60 Ø 18 mm

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00026 PROXIMA

Flex Code Specific.

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

52 48

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

D 46

030 cromo/chrome

A00101 Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

bossini catalogue

1 2 3 4 5

A00035

A00101

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D61...

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00069 MIKI/3

D61014 A00035

D61015 A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. Flex Code Specific.

B00055 GIÓ

Asta murale cm 60 Ø 18 mm

D61005

D61055

D61004

D61054

D61012

D61057

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

cm 60 Ø 18 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 60 Ø 18 mm

Kit Code Specific.

Barre murale cm 60 Ø 18 mm

Flex Code Specific.

B00067 KARINA

A00035

A00101

Barra deslizante 60 Ø 18 mm

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B01020 TITAN-GOM

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

52 48

030 cromo/chrome

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

A00101

1 2 3 4 5

Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

bossini catalogue

D47

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D31...

Kit Code Specific. B00091 MOON

Flex Code Specific.

D31008

D31048

D31077

D31078

D31009

D31049

D31057

D31058

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B00161 CYLINDRICA/1

Asta murale cm 60 Ø 18 mm

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

cm 60 Ø 18 mm slide rail

1 2 3 4 5

Brausestange cm 60 Ø 18 mm

Kit Code Specific.

Barre murale cm 60 Ø 18 mm

B00085 MAYA

Flex Code Specific.

A00035

A00101

Barra deslizante 60 Ø 18 mm

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 Kit Code Specific. B01020 TITAN-GOM

Flex Code Specific.

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

52 48

A00035 Flessibile ottone standard cm 150, 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass hose cm 150, 1/2” x 1/2” FF conical

D 48

030 cromo/chrome

A00101 Flessibile Stretch-Flex cm 150, 1/2”FF conico Stretch-Flex hose cm 150, 1/2”FF conical

bossini catalogue

1 2 3 4 5

A00035

A00101

set doccia - slide rail sets - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha

Notes

bossini catalogue

D49

Aste Saliscendi Slide rails Brausestangen Barres de douche Barras deslizantes Душевые штанги

Aste Saliscendi

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D47000 Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro regolabili (interasse massimo cm 85), supporto inferiore c/presa acqua incorporata

21 °

198

cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 85), lower bracket w/built-in water outlet FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren Wandhalter (maximale Montagelänge 85 cm), unterer Halter mit Schlauchanschluss 1220

Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux réglables (entraxe maximum 85 cm), alimentation d’eau incorporée dans le support inférieur Barra deslizante FLAT latón cm 120 con soportes regulables (distancia máxima de fijación 85 cm ), toma de agua incorporada en el soporte inferior

Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное крепление регулируется по высоте (максимальное расстояние 85 см), в нижний держатель встроена водорозетка

Packaging Box: x 1 pz/pcs

1/2-GAS

QUOTA VARIABILE MAX 850

105

Finitura/Finish

7,5

58 7

D45000

030 cromo/chrome 26

013 bianco/white

Asta murale FLAT in ottone cm 120 con supporti a muro regolabili, interasse massimo cm 85

21 °

198

128,5

cm 120 FLAT brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 85 FLAT Brausestange cm 120 aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 85 cm

Barra deslizante FLAT latón cm 120 con soportes regulables, distancia máxima de fijación 85 cm

Душевая штанга FLAT из латуни 120 см настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 85 см

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Barre murale FLAT en laiton cm 120 avec supports muraux réglables, entraxe maximum 85 cm

1220

QUOTA VARIABILE MAX 850

105

Finitura/Finish

7,5

58 7

030 cromo/chrome 26

128,5

013 bianco/white

D48000 Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro regolabili (interasse massimo cm 100), supporto a muro, superiore o inferiore, c/presa acqua incorporata

cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets (maximum fixation distance cm 100), lower or upper bracket w/built-in water outlet

FLAT Brausestange cm 110 aus Messing mit verstellbaren Halter (maximale Montagelänge 100 cm), unterer oder obener Wandalter mit Schlauchanschluss 1100

Barre murale FLAT en laiton cm 110 avec supports muraux réglables (entraxe maximum 100 cm), alimentation d’eau incorporée dans le support inférieur ou supérieur Barra deslizante FLAT latón cm 110 con soportes regulables (distancia máxima de fijación 100 cm ), toma de agua incorporada en el soporte inferior o superior

1/2-GAS

QUOTA VARIABILE MAX 1000

105

Душевая штанга FLAT из латуни 110 см, настенное крепление регулируется по высоте (максимальное расстояние 100 см), в настенный держатель – нижний или верхний, встроена водорозетка

58 7

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Finitura/Finish

7,5 26

D 52

bossini catalogue

128,5

030 cromo/chrome 013 bianco/white

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D46000

Asta murale FLAT in ottone cm 110 con supporti a muro regolabili, interasse massimo cm 100

QUOTA VARIABILE MAX 1000

cm 110 FLAT brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 100

Barre murale FLAT en laiton cm 110 avec supports muraux réglables, entraxe maximum 100 cm Barra deslizante FLAT latón cm 110 con soportes regulables, distancia máxima de fijación 100 cm

1100

105

FLAT Brausestange cm 110 aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 100 cm

Душевая штанга FLAT из латуни 110 см, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 100

030 cromo/chrome

7,5

D96000

Finitura/Finish

Packaging Box: x 1 pz/pcs

128,5

013 bianco/white

Asta murale cm 110 Ø 20 mm, con supporti ellittici regolabili, interasse interno massimo cm 86 cm 110 Ø 20 mm slide rail with elliptical adjustable brackets, maximum internal fixation distance cm 86

Ø 20 QUOTA VARIABILE MAX 860

Barre murale cm 110 Ø 20 mm, supports muraux réglables, entraxe intérieur maximum 86 cm Barra deslizante cm 110 Ø 20 mm con soportes regulable, distancia máxima entre agujeros interiores 86 cm

100

1134

Brausestange cm 110 Ø 20 mm mit elliptischen verstellbaren Wandalter, maximale innere Montagelänge 86 cm

Душевая штанга 110 см Ø 20 mm, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 86 см

Finitura/Finish

100

93,5 52

Packaging Box: x 7 pz/pcs

030 cromo/chrome

235 cromo-sat/chr.-mat 42

115

094 nichel sp./sat.nickel

D59000 27

Asta murale in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti regolabili, interasse massimo cm 94 cm 110 Ø 20 mm brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94 Brausestange cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 94 cm

Barre murale cm 110 Ø 20 mm en laiton, supports muraux réglables, entraxe maximum 94 cm

55 40 114,5 Ø20

Barra deslizante latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm

Ø39

QUOTA VARIABILE MAX 940

1134 1080

61,5

Душевая штанга из латуни 110 см Ø 20 mm, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 94 см

Packaging Box: x 7 pz/pcs 27

bossini catalogue

115

Finitura/Finish 030 cromo/chrome D53

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D99000 27

Asta murale in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti regolabili, interasse massimo interno cm 94 cm 110 x Ø 20 mm brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94

1134 1080 QUOTA VARIABILE MAX 940

61,5

Brausestange cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 94 cm Barre murale cm 110 Ø 20 mm en laiton, supports muraux réglables, entraxe maximum 94 cm

Ø35

Barra deslizante latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm

Душевая штанга из латуни 110 см Ø 20 mm, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 94 см

Ø 32,5 Ø 20 Packaging Box: x 7 pz/pcs

Finitura/Finish 42

D91000

115

030 cromo/chrome

Asta murale in ottone cm 95, sezione quadra 20 mm cm 95 mm brass slide rail, square section 20 mm Brausestange cm 95 aus Messing, viereckiges Stangerohr 20 mm Barre murale en laiton cm 95 , section carrée 20 mm

Barra deslizante latón cm 95, sección cuadra 20 mm

103

793,5

950

Душевая штанга из латуни 95 см, кв. сечение 20 mm

Packaging Box: x 5 pz/pcs

Finitura/Finish

030 cromo/chrome 46

094 nichel sp./sat.nickel

D38000 Asta murale ottone cm 90 Ø 18 mm cm 90 x Ø 18 mm brass slide rail Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing

Ø 25

Ø 45

71,5

Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm

Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm

908 883

Ø 30

Ø 18

Packaging Box: x 12 pz/pcs

41 44

D 54

bossini catalogue

103

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

set doccia - slide rail setS - brausesets - ensembleS de douche - conjuntoS de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

D39000 Asta murale ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con presa acqua incorporata cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in water outlet

Ø 25

Ø 45

71,5

Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter mit Wandanschluss Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau incorporée dans le support inférieur

929,5 883

Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua incorporada en el soporte inferior

Ø 30

Душевая штанга из латуни 90 Ø 18 mm, в нижнее стеновое крепление встроена водорозетка

1/2GAS

Ø 18

Packaging Box: x 12 pz/pcs

1/2GAS

25,5

Finitura/Finish 44

D40000

103

030 cromo/chrome

Asta murale ottone cm 90 Ø 18 mm

71,5

Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing

Ø 25

Ø 45

cm 90 x Ø 18 mm brass slide rail Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm

Ø 30

Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm

908 883

112 Ø 18

Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 44

103

030 cromo/chrome

D41000 Asta murale ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto inferiore con presa acqua incorporata

71,5 Ø 45

Ø 25

cm 90 Ø 18 mm brass slide rail, lower bracket with built-in water outlet Brausestange cm 90 Ø 18 mm aus Messing, unterer Halter mit Wandanschluss Barre murale en laiton cm 90 Ø 18 mm, prise d’eau incorporée dans le support inférieur

Ø 30

Barra deslizante latón cm 90 Ø 18 mm, toma de agua incorporada en el soporte inferior

Душевая штанга из латуни 90 см Ø 18 mm, в нижнее стеновое крепление встроена водорозетка

1/2GAS

929,5 883

112 Ø 18

Packaging Box: x 12 pz/pcs

1/2GAS 25,5 bossini catalogue

103

Finitura/Finish 030 cromo/chrome D55

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

1/2GAS

D37000 - D36000 Asta murale RENOVATION in ottone cm 90 Ø 18 mm, supporto superiore con presa acqua incorporata

25,5 71,5

cm 90 Ø 18 mm RENOVATION brass slide rail, upper bracket with built-in water outlet

1/2GAS

Brausestange RENOVATION cm 90 Ø 18 mm aus Messing, mit obenem Wandanschluss

Ø30

Barre murale RENOVATION en laiton cm 90 Ø 18 mm, avec sortie murale incorporée dans le support supérieur.

908 883

112 Ø18

Barra deslizante RENOVATION latón cm 90 Ø 18 mm, con toma de agua superior

Душевая штанга RENOVATION из латуни 90 см Ø 18 mm в верхнее стеновое крепление встроена водорозетка

D36000 variante Packaging Box: x 12 pz/pcs

Finitura/Finish

Ø45

D88000

103

D37000

030 cromo/chrome

D36000

030 cromo/chrome

77,5

Asta murale cm 90, sezione semiovale 35x15 mm con portasapone cm 90 slide rail, semi-oval cross section 35x15 mm with soap dish

Brausestange cm 90, halbovales Stangerohr 35x15 mm mit Seifenschale

OVALE 35X15

Barra deslizante latón cm 90, sección semi-ovalada 35x15 mm con jabonera

844

1020

Barre murale en laiton cm 90 , section demi-ovale 35x15 mm avec porte savon

Душевая штанга 90 см, полуовальное сечение 35x15 mm с мыльницей

292 Packaging Box: x 10 pz/pcs

120

83,5

121

135

Finitura/Finish 45

235 cromo-sat/chr.-mat

D89000 Asta murale cm 90, sezione semiovale 35x15 mm cm 90 slide rail, semi-oval cross section 35x15 mm Brausestange cm 90 halbovales Stangerohr 35x15 mm

OVALE 35X15

Barre murale en laiton cm 90 , section demi-ovale 35x15 mm Barra deslizante latón cm 90, sección semi-ovalada 35x15 mm

844

900

Душевая штанга 90 см, полуовальное сечение35x15 mm

77,5

121

Packaging Box: x 15 pz/pcs

47 D 56

bossini catalogue

Finitura/Finish 235 cromo-sat/chr.-mat

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D84000 Asta murale Arco con portasapone cm 81,5 Ø 25 mm

cm 81,5 x Ø 25 mm Arco slide rail with soap holder 50

117

Arco Brausestange cm 81,5 Ø 25 mm mit Seifenschale Barre murale Arco cm 81,5 Ø 25 mm avec porte savon Barra deslizante Arco cm 81,5 Ø 25 mm con jabonera

Ø25

Душевая штанга Arco с мыльницей 81,5 см Ø 25 mm 123

Ø49

Finitura/Finish 274

769

657

Packaging Box: x 12 pz/pcs

030 cromo/chrome

116

235 cromo-sat/chr.-mat 48

D85000

021 oro/gold

Asta murale Arco cm 85 Ø 25 mm cm 85 x Ø 25 mm Arco slide rail Arco Brausestange cm 85 Ø 25 mm Barre murale Arco cm 85 Ø 25 mm Ø25

Barra deslizante Arco cm 85 Ø 25 mm

Ø49

648

804

Душевая штанга Arco 85 см Ø 25 mm

117

123

Finitura/Finish

Packaging Box: x 12 pz/pcs

030 cromo/chrome

235 cromo-sat/chr.-mat 48

021 oro/gold

D65000 Asta murale cm 77 Ø 25 mm cm 77 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 77 Ø 25 mm Barre murale cm 77 Ø 25 mm

Ø25

Barra deslizante cm 77 Ø 25 mm

Душевая штанга 77 см Ø 25 mm

Ø45

638

724

109

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

50 51

bossini catalogue

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chr.-mat D57

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D01000 Asta murale XL ottone cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm XL brass slide rail Brausestange XL cm 70 Ø 25 mm aus Messing

Ø 25

Barre murale XL en laiton cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante XL latón cm 70 Ø 25 mm

Ø 42

660

711,5

Душевая штанга XL из латуни 70 см Ø 25 mm

Finitura/Finish

118

030 cromo/chrome Ø 51,5

021 oro/gold 235 cromo-sat/chr.-mat

Packaging Box: x 15 pz/pcs Packaging Standard: x 20 pz/pcs

D02000

047 rame ant./ant.copper 50

022 ottone ant./ant.brass 45

094 nichel sp./sat.nickel

Asta murale XL ottone cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm XL brass slide rail Brausestange XL cm 70 Ø 25 mm aus Messing

Ø 25

Barre murale XL en laiton cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante XL latón cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга XL из латуни 70 см Ø 25 mm Ø 48

660

708

114

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold 235 cromo-sat/chr.-mat

Ø 45

Packaging Box: x 15 pz/pcs 81

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

047 rame ant./ant.copper

022 ottone ant./ant.brass 45

094 nichel sp./sat.nickel

D04000-F Asta murale XL ottone cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm XL brass slide rail Brausestange XL cm 70 Ø 25 mm aus Messing

Ø 25

Barre murale XL en laiton cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante XL latón cm 70 Ø 25 mm

Душевая штанга XL из латуни 70 см Ø 25 mm

Ø 42

660

708

113,5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold Ø 48

Packaging Box: x 15 pz/pcs

D 58

bossini catalogue

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

235 cromo-sat/chr.-mat 047 rame ant./ant.copper

50 45

022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./sat.nickel

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D04000-D Asta murale XL ottone cm 100 Ø 25 mm cm 100 Ø 25 mm XL brass slide rail

Ø25

Brausestange XL cm 100 Ø 25 mm aus Messing Barre murale XL en laiton cm 100 Ø 25 mm Barra deslizante XL latón cm 100 Ø 25 mm

Душевая штанга XL из латуни 100 см Ø 25 mm

Ø42

Packaging Box: x 7 pz/pcs

Ø48

948 900

113,5

Packaging Standard: x 7 pz/pcs

D74000

Finitura/Finish 42

115

030 cromo/chrome

Asta murale cm 70 Ø 25 mm, supporti a muro in ottone cm 70 Ø 25 mm slide rail, with brass wall brackets

Ø 25

Brausestange cm 70 Ø 25 mm mit messing Wandhalter Barre murale cm 70 Ø 25 mm avec supports muraux en laiton Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm con soportes pared de latón

704,5

114,5

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Ø 32

736,5

Ø 39

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm, настенные держатели из латуни

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

Finitura/Finish 45

030 cromo/chrome

D29000 BOX Asta murale ottone cm 70 Ø 25 mm, supporto inferiore con presa acqua incorporata

58 Ø 25,5 3/8GAS

cm 70 Ø 25 mm brass slide rail, lower bracket with built-in water outlet Brausestange cm 70 Ø 25 mm aus Messing, unterer Halter mit Wandanschluss

Ø 25

Barre murale en laiton cm 70 Ø 25 mm, prise d’eau incorporée dans le support inférieure Barra deslizante latón cm 70 Ø 25 mm, toma de agua incorporada en el soporte inferior

744 702

Ø 39

Душевая штанга из латуни 70 см Ø 25 mm, в нижнее стеновое крепление встроена водорозетка

Ø 33 1/2GAS

114,5

1/2GAS bossini catalogue

Installazione solo per cabine doccia o pareti attrezzate Installation in shower cabins and shower panels only Installierbar nur mit Duschkabinen und Duschpaneelen Installation seulement pour cabines et colonnes de douche Solo para instalación en cabinas y paneles de ducha

Установка только в душевые кабины или оборудованные стеновые панели Packaging Box: x 15 pz/pcs 50

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome D59

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D71000 Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Ø 25

Barre murale en laiton cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante latón cm 70 Ø 25 mm

Ø 39

670

700

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

114,5

Ø 40

Packaging Box: x 15 pz/pcs Packaging Standard: x 30 pz/pcs

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

D72000

235 cromo-sat/chr.-mat

Asta murale cm 60 Ø 18 mm cm 60 Ø 18 mm slide rail Brausestange cm 60 Ø 18 mm Ø 18

Barre murale en laiton cm 60 Ø 18 mm Barra deslizante latón cm 60 Ø 18 mm

Ø 39

580

610

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Ø 40

114,5

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 52

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

030 cromo/chrome 48

235 cromo-sat/chr.-mat

D03000 Asta murale Charleston ottone cm 60 Ø 20 mm cm 60 Ø 20 mm Charleston brass slide rail Brausestange Charleston cm 60 Ø 20 mm aus Messing Barre murale Charleston en laiton cm 60 Ø 20 mm Barra deslizante Charleston latón cm 60 Ø 20 mm

Душевая штанга Charleston из латуни 60 см Ø 20 mm

560

625

Ø 20

120

Finitura/Finish Ø 65

030 cromo/chrome 021 oro/gold

Packaging Box: x 10 pz/pcs

047 rame ant./ant.copper

78 D 60

bossini catalogue

Packaging Standard: x 12 pz/pcs

022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./sat.nickel

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D67000 Asta murale Ø 25 mm, con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 72 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 72 Brausestange Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge 72 cm

Ø 25

Barra deslizante Ø 25 mm con soporte superior regulable, distancia máxima de fijación 72 cm

Ø 45

MASSIMA REGOLAZIONE 720 mm

Barre murale Ø 25 mm, support mural supérieur réglable, entraxe maximum 72 cm

Душевая штанга Ø 25 mm,настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 72 см

109

61,5

Packaging Box: x 15 pz/pcs Packaging Standard: x 30 pz/pcs

D63000

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

235 cromo-sat/chr.-mat

Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Ø 25

Barre murale cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Ø 45

680

731,5

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

109

61,5

Packaging Box: x 15 pz/pcs Packaging Standard: x 30 pz/pcs

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

235 cromo-sat/chr.-mat

D76000 Asta murale Ø 25 mm, con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 72 Ø 25 mm slide rail with adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 72 Brausestange Ø 25 mm mit verstellbarem oberem Wandhalter, maximale Montagelänge 72 cm Barre murale Ø 25 mm, support mural supérieur réglable, entraxe maximum 72 cm Barra deslizante Ø 25 mm con soporte superior regulable, distancia máxima de fijación 72 cm

Ø 47,5

Душевая штанга Ø 25 mm, настенное крепление регулируется по высоте, максимальное расстояние 72 см 83

Packaging Box: x 15 pz/pcs

61,5

MASSIMA REGOLAZIONE 720 mm

Ø 25

76 bossini catalogue

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

235 cromo-sat/chr.-mat D61

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D54000 Asta murale cm 70 Ø 20 mm cm 70 Ø 20 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 20 mm Barre murale cm 70 Ø 20 mm Barra deslizante cm 70 Ø 20 mm

26 Ø39

Душевая штанга 70 см Ø 20 mm

744 701,5

55 40 114,5 Ø20

Packaging Box: x 15 pz/pcs

D07000

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome

Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm

Ø 25

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Ø 49

713

756,5

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

123

Finitura/Finish

Ø 60

Packaging Box: x 15 pz/pcs

030 cromo/chrome

D05000

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

021 oro/gold 45

235 cromo-sat/chr.-mat

Asta murale cm 70 Ø 25 mm - supporti ovali cm 70 Ø 25 mm slide rail - oval brackets Brausestange cm 70 Ø 25 mm – ovale Wandhalter Barre murale cm 70 Ø 25 mm – supports muraux ovales

Ø 25

Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm – soportes ovalados

Ø 45,5

712

750

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm - овальные держатели

70,5

124,5

Packaging Box: x 15 pz/pcs 63

D 62

bossini catalogue

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

50 45

030 cromo/chrome 235 cromo-sat/chr.-mat

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D62000 Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Ø 25

Barre murale cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Ø 45

670

700

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Ø 40

109

Packaging Box: x 15 pz/pcs 50

85,5

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

D10000

Finitura/Finish 45

030 cromo/chrome

Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Ø 25

Barre murale cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Ø 45,5

665

710,5

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Ø 45,5

124,5

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

D60000

Finitura/Finish 50

030 cromo/chrome 45

235 cromo-sat/chr.-mat

Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Brausestange cm 70 Ø 25 mm

Ø 25

Barre murale cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Ø 47,5

670

700

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Ø 40

Packaging Box: x 15 pz/pcs 85,5

bossini catalogue

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome D63

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D34000

Asta murale cm 70 Ø 25 mm cm 70 Ø 25 mm slide rail Ø 25

Brausestange cm 70 Ø 25 mm Barre murale cm 70 Ø 25 mm Barra deslizante cm 70 Ø 25 mm

Ø 38,5

112

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Ø 40

670

700

Душевая штанга 70 см Ø 25 mm

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

85,5

Finitura/Finish 45

D61000

030 cromo/chrome

Asta murale cm 60 Ø 18 mm cm 60 Ø 18 mm slide rail Brausestange cm 60 Ø 18 mm Barre murale cm 60 Ø 18 mm

Ø 18

Barra deslizante 60 Ø 18 mm

Ø 47,5

580

610

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Ø 40

Packaging Box: x 20 pz/pcs Packaging Standard: x 20 pz/pcs

85,5

D31000

Finitura/Finish 48

030 cromo/chrome

Asta murale cm 60 Ø 18 mm cm 60 Ø 18 mm slide rail Brausestange cm 60 Ø 18 mm

Ø 18

Barre murale cm 60 Ø 18 mm Barra deslizante 60 Ø 18 mm

Ø 38,5

580

112

Ø 40

610

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Packaging Box: x 20 pz/pcs 52

85,5 D 64

bossini catalogue

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

D20000

Asta murale cm 60 Ø 18 mm cm 60 Ø 18 mm slide rail Brausestange cm 60 Ø 18 mm

Ø 18

Barre murale cm 60 Ø 18 mm Barra deslizante 60 Ø 18 mm

Ø 41

570

602

Душевая штанга 60 см Ø 18 mm

Ø 40

110

Packaging Box: x 20 pz/pcs

bossini catalogue

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 48

030 cromo/chrome

D65

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes - Душевые штанги

Codice - Code

V00115

Ø 18 - 20 - 25

Portasapone tondo con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm Round soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails Runde Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm Brausestangen 134

Porte savon rond avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm Jabonera redonda con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm Мыльница круглая с адаптером для штанги для Ø 18, 20 и 25 mm

154,3

Packaging Standard: x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

020 Acrilico/Clear.

Portasapone tondo con adattatori per aste da Ø 18 e 25 mm Round soap dish with adapters to fit Ø 18 and 25 mm slide rails Runde Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18 und 25 mm Brausestangen Porte savon rond avec adaptateurs pour barres Ø 18 et 25 mm Jabonera redonda con adaptadores para barras deslizantes Ø 18 y 25 mm Мыльница круглая с адаптером для штанги для Ø 18 и 25 mm

Ø 130

V00110

Ø 18 - 25

Finitura/Finish

172

120 acrilico-crom./clear.-chr

013 bianco/white Packaging Box: x 70 pz/pcs

220 acrilico-oro/clear.-gold

40 40

V00111

313 bianco-oro/white-gold

Portashampoo tondo con adattatori per aste da Ø 18 e 25 mm Round shampoo tray with adapters to fit Ø 18 and 25 mm slide rails Runde Schampooschale mit Reduzierhülsen für Ø 18 und 25 mm Brausestangen Porte-shampoing rond avec adaptateurs pour barres Ø 18 et 25 mm Vaso porta champu con adaptadores para barras deslizantes Ø 18 y 25 mm Подставка для шампуня круглая, с адаптером для штанги для Ø 18 и 25 mm

Ø 130

Ø 13060

Ø 18 - 25

Ø 18 - 25 172

Finitura/Finish 35

013 bianco/white Packaging Box: x 50 pz/pcs

172

120 acrilico-crom./clear.-chr 40

220 acrilico-oro/clear.-gold 40

V00112

81 36

81 170 19

154,5

Ø 18 - 20 - 25

15,5

Finitura/Finish 19

170

030 cromo/chrome

Packaging Standard: x 100 pz/pcs

013 bianco/white

40 40

D 66

313 bianco-oro/white-gold

Portasapone ovale con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm Oval soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails Ovale Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm Brausestangen Porte savon oval avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm Jabonera ovalada con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm Мыльница овальная с адаптером для штанги для Ø 18, 20 и 25 mm

154,5

Ø 18 - 20 - 25

15,5

bossini catalogue

020 Acrilico/Clear.

Aste Saliscendi - Slide railS - Brausestangen - Barres de douche - Barras deslizantes

Notes

bossini catalogue

D67

HIGH QUALITY SHOWER SYSTEMS

Colonne Doccia Shower columns Duschäulen Colonnes de Douche Columnas de ducha Душевые колонны

Colonne Doccia

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l00870 york panel Pannello doccia York in acciaio inox a 3 funzioni completo di: 3 comandi manuali collocati lateralmente - Soffione con doppio getto pioggia autopulente orientabile - Soffione con getto a cascata orientabile - Doccia Zen con flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125 - 2 Ripiani portaoggetti York stainless steel Shower Panel with three different functions including: 3 side mounted manual controls - Shower head with orientable diffusers - Cascata shower head with orientable spray - Zen Handshower with cm 125 double interlock brass hose - 2 soap/ shampoo shelves Duschpaneel York aus Edelstahl, mit drei Funktionen komplett mit: 3 seitliche Umstellungen - Kopfbrause mit selbstreinigendem Regenstrahl - Schwallbrause Cascata mit Schwenkbarem Strahl - Handbrause Zen mit Messing Brauseschlauch cm 125 - 2 Shampookonsolen Colonne de douche York en acier inox équipée de : 3 Robinets d’arrêt positionnés latéralement - Plafond de tête à jet pluie orientable - Douche Cascata avec jet orientable - Douchette Zen avec flexible laiton double agrafage cm 125 - 2 Porte-savons Panel de ducha York de acero inoxidable de tres funciones: 3 mandos manuales colocados lateralmente - Rociador con chorro de lluvia orientable - Rociador Cascata con chorro orientable - Mango Zen con flexible de latón doble grapado cm 125 - 2 Portachampù

Душевая панель York из стали inox, трехфункциональная, состоит из: 3 блока управления/переключения, расположенные на боковой панели – Душ с двойным распылением поворотный, самоочищающийся - Душ с каскадным изливом поворотный – Душевая лейка Zen со шлангом двойного фальцевания 125 см - 2 Полочки подставки

A Water inlet

Water inlet

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Misura/Size mm Finitura/Finish

22 40

105

1 2 3 4 5 1000 x 500 x 280

030 cromo/chrome

Z75201010 MISCELATORE TERMOSTATICO DA INCASSO Miscelatore termostatico da incasso per doccia Concealed Thermostatic shower mixer Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz Mitigeur thermostatique à encastrer pour douche Mezclador termostático empotrable para ducha

Смеситель термостатический встраиваемый для душа

Packaging Box: x 8 pz/pcs L2

bossini catalogue

Finitura/Finish

25 40

030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01712 diamond column - per doccia

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/deviatore Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mélangeur de douche exposé avec inverseur. Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2”H - Grupo ducha exterior con desviador Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни двойное фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Душевая группа с наружным переключателем Установка: Душ Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

l01713 diamond column - per doccia

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1100

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Miscelatore Termostatico esterno. Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - Exposed Thermostatic mixer Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - ThermostatBrausebatterie. Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Mitigeur Thermostatique extérieur Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H Válvula desviador 3 salidas - Mezclador termostático exterior Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни двойное фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления – Наружный термостатический смеситель Установка: Душ Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 bossini catalogue

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1153

030 cromo/chrome L3

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01714 diamond column - per doccia Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Miscelatore monocomando esterno Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - Exposed Shower mixer Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einhebelbrausebatterie. Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Mitigeur monocommande extérieur . Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H Válvula desviador 3 salidas - Mezclador monomando exterior Instalación: Ducha

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления – Смеситель механический наружный. Установка: Душ

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

l01715 diamond column - per doccia

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1153

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Presa acqua 90° 1/2”M x 3/4”M Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - 90° water supply flange elbow 1/2 “M x 3/4 “M. Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Schlauchanschluss 90° 1/2“ M x 3/4“ M. insetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable~ Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Sortie mural 90° 1/2”M x 3/4”M. Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H Válvula desviador 3 salidas - Toma de agua 90° 1/2”M x 3/4”M Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления – Водорозетка 90° 1/2”M x 3/4”M Установка: Душ Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 L4

bossini catalogue

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1150

030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01716 diamond column - per doccia Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Valve inverseur 3 voies Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2”H - Válvula desviador 3 salidas Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления Установка: Душ Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

l01711 diamond column - per doccia

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1127

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm 3/4”F Soffione OKI Ø 250 mm Installazione: Doccia Shower Set including: Shower pipe Ø 33 mm 3/4“F Shower head OKI Ø 250 mm Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm 3/4“ F Kopfbrause OKI Ø 250 mm Einsetzung: Dusche Ensemble de douche composé par: Colonne de douche Ø 33 mm 3/4”F Douche de tête OKI Ø 250 mm Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 3/4”H Rociador OKI Ø 250 mm Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm 3/4”F Душевая лейка OKI Ø 250 mm Установка: Душ

Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 bossini catalogue

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1075

030 cromo/chrome L5

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01728 diamond column - per doccia

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm Doccia Dinamica Ø 110 c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Fless. di alimentazione in ott. doppia aggraffatura cm 60 1/2” FF - Valvola deviatore 3 vie Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” - Double interlock brass hose connection cm 60 1/2” FF - Three way diverter valve. Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 60 1/2“ FF Anschluss am Duschmischer. Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm Douchette Dinamica Ø 110 avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Flexible double agrafage cm 60 1/2” FF - Valve inverseur 3 voies. Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Dinamica Ø 110 con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Flexible de doble grapado cm 60 1/2” FF - Válvula desviador 3 salidas. Instalación: Ducha

Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm – Душевая лейка Dinamica Ø 110 с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Шланг гибкой подводки из латуни дв. фальцевание 60 см 1/2” FF – Переключатель на 3 направления Установка: Душ Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1097

l01722 diamond column - per doccia

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm Doccia Dinamica Ø 110 c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - 1/2” FF - Valvola deviatore 3 vie Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” - Three way diverter valve Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm Douchette Dinamica Ø 110 avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Valve inverseur 3 voies Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Dinamica Ø 110 con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm – Душевая лейка Dinamica Ø 110 с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - 1/2” FF – Переключатель на 3 направления Установка: Душ Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 L6

bossini catalogue

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1134

030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01725 diamond column - per doccia Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm 3/4”F - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Dinamica Ø 110 c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico Installazione: Doccia Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm 3/4”F - Shower head OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” Installation: Shower

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm 3/4”F - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Dusche Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm 3/4”F - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Dinamica Ø 110 avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF Installation: Douche Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm 3/4”H - Rociador OKI Ø 250 mm Mango Dinamica Ø 110 con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H Instalación: Ducha

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm 3/4”F – Душевая лейка OKI Ø 250 mm – Душевая лейка Dinamica Ø 110 с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный Установка: Душ Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

bossini catalogue

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1075

030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01812 diamond column - per vasca

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/deviatore Installazione: per vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter Installation: for bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Mélangeur de douche exposé avec inverseur. Installation: pour baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Grupo ducha exterior con desviador Instalación: para bañera

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Наружная душевая группа с переключателем. Установка: ванна

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

l01813 diamond column - per vasca

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1500

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Miscelatore Termostatico esterno. Installazione: per vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - Exposed Thermostatic mixer Installation: for bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - ThermostatBrausebatterie. Einsetzung: Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Mitigeur Thermostatique extérieur. Installation: pour baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Mezclador termostático exterior Instalación: para bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления – Смеситель термостатический наружный Установка: ванна Packaging Box: x 1 pz/pcs

Misura/Size mm Finitura/Finish

37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 L8

bossini catalogue

1 2 3 4 5 1553

030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01814 diamond column - per vasca

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Miscelatore monocomando esterno Installazione: per vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - Exposed Shower mixer Installation: for bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einhebelbrausebatterie. Einsetzung: Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - valve inverseur 3 voies - Mitigeur monocommande extérieur. Installation: pour baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Mezclador monomando exterior Instalación: para bañera

Packaging Box: x 1 pz/pcs

x 2 pz/pcs: 40x145x23

l01815 diamond column - per vasca

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1553

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Presa acqua 90° 1/2” M x 3/4” M Installazione: per vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - 90° water supply flange elbow 1/2” M x 3/4” M. Installation: for bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Schlauchanschluss 90° . 1/2“ M x 3/4“ M Einsetzung: Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - valve inverseur 3 voies - Sortie mural 90° 1/2” M x 3/4” M. nstallation: pour baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Toma de agua 90° 1/2” M x 3/4” M Instalación: para bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления - Водорозетка 90° 1/2” M x 3/4” M. Установка: ванна Packaging Box: x 1 pz/pcs

Misura/Size mm Finitura/Finish

37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 bossini catalogue

1 2 3 4 5 1550

030 cromo/chrome L9

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01816 diamond column - per vasca

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm - Soffione OKI Ø 250 mm - Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie Installazione: per vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 33 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve. Installation: for bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 250 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Badewanne Ensemble de douche complet avec : Colonne de douche Ø 33 mm - Douche de tête OKI Ø 250 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - valve inverseur 3 voies . Installation: pour baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 mm - Rociador OKI Ø 250 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas. Instalación: para bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm – Душевая лейка OKI Ø 250 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления. Установка: ванна Packaging Box: x 1 pz/pcs

10 37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23

l01811 diamond column - per vasca

Misura/Size mm Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1527

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 33 mm 3/4” F Soffione OKI Ø 250 mm Installazione: per vasca Shower Set including: Shower pipe Ø 33 mm 3/4 “F Shower head OKI Ø 250 mm Installation: for bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 33 mm 3/4“ F Kopfbrause OKI Ø 250 mm Einsetzung: Badewanne Ensemble de douche composé par: Colonne de douche Ø 33 mm 3/4” F Douche de tête OKI Ø 250 mm Installation: pour baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 33 3/4” H Rociador OKI Ø 250 mm Instalación: para bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 33 mm 3/4” F Душевая лейка OKI Ø 250 mm Установка: ванна

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Misura/Size mm Finitura/Finish

37,5 125

x 2 pz/pcs: 40x145x23 L 10

bossini catalogue

1 2 3 4 5 1475

030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02433 oki - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/deviatore Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mélangeur de douche exposé avec inverseur Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Grupo ducha exterior con desviador Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Наружная душевая группа с переключателем. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

l02402 oki - column

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Miscelatore monocomando esterno. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF~ Three way diverter valve - Exposed Shower mixer Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einhebelbrausebatterie. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Mitigeur monocommande extérieur. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Mezclador monomando exterior. Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления – Смеситель механический наружный Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78 bossini catalogue

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel L 11

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02497 oki - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Miscelatore Termostatico esterno c/deviatore incorporato. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter. Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause OKI Ø 200 mm Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Thermostat-Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mitigeur Thermostatique extérieur avec inverseur incorporé. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Mezclador termostático exterior con desviador Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Смеситель термостатический наружный с встроенным переключателем. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs

l02403 oki - column

x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF~ Three way diverter valve 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F- Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - valve inverseur 3 voies 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm - Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

L 12

bossini catalogue

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02425 oki - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Presa acqua 90° 1/2” M x 3/4” M. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - 90° water supply flange elbow 1/2” M x 3/4” M. Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Schlauchanschluss 90° 1/2“ M x 3/4“ M. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Valve inverseur 3 voies - Sortie mural 90° 1/2” M x 3/4”. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Toma de agua 90° 1/2” M x 3/4” M. Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Переключатель на 3 направления Водорозетка 90° 1/2” M x 3/4” M. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish

Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

l02423 oki - column

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Zen c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Fless. di alimentazione in ott. doppia aggraffatura cm 60 1/2” FF - Valvola deviatore 3 vie Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” - Double interlock brass hose connection cm 60 1/2” FF - Three way diverter valve. Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 60 1/2“ FF Anschluss am Duschmischer Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Flexible double agrafage cm 60 1/2” FF~ valve inverseur 3 voies. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Flexible de doble grapado cm 60 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas. Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm – Душевая лейка OKI Ø 200 mm – Душевая лейка Zen с поворотным держателем – Шланг из латуни дв.фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный – Шланг гибкой подводки из латуни дв. фальцевание 60 см 1/2” FF – Переключатель на 3 направления. Установка: Душ или ванна Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78 bossini catalogue

Finitura/Finish

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

L 13

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02434 oki - renovation

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Supporto superiore con alimentazione acqua e deviatore 1/2” M - Soffione Oki Ø 200 mm - Doccia Zen con supporto orientabile - Fless. ott. doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF conico Installazione: Doccia o vasca

180°

Shower Set including: Brass Shower Pipe Ø 20 mm - Upper bracket with water outlet and built-in diverter 1/2” M - Shower head OKI Ø 200 mm - Zen Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” Installation: Shower or bathtub Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Brausearm mit Wandanschluss mit Umsteller 1/2“M - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Zen Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Dusche oder Badewanne

Deviatore Diverter

Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche laiton Ø 20 mm - support avec inverseur/ alimentation d’eau incorporés 1/2” M - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Zen avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF . Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - con soporte desviador/toma de agua incorporados 1/2” M - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Zen con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - В верхнее настенное крепление встроена водорозетка и переключатель 1/2” M - Душевая лейка Oki Ø 200 mm Душевая лейка Zen с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный Установка: Душ или ванна Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

Finitura/Finish

25,5 11,5 112

l00401 oki - column

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm 3/4”F - Soffione OKI Ø 200 mm Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm 3/4”F- Shower head OKI Ø 200 mm Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm 3/4”F - Kopfbrause OKI Ø 200 mm Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm 3/4”F - Douche de tête OKI Ø 200 mm Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm 3/4”F - Rociador OKI Ø 200 mm Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm 3/4”F - Душевая лейка OKI Ø 200 mm Установка: Душ или ванна

Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

L 14

bossini catalogue

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02435 cube - column Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Cube 210x210 mm - Doccia Cube c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/ deviatore. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Cube 210x210 mm - Cube Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Cube 210x210 mm - Cube Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Cube 210 x 210 mm - Douchette Cube avec support orientable Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mélangeur de douche exposé avec inverseur. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Cube 210x210 mm Mango Cube con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Grupo ducha exterior con desviador Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Cube 210x210 mm - Душевая лейка Cube с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Наружная душевая группа с переключателем. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

l02414 cube - column

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Cube 210x210 mm Doccia Cube c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Miscelatore monocomando esterno. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Cube 210x210 mm - Cube Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF~ Three way diverter valve - Exposed Shower mixer Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause Cube 210x210 mm - Cube Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einhebelbrausebatterie. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Cube 210x210 mm - Douchette Cube avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Mitigeur monocommande extérieur. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Cube 210x210 mm Mango Cube con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Mezclador monomando exterior. Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Cube 210x210 mm - Душевая лейка Cube с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Переключатель на 3 направления - Смеситель механический наружный . Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78 bossini catalogue

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel L 15

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02611 cube - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Cube 210x210 mm Doccia Cube c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Miscelatore Termostatico esterno c/deviatore incorporato. Installazione: Doccia o vasca

180°

Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Cube 210x210 mm - Cube Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter. Installation: Shower or bathtub Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Cube 210x210 mm - Cube Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - ThermostatBrausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Cube 210x210 mm - Douchette Cube avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mitigeur Thermostatique extérieur avec inverseur incorporé. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Cube 210x210 mm Mango Cube con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Mezclador termostático exterior con desviador Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Cube 210x210 mm - Душевая лейка Cube с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Смеситель термостатический наружный с встроенным переключателем Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

l02415 cube - column

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Cube 210x210 mm Doccia Cube c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Cube 210x210 mm - Cube Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F - Kopfbrause Cube 210x210 mm - Cube Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Cube 210x210 mm - Douchette Cube avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Cube 210x210 mm Mango Cube con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Cube 210x210 mm - Душевая лейка Cube с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Переключатель на 3 направления 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

L 16

bossini catalogue

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02417 cube - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Cube 210x210 mm Doccia Cube c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie - Presa acqua 90° 1/2” M x 3/4” M. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Cube 210x210 mm - Cube Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve - 90° water supply flange elbow 1/2” M x 3/4” M Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause Cube 210x210 mm - Cube Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - Schlauchanschluss 90° 1/2“ M x 3/4“ M Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Cube 210x210 mm - Douchette Cube avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2” FF - Valve inverseur 3 voies - Sortie mural 90° 1/2” M x 3/4” M. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Cube 210x210 mm Mango Cube con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas - Toma de agua 90° 1/2” M x 3/4” M Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Cube 210x210 mm - Душевая лейка Cube с поворотным держателем – Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Переключатель на 3 направления - Водорозетка 90° 1/2” M x 3/4” M. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

l00416 cube - column

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø20 mm 3/4” F Soffione Cube 210 x 210 mm Shower Set including: Brass Shower Pipe Ø 20 mm 3/4” F - Shower head Cube 210 x 210

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm 3/4” F Kopfbrause Cube 210 x 210 Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche laiton Ø 20 mm 3/4” F Douche de tête Cube 210 x 210 Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm 3/4” H - Rociador Cube 210 x 210

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø20 mm 3/4” F Душевая лейка Cube 210 x 210 mm

Finitura/Finish Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78 bossini catalogue

030 cromo/chrome

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel L 17

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l02304 fiji - column Ø 200 Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 25 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Dinamica Ø 110 c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Miscelatore Termostatico esterno c/deviatore incorporato. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 25 mm - Shower head OKI Ø 200 mm - Dinamica Ø 110 Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter. Installation: Shower or bathtub Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 25 mm - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Dinamica Ø 110 Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF - ThermostatBrausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 25 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Dinamica Ø 110 avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mitigeur Thermostatique extérieur avec inverseur incorporé. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 25 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Dinamica Ø 110 con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Mezclador termostático exterior con desviador . Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 25 mm - Душевая лейка OKI Ø 200 mm - Душевая лейка Dinamica Ø 110 с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Смеситель термостатический наружный с встроенным переключателем Установка: Душ или ванна Packaging Box: 48 x 1 pz/pcs

Finitura/Finish

9,5

101,5

l02303 fiji - column Ø 200

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 25 mm - Soffione OKI Ø 200 mm Doccia Dinamica Ø 110 c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie Miscelatore monocomando esterno. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 25 mm - Shower head OKI Ø 250 mm - Dinamica Ø 110 Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve Exposed Shower mixer. Installation: Shower or bathtub Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 25 mm mit Umsteller - Kopfbrause OKI Ø 200 mm - Dinamica Ø 110 Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einhebelbrausebatterie.Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 25 mm - Douche de tête OKI Ø 200 mm - Douchette Dinamica Ø 110 avec support orientable Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies - Mitigeur monocommande extérieur. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 25 mm - Rociador OKI Ø 200 mm - Mango Dinamica Ø 110 con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas Mezclador monomando exterior Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 25 mm - Душевая лейка OKI Ø 200 mm - Душевая лейка Dinamica Ø 110 с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Переключатель на 3 направления Смеситель механический наружный Установка: Душ или ванна Finitura/Finish

Packaging Box: 48 x 1 pz/pcs 9,5

L 18

bossini catalogue

101,5

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01526 retrÓ - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Retrò-Antikal Ø 230 mm - Doccia Retrò-Gom c/supporto orientabile - Fless. ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/deviatore. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Retrò-Antikal Ø 230 mm Retrò-Gom Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter. Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 230 mm - Retrò-Gom Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø Ø 20 mm - Douche de tête Retrò-Antikal Ø 230 mm - Douchette Retrò-Gom avec support orientable Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mélangeur de douche exposé avec inverseur..Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Retrò-Antikal Ø 230 mm - Mango Retrò-Gom con soporte orientable ~Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Grupo ducha exterior con desviador Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 230 mm - Душевая лейка RetròGom с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Наружная душевая группа с переключателем. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 022 ottone antico/antique brass

Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

047 rame antico/antique copper

25,5 11,5 112

l01506 retrÓ - column

1 2 3 4 5 021 oro/gold

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Retrò-Antikal Ø 230 mm - Doccia Retrò-Gom c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Retrò-Antikal Ø 230 mm Retrò-Gom Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F - Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 230 mm - Retrò-Gom Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Retrò-Antikal Ø 230 mm - Douchette Retrò-Gom avec support orientable Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F . Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Retrò-Antikal Ø 230 mm Mango Retrò-Gom con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 230 mm - Душевая лейка RetròGom с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный Переключатель на 3 направления 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Установка: Душ или ванна Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 022 ottone antico/antique brass Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78 bossini catalogue

047 rame antico/antique copper

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5 021 oro/gold

L 19

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l00506 retrÓ - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Retrò-Antikal Ø 230 mm - Doccia Retrò-Gom c/supporto fisso - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Retrò-Antikal Ø 230 mm Retrò-Gom Handshower w/fixed bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller - Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 230 mm - Retrò-Gom Handbrause mit Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Retrò-Antikal Ø 230 mm - Douchette Retrò-Gom avec support fixe - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Retrò-Antikal Ø 230 mm - Mango Retrò-Gom con soporte fijo - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas. Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 230 mm - Душевая лейка RetròGom с фиксированным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный Переключатель на 3 направления.Установка: Душ или ванна Finitura/Finish

030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

022 ottone antico/antique brass 25,5

047 rame antico/antique copper

11,5 112

l00501 retrÓ - column

1 2 3 4 5 021 oro/gold

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø20 mm 3/4” F Soffione Retrò-Antikal Ø 230 mm Shower Set including: Brass Shower Pipe Ø 20 mm 3/4” F - Shower head Retrò-Antikal Ø 230 mm Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm 3/4” F - Kopfbrause RetròAntikal Ø 230 mm

180°

Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche laiton Ø 20 mm 3/4” F - Douche de tête Retrò-Antikal Ø 230 mm Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm 3/4” H~ Rociador Retrò-Antikal Ø 230 mm

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø20 mm 3/4” F Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 230 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 022 ottone antico/antique brass Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

L 20

bossini catalogue

047 rame antico/antique copper

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5 021 oro/gold

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

l01527 pagoda - column

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Pagoda-Gom Ø 200 mm - Doccia Retrò-Gom c/supporto orientabile - Fless. ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/deviatore. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Pagoda-Gom Ø 200 mm - Retrò-Gom Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter. Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Pagoda-Gom Ø 200 mm - Retrò-Gom Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF Brausebatterie mit Umsteller. Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø Ø 20 mm - Douche de tête Pagoda-Gom Ø 200 mm - Douchette Retrò-Gom avec support orientable Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Mélangeur de douche exposé avec inverseur. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Pagoda-Gom Ø 200 mm - Mango Retrò-Gom con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Grupo ducha exterior con desviador Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Pagoda-Gom Ø 200 mm - Душевая лейка RetròGom с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Наружная душевая группа с переключателем. Установка: Душ или ванна Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78

022 ottone antico/antique brass 25,5

047 rame antico/antique copper

11,5 112

l01515 pagoda - column

1 2 3 4 5 021 oro/gold

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Pagoda-Gom Ø 200 mm Doccia Retrò-Gom c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Pagoda-Gom Ø 200 mm Retrò-Gom Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF - Three way diverter valve 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Installation: Shower or bathtub

180°

Duschset bestehend aus: Duschsäule aus Messing Ø 20 mm mit Umsteller 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F - Kopfbrause Pagoda-Gom Ø 200 mm - RetròGom Handbrause mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 1/2“ FF.Einsetzung: Dusche oder Badewanne Ensemble de douche complet avec: Colonne de douche Ø 20 mm - Douche de tête Pagoda-Gom Ø 200 mm - Douchette Retrò-Gom avec support orientable - Flexible double agrafage cm 150 1/2”FF - Valve inverseur 3 voies 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F. Installation: Douche ou baignoire Conjunto de ducha con: Columna de ducha Ø 20 mm - Rociador Pagoda-Gom Ø 200 mm Mango Retrò-Gom con soporte orientable - Flexible de doble grapado cm 150 1/2” H - Válvula desviador 3 salidas 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Instalación: Ducha y Bañera

Комплект состоит из: Колонна настенная из латуни Ø 20 mm - Душевая лейка Pagoda-Gom Ø 200 mm - Душевая лейка Retrò-Gom с поворотным держателем - Шланг из латуни дв. фальцевание 150 см 1/2” FF конусообразный - Переключатель на 3 направления 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F . Установка: Душ или ванна

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 022 ottone antico/antique brass Packaging Box: x 1 pz/pcs x 3 pz/pcs: 116x41x30 x 15 pz/pcs: 120x76x78 bossini catalogue

047 rame antico/antique copper

25,5 11,5 112

1 2 3 4 5 021 oro/gold

L 21

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Codice - Code

V08000 Braccio adattatore per colonne doccia in ottone 1/2” x 3/4” FM 3/4GAS

Brass adapter for shower columns 1/2” x 3/4” FM Anschlussbogen an Brausebatterien mit unterem Wasseranschluss 1/2” x 3/4” FM Adaptateur de laiton pour Colonne de douche 1/2” x 3/4” FM

193

Adaptador de latón para Columna de ducha 1/2” x 3/4” HM

Кронштейн- адаптер из латуни для душевой колонны 1/2” x 3/4” FM

Ø 26

1/2GASF

REGOL.40-51 REGOL.66-77

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 35 25

V00056 - v00057

90° Ø 33 mm Brass water supply flange Sortie murale de laiton 90° Ø 33 mm

1/2GASF

Ø60

Ø33

Wandanschlussbogen 90° Ø 33 mm Toma de agua de latón 90° Ø 33 mm

Розетка водоснабжения 90° Ø 33 mm латунь 10

V00056 1/2” F x 3/4” M 61

V00057 1/2” M x 3/4” M

77,5

Packaging Box: x 30 pz/pcs

25 25

bossini catalogue

030 cromo/chrome

Presa d’acqua 90° Ø 33 mm ottone

Ø33 3/4GAS

L 22

Misura/Size mm

Finitura/Finish

V00056 1/2” F x 3/4” M

030 cromo/chrome

V00057 1/2” M x 3/4” M

colonne doccia - Shower columns - duschsÄUlen - colonnes de douche - columnas de ducha - Душевые колонны

Colonne Doccia Oki - Cube - Oval - Retrò - Pagoda Shower Columns - Duschsäulen - Ensembles Colonne de douche - Columnas de ducha Душевые колонны

Brevi istruzioni per il montaggio Per l’installazione ideale della colonna doccia, il soffione deve essere ad un’altezza di 2000 mm da terra (intendendo la distanza compresa tra il lato inferiore del soffione ed il piatto doccia). Prima di iniziare il montaggio della colonna doccia, si consiglia di verificare le misure e la disposizione dei collegamenti per l’installazione del rubinetto nella cabina o nella vasca doccia. E’ importante controllare il tipo di connessioni e l’altezza prevista per l’installazione della rubinetteria (ove non già esistente), dopo di che, l’installatore dovrà adeguare la lunghezza del tubo della colonna doccia, in base all’altezza del rubinetto. All’interno di ogni singola confezione sono incluse istruzioni dettagliate di montaggio. Shower column installation highlights For an ideal shower column installation, the shower head should be positioned at a height of 2000 mm from the floor (i.e. distance between the lower side of the shower head and the shower tray). Before starting any mounting operations it is advisable to check the dimensions and the position of hot and cold water outlets in the shower cabin or bath tub walls. It is important to check the type of connections and foreseen faucet installation height (if not installed yet), then the plumber will have to adjust the length of the column straight pipe, in accordance with the position of the shower mixer. Detailed installation instructions are provided into every shower packing. Kurze Montagehinweise Für eine einwandfreie Installation der Standbrause muss man die Brause auf einer Höhe von 2000 mm vom Boden montieren (d.h. der Abstand zwischen der unteren Seite der Brause und der Duschplatte). Bevor Sie mit der Montage der Duschsäule beginnen, sollten Sie alle Ausmessungen und die Anordnung der Anschlüsse für die Installation der Wasserarmatur in der Duschkabine oder im Duschbecken überprüfen. Es ist wichtig, die Art der Anschlüsse und die vorgesehene Höhe für die Installation der Armaturen zu kontrollieren (sofern diese noch nicht vorhanden sind), anhand derer der Installateur die Schlauchlänge der Duschsäule, auf der Grundlage der Armaturenhöhe, anpassen muss. In jeder Verpackung finden Sie eine detaillierte Montageanleitung. Brèves instructions pour le montage Pour effectuer une meilleure installation de la colonne de douche il faut positionner la pomme de douche et la placer à 2000 mm du sol ( ce qui équivaut à la distance comprise entre le côté inférieur de la pomme de douche et le receveur de douche). Avant de commencer à effectuer le montage de la colonne de douche, vérifier bien les dimensions ainsi que les points d’attache et les raccordements de votre salle de bains, pour l’installation de robinetterie dans la douche ou dans le baignoire, de la façon suivante. Il est très important de vérifier le système de raccordement et l’hauteur prévue pour l’installation de la robinetterie que vous avez prévue, après quoi, l’installateur devra adapter la longueur du tube de la colonne douche en fonction de la hauteur du robinet. Les instructions de montage détaillées se trouvent à l’intérieur de chaque conditionnement.

Instrucciones breves de montage Para una instalación ideal de la columna ducha el rociador debe estar a una altura de 2000 mm del suelo (o sea, la distancia comprendida entre el lado inferior del rociador y el plato ducha). Antes de iniciar el montaje de la columna de ducha se sugiere verificar las medidas y la disposición de los empalmes para la instalación del grifo en la cabina de ducha o en la bañera. Es importante controlar el tipo de empalme y la altura prevista para la instalación de la grifería (donde no se encuentre ya presente); luego de esto, el instalador deberá adecuar el largo del tubo de la columna de ducha en base a la altura del grifo. Dentro de cada embalaje vienen incluidas las instrucciones de montaje detalladas.

Краткие инструкции по монтажу

Для идеальной установки душевой колонны верхний душ должен быть укреплен на высоте 2000 мм от пола (имеется в виду расстояние от нижней кромки душа до душевого поддона). Прежде чем, приступить к монтажу, сделайте необходимые замеры и убедитесь, в наличии водопроводных коммуникаций для подключения к водоснабжению душевой кабины или ванны. Важным является проконтролировать тип соединения и высоту установки выпускного крана (в случае, если прежде он ещё не устанавливался), после чего, установщик должен определить высоту трубы душевой колонны, взяв за базовую, высоту установки выпускного крана. Внутри каждой упаковки вложена подробная инструкция по монтажу.

B A

B - Operazione di taglio Tube cutting A - Segnare punto di taglio Mark cutting point bossini catalogue

L 23

Colonne Piscina Swimming pool Showers Duschsäulen für Schwimmbäder Colonnes pour Piscine Columnas para Piscina Колонны для бассейна

Colonne Piscina

colonne piscina - swimming pool showerS - DUSCHSÄULEN FÜR SCHWIMMBÄDER - COLONNES POUR PISCINE- COLUMNAS PARA PISCINA - Колонны для бассейна

L00861 Arch column (attacco a terra)

Colonna doccia Arch Column da esterno in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione acqua a terra. Colonna doccia completa di: Kit di fissaggio a pavimento per il collegamento all’impianto idraulico (calda e fredda)2 rubinetti miscelatori - Diffusore doccia autopulente con getto Rain - Diffusore lavapiedi con getto aerato. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. Arch Column Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth, with floor water inlet. Shower Set including: Fixing installation kit to floor for water pipe connection (hot and cold) - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with rain spray - Easy-Clean system - Foot diffuser with aerated spray. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Duschsäule Arch Column aus Edelstahl INOX AISI 316, für den Außenbereich (Swimmingpool), mit Wasserzufuhr über einen Bodenanschluss. Duschset bestehend aus: Set für die Befestigung des Wasseranschlusses (für warmes und kaltes Wasser) am Boden - 2 Wasserhähne - Brause mit selbstreinigendem Regenstrahl Fußduschenstrahl-Mix. Ausführung: Edelstahl glänzend oder Edelstahl matt. Colonne de douche Arch Column pour extérieur en acier INOX AISI 316 avec alimentation de l’eau par le sol. Ensemble de douche complet avec: Kit de fixation au sol pour la connexion de l’eau (froid ou chaud) - 2 Mitigeurs Diffuseur de douche à jet pluie autonettoyant - Diffuseur lave-pieds avec jet aéré. Finitions: acier inox et acier inox mat. Columna de ducha Arch Column para exterior de acero inoxidable INOX AISI 316, con alimentación a suelo. Conjunto de ducha con: Kit di fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y caliente) - 2 grifos mezcladores - Difusor con chorro lluvia y sistema autolimpiante Difusor ducha-pie con chorro aireado. Acabado: acero inoxidable pulido y acero opaco.

Душевая колонна Arch Column для установки вне помещения, из стали INOX AISI 316, подключение к водоснабжению, встроенному в пол. Комплект состоит из: Комплект для крепления к полу и подключению к водоснабжению (горячему и холодному)- 2 крана смесителя - Диффузор самоочищающийся «дождь» - Диффузор для мытья ног с аэратором. Цвет: сталь блестящая и сталь матовая.

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Misura/Size

28 227 42

1 2 3 4 5 2160 mm

L00863 Arch - renovation (attacco laterale)

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Colonna doccia Arch-Renovation da esterno in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione dell’acqua esterna. Colonna doccia completa di: Attacco da 3/4”M per connessione esterna (fuori da terra) - 2 rubinetti miscelatori Diffusore doccia autopulente con getto rain - Diffusore lava-piedi con getto aerato. Installazione della colonna a pavimento con 4 viti. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. Arch-Renovation Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth, with external water inlet. Shower Set including: 3/4” M coupling for external plumbing connection - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with rain spray- Easy-Clean system - Foot diffuser with aerated spray. Installation of the floor with 4 screws for the shower column fixation. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Duschsäule Arch-Renovation aus Edelstahl INOX AISI 316, für den Außenbereich (Swimmingpool), mit Wasserzufuhr über einen Außenanschluss. Duschset bestehend aus: 3/4” Befestigung für den Wasseranschluss außen - 2 Wasserhähne - Brause mit selbstreinigendem Regenstrahl - Fußduschenstrahl-Mix. Bodenmontage mittels 4 Schrauben und Dübel zur Befestigung der Duschsäule. Ausführung: Edelstahl glänzend oder Edelstahl matt. Colonne de douche Arch-Renovation pour extérieur en acier INOX AISI 316 avec alimentation de l’eau extérieur. Ensemble de douche complet avec: Mamelon de 3/4”M pour la connexion extérieure de l’eau - 2 Mitigeurs - Diffuseur de douche à jet pluie autonettoyant - Lave-pieds à jet aéré. Installation au sol avec 4 vis et chevilles pour fixer la colonne. Finitions: acier inox et acier inox mat. Columna de ducha Arch-Renovation para exterior de acero inoxidable INOX AISI 316, con alimentación de agua exterior. Conjunto de ducha con: Toma de 3/4”M para alimentación exterior (a las mangueras del jardín) - 2 grifos mezcladores - Difusor con chorro lluvia y sistema autolimpiante - Difusor ducha-pie con chorro aireado. Instalación a suelo con 4 tornillos y tacos para fijación columna. Acabado: acero inoxidable pulido y acero opaco.

Душевая колонна Arch-Renovation для установки вне помещения, из стали INOX AISI 316, с подключением к водоснабжению с наружной стороны. Комплект душевой колонны состоит из: Соединение на 3/4”M для наружного подключения (невстроенного) - 2 крана смесителя - Диффузор самоочищающийся «дождь» Диффузор для мытья ног с аэратором. Колонна крепится к полу при помощи 4х винтов. Цвет: сталь блестящая и сталь матовая. Packaging Box: x 1 pz/pcs L 26

bossini catalogue

Misura/Size

28 227 42

1 2 3 4 5 2160 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

colonne piscina - swimming pool showerS - DUSCHSÄULEN FÜR SCHWIMMBÄDER - COLONNES POUR PISCINE- COLUMNAS PARA PISCINA - Колонны для бассейна

L00860 AQUAbambÙ column (attacco a terra) Colonna doccia AquaBambù da esterno in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione acqua a terra. Colonna doccia completa di: Kit di fissaggio a pavimento per il collegamento all’impianto idraulico (calda e fredda) - 2 rubinetti miscelatori - Diffusore doccia con getto a cascata - Diffusore lava-piedi con getto aerato. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. AquaBambù Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth with floor water inlet. Shower Set including: Fixing installation kit to floor for water pipe connection (hot and cold) - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with cascade spray - Foot diffuser with aerated spray. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Duschsäule AquaBambù aus Edelstahl INOX AISI 316 für den Außenbereich (Swimmingpool), mit Wasserzufuhr über einen Bodenanschluss. Duschset bestehend aus: Set für die Befestigung des Wasseranschlusses (für warmes und kaltes Wasser) am Boden - 2 Wasserhähne - Brause mit Wasserfallstrahl - Fußduschenstrahl-Mix. Ausführung: Edelstahl glänzend oder Edelstahl matt. Colonne de douche AquaBambù pour extérieur en acier INOX AISI 316 avec alimentation de l’eau par le sol. Ensemble de douche complet avec: Kit di fixation au sol pour la connexion de l’eau (froid ou chaud ) - 2 Mitigeurs Diffuseur de douche avec jet cascade - Diffuseur lave-pieds à jet aéré. Finition: acier inox et acier inox mat. Columna de ducha AquaBambù para exterior de acero inoxidable INOX AISI 316, con alimentación a suelo.Conjunto de ducha con: Kit de fijación a pavimento para la conexión del agua (fría y caliente) - 2 grifos mezcladores - Difusor ducha chorro cascada - Difusor ducha-pie con chorro aireado. Acabado: acero inoxidable pulido y acero opaco.

Душевая колонна AquaBambù для установки вне помещения, из стали INOX AISI 316, с подключением к водоснабжению встроенному в пол. Комплект душевой колонны состоит из: Комплект для крепления к полу и подключению к водоснабжению (горячему и холодному) - 2 крана смесителя - Диффузор с каскадным сливом - Диффузор для мытья ног с аэратором. Цвет: сталь блестящая и сталь матовая. Packaging Box: x 1 pz/pcs

Misura/Size

30 239 30

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 2110 mm

030 cromo/chrome

L00862 AquabambÙ - renovation (attacco laterale)

Colonna doccia AquaBambù-Renovation da esterno in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione dell’acqua esterna. Colonna doccia completa di: Attacco da 3/4” M per connessione esterna (fuori da terra) - 2 rubinetti miscelatori Diffusore doccia con getto a cascata - Diffusore lava-piedi con getto aerato. Installazione della colonna a pavimento con 4 viti. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. AquaBambù-Renovation Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth, with external water inlet. Shower Set including: 3/4” M coupling for external plumbing connection - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with cascade spray - Foot diffuser with aerated spray. Installation of the floor with 4 screws for the shower column fixation. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Duschsäule AquaBambù-Renovation aus Edelstahl INOX AISI 316, für den Außenbereich (Swimmingpool), mit Wasserzufuhr über einen Außenanschluss. Duschset bestehend aus: 3/4” Befestigung für den Wasseranschluss außen - 2 Wasserhähne - Brause mit Wasserfallstrahl - Fußduschenstrahl-Mix. Bodenmontage mittels 4 Schrauben und Dübel zur Befestigung der Duschsäule.Ausführung: Edelstahl glänzend oder Edelstahl matt. Colonne de douche AquaBambù-Renovation pour extérieur en acier INOX AISI 316 avec alimentation de l’eau extérieur. Ensemble de douche complet avec: Mamelon de 3/4”M pour la connexion extérieur de l’eau - 2 Mitigeurs - Diffuseur de douche avec jet cascade - Diffuseur lave-pieds à jet aéré. Installation au sol avec 4 vis et chevilles pour fixer la colonne. Finition: acier inox et acier inox mat. Columna de ducha AquaBambù-Renovation para exterior de acero inoxidable INOX AISI 316, con alimentación de agua exterior. Conjunto de ducha con: Toma de 3/4”M para alimentación exterior (a las mangueras del jardín) - 2 grifos mezcladores - Difusor ducha chorro cascada - Difusor ducha-pie con chorro aireado. Instalación a suelo con 4 tornillos y tacos para fijación columna. Acabado: acero inoxidable pulido y acero opaco.

Душевая колонна AquaBambù-Renovation для установки вне помещения, из стали INOX AISI 316, с подключением к водоснабжению с наружной стороны. Комплект душевой колонны состоит из: Соединение на 3/4” M для наружного подключения (невстроенного) - 2 крана смесителя - Диффузор с каскадным сливом - Диффузор для мытья ног с аэратором. Колонна крепится к полу при помощи 4х винтов. Цвет: сталь блестящая и сталь матовая. Packaging Box: x 1 pz/pcs bossini catalogue

Misura/Size

30 239 30

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 2110 mm

030 cromo/chrome L 27

colonne piscina - swimming pool showerS - DUSCHSÄULEN FÜR SCHWIMMBÄDER - COLONNES POUR PISCINE- COLUMNAS PARA PISCINA - Колонны для бассейна

Colonna doccia da Esterno (con alimentazione da terra)

Per la corretta installazione delle Colonna Doccia da esterno (con alimentazione da terra) dovete verificare preventivamente con i vostri progettisti/installatori dove volete sia orientato il getto della colonna, poiché la direzione di installazione della colonna è determinata dall’orientamento del connettore da incasso. In order to install the outdoor shower column correctly (grounded in the earth), you must first check that your designers/installers know which direction you want the water spray to come from. This is because the direction in which the shower column is facing at installation is determined by the direction of the fixing connector. Für die korrekte Installation der Duschsäule im Freien (mit Bodenspeisung), muss vorher zusammen mit Ihren Planern/Installateuren überprüft werden, in welche Richtung der Wasserstrahl der Säule gerichtet werden soll, denn die Richtung für die Installation der Duschsäule wird dadurch bestimmt, wie das eingelassene Verbindungsteil ausgerichtet ist. Pour une bonne installation de la colonne douche d’extérieur (avec alimentation au sol), vous devez consulter préalablement vos concepteurs/installateurs au sujet de la direction d’orientation du jet de la colonne, car la direction d’installation de la colonne douche est déterminée par l’orientation du connecteur à encastrer. Para la correcta instalación de las Columnas Ducha para exterior (con alimentación a suelo) se debe verificar previamente con vuestros decoradores/ instaladores donde se quiere esté orientado el chorro de la columna. Porque la dirección de instalación de la columna viene determinada por la orientación del cuerpo empotrado.

Для правильной установки Душевой Колонны (с подключением к встроенному водоснабжению) необходимо произвести предварительные замеры с Вашими проектировщиками/установщиками и определить в какую сторону будет ориентировано направление душевой струи, поскольку однажды установленная колонна, не может быть повернута из-за встроенного блока подключения к водоснабжению.

Colonna doccia Renovation (con alimentazione acqua esterna) Colonne doccia per piscina con alimentazione dell’acqua esterna con attacco da 3/4” M. Outdoor shower column, with external water inlet with a 3/4” M coupling. Duschsäule für den Swimmingpool mit Wasserzufuhr (Wasserspeisung) über einen Außenanschluss mit 3/4” a.G. Befestigung. Colonne de douche de piscine avec alimentation de l’eau extérieur avec Mamelon de 3/4” M. Columna de ducha para piscina, con alimentación de agua exterior con toma de 3/4” M.

Душевая колонна для бассейна, подключение к водоснабжению через наружное соединение на 3/4” M.

BOSSINI

BOSSINI . IT

. IT

Per conservare il più a lungo possibile l’aspetto del materiale, è necessario osservare alcune regole. Durante il periodo invernale consigliamo di coprire la colonna con la protezione inclusa nella confezione. To keep the material appearance as long as possible, a few guidelines must be followed. During the winter months, we recommend that you cover the column using the protective covering included in the pack. Um die Materialien so gut wie möglich zu schützen, müssen einigegrundlegende Regeln befolgt werden. Damit die Säule vor Unwetter und Feuchtigkeit geschützt ist, sollte sie im Winter mit dem in der Packung enthaltenen Schutz abgedeckt werden. Pour que le matériel conserve le plus longtemps possible son aspect d’origine, nous vous invitons à respecter quelques règles simples. Pendant l’hiver, nous vous conseillons de couvrir la colonne avec la protection qui se trouve dans l’emballage. Para mantener a largo plazo el aspecto del material, es necesario observar algunas reglas. Durante el periodo invernal, aconsejamos cubrir la columna con la protección incluída en el embalaje.

Для сохранения внешнего вида колонны на длительное время, необходимо следовать одному правилу: на зимний период, закройте колонну прилагающимся защитным чехлом.

L 28

bossini catalogue

colonne piscina - swimming pool showerS - DUSCHSÄULEN FÜR SCHWIMMBÄDER - COLONNES POUR PISCINE- COLUMNAS PARA PISCINA - Колонны для бассейна

Codice - Code

E87500 Bocca Cascata acciaio inox 500 mm da esterno, c/alimentazione acqua da terra, installazione a pavimento 2”F

600

500 mm Cascata Stainless steel spout for outdoor installation, with 2”F water inlet from the floor.

500

Cascata Viereckiger Auslauf 500 mm aus Edelstahl für den Außenbereich, mit Wasseranschluss über einen Bodenanschluss 2”F.

700

Bec Cascata pour extérieur 500 mm en acier inox avec alimentation de l’eau au sol 2”F. Caño Cascata para exterior 500 mm de acero inoxidable, con alimentación de agua a tierra e instalación a suelo 2”H.

Излив Каскад из стали inox, ширина излива 500 mm, с подключением от встроенному в пол водоснабжению, установка на пол 2”F

2”F

Packaging Box: 48 x 1 pz/pcs

Finitura/Finish 60

030 cromo/chrome

L’acqua è l’elemento vitale per eccellenza… Cascata è una bocca extra-large che realizza una cascata d’acqua rigenerante sotto la quale è possibile abbandonarsi in una dimensione da sogno. Water is the basic element of life… Cascata is an extra-large spout that delivers an invigorating cascade, creating a dream world. Das Wasser ist das vitale Element par excellence... Cascata ist ein extra-large viereckiger Auslauf extra-large, welcher einen regenerierenden Wasserfall erzeugt, unter dem man sich ganz einer Traumdimension hingeben kann. L’eau est l’élément vital par excellence… Cascata est un bec extra large, qui fournit un jet d’eau régénérateur en cascade, sous lequel il est possible de s’abandonner dans une dimension de rêve. L’agua es un elemento vital por excelencia... Cascata es un caño extra-largo que realiza una cascada de agua regenerativa bajo la cual es posible abandonarse en una dimensión de ensuegño.

Вода является исключительным жизненным элементом… Каскад – излив размера extra-large, извергающий водопад воды, в пространстве которого можно предаваться мечтам.

bossini catalogue

L 29

Bracci e Soffioni Shower heads and arms Kopfbrausen und Brausenarme Douches de tête et bras Rociadores y brazos de ducha Душевые лейки и крепления

H-I

Bracci e soffioni

Technical

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y info brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Sono sufficienti 20 Litri di acqua al minuto per far funzionare in modo ottimale i soffioni Dream. Il soffione, infatti, installato parallelamente al pavimento, eroga un getto a “caduta libera” come una morbida pioggia. Con l’installazione dei soffioni Dream è quindi consigliato utilizzare dei rubinetti che abbiano la capacità di erogare almeno 25 Litri di acqua al minuto. Naturalmente maggiore è la capacità del rubinetto, migliore sarà la funzionalità del soffione. È necessario assicurarsi, inoltre, che anche la caldaia dia l’apporto di acqua calda sufficiente per la corretta funzionalità. Tutti i soffioni Dream sono dotati di un dispositivo di scarico acqua incorporato al centro del diffusore, che consente di ridurre al minimo il ristagno dell’acqua all’interno del soffione. Sistema brevettato Bossini. Only 20 Litres per minute of water are required for a good function of the Dream shower heads. It is not the water pressure to determinate the good performance, but the water capacity of the tap. The shower head in fact, when installed parallel to the floor, delivers a “free cascade spray”, like a soft tropical rain. With the installation of the Dream Shower heads it is recommended to use a mixer which can delivers at least 25 Litres of water per minutes. Naturally, the higher the flow rate of the faucet, the better the showerhead will work. Also make sure that the hot water heater supplies enough hot water for proper functioning. All Dream shower heads are equipped with a water-drainage device incorporated at the spray head centre, which reduces water build-up to a minimum. Bossini patented system. Damit die Dream-Kopfbrause funktioniert, reichen 20 Liter Wasser pro Minute. Aus der parallel zum Fußboden montierten Kopfbrause fällt das Wasser wie ein weicher Regenguss im „freien Fall“. Vergewissern Sie sich also vorher darüber, dass aus dem Wasserhahn mindestens 25 Liter Wasser pro Minute laufen. Umso stärker der Wasserfluss ist, desto besser funktioniert die Kopfbrause. Darüber hinaus muss gewährleistet sein, dass auch der Heizkessel in der Lage ist, ausreichend warmes Wasser zu liefern, damit die Kopfbrause ordnungsgemäß funktionieren kann. Alle Dream-Kopfbrausen sind mit einer Rücklaufvorrichtung ausgestattet, die in der Mitte des Diffusors eingebaut ist und dafür sorgt, dass sich im Inneren des Duschkopfs kein Wasser stauen kann. Patentiertes Bossini-System. Il suffit de fournir 20 litres d’eau par minute pour faire fonctionner les plafonds de douche Dream. En effet, le plafond de douche étant installé parallèle au sol, il diffuse un jet en “chute libre” comme une pluie fine. Il faut donc vérifier que le robinet assure un débit d’au moins 25 litres d’eau par minute. Il va de soi que si le débit du robinet est plus important, le fonctionnement de la pomme n’en sera que meilleur. Contrôler en outre que le chauffe-eau assure un apport en eau chaude suffisant pour le bon fonctionnement de la douche. Tous les plafonds de douche Dream sont équipés d’un dispositif d’évacuation d’eau incorporé au centre du diffuseur. Il permet de réduire au minimum la stagnation de l’eau à l’intérieur de la pomme de douche. Système breveté Bossini. Para hacer funcionar las duchas Dream bastan solamente 20 litros de agua por minuto. En efecto, la ducha instalada paralela al suelo, eroga un corro de “caída libre” como una suave lluvia. Por consiguiente, asegurarse de que el grifo nos de por lo menos 25 litros de agua por minuto. Naturalmente cuanto mayor es la capacidad del grifo, mejor será la funcionalidad de la ducha. Además, es necesario verificar que la caldera también proporcione la aportación de agua caliente suficiente para el correcto funcionamiento Todos los rociadores Dream vienen con un dispositivo de descarga de agua, incorporado en el centro del difusor, que permite reducir al mínimo el estancamiento de agua dentro del rociador. Sistema patentado Bossini. Достаточно 20 литров воды в минуту для оптимального функционирования душей Dream. Действительно, лейка установленная параллельно полу, позволяет воде вытекать в «свободном падении», напоминающем летний дождь. Устанавливая души линии Dream, рекомендуем использовать запорные краны с пропускной способностью не менее 25 литров воды в минуту. Естественно, чем больше пропускная способность крана, тем выше функциональность душевой лейки. Также, необходимо убедиться, что горячая вода, независимо от вида водоснабжения (водопровод, бойлер), подается в достаточном количестве для корректной работы лейки. Все душевые лейки Dream, оснащены специальным разгрузочным устройством, встроенным в центр распределительной поверхности, которое минимизирует застой воды внутри душа. Данная система запатентована компанией Bossini.

Dream Flat

Dream Flat Cube

HI. 2

bossini catalogue

Dream Flat Oki

Dream Flat Oval

Soffioni

Dream Flat Rectangular

H-I

Dream

Dream flat

DREAM-Flat è la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto, dotati del sistema autopulente “Easy-Clean”, che erogano una cascata d’acqua ad effetto pioggia tropicale.

DREAM-Flat est la nouvelle gamme de plafonds de douche ultraplats au diffuseur « Easy-Clean » délivrant un jet pluie tropicale.

DREAM-Flat is the newest ultra flat line of false ceiling mounted shower heads delivering a wide drenching tropical rain through several “Easy-Clean” silicon nozzles.

DREAM-Flat es la nueva línea de rociadores ultra planos para instalación a falso techo, que ofrecen un chorro lluvia tropical con sus difusores de sistema fácil limpieza “Easy-Clean”.

DREAM-Flat ist die neuste ultraflache Kopfbrausenlinie für Montage an der Zwischendecke, die einen tropischen Regenstrahl durch mehrere selbstreinigende Silikon Noppen liefert.

DREAM-Flat – новая линия ультраплоских душевых леек для установки в подвесной потолок, оснащенных системой самоочищения “Easy-Clean”, подающих водопад воды с эффектом тропического дождя. HI 3

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM Oval FLAT

HI HI. 4

DREAM Oki Flat LIGHT

H-I

HI 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Gli effetti benefici dei 7 colori sul corpo e sulla psiche: I colori fanno parte da sempre del nostro mondo, sono forza vitale e fonte di energia. La cromoterapia è in grado di stimolare il corpo e la psiche per aiutarti a ritrovare il loro naturale equilibrio. Beneficial effects of 7 colours on the body and mind: Colours have always been a part of our world. They are a vital force and source of energy. Chromotherapy stimulates the body and the mind, helping to restore their natural balance. Wohltuende Einwirkung der 7 Farben auf Körper und Psyche: Die Farben sind wesentliche Bestandteile unserer Welt, sie sind Lebenskraft und Energiequelle pur. Die Farbtherapie ist in der Lage, Körper und Psyche zu stimulieren, um dem Menschen zu seiner natürlichen Ausgeglichenheit zurückzuverhelfen. Effets bénéfiques des 7 couleurs sur le corps et sur l’esprit: Depuis toujours, les couleurs font partie de notre monde. Elles sont une force vitale et une source d’énergie. La chromothérapie est en mesure de stimuler le corps et l’esprit afin qu’ils retrouvent leur équilibre naturel. Los efectos de los 7 colores sobre el cuerpo y la mente: Desde siempre los colores forman parte de nuestro mundo, son fuerza vital y fuente de energía. La cromoterapia es capaz de estimular al cuerpo y a la mente permitiendole encontrar su equilibrio natural.

Благотворные эффекты 7 цветов на организм и психическое состояние: цвета являются составной частью мироздания, о н и з а к л ю ч а ю т в се б е ж и з н е н н у ю силу и источник энергий. Сromoterapia с т и мул и руе т В а ш е п с и х и ч е с ко е и физическое состояние, помогая обрести естественную гармонию.

Cromo Therapy HI. 6

bossini catalogue

DREAM FLAT LIGHT RGB

I Soffioni Dream-Light con luci LED RGB sono completi di trasformatore a basso voltaggio, di tastiera di controllo per Cromoterapia e di flessibile di alimentazione acqua. La tastiera di comando cromoterapia è a tenuta stagna, quindi può essere collocata indifferentemente sia all’interno che all’esterno del vostro box doccia. Sono prodotti conformi alle direttive CE.

Dream-Light Shower heads with RGB LED Lights, including low voltage transformer, control keyboard for Cromotherapy and flexible water connection. The control keyboard for cromotherapy is water-proof, so the box may be positioned either inside or outside your shower box. Products meet CE requirements. Kopfbrausen Dream-Light mit RGB LED Lichten mit Niederspannungstrafo, Steuertastenfeld für Cromotherapie und Versorgungsschlauch. Die Bedientastatur ist wasserdicht, so das Gehäuse kann sowohl im Innern als auch außerhalb der Duschkabine untergebracht werden. Diese Produkten den CE Anforderungen entsprechen. Plafonds de Douche Dream-Light avec lumières LED RGB, transformateur à bas voltage, clavier de control pour Chromothérapie et flexible pour l’alimentation d’eau. Le clavier de commande de chromothérapie est imperméable, ensuite le boîtier peut être situé aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de votre cabine de douche. Produits conformes aux directives CE. Rociadores Dream-Light con luces LED RGB, transformador de seguridad, teclar de control por Cromoterapia y tubo Flexible de alimentación de agua. El Teclado de mando de cromoterapia es a prueba de agua, por tanto la caja puede ser colocada, indistintamente, o en el exterior de la cabina de ducha. Productos conformes a los requerimientos CE.

Душевые лейки Dream-Light со светодиодами LED RGB укомплектованы трансформатором низкого напряжения, блоком управления для Cromoterapia и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Блок управления cromoterapia герметично запаян, поэтому может быть установлен, как снаружи, так и внутри Вашего душевого бокса. Продукция соответствующая европейским нормам CE.

Soffioni da controsoffitto - False ceiling showerhead - Kopfbrausen für Montage an der Zwischendecke - Douche pour installation à faux plafond - Ducha de falso techo

HI 7

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

LumièreTondo

H84002 - Ø 300

HI. 8 HI

H-I

OkiInox H80405 - Ø 200

HI 9

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

® L’acqua diventa giocosa. Finito un gioco ne inizia un altro… Showering becomes a two sides pleasure…

HI. 10 HI

Bossini presenta il futuristico soffione Aquavolo, un vero e proprio pannello doccia orizzontale “ruotante” che eroga due diversi tipi di getto e dalle caratteristiche decisamente innovative. Goditi l’acqua nelle sue forme naturali: come una cascata d’acqua rigenerante o come una pioggia tropicale. Aquavolo nella posizione orizzontale eroga un getto ampio a pioggia Wide-Rain ed è dotato del sistema autopulente “Easy-Clean”. Chiudendo la doccia verso il basso in posizione verticale eroga automaticamente un piacevole getto a cascata.

H-I

Bossini presents its futuristic shower head Aquavolo, an horizontal “rotating” panel which delivers two different sprays with an absolutely innovative concept. Experience water in its natural form: as a wide rain shower or as a powerful waterfall. Set in the horizontal position Aquavolo delivers a wide drenching tropical rain through several “Easy-Clean” silicon nozzles. Pulling it down in vertical position it automatically provides a delightful waterfall. Bossini präsentiert seine neue Aquavolo Tellerkopfbrause: ein horizontales schwenkbares Duschpaneel mit zwei Strahlbilder dass sich durch innovative Merkmale unterscheidet. Genießen Sie das Wasser in seine natürlichsten Formen: als einen regenerierenden Wasserfall oder als einen tropischen Regen. In die horizontale Stellung bietet Aquavolo einen breiten tropischen Regenstrahl durch die mehrere selbstreinigenden Silikon Noppen. In die vertikale Stellung liefert es automatisch einen absoluten tollen Wasserfall. Bossini présente la douchette de tête futuriste Aquavolo; une rotation de la grille permet d’obtenir deux jets différents avec un concept absolument innovant. L’expérience de l’eau dans une forme naturelle: comme un jet pluie dru ou comme un jet cascade puissant. Aquavolo dans la position horizontale offre un jet pluie dru comme une pluie tropicale avec le système anticalcaire. La position verticale permet d’obtenir automatiquement un jet cascade puissant. Bossini presenta el futurista rociador Aquavolo, un verdadero panel de ducha horizontal “basculante” que ofrece dos diferentes tipos de chorro y de características decididamente innovadoras. Gozar del agua con sus formas naturales: con una cascada de agua regenerante y una lluvia tropical. Aquavolo en la posición horizontal ofrece un chorro amplio de lluvia Wide-Rain, y lleva el sistema fácil limpieza “Easy-Clean”. Cerrando la ducha desde abajo en posición vertical sale automáticamente un placentero chorro de cascada.

Bossini представляет футуристическую душевую лейку Aquavolo настоящую душевую панель, поворотную из горизонтального положения, распыляющую два абсолютно разных вида струи, исключительную по своим инновационным характеристикам. Aquavolo в горизонтальном положении подаёт струю, напоминающую проливной дождь, оснащена системой самоочищения “Easy-Clean”. Опуская лейку вниз, в вертикальное положение, струя автоматически переходит в каскад.

Patent

Design by Nadia Bossini

HI 11

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM FLAT

Codice - Code

Dream - Rectangular Flat light rgb cromotherapy

Soffioni Dream-Flat con luci LED RGB, trasformatore a basso voltaggio, tastiera di controllo per Cromoterapia e flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto Dream-Flat Shower heads with RGB LED Lights, low voltage transformer, control keyboard for Cromotherapy and flexible water connection. False ceiling installation Kopfbrausen Dream-Flat mit RGB LED Lichten, Niederspannungstrafo, Steuertastenfeld für Cromotherapie und Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke Plafonds de Douche Dream-Flat avec lumières LED RGB, transformateur à bas voltage, clavier de control pour Cromothérapie et flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond

H37455 570 x 470 mm

Rociadores Dream-Flat con luces LED RGB, transformador de seguridad, teclar de control para Cromoterapia y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

H37450 470 x 370 mm

Packaging Box 570x470: x 1 pz/pcs

Packaging Box 470x370: x 1 pz/pcs

Душевые лейки Dream-Flat со светодиодами LED RGB, трансформатором низкого напряжения, блоком управления для Cromoterapia и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок. 55

Codice/ Code

H37455

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

570 x 470 - 12 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

470 x 370 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37450 4 5

Dream - Cube Flat light rgb cromotherapy

H37456 470 x 470 mm

Rociadores Dream-Flat con luces LED RGB, transformador de seguridad, teclar de control para Cromoterapia y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

H37451 370 x 370 mm

Packaging Box 470x470: x 1 pz/pcs Packaging Box 370x370: x 1 pz/pcs

Dream - oki Flat

light

Codice/ Code

H37456

16 48

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

470 x 470 - 10 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

370 x 370 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37451 4 5

rgb cromotherapy

H37457 Ø 470 mm

Plafonds de Douche Dream-Flat avec lumières LED RGB, transformateur à bas voltage, clavier de control pour Cromothérapie et flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond Rociadores Dream-Flat con luces LED RGB, transformador de seguridad, teclar de control para Cromoterapia y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

H37452 Ø 370 mm

Packaging Box Ø470: x 1 pz/pcs Packaging Box Ø370: x 1 pz/pcs

HI. 12

bossini catalogue

Codice/ Code

H37457

16 48

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

Ø 470 - 8 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

Ø 370 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37452 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM

Codice - Code

Dream - Rectangular light rgb cromotherapy

Soffioni Dream con luci LED RGB, trasformatore a basso voltaggio, tastiera di controllo per Cromoterapia e flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto Dream Shower heads with RGB LED Lights, low voltage transformer, control keyboard for Cromotherapy and flexible water connection. False ceiling installation Kopfbrausen Dream mit RGB LED Lichten, Niederspannungstrafo, Steuertastenfeld für Cromotherapie und Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke

H37377 500 x 400 mm

Plafonds de Douche Dream avec lumières LED RGB, transformateur à bas voltage, clavier de control pour Cromothérapie et flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond Rociadores Dream con luces LED RGB, transformador de seguridad, teclar de control para Cromoterapia y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

Душевые лейки Dream со светодиодами LED RGB, трансформатором низкого напряжения, блоком управления для Cromoterapia и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок.

H37384 400 x 300 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H37377

16 48

Dream - Cube

light

rgb cromotherapy

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

500 x 400 - 12 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

400 x 300 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37384 4 5

H37378 400 x 400 mm

H37385 300 x 300 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H37378

16 48

Dream - oki

light

rgb cromotherapy

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

400 x 400 - 10 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

300 x 300 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37385 4 5

H37379 Ø 400 mm

H37386 Ø 300 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H37379

16 48

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

Ø 400 - 8 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

Ø 300 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37386 4 5

HI 13

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM FLAT

Codice - Code

Dream - Rectangular Flat light

Soffioni Dream-Flat con luci LED, trasformatore a basso voltaggio e flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto Dream-Flat Shower heads with LED Lights, including low voltage transformer and flexible water connection. False ceiling installation Kopfbrausen Dream-Flat mit LED Lichten, Niederspannungstrafo und Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke Plafonds de Douche Dream-Flat avec lumières LED, transformateur à bas voltage et flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond Rociadores Dream-Flat con luces LED, transformador de seguridad y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

H37395 570 x 470 mm

H37396 470 x 370 mm

Packaging Box 570x470: x 1 pz/pcs

Packaging Box 470x370: x 1 pz/pcs

Dream - Cube Flat

0 1 2 3 4

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color 55

Codice/ Code

H37395

light

Misura/ Size mm

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

570 x 470 - 12 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

470 x 370 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37396 4 5

H37453 470 x 470 mm

H37397 370 x 370 mm

Packaging Box 470x470: x 1 pz/pcs Packaging Box 370x370: x 1 pz/pcs

Dream - oki Flat

0 1 2 3 4

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

15 55

Codice/ Code

H37453

light

Misura/ Size mm

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

470 x 470 - 10 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

370 x 370 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37397 4 5

H37454 Ø 470 mm

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

H37398 Ø 370 mm

Packaging Box Ø470: x 1 pz/pcs Packaging Box Ø370: x 1 pz/pcs

HI. 14

bossini catalogue

15 55

Codice/ Code

H37454

16 48

Misura/ Size mm

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

Ø 470 - 8 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

Ø 370 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37398 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM

Codice - Code

Dream - Rectangular light

Soffioni Dream con luci LED, trasformatore a basso voltaggio e flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto Dream Shower heads with LED Lights, including low voltage transformer and flexible water connection. False ceiling installation Kopfbrausen Dream mit LED Lichten, Niederspannungstrafo und Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke Plafonds de Douche Dream avec lumières LED, transformateur à bas voltage et flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond Rociadores Dream con luces LED, transformador de seguridad y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

H37371 500 x 400 mm

Душевые лейки Dream со светодиодами LED, трансформатором низкого напряжения и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок. 0 1 2 3 4

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

H37374 400 x 300 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

Dream - Cube

H37371

16 48

light

Misura/ Size mm

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

500 x 400 - 12 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

400 x 300 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37374 4 5

H37372 400 x 400 mm

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

H37375 300 x 300 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

Dream - oki

H37372

16 48

light

Misura/ Size mm

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

400 x 400 - 10 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

300 x 300 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37375 4 5

H37373 Ø 400 mm

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

H37376 Ø 300 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H37373

16 48

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

Ø 400 - 8 LED

030 cromo/chrome

min 20 L/min

Ø 300 - 4 LED

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3H37376 4 5

HI 15

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM FLAT

Codice - Code

Dream - Rectangular Flat

Soffioni Dream-Flat da controsoffitto, con flessibile di alimentazione acqua Dream-Flat shower heads for false ceiling, with flexible water connection Kopfbrausen Dream-Flat mit Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke Plafonds de douche Dream-Flat avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond Rociadores Dream-Flat con tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

Душевые лейки Dream-Flat для установки в подвесной потолок, в комплекте с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению Portata acqua/ Codice/ Misura/ Finitura/Finish Water flow Size mm Code

H38391 570 x 470 mm H38387 470 x 370 mm Packaging Box 570x470: x 1 pz/pcs

15 55

Packaging Box 470x370: x 1 pz/pcs

16 48

Dream - cube Flat

15 55

570 x 470

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38391

570 x 470

013 bianco/white

min 20 L/min

H38387

470 x 370

030 cromo/chrome

min 16 L/min

470 x 370

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38387 4 5

H38459 470 x 470 mm H38381 370 x 370 mm Packaging Box 470x470: x 1 pz/pcs

H38391

Packaging Box 370x370: x 1 pz/pcs

16 48

Dream - oki Flat

H38459

470 x 470

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38459

470 x 470

013 bianco/white

min 20 L/min

H38381

370 x 370

030 cromo/chrome

min 16 L/min

370 x 370

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38381 4 5

Душевые лейки Dream-Flat для установки в подвесной потолок, в комплекте с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению Codice/ Code

H38458 Ø 470 mm H38380 Ø 370 mm Packaging Box Ø470: x 1 pz/pcs

15 55

Packaging Box Ø370: x 1 pz/pcs

16 48

Dream - oval Flat

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H38458

Ø 470

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38458

Ø 470

013 bianco/white

min 20 L/min

H38380

Ø 370

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Ø 370

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38380 4 5

H38460 570 x 420 mm H38388 470 x 320 mm Packaging Box 570x420: x 1 pz/pcs

HI. 16

15 55

Packaging Box 470x320: x 1 pz/pcs

bossini catalogue

16 48

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H38460

570 x 420

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38460

570 x 420

013 bianco/white

min 20 L/min

H38388

470 x 320

030 cromo/chrome

min 16 L/min

470 x 320

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38388 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

DREAM

Codice - Code

Dream - Rectangular

Soffioni Dream da controsoffitto, con flessibile di alimentazione acqua Dream shower heads for false ceiling, with flexible water connection Kopfbrausen Dream mit Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke Plafonds de douche Dream avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond Rociadores Dream con tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

Душевые лейки Dream для установки в подвесной потолок, в комплекте с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению Codice/ Code

H38369 500 x 400 mm H38370 400 x 300 mm Packaging Box: x 1 pz/pcs

16 48

Dream - cube

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H38369

500 x 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38369

500 x 400

013 bianco/white

min 20 L/min

H38370

400 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

400 x 300

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38370 4 5

H38363 400 x 400 mm H38365 300 x 300 mm Packaging Box: x 1 pz/pcs

16 48

Dream - oki

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H38363

400 x 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38363

400 x 400

013 bianco/white

min 20 L/min

300 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

300 x 300

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38365 4 5 H38365

H38360 Ø 400 mm H38362 Ø 300 mm

Packaging Box: x 1 pz/pcs

16 48

Dream - oval

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H38360

Ø 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38360

Ø 400

013 bianco/white

min 20 L/min

Ø 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Ø 300

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38362 4 5 H38362

H38367 500 x 350 mm H38366 400 x 250 mm Packaging Box: x 1 pz/pcs

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H38367

500 x 350

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H38367

500 x 350

013 bianco/white

min 20 L/min

400 x 250

030 cromo/chrome

min 16 L/min

400 x 250

013 bianco/white

min 16 L/min

1 2 3H38366 4 5 H38366

16 48

bossini catalogue

Misura/ Size mm

HI 17

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

Dream - Rectangular

Soffioni Dream con braccio alimentazione verticale o laterale Dream Shower heads with ceiling inlet arm or with flexible wall connection Kopfbrausen Dream mit vertikalem Duscharm oder mit Schlauch Douches de tête Dream avec bras d’alimentation vertical ou avec alimentation à la paroi Rociadores Dream con brazo de ducha vertical o con alimentación lateral

1 2 3 4 5 RENOVATION

Душевые лейки Dream с рукояткой крепления, подключение к водоснабжению вертикальное или боковое Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H35369

500 x 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H36369 Renovation

500 x 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H35370

400 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

H36370 Renovation

400 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Codice/Code Packaging Box: x 1 pz/pcs 16 48

Dream - cube

1 2 3 4 5 RENOVATION

Душевые лейки Dream с рукояткой крепления, подключение к водоснабжению вертикальное или боковое Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H35363

400 x 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H36363 Renovation

400 x 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H35365

300 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

H36365 Renovation

300 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Codice/Code Packaging Box: x 1 pz/pcs 16 48

Dream - oki

1 2 3 4 5 RENOVATION

Душевые лейки Dream с рукояткой крепления, подключение к водоснабжению вертикальное или боковое

Codice/Code Packaging Box: x 1 pz/pcs 16 48

Dream - oval

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H35360

Ø 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H36360 Renovation

Ø 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H35362

Ø 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

H36362 Renovation

Ø 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

1 2 3 4 5 RENOVATION

Душевые лейки Dream с рукояткой крепления, подключение к водоснабжению вертикальное или боковое Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

H35367

500 x 350

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H36367 Renovation

500 x 350

030 cromo/chrome

min 20 L/min

H35366

400 x 250

030 cromo/chrome

min 16 L/min

H36366 Renovation

400 x 250

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Codice/Code Packaging Box: x 1 pz/pcs 16 48

HI. 18

bossini catalogue

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

DREAM - RECTANGULAR Soffione Dream 400 x 300 mm con braccio doccia orizzontale Ø 28 x 500 mm Dream Shower head 400 x 300 mm with horizontal shower arm Ø 28 x 500 mm Kopfbrause Dream 400 x 300 mm mit Wandarm Ø 28 x 500 mm Pomme de douche Dream 400 x 300 mm avec bras de fixation mural Ø 28 x 500 mm Rociador Dream 400 x 300 mm con brazo de ducha Ø 28 x 500 mm

Душевая лейка Dream 400 x 300 mm с горизонтальной рукояткой крепления Ø 28 x 500 mm

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Codice/ Code

16 48

Dream - cube

1 2 3H75370 4 5

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

400 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Soffione Dream 300 x 300 mm con braccio doccia orizzontale Ø 28 x 500 mm Dream Shower head 300 x 300 mm with horizontal shower arm Ø 28 x 500 mm Kopfbrause Dream 300 x 300 mm mit Wandarm Ø 28 x 500 mm Pomme de douche Dream 300 x 300 mm avec bras de fixation mural Ø 28 x 500 mm

H-I

Rociador Dream 300 x 300 mm con brazo de ducha Ø 28 x 500 mm

Душевая лейка 300 x 300 mm с горизонтальной рукояткой крепления Ø 28 x 500 mm

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Codice/ Code

16 48

1 2 3H75365 4 5

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

300 x 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Dream - oki Soffioni Dream con braccio doccia orizzontale Ø 28 x 500 mm Dream Shower heads with horizontal shower arm Ø 28 x 500 mm Kopfbrausen Dream mit Wandarm Ø 28 x 500 mm Pommes de douche Dream avec bras de fixation mural Ø 28 x 500 mm Rociadores Dream con brazo de ducha Ø 28 x 500 mm

Душевая лейка Dream с горизонтальной рукояткой крепления Ø 28 x 500 mm

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H75360

16 48

Dream - oval

1 2 3H75362 4 5

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

Ø 400

030 cromo/chrome

min 20 L/min

Ø 300

030 cromo/chrome

min 16 L/min

Soffione Dream 400 x 250 mm con braccio doccia orizzontale Ø 28 x 500 mm Dream Shower head 400 x 250 mm with horizontal shower arm Ø 28 x 500 mm Kopfbrause Dream 400 x 250 mm mit Wandarm Ø 28 x 500 mm Pomme de douche Dream 400 x 250 mm avec bras de fixation mural Ø 28 x 500 mm Rociador Dream 400 x 250 mm con brazo de ducha Ø 28 x 500 mm

Soffione Dream 400 x 250 mm с горизонтальной рукояткой крепления Ø 28 x 500 mm

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Codice/ Code

16 48

bossini catalogue

1 2 3H75366 4 5

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

400 x 250

030 cromo/chrome

min 16 L/min

HI 19

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h84001 lumiÈre tondo

Soffione Lumière-Tondo Ø 300 mm autopulente, con rivestimento in materiale plastico semitrasparente e illuminazione a bassa tensione. Installazione a soffitto Lumière-Tondo Shower head Ø 300 mm, with the “Easy-Clean” function for lime-scale elimination, with semi-transparent plastic cover and low voltage lights. Ceiling installation Selbstreinigende Lumière-Tondo-Kopfbrause Ø 300 mm, überzogen mit einer halbtransparenten Kunststoffbeschichtung und mit einer Niederspannungsbeleuchtung ausgestattet. Montage an der Decke Plafond de douche Lumière-Tondo Ø 300 mm autonettoyant, avec revêtement en plastique semi-transparent et éclairage à bas voltage. Installation au plafond Rociador Lumière-Tondo Ø 300 mm con sistema autolimpiante revestido de material plástico semitransparente e iluminación con bombillas de baja tensión. Instalación de techo

Душевая лейка Lumière-Tondo Ø 300 mm самоочищающаяся, с плафоном из полупрозрачного пластика и подсветкой низкого напряжения. Установка в подвесной потолок.

101 Nero/Cromo - Black/Chrome 108 Rosso/Cromo - Red/Chrome

Codice/ Code

102 Argento/Cromo - Silver/Chrome

Packaging Box: x 1 pz/pcs

H84001 39 39

Misura/ Size mm Ø 300 - H300

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

101 nero cr./black chr.

min 16 L/min

108 rosso cr./red chr.

min 16 L/min

102 argento cr./silver chr.

min 16 L/min

h84002 lumiÈre tondo Soffione Lumière-Tondo Ø 300 mm autopulente, con rivestimento in materiale plastico semitrasparente e illuminazione a bassa tensione. Installazione a soffitto Lumière-Tondo Shower head Ø 300 mm, with the “Easy-Clean” function for lime-scale elimination, with semi-transparent plastic cover and low voltage lights. Ceiling installation Selbstreinigende Lumière-Tondo-Kopfbrause Ø 300 mm, überzogen mit einer halbtransparenten Kunststoffbeschichtung und mit einer Niederspannungsbeleuchtung ausgestattet. Montage an der Decke Plafond de douche Lumière-Tondo Ø 300 mm autonettoyant, avec revêtement en plastique semi-transparent et éclairage à bas voltage. Installation au plafond Rociador Lumière-Tondo Ø 300 mm con sistema autolimpiante revestido de material plástico semitransparente e iluminación con bombillas de baja tensión. Instalación de techo

101 Nero/Cromo - Black/Chrome

Packaging Box: x 1 pz/pcs

Codice/ Code

39 39

h84003 lumiÈre tondo

Misura/ Size mm

1 2 3H84002 4 5

Ø 300 - H300

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

101 nero cr./black chr.

min 16 L/min

101 Nero/Cromo - Black/Chrome 102 Argento/Cromo - Silver/Chrome

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H84003

39 39

HI. 20

bossini catalogue

Misura/ Size mm Ø 300 - H300

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

101 nero cr./black chr.

min 16 L/min

102 argento cr./silver chr.

min 16 L/min

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h85001 lumiÈre quadro

Soffione Lumière-Quadro 300x300 mm autopulente, con rivestimento in materiale plastico semitrasparente e illuminazione a bassa tensione. Installazione a soffitto Lumière-Quadro Shower head 300x300 mm, with the “Easy-Clean” function for lime-scale elimination, with semi-transparent plastic cover and low voltage lights. Ceiling installation Selbstreinigende Lumière-Quadro-Kopfbrause 300 x300 mm, überzogen mit einer halbtransparenten Kunststoffbeschichtung und mit einer Niederspannungsbeleuchtung ausgestattet. Montage an der Decke Plafond de douche Lumière-Quadro 300x300 mm autonettoyant, avec revêtement en plastique semitransparent et éclairage à bas voltage. Installation au plafond Rociador Lumière-Quadro 300x300 mm con sistema autolimpiante, revestido de material plástico semitransparente y iluminación con bombillas de baja tensión. Instalación de techo

Душевая лейка Lumière-Quadro 300x300 mm самоочищающаяся, с плафоном из полупрозрачного пластика и подсветкой низкого напряжения. Установка в подвесной потолок.

101 Nero/Cromo - Black/Chrome 108 Rosso/Cromo - Red/Chrome

Codice/ Code

102 Argento/Cromo - Silver/Chrome

Packaging Box: x 1 pz/pcs

H85001 39 39

Misura/ Size mm 300 x 300 - H300

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

101 nero cr./black chr.

min 16 L/min

108 rosso cr./red chr.

min 16 L/min

102 argento cr./silver chr.

min 16 L/min

h85003 lumiÈre quadro

H-I

101 Nero/Cromo - Black/Chrome 102 Argento/Cromo - Silver/Chrome

Codice/ Code Packaging Box: x 1 pz/pcs

H85003

39 39

Misura/ Size mm 300 x 300 - H300

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Portata acqua/ Water flow

101 nero cr./black chr.

min 16 L/min

102 argento cr./silver chr.

min 16 L/min

Sono prodotti conformi alle direttive CE - Products meet CE requirements - Diese Produkten den CE Anforderungen entsprechen Produits conformes aux directives CE - Productos conformes a los requerimientos CE- Продукция, изготовленная согласно

нормативам CE

bossini catalogue

HI 21

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00555 aquavolo Soffione Aquavolo in acciaio Inox c/corpo ruotante a due getti 1/2”M Aquavolo stainless steel rotating shower 1/2”M with two sprays Aquavolo schwenkbare Dusche aus Edelstahl 1/2”M mit zwei Strahlbilder Douche de tête Aquavolo en acier inox avec corps tournant à 2 jets 1/2”M Rociador Aquavolo basculante acero inoxidable de 2 posiciones 1/2”M

Душевая лейка Aquavolo из стали Inox с поворотным корпусом, два вида струи 1/2”M

Packaging Box: x 1 pz/pcs

25 32

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

485 x 211 x H 243

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5 53

i00550 york Soffione York in acciaio inox, con getti pioggia orientabili 1/2”M Stainless Steel York shower head 1/2”M with orientable spray diffuser Kopfbrause York aus Edelstahl 1/2”M mit schwenkbarem selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête York en acier inox à jet pluie orientable 1/2”M Rociador York de acero inoxidable con chorro lluvia orientable 1/2”M

Душевая лейка York из стали inox, струя «дождь» поворотная 1/2”M

ORIENTABILE

Packaging Box: x 1 pz/pcs

22 35

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

500 x 280 x H 151

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

h80405 oki-inox Soffione Oki-Inox Ø 200 mm con rivestimento in acciaio inox. Installazione a soffitto. Oki-Inox Shower head Ø 200 mm with stainless steel cover. Ceiling Installation. Kopfbrause Oki-Inox aus Edelstahl Ø 200 mm mit selbstreinigendem Strahl. Montage an der Decke. Plafond de douche Oki-Inox Ø 200 mm avec couverture en inox. Installation au plafond. Rociador Oki-Inox Ø 200 mm revestido de acero inoxidable. Instalación techo.

Душевая лейка Oki-Inox Ø 200 mm с плафоном из стали inox. Потолочная установка. Packaging Box: x 1 pz/pcs

27 27

h81720 cube-inox

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Cube-Inox 210x 210 mm con rivestimento in acciaio inox. Installazione a soffitto. Cube-Inox Shower head 210x 210 mm with stainless steel cover. Ceiling Installation. Kopfbrause Cube-Inox 210x 210 mm aus Edelstahl mit selbstreinigendem Strahl. Montage an der Decke. Plafond de douche Cube-Inox 210x 210 mm avec couverture en inox. Installation au plafond. Rociador Cube-Inox 210x 210 mm revestido de acero inoxidable. Instalación techo.

Душевая лейка Cube-Inox 210x 210 mm с плафоном из стали inox. Потолочная установка. Packaging Box: x 1 pz/pcs

27 27

HI. 22

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

210 x 210

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00723 cube-FLAT light

260

Soffione Cube-Flat Light con trasformatore a basso voltaggio e flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto. Cube-Flat Light Shower head, including low voltage transformer and flexible water connection. False ceiling installation. Kopfbrause Cube-Flat Light mit Niederspannungstrafo und Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke. Plafond de Douche Cube-Flat Light avec transformateur à bas voltage et avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond. Rociador Cube-Flat Light con transformador de seguridad y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

0 1 2 3 4

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Packaging Box: x 6 pz/pcs

Душевая лейка Cube-Flat Light с трансформатором низкого напряжения и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок.

40 40

i00717 cube-FLAT

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

260 x 260 - 4 LED

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

260 Soffione Cube-Flat con flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto. Cube-Flat shower head with flexible water connection. False ceiling installation. Kopfbrause Cube-Flat mit Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke. Plafond de douche Cube-Flat avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond. Rociador Cube-Flat con tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo.

Душевая лейка Cube-Flat с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок.

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

i00724 oki-FLAT light Ø 280

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

260 x 260

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Oki-Flat Light con trasformatore a basso voltaggio e flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto. Oki-Flat Light Shower head, including low voltage transformer and flexible water connection. False ceiling installation. Kopfbrause Oki-Flat Light mit Niederspannungstrafo und Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke. Plafond de Douche Oki-Flat Light avec transformateur à bas voltage et avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond.

LED Color LED Color LED Color LED Color LED Color

0 1 2 3 4

Rociador Oki-Flat Light con transformador de seguridad y tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo

Bianco / White Rosso / Red Blu / Blue Verde / Green Arancio / Orange

Packaging Box: x 6 pz/pcs

Душевая лейка Oki-Flat Light con с трансформатором низкого напряжения и гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок. 40 40

i00718 oki-FLAT Ø 280

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 280 - 4 LED

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Oki-Flat con flessibile di alimentazione acqua. Installazione a controsoffitto. Oki-Flat shower heads with flexible water connection. False ceiling installation. Kopfbrause Oki-Flat mit Versorgungsschlauch. Montage an der Zwischendecke. Plafond de douche Oki-Flat avec flexible pour l’alimentation d’eau. Installation à faux plafond. Rociador Oki-Flat con tubo flexible de alimentación de agua. Instalación falso techo.

Душевая лейка Oki-Flat с гибкой подводкой для подключения к водоснабжению. Установка в подвесной потолок

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 280

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

HI 23

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H51410 OKI-ARC Ø 250 Soffione Oki-Arc Ø 250 mm con braccio curvo girevole 1/2”MM Oki-Arc shower head Ø 250 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Oki-Arc Ø 250 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Oki-Arc Ø 250 mm avec bras orientable 1/2”MM Rociador Oki-Arc Ø 250 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

180°

Душевая лейка Oki-Arc Ø 250 mm с изогнутой поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 250

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H51405 OKI-ARC Ø 200 Soffione Oki-Arc Ø 200 mm con braccio curvo girevole 1/2”MM Oki-Arc shower head Ø 200 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Oki-Arc Ø 200 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Oki-Arc Ø 200 mm avec bras orientable 1/2”MM

180°

Rociador Oki-Arc Ø 200 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

Душевая лейка Oki-Arc Ø 200 mm с изогнутой поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

h55410 oki Ø 250

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione Oki Ø 250 mm con braccio doccia girevole 1/2”MM Oki shower head Ø 250 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 250 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 250 mm avec bras orientable 1/2”MM

180°

Rociador Oki Ø 250 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 250 mm с поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

h55405 oki Ø 200

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 250

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Oki Ø 200 mm con braccio doccia girevole 1/2”MM Oki shower head Ø 200 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 200 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 200 mm avec bras orientable 1/2”MM

180°

Rociador Oki Ø 200 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 200 mm с поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

HI. 24

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H71410 Oki Ø 250

Soffione Oki Ø 250 mm con braccio doccia Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Oki shower head Ø 250 mm with shower arm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 250 mm mit Wandarm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 250 mm avec bras de fixation mural Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Rociador Oki Ø 250 mm con brazo de ducha Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 250 mm с рукояткой Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 250

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H71405 Oki Ø 200 Soffione Oki Ø 200 mm con braccio doccia Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Oki shower head Ø 200 mm with shower arm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 200 mm mit Wandarm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 200 mm avec bras de fixation mural Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

H-I

Rociador Oki Ø 200 mm con brazo de ducha Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 200 mm с рукояткой Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

H70410 Oki Ø 250 Soffione Oki Ø 250 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Oki shower head Ø 250 mm with shower arm Ø 21x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 250 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 250 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Oki Ø 250 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 250 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 250

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H70405 Oki Ø 200 Soffione Oki Ø 200 mm con braccio doccia Ø 21x 300 mm 1/2”MM Oki shower head Ø 200 mm with shower arm Ø 21x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 200 mm mit Wandarm Ø 21x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 200 mm avec bras de fixation mural Ø 21x 300 mm 1/2”MM Rociador Oki Ø 200 mm con brazo de ducha Ø 21x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 200 mm с рукояткой Ø 21x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel HI 25

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H19405 Oki Ø 200

Soffione Oki Ø 200 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM. Oki shower head Ø 200 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM. Kopfbrause Oki Ø 200 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 200 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Oki Ø 200 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 200 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM.

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

h72405 oki-renovation Ø 200 Braccio doccia girevole in ottone c/supporto deviatore/presa acqua incorporati 1/2” MM, Soffione Oki Ø 200, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150. Swivel brass arm with built-in diverter 1/2” MM, Oki showerhead Ø 200 mm, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

180°

Drehbarer Brausearm aus Messing mit Wandanschluss 1/2“MM, Oki Brausekopf Ø 200 mm, Zen Handbrause, Wandhalter, Brauseschlauch aus Messing Doppelt Gedreht cm 150. Bras de douche orientable en laiton, support avec inverseur/ alimentation d’eau incorporés 1/2” MM, pomme de douche Oki Ø 200 mm, douchette Zen, support fixe et flexible double agrafage cm 150. Brazo de ducha giratorio de latón con soporte desviador/toma de agua incorporados 1/2” MM, rociador Oki Ø 200 mm, mango de ducha Zen, soporte fijo y flexible doble grapado de cm 150.

Поворотная рукоятка из латуни с встроенным девиатором/ водорозеткой 1/2” MM, душевая лейка Oki Ø 200, душевая лейка Zen, фиксированное крепление и шланг дв. фальцевания 150 см. Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

h73405 oki-renovation Ø 200

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Braccio doccia girevole in ottone c/supporto deviatore/presa acqua incorporati 1/2” MM, Soffione Oki Ø 200, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150. Swivel brass arm with built-in diverter 1/2” MM, Oki showerhead Ø 200 mm, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

180°

Поворотная рукоятка из латуни с встроенным девиатором/ водорозеткой 1/2” MM, Душевая лейка Oki Ø 200, душевая лейка Zen, фиксированное крепление и шланг дв. фальцевания 150 см. Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

HI. 26

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h30410 oki Ø 250 Soffione Oki Ø 250 mm con braccio verticale Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Oki Shower head Ø 250 mm, with ceiling shower arm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 250 mm mit vertikalem Duscharm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 250 mm avec bras d’alimentation vertical Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Rociador Oki Ø 250 mm con brazo de ducha vertical Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 250 mm с вертикальной рукояткой Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

h31405 oki Ø 200

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 250

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Oki Ø 200 mm con braccio verticale Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Oki Shower head Ø 200 mm, with ceiling shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oki Ø 200 mm mit vertikalem Duscharm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oki Ø 200 mm avec bras d’alimentation vertical Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Oki Ø 200 mm con brazo de ducha vertical Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oki Ø 200 mm с вертикальной рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

H19169 dinamic/3

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Dinamic/3 Ø 140 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Dinamic/3 shower head Ø 140 mm with shower arm Ø 21x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Dinamic/3 Ø 140 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Dinamic/3 Ø 140 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Dinamic/3 Ø 140 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Dinamic/3 Ø 140 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Packaging Box: x 10 pz/pcs

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 140

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H19166 dinamic/1

Soffione Dinamic/1 Ø 140 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/ 2 ”MM Dinamic/1 shower head Ø 140 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Dinamic/1 Ø 140 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM. Pomme de douche Dinamic/1 Ø 140 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Dinamic/1 Ø 140 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Dinamic/1 Ø 140 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/ 2 ”MM Packaging Box: x 10 pz/pcs

35 35

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 140

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

HI 27

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H55715 cube

260 Soffione Cube 260x260mm con braccio doccia girevole 1/2”MM Cube shower head 260x260 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Cube 260x260 mm mit Schwenkarm 1/2”MM

180°

Pomme de douche Cube 260x260 mm avec bras orientable 1/2”MM Rociador Cube 260x260 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

Душевая лейка Cube 260x260mm с поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

H55720 Cube

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

260 x 260

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

210 Soffione Cube 210x210mm con braccio doccia girevole 1/2”MM Cube shower head 210x210 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Cube 210x210 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Cube 210x210 mm avec bras orientable 1/2”MM

180°

Rociador Cube 210x210 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

Душевая лейка Cube 210x210mm с поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

H73720 Cube

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

210 x 210

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

210 Renovation Braccio doccia girevole in ottone, c/supporto deviatore/presa acqua incorporati 1/2” MM, soffione Cube 210x210, doccia Cube, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150. Swivel brass arm with built-in diverter 1/2” MM, Cube showerhead 210x210 mm, Cube handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

180°

Drehbarer Brausearm aus Messing mit Wandanschluss 1/2“MM, Cube Brausekopf 210x210mm, Cube Handbrause, Wandhalter, Brauseschlauch aus Messing Doppelt Gedreht cm 150. Bras de douche orientable en laiton, support avec inverseur/ alimentation d’eau incorporés 1/2” MM, Pomme de douche Cube 210x210 mm, Douchette Cube, support fixe et flexible double agrafage cm 150. Brazo de ducha giratorio de latón con soporte desviador/toma de agua incorporados 1/2” MM, Rociador Cube 210x210 mm, Mango de ducha Cube, soporte fijo y flexible doble grapado de cm 150.

Поворотная рукоятка из латуни с встроенныя девиатором/ водорозеткой 1/2” MM, душевая лейка Cube 210x210, душевая лейка Cube, фиксированный держатель и шланг дв. фальцевания cm 150.

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

HI. 28

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

210 x 210

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H60715 cube

260 Soffione Cube 260x260 mm con braccio doccia 300 mm 1/2”MM Cube shower head 260x260 mm with shower arm 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Cube 260x260 mm mit Wandarm 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Cube 260x260 mm avec bras de fixation mural 300 mm 1/2”MM Rociador Cube 260x260 mm con brazo de ducha 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cube 260x260 mm с рукояткой 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

H60720 cube

210

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

260 x 260

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Cube 210x210 mm con braccio doccia 300 mm 1/2”MM Cube shower head 210x210 mm with shower arm 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Cube 210x210 mm mit Wandarm 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Cube 210x210 mm avec bras de fixation mural 300 mm 1/2”MM Rociador Cube 210x210 mm con brazo de ducha 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cube 210x210 mm с рукояткой 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

H70715 cube

260

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

210 x 210

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione Cube 260x260 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Cube shower head 260x260 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Cube 260x260 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Cube 260x260 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Cube 260x260 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cube 260x260 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

H70720 cube

210

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

260 x 260

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Cube 210x210 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Cube shower head 210x210 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Cube 210x210 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”M. Pomme de douche Cube 210x210 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Cube 210x210 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cube 210x210 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

210 x 210

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel HI 29

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H61715 cube

260 Soffione Cube 260x260 mm con braccio verticale 300 mm 1/2”MM Cube Shower head 260x260 mm with ceiling shower arm 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Cube 260x260 mm mit vertikalem Duscharm 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Cube 260x260 mm avec bras d’alimentation vertical 300 mm 1/2”MM Rociador Cube 260x260 mm con brazo de ducha vertical 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cube 260x260 mm с вертикальной рукояткой 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

H61720 cube

210

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

260 x 260

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Cube 210x210 mm con braccio verticale 300 mm 1/2”MM Cube Shower head 210x210 mm with ceiling shower arm 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Cube 210x210 mm mit vertikalem Duscharm 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Cube 210x210 mm avec bras d’alimentation vertical 300 mm 1/2”MM Rociador Cube 210x210 mm con brazo de ducha vertical 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cube 210x210 mm с вертикальной рукояткой 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

H19171 quadro/3

150

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

210 x 210

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione Quadro/3 150x150 mm con braccio Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Quadro/3 shower head 150x150 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Quadro/3 150x150 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Quadro/3 150x150 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Quadro/3 150x150 mm con brazo de ducha 300 Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Quadro/3 150x150 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

H19170 quadro/1

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

150 x 150

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

150

Soffione Quadro/1 150x150 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Quadro/1 shower head 150x150 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Quadro/1 150x150 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Quadro/1 150x150 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Quadro/1 150x150 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Quadro/1 150x150 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

HI. 30

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

150 x 150

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00522 yoko - wall Soffione Yoko con diffusore orientabile. Installazione a muro Yoko Shower head with orientable spray diffuser. For wall Installation. Kopfbrause Yoko mit schwenkbarem Regenstrahl. Montage an der Wand Douche de tête Yoko jet pluie orientable. Installation au mur Rociador Yoko con difusor lluvia orientable. Instalación pared

Душевая лейка Yoko с поворотным распылением. Настенная установка ORIENTABILE

Packaging Box: x 25 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

185 x 80 x 136,5

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H45725 oval-arc Soffione Oval-Arc con braccio doccia curvo girevole 1/2”MM Oval-Arc shower head with swivel shower arm 1/2”MM. Kopfbrause Oval-Arc mit schwenkarm 1/2”MM. Pomme de douche Oval-Arc avec bras orientable 1/2”MM.

180°

H-I

Rociador Oval-Arc con brazo de ducha giratorio 1/2”MM.

Душевая лейка Oval-Arc с изогнутой поворотной рукояткой 1/2”MM

Packaging Box: x 6 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

250 x 170

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

H64725 oval Soffione Oval con braccio doccia ellittico 300 mm 1/2”MM Oval shower head with elliptical shower arm 300 mm 1/2”MM. Kopfbrause Oval mit elliptischem Wandarm 300 mm 1/2”MM. Pomme de douche Oval avec bras elliptique de 300 mm 1/2”MM. Rociador Oval con brazo de ducha eliptico de 300 mm 1/2”MM.

Душевая лейка Oval с эллипсовидной рукояткой 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

H63725 oval

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

250 x 170

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Oval con braccio ellittico verticale 300 mm 1/2”MM Oval Shower head, with ceiling shower arm 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Oval mit vertikalem Duscharm 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Oval avec bras d’alimentation vertical 300 mm 1/2”MM Rociador Oval con brazo de ducha vertical 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Oval с вертикальной эллипсовидной рукояткой 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

250 x 170

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

HI 31

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H50703 retrÓ - arc Ø 300

Soffione Retrò-Arc Ø 300 mm con braccio curvo girevole 1/2”MM. Retrò-Arc shower head Ø 300 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Retrò-Arc Ø 300 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Retrò-Arc Ø 300 mm avec bras orientable 1/2”MM Rociador Retrò-Arc Ø 300 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

180°

Душевая лейка Retrò-Arc Ø 300 mm с изогнутой поворотной рукояткой 1/2”MM. Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 300

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

Packaging Box: x 6 pz/pcs

094 nichel sp./satin nickel

40 40

H50700 retrÓ - ARC Ø 230

1 2 3 4 5

021 oro/gold

Soffione Retrò-Arc Ø 230 mm con braccio curvo girevole 1/2”MM Retrò-Arc shower head Ø 230 mm with swivel shower arm 1/2”MM Kopfbrause Retrò-Arc Ø 230 mm mit Schwenkarm 1/2”MM Pomme de douche Retrò-Arc Ø 230 mm avec bras mural orientable 1/2”MM Rociador Retrò-Arc Ø 230 mm con brazo de ducha giratorio 1/2”MM

180°

Душевая лейка Retrò-Arc Ø 230 mm с изогнутой поворотной рукояткой 1/2”MM Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 230

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

Packaging Box: x 6 pz/pcs

094 nichel sp./satin nickel

40 40

H18703 retrÓ ANTIKAL Ø 300

1 2 3 4 5

021 oro/gold

Soffione Retrò-Antikal Ø 300 mm con braccio doccia Ø 21 x 500 mm 1/2”MM Retrò-Antikal Shower head Ø 300 mm with shower arm Ø 21 x 500 mm 1/2”MM Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 300 mm mit Wandarm Ø 21 x 500 mm 1/2”MM Pomme de douche Retrò-Antikal Ø 300 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 500 mm 1/2”MM Rociador Retrò-Antikal Ø 300 mm con brazo de ducha Ø 21 x 500 mm 1/2”MM

Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 300 mm с рукояткой Ø 21 x 500 mm 1/2”MM Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 300

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass

Packaging Box: x 5 pz/pcs

094 nichel sp./satin nickel

40 40

H18700 retrÓ ANTIKAL Ø 230

1 2 3 4 5

021 oro/gold

Soffione Retrò-Antikal Ø 230 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Retrò-Antikal Shower head Ø 230 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 230 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Retrò-Antikal Ø 230 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Retrò-Antikal Ø 230 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 230 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 230

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper

Packaging Box: x 10 pz/pcs

022 ottone ant./ant.brass 40

094 nichel sp./satin nickel

HI. 32

bossini catalogue

1 2 3 4 5

021 oro/gold

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H18701 retrÓ ANTIKAL Ø 150

Soffione Retrò-Antikal Ø 150 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Retrò-Antikal Shower head Ø 150 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 150 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Retrò-Antikal Ø 150 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Retrò-Antikal Ø 150 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 150 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 150

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper

Packaging Box: x 10 pz/pcs

022 ottone ant./ant.brass

40 40

H18702 retrÓ ANTIKAL Ø 100

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione Retrò-Antikal Ø 100 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Retrò-Antikal Shower head Ø 100 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 100 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Retrò-Antikal Ø 100 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Retrò-Antikal Ø 100 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Retrò-Antikal Ø 100 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 100

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H18705 pagoda-GOM Soffione Pagoda-Gom Ø 200 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pagoda-Gom Shower head Ø 200 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Pagoda-Gom Ø 200 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Pagoda-Gom Ø 200 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador Pagoda-Gom Ø 200 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Pagoda-Gom Ø 200 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

H18401 england

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione England Ø 200 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM England Shower head Ø 200 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause England Ø 200 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche England Ø 200 mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Rociador England Ø 200 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка England Ø 200 mm с рукояткой Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

bossini catalogue

Misura/ Size mm

Finitura/Finish

Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

HI 33

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H71180 ocean4 Soffione Ocean4 con braccio doccia Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Ocean4 Shower head with shower arm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Kopfbrause Ocean4 mit Wandarm Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Pomme de douche Ocean4 avec bras de fixation mural Ø 28 x 300 mm 1/2”MM Rociador Ocean4 con brazo de ducha Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ocean4 с рукояткой Ø 28 x 300 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 10 pz/pcs

H42180 ocean4

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Ocean4 con braccio doccia Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Ocean4 Shower head with shower arm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Kopfbrause Ocean4 mit Wandarm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Pomme de douche Ocean4 avec bras de fixation mural Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Rociador Ocean4 con brazo de ducha Ø 40 x 160 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ocean4 с рукояткой Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Packaging Box: X 15 pz/pcs

H42320 ovo - fresh

1 2 3 4 5 40

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Ovo-Fresh con braccio doccia Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Ovo-Fresh Shower head with shower arm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Fresh mit Wandarm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Fresh avec bras de fixation mural Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Fresh con brazo de ducha Ø 40 x 160 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Fresh с рукояткой Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H42321 ovo - prince-s

235 cromo-sat./chr.mat

Soffione Ovo-Prince-S con braccio doccia Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Ovo-Prince-S Shower head with shower arm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Prince-S mit Wandarm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Prince-S avec bras de fixation mural Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Prince-S con brazo de ducha Ø 40 x 160 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Prince-S с рукояткой Ø 40 x 160 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H42323 ovo - rain

030 cromo/chrome

Soffione Ovo-Rain con braccio doccia Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Ovo-Rain Shower head with shower arm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Rain mit Wandarm Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Rain avec bras de fixation mural Ø 40 x 160 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Rain con brazo de ducha Ø 40 x 160 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Rain с рукояткой Ø 40 x 160 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

HI. 34

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H41020 fresh Soffione Fresh con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Fresh Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Fresh mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Fresh avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Fresh con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Fresh с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H41024 prince-s

235 cromo-sat./chr.mat

Soffione Prince-S con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Prince-S Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Prince-S mit Wandarm Ø 38 x 120 mm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Prince-S avec bras de fixation mural 1/2”MM Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Prince-S con brazo de ducha 1/2”MM

Душевая лейка Prince-S с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H41023 top-rain

030 cromo/chrome

Soffione Top-Rain con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Top-Rain Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Top-Rain mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Top-Rain avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Top-Rain con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Top-Rain с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 40 40

H41051 prince

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Prince con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Prince Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Prince mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Prince avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Prince con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Prince с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Finitura/Finish Packaging Box: x 15 pz/pcs

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

H10100 vitality

235 cromo-sat./chr.mat

Soffione Vitality/5 con braccio doccia 200 mm 1/2”MM Vitality/5 Shower head with shower arm 200 mm 1/2”MM Kopfbrause Vitality/5 mit Wandarm 200 mm 1/2”MM Pomme de douche Vitality/5 avec bras de fixation mural 200 mm 1/2”MM Rociador Vitality/5 con brazo de ducha 200 mm 1/2”MM

Душевая лейка Vitality/5 с рукояткой 200 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

1 2 3 4 5 40

bossini catalogue

Finitura/Finish 235 cromo-sat./chr.mat HI 35

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H41132 duetto - neb Soffione Duetto-Neb con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Duetto-Neb Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Duetto-Neb mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Duetto-Neb avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Duetto-Neb con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Duetto-Neb с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H41131 duetto - rain

030 cromo/chrome

Soffione Duetto-Rain con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Duetto-Rain Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Duetto-Rain mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Duetto-Rain avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Duetto-Rain con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Duetto-Rain с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H41130 duetto - mas

030 cromo/chrome

Soffione Duetto-Mas con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Duetto-Mas Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Duetto-Mas mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Duetto-Mas avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Duetto-Mas con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Duetto-Mas с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

H41350 cylindrico/3

030 cromo/chrome

Soffione Cylindrico/3 con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Cyilindrico/3 Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Cylindrico/3 mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Cylindrico/3 avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Cylindrico/3 con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cylindrico/3 с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Finitura/Finish

Packaging Box: 40 x 20 pz/pcs

H41351 cylindrico/5

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Cylindrico/5 con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Cyilindrico/5 Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Cylindrico/5 mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Cylindrico/5 avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Cylindrico/5 con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cylindrico/5 с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Packaging Box: x 20 pz/pcs

1 2 3 4 5 40

HI. 36

bossini catalogue

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H41352 cylindrico/1 Soffione Cylindrico/1 con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Cyilindrico/1 Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Cylindrico/1 mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Cylindrico/1 avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Cylindrico/1 con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cylindrico/1 с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

H41037 lio - giÓ

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Lio-Gió con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Lio-Gió Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Lio-Gió mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Lio-Gió avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Lio-Gió con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Lio-Gió с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

H-I Packaging Box: x 20 pz/pcs

H41030 karina

1 2 3 4 5 40

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Karina con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Karina Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Karina mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Karina avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Karina con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Karina с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Finitura/Finish Packaging Box: 40 x 20 pz/pcs

H41029 lio - gom

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Lio-Gom con braccio doccia Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Lio-Gom Shower head with shower arm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Lio-Gom mit Wandarm Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Lio-Gom avec bras de fixation mural Ø 38 x 120 mm 1/2”MM Rociador Lio-Gom con brazo de ducha Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Lio-Gom с рукояткой Ø 38 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

H26323 ovo - rain

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Ovo-Rain con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Ovo-Rain Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Rain mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Rain avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Rain con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Rain с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

HI 37

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H26350 cylindrico/3 Soffione Cylindrico/3 con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Cylindrico/3 Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Cylindrico/3 mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Cylindrico/3 avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Cylindrico/3 con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cylindrico/3 с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

H26351 cylindrico/5

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Cylindrico/5 con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Cylindrico/5 Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Cylindrico/5 mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Cylindrico/5 avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Cylindrico/5 con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cylindrico/5 с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

H26352 cylindrico/1

1 2 3 4 5 40

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Cylindrico/1 con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Cylindrico/1 Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Cylindrico/1 mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Cylindrico/1 avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Cylindrico/1 con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Cylindrico/1 с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

H21337 ovo - giÓ

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Ovo-Giò con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Ovo-Giò Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Giò mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Giò avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Giò con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Giò с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

H21330 ovo - karina

1 2 3 4 5 40

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Ovo-Karina con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Ovo-Karina Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Karina mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Karina avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Karina con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Karina с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

HI. 38

bossini catalogue

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

H21328 ovo-gom/2 Soffione Ovo-Gom/2 con braccio doccia Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Ovo-Gom/2 Shower head with shower arm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Kopfbrause Ovo-Gom/2 mit Wandarm Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Pomme de douche Ovo-Gom/2 avec bras de fixation mural Ø 21 x 120 mm 1/2”MM Rociador Ovo-Gom/2 con brazo de ducha Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Душевая лейка Ovo-Gom/2 с рукояткой Ø 21 x 120 mm 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

H06260 big-rain/2

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Big-Rain/2 con braccio doccia 200 mm 1/2” F Big-Rain/2 Shower head with shower arm 200 mm 1/2” F Kopfbrause Big-Rain/2 mit Wandarm 200 mm 1/2” F Pomme de douche Big-Rain/2 avec bras de fixation mural 200 mm 1/2” F Rociador Big-Rain/2 con brazo de ducha 200 mm 1/2” H

Душевая лейка Big-Rain/2 с рукояткой 200 mm 1/2” F

H-I Packaging Box: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

H06243 rain/2

1 2 3 4 5 70

030 cromo/chrome

Soffione Rain/2 con braccio doccia 200 mm 1/2” F Rain/2 Shower head with shower arm 200 mm 1/2” F Kopfbrause Rain/2 mit Wandarm 200 mm 1/2” F Pomme de douche Rain/2 avec bras de fixation mural 200 mm 1/2” F Rociador Rain/2 con brazo de ducha 200 mm 1/2” H

Душевая лейка Rain/2 с рукояткой 200 mm 1/2” F

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Finitura/Finish 40 40

i00096 coimbra-giÓ

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Coimbra-Giò snodato 1/2” F Coimbra-Giò swivelled shower head 1/2” F Kopfbrause Coimbra-Giò mit Kugelgelenk 1/2” F Douchette de tête Coimbra-Giò orientable 1/2” F Rociador Coimbra-Giò con rótula 1/2” H

Душевая лейка Coimbra-Giò сгибающаяся 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

i00082 coimbra-2

1 2 3 4 5 40

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Coimbra/2 snodato 1/2” F Coimbra/2 swivelled shower head 1/2” F Kopfbrause Coimbra/2 mit Kugelgelenk 1/2” F Douchette de tête Coimbra/2 orientable 1/2” F Rociador Coimbra/2 con rótula 1/2” H

Душевая лейка Coimbra/2 сгибающаяся 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Box: 40 x 50 pz/pcs 40 bossini catalogue

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome HI 39

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00084 coimbra-gom Soffione Coimbra-Gom snodato 1/2” F Coimbra-Gom swivelled shower head 1/2” F Kopfbrause Coimbra-Gom mit Kugelgelenk 1/2” F Douchette de tête Coimbra-Gom orientable 1/2” F Rociador Coimbra-Gom con rótula 1/2” H

Душевая лейка Coimbra-Gom сгибающаяся 1/2” F

Finitura/Finish Packaging Box: x 50 pz/pcs

40 40

H24072 frizza

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Frizza Risparmio Acqua con braccio doccia 1/2”MM Frizza Water saving shower head with shower arm 1/2”MM Kopfbrause Frizza Wasser Sparen mit Wandarm 1/2”MM Pomme de douche Frizza Économie d’eau avec bras de fixation mural 1/2”MM Rociador Frizza Ahorro de agua con brazo de ducha 1/2”MM

Душевая лейка Frizza Экономия Воды с рукояткой 1/2”MM

Finitura/Finish

mm 100

030 cromo/chrome

mm 200

Packaging Box: 40 x 20 pz/pcs

H24074 frizza-gom

Misura/Size mm

1 2 3 4 5 mm 300

Soffione Frizza-Gom con braccio doccia 1/2”MM Frizza-Gom shower head with shower arm 1/2”MM Kopfbrause Frizza-Gom mit Wandarm 1/2”MM Pomme de douche Frizza-Gom avec bras de fixation mural 1/2”MM Rociador Frizza-Gom con brazo de ducha 1/2”MM

Packaging Box: x 20 pz/pcs

bossini catalogue

Finitura/Finish

mm 100

030 cromo/chrome

mm 200

40 40

HI. 40

Misura/Size mm

1 2 3 4 5 mm 300

H-I

Soffioni Singoli Shower Heads Kopfbrausen Pommes de douche Rociadores Душевые лейки

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00715 cube

260 Soffione Cube autopulente 260x260 con snodo 1/2” F Cube shower head 260x260 with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Cube 260x260 1/2”F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Cube 260x260 jet pluie autonettoyant 1/2”F Rociador Cube 260x260 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Cube самоочищающаяся 260x260 на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 10 pz/pcs

I00720 cube

Misura/Size Finitura/Finish mm

40 40

210

1 2 3 4 5 260 x 260

030 cromo/chrome

Soffione Cube autopulente 210x210 con snodo 1/2” F Cube shower head 210x210with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Cube 210x210 1/2”F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Cube 210x210 jet pluie autonettoyant 1/2”F Rociador Cube 210x210 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Cube самоочищающаяся 210x210 на шарнире 1/2” F

Misura/Size Finitura/Finish mm Packaging Box: x 10 pz/pcs

210 x 210

35 35

I00410 oki Ø 250

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione OKI autopulente Ø 250 mm con snodo 1/2” F OKI shower head Ø 250 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause OKI Ø 250 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête OKI Ø 250 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador OKI Ø 250 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка OKI самоочищающаяся Ø 250 mm на шарнире 1/2” F

Misura/Size Finitura/Finish mm Packaging Box: x 10 pz/pcs

Ø 250

35 35

I00405 oki Ø 200

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione OKI autopulente Ø 200 mm con snodo 1/2” F OKI shower head Ø 200 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause OKI Ø 200 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête OKI Ø 200 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador OKI Ø 200 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка OKI самоочищающаяся Ø 200 mm на шарнире 1/2” F

Misura/Size Finitura/Finish mm Packaging Box: x 15 pz/pcs

Ø 200

35 35

i00725 oval

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Soffione Oval autopulente con snodo 1/2” F Oval shower head with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Oval mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Oval jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Oval difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Oval самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Misura/Size Finitura/Finish mm Packaging Box: x 10 pz/pcs

250 x 170

35 35

HI. 42

bossini catalogue

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00169 dinamic/3

Soffione Dinamic/3 autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three functions Dinamic/3 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Dinamic/3 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Dinamic/3 trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Dinamic/3 difusor 3 tres posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Dinamic/3 самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Misura/Size Finitura/Finish mm

1 2 3 4 5

i00166 dinamic/1

Ø 140

030 cromo/chrome

Soffione Dinamic/1 autopulente con snodo 1/2”F Dinamic/1 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Dinamic/1 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Dinamic/1 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Dinamic/1 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Dinamic/1 самоочищающаяся на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 20 pz/pcs

35 35

i00171 quadro/3

H-I

Misura/Size Finitura/Finish mm

1 2 3 4 5 Ø 140

030 cromo/chrome

Soffione Quadro/3 autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three functions Quadro/3 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Quadro/3 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Quadro/3 trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Quadro/3 difusor 3 tres posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Quadro/3 самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Misura/Size Finitura/Finish mm

1 2 3 4 5

i00170 quadro/1

150 x 150

030 cromo/chrome

Soffione Quadro/1 autopulente con snodo 1/2”F Quadro/1 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Quadro/1 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Quadro/1 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Quadro/1 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Quadro/1 самоочищающаяся на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Misura/Size Finitura/Finish mm

35 35

i00703 retrÓ antikal Ø 300

1 2 3 4 5 150 x 150

030 cromo/chrome

Soffione Retrò-Antikal autopulente Ø 300 mm con snodo 1/2” F Retrò-Antikal shower head Ø 300 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 300 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Retrò-Antikal Ø 300 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Retrò-Antikal Ø 300 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Retrò-Antikal самоочищающаяся Ø 300 mm на шарнире 1/2” F

Misura/Size Finitura/Finish mm Ø 300 Packaging Box: x 5 pz/pcs

40 40

bossini catalogue

030 cromo/chrome 021 oro/gold 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel

1 2 3 4 5

HI 43

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00700 retrÓ antikal Ø 230

Soffione Retrò-Antikal autopulente Ø 230 mm con snodo 1/2” F Retrò-Antikal shower head Ø 230 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 230 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Retrò-Antikal Ø 230 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Retrò-Antikal Ø 230 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Retrò-Antikal самоочищающаяся Ø 230 mm на шарнире 1/2” F Misura/Size mm Ø 230 Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

i00701 retrÓ antikal Ø 150

1 2 3 4 5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel

Soffione Retrò-Antikal autopulente Ø 150 mm con snodo 1/2” F Retrò-Antikal shower head Ø 150 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 150 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Retrò-Antikal Ø 150 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Retrò-Antikal Ø 150 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Retrò-Antikal самоочищающаяся Ø 150 mm на шарнире 1/2” F Misura/Size mm Ø 150 Packaging Box: x 15 pz/pcs

35 35

i00702 retrÓ antikal Ø 100

1 2 3 4 5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 021 oro/gold 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel

Soffione Retrò-Antikal autopulente Ø 100 mm con snodo 1/2” F Retrò-Antikal shower head Ø 100 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Retrò-Antikal Ø 100 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Retrò-Antikal Ø 100 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Retrò-Antikal Ø 100 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Retrò-Antikal самоочищающаяся Ø 100 mm на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 24 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

i00705 pagoda-gom

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 Ø 100

030 cromo/chrome

Soffione Pagoda-Gom autopulente Ø 200 mm con snodo 1/2” F Pagoda-Gom shower head Ø 200 mm with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Pagoda-Gom Ø 200 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Pagoda-Gom Ø 200 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Pagoda-Gom Ø 200 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Pagoda-Gom самоочищающаяся Ø 200 mm на шарнире 1/2” F Misura/Size mm Ø 200 Packaging Box: x 10 pz/pcs

40 40

i00401 england

1 2 3 4 5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel

Soffione England Ø 200 mm con snodo 1/2”F England shower head Ø 200 mm with 1/2”F swivel ball Kopfbrause England Ø 200 mm 1/2” F mit Regenstrahl Douche de tête England Ø 200 mm jet pluie 1/2” F Rociador England Ø 200 mm difusor lluvia 1/2” H

Душевая лейка England Ø 200 mm на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 10 pz/pcs

Misura/Size mm

40 40

HI. 44

bossini catalogue

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 Ø 200

030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00180 ocean4 Soffione Ocean4 autopulente quattro getti con snodo 1/2”F Four-functions Ocean4 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Ocean4 1/2” F mit 4 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Ocean4 avec quatre jets autonettoyants 1/2” F Rociador Ocean4 difusor 4 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ocean4 самоочищающаяся, 4 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

i00181 ocean4-gom

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Ocean4-Gom autopulente quattro getti con snodo 1/2”F Four-functions Ocean4-Gom shower head with 1/2”F swivel ball Easy-Clean Kopfbrause Ocean4-Gom 1/2” F mit 4 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Ocean4-Gom avec quatre jets autonettoyants 1/2” F Rociador Ocean4-Gom difusor 4 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ocean4-Gom самоочищающаяся, 4 вида струи, на шарнире 1/2”F Packaging Box: x 25 pz/pcs

i00182 ocean/1

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Ocean/1 autopulente con snodo 1/2”F Ocean/1 shower head with 1/2”F swivel ball swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Ocean1 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Ocean1 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Ocean1 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ocean/1 самоочищающаяся на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00071 prince

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Prince tre getti con snodo 1/2” F Three-functions Prince shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Prince 1/2” F mit 3-Strahlarten Douche de tête Prince trois jets 1/2” F Rociador Prince tres posiciones 1/2” H

Душевая лейка Prince, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F

Finitura/Finish Packaging Box: x 25 pz/pcs

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

i00320 ovo - fresh

235 cromo-satin./chr.-mat

Soffione Ovo-Fresh autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three functions Ovo-Fresh shower head with 1/2”F swivel ball Easy-Clean Kopfbrause Ovo-Fresh 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Ovo-Fresh avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Ovo-Fresh difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ovo-Fresh самоочищающаяся , 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

bossini catalogue

235 cromo-satin./chr.-mat HI 45

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00321 ovo-prince-s Soffione Ovo-Prince-S autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three functions Ovo-Prince-S shower head with 1/2”F swivel ball Easy-Clean Kopfbrause Ovo-Prince-S 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Ovo-Prince-S avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Ovo-Prince-S difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ovo-Prince-S самоочищающаяся , 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Finitura/Finish Packaging Box: x 25 pz/pcs

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

i00323 ovo-rain

235 cromo-satin./chr.-mat

Soffione Ovo-Rain autopulente con snodo 1/2”F Ovo-Rain shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Ovo-Rain 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Ovo-Rain jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Ovo-Rain difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ovo-Rain самоочищающаяся на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00020 fresh

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Fresh autopulente tre getti con snodo 1/2” F Three-functions Fresh shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Fresh 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Fresh avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Fresh difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Fresh самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

i00024 prince-s

235 cromo-satin./chr.-mat

Soffione Prince-S autopulente tre getti con snodo 1/2” F Three-functions Prince-S shower head with 1/2” F swivel ball Easy-Clean Kopfbrause Prince-S 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Prince-S avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Prince-S difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Prince-S самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

i00023 top-rain

030 cromo/chrome

Soffione Top-Rain autopulente con snodo 1/2” F Top-Rain shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Top-Rain 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Top-Rain jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Top-Rain difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Top-Rain самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

HI. 46

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00351 cylindrico/5 Soffione Cylindrico/5 autopulente cinque getti con snodo 1/2” F Cylindrico/5 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Cylindrico/5 1/2” F mit 5 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Cylindrico/5 avec cinq jets autonettoyants 1/2” F Rociador Cylindrico/5 difusor 5 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Cylindrico/5 самоочищающаяся, 5 видов струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

i00350 cylindrico/3

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Cylindrico/3 autopulente tre getti con snodo 1/2” F Cylindrico/3 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Cylindrico/3 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Cylindrico/3 avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Cylindrico/3 difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Cylindrico/3 самоочищающаяся , 3 вида струи, на шарнире 1/2” F

H-I Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00352 cylindrico/1

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Cylindrico/1 autopulente con snodo 1/2” F Cylindrico/1 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Cylindrico/1 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Cylindrico/1 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Cylindrico/1 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Cylindrico/1 самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00728 Kubic/3

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Kubic/3 autopulente tre getti con snodo 1/2” F Kubic/3 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Kubic/3 1/2” F mit mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Kubic/3 avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Kubic/3 difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Kubic/3 самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Box: 35 x 50 pz/pcs

i00729 Kubic/1

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Kubic /1 autopulente con snodo 1/2” F Kubic /1 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Kubic /1 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Kubic /1 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Kubic /1 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Kubic /1 самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

HI 47

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00130 duetto - MAS Soffione Duetto-Mas autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three sprays Duetto-Mas shower head 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Duetto-Mas 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Regenstrahlen Douche de tête Duetto-Mas avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Duetto-Mas difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Duetto-Mas самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

i00131 duetto - rain

030 cromo/chrome

Soffione Duetto-Rain autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three sprays Duetto-Rain shower head 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Duetto-Rain 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Regenstrahlen Douche de tête Duetto-Rain avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Duetto-Rain difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Duetto-Rain самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

i00132 duetto - NEB

030 cromo/chrome

Soffione Duetto-Neb autopulente tre getti con snodo 1/2”F Three sprays Duetto-Neb shower head 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Duetto-Neb 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Regenstrahlen Douche de tête Duetto-Neb avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Duetto-Neb difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Duetto-Neb самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

i00098 vitality

030 cromo/chrome

Soffione Vitality autopulente cinque getti con snodo 1/2” F Five-functions Vitality shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Vitality 1/2” F mit 5 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Vitality avec cinq jets autonettoyants 1/2” F Rociador Vitality difusor 5 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Vitality самоочищающаяся, 5 видов струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

1 2 3 4 5 35

i00099 vitality/2

Finitura/Finish 235 cromo-satin./chr.-mat Soffione Vitality/2 tre getti con snodo 1/2” F- per bassa pressione Three-functions Vitality/2 shower head with 1/2” F swivel ball - for low water pressure Kopfbrause Vitality/2 1/2” F mit 3-Strahlarten - für niedrigen Wasserdruck Douche de tête Vitality/2 avec trois jets 1/2” F - pour basse pression d’eau Rociador Vitality/2 con 3 posiciones difusor 1/2” H - para baja présion de agua

Душевая лейка Vitality/2, 3 видов струи, на шарнире 1/2” F- для низкого давления

Finitura/Finish

HI. 48

bossini catalogue

1 2 3 4 5

LO W

SSURE WO R RE

KIN

Packaging Box: 35 x 45 pz/pcs

235 cromo-satin./chr.-mat

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00092 vitality/1 Soffione Vitality/1 autopulente con snodo 1/2”F Vitality/1 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Vitality/1 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Vitality /1 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Vitality /1 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Vitality/1 самоочищающаяся на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00093 roman

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Roman autopulente cinque getti con snodo 1/2”F Five-functions Roman shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Roman 1/2” F mit 5 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Roman avec cinq jets autonettoyants 1/2” F Rociador Roman difusor 5 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Roman самоочищающаяся, 5 видов струи, на шарнире 1/2”F

Finitura/Finish Packaging Box: x 45 pz/pcs

i00003 aquatriss

1 2 3 4 5 35

H-I

030 cromo/chrome 235 cromo-satin./chr.-mat Soffione Aquatriss autopulente tre getti con snodo 1/2” F Three-functions Aquatriss shower head with 1/2” F swivel ball Easy-Clean Kopfbrause Aquatriss 1/2” F mit 3 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Aquatriss avec trois jets autonettoyants 1/2” F Rociador Aquatriss difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Aquatriss самоочищающаяся,3 вида струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

i00001 trio-drop

030 cromo/chrome

Soffione Trio-Drop tre getti con snodo 1/2” F Three-functions Trio-Drop shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Trio-Drop 1/2” F mit 3-Strahlarten Douche de tête Trio-Drop avec trois jets 1/2” F Rociador Trio-Drop difusor 3 posiciones 1/2” H

Душевая лейка Trio-Drop, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

i00002 max-rain

Finitura/Finish 35 35

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Max-Rain autopulente con snodo 1/2” F Max-Rain shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Max-Rain 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Max-Rain jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Max-Rain difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Max-Rain самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

HI 49

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00037 lio-giÓ Soffione Lio-Giò autopulente cinque getti con snodo 1/2” F Five-functions Lio-Giò shower head, with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Lio-Giò 1/2” F mit 5 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Lio-Giò avec cinq jets autonettoyants 1/2” F Rociador Lio-Giò difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Lio-Giò самоочищающаяся, 5 видов струи, на шарнире 1/2” F Packaging Box: x 60 pz/pcs

i00030 karina

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Karina autopulente tre getti con snodo 1/2” F - Risparmio acqua Three-functions Karina shower head with 1/2” F swivel ball Water saving and Easy-Clean Kopfbrause Karina 1/2” F mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douche de tête Karina avec trois jets autonettoyants 1/2” F Économie d’eau Rociador Karina difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H Ahorro de agua

Душевая лейка Karina самоочищающаяся,3 вида струи, на шарнире 1/2” F - Экономия воды Packaging Box: x 60 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00031 aries

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Aries tre getti con snodo 1/2” F - Risparmio acqua Three-functions Aries shower head with 1/2” F swivel ball Water saving Kopfbrause Aries 1/2” F mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douche de tête Aries avec trois jets 1/2” F - Économie d’eau Rociador Aries difusor 3 posiciones 1/2” H- Ahorro de agua

Душевая лейка Aries, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F Экономия воды Packaging Box: x 60 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00029 lio-gom

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Lio-Gom autopulente con snodo 1/2” F Lio-Gom shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Lio-Gom 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Lio-Gom jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Lio-Gom difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Lio-Gom самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 60 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00027 lio-reg

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Lio-Reg getto regolabile con snodo 1/2” F Adjustable spray Lio-Reg shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Lio-Reg 1/2” F mit verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Lio-Reg jet réglable 1/2” F Rociador Lio-Reg chorro lluvia regulable 1/2” H

Душевая лейка Lio-Reg, регулируемая подача, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 60 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

HI. 50

bossini catalogue

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00337 ovo-giÓ Soffione Ovo-Giò autopulente cinque getti con snodo 1/2”F Five-functions Ovo-Giò shower head with 1/2”F swivel ball-Easy-Clean Kopfbrause Ovo-Giò 1/2” F mit 5 selbstreinigenden Strahlen Douche de tête Ovo-Giò avec cinq jets autonettoyants 1/2” F Rociador Ovo-Giò difusor 5 posiciones autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ovo-Giò самоочищающаяся, 5 видов струи, на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 60 pz/pcs

i00330 ovo-karina

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Ovo-Karina autopulente tre getti con snodo 1/2” F Risparmio acqua Three-functions Ovo-Karina shower head w/ 1/2”F swivel ball Water Saving and Easy-Clean Kopfbrause Ovo-Karina 1/2” F mit 3-Strahlarten - Wasser Sparen Douche de tête Ovo-Karina avec trois jets autonettoyants 1/2” F Économie d’eau Rociador Ovo-Karina difusor 3 posiciones autolimpiante 1/2” H Ahorro de agua

Душевая лейка Ovo-Karina самоочищающаяся, 3 вида струи, на шарнире 1/2” F - Экономия воды Packaging Box: x 60 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00328 ovo-gom/2

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Soffione Ovo-Gom/2 autopulente con snodo 1/2”F Ovo-Gom/2 shower head with 1/2”F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Ovo-Gom/2 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Ovo-Gom/2 jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Ovo-Gom/2 difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Ovo-Gom/2 самоочищающаяся на шарнире 1/2”F

Packaging Box: x 60 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00007 sincro/a

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Sincro/A cinque getti autopulente con snodo 1/2” F Five-functions Sincro/A shower head with 1/2” F swivel ball Easy-Clean Kopfbrause Sincro/A 1/2” F mit 5-Strahlarten Douche de tête Sincro/A avec cinq jets 1/2” F Rociador Sincro/A difusor 5 posiciones 1/2” H

Душевая лейка Sincro/A, 5 видов струи, самоочищающаяся , на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 80 pz/pcs

i00012 reguline/a

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 35

030 cromo/chrome Soffione Reguline-A getto regolabile con snodo 1/2” F Adjustable spray Reguline-A shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Reguline-A 1/2” F mit verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Reguline-A jet réglable 1/2” F Rociador Reguline-A chorro lluvia regulable 1/2” H

Душевая лейка Reguline-A , регулируемая струя, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 80 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

bossini catalogue

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome HI 51

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00005 sincro Soffione Sincro cinque getti con snodo 1/2” F Five-functions Sincro shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Sincro 1/2” F mit 5-Strahlarten Douche de tête Sincro avec cinq jets 1/2” F Rociador Sincro difusor 5 posiciones 1/2” H

Душевая лейка Sincro, 5 видов струи, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 80 pz/pcs

i00010 reguline

1 2 3 4 5 35

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Soffione Reguline getto regolabile con snodo 1/2” F Adjustable spray Reguline shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Reguline 1/2” F mit verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Reguline jet réglable 1/2” F Rociador Reguline chorro lluvia regulable 1/2” H

Душевая лейка Reguline регулируемая струя, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 80 pz/pcs

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

35 35

i00015 kalclean

030 cromo/chrome

Soffione Kalclean anticalcare con snodo 1/2” F Kalclean shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Kalclean 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Kalclean jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Kalclean difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Kalclean , с защитой от отложений, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 80 pz/pcs

i00070 gommina

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

35 35

030 cromo/chrome

Soffione Gommina autopulente con snodo 1/2” F Gommina shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Gommina 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Douche de tête Gommina jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Gommina difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Gommina самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 80 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

HI. 52

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00242 rain old

Soffione Rain Old getto regolabile autopulente con snodo 1/2” F Adjustable spray Rain Old shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Rain Old 1/2” F mit selbstreinigendem verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Rain Old jet réglable autonettoyant 1/2” F Rociador Rain Old chorro lluvia regulable autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Rain Old, регулируемая струя, самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Box: x 40 pz/pcs

35 25

i00243 rain/2

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel 095 nichel lucido/pol.nickel

1 2 3 4 5 40

Soffione Rain/2 getto regolabile autopulente con snodo 1/2” F

Adjustable spray Rain/2 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Rain/2 1/2” F mit selbstreinigendem verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Rain/2 jet réglable autonettoyant 1/2” F Rociador Rain/2 chorro lluvia regulable autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Rain/2, регулируемая струя, самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Box: x 40 pz/pcs

35 25

i00259 big-rain old

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel 095 nichel lucido/pol.nickel

H-I

1 2 3 4 5 40

Soffione Big-Rain Old getto regolabile autopulente con snodo 1/2” F Adjustable spray Big-Rain Old shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Big-Rain Old 1/2” F mit selbstreinigendem verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Big-Rain Old jet réglable autonettoyant 1/2” F Rociador Big-Rain Old chorro lluvia regulable autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Big-Rain Old, регулируемая струя, самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Box: x 15 pz/pcs

35 25

i00260 big-rain/2

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel 095 nichel lucido/pol.nickel

1 2 3 4 5 40

Soffione Big-Rain/2 getto regolabile autopulente con snodo 1/2” F Adjustable spray Big-Rain/2 shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Big-Rain/2 1/2” F mit selbstreinigendem verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Big-Rain/2 jet réglable autonettoyant 1/2” F Rociador Big-Rain/2 chorro lluvia regulable autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Big-Rain/2, регулируемая струя, самоочищающаяся на шарнире 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Box: x 15 pz/pcs

35 25

i00065 soffione Ø 120

030 cromo/chrome 047 rame ant./ant.copper 022 ottone ant./ant.brass 094 nichel sp./satin nickel 095 nichel lucido./pol.nickel

1 2 3 4 5

Soffione in ottone Ø 120 mm con raccordo attacco fisso 1/2” F Ø 120 mm brass shower head with 1/2” F fixed connection Kopfbrause Ø 120 mm aus Messing mit 1/2” F Anschluss Douche de tête Ø 120 mm de laiton avec raccordement fixe 1/2” F Rociador Ø 120 mm de latón empalme fijo 1/2” H

Душевая лейка из латуни Ø 120 mm, фиксированное соединение 1/2” F

Finitura/Finish Packaging Box: x 72 pz/pcs

030 cromo/chrome

40 40

bossini catalogue

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel HI 53

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00067 charleston Soffione Charleston con snodo 1/2” F Charleston shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Charleston 1/2” F Douche de tête Charleston 1/2” F Rociador Charleston 1/2” H

Душевая лейка Charleston на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

35 35

i00050 galaxy

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Galaxy getto regolabile con snodo 1/2” F Adjustable spray Galaxy shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Galaxy 1/2” F mit verstellbarem Regenstrahl Douche de tête Galaxy jet réglable 1/2” F Rociador Galaxy chorro lluvia regulable 1/2” H

Душевая лейка Galaxy регулируемая струя, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 40 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

i00045 calypso

1 2 3 4 5 40

120 acril.cromo/clear.-chrome

Soffione Calypso con snodo 1/2” F Calypso shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Calypso 1/2” F Douche de tête Calypso 1/2” F Rociador Calypso 1/2” H

Душевая лейка Calypso на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 40 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

i00046 nuevo

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Nuevo con snodo 1/2” F Nuevo shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Nuevo 1/2” F Douche de tête Nuevo 1/2” F Rociador Nuevo 1/2” H

Душевая лейка Nuevo на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

i00049 samba

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

35 25

030 cromo/chrome

Soffione Samba con snodo 1/2” F Samba shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Samba 1/2” F Douche de tête Samba 1/2” F Rociador Samba 1/2” H

Душевая лейка Samba на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

HI. 54

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00072 frizza risparmio acqua Soffione Frizza con snodo 1/2” F Risparmio Acqua Frizza shower head with 1/2” F swivel ball - Water saving Kopfbrause Frizza 1/2” F - Wasser Sparen Douche de tête Frizza 1/2” F - Économie d’eau Rociador Frizza 1/2” H - Ahorro de agua

Душевая лейка Frizza на шарнире 1/2” F - Экономия воды

Finitura/Finish Packaging Box: x 80 pz/pcs

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

013 bianco/white

i00074 frizza-gom risparmio acqua

1/2 GAS F

Soffione Frizza-Gom autopulente con snodo 1/2” F - Risparmio acqua Frizza-Gom shower head with 1/2” F swivel ball - Water saving and Easy-Clean Kopfbrause Frizza-Gom 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl - Wasser Sparen Douche de tête Frizza-Gom jet autonettoyant 1/2” F - Économie d’eau Rociador Frizza-Gom lluvia autolimpiante 1/2” H - Ahorro de agua

Ø 51 45°

Packaging Box: x 80 pz/pcs

i00076 frizza-gom

Душевая лейка Frizza-Gom самоочищающаяся на шарнире 1/2” F Экономия воды

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

35 35

013 bianco/white

50 1/2 GAS F

Soffione Frizza-Gom autopulente con snodo 1/2” F Frizza-Gom shower head with 1/2” F swivel ball - Easy-Clean Kopfbrause Frizza-Gom 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl

Douche de tête Frizza-Gom jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Frizza-Gom difusor lluvia autolimpiante 1/2” H

Душевая лейка Frizza-Gom самоочищающаяся на шарнире 1/2” F Ø 51 45°

Packaging Box: x 80 pz/pcs

030 cromo/chrome

35 35

i00064 soffione Ø 90

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 013 bianco/white

Soffione in acciaio inox Ø 90 mm attacco fisso 1/2” F Ø 90 mm stainless steel shower head with 1/2” F fixed connection Kopfbrause Ø 90 mm aus Edelstahl mit 1/2” F Anschluss Douche de tête Ø 90 mm acier inox avec raccordement fixe 1/2” F Rociador Ø 90 mm de acero inoxidable empalme fijo 1/2” H

Душевая лейка из стали inox Ø 90 mm фиксированное соединение 1/2” F

Finitura/Finish

Packaging Standard: 40 x 200 pz/pcs 40

i00062 normale snod.

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione normale ottone con snodo 1/2” F Brass forged shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause 1/2” F aus Messing Douche tête laiton 1/2” F Rociador de latón 1/2” H

Душевая лейка normale из латуни, на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

HI 55

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00063 normale fisso Soffione normale ottone attacco fisso 1/2” F Brass forged shower head with 1/2” F fixed connection Kopfbrause aus Messing mit 1/2” F Anschluss Douche de tête de laiton avec raccordement fixe 1/2” F Rociador de latón empalme fijo 1/2” H

Душевая лейка normale из латуни, фиксированное соединение 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

i00066-85 soffione Ø 60

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione in lastra ottone Ø 60 mm con anello gomma Ø 60 mm brass shower head with rubber ring Kopfbrause Ø 60 mm aus Messing Douche de tête laiton Ø 60 mm Rociador de latón Ø 60 mm

Душевая лейка из латуни Ø 60 mm с резиновым ободом I00066 Attacco/Connection 3/8” F I00085 Attacco/Connection 1/2” F

Finitura/Finish Packaging Standard: x 400 pz/pcs

213 Cr.bianco/Chr.-white

40 40

i00060 mercury

1 2 3 4 5

201 Cr.nero/Chr.-black

Soffione Mercury con snodo 1/2” F Mercury shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Mercury 1/2” F Douche de tête Mercury 1/2” F Rociador Mercury 1/2” H

Душевая лейка Mercury на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

i00061 apollo

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Apollo con snodo 1/2” F Apollo shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Apollo 1/2” F Douche de tête Apollo 1/2” F Rociador Apollo 1/2” H

Душевая лейка Apollo на шарнире 1/2” F

Packaging Standard: x 150 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

i00068 nettuno

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Soffione Nettuno con snodo 1/2” F Nettuno shower head with 1/2” F swivel ball Kopfbrause Nettuno 1/2” F Douche de tête Nettuno 1/2” F Rociador Nettuno 1/2” H

Душевая лейка Nettuno на шарнире 1/2” F

Packaging Box: x 45 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

HI. 56

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

H-I

Bracci Singoli Shower arms Brausenarme Bras de douche Brazos de ducha Рукоятки Крепления

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h60000

Braccio doccia in ottone, sezione quadra 25 mm 1/2”MM con rosone Brass shower arm square section 25 mm 1/2”MM Viereckiger Brausearm aus Messing, 25 mm, 1/2” MM Bras de douche carré 25 mm laiton 1/2”MM Brazo de ducha latón cuadrado 25 mm 1/2”MM

Рукоятка душевая из латуни, кв. сечение 25 mm 1/2”MM с водорозеткой

Packaging Standard: 35 x 20 pz/pcs 25

H61000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 300

030 cromo/chrome

mm 400

030 cromo/chrome

mm 300

094 nichel sp./satin nickel

mm 400

094 nichel sp./satin nickel

Braccio verticale in ottone, sezione quadra 30 mm 1/2”MM con rosone Brass ceiling shower arm square section 30 mm 1/2”MM Viereckiger vertikaler Deckenarm aus Messing 30 mm, 1/2” MM Bras de plafond laiton carré 30 mm, 1/2”MM Brazo de ducha latón cuadrado 30 mm, 1/2”MM

Рукоятка вертикальная из латуни, кв. сечение 30 mm 1/2”MM c водорозеткой

Packaging Standard: 35 x 20 pz/pcs 25

h70000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

mm 300

030 cromo/chrome

mm 200

094 nichel sp./satin nickel

mm 300

094 nichel sp./satin nickel

Braccio doccia in ottone, a 90° Ø 21 mm 1/2”MM con rosone 90° x Ø 21 mm brass shower arm 1/2”MM Brausearm aus Messing , 90° x Ø 21 mm 1/2” MM Bras de douche laiton, 90° x Ø 21 mm 1/2”MM Brazo de ducha latón, 90° x Ø 21 mm 1/2”MM

Рукоятка душевая из латуни , 90° Ø 21 mm 1/2”MM c водорозеткой

Packaging Standard 40 mm 500: x 45 pz/pcs 40

Packaging Standard 35 mm 300: x 45 pz/pcs 35

h71000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 300

030 cromo/chrome

mm 500

030 cromo/chrome

mm 300

094 nichel sp./satin nickel

mm 500

094 nichel sp./satin nickel

Braccio doccia in ottone, a 90° Ø 28 mm 1/2”MM con rosone 90° x Ø 28 mm brass shower arm 1/2”MM Brausearm aus Messing , 90° x Ø 28 mm 1/2” MM Bras de douche laiton, 90° x Ø 28 mm 1/2”MM Brazo de ducha latón, 90° x Ø 28 mm 1/2”MM

Рукоятка душевая из латуни, 90° Ø 28 mm 1/2”MM c водорозеткой

Packaging Standard 40 mm 500: x 45 pz/pcs 40

Packaging Standard 35 mm 300: x 45 pz/pcs 35

h19000 - h25000

(*) Ausführungen 047 Alte Kupfer, 022 Bronze: gleichen Preis wie 094 Ausführung (*) Finitions: 047 vieux cuivre, 022 vieux laiton même prix que finition 094 Packaging Standard (*) Acabados: 047 cobre, 022 bronce mismo precio del acabado 094 mm 200-250-300:

x 45 pz/pcs

mm 500

030 cromo/chrome

mm 300

094 nichel sp./satin nickel

mm 500

094 nichel sp./satin nickel

Misura/Size mm 60

35 35

bossini catalogue

030 cromo/chrome

Рукоятка душевая из латуни, 90° Ø 21 mm 1/2”MM c водорозеткой

Packaging Standard mm 500: 40 (*) Finiture: 047 rame antico, 022 ottone antico stessi prezzi finitura 094 (*) Finishing: 047 antique copper 022 antique brass same price as finishing 094 x 45 pz/pcs 40

HI. 58

Finitura/Finish

mm 300

H19000 1/2” M GAS x 1/2”M GAS H25000 1/2” M GAS x 1/2”M NPT

(*) Цвета: 047 медь ант., 022 латунь ант. соответствуют по цене цвету 094

Misura/Size mm

mm 200 mm 250 mm 300 mm 500 (*) mm 300 (*) mm 500

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 094 nichel sp./satin nickel

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h18000 - h17000

Рукоятка душевая из латуни 90° Ø 21 mm 1/2”MM с водорозеткой

H18000 1/2” M GAS x 1/2”M GAS H17000 1/2” M GAS x 1/2”M NPT

Packaging Standard (*) Finiture: 047 rame antico, 022 ottone antico stessi prezzi finitura 094 40 mm 500: (*) Finishing: 047 antique copper 022 antique brass same price as finishing 094 x 45 pz/pcs 40 (*) Ausführungen 047 Alte Kupfer, 022 Bronze: gleichen Preis wie 094 Ausführung (*) Finitions: 047 vieux cuivre, 022 vieux laiton même prix que finition 094 (*) Acabados: 047 cobre, 022 bronce mismo precio del acabado 094

(*) Цвета: 047 медь ант., 022 латунь ант. соответствуют по цене цвету 094

h64000

Packaging Standard 35 mm 200-250-300: x 45 pz/pcs 35

Misura/Size mm 60

mm 200 mm 250 mm 300 mm 500 mm 300 (*) mm 500 (*)

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 094 nichel sp./satin nickel

Braccio doccia ellittico in ottone 1/2”MM con rosone Brass elliptical shower arm 1/2”MM Elliptischer Brausearm aus Messing 1/2” MM Bras de douche elliptique de laiton 1/2”MM Brazo de ducha ovalado de latón 1/2”MM

Рукоятка душевая эллипсовидная из латуни 1/2”MM с водорозеткой

H-I Packaging Standard: x 20 pz/pcs

35 25

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 300

030 cromo/chrome

h63000 Braccio verticale ellittico in ottone 1/2”MM con rosone Brass elliptical shower arm 1/2”MM Vertikaler elliptischer Deckenarm aus Messing 1/2” MM Bras de plafond elliptique de laiton 1/2”MM Brazo de techo ovalado de latón 1/2”MM

Рукоятка вертикальная эллипсовидная из латуни 1/2”MM с водорозеткой

Packaging Standard: x 20 pz/pcs

h30000

35 25

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

mm 300

030 cromo/chrome

Braccio verticale in ottone, Ø 28 mm 1/2”MM con rosone Brass ceiling shower arm Ø 28 mm 1/2” MM Vertikaler Deckenarm aus Messing Ø 28 mm 1/2” MM Bras de plafond laiton Ø 28 mm 1/2” MM Brazo de techo de latón Ø 28 mm 1/2” MM

Рукоятка вертикальная из латуни , Ø 28 mm 1/2”MM c водорозеткой Misura/Size mm

Packaging Standard 40 mm 400: 40 x 45 pz/pcs

Packaging Standard 35 mm 200-300: x 45 pz/pcs 35

h31000

mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome

Braccio verticale in ottone, Ø 21 mm 1/2”M con rosone Brass ceiling shower arm Ø 21 mm 1/2” M Vertikaler Deckenarm aus Messing Ø 21 mm 1/2” M Bras de plafond laiton Ø 21 mm 1/2” M Brazo de techo de latón Ø 21 mm 1/2” M

Рукоятка вертикальная из латуни , Ø 21 mm 1/2”M с водорозеткой Packaging Standard 40 mm 400: 40 x 45 pz/pcs Packaging Standard 35 mm 200-300: x 45 pz/pcs 35

bossini catalogue

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

mm 300

030 cromo/chrome

mm 400

030 cromo/chrome HI 59

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h42000 Braccio doccia in ottone 1/2”MM– con soffietto coprisnodo Brass shower arm 1/2”MM – with rubber swivel cover Brausearm aus Messing 1/2”MM - mit Gummi Hülse Bras de douche laiton 1/2”MM - avec soufflet de protection Brazo de ducha latón 1/2”MM - con goma cubre rótula

Рукоятка душевая из латуни 1/2”MM– с защитной гофрой

Packaging Standard: x 15 pz/pcs

35 25

H41000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 160

030 cromo/chrome

Braccio doccia in ottone 1/2”MM– con soffietto coprisnodo Brass shower arm 1/2”MM – with rubber swivel cover Brausearm aus Messing 1/2”MM - mit Gummi Hülse Bras de douche laiton 1/2”MM - avec soufflet de protection Brazo de ducha latón 1/2”MM - con goma cubre rótula

Рукоятка душевая из латуни 1/2”MM– с защитной гофрой

Packaging Standard: x 40 pz/pcs

35 35

h04000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 120

030 cromo/chrome

Braccio doccia in ottone 1/2”FM Brass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

35 25

h08000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

Braccio doccia in ottone 1/2”FM Brass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

35 25

h12000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

Braccio doccia in ottone 1/2”FM Bass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

35 25

HI. 60

bossini catalogue

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h06000 Braccio doccia in ottone 1/2”FM Brass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

35 25

h10000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

Braccio doccia in ottone 1/2”MM Brass shower arm 1/2”MM Brausearm aus Messing 1/2”MM Bras de douche laiton 1/2”MM Brazo de ducha latón 1/2”MM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”MM

H-I Packaging Standard: x 30 pz/pcs

35 25

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

h13000 Braccio doccia in ottone 1/2”FM Brass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 30 pz/pcs

35 25

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

h21000 Braccio doccia in ottone a 45° Ø 21 mm 1/2”MM con rosone 45° x Ø 21 mm brass shower arm 1/2”MM Brausearm aus Messing , 45° x Ø 21 mm 1/2” MM Bras de douche laiton, 45° x Ø 21 mm 1/2”MM Brazo de ducha latón, 45°x Ø 21 mm 1/2”MM

Рукоятка душевая из латуни 45° Ø 21 mm 1/2”MM с водорозеткой

Packaging Standard mm 220: x 45 pz/pcs

35 35

Packaging Standard mm 120: x 100 pz/pcs

35 35

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 120

030 cromo/chrome

mm 220

h26000 Braccio doccia in ottone a 45° Ø 21 mm 1/2”MM con rosone 45° x Ø 21 mm brass shower arm 1/2”MM Brausearm aus Messing , 45° x Ø 21 mm 1/2” MM Bras de douche laiton, 45° x Ø 21 mm 1/2”MM Brazo de ducha latón, 45°x Ø 21 mm 1/2”MM

Рукоятка душевая из латуни 45° Ø 21 mm 1/2”MM с водорозеткой

Packaging Standard mm 220: x 45 pz/pcs bossini catalogue

35 35

Packaging Standard mm 120: x 100 pz/pcs

35 35

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 120

030 cromo/chrome

mm 220 HI 61

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

h15000 Braccio doccia in ottone 1/2”FM Brass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 60 pz/pcs

35 25

H14000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

Braccio doccia in ottone 1/2”FM Brass shower arm 1/2”FM Brausearm aus Messing 1/2”FM Bras de douche laiton 1/2”FM Brazo de ducha latón 1/2”FM

Рукоятка душевая из латуни 1/2”FM

Packaging Standard: x 150 pz/pcs

35 35

h22003 nettuno

Misura/Size mm

Finitura/Finish

mm 100

030 cromo/chrome

Braccio doccia snodato ½”M con rosone con soffione Nettuno Swivel Bass shower arm ½”M with Nettuno shower head Brausearm mit Kugelgelenk 1/2“M und Kopfbrause Nettuno Bras de douche à rotule ½”M avec pomme de douche Nettuno Brazo de ducha con rotula ½”M y rociador Nettuno

Рукоятка душевая из латуни изогнутая ½”M с водорозеткой и душевой лейкой Nettuno

Packaging Standard: x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

mm 300

40 40

h22004 normale

Misura/Size mm

mm 400 Braccio doccia snodato con rosone ½”M e soffione Normale Swivel Bass shower arm ½”M with Normale shower head Brausearm mit Kugelgelenk 1/2“M und Kopfbrause Normale Bras de douche à rotule ½”M avec pomme de douche Normale Brazo de ducha con rotula ½”M y rociador Normale

Рукоятка душевая из латуни изогнутая с водорозеткой ½”M и душевой лейкой Normale

Packaging Standard: x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

mm 200

030 cromo/chrome

mm 300

40 40

v00160

Misura/Size mm

mm 400 Snodo ottone per soffione ½”MF ½”MF Brass swivel ball for shower head Kugelgelenk aus Messing 1/2“MF für Kopfbrausen Rotule de laiton pour pommes de douche ½”MF Rotula de latón para rociadores ½”MF

Шарнир латунный для душевой лейки ½”MF

Packaging Standard: x 250 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

HI. 62

bossini catalogue

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

V00165 Snodo antivandalismo ottone per soffione ½”F Ø 30 x 19 con grani inox Vandal resistant brass swivel ball for shower head ½”F Ø 30 x 19 TPI with S/S grub screws Diebstahgeschützt Kugelgelenk aus Messing für Kopfbrausen 1/2“F Ø 30 x 19 mit edelstahl Gewindestifte Rotule anti-vandalisme de laiton pour pommes de douche ½”F Ø 30 x 19 avec vis allen inox Rotula anti-vand álico de latón para rociadores ½”F Ø 30 x 19 con tornillos allen inox

Шарнир латунный с защитой от скручивания для душевой лейки ½”F Ø 30 x 19 с винтами из стали inox Packaging Standard: x 250 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

H-I

bossini catalogue

HI 63

Fitness Fitness Фитнесс

H-I

Fitness

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00271 cascata - wall Soffione orientabile in ottone, 1/2” M x 1/2” M. Installazione a muro Brass orientable shower head 1/2” M x 1/2” M. Wall installation Kopfbrause aus Messing 1/2” M x 1/2” M mit schwenkbarem Strahl. Montage an der Wand. Douche de tête laiton jet orientable 1/2” M x 1/2” M. Installation au mur Rociador latón chorro orientable 1/2” M x 1/2” M. Instalación pared

Душевая лейка поворотная из латуни, 1/2” M x 1/2” M. Настенная установка.

Packaging Box: x 10 pz/pcs

Misura/Size mm mm 150

25 25

I00270 cascata - box

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

mm 250

Soffione orientabile in ottone 3/8” M x 3/8” M con controdado. Installazione per pannelli doccia Brass shower head 3/8” M x 3/8” M with locknut. Installation in shower cabins and shower panels Kopfbrause aus Messing 3/8” M x 3/8” M, mit schwenkbarem Strahl. Montage an Duschpaneel Douche de tête laiton jet orientable 3/8” M x 3/8” M. Installation pour cabines de douche Rociador latón chorro orientable 3/8” M x 3/8” M. Instalación paneles de ducha

Душевая лейка поворотная из латуни 3/8” M x 3/8” M с контргайкой. Установка в душевую панель Packaging Box: x 10 pz/pcs

Misura/Size mm

25 25

i00090 condor

1 2 3 4 5 mm 150 mm 250

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione Condor in ottone con snodo Brass Condor shower head with swivel ball Kopfbrause Condor aus Messing mit Kugelgelenk Douche de tête Condor de laiton orientable Rociador Condor de latón chorro orientable

Душевая лейка Condor из латуни на шарнире

Packaging Box: x 15 pz/pcs

25 35

H40000

Misura/Size mm

Finitura/Finish

1/2”M

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Antivandalismo in ottone Brass Vandal resistant shower head Diebstahlgeschützt Kopfbrause aus Messing Douchette de tête Antivandalisme de laiton Rociador Anti-vandálico de latón.

Душевая лейка Antivandalismo (с защитой от скручивания) из латуни

Packaging Box: x 50 pz/pcs

25 25

I00220 fresh-box

Misura/Size mm

Finitura/Finish

1/2”F

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Fresh-Box autopulente tre getti con controdado. Installazione per pannelli doccia Three sprays Fresh-Box shower head with locknut – Easy-Clean spray pattern. For shower-panels installation Kopfbrause Fresh-Box mit 3-Strahlarten. Montage an Duschpaneel Douche de tête Fresh-Box 3 jets autonettoyants. Installation pour cabines de douche Rociador Fresh-Box 3 posiciones autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Душевая лейка Fresh-Box самоочищающаяся, 3 вида струи, с контргайкой. Установка в душевую панель Packaging Box: x 25 pz/pcs

HI. 66

bossini catalogue

Misura/Size mm

Finitura/Finish

1/2”M

235 cromo-sat./chr.mat

1 2 3 4 5

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00221 compact - box

Soffione Compact-Box 5 getti autopulente con controdado. Installazione per pannelli doccia 5 sprays Compact-Box shower head with locknut – Easy-Clean spray pattern - For shower-panels installation Kopfbrause Compact-Box mit 5-Strahlarten. Montage an Duschpaneel Douche de tête Compact-Box 5 jets autonettoyant. Installation pour cabines de douche Rociador Compact-Box 5 posiciones autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Душевая лейка Compact-Box, 5 видов струи, самоочищающаяся, с контргайкой. Установка в душевую панель Packaging Box: x 25 pz/pcs

I00167 dinamic - box

1 2 3 4 5 35

Misura/Size mm

Finitura/Finish

1/2” M

235 cromo-sat./chr.mat

Soffione Dinamic-Box da soffitto autopulente senza snodo c/controdado. Installazione per pannelli doccia Dinamic-Box ceiling shower head with locknut - Easy-Clean spray pattern. For shower-panel installation. Kopfbrause Dinamic-Box Regenstrahl onhe Kugelgelenk. Montage an Duschpaneel Douche de tête Dinamic-Box jet pluie autonettoyants sans rotule. Installation pour cabines de douche Rociador Dinamic-Box sin rotula chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Душевая лейка Dinamic-Box для подвесного потолка, самоочищающаяся, без шарнира с контргайкой. Установка в душевую панель Packaging Box: x 20 pz/pcs

35 35

I00523 yoko - box

Misura/Size mm

Finitura/Finish

Ø 140

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Soffione Yoko con diffusore orientabile autopulente. Installazione per pannelli doccia Yoko shower head with orientable spray diffuser – Easy-Clean. For shower-panels installation. Kopfbrause Yoko mit schwenkbarem Regenstrahl. Montage an Duschpaneel Douche de tête Yoko jet pluie orientable autonettoyant. Installation pour cabines de douche Rociador Yoko chorro lluvia orientable autolimpiante. Instalación paneles de ducha

ORIENTABILE

Packaging Box: x 25 pz/pcs

Душевая лейка Yoko с поворотным распылителем, самоочищающаяся. Установка в душевую панель

40 40

i00502 - i00503 body bar spray - wall

1 2 3 4 5 Misura/Size mm

185 x 80 x 136,5

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

Barra orientabile autopulente in ottone. Installazione a muro Brass orientable Body Bar Spray - Easy-Clean spray pattern. Wall installation Seitenbrause aus Messing mit schwenkbarem selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an der Wand Barre de douche laiton jet pluie orientable autonettoyant. Installation au mur Barra orientable latón chorro lluvia autolimpiante. Instalación pared

Консоль поворотная самоочищающаяся из латуни. Настенная установка. Codice/ Code I00502

Packaging Box: 35 x 12 pz/pcs

i00500 - i00501 body bar spray - box

Misura/Size mm cm 70, 1/2” F cm 70, 1/2” F cm 50, 1/2” F cm 50, 1/2” F

1 2 3 4 5 I00503

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Barra orientabile autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass orientable bar body spray- Easy-Clean spray pattern. For showerpanels installation Seitenbrause aus Messing mit schwenkbarem selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an Duschpaneel Barre de douche en laiton jet pluie orientable autonettoyant. Installation pour cabines de douche Barra orientable latón chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Консоль поворотная самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель Codice/ Code I00500

Packaging Box: 35 x 12 pz/pcs

bossini catalogue

Misura/Size mm cm 70, 1/2” M cm 70, 1/2” M cm 50, 1/2” M cm 50, 1/2” M

1 2 3 4 5 I00501

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel HI 67

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00520 flat orientabile - box

Soffione laterale autopulente c/diffusore orientabile. Installazione per pannelli doccia Body spray with orientable diffuser - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause mit schwenkbarem selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet pluie autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral diffusor orientable, chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая самоочищающаяся с поворотным распылением. Установка в душевую панель Packaging Box: x 25 pz/pcs

Misura/Size mm

40 40

I00521 flat fisso - box

95 -1/2”M5 1 2 3200 x 4

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

183

Soffione laterale autopulente c/diffusore fisso. Installazione per pannelli doccia Body spray with fixed diffuser - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause mit selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral fixe, jet pluie autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral diffusor fijo, chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая самоочищающаяся с фиксированным распылением. Установка в душевую панель 76

Packaging Box: x 25 pz/pcs

76 -1/2”M5 1 2 3183 x4

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale, getto pioggia autopulente in ottone. Installazione a muro Brass body spray rain function - Easy-Clean spray pattern. Wall installation Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an der Wand Body jet latéral laiton jet pluie autonettoyant. Installation au mur Ducha lateral latón chorro lluvia autolimpiante. Instalación pared

4,5

REGOLAZIONE DA 1 A 5 / 6 A 10

84,5

i00176 cubic-flat - wall

Misura/Size mm

Форсунка боковая, струя «дождь» самоочищающаяся из латуни. Настенная установка

Packaging Box: x 40 pz/pcs

35 35

i00178 cubic-flat - box

Misura/Size mm

Finitura/Finish

100 x 100 - 1/2”M GAS

030 cromo/chrome

100 x 100 - 1/2”M GAS

013 bianco/white

1 2 3 4 5

Soffione laterale getto pioggia autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray rain function- Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral laiton jet pluie autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая, струя «дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель Packaging Box: x 40 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I00175 tondo flat - wall

100 - 1/2”M 1 2 3100 x4 5GAS

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale, getto pioggia autopulente in ottone. Installazione a muro Brass body spray rain function – Easy-Clean spray pattern. Wall installation Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an der Wand Body jet latéral laiton jet pluie autonettoyant. Installation au mur Ducha lateral latón chorro lluvia autolimpiante. Instalación pared

Форсунка боковая, струя «дождь» самоочищающаяся из латуни. Настенная установка

Packaging Box: x 40 pz/pcs

35 35

HI. 68

bossini catalogue

Misura/Size mm

Finitura/Finish

Ø100 -1/2”M GAS

030 cromo/chrome

-1/2”M GAS 1 2 3Ø1004 5

013 bianco/white

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00177 tondo flat - box Soffione laterale getto pioggia autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray rain function - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigendem Regenstrahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral laiton jet pluie autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая, струя «дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель Packaging Box: x 40 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I02136 cubic-flat-gom - box

1 2 3Ø100 -1/2”M 4 GAS5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray, rain/mist function - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause aus Messing Regen/Nebel Strahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral laiton jet pluie/nébulisé autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón chorro lluvia/pulverizado autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I02142 cubic-flat-mas - box

- 1/2”M GAS 1 2 340 x 404 5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale getto massaggio, in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray, Massage spray. For shower panels installation Seitenbrause aus Messing Massagestrahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral laiton avec jet massage. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón chorro masaje . Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая с массажной струей, из латуни. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I02138 tondo-flat-gom - box

1 2 3 4 5 40 x 40 - 1/2”M GAS

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray, rain/mist function - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause aus Messing 1/2”M Regen/Nebel Strahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral laiton jet pluie/nébulisé autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón chorro lluvia/pulverizado autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Misura/Size mm

35 25

I02148 tondo-flat-mas - box

1 2 3Ø 40 -41/2”M GAS5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Форсунка боковая с массажной струей, из латуни. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

bossini catalogue

1 2 3Ø 40 -41/2”M GAS 5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome HI 69

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00137 - i01137 tondo-gom

Soffione laterale orientabile getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone Brass body spray orientable shower, rain/mist function - Easy-Clean spray pattern. Schwenkbare Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigende Regen/Nebel Strahl Body jet latéral orientable de laiton jet pluie/nébulisé, autonettoyant Ducha lateral latón con rótula orientable, chorro lluvia/pulverizado autolimpiante

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

35 25

I00138 tondo-gom

Codice/Code

Misura/Size mm

I00137

1/2”F GAS

I01137

1/2”F NPT

1 2 3 4 5

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Soffione laterale orientabile getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray orientable shower, rain/mist function. For shower panels installation Schwenkbare Seitenbrause aus Messing Regen/Nebel Strahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable de laiton jet pluie/nébulisé. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón con rótula orientable, chorro lluvia/pulverizado. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

i00147 - i01147 tondo-mas

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile con getto massaggio in ottone Brass body spray orientable shower, massage spray Schwenkbare Seitenbrause aus Messing mit Massagestrahl Body jet latéral orientable de laiton avec jet massage Ducha lateral latón con rótula orientable, masaje

Форсунка боковая поворотная с массажной струей из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

35 25

i00148 tondo-mas

Finitura/Finish

Codice/Code

Misura/Size mm

I00147

1/2”F GAS

030 cromo/chrome

I01147

1/2”F NPT

094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I00135 - i01135 cubic-gom

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone Brass body spray orientable shower, rain/mist function - Easy-Clean spray pattern. Schwenkbare Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigende Regen/Nebel Strahl Body jet latéral orientable de laiton jet pluie/nébulisé, autonettoyant Ducha lateral latón con rótula orientable, chorro lluvia/pulverizado autolimpiante

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs HI. 70

bossini catalogue

35 25

Codice/Code

Misura/Size mm

I00135

1/2”F GAS

1 2 3 4 5 I01135

1/2”F NPT

Finitura/Finish

030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00136 cubic-gom

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I00141 - i01141 cubic-mas

Finitura/Finish

Форсунка боковая поворотная с массажной струей из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

I00141

1/2”F GAS

1 2 3 4 5 I01141

35 25

I00142 cubic-mas

Codice/Code

1/2”F NPT

Finitura/Finish

030 cromo/chrome

H-I

094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I00118 - i01118 oval-gom

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1/2”M GAS

030 cromo/chrome

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

I00118

1/2”F GAS

1 2 3 4 5 I01118

I00119 oval-gom

Codice/Code

1/2”F NPT

Finitura/Finish

030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель

Packaging Box: x 100 pz/pcs bossini catalogue

Misura/Size mm

35 35

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome HI 71

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00116 - i01116 oval-mas Soffione laterale orientabile con getto massaggio in ottone Brass body spray orientable shower, massage spray Schwenkbare Seitenbrause aus Messing mit Massagestrahl Body jet latéral orientable de laiton avec jet massage Ducha lateral latón con rótula orientable, masaje

Форсунка боковая поворотная с массажной струей из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

I00116

1/2”F GAS

1 2 3 4 5 I01116

35 25

I00117 oval-mas

Codice/Code

1/2”F NPT

Finitura/Finish

030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни. Установка в душевую панель

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

i00139 - i01139 onda-gom

Finitura/Finish

Форсунка боковая поворотная, струя «моросящий дождь» самоочищающаяся из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

35 25

i00140 onda-gom

Finitura/Finish

Codice/Code

Misura/Size mm

I00139

1/2”F GAS

030 cromo/chrome

I01139

1/2”F NPT

094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Misura/Size mm

35 35

I00133 - i01133 onda-mas

Finitura/Finish

Форсунка боковая поворотная с массажной струей из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

35 25

HI. 72

bossini catalogue

Finitura/Finish

Codice/Code

Misura/Size mm

I00133

1/2”F GAS

030 cromo/chrome

I01133

1/2”F NPT

094 nichel sp./satin nickel 030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

094 nichel sp./satin nickel

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00134 onda-mas Soffione laterale orientabile getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone. Installazione per pannelli doccia Brass body spray orientable shower, rain/mist function. For shower panels installation Schwenkbare Seitenbrause aus Messing Regen/Nebel Strahl. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable de laiton jet pluie/nébulisé. Installation pour cabines de douche Ducha lateral latón con rótula orientable, chorro lluvia/pulverizado. Instalación paneles de ducha

Misura/Size mm

35 35

I00120 twinjet-5 box

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, 2 getti, 5 ugelli autopulenti. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, 2 sprays, 5 rubber nozzles - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause mit Regen und Nebel Strahlarten, 5 selbstreinigende Noppen. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, 2 jets, avec 5 trous en caoutchouc anticalcaire. Installation pour cabines de douche Ducha lateral 2 funciones con 5 tetones anticalcáreos. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, 2 вида струи, 5 отверстий, самоочищающаяся. Установка в душевую панель Packaging Box: x 80 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I00123 twinjet-10 box

1 2 3 41/2”M5GAS

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale orientabile, 2 getti, 10 ugelli autopulenti. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, 2 sprays, 10 rubber nozzles - Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Seitenbrause mit Regen und Nebel Strahlarten, 10 selbstreinigende Noppen. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, 2 jets, avec 10 trous en caoutchouc anticalcaire. Installation pour cabines de douche Ducha lateral 2 funciones con 10 tetones anticalcáreos. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, 2 вида струи, 10 отверстий самоочищающаяся. Установка в душевую панель Packaging Box: x 80 pz/pcs

Misura/Size mm

35 35

I00122 - i00121 twinjet-5

1 2 3 4 5 50

1/2”M GAS

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Soffione laterale orientabile, 2 getti pioggia/nebulizzato, 5 ugelli autopulenti Body spray orientable shower, rain/mist sprays with 5 rubber nozzles Easy-Clean spray pattern Seitenbrause mit Regen und Nebel Strahlarten, 5 selbstreinigende Noppen Body jet latéral orientable, 2 jets pluie/nébulisé, avec 5 trous en caoutchouc anticalcaire Ducha lateral 2 funciones lluvia/pulverizado con 5 tetones anticalcáreos

Форсунка боковая поворотная, 2 вида струи «моросящий дождь», 5 отверстий самоочищающаяся Misura/Size mm Packaging Box: x 100 pz/pcs

35 35

I00125 - i00124 twinjet-10

I00122 -1/2” M GAS

030 cromo/chrome

I00121 -1/2” F NPT

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Soffione laterale orientabile, 2 getti pioggia/nebulizzato, 10 ugelli autopulenti. Body spray orientable shower, rain/mist sprays with 10 rubber nozzles - Easy-Clean spray pattern. Seitenbrause mit Regen und Nebel Strahlarten, 10 selbstreinigende Noppen. Body jet latéral orientable, 2 jets pluie/nébulisé, avec 10 trous en caoutchouc anticalcaire. Ducha lateral 2 funciones lluvia/pulverizado con 10 tetones anticalcáreos.

Форсунка боковая поворотная, 2 вида струи «моросящий дождь», 10 отверстий самоочищающаяся Misura/Size mm Packaging Box: x 100 pz/pcs

I00125 -1/2” M GAS

35 35

bossini catalogue

1 2 3 4I001245

-1/2” F NPT

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome HI 73

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

I00102-104-105 duo body spray Soffione laterale orientabile a 2 getti Body spray orientable shower with 2 sprays Schwenkbare Seitenbrause mit 2-Strahlarten Body jet latéral orientable avec 2 jets Ducha lateral con rótula orientable con 2 funciones

Форсунка боковая поворотная 2 вида струи

Finitura/Finish

Misura/Size mm

Packaging Box: x 100 pz/pcs

I00106 body-gom

030 cromo/chrome

I00104 -1/2” F GAS

030 cromo/chrome

-1/2” F NPT

030 cromo/chrome

1 2 3 4I001055

35 35

I00102 -1/2” M GAS

Soffione laterale orientabile getto autopulente- Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, rain function -Easy-Clean spray pattern. For shower panels installation Schwenkbare Seitenbrause mit selbstreinigende Regenstrahl Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable jet pluie autonettoyant. Installation pour cabines de douche Ducha lateral con rótula orientable chorro lluvia autolimpiante. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная струя самоочищающаяся - Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

i00110

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile con getto massaggio in ottone Brass body spray orientable shower, massage spray Schwenkbare aus Messing Seitenbrause mit Massagestrahl Body jet latéral de laiton orientable avec jet massage Ducha lateral latón con rótula orientable, masaje

Форсунка боковая поворотная с массажной струей, из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

i00150

Finitura/Finish

1 2 3 4 5 1/2”F

030 cromo/chrome

Soffione laterale massaggio in POM con rosetta ottone. Foro Ø 7 mm - 3 Bar=9 L/min POM massage body spray, with brass escutcheon - 7 mm Bore - 3 Bar=9 L/min Seitenbrause aus POM mit Messing Rosette, Massagestrahl. Bohrung Ø 7 mm - 3 Bar=9 L/min Body jet latéral de POM avec rosace en laiton, jet massage. Trou Ø 7 mm - 3 Bar=9 L/min Ducha lateral POM con florón latón, masaje. Agujero Ø 7 mm - 3 Bar=9 L/min

Форсунка боковая, распылитель массажный из POM с основанием из латуни. Отверстие Ø 7 mm - 3 Bar=9 L/min Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I00155

Finitura/Finish

1 2 3 1/2”M 4 5030 cromo/chrome Soffione laterale massaggio in POM con rosetta ottone. Foro Ø 2,3mm - 3 Bar=5 L/min POM massage body spray, with brass escutcheon - 2,3 mm Bore, - 3 Ba r=5 L/min Seitenbrause aus POM mit Messing Rosette, Massagestrahl. Bohrung Ø 2,3 mm - 3 Bar=5 L/min Body jet latéral de POM avec rosace en laiton, jet massage. Trou Ø 2,3 mm - 3 Bar=5 L/min Ducha lateral POM con florón latón, masaje. Agujero Ø 2,3 mm - 3 Bar=5 L/min

Форсунка боковая, распылитель массажный из POM с основанием из латуни. Отверстие Ø 2,3mm - 3 Bar=5 L/min Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

HI. 74

bossini catalogue

Finitura/Finish

1 2 3 1/2”M4 5030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00151 mini-neb - wall Soffione laterale orientabile, getto nebulizzato. Body spray orientable shower, mist spray Seitenbrause mit Nebel Strahl Body jet latéral orientable, jet nébulisé Ducha lateral chorro pulverizado

Форсунка боковая поворотная, распыляющая струя

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I00152 mini-neb - box

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto nebulizzato, attacco a “T” c/dentini. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, mist spray, Tee body w/dents. For shower panels installation Seitenbrause mit Nebel Strahl, mit „T“ Anschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet nébulisé, avec raccordement «T». Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro pulverizado, empalme “T”. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, распыляющая струя, соединение “T-образное” c зубчиками. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I00173 mini-neb - box

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto nebulizzato, attacco a “T” liscio per innesto rapido. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, mist spray , Tee body snap–in connection. For shower panels installation Seitenbrause mit Nebel Strahl, mit glatt „T“ Schnellanschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet nébulisé, avec raccordement «T» lisse . Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro pulverizado, empalme “T” liso. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, распыляющая струя, соединение “T-образное ” гладкое для быстрого подключения. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I01152 mini-neb - box

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto nebulizzato, attacco a 90° c/dentini. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, mist spray , 90° body with dents. For shower panels installation Seitenbrause mit Nebel Strahl, mit 90 ° Anschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet nébulisé, avec raccordement 90° . Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro pulverizado, empalme 90°. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, распыляющая струя, соединение на 90° c зубчиками. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I01173 mini-neb - box

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto nebulizzato, attacco a 90° liscio per innesto rapido. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, mist spray , 90° body for snap-in connection. For shower panels installation Seitenbrause mit Nebel Strahl, mit 90 ° Schnellanschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet nébulisé, avec raccordement 90° lisse. Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro pulverizado, empalme 90° liso. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная, распыляющая струя, соединение на 90° гладкое для быстрого подключения. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

bossini catalogue

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome HI 75

H-I

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

Codice - Code

i00153 mini-mas - wall Soffione laterale orientabile, getto massaggio. Body spray orientable shower, massage spray Seitenbrause mit Massagestrahl Body jet latéral orientable, jet massage Ducha lateral chorro masaje

Форсунка боковая поворотная с массажной струей.

Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I00154 mini-MAS - box

Finitura/Finish

1 2 31/2”M4GAS 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto massaggio, attacco a “T” c/dentini . Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, masssage spray, Tee body w/dents. For shower panels installation Seitenbrause mit Massagestrahl, mit „T“ Anschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet massage, avec raccordement «T». Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro masaje, empalme“T”. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная с массажной струей, соединение “T-образное” c зубчиками. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I00174 mini-mas - box

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto massaggio, attacco a “T” liscio per innesto rapido. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, massage spray , Tee body snap–in connection. For shower panels installation Seitenbrause mit Massagestrahl , mit glatt „T“ Schnellanschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet massage, avec raccordement «T» lisse. Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro masaje, empalme “T” liso. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная с массажной струей, соединение “T-образное” гладкое для быстрого подключения. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I01154 mini-mas - box

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto massaggio, attacco a 90° c/dentini Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, massage spray , 90° body with dents. For shower panels installation Seitenbrause mit Massagestrahl, mit 90 ° Anschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet massage, avec raccordement 90°. Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro masaje, empalme 90°. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная с массажной струей, соединение на 90° c зубчиками Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

I01174 mini-mas - box

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome Soffione laterale orientabile, getto massaggio, attacco a 90° liscio per innesto rapido. Installazione per pannelli doccia Body spray orientable shower, mist spray , 90° body for snap-in connection. For shower panels installation Seitenbrause mit Massagestrahl, mit 90 ° Schnellanschluss. Montage an Duschpaneel Body jet latéral orientable, jet massage, avec raccordement 90° lisse . Installation pour cabines de douche Ducha lateral chorro masaje, empalme 90° liso. Instalación paneles de ducha

Форсунка боковая поворотная с массажной струей, соединение на 90° гладкое для быстрого подключения. Установка в душевую панель Packaging Box: x 100 pz/pcs

Misura/Size mm

35 25

HI. 76

bossini catalogue

Finitura/Finish

1 2 3 4 5030 cromo/chrome

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha - Душевые лейки и крепления

I00147 Tondo-Mas Body Spray

H-I

Tondo Body sprays Il buon funzionamento di sei soffioncini, è assicurato senza particolari condizioni di installazione poiché, con una normale pressione di 2 Bar, il consumo totale di 6 soffioncini è circa di 15 litri al minuto. At a normal operating pressure of 2 bar all six sprays operate efficiently, with no special installation requirements. The total consumption of the 6 body sprays is about 15 litres a minute.

I00137 Tondo-Gom Body Spray

Der gleichzeitige Einsatz der 6 Seitendüsen sieht bei einem Normaldruck von 2 Bar keine besonderen Einbaubedingungen vor. Der Verbrauch alles Seitendüsen liegt bei etwa 15 Litern je Minute. Le bon fonctionnement des six body jets est garanti sans conditions particulières d’installation, pourvu que la pression normale soit de 2 Bar. La consommation totale des 6 body jets est de 15 litres par minute.

45°

El buen funcionamiento de las seis duchas laterales queda asegurado sin necesidad de efectuar instalaciones especiales, ya que con una presión normal de 2 Bar, el consumo total de las seis duchitas es de 15 litros por minuto aproximadamente.

Хорошее функционирование шести форсунок, гарантированы без особенностей условий установки, поскольку при нормальном давлении 2 Бар, общее потребление 6-ти форсунок составляет не более 15 литров воды в минуту.

HI 77

Portate d’acqua SOFFIONI /

Shower heads flow rates

Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ ДУШЕВЫМИ ЛЕЙКАМИ Test di portata conformi ai requisiti della norma EN1112, con collegamento diretto a tubo di alimentazione da ½” (senza rubinetto) Flow rate tests in accordance with requirements of EN1112 Norm, directly connecting the product to a ½” water outlet (without tap) Test der Wasserdurchflussmenge die Anforderungen der EN1112 Norm entspricht (½“ direkter Wasseranschluss, ohne Armatur) Tests de débit d’eau conformes aux requis de la Norme EN1112, avec connexion directe à tuyau d’alimentation de ½” (sans robinet) Pruebas de caudal conformes con los requerimientos de la Norma EN1112, con empalme directo a tubo de alimentación de ½” (sin grifo) Тест потребляемости согласно нормативным реквизитам EN1112, при подключении к водоснабжению напрямую ½” (без крана)

(*) Portata minima consigliata (Litri/Minuto) per l’ottimale funzionamento dei prodotti

Minimum suggested flow rate (Litres/Minute) for the correct products functioning Mindest Wasserflussmenge (Liter/Minute) für die korrekte Produktenleistung Débit d’eau minimum recommandé (Litres/Minute) pour le correct fonctionnement des produits Caudal mínimo aconsejado (Litros/Minuto) para el correcto funcionamiento de los productos Минимально –рекомендуемый расход (Литрыi/Минута) для оптимального функционирования продукции

DREAM LIGHT - DREAM RGB

H37 55

h37455 h37456 h37457 h37377 h37378 h37379 h37395 h37453 h37454 h37371 h37372 h37373

50 45 40 35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 20 L /min

DREAM controsoffitto

H38 55 50 45 40 35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0 0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

h38391 h38459 h38458 h38460 h38369 h38363 h38360 h38367

45 40 35

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5 0,5

1,5

2,5 2,5

3,5

4,5

(*) 16 L /min

DREAM controsoffitto

55 50 45 40 35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

h38387 h38381 h38380 h38388 h38370 h38365 h38362 h38366

(*) 16 L /min

DREAM - vertical arm

H35 55

h35370 h35365 h35362 h35366

50 45 40 35

4,5

(*) 20

rain massage mist rain + massage Lrain /min + mist

20 15 10 5 0

DREAM renovation

H36 55 45 40 35 30

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 16

rain massage mist rain + massage Lrain /min + mist

DREAM renovation

H36 h36369 h36363 h36360 h36367

h36370 h36365 h36362 h36366

50 45 40 35 30

25 20 15 10 5

HI. 78

h35369 h35363 h35360 h35367

h37450 h37451 h37452 h37384 h37385 h37386 h37396 h37397 h37398 h37374 h37375 h37376

(*) 20 L /min

H38

DREAM - vertical arm

H35

DREAM LIGHT - DREAM RGB

H37

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 20

rain massage mist rain + massage + mist Lrain /min

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 16

rain massage mist rain + massage + mist Lrain /min

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

DREAM OKI - horizontal arm

H75360

35 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

20 15 10 5 0

h84001 h84002 h84003 h85001 h85003

50 45 40 35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

(*) 20 L /min

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 16 L /min

YORK

I00550

1,5

2,5

3,5

4,5

I00723 - 24 - 17 - 18

(*) 5 L /min

OKI-CUBE/OKI-CUBE LIGHT

(*) 16 L /min

AQUAVOLO

H-I

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 14 L /min

OKI-CUBE INOX

H80405 - H81720

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

CUBE 260 X 260

I00715 55

25 20 15 10 5 0

4,5

0,5

3,5

2,5

1,5

rain massage mist rain + massage rain + mist

0,5

I00555

rain massage mist rain + massage rain + mist

Lumière Tondo / quadro

H84 - H85

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage + mist 9 L rain /min

CUBE 210 X 210

I00720

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage 10 Lrain/min + mist

oki Ø 250

I00410

25 20 15 10 5 0

h75370 h75365 h75362 h75366

rain massage mist rain + massage rain + mist

DREAM - horizontal arm

H75

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*)

rain massage mist rain + massage + mist 9 Lrain /min

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 10 L /min

HI 79

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

OKI Ø 200

I00405

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

DINAMIC/3 - QUADRO/3

I00169 - I00171

30 20 15 10 5 0

55 50

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

RETRò-ANTIKAL Ø 230-300

I00700-703 50

rain massage mist rain + massage rain + mist

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

I00702

4,5

(*) 10 L /min

RETRò-ANTIKAL Ø 100

3,5

4,5

(*) 9 L /min

DINAMIC/1 - QUADRO/1

rain massage mist rain + massage rain + mist

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

RETRò-ANTIKAL Ø 150

rain massage mist rain + massage rain + mist

15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00705 50

(*) 10 L /min

PAGODA-GOM

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage 10 Lrain /min + mist

ENGLAND

I00401

25 20 15 10 5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 10 L /min

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage 10 Lrain /min + mist

Ocean4 - OCEAN4-GOM

I00180-181

HI. 80

2,5

1,5

I00701 55

0,5

5 0

I00166 - I00170

rain massage mist rain + massage rain + mist

OVAL

I00725

rain massage

moussant

cascade

10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

OCEAN/1

I00182

40 35

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

FRESH - OVO-FRESH

I00020-320

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

TOP-RAIN - OVO RAIN

I00023-323

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

Cylindrico/3

I00350

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

PRINCE-S - OVO-PRINCE-S

H-I 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

Cylindrico/5

rain massage mist rain + massage rain + mist

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

Cylindrico/1

I00352

rain

massage

rain + massage

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00728

(*) 5 L /min

Kubic/3

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage + mist 5 Lrain /min

KUBIC/1

I00729

rain

massage

rain + massage

35 30 25 20

5 0

1,5

0,5

I00351

I00024-321

PRINCE

I00071

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 5 L /min

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage 5 L /min rain + mist

HI 81

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

I00130

DUETTO-MAS

I00131

rain

massage

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00132

(*) 7,5 L /min

DUETTO-NEB

55 50

rain

neb

(*) 7,5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00099

VITALITY/2

rain concentered

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain rain massage massage mist mist rain + massage rain + mist rain + massage rain + mist

5 0

(*) 7,5 L /min

VITALITY - roman

I00098-93

rain

DUETTO-RAIN

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00092

(*) 5 L /min

VITALITY/1

55 50

9 8

Pioggia

40 35

Pioggia concentrato Pioggia Massaggio concentrato

Rain

5 4

Massaggio

30 20

0 0,08 0,09 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18

AQUATRISS

I00003

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

MAX-RAIN

I00002

50 50

45 45

40 40

35 35

30 30

15 10 5 0

HI. 82

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*)

rain massage mist rain + massage rain + mist 5 L /min

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

TRIO-DROP

rain massage bubbly

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

LIO-GIò - OVO-GIò

I00037-337 55 55

0,5

I00001

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 25 20 20 15 15 10 10

5 5 0 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

KARINA - OVO-KARINA

I00030-330

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

LIO-GOM

I00029

5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

OVO-GOM/2

I00328

1,5

2,5

3,5

4,5

soft rain

15 5 0

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

REGULINE-REGULINE/A

I00010-12

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

SINCRO - SINCRO/A

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

KALCLEAN

I00015

I00005-7 50

rain massage mist rain + massage rain + mist

H-I

rain

(*) 5 L /min

LIO-REG

35 30 25

soft rain

rain

30 20

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

GOMMINA

I00070

rain massage mist rain + massage rain + mist

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

soft rain

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*)

rain massage mist rain + massage rain + mist 5 L /min

(*) 5 L /min

RAIN/2 - RAIN-OLD

I00242-243

0,5

I00027

ARIES

I00031

rain

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

HI 83

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

BIG-RAIN/2 - BIG-RAIN/OLD

I00259-260

I00096

soft rain

rain

30 25 20

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

COIMBRA-2

I00082

5 0

soft rain

30 25

rain

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

COIMBRA-GOM

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

SOFFIONE Ø 120

I00065

5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

GALAXY

I00050

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

CALYPSO

I00045 55

(*) 5 L /min

CHARLESTON

I00067

rain massage mist rain + massage rain + mist

20 15

soft rain

rain

35 25 20

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

NUEVO

I00046

rain massage mist rain + massage rain + mist

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

SAMBA

I00049

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5

HI. 84

1,5

0,5

I00084

rain massage mist rain + massage rain + mist

COIMBRA-GIÓ

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 5 L /min

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

FRIZZA con risparmio acqua

I00072

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

FRIZZA-GOM

I00076

25 20 15 10 5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

NORMALE SNODO

I00062

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

SOFFIONE Ø 90

30 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

H-I

(*) 5 L /min

NORMALE FISSO

I00063 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

SOFFIONE Ø 60

I00066-85

30 20 15 10 5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

APOLLO

I00061

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

MERCURY

I00060 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

35 30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

NETTUNO

I00068

35 30

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

I00064

rain massage mist rain + massage rain + mist

FRIZZA-GOM con risparmio acqua

I00074

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 5 L /min

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

HI 85

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

FITNESS CASCATA

I00270-271 150 mm

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 10 L /min

CONDOR

I00090

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 10 L /min

FRESH-BOX

I00220

rain massage mist rain + massage rain + mist

35 30 25 20 15

2,5

3,5

4,5

(*) 13 L /min

ANTIVANDALISMO

rain massage mist rain + massage rain + mist

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

COMPACT BOX

rain massage mist rain + massage rain + mist

40 35 30 25 20 15 10

10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 7,5 L /min

DINAMIC - BOX

I00167

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

YOKO-WALL/YOKO-BOX

I00522 - I00523

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 9 L /min

BODY BAR CM 50

I00501-503

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage rain + mist 5 L /min

BODY BAR CM 70

I00500-502

25 20 15 10 5

HI. 86

1,5

I00221 55

0,5

H40000

CASCATA

I00270-271 250 mm

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*)

rain massage mist rain + massage rain + mist 8 L /min

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage rain + mist 8 L /min

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

Flat - box

I00520 - 521

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 5 L /min

TONDO - Flat

I00175 - 77

20 15 10 5 0

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 6 L /min

CUBIC/TONDO FLAT-MAS - BOX

I02142 - 48

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage rain + mist

15 10 5 0

50 45

H-I

(*) 2,5 L /min 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

TONDO-GOM

I00137-I01137-I00138

(*) 6 L /min

CUBIC/TONDO FLAT-GOM - BOX

rain massage mist rain + massage rain + mist

25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

TONDO-MAS

I00147-I01147-I00148

20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

CUBIC-MAS

I00141-I01141-I00142

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 2,5 L /min

1,5

2,5

3,5

4,5

rain massage mist rain + massage rain + mist

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

OVAL-GOM

rain massage mist rain + massage rain + mist

5 0

(*) 2,5 L /min

CUBIC-GOM

I00118-I01118-I00119 55

0,5

I00135-I01135-I00136 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

0,5

I02136 - 38 55

rain massage mist rain + massage rain + mist

cubic - Flat

I00176 - 78

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

HI 87

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

OVAL-MAS

I00116-I01116-I00117

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

ONDA-MAS

I00133-I01133-I00134

55 50

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

TWINJET - 10 UGELLI

I00123-124-125

rain rain massage massage mist mist rain + massage rain rain + + massage mist rain + mist

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00106

(*) 2,5 L /min

BODY-GOM

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

TWINJET-5 UGELLI rain rain massage massage mist mist + massage rain rain + + mist massage rain rain + mist (*) 2,5 L /min

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

DUO BODY SPRAY

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

SOFFIONE LATERALE MASS

I00110

30 25 20 15 10 5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*)

rain massage mist rain + massage 2,5 Lrain /min + mist

SOFFIONE LATERALE MASS.

I00150

25 20 15 10 5 0

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

bossini catalogue

(*) 2,5 L /min

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5 0

0,5

(*) 2,5 L /min

SOFFIONE LATERALE MASS.

I00155

HI. 88

1,5

I00102 - 104 - 105 55

0,5

I00120-121-122

rain massage mist rain + massage rain + mist

ONDA-GOM

I00139-I01139-I00140

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2,5 L /min

Portate d’acqua soffioni - Shower heads flow rates - Kopfbrausendurchflussmenge - Débit d’eau douches de tête - Caudales rociadores

I00151 - 52 - 73

MINI - NEB

I01152 - I01173

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I00153 - 54 - 74

(*) 1,5 L /min

MINI - MAS

5 0

0,5

1,5

2,5

3,5

bossini catalogue

4,5

(*) 2 L /min

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

I01154 - I01174

MINI - NEB

(*) 1,5 L /min

MINI - MAS

H-I 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(*) 2 L /min

HI 89

Pannelli Compact Compact Panels Compact Paneels Panneaux Compact Paneles Compact Панели Компакт

Pannelli Compact

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact - Панели Компакт

Il bagno è diventato il nuovo teatro dell’home wellness, nel quale rivivere l’esperienza della spa, attraverso docce, accessori e dettagli tecnologicamente ed esteticamente attraenti. La ricercatezza dei materiali e l’innovazione tecnologica rappresentano oggi i valori che fanno la differenza. Bossini, sempre attento alle soluzioni tecniche particolarmente innovative, ha predisposto dei pannelli in polistirene, sui quali viene preinstallato un impianto completo. The bathroom has become the new frontier of home Wellness, where you can escape to the spa with showers, accessories and details that are both technologically and aesthetically appealing. The new stylish materials together with technical and technological innovations represent what makes the difference nowadays. Bossini that always gives special importance to highly new technical solutions comes up with polystyrene panels on which a full plant is installed. Das Badezimmer hat sich zu einem neuen Wellnessbereich entwickelt, in dem man sich mit Duschen, Zubehör, technologischen und ästhetischen Details erholen kann. Die Ausgesuchtheit der Materialien auf der einen Seite und neue Technologien auf der anderen machen heute den Unterschied aus. Bossini legt stets besonderen Wert auf technische Neuheiten und hat Polystyren-Panels entworfen, auf denen eine komplette Anlage installiert ist.

Fredda/Cold

Calda/Hot

La salle de bains est devenue le nouveau théâtre du bien-être à la maison, un lieu privilégié où revivre l’expérience du spa, au moyen des douches, accessoires et détails technologiquement et esthétiquement attrayants. La préciosité des matériaux, d’une part, et l’innovation technologique, de l’autre part, représentent aujourd’hui les valeurs qui font la différence. Bossini, toujours attentif aux solutions techniques innovantes, a prévu des panneaux en polystyrène sur lesquels une installation complète est pré-montée.

400 mm

El baño se ha convertido en el nuevo escenario del bienestar en el hogar, en donde es posible revivir la experiencia de un spa a través de duchas, accesorios y detalles atractivos desde el punto de vista tecnológico y estético. La elegancia de los materiales por un lado y la innovación tecnológica por el otro representan los valores que, hoy en día, hacen la diferencia. Bossini, siempre atenta a las soluciones tecnológicas de avanzada, ha predispuesto paneles de poliestireno que presentan preinstalado un completo sistema de tuberías.

Ванная комната в наши дни превратилась в импровизированный домашний центр здоровья, в котором роль спа отводится душу, аксессуарам, а также технически и эстетически приятным деталям. Изысканность материалов с одной стороны и инновационные технологии с другой, представляют те ценности, которые создают отличия. Bossini, относясь всегда внимательно к техническим решениям инновационных особенностей, вмонтировали в панели из полистирола полностью готовую конструкцию.

Caratteristiche PANNELLI COMPACT con impianti preinstallati · Materiale: i pannelli Compact sono realizzati in polistirene, materiale molto leggero e impermeabile. · Installazione: semplicissima, grazie alla preinstallazione, bastano pochi e semplici gesti di collegamento per completare l’impianto. · Rivestimento: facilmente rivestibile con tutti i materiali, adatto a pareti in muratura o cartongesso. · Modelli disponibili: i pannelli Compact in polistirene da incasso sono disponibili con impianto a 3 o 4 vie, con tubature resistenti ad alte pressioni per 6 body sprays esterni, presa acqua per doccia, soffione e corpo miscelatore a 3 o 4 vie (termostatico o monocomando), senza parti esterne. · Misura disponibile: 1800 x 600 x 70 cm Details of Compact Panels with preinstalled pipe · Material: the Compact panels are made of polystyrene. They are very light and waterproof. · Installation: easy to install, thanks to its pre-installation, after few simple connection operations it is ready to use. · Cover: it is easy to cover with any materials. It is suitable for both masonry and plasterboard walls. · Models: the Compact concealed polystyrene panels are available with 3 or 4-way system with high pressure resistant pipes, 6 connections for external body sprays, water supply for handshower, shower head and concealed (thermostatic or single lever) mixer body with 3 or 4 ways diverter, without aesthetic options. · Available size: 1800 x 600 x 70 cm Eigenschaften der Compact Panels mit vorinstallierten Anlagen · Material: Die Compact Panels bestehen aus Polystyren, das leicht und wasserundurchlässig ist. · Installation: Dank der Vorinstallation einfach zu installieren, nach nur wenigen Anschlussarbeiten können sie benutzt werden. · Abdeckung: Kann einfach mit allen Materialien abgedeckt werden, geeignet für Mauerwerk und Gipskartonwände. · Erhältliche Modelle: Die Einbau - Compact Panels aus Polystyren sind mit 3-oder 4-Wege-Systemen erhältlich, mit hochdruckresistenten Rohren für 6 externe Body Sprays, Wasserversorgung für Handdusche, Duschkopf und Mischkörper mit 3- oder 4-Wege-Umleiter (thermostatisch oder Einhebelsystem), ohne Zierelemente. · Erhältliche Maße:1800 x 600 x 70 cm V 2 comp

bossini catalogue

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact - Панели Компакт

Caractéristiques PANNEAUX COMPACT avec installations pré-montées · Matériau: les panneaux Compact sont réalisés en polystyrène, matériau très léger et imperméable. · Montage: très simple, grâce au pré-montage, il suffit de quelques gestes simples pour effectuer le raccordement et compléter l’installation. · Revêtement: peut être facilement revêtu avec tous les matériaux, adapté pour les parois en maçonnerie ou en placoplâtre. · Modèles disponibles: les panneaux Compact en polystyrène à éncastrer sont disponibles avec installation à 3 ou 4 voies, avec des tuyauteries résistantes à haute pression pour 6 body sprays externes, prise d’eau pour douche, pomme de douche et mélangeur à 3 ou 4 voies (thermostatique ou mono-commande), sans pièces externes. · Mesure disponible:1800 x 600 x 70 cm Características de los PANELES COMPACT con sistema preinstalado de tuberías · Material: los paneles Compact están realizados en poliestireno, material sumamente liviano e impermeable. · Instalación: muy sencilla, gracias a su sistema de preinstalación, con unos pocos y simples movimientos de conexión los paneles quedan listos para su uso. · Revestimiento: fáciles de revestir con cualquier material. Aptos para paredes de mampostería o cartón-yeso. · Modelos disponibles: Los paneles Compact de poliestireno empotrados están disponibles con sistema de 3 o 4 vías, tubos resistentes a altas presiones para 6 body sprays externos, toma de agua para ducha, rociador y mezclador de 3 o 4 vías (termostático o monomando), sin partes externas. · Medida disponible:1800 x 600 x 70 cm Характеристики Панелей Компакт со встроенным оборудованием · Материал: панели Компакт изготовлены из полистирола, легкого и водоотталкивающего материала · Установка: наипростейшая, благодаря встроенному оборудованию, достаточно несколько несложных действий по установке и подключению для завершения конструкции. · Отделка: подходит для облицовки любыми материалами, пригодна для монтирования в стены с каменной или кирпичной кладкой, а также гипсокартона. · Варианты моделей: встраиваемые панели из полистирола Компакт имеют разветвления на 3 и 4 направления подачи воды, выполненные из труб высокой прочности, достаточной, чтобы выдержать высокое давление при подаче воды на 6 боковых форсунок, душевую лейку, душ и встроенный смеситель (термостатический или механический), Комплектация без наружных деталей. · Размеры: 1800 x 600 x 70 cm bossini catalogue

V 3 comp

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact- Панели Компакт

Codice - Code

V01016 PANNELLO COMPACT CON TERMOSTATICO 3 VIE 70

Pannello COMPACT in polistirene (mm 1800 x 600 x 70) da incasso. Impianto a 3 vie con tubature resistenti ad alte pressioni per 6 body sprays esterni, presa acqua per doccia, soffione e corpo miscelatore termostatico a 3 vie, senza parti esterne.

COMPACT Concealed Polystyrene Panel (mm 1800 x 600 x 70), 3-way system with high pressure resistant pipes, 6 connections for external body sprays, water supply for handshower, shower head and concealed Thermostatic mixer body with 3 ways diverter, without aesthetic options. Styrofoam-Paneel COMPACT für den Unterputz (mm 1800 x 600 x 70), 3-Wege-Anlage mit hochdruckbeständige Leitungen für 6 Seitenbrause, Schlauchanschluss, Kopfbrause und Thermostatmischerkörper mit 3 Wegumstellung, ohne Außenteile.

1800

0 HOT

COLD 1/2GAS F

1/2GAS F

Панель КОМПАКТ из полистирола (mm 1800 x 600 x 70) встраиваемая. Панель имеет 3 разветв ления , выполненные из труб повышенной прочности для высокого давления подачи воды на 6 наружных форсунок, душевой водорозетки, душа и смесителя термостатического на 3 направления, без внешних деталей.

730

Panel de polistireno COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) de empotrar, instalación 3 salidas con tuberias resistentes a alta presión para 6 duchas laterales, toma de agua, rociador y cuerpo mezclador termostático de empotrar con desviador de 3 salidas, sin partes externas.

600

V01018 PANNELLO COMPACT CON TERMOSTATICO 4 VIE 70

Pannello COMPACT in polistirene (mm 1800 x 600 x 70) da incasso. Impianto a 4 vie con tubature resistenti ad alte pressioni per 6 body sprays esterni, presa acqua per doccia, soffione, bocca piedi e corpo miscelatore termostatico a 4 vie, senza parti esterne.

300

COMPACT Concealed Polystyrene Panel (mm 1800 x 600 x 70), 4-way system with high pressure resistant pipes, 6 connections for external body sprays, water supply for handshower, shower head, footspout and concealed thermostatic mixer body with 4 ways diverter, without aesthetic options.

1800

Styrofoam-Paneel COMPACT für den Unterputz (mm 1800 x 600 x 70), 4-WegeAnlage mit hochdruckbeständige Leitungen für 6 Seitenbrause, Schlauchanschluss, Kopfbrause, Auslauf und Thermostatmischerkörper mit 4 Wegumstellung, ohne Außenteile.

100

300 HOT

COLD

1/2GAS F

730

1/2GAS F

600 bossini catalogue

Panel en polistireno COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) de empotrar, instalación 4 salidas con tuberias resistentes a alta presión para 6 duchas laterales, toma de agua, rociador, caño mural y cuerpo mezclador termostático de empotrar con desviador de 4 salidas, sin partes externas.

Панель КОМПАКТ из полистирола (mm 1800 x 600 x 70) встраиваемая. Панель имеет 4 разветвления, выполненные из труб повышенной прочности для высокого давления подачи воды на 6 наружных форсунок, душевой водорозетки, душа, крана для ног и встроенного термостатического смесителя на 4 направления, без внешних деталей.

300

V 4 comp

Panneau en polystyrène COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) à encastrer, installation 4 voies avec tuyauteries résistantes aux hautes pressions pour 6 body jets, sortie mural pour douchette, pomme de douche, lave pieds et corps du mitigeur thermostatique avec inverseur 4 voies, sans les pièces apparentes.

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact- Панели Компакт

Codice - Code

V01015 PANNELLO COMPACT CON MONOCOMANDO 3 VIE 70

1800

Styrofoam-Paneel COMPACT für den Unterputz (mm 1800 x 600 x 70), 3-Wege-Anlage mit hochdruckbeständige Leitungen für 6 Seitenbrause, Schlauchanschluss, Kopfbrause und Einhebelbatterie Körper mit 3 Wegumstellung, ohne Außenteile.

HOT

COLD 1/2GAS F

730

1/2GAS F

Panneau en polystyrène COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) à encastrer, installation 3 voies avec tuyauteries résistantes aux hautes pressions pour 6 body jets, sortie mural pour douchette, pomme de douche et corps du mitigeur monocommande avec inverseur 3 voies, sans les pièces apparentes. Panel en polistireno COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) de empotrar, instalación 3 salidas con tuberias resistentes a alta presión para 6 duchas laterales, toma de agua, rociador y cuerpo mezclador monomando de empotrar con desviador de 3 salidas, sin partes externas.

Панель КОМПАКТ из полистирола (mm 1800 x 600 x 70) встраиваемая. Панель имеет 3 разветвления, выполненные из труб повышенной прочности для высокого давления подачи воды на 6 наружных форсунок, душевой водорозетки, душа и смесителя на 3 направления механического, без внешних деталей. 600

V01017 PANNELLO COMPACT CON MONOCOMANDO 4 VIE 70

Pannello COMPACT in polistirene (mm 1800 x 600 x 70) da incasso. Impianto a 4 vie con tubature resistenti ad alte pressioni, per 6 body sprays esterni, presa acqua per doccia, soffione, bocca piedi e corpo miscelatore monocomando a 4 vie, senza parti esterne. COMPACT Concealed Polystyrene Panel (mm 1800 x 600 x 70), 4-way system with high pressure resistant pipes, 6 connections for external body sprays, water supply for handshower, shower head, spout and concealed single lever mixer body with 4 ways diverter, without aesthetic options.

1800

Styrofoam-Paneel COMPACT für den Unterputz (mm 1800 x 600 x 70), 4-Wege-Anlage mit hochdruckbeständige Leitungen für 6 Seitenbrause, Schlauchanschluss, Kopfbrause, Viereckiger Auslauf und Einhebelbatterie Körper mit 4 Wegumstellung, ohne Außenteile.

HOT

COLD

1/2GAS F

730

Panel en polistireno COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) de empotrar, instalación 4 salidas con tuberias resistentes a alta presión para 6 duchas laterales, toma de agua, rociador, caño mural y cuerpo mezclador monomando de empotrar con desviador de 4 salidas, sin partes externas.

Панель КОМПАКТ из полистирола (mm 1800 x 600 x 70) встраиваемая. Панель имеет 4 разветвления, выполненные из труб повышенной прочности для высокого давления подачи воды на 6 наружных форсунок, душевой водорозетки, душа, крана для ног и встроенного механического смесителя на 4 направления, без внешних деталей.

600 bossini catalogue

Panneau en polystyrène COMPACT (mm 1800 x 600 x 70) à encastrer, installation 4 voies avec tuyauteries résistantes aux hautes pressions pour 6 body jets, sortie mural pour douchette, pomme de douche, lave pieds et corps du mitigeur monocommande avec inverseur 4 voies, sans les pièces apparentes.

70 V 5 comp

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact- Панели Компакт

Codice - Code

PARTI ESTERNE MISCELATORI TERMOSTATICI OKI 4/3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99440410 Termostatico OKI/4 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 4 vie - Aesthetic options only for 4-ways concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 4-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 4 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 4 salidas

- Только наружные детали смесителя термостатического с переключателем на 4 направления

Finitura/Finish

030 Cromo/Chrome

Z99440310 Termostatico OKI/3 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-way concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя термостатического с

переключателем на 3 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

PARTI ESTERNE MISCELATORI MONOCOMANDO OKI 4/3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99441410 Monocomando OKI/4 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 4 vie - Aesthetic options only for 4-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 4-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 4 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 4 salidas

- Только наружные детали смесителя механического с переключателем на 4 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

Z99441310 Monocomando OKI/3 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя механического с переключателем на

3 направления

V 6 comp

bossini catalogue

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact- Панели Компакт

Codice - Code

PARTI ESTERNE MISCELATORI TERMOSTATICI CUBE 4/3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99442410 Termostatico CUBE/4 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 4 vie - Aesthetic options only for 4-ways concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 4-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 4 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 4 salidas - Только наружные детали смесителя термостатического с

переключателем на 4 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

Z99442310 Termostatico CUBE/3 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-way concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя термостатического с

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

переключателем на 3 направления

PARTI ESTERNE MISCELATORI MONOCOMANDO CUBE 4/3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99443410 Monocomando CUBE/4 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 4 vie - Aesthetic options only for 4-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 4-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 4 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 4 salidas - Только наружные детали смесителя механического с переключателем

на 4 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

Z99443310 Monocomando CUBE/3 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 3 salidas

- Только наружные детали смесителя механического с переключателем

на 3 направления

bossini catalogue

Finitura/Finish

030 Cromo/Chrome

V 7 comp

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact- Панели Компакт

Codice - Code

PARTI ESTERNE MISCELATORI TERMOSTATICI OVAL 4/3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99444410 Termostatico OVAL/4 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 4 vie - Aesthetic options only for 4-ways concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 4-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 4 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 4 salidas - Только наружные детали смесителя термостатического с переключателем

на 4 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

Z99444310 Termostatico OVAL/3 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-way concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя термостатического с переключателем

а 3 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

PARTI ESTERNE MISCELATORI MONOCOMANDO OVAL 4/3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99445410 Monocomando OVAL/4 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 4 vie - Aesthetic options only for 4-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 4-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 4 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 4 salidas - Только наружные детали смесителя механического с переключателем

на 4 направления

Z99445310 Monocomando OVAL/3 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя механического с переключателем

на 3 направления

V 8 comp

bossini catalogue

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

pannelli compact – compact panels - compact paneels - Panneaux compact - panels compact- Панели Компакт

Codice - Code

PARTI ESTERNE MISCELATORE TERMOSTATICO RETRÒ 3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99446310 Termostatico RETRÒ/3 - Solo parti esterne per miscelatore termostatico con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-way concealed thermostatic mixer - Nur Außenteile der Thermostat-Brausebatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur thermostatique à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador termostático de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя термостатического с переключателем

на 3 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

PARTI ESTERNE MISCELATORE MONOCOMANDO RETRÒ 3 VIE Aesthetic options / Außenteile / Pièces apparentes / Partes externas

Z99447310 Monocomando RETRÒ/3 - Solo parti esterne per miscelatore monocomando con deviatore 3 vie - Aesthetic options only for 3-ways concealed single lever mixer - Nur Außenteile der Einhebelbatterie für den Unterputz mit 3-Wegumstellung - Pièces apparentes pour mitigeur monocommande à encastrer et inverseur 3 voies - Partes externas para mezclador monomando de empotrar con desviador 3 salidas - Только наружные детали смесителя механического с переключателем

на 3 направления

Finitura/Finish 030 Cromo/Chrome

bossini catalogue

V 9 comp

Duplex Doccia Shower Kits Brausesets Ensembles de douche Conjuntos de ducha Душевые комплекты

Duplex Doccia

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

C03130 dinamica ø 110 Duplex doccia Dinamica Ø 110 mm con supporto fisso, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 e presa acqua 1/2”M. Dinamica Ø 110 mm shower set with fixed bracket, double interlock brass hose cm 150 and water supply elbow 1/2”M. Brauseset Dinamica Ø 110 mm mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 und Schlauchanschluss 1/2”M. Ensemble de douche Dinamica Ø 110 mm avec support fixe, flexible laiton double agrafage cm 150 et sortie murale 1/2”M. Conjunto de ducha Dinamica Ø 110 mm con soporte fijo, flexible de latón doble grapado cm 150 y toma de agua 1/2”M.

Комплект лейка Dinamica Ø 110 mm с фиксированным держателем, шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см и водорозеткой 1/2”M.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c03095 cylindrica/3

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Cylindrica/3 con supporto fisso e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 e presa acqua 1/2”M. Cylindrica/3 shower set with fixed bracket, double interlock brass hose cm 150 and water supply elbow 1/2”M. Brauseset Cylindrica/3 mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 und Schlauchanschluss 1/2”M. Ensemble de douche Cylindrica/3 avec support fixe, flexible laiton double agrafage cm 150 et sortie murale 1/2”M. Conjunto de ducha Cylindrica/3 con soporte fijo, flexible de latón doble grapado cm 150 y toma de agua 1/2”M.

Комплект лейка Cylindrica/3 с фиксированным держателем, шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см и водорозеткой 1/2”M.

Finitura/Finish

Packaging Box: 40 x 20 pz/pcs

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

c03097 cylindrica/3

Duplex doccia Cylindrica/3 con supporto fisso e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Cylindrica/3 shower set with fixed bracket and double interlock brass hose cm 150. Brauseset Cylindrica/3 mit Brausehaltet und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Cylindrica/3 avec support fixe et flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Cylindrica/3 con soporte fijo y flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Cylindrica/3 с фиксированным держателем, шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c03098 zen

030 cromo/chrome

Duplex doccia Zen con supporto fisso e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Zen shower set with fixed bracket and double interlock brass hose cm 150. Brauseset Zen mit Brausehalter und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Zen avec support fixe et flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Zen con soporte fijo y flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Zen с фиксированным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40 C2

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

C54001 zen Duplex doccia Zen con supporto incasso attacco conico girevole e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Zen shower set with supply elbow w/shower hook and double interlock brass hose cm 150. Brauseset Zen, Brausehalter mit Wandanschluss und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Zen avec sortie murale avec support orientable et flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Zen con soporte orientable con toma de agua y flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Zen с встроенным поворотным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c55003 cubica/1

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Cubica/1, supporto incasso attacco conico girevole e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Cubica/1 shower set with supply elbow w/shower hook and double interlock brass hose cm 150. Brauseset Cubica/1, Brausehalter mit Wandanschluss und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Cubica/1, sortie murale avec support orientable et flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Cubica/1, soporte orientable con toma de agua y flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Cubica/1, с встроенным поворотным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c55001 cube

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Cube, supporto incasso attacco conico girevole e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Cube shower set with supply elbow w/shower hook and double interlock brass hose cm 150. Brauseset Cube, Brausehalter mit Wandanschluss und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Cube, sortie murale avec support orientable et flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Cube, soporte orientable con toma de agua y flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Cube, с встроенным поворотным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c51002 cubica/3

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Cubica/3 con supporto orientabile, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 e presa acqua 1/2”M. Cubica/3 shower set with orientable bracket, double interlock hose cm 150 and water supply elbow 1/2”M. Brauseset Cubica/3 mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 und Schlauchanschluss 1/2”M. Ensemble de douche Cubica/3, support orientable, flexible laiton double agrafage cm 150 et sortie murale 1/2”M. Conjunto de ducha Cubica/3, soporte orientable, flexible de latón doble grapado cm 150 y toma de agua 1/2”M.

Packaging Box: x 20 pz/pcs

Комплект лейка Cubica/3 с поворотным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см и водорозеткой 1/2”M.

Finitura/Finish

bossini catalogue

1 2 3 4 5

030 cromo/chrome

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

c51001 cube Duplex doccia Cube con supporto orientabile e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Cube shower set with orientable bracket and double interlock hose cm 150. Brauseset Cube mit schwenkbarem Brausehalter und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Cube, support orientable et flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Cube, soporte orientable y flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Cube с поворотным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c50001 cube

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Cube con supporto fisso, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 e presa acqua 1/2”M. Cube shower set with fixed bracket, double interlock brass hose cm 150 and water supply elbow 1/2”M. Brauseset Cube mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 und Schlauchanschluss 1/2”M. Ensemble de douche Cube avec support fixe, flexible laiton double agrafage cm 150 et sortie murale 1/2”M. Conjunto de ducha Cube con soporte fijo, flexible de latón doble grapado cm 150 y toma de agua 1/2”M.

Комплект лейка Cube с фиксированным держателем, шлангом дв. фальцевания из латуни 150 и водорозеткой 1/2”M.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c97013 oval

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Oval con supporto fisso, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 e presa acqua 1/2”M. Oval shower set with fixed bracket, double interlock brass hose cm 150 and water supply elbow 1/2”M. Brauseset Oval mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 und Schlauchanschluss 1/2”M. Ensemble de douche Oval avec support fixe, flexible laiton double agrafage cm 150 et sortie murale 1/2”M. Conjunto de ducha Oval con soporte fijo, flexible de latón doble grapado cm 150 y toma de agua 1/2”M.

Комплект лейка Oval с фиксированным держателем, шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см и водорозеткой 1/2”M.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c97014 oval

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Oval con supporto fisso, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150. Oval shower set with fixed bracket, double interlock brass hose cm 150. Brauseset Oval mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Oval avec support fixe, flexible laiton double agrafage cm 150. Conjunto de ducha Oval con soporte fijo, flexible de latón doble grapado cm 150.

Комплект лейка Oval с фиксированным держателем и шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40 C4

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

c97023 roman Duplex doccia Roman con supporto fisso, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 e presa acqua 1/2”M. Roman shower set with fixed bracket, double interlock brass hose cm 150 and water supply elbow 1/2”M. Brauseset Roman mit Brausehalter, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150 und Schlauchanschluss 1/2”M. Ensemble de douche Roman avec support fixe, flexible laiton double agrafage cm 150 et sortie murale 1/2”M. Conjunto de ducha Roman con soporte fijo, flexible de latón doble grapado cm 150 y toma de agua 1/2”M.

Комплект лейка Roman с фиксированным держателем, шлангом дв. фальцевания из латуни 150 см и водорозеткой 1/2”M.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c01027 karina

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Karina con supporto orientabile e flessibile Stretch-Flex cm 150. Karina shower set with orientable bracket and Stretch-Flex hose cm 150. Brauseset Karina mit schwenkbarem Brausehalter und Stretch-Flex Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Karina, support orientable et flexible Stretch-Flex cm 150. Conjunto de ducha Karina, soporte orientable y flexible Stretch-Flex cm 150

Комплект лейка Karina с поворотным держателем и шлангом Stretch-Flex 150 cm.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c01051 gommina

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia Gommina con supporto orientabile e flessibile Stretch-Flex cm 150. Gommina shower set with orientable bracket and Stretch-Flex hose cm 150. Brauseset Gommina mit schwenkbarem Brausehalter und Stretch-Flex Brauseschlauch cm 150. Ensemble de douche Gommina, support orientable et flexible Stretch-Flex cm 150. Conjunto de ducha Gommina, soporte orientable y flexible Stretch-Flex cm 150.

Комплект лейка Gommina с поворотным держателем и шлангом Stretch-Flex 150 cm.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c98001 PALOMA

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Set doccia completo di: B00442 Paloma doccia a pulsante - C98000 supporto fisso Shower Set including: B00442 Paloma Shut-off handspray - C98000 with fixed bracket. Duschset bestehend aus: B00442 Paloma Brause mit Abschaltsystem - C98000 Brausehalter Ensemble de douche complet avec: B00442 Paloma Douchette d’arrêt - C98000 support fixe Conjunto de ducha con: B00442 Mango Paloma con pulsante de cierre - C98000 soporte fijo

Душевой комплект, состоит из: B00442 Paloma лейка с клапаном подачи C98000 фиксированный держатель

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 50 pz/pcs 25 bossini catalogue

1 2 3 4 5 013 bianco/white

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

c69001 paloma Set doccia completo di: B00442 doccia a pulsante Paloma - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M- A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00442 Paloma Shut-off handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00442 Brause Paloma mit Abschaltsystem - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00442 douchette d’arrêt Paloma - C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00442 Paloma Mango con pulsante de cierre - C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00442 Paloma лейка с клапаном подачи - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M- A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69002 nikita

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Set doccia completo di: B00650 Nikita doccia a pulsante in ottone - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00650 Brass Nikita Shut-off handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00650 Nikita Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00650 Nikita Douchette d’arrêt laiton - C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00650 Nikita Mango latón con pulsante de cierre - C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00650 Nikita лейка из латуни с клапаном подачи - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69003 nikita-gom

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Set doccia completo di: B00654 Nikita-Gom doccia a pulsante in ottone - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M- A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00654 Brass Nikita-Gom Shut-off handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00654 Nikita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem – C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00654 Nikita-Gom douchette d’arrêt laiton - C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00654 Nikita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00654 Nikita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

030 cromo/chrome

c69007 talita

Set doccia completo di: B00660 Talita doccia a pulsante in ottone - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00660 Brass Talita Shut-off handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00660 Talita Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00660 Talita douchette d’arrêt laiton - C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00660 Talita Mango latón con pulsante de cierre - C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00660 Talita лейка из латуни с клапаном подачи - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

bossini catalogue

1 2 3 4 5 030 cromo/chrome

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

c69015 talita-gom Set doccia completo di: B00653 Talita-Gom doccia a pulsante in ottone - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M- A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00653 Brass Talita-Gom Shut-off handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00653 Talita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem -C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00653 Talita-Gom douchette d’arrêt laiton - C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00653 Talita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из : B00653 Talita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M- A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69018 gaia

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: B00661 Gaia doccia a pulsante in ottone getto aerato - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00661 Brass Gaia Shut-off handspray aerated spray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00661 Gaia Brause aus Messing mit Abschaltsystem soft Strahl C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00661 Gaia douchette d’arrêt laiton jet aéré - C69000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche - A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00661 Gaia Mango latón con pulsante de cierre chorro aireado C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00661 Gaia лейка из латуни с клапаном подачи и аэратором - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

030 cromo/chrome

c69004 alexa-brass

Set doccia completo di: B00427 Alexa-Brass doccia a pulsante in ottone - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00427 Brass Alexa-Brass Shut-off handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00427 Alexa-Brass Brause aus Messing mit Abschaltsystem C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00427 Alexa-Brass douchette d’arrêt laiton - C69000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche- A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00427 Alexa-Brass Mango latón con pulsante de cierre - C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00427 Alexa-Brass лейка из латуни с клапаном подачи - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

1 2 3 4 5

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69005

030 cromo/chrome

Set doccia completo di: C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Schlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: C69000 robinet d’arrêt 1/2”M avec support de douche A05045 flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: C69000 soporte/toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Finitura/Finish

Packaging Standard: 40 x 20 pz/pcs

030 cromo/chrome 40

bossini catalogue

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

NIKITA

Kit Code Specific. Flex Code Specific. Set doccia completo di: B00650 Nikita doccia a pulsante in ottone C04000 supporto fisso - Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00650 Brass Nikita Shut-off handspray C04000 fixed bracket - Double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00650 Nikita Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C04000 Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00650 Nikita Douchette d’arrêt laiton - C04000 support fixe - flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00650 Nikita Mango latón con pulsante de cierre - C04000 soporte fijo - flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из:B00650 Nikita лейка из латуни с клапаном подачи - C04000 фиксированный держатель - шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 60

Flex Code Specific. Set doccia completo di: B00654 Nikita-Gom doccia a pulsante in ottone - C04000 supporto fisso - Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00654 Brass Nikita-Gom Shut-off handspray - C04000 fixed bracket - Double interlock brass hose cm 125 Duschset bestehend aus: B00654 Nikita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C04000 Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125.

Conjunto de ducha con: B00654 Nikita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - C04000 soporte fijo - flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00654 Nikita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи - C04000 фиксированный держатель - шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

TALITA

C04091 A03045

030 cromo/chrome

Kit Code Specific.

Ensemble de douche complet avec: B00654 Nikita-Gom Douchette d’arrêt laiton - C04000 support fixe - flexible laiton double agrafage cm 125.

A00045

Finitura/Finish

NIKITA-GOM

C04045

1 2 3 4 5 C04054 A00045

C04055 A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

Kit Code Specific. Flex Code Specific. Set doccia completo di: B00660 Talita doccia a pulsante in ottone C04000 supporto fisso - Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.

1 2 3 4 5 C04050 A00045

C04092 A03045

Shower Set including: B00660 Brass Talita Shut-off handspray C04000 fixed bracket - Double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00660 Talita Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C04000 Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00660 Talita Douchette d’arrêt laiton - C04000 support fixe - flexible laiton double agrafage cm 125.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Conjunto de ducha con: B00660 Talita Mango latón con pulsante de cierre - C04000 soporte fijo - flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00660 Talita лейка из латуни с клапаном подачи - C04000 фиксированный держатель - шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

A03045 A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 125, 1/2”FF conico

Flessibile ottone doppia aggr. cm 125, 1/2”FF conico

Double interlock brass hose cm 125, 1/2”FF conical

bossini catalogue

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

1 2 3 4 5

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

TALITA-GOM

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00653 Talita-Gom doccia a pulsante in ottone - C04000 supporto fisso - Flessibile ottone doppia aggraffatura cm125. Shower Set including: B00653 Brass Talita-Gom Shut-off handspray - C04000 fixed bracket - Double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00653 Talita-Gom Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C04000 Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00653 Talita-Gom Douchette d’arrêt laiton - C04000 support fixe - flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00653 Talita-Gom Mango latón con pulsante de cierre - C04000 soporte fijo - flexible de latón doble grapado cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00653 Talita-Gom лейка из латуни с клапаном подачи - C04000 фиксированный держатель - шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

GAIA

Flex Code Specific.

Душевой комплект, состоит из: B00661 Gaia лейка из латуни с клапаном подачи и аэратором - C04000 фиксированный держатель - шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

ALEXA-BRASS

Душевой комплект, состоит из: B00427 Alexa-Brass лейка из латуни с клапаном подачи - C04000 фиксированный держатель - шланг из латуни дв. фальцевания 125 см.

C04056 A03045

030 cromo/chrome

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

Flex Code Specific.

1 2 3 4 5 C04051 A00045

C04093 A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00427 Alexa-Brass doccia a pulsante in ottone - C04000 supporto fisso - Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00427 Brass Alexa-Brass Shut-off handspray - C04000 fixed bracket - Double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00427 Alexa-Brass Brause aus Messing mit Abschaltsystem – C04000 Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00427 Alexa-Brass Douchette d’arrêt laiton - C04000 support fixe - flexible laiton double agrafage cm 125. Conjunto de ducha con: B00427 Alexa-Brass Mango latón con pulsante de cierre - C04000 soporte fijo - flexible de latón doble grapado cm 125.

A00045

Finitura/Finish

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00661 Gaia doccia a pulsante in ottone getto aerato - C04000 supporto fisso - Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125. Shower Set including: B00661 Brass Gaia Shut-off handspray aerated spray - C04000 fixed bracket - Double interlock brass hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00661 Gaia Brause aus Messing mit Abschaltsystem, soft Strahl - C04000 Brausehalter Doppelwicklung Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00661 Gaia Douchette d’arrêt laiton jet aéré - C04000 support fixe - flexible laiton double agrafage e cm 125. Conjunto de ducha con: B00661 Gaia Mango latón con pulsante de cierre chorro aireado - C04000 soporte fijo - flexible de latón doble grapado cm 125.

C04053

Flex Code Specific.

1 2 3 4 5 C04076 A00045

C04077 A03045

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

1 2 3 4 5

A03045 A00045 Flessibile ottone doppia aggr. cm 125, 1/2”FF conico

Flessibile ottone doppia aggr. cm 125, 1/2”FF conico

Double interlock brass hose cm 125, 1/2”FF conical

bossini catalogue

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

PALOMA

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

C98002 A03045

C98003 A00158

Set doccia completo di: B00442 Paloma doccia a pulsante C98000 supporto fisso - Flessibile cm 125. Shower Set including: B00442 Paloma Shut-off handspray C98000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00442 Paloma Brause mit Abschaltsystem C98000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00442 Paloma Douchette d’arrêt - C98000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B00442 Paloma Mango con pulsante de cierre - C98000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 113 bianco-cr/white-chr.

Душевой комплект, состоит из: B00442 Paloma лейка с клапаном подачи - C98000 фиксированный держатель Шланг 125 см. Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

PALOMA

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

1 2 3 4 5 C03121 A03045

C03123 A00158

Set doccia completo di: B00442 Paloma doccia a pulsante C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125. Shower Set including: B00442 Paloma Shut-off handspray C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00442 Paloma Brause mit Abschaltsystem C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00442 Paloma Douchette d’arrêt - C03000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B00442 Paloma Mango con pulsante de cierre - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00442 Paloma лейка с клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель Шланг 125 см.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

PALOMA - AERATO

Kit Code Specific. Flex Code Specific.

1 2 3 4 5 C03155 A03045

C03157 A00158

Set doccia completo di: B01443 Paloma doccia a pulsante getto aerato- C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125. Shower Set including: B01443 Paloma Shut-off handspray aerated spray - C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B01443 Paloma Brause mit Abschaltsystem soft Strahl - C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B01443 Paloma Douchette d’arrêt jet aéré - C03000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B01443 Paloma Mango con pulsante de cierre chorro aireado - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B01443 Paloma лейка с аэратором и клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель - Шланг 125 см.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

A03045 A00158 Flessibile ottone doppia aggr. cm 125, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 125, 1/2”FF conical

C 10

Flessibile Cromolux retinato nylon cm 125 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 125

bossini catalogue

1 2 3 4 5

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

PATTY

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00441 Patty doccia a pulsante C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125.

Flex Code Specific.

C03075 A00045

C03149 A00159

Shower Set including: B00441 Patty Shut-off handspray C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00441 Patty Brause mit Abschaltsystem - C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00441 Patty Douchette d’arrêt - C03000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B00441 Patty Mango con pulsante de cierre - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00441 Patty лейка с клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель Шланг 125 cm.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 113 bianco-cr/white-chr. 101 nero-cr/black-chr.

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

SHEILA

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00421 Sheila doccia a pulsante C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125.

Flex Code Specific.

1 2 3 4 5 C03037 A00045

C03146 A00159

Shower Set including: B00421 Sheila Shut-off handspray C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00421 Sheila Brause mit Abschaltsystem - C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125.

Finitura/Finish

Ensemble de douche complet avec: B00421 Sheila Douchette d’arrêt - C03000 support fixe - Flexible cm 125.

030 cromo/chrome

Conjunto de ducha con: B00421 Sheila Mango con pulsante de cierre - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

101 nero-cr/black-chr.

Душевой комплект, состоит из: B00421 Sheila лейка с клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель Шланг 125 cm .

113 bianco-cr/white-chr.

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

PERLA/2

Kit Code Specific. Flex Code Specific. Set doccia completo di: B00423 Perla/2 doccia a pulsante C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125.

1 2 3 4 5 C03036 A00045

C03147 A00159

Shower Set including: B00423 Perla/2 Shut-off handspray C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00423 Perla/2 Brause mit Abschaltsystem - C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00423 Perla/2 Douchette d’arrêt - C03000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B00423 Perla/2 Mango con pulsante de cierre - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00423 Perla/2 лейка с клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель Шланг cm 125.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

113 bianco-cr/white-chr. 101 nero-cr/black-chr.

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

1 2 3 4 5

A00045 A00159 Flessibile ottone doppia aggr. Flessibile Cromolux retinato nylon cm 125, 1/2”FF conico cm 125 1/2”F x 1/2”F conico Double interlock brass hose cm 125, 1/2”FF conical

Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 125

bossini catalogue

C11

Duplex doccia - Shower kits - brausesets - ensembles de douche - conjuntos de ducha - Душевые комплекты

Codice - Code

SARA

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00431 Sara doccia a pulsante getto aerato - C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125.

Flex Code Specific.

C03057 A00045

C03148 A00159

Shower Set including: B00431 Sara Shut-off handspray aerated spray - C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00431 Sara Brause mit Abschaltsystem soft Strahl - C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00431 Sara Douchette d’arrêt jet aéré - C03000 support fixe - Flexible cm 125.

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 113 bianco-cr/white-chr. 101 nero-cr/black-chr.

Conjunto de ducha con: B00431 Sara Mango con pulsante de cierre chorro aireado - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00431 Sara лейка с аэратором и клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель - Шланг cm 125.

ALEXA

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

Kit Code Specific. Set doccia completo di: B00425 Alexa doccia a pulsante C03000 supporto fisso - Flessibile cm 125.

Flex Code Specific.

1 2 3 4 5 C03038 A00045

C03153 A00159

Shower Set including: B00425 Alexa Shut-off handspray C03000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00425 Alexa Brause mit Abschaltsystem - C03000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00425 Alexa Douchette d’arrêt - C03000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B00425 Alexa Mango con pulsante de cierre - C03000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00425 Alexa лейка с клапаном подачи - C03000 фиксированный держатель Шланг cm 125.

ALEXA-BRASS

Finitura/Finish 113 bianco-cr/white-chr. 101 nero-cr/black-chr.

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

Kit Code Specific. Flex Code Specific. Set doccia completo di: B00427 Alexa-Brass doccia a pulsante in ottone - C97000 supporto fisso - Flessibile cm 125.

1 2 3 4 5 C97019 A00045

C97018 A00159

Shower Set including: B00427 Brass Alexa-Brass Shut-off handspray - C97000 fixed bracket - Flexible hose cm 125. Duschset bestehend aus: B00427 Alexa-Brass Brause aus Messing mit Abschaltsystem - C97000 Brausehalter - Brauseschlauch cm 125. Ensemble de douche complet avec: B00427 Alexa-Brass Douchette d’arrêt laiton - C97000 support fixe - Flexible cm 125. Conjunto de ducha con: B00427 Alexa-Brass Mango latón con pulsante de cierre - C97000 soporte fijo - Flexible cm 125.

Душевой комплект, состоит из: B00427 Alexa-Brass лейка из латуни с клапаном подачи - C97000 фиксированный держатель - Шланг cm 125.

A00045 A00159 Flessibile ottone doppia aggr. cm 125, 1/2”FF conico Double interlock brass hose cm 125, 1/2”FF conical

C 12

Flessibile Cromolux retinato nylon cm 125 1/2”F x 1/2”F conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical cm 125

bossini catalogue

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

1 2 3 4 5

Idroscopini WC

Toilet cleaning shower sets WC-Reinigungsbrausensets Douchettes nettoyage WC Mangos limpiaje WC

Гидрощетки WC

idroscopini - TOILET CLEANING SHOWER SETS - WC-REINIGUNGSBRAUSENSETS - DOUCHETTES NETTOYAGE WC - MANGOS LIMPIAJE WC - Гидрощетки WC

Codice - Code

c54008 nikita - idroscopino

Set doccia completo di: B00655 Nikita Doccia idroscopino in ottone per WC C54000 supporto presa acqua a incasso - A00045 flessibile ottone doppia aggraffatura. Shower Set including: B00655 Nikita Brass Toilet-jet handspray - C54000 Brass supply flange w/shower hook - A00045 double interlock brass hose. Duschset bestehend aus: B00655 Nikita WC-Reinigungsbrause aus Messing C54000 Brausehalter mit Wandanschlussbogen - A00045 Doppelwicklung Brauseschlauch. Ensemble de douche complet avec: B00655 Nikita Douchette laiton nettoyage WC C54000 sortie murale avec support orientable - A00045 flexible laiton double agrafage. Conjunto de ducha con: B00655 Nikita Mango latón para limpiaje WC - C54000 soporte orientable con toma de agua - A00045 flexible de latón doble grapado.

Комплект состоит из: B00655 Nikita лейка гидрощетка из латуни для WC - C54000 держатель с встроенной водорозеткой - A00045 шланг из латуни дв. фальцевания.

Packaging Box: x 20 pz/pcs 40

c69008 nikita - idroscopino

Codice/Code

Misura/Size

C54008.B

cm 125

030 cromo/chrome

C54008.8

cm 80

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Set doccia completo di: B00655 Nikita Doccia idroscopino in ottone per WC - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura. Shower Set including: B00655 Nikita Brass Toilet-jet handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose. Duschset bestehend aus: B00655 Nikita WC-Reinigungsbrause aus Messing - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Brauseschlauch. Ensemble de douche complet avec: B00655 Nikita Douchette laiton nettoyage WC C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage. Conjunto de ducha con: B00655 Nikita Mango latón para limpiaje WC - C69000 soporte toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado.

Комплект состоит из: B00655 Nikita лейка гидрощетка из латуни для WC C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69006 nikita - idroscopino

Codice/Code

Misura/Size

C69008.B

cm 125

030 cromo/chrome

C69008.8

cm 80

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Set doccia completo di: B00655 Nikita Doccia idroscopino in ottone per WC - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05158 flessibile Cromolux. Shower Set including: B00655 Nikita Brass Toilet-jet handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05158 Cromolux hose. Duschset bestehend aus: B00655 Nikita WC-Reinigungsbrause aus Messing - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05158 Cromolux Schlauch. Ensemble de douche complet avec: B00655 Nikita Douchette laiton nettoyage WC C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05158 Flexible Cromolux. Conjunto de ducha con: B00655 Nikita Mango latón para limpiaje WC - C69000 soporte toma de agua c/stop 1/2”M - A05158 Flexible Cromolux.

Комплект состоит из: B00655 Nikita лейка гидрощетка из латуни для WC C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05158 шланг Cromolux.

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69009 talita - idroscopino

Codice/Code

Misura/Size

C69006.B

cm 125

030 cromo/chrome

C69006.8

cm 80

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Set doccia completo di: B00656 Talita Doccia idroscopino in ottone per WC - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05045 flessibile ottone doppia aggraffatura. Shower Set including: B00656 Talita Brass Toilet-jet handspray - C69000 safety stop valve 1/2”M with shower holder - A05045 double interlock brass hose. Duschset bestehend aus: B00656 Talita WC-Reinigungsbrause aus Messing - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05045 Doppelwicklung Brauseschlauch. Ensemble de douche complet avec: B00656 Talita Douchette laiton nettoyage WC C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05045 flexible laiton double agrafage . Conjunto de ducha con: B00656 Talita Mango latón para limpiaje WC - C69000 soporte toma de agua c/stop 1/2”M - A05045 flexible de latón doble grapado.

Комплект состоит из: B00656 Talita лейка гидрощетка из латуни для WC - C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05045 шланг из латуни дв. фальцевания

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

C 14

bossini catalogue

Codice/Code

Misura/Size

C69009.B

cm 125

030 cromo/chrome

C69009.8

cm 80

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

idroscopini - TOILET CLEANING SHOWER SETS - WC-REINIGUNGSBRAUSENSETS - DOUCHETTES NETTOYAGE WC - MANGOS LIMPIAJE WC - Гидрощетки WC

Codice - Code

c69010 talita - idroscopino Set doccia completo di: B00656 Talita Doccia idroscopino in ottone per WC - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M - A05158 flessibile Cromolux. Shower Set including: B00656 Talita Brass Toilet-jet handspray - C69000 bracket-water supply flange w/safety stop valve 1/2”M - A05158 Cromolux hose. Duschset bestehend aus: B00656 Talita WC-Reinigungsbrause aus Messing - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05158 Cromolux Schlauch. Ensemble de douche complet avec: B00656 Talita Douchette laiton nettoyage WC C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05158 Flexible Cromolux. Conjunto de ducha con: B00656 Talita Mango latón para limpiaje WC - C69000 soporte toma de agua c/stop 1/2”M - A05158 Flexible Cromolux.

Комплект состоит из: B00656 Talita лейка гидрощетка из латуни для WC C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M - A05158 шланг Cromolux.

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40

c69017 paloma - idroscopino

Codice/Code

Misura/Size

C69010.B

cm 125

030 cromo/chrome

C69010.8

cm 80

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

Set doccia completo di: B00444 Paloma Doccia idroscopino per WC - C69000 supporto c/arresto acqua 1/2”M- A05158 flessibile Cromolux. Shower Set including: B00444 Paloma Toilet-jet handspray - C69000 bracket-water supply flange w/safety stop valve 1/2”M - A05158 Cromolux hose. Duschset bestehend aus: B00444 Paloma WC-Reinigungsbrause - C69000 Stoppventil mit Brausehalter 1/2”M - A05158 Cromolux Schlauch. Ensemble de douche complet avec: B00444 Paloma - Douchette nettoyage WC C69000 support-sortie murale avec stop 1/2”M - A05158 Flexible Cromolux. Conjunto de ducha con: B00444 Paloma Mango para limpiaje WC - C69000 soporte toma de agua c/stop 1/2”M - A05158 Flexible Cromolux.

Комплект состоит из: B00444 Paloma лейка гидрощетка из латуни для WC C69000 держатель с блокиратором воды 1/2”M- A05158 шланг Cromolux.

Packaging Box: x 25 pz/pcs 40 40

Codice/Code

Misura/Size

C69017.B

cm 125

030 cromo/chrome

C69017.8

cm 80

030 cromo/chrome

1 2 3 4 5

Finitura/Finish

ATTENZIONE! - WARNING! - WARTUNG! - ATTENTION! - ATENCION! - ВНИМАНИЕ! Le docce Idroscopino sono indicate solo per la pulizia di sanitari e non per l’igiene personale. Toilet Handsprays are only to be used for WC cleaning and aren’t suitable for personal hygiene. WC-Brausen sind nur für WC-Reinigung zu benutzen und sind für Körperpflege ungeeignet. Les douchettes d’entretien sont indiquées pour le nettoyage des appareils sanitaires (WC) et non pour l’hygiène corporelle. Las duchitas Idro escobilla sirver para limpiar el inodoro. No utilizar para la higiene personal.

Лейки Idroscopino предназначены только для ухода за сантехническим оборудованием и не могут быть использованы для личной гигиены.

Via il vecchio Portascopino!

Il forte getto delle docce Idroscopino facilita la pulizia del WC.

No more need of your old Toilet brush holder! The strong toilet-jet sprays makes your WC cleaning easy

WC-Bürstenbedarf nicht mehr Nötig!

Der starke Reinigungsbrausenstrahl ermöglicht eine einfachere WC-Säuberung.

Plus de besoins de l’ancienne brosse WC!

Le jet puissant des douchettes idrojet facilite le nettoyage du WC.

Fuera el viejo escobillero!

El fuerte chorro de las duchitas idro escobilla facilita la limpieza del inodoro.

Долой старую туалетную щетку!

Сильная струя леек Idroscopino облегчит уборку вашего WC. bossini catalogue

C15

Supporti Doccia Shower Brackets Brausehalter Supports de douche Soportes Держатели для душей

Supporti Doccia

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C51000 Supporto doccia orientabile in ottone con rosone Brass orientable wall bracket with flange Schwenkbarer Brausehalter aus Messing Support articulé laiton Soporte duplex orientable latón

Душевой держатель из латуни поворотный с фланцем

Packaging Box: x 40 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C50000 Supporto doccia fisso in ottone con rosone Brass fixed wall bracket with flange Brausehalter aus Messing Support fixe laiton Soporte mural fijo latón

Душевой держатель фиксированный из латуни с фланцем

Packaging Box: x 80 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 35

030 cromo/chrome

C55000 Supporto incasso ottone con attacco conico girevole Brass supply flange with shower hook Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen Sortie murale avec support orientable laiton Soporte orientable con toma de agua latón

Душевой держатель встраиваемый из латуни с поворотной вилкой

Packaging Box: x 48 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C52000 Supporto monoforo in ottone Ø 23 mm per flessibile attacco conico Brass deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut Badewannenbrausehalter aus Messing mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus Traversée de baignoire laiton Ø 23 mm pour flexible à embout conique Soporte latón sobre repisa Ø 23 mm para flexible cónico

Душевой держатель из латуни отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным соединением Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C94000 Supporto doccia in ABS, con presa acqua. Installazione per pannelli doccia ABS water supply flange with shower bracket. For shower panel installation ABS Brausehalter mit Wandanschlussbogen. Montage an Duschpaneelen Sortie murale ABS avec support. Installation pour cabines de douche Soporte ABS con toma de agua. Para instalación a panel

Душевой держатель из ABS, с водорозеткой. Для душевых панелей

Packaging Box: x 40 pz/pcs 35 imb.perd. C 18

bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C95000 Supporto doccia orientabile in ABS ABS orientable wall bracket Schwenkbarer Brausehalter aus ABS Support articulé en ABS Soporte mural orientable ABS

Душевой держатель поворотный из ABS

Packaging Box: x 200 pz/pcs 40 imb.perd.

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

C01000 Supporto doccia orientabile in ABS ABS orientable wall bracket Schwenkbarer Brausehalter aus ABS Support articulé en ABS Soporte mural orientable ABS

Душевой держатель поворотный из ABS

Packaging Box: x 100 pz/pcs 40 imb.perd.

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

C02000 Supporto doccia orientabile in ABS con ghiera ottone ABS orientable wall bracket with brass ring Schwenkbarer Brausehalter aus ABS mit Befestigungsring aus Messing Support articulé en ABS avec bague de fixation laiton Soporte mural orientable ABS con base de latón

Душевой держатель поворотный из ABS с кольцом из латуни

Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 35

030 cromo/chrome

C03000 Supporto doccia fisso in ABS

ABS fixed wall bracket Brausehalter aus ABS Support fixe ABS Soporte mural fijo ABS

Душевой держатель фиксированный из ABS Finitura/Finish Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd.

030 cromo/chrome 40

013 bianco/white

C97000 Supporto doccia fisso in ABS ABS fixed wall bracket Brausehalter aus ABS Support fixe ABS Soporte mural fijo ABS

Душевой держатель фиксированный из ABS

Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd. bossini catalogue

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 40

013 bianco/white C19

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C04000 Supporto doccia fisso in ABS

ABS fixed wall bracket Brausehalter aus ABS Support fixe ABS Soporte mural fijo ABS

Душевой держатель фиксированный из ABS Finitura/Finish Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd.

030 cromo/chrome 40

013 bianco/white

C54000 Supporto incasso ottone con attacco conico girevole Brass supply flange with shower hook Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen Sortie murale avec support orientable laiton Soporte orientable con toma de agua latón

Держатель встраиваемый из латуни с поворотным соединением

Packaging Box: x 80 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 35

030 cromo/chrome

C39000 Supporto incasso ottone con attacco conico girevole Brass supply flange with shower hook Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen Sortie murale avec support orientable laiton Soporte orientable con toma de agua latón

Держатель встраиваемый из латуни с поворотным соединением Packaging Box: x 50 pz/pcs 25 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C61000 Supporto monoforo in ottone Ø 23 mm per flessibile attacco conico Brass deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut Badewannenbrausehalter aus Messing mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus Traversée de baignoire laiton Ø 23 mm pour flexible à embout conique Soporte latón sobre repisa Ø 23 mm para flexible cónico

Держатель из латуни отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным соединением Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C62000 Supporto monoforo in ottone Ø 19 mm per curva doccia 15x1 Brass deck mount bracket with Ø 19 mm bore for 15x1 shower elbow Badewannenbrausehalter aus Messing Ø 19 mm für 15x1 Brausewinkel Traversée de baignoire laiton Ø 19 mm pour coudes 15x1 Soporte latón sobre repisa Ø 19 mm para codos 15x1

Держатель из латуни отверстие Ø 19 mm для изогнутой лейки 15x1

Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd. C 20

bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C57000 Supporto monoforo in ottone Ø 23 mm per flessibile attacco conico, c/ghiera e guarnizione salvagoccia Brass deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut, with anti-dripping ring Badewannenbrausehalter aus Messing mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus, mit Tropfenverhinderer Traversée de baignoire laiton Ø 23 mm pour flexible à embout conique, avec anneau anti-égouttage Soporte latón sobre repisa Ø 23 mm para flexible cónico, con anti-goteo

Держатель из латуни отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным соединением, с зажимным кольцом и прокладкой от протечек Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C58000 Supporto monoforo in ottone Ø 19 mm per curva doccia 15x1, c/ghiera e guarnizione salvagoccia Brass deck mount bracket with Ø mm bore for 15x1 shower elbow, with anti-dripping ring Badewannenbrausehalter aus Messing Ø 19 mm für 15x1 Brausewinkel, mit Tropfenverhinderer Traversée de baignoire laiton Ø 19 mm pour coudes 15x1, avec anneau anti-égouttage Soporte latón sobre repisa Ø 19 mm para codos 15x1, con anti-goteo

Держатель из латуни отверстие Ø 19 mm для изогнутой лейки 15x1, с зажимным кольцом и прокладкой от протечек Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C53000 Supporto monoforo Ø 23 mm per flessibile attacco conico Deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut Badewannenbrausehalter mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus Traversée de baignoire Ø 23 mm pour flexible à embout conique Soporte sobre repisa Ø 23 mm para flexible cónico

Держатель отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным соединением Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C65000 Supporto monoforo in ottone Ø 23 mm per flessibile attacco conico

Brass deck mount bracket with Ø 23 mm bore for conical hose nut Badewannenbrausehalter aus Messing mit Ø 23 mm Bohrung für Schlauchkonus Traversée de baignoire laiton Ø 23 mm pour flexible à embout conique Soporte latón sobre repisa Ø 23 mm para flexible cónico

Держатель из латуни отверстие Ø 23 mm для шланга с конусообразным соединением Packaging Box: x 100 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C90000 Supporto a forcella orientabile in ottone per gruppo vasca Brass orientable shower hook to fit on bath mixers Schwenkbarer Brausehalter aus Messing für Wannenbatterien Support par dessus laiton orientable pour mélangeurs de baignoire Soporte orientable latón para grupos baño-ducha

Держатель из латуни с поворотной вилкой для ванной группы

Packaging Box: x 150 pz/pcs 35 imb.perd. bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome C21

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C20000 Supporto esterno pesante snodato ott. forcella conica

Heavy type swivelled brass wall mount bracket with conical fork Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Haken für Schlauchkonus Support articulé en laiton pour flexibles à embout conique Soporte orientable latón para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни наружный утяж. вилка на шарнире конусообразная

Packaging Box: x 48 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C21000 Supporto incasso pesante snodato ott. forcella conica

Heavy type concealed brass wall mount bracket with conical fork Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen, Haken für Schlauchkonus Sortie murale avec support articulé laiton pour flexibles à embout conique Soporte orientable con toma de agua latón para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни встраиваемый утяж. вилка на шарнире конусообразная Packaging Box: x 30 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C22000 Supporto esterno snodato ott. forcella conica Swivelled brass wall mount bracket with conical fork Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Haken für Schlauchkonus Support articulé en laiton pour flexibles à embout conique Soporte orientable latón para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни наружный на шарнире, вилка конусообразная Packaging Box: x 40 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C24000 Supporto esterno s. Antica snodato ott. forcella conica Antica swivelled brass wall mount bracket with conical fork Antica schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Haken für Schlauchkonus Support articulé Antica en laiton pour flexibles à embout conique Soporte orientable Antica latón para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни наружный s. Antica на шарнире, вилка конусообразная

Packaging Box: x 48 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C25000 Supporto incasso s. Antica snodato ott. forcella conica Antica concealed brass wall mount bracket with conical fork Antica schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen, Haken für Schlauchkonus Sortie murale Antica avec support articulé laiton pour flexibles à embout conique Soporte orientable Antica con toma de agua latón, para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни наружный s. Antica на шарнире, вилка конусообразная

Packaging Box: x 48 pz/pcs 35 imb.perd. C 22

bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C28000 Supporto esterno snodato ott. forcella conica Swivelled brass wall mount bracket with conical fork Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Haken für Schlauchkonus Support articulé en laiton pour flexibles à embout conique Soporte orientable latón para flexibles con tuerca cónica

Держатель из латуни наружный на шарнире, вилка конусообразная

Packaging Box: x 60 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C30000 Supporto esterno snodato ottone forcella normale Swivelled brass wall mount bracket with standard fork Schwenkbarer Brausehalter aus Messing, Haken für Brausenwinkel Support articulé en laiton, pour douchettes avec coude Soporte orientable latón para mangos con codo

Держатель из латуни наружный на шарнире, вилка стандартная Packaging Box: x 60 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C37000 Gancio fisso a muro in metallo

Metal shower hook Metall Haken Crochet métal Gancho metal

Крючок металлический настенный фиксированный Packaging Box: x 300 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C43000 Corpo duplex ott. con nasello snodato

Brass swivel connection Gelenkstück aus Messing Articulation laiton Codo latón

Деталь для комплекта из латуни с носиком на шарнире

Packaging Box: x 300 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C42000 Supporto esterno con perno conico fisso

Wall grommet with conical pin Wandaufsteckzapfen Support avec piton Soporte con perno

Держатель наружный с фикс. конусообразным штырем

Packaging Box: x 300 pz/pcs 35 imb.perd. bossini catalogue

Finitura/Finish 35

030 cromo/chrome C23

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C83000 Forcella ottone s. Antica 1/2” x 3/4” Antica brass fork 1/2” x 3/4” Gabelhaken Antica aus Messing 1/2” x 3/4” Support téléphone Antica laiton 1/2” x 3/4” Soporte teléfono Antica latón 1/2” x 3/4”

Вилка из латуни s. Antica 1/2” x 3/4”

Packaging Box: x 60 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C77000 Forcella ottone s. Antica tipo alto 1/2” x 3/4” Long neck Antica brass fork 1/2” x 3/4” Gabelhaken Antica aus Messing 1/2” x 3/4” Support téléphone Antica laiton 1/2” x 3/4” Soporte teléfono Antica latón 1/2” x 3/4”

Вилка из латуни s. Antica высокая 1/2” x 3/4”

Packaging Box: x 36 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C71000 Forcella pesante ottone 1/2” x 3/4” attacco conico Brass heavy fork 1/2” x 3/4” Gabelhaken aus Messing 1/2” x 3/4” für Schlauchkonus Support téléphone laiton 1/2” x 3/4” pour flexible à embout conique Soporte teléfono latón 1/2” x 3/4” para flexibles con tuerca cónica

Вилка утяж. из латуни 1/2” x 3/4” конусообр. соединение Packaging Box: x 60 pz/pcs 35 imb.perd.

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

C74000 Forcella ABS 1/2” x 1/2” attacco conico ABS fork 1/2” x 1/2” Gabelhaken aus ABS 1/2” x 1/2” für Schlauchkonus Support téléphone ABS 1/2” x 1/2” pour flexible à embout conique Soporte teléfono ABS 1/2” x 1/2” para flexibles con tuerca cónica

Вилка из ABS 1/2” x 1/2” конусообр. соединение

Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd.

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

C75000 Forcella ABS 1/2” x 3/4” attacco conico ABS fork 1/2” x 3/4” Gabelhaken aus ABS 1/2” x 3/4” für Schlauchkonus Support téléphone ABS 1/2” x 3/4” pour flexible à embout conique Soporte teléfono ABS 1/2” x 3/4” para flexibles con tuerca cónica

Вилка из ABS 1/2” x 3/4” конусообр. соединение

Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd. C 24

bossini catalogue

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

supporti doccia - shower brackets - Brausehalter - supports de douche - soportes - Держатели для душей

Codice - Code

C72000 Forcella nylon 1/2” x 1/2” attacco conico Nylon fork 1/2” x 1/2” Gabelhaken aus nylon 1/2” x 1/2” für Schlauchkonus Support téléphone nylon 1/2” x 1/2” pour flexible à embout conique Soporte teléfono nylon 1/2” x 1/2” para flexibles con tuerca cónica

Вилка из нейлона 1/2” x 1/2” конусообр. соединение

Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd.

Finitura/Finish 001 nero/black 40

013 bianco/white

C73000 Forcella nylon 1/2” x 3/4” attacco conico

Nylon fork 1/2” x 3/4” Gabelhaken aus nylon 1/2” x 3/4” für Schlauchkonus Support téléphone nylon 1/2” x 3/4” pour flexible à embout conique Soporte teléfono nylon 1/2” x 3/4” para flexibles con tuerca cónica

Вилка из нейлона 1/2” x 3/4” конусообр. соединение Finitura/Finish Packaging Box: x 300 pz/pcs 40 imb.perd.

001 nero/black 40

013 bianco/white

bossini catalogue

C25

Flessibili Shower Hoses Brauseschläuche Flexibles Flexibles para ducha Шланги

Flessibili

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A03045 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut with rubber insert Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Konus mit Gummiring Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF embout conique avec gomme Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH cónico con goma

Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF конус гладкий с резинкой

ACS

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

130 cromo-oro/chr.-gold

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs

40 40

094 nichel sp./satin nick. 047 rame antico/ant. copp. 022 ottone ant./ant.brass.

}

A00045 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF conico Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Konus Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF embout conique Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF конусообр.

ACS

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

021 oro/gold

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs

40 40

094 nichel sp./satin nick. 047 rame antico/ant. copp. 022 ottone ant./ant.brass.

}

A00048 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2”x 1/2” FF Drehkonus Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF écrou conique tournant Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH cónico con racor giratorio antienrollable

Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF встроенный поворотный наконечник

ACS

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

021 oro/gold

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs

bossini catalogue

40 40

094 nichel sp./satin nick. 047 rame antico/ant. copp. 022 ottone ant./ant.brass.

}

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00040 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH

Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF

ACS Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

35 25

A00053 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura racc. girevole 15x1M x 1/2” F conico Double interlock brass flexible hose, 15x1M swivel connection x 1/2” F conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, Drehanschluss 15 x1M x 1/2” F Konus Flexible laiton double agrafage, raccord tournant 15 x1M x 1/2” F conique Flexible de latón doble grapado, racor giratorio 15 x1M x 1/2” H cónico

ACS

Шланг из латуни дв. фальцевания поворотное соединение 15x1M x 1/2” F конусообр.

Packaging Box: x 40 pz/pcs

PE Bag: cm 150 x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

A02047 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura 3/8” x 1/2” FF conico Double interlock brass flexible hose, 3/8” hexagonal x 1/2” FF conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, 3/8” Sechskantmutter x 1/2” F Konus Flexible laiton double agrafage, écrou hexagonal 3/8” F x 1/2” F conique

ACS

Flexible de latón doble grapado, tuerca hexagonal 3/8” x 1/2” HH cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания 3/8” x 1/2” FF конусообр.

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 150 x 50 pz/pcs

40 40

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

A01052 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura racc.girevole 15x1M x 3/8” F dado Double interlock brass flexible hose, 15x1M swivel connection x 3/8” F hexagonal Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, Drehanschluss 15x1M x 3/8“F Sechskantmutter Flexible laiton double agrafage, raccord tournant 15 x1M x écrou hexagonal 3/8“F

ACS

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 150 x 50 pz/pcs

Flexible de latón doble grapado, racor giratorio 15 x1M x tuerca hexagonal 3/8“H

Шланг из латуни дв. фальцевания поворотное соединение 15x1M x 3/8” F гайка

40 40 35 25

bossini catalogue

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150 A3

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00066 Doppia Aggraffatura Ø 17 mm Flessibile ottone doppia aggraffatura Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF conico Double interlock brass flexible hose, Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF Konus Flexible laiton double agrafage Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF conique Flexible de latón doble grapado Ø 17 mm 1/2” x 1/2” HH cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF конусообр.

Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125/150/175 x 50 pz/pcs 35 PE Bag: cm 200 35 x 40 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00065 Doppia Aggraffatura Ø 17 mm Flessibile ottone doppia aggraffatura Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF Double interlock brass flexible hose, Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF Flexible laiton double agrafage Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF Flexible de latón doble grapado Ø 17 mm 1/2” x 1/2” HH

Шланг из латуни дв. фальцевания Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125/150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 40 pz/pcs

40 40

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00400 Doppia Aggraffatura Ø 12 mm

Flessibile ottone doppia aggraffatura Ø 12 mm con tubetto interno nylon retinato, 15x1M x 1/2”F cono Double interlock brass flexible hose, Ø 12 mm, white nylon reinforced inner tube, 15x1M x 1/2” F conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing Ø 12 mm, Innenschlauch verstärkt mit Nylonfäden 15x1M x 1/2” F Konus

ACS

Flexible laiton double agrafage Ø 12 mm avec tuyau intérieur renforcé nylon, 15x1M x1/2” F conique Flexible de latón doble grapado Ø 12 mm con goma interior reforzada nylon, 15x1M x 1/2”H cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания Ø 12 mm с внутренней трубкой из армированного нейлона, 15x1M x 1/2”F конус PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs 35 PE Bag: cm 175/200 25 x 40 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150 cm 175 cm 200

A00405 QUADRO

Flessibile ottone quadro 1/2” x 1/2” FF conico c/racc. girevoli incorporati Square brass flexible hose 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nuts Viereckiger Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Drehkonus Flexible laiton carré 1/2” x 1/2” FF écrous coniques tournants Flexible de latón sección cuadrata 1/2” x 1/2” HH cónico con racores antienrollables

Шланг из латуни квадратный 1/2” x 1/2” FF встроенные поворотные наконечники

PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs 35 PE Bag: cm 175/200 25 x 40 pz/pcs

bossini catalogue

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150 cm 175 cm 200

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00010 Flessibile ottone standard 1/2” x 1/2” FF Standard brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF Einfachwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Flexible laiton simple agrafage 1/2” x 1/2” FF Flexible de latón simple grapado 1/2” x 1/2” HH

Шланг из латуни стандартный 1/2” x 1/2” FF

PE Bag: cm 125 /150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

35 35

A00035 Flessibile ottone standard 1/2” x 1/2” FF conico Standard brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Einfachwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Konus Flexible laiton simple agrafage 1/2” x 1/2” FF conique Flexible de latón simple grapado 1/2” x 1/2” HH cónico

Шланг из латуни стандартный 1/2” x 1/2” FF конусообр.

PE Bag: cm 125 /150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

35 35

A00030 Flessibile ottone standard con rompigetto x 1/2” F Standard brass flexible hose, with nozzle x 1/2” F

Einfachwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” F mit Düse Flexible laiton simple agrafage 1/2” F avec brise jet Flexible de latón 1/2” H con difusor

Шланг из латуни стандартный с аэратором x 1/2” F

PE Bag: cm 125 /150 x 100 pz/pcs

bossini catalogue

35 35

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 A5

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A61045 Doppia Aggraffatura

Flessibile ottone doppia aggraffatura con inserti in ottone 1/2” x 1/2” FF conico Double interlock brass flexible hose, with brass inserts 1/2” x 1/2” FF conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, mit Metallhülsen 1/2” x 1/2” FF Konus Flexible laiton double agrafage, inserts laiton 1/2” x 1/2” FF embout conique Flexible de latón doble grapado, con sede interior metálica 1/2” x 1/2” HH cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания с вставками из латуни 1/2” x 1/2” FF конусообр.

ACS

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

021 oro/gold Packaging Box: 40 x 40 pz/pcs

094 nichel sp./satin nick.

PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 40 pz/pcs 35

A60040 Doppia Aggraffatura

Flessibile ottone doppia aggraffatura con inserti in ottone 1/2” x 1/2”FF Double interlock brass flexible hose, with brass inserts 1/2” x 1/2” FF Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, mit Metallhülsen 1/2” x 1/2” FF Flexible laiton double agrafage, avec inserts laiton 1/2” x 1/2” FF

ACS

Flexible de latón doble grapado, con sede interior metálica 1/2” x 1/2” HH

Шланг из латуни дв. фальцевания с вставками из латуни 1/2” x 1/2”FF

Packaging Box: 40 x 40 pz/pcs

PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 40 pz/pcs 35

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A61053 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura con inserti in ottone, racc. girevole 15x1M x 1/2” F conico Double interlock brass flexible hose, w/brass inserts, 15x1M swivel connection x 1/2” F conical Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, mit Metallhülsen, Drehanschluss 15 x1M x 1/2” F Konus Flexible laiton double agrafage, avec inserts laiton, raccord tournant 15 x1M x 1/2” F conique

ACS

Flexible de latón doble grapado, con sede interior metálica, racor giratorio 15 x1M x 1/2” H cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания с вставками из латуни, поворотное соединение 15x1M x 1/2” F конусообр.

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: x 50 pz/pcs A6

bossini catalogue

40 40

35 25

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A61064 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura 3/8” x1/2” FF conico Double interlock brass flexible hose, 3/8” hexagonal x 1/2” FF conical Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, mit Metallhülsen, 3/8” Sechskantmutter x 1/2” FF Konus Flexible laiton double agrafage avec inserts laiton, écrou hexagonal 3/8” x 1/2” FF conique

ACS

Flexible de latón doble grapado con sede interior metálica, tuerca hexagonal 3/8” x 1/2” HH cónico

Шланг из латуни дв. фальцевания 3/8” x1/2” FF конусообр. Packaging Box: 40 x 40 pz/pcs PE Bag: x 50 pz/pcs

35 25

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

A61052 Doppia Aggraffatura Flessibile ottone doppia aggraffatura con inserti in ottone, racc. girevole 15x1M x 3/8” F dado Double interlock brass flexible hose, w/brass inserts, 15x1M swivel connection x 3/8” F hexagonal Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing, mit Metallhülsen, Drehanschluss 15x1M x 3/8“F Sechskantmutter

ACS

Flexible laiton double agrafage, avec inserts laiton, raccord tournant 15 x1M x écrou hexagonal 3/8“F Flexible de latón doble grapado, con sede interior metálica, racor giratorio 15 x1M x tuerca hexagonal 3/8“H

Packaging Box: 40 x 40 pz/pcs PE Bag:: x 50 pz/pcs

Шланг из латуни дв. фальцевания с вставками из латуни, поворотное соединение 15x1M x 3/8” F гайка

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

A00085 INOX Doppia Aggraffatura Flessibile acciaio inox doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF conico Double interlock stainless steel flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Edelstahl, 1/2” x 1/2” FF Konus Flexible acier inox double agrafage, 1/2” x 1/2” FF embout conique

ACS

Flexible de acero inoxidable doble grapado, 1/2” x 1/2” HH cónico

Шланг из стали inox дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF конусообр.

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 /150 x 50 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 40 pz/pcs

40 40

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00089 INOX Doppia Aggraffatura Flessibile acciaio inox doppia aggraffatura racc.girevole 15x1M x 1/2” F conico Double interlock stainless steel flexible hose, 15x1M swivel connection x 1/2” F conical nut Doppelwicklung Brauseschlauch aus Edelstahl, Drehanschluss 15 x1M x 1/2” F Konus

ACS

Flexible acier inox double agrafage, écrou tournant 15 x1M x 1/2” F conique Flexible de acero inoxidable doble grapado, racor giratorio 15 x1M x 1/2” H cónico

Шланг из стали inox дв. фальцевания поворотное соединение 15x1M x 1/2” F конусообр

bossini catalogue

Packaging Box: x 40 pz/pcs

PE Bag: x 50 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150 A7

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00074 INOX Flessibile acciaio inox standard 1/2” x 1/2” FF conico Standard stainless steel flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Einfachwicklung Brauseschlauch aus Edelstahl 1/2” x 1/2” F Konus Flexible acier inox simple agrafage 1/2” x 1/2” F conique Flexible de acero inoxidable simple grapado 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг из стали inox стандартный 1/2” x 1/2” FF конусообр

PE Bag: cm 125 /150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

35 35

A00070 INOX Flessibile acciaio inox standard 1/2” x 1/2” FF Standard stainless steel flexible hose, 1/2” x 1/2” FF Einfachwicklung Brauseschlauch aus Edelstahl 1/2” x 1/2” F Flexible acière inox simple agrafage 1/2” x 1/2” F Flexible de acero inoxidable simple grapado 1/2” x 1/2” H

Шланг из стали inox стандартный 1/2” x 1/2” FF

PE Bag: cm 125 /150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

35 35

A00092 INOX Ø 17 mm

Flessibile acciaio inox standard Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF conico Standard stainless steel flexible hose, Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF conical nut Einfachwicklung Brauseschlauch aus Edelstahl Ø 17 mm 1/2” x 1/2” F Konus Flexible acière inox simple agrafage Ø 17 mm 1/2” x 1/2” F conique Flexible de acero inoxidable simple grapado Ø 17 mm 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг из стали inox стандартный Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF конусообр.

PE Bag: cm 125 /150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175 /200 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

35 35

A00158 cromolux Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut with rubber insert Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Konus mit Gummiring

ACS

Flexible Cromolux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F embout conique avec gomme Flexible Cromolux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico con goma

Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

Шланг Cromolux из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF наконечник гладкий с резинкой

40 40

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs A8

bossini catalogue

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00159 cromolux Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF conico Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Konus

ACS

Flexible Cromolux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F embout conique Flexible Cromolux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг Cromolux из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF конусообр. Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00167 cromolux Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Drehkonus

ACS Packaging Box: x 40 pz/pcs

Flexible Cromolux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F écrou conique tournant Flexible Cromolux reforzado Nylon 1/2” x 1/2” H cónico con racor giratorio antienrollable

Шланг Cromolux из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF встроенный поворотный наконечник

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00156 superlux Flessibile Superlux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma Superlux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut with rubber insert Brauseschlauch Superlux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Konus mit Gummiring

ACS

Flexible Superlux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F embout conique avec gomme Flexible Superlux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico con goma

Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

142 metallizzato/mat 60

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00150 superlux Flessibile Superlux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF conico Superlux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut

ACS

Brauseschlauch Superlux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Konus Flexible Superlux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F embout conique Flexible Superlux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг Superlux из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF наконечник гладкий с резинкой Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs bossini catalogue

Finitura/Finish 142 metallizzato/mat 60

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 A9

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00169 superlux Flessibile Superlux 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato Superlux nylon reinforced hose 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut Brauseschlauch Superlux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Drehkonus

ACS

Flexible Superlux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F écrou conique tournant Flexible Superlux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico con racor giratorio antienrollable

Шланг Superlux 1/2” x 1/2” FF встроенный поворотный наконечник Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

Misura/Size

142 metallizzato/mat

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00175 cromolux Ø 17 mm Flessibile Cromolux retinato nylon Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF conico

ACS

Cromolux nylon reinforced hose Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF conical nuts Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden Ø 17 mm ,1/2” x 1/2” F Konus Flexible Cromolux renforcé nylon Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” F embouts coniques Flexible Cromolux reforzado nylon Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” H racores cónicos

Packaging Box: x 40 pz/pcs

Шланг Cromolux из армированного нейлона Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF конусообр.

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00188 cromolux Ø 17 mm

Flessibile Cromolux retinato nylon Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF cono liscio e cono c/gomma

ACS

Cromolux nylon reinforced hose Ø 17 mm,1/2” x 1/2” FF conical nuts Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden Ø 17 mm ,1/2” x 1/2” F Konus Flexible Cromolux renforcé nylon Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” F embouts coniques Flexible Cromolux reforzado nylon Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” H racores cónicos

Packaging Box: x 40 pz/pcs

Шланг Cromolux из армированного нейлона Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF наконечники гладкий и с резинкой

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

A00101 stretch-flex Flessibile Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF conico Stretch-flex hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Brauseschlauch Stretch-flex 1/2” x 1/2” F Konus Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” F embout conique Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” H cónico

ACS

Шланг Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF конусообр Packaging Box: x 40 pz/pcs PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs A 10

bossini catalogue

Finitura/Finish

119 cromo/chrome 113 bianco-cr./white-chr.

{

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00100 stretch-flex

Flessibile Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato Stretch-flex hose, 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut Brauseschlauch Stretch-flex 1/2” x 1/2” F Drehkonus Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” F écrou conique tournant Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” H cónico con racor giratorio antienrollable

ACS

Шланг Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF с встроенным поворотным наконечником

Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

A00102 stretch-flex

119 cromo/chrome 113 bianco-cr./white-chr.

{

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF Stretch-flex hose, 1/2” x 1/2” FF Brauseschlauch Stretch-flex 1/2” x 1/2” F

ACS

Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” HH

Шланг Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

119 cromo/chrome 113 bianco-cr./white-chr.

A00106 stretch-flex Ø 17 mm

{

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile Stretch-flex Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF conico

ACS

Stretch-flex hose, Ø 17 mm, 1/2” x 1/2” FF conical nuts Brauseschlauch Stretch-flex Ø 17 mm 1/2” x 1/2” F Konus Flexible Stretch-flex Ø 17 mm 1/2” x 1/2” F embouts coniques Flexible Stretch-flex Ø 17 mm 1/2” x 1/2” H racores cónicos

Шланг Stretch-flex Ø 17 mm 1/2” x 1/2” FF конусообр Packaging Box: x 40 pz/pcs

40 40

PE Bag: cm 125 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

PE Bag: cm 150 x 80 pz/pcs 40 PE Bag: cm 175 /200 40 x 70 pz/pcs

119 cromo/chrome 113 bianco-cr./white-chr.

A00521 bi-flex/2

{

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile Bi-flex/2 1/2” x 1/2” FF conico Bi-flex/2 hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Brauseschlauch Bi-flex/2 1/2” x 1/2” F Konus Flexible Bi-flex/2 1/2” x 1/2” F embout conique Flexible Bi-flex/2 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг Bi-flex/2 1/2” x 1/2” FF конусообр

Finitura/Finish PE Bag: cm 125/150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 50 pz/pcs

bossini catalogue

35 35

102 grigio-cr./grey-chr. 102 grigio-cr./grey-chr. 113 bianco-cr./white-chr.

{

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 A11

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00520 bi-flex/2

Flessibile Bi-flex/2 1/2” x 1/2” FF Bi-flex/2 hose, 1/2” x 1/2” FF Brauseschlauch Bi-flex/2 1/2” x 1/2” F Flexible Bi-flex/2 1/2” x 1/2” FF Flexible Bi-flex/2 1/2” x 1/2” HH

Шланг Bi-flex/2 1/2” x 1/2” FF

Finitura/Finish 102 grigio-cr./grey-chr. PE Bag: cm 125/150 40 x 100 pz/pcs

PE Bag: cm 175/200 x 50 pz/pcs

113 bianco-cr./white-chr.

A00131 PVC

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile PVC 1/2” x 1/2” FF conico PVC hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Brauseschlauch aus PVC 1/2” x 1/2” F Konus Flexible PVC 1/2” x 1/2” F embout conique Flexible PVC 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг PVC 1/2” x 1/2” FF

Finitura/Finish 101 nero-cr./black-chr.

113 bianco-cr./white-chr.

PE Bag: cm 125/150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 70 pz/pcs

40 40

A00130 PVC

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile PVC 1/2” x 1/2” FF PVC hose, 1/2” x 1/2” FF Brauseschlauch aus PVC 1/2” x 1/2” FF Flexible PVC 1/2” x 1/2” FF Flexible PVC 1/2” x 1/2” HH

Finitura/Finish 101 nero-cr./black-chr.

PE Bag: cm 125/150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 70 pz/pcs

113 bianco-cr./white-chr. 40 40

A00143 NYLON

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile retinato nylon 1/2” x 1/2” FF conico Nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut Brauseschlauch verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Konus Flexible renforcé nylon 1/2” x 1/2” F embout conique Flexible reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico

Шланг из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF конусообр.

Finitura/Finish 101 nero-cr./black-chr.

PE Bag: cm 125/150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 50 pz/pcs A 12

bossini catalogue

113 bianco-cr./white-chr. 40 40

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00140 NYLON

Flessibile retinato nylon 1/2” x 1/2” FF Nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF Brauseschlauch verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Flexible renforcé nylon 1/2” x 1/2” FF Flexible reforzado nylon 1/2” x 1/2” HH

Шланг из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF

Finitura/Finish 101 nero-cr./black-chr.

PE Bag: cm 125/150 x 100 pz/pcs PE Bag: cm 175/200 x 50 pz/pcs

113 bianco-cr./white-chr. 40 40

A00129 PVC Ø 12 mm

Misura/Size cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm 125 cm 150 cm 175 cm 200

Flessibile PVC Ø 12 mm 15x1M raccordo girevole x 3/8” F PVC hose Ø 12 mm 15x1M swivel connection x 3/8” F Brauseschlauch aus PVC Ø 12 mm Drehanschluss 15x1M x 3/8“F Flexible PVC Ø 12 mm raccord tournant 15 x1M x 3/8“F Flexible PVC Ø 12 mm racor giratorio 15 x1M x 3/8“H

Шланг PVC Ø 12 mm 15x1M поворотное соединение x 3/8” F

Finitura/Finish PE Bag: cm 150 x 100 pz/pcs

142 metallizzato/mat

40 40

A00147 NYLON

Misura/Size cm 125 cm 150

Flessibile retinato nylon 15x1M x 3/8” F Nylon reinforced hose, 15x1M x 3/8” F Brauseschlauch verstärkt mit Nylonfäden 15x1M x 3/8” F Flexible renforcé nylon 15x1M x 3/8” F Flexible reforzado nylon 15x1M x 3/8”H

Шланг из армированного нейлона 15x1M x 3/8” F

PE Bag: cm 150 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

A00160

101 nero-cr./black-chr. 113 bianco-cr./white-chr.

Misura/Size cm 150 cm 150

Tubo carico lavatrice con curvino nylon 3/4” x 3/4” FF Washing machine supply tube with nylon elbow, 3/4” x 3/4” FF Waschmaschinen-Versogungsschlauch mit Bogen 3/4” x 3/4” FF Flexible alimentation machine à laver, avec coude 3/4” x 3/4” FF Flexible alimentación para lavadora, con codo 3/4” x 3/4” HH

Труба подводящая к стиральной машине с загибом из нейлона 3/4” x 3/4” FF

Finitura/Finish 102 grigio-cr./grey-chr. PE Bag: x 50 pz/pcs bossini catalogue

40 40

Misura/Size cm 100 cm 150 cm 200 cm 250 A13

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A03045-10

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma, cm 150 Display box containing 12 pieces: Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut with rubber insert, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Konus mit Gummiring, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces : Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF embout conique avec gomme, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH cónico con goma, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт.: Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF конус гладкий с резинкой, 150 см

A00045-10

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF conico, cm 150 Display box containing 12 pieces: Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Konus, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces: Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF embout conique, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH cónico, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт: Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF конусообр., cm 150

A00048-10

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato, cm 150 Display box containing 12 pieces: Double interlock brass flexible hose, 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Doppelwicklung Brauseschlauch aus Messing 1/2” x 1/2” FF Drehkonus, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces : Flexible laiton double agrafage 1/2” x 1/2” FF embout conique, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible de latón doble grapado 1/2” x 1/2” HH cónico, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт: Шланг из латуни дв. фальцевания 1/2” x 1/2” FF встроенный поворотный конус, 150 см

A00167-10

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato, cm 150 Display box containing 12 pieces: Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Drehkonus, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces : Flexible Cromolux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F écrou conique tournant, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible Cromolux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico con racor giratorio antienrollable, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт: Шланг Cromolux из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF встроенный поворотный конус, cm 150

A00158-10

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma, cm 150 Display box containing 12 pieces: Cromolux nylon reinforced hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut with rubber, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Brauseschlauch Cromolux verstärkt mit Nylonfäden 1/2” x 1/2” F Konus, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces : Flexible Cromolux renforcé nylon 1/2” x 1/2” F conique avec gomme, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible Cromolux reforzado nylon 1/2” x 1/2” H cónico con goma, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт: Шланг Cromolux из армированного нейлона 1/2” x 1/2” FF гладкий наконечник с резинкой, cm 150

A 14

bossini catalogue

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

cm 150

flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha - Шланги

Codice - Code

A00100-10

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF cono girevole incorporato, cm 150 Display box containing 12 pieces: Stretch-flex hose, 1/2” x 1/2” FF built-in swivel conical nut, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Brauseschlauch Stretch-flex 1/2” x 1/2” F Drehkonus, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces : Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” F écrou conique tournant, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” H cónico con racor giratorio antienrollable, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт: Шланг Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF встроенный поворотный конус, cm 150

A00101-10

Finitura/Finish

Misura/Size

119 cromo/chrome

cm 150

Scatola espositore contenente n. 12 pezzi: Flessibile Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF conico, cm 150 Display box containing 12 pieces: Stretch-flex hose, 1/2” x 1/2” FF conical nut, cm 150 12 Stück Display Schachtel: Brauseschlauch Stretch-flex 1/2” x 1/2” F Konus, cm 150 Présentoir contenant 12 pièces : Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” F conique, cm 150 Caja expositor para 12 piezas: Flexible Stretch-flex 1/2” x 1/2” H cónico, cm 150

Выставочная коробка, содержит 12 шт: Шланг Stretch-flex 1/2” x 1/2” FF конусообр, cm 150

V00180

Finitura/Finish

Misura/Size

119 cromo/chrome

cm 150

Raccordo girevole universale per flessibili 1/2” x 1/2” MF Universal hose loose joint, 1/2” x 1/2” MF Universaler Drehanschluss 1/2” x 1/2” MF Écrou tournant universel 1/2” x 1/2” MF Racor giratorio universal 1/2” x 1/2” MH

Переходник универсальный поворотный для шлангов 1/2” x 1/2” MF

Finitura/Finish

Misura/Size

030 cromo/chrome

V00181

Contropeso per flessibili monoforo Counterweight for deck mounted hoses Schlauchengewicht Contrepoids pour flexibles Contrapeso para flexibles

Противовес для шлангов, с одним отверстием

Finitura/Finish

Misura/Size

000 neutro/neutral

AVVERTENZE (I ) Avvertenze: il flessibile è concepito per un utilizzo ad acqua corrente e NON per uso con pressione statica. Limiti consigliati per il corretto funzionamento del flessibile secondo la norma EN 1113: Pressione dinamica: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Temperatura: ≤ 42°. Il fabbricante è sollevato da qualsiasi responsabilità per rotture o danni derivati da un utilizzo improprio del prodotto. (GB) Warning. Shower hoses are designed to carry running water. They are not intended to hold static pressure. Suggested limits for the correct hose functioning in accordance with the EN 1113 Norm: Dynamic pressure: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Temperature: ≤ 42°. The manufacturer accepts no responsibility for damage caused as a result of incorrect use or installation of the hose. (D) Achtung: Der Brauseschläuch ist nur für fließendes Wasser und nicht für statischen Wasserdruck gedacht. Vorgeschlagen Limit für die korrekte Produktenleistung , die Anforderungen der EN 1113 Norm entspricht: Dynamisch Wasserdruck: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Wasser Temperatur: ≤ 42°. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Brüche oder Schäden, die bei unsachgemäßem Gebraucht verursacht werden. (F) Attention: Le flexible de douche a été conçu pour une utilisation à eau courante. Limites conseillé pour le correct fonctionnement du flexible conformes aux requis de la Norme EN 1113: Pression dynamique : 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Température: ≤ 42°. Le fabricant n’est pas responsable pour les ruptures ou les dommages provoqués par une utilisation incorrecte du produit. (E) Advertencias: El flexible de ducha está concebido para la utilización con agua corriente. Límites aconsejados para el correcto funcionamiento del flexible, conformes con los requerimientos de la Norma EN 1113: Presión dinámica: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) -Temperatura: ≤ 42°. El fabricante no asume ninguna responsabilidad para roturas o daños producidos por la mala utilización del producto. (RUS) Предупреждение: шланг предназначен для прохождения текущей воды, а НЕ для использования под статическим давлением. Допустимые пределы использования для шлангов согласно нормативам EN 1113: Динамическое давление: 0,1 Mpa ≤ P ≤ 0,3 Mpa ( 1 bar ≤ P ≤ 3 bar) - Температура: ≤ 42°. Производитель не несет никакой ответственности за повреждения и ущерб возникшие вследствие использования шланга не по назначению. bossini catalogue

A15

Accessori Accessories Zubehöre Accessoires Accesorios Аксессуары

N - Accessori bagno - Bathroom accessories - Accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары E - Rubinetti e valvole - Valves - Ventile - Robinets - Grifos y desviadores - Краны и вентили V - Prese Acqua - Water inlets - Wandanschlüße und Adapter Sorties d’eau - Tomas de agua - Водорозетки L - Aeratori - Aerators - Strahlregler - Aérateurs - Aireadores - Аэраторы R - Accessori Risparmio Acqua - Water conserving accessories - Wassersparen Zubehöre - Accessoires économiseurs d’eau - Accesorios ahorro de agua - Аксессуары для Экономии Воды

N-E V-L R

Accessori Bagno

Bathroom accessories Accessoires Accessoires bain Accesorios baño Ванные аксессуары

Accessori Bagno - Bathroom accessories - accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары

Codice - Code

N00001 Set Compact Beauty composto da asta murale cm 110 con supporti regolabili e 5 elementi Compact Beauty Set consisting of cm 110 rod with adjustable brackets and 5 elements Set Compact Beauty bestehend aus Stange cm 110 mit 5 Accessoires Set Compact Beauty avec barre murale cm 110 et 5 Accessoires Conjunto Compact Beauty con barra cm 110 y 5 complementos

Комплект Compact Beauty состоящий из настенной штанги cm 110 с регулируемым креплением и 5 элементов

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Box: x 7 pz/pcs 42 32

Codice/Code

Finitura/Finish

V07001 V07002 V07004 V07005 V07006

030 cromo/chrome

115

030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome

V07001

Dispenser sapone liquido - Liquid Soap Dispenser - Seifenspender - Distributeur de savon liquide - Dosificador jabón líquido Дозатор д/жидкого мыла Packaging Box: 35 x 25 pz/pcs

V07002

Portaspazzolino - Toothbrush tumbler - Glashalter mit Glas - Porte verre Portavasos -Стакан д/зубной щетки Packaging Box: 35 x 25 pz/pcs

V07004

Specchio - Mirror - Spiegel - Miroir Espejo - Зеркало Packaging Box: x 40 pz/pcs 40 40

V07005

Portasapone - Soap Dish - Seifenschale Porte-savon - Jabonera - Мыльница Packaging Box: 35 x 12 pz/pcs 25

V07006

Gancio - Hook - Haken - Crochet - Gancho - Крючок Packaging Box: 25 x 100 pz/pcs 25

bossini catalogue

Accessori Bagno - Bathroom accessories - accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары

Codice - Code

N00008 Set Compact Beauty composto da asta murale cm 80 con supporti regolabili e 4 elementi Compact Beauty Set consisting of cm 80 rod with adjustable brackets and 4 elements Set Compact Beauty bestehend aus Brausestange cm 80 mit 4 Accessoires Set Compact Beauty avec barre murale cm 80 et 4 Accessoires Conjunto Compact Beauty con barra cm 80 y 4 complementos

Комплект Compact Beauty состоящий из настенной штанги cm 80 с регулируемым креплением и 4х элементов

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Box: x 12 pz/pcs 48 40

Codice/Code

Finitura/Finish

V07001 V07002 V07005 V07006

030 cromo/chrome

030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome

V07001

Dispenser sapone liquido - Liquid Soap Dispenser - Seifenspender - Distributeur de savon liquide - Dosificador jabón líquido Дозатор д/жидкого мыла Packaging Box: 35 x 25 pz/pcs 35

V07002

Portaspazzolino - Toothbrush tumbler - Glashalter mit Glas - Porte verre Portavasos - Стакан д/зубной щетки Packaging Box: 35 x 25 pz/pcs

V07005

Portasapone - Soap Dish - Seifenschale Porte-savon - Jabonera - Мыльница Packaging Box: 35 x 12 pz/pcs 25

V07006

Gancio - Hook - Haken - Crochet - Gancho - Крючок Packaging Box: x 100 pz/pcs 25 25

bossini catalogue

N-E V-L R

Accessori Bagno - Bathroom accessories - accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары

Codice - Code

N00007 Portasalvietta cm 80 completo di Dispenser sapone liquido e Portaspazzolino cm 80 towel rail complete with Liquid soap Dispenser and Toothbrush tumbler Handtuchhalter Set cm 80 mit Seifenspender und Glashalter mit Glas Porte-serviette cm 80 avec distributeur de savon liquide et porte verre Toallero cm 80 con dosificador jabón líquido y portavasos

Полотенцедержатель cm 80 в комплекте: дозатор д/жидкого мыла и стакан д/зубной щетки Packaging Box: 48 x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

N00012 Portasalvietta cm 60 completo di Portasapone cm 60 towel rail complete with Soap Dish Handtuchhalter Set cm 60 mit Seifenschale Porte-serviette cm 60 avec porte-savon Toallero cm 60 con jabonera

Полотенцедержатель cm 60 в комплекте с мыльницей

Packaging Box: 48 x 15 pz/pcs

N00005

Finitura/Finish 52

030 cromo/chrome Portasalvietta cm 80 cm 80 towel rail Handtuchhalter cm 80 Porte-serviette cm 80 Toallero cm 80

Полотенцедержатель cm 80

Packaging Box: 48 x 36 pz/pcs

N00002

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome Portasalvietta cm 60 cm 60 towel rail Handtuchhalter cm 60 Porte-serviette cm 60 Toallero cm 60

Полотенцедержатель cm 60

Packaging Box: 48 x 45 pz/pcs V4

bossini catalogue

Finitura/Finish 52

030 cromo/chrome

Accessori Bagno - Bathroom accessories - accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары

Codice - Code

N00009 Portasapone e Portaspazzolino Soap Dish and Toothbrush tumbler Seifenschale und Glashalter mit Glas Porte-savon et porte verre Jabonera y portavasos

Мыльница и стакан д/зубной щетки

Packaging Box: 40 x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 40

N00010

030 cromo/chrome Dispenser sapone liquido e Portaspazzolino Liquid soap Dispenser and Toothbrush tumbler Seifenspender und Glashalter mit Glas Distributeur de savon liquide et porte verre Dosificador jabón líquido y portavasos

Дозатор д/жидкого мыла и стакан д/зубной щетки

Packaging Box: 40 x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 40

N00003

030 cromo/chrome Portascopino Toilet brush holder Toilettenbürstengarnitur Garniture de toilette Escobillero

Держатель туалетной щетки

Packaging Box: 40 x 10 pz/pcs

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

N00004 Portarotolo Toilet roll holder Toilettenpapierhalter Porte papier Portarrollos

Держатель д/туалетной бумаги

Packaging Box: 40 x 45 pz/pcs

Finitura/Finish 40

V00103

030 cromo/chrome N-E V-L R

Dispenser sapone liquido Liquid Soap Dispenser Seifenspender Distributeur de savon liquide Dosificador jabón líquido

Дозатор д/жидкого мыла

Packaging Box: 35 x 25 pz/pcs bossini catalogue

Finitura/Finish 35

013 bianco/white V5

Accessori Bagno - Bathroom accessories - accessoires - Accessoires bain - Accesorios baño - Ванные аксессуары

Codice - Code

V00115 Portasapone tondo con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm Round soap dish with adapters to fit Ø 18, 20 and 25 mm slide rails Runde Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm Brausenstangen Porte savon rond avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm Jabonera redonda con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm

Мыльница круглая с адаптером для штанги Ø 18, 20 и 25 mm Packaging Standard: x 100 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

V00110

020 acrilico/clear. Portasapone tondo con adattatori per aste da Ø 18 e 25 mm Round soap dish with adapters to fit Ø 18 and 25 mm slide rails Runde Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18 und 25 mm Brausenstangen Porte savon rond avec adaptateurs pour barres Ø 18 et 25 mm Jabonera redonda con adaptadores para barras deslizantes Ø 18 y 25 mm

Мыльница круглая с адаптером для штанги Ø 18 и 25 mm

Finitura/Finish 013 bianco/white Packaging Box: x 70 pz/pcs

120 acrilico-crom./clear.-chr 220 acrilico-oro/clear.-gold

40 40

V00111

313 bianco-oro/white-gold Portashampoo tondo con adattatori per aste da Ø 18 e 25 mm Round shampoo tray with adapters to fit Ø 18 and 25 mm slide rails Runde Schampooschale mit Reduzierhülsen für Ø 18 und 25 mm Brausestangen Porte-shampoing rond avec adaptateurs pour barres Ø 18 et 25 mm Vaso porta champu con adaptadores para barras deslizantes Ø 18 y 25 mm

Подставка д/шампуня круглая с адаптером для штанги Ø 18 и 25 mm

Finitura/Finish 013 bianco/white Packaging Box: x 50 pz/pcs

120 acrilico-crom./clear.-chr 220 acrilico-oro/clear.-gold

40 40

V00112

313 bianco-oro/white-gold Portasapone ovale con adattatori per aste da Ø 18, 20 e 25 mm Oval soap dish with adapters to fit Ø 18, 20, and 25 mm slide rails Ovale Seifenschale mit Reduzierhülsen für Ø 18, 20 und 25 mm Brausenstangen Porte savon oval avec adaptateurs pour barres Ø 18, 20 et 25 mm Jabonera ovalada con adaptadores para barras deslizantes Ø 18, 20 y 25 mm

Мыльница овальная с адаптером для штанги Ø 18, 20 и 25 mm

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

Packaging Standard: x 125 pz/pcs

013 bianco/white

40 40

bossini catalogue

020 Acrilico/Clear.

N-E V-L R

Rubinetti e Valvole Valves Ventile Robinets Grifos y desviadores

Краны и вентили

Rubinetti e Valvole - Valves- Ventile- Robinets - Grifos y desviadores - Краны и вентили

Codice - Code

E86200 Bocca ottone cm 10 con getto a velo, 1/2” M. 10 cm brass spout with blade spray 1/2” M. Viereckiger Auslauf aus Messing mit Schwallstrahl cm 10, 1/2” M. Bec lave pieds laiton avec jet voile cm 10, 1/2” M. Caño mural latón con difusor tipo cascada cm 10, 1/2 “ M.

Кран из латуни cm 10 струя «поток», 1/2” M.

Packaging Box: 25 x 36 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

E86300 Bocca ottone cm 10 con getto aerato, 1/2” M. 10 cm brass spout with aerated spray 1/2” M. Viereckiger Auslauf aus Messing mit Strahl-Mix cm 10, 1/2” M. Bec lave pieds laiton avec jet aère cm 10, 1/2” M. Caño mural latón con aireador cm 10, 1/2 “ M.

Кран из латуни cm 10 con аэрированная струя, 1/2” M.

Packaging Box: 25 x 36 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

E86400 Bocca ellittica ottone cm 10 con getto a velo, 1/2” M. 10 cm elliptical brass spout with blade spray 1/2” M. Elliptischer Auslauf aus Messing mit Schwallstrahl cm 10, 1/2” M. Bec lave pieds ovale laiton avec jet voile cm 10, 1/2” M. Caño mural oval latón, con difusor tipo cascada cm 10, 1/2 “ M.

Кран овальный из латуни cm 10 струя «поток», 1/2” M.

Packaging Box: 25 x 36 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

E86500 Bocca ellittica ottone cm 10 con getto aerato, 1/2” M. 10 cm elliptical brass spout with aerated spray 1/2” M. Elliptischer Auslauf aus Messing mit Strahl-Mix cm 10, 1/2” M. Bec lave pieds ovale laiton avec jet aère cm 10, 1/2” M. Caño mural oval latón, con aireador cm 10, 1/2 “ M.

Кран овальный из латуни cm 10 аэрированная струя, 1/2” M.

Packaging Box: 25 x 36 pz/pcs V8

bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

Rubinetti e Valvole - Valves- Ventile- Robinets - Grifos y desviadores - Краны и вентили

Codice - Code

E77200 Bocca ottone cm 10 con getto aerato, 1/2” M. Brass spout, 10 cm with aerated spray 1/2” M. Auslauf aus Messing mit Strahl-Mix cm 10, 1/2” M. Bec lave pieds laiton avec jet aère cm 10, 1/2” M. Caño mural latón, con aireador cm 10, 1/2 “ M.

Кран из латуни cm 10 аэрированная струя, 1/2” M.

Packaging Standard: x 36 pz/pcs

Finitura/Finish

25 25

030 cromo/chrome

E76000 Bocca ottone cm 18 con getto aerato, 3/4” F GAS 18 cm brass spout with aerated spray 3/4” F GAS Auslauf aus Messing mit Strahl-Mix cm 18, 3/4” F GAS Bec laiton avec jet aère cm 18, 3/4” F GAS Caño mural latón, con aireador cm 18, 3/4” H GAS

Кран из латуни cm 18 аэрированная струя, 3/4” F GAS

Packaging Standard: x 15 pz/pcs

Finitura/Finish

35 25

030 cromo/chrome

E75000 Bocca cm 18 con aeratore e deviatore att. flessibile 1/2” M attacco a muro 3/4” F GAS 18 cm brass outlet spout w/diverter and 1/2” M hose connection 3/4” F GAS wall connection Auslauf cm 18 mit Umsteller, Schlauch Anschluss 1/2”M x 3/4” F Wandanschluss Bec laiton cm 18 jet aère, avec inverseur att. flexible 1/2” M x 3/4” F alimentation murale Caño mural cm 18 con aireador y desviadores para flexible 1/2”M - connexión mural 3/4” H GAS

Кран cm 18 с аэратором и переключателем соединение д/ шланга 1/2” M - настенная установка 3/4” F GAS

Packaging Standard: 35 x 15 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

E79000 Bocca vasca Condor ottone con getto a cascata 1/2” M. Condor brass outlet spout with cascade spray 1/2”M wall connection

N-E V-L R

Condor Schwallauslauf aus Messing 1/2” M. Bec verseur Condor laiton avec jet voile 1/2” M. Caño bañera Condor latón con diffusor tipo cascada 1/2 “ M.

Кран д/ванной Condor из латуни, струя «каскад» 1/2” M.

Packaging Box: 35 x 15 pz/pcs bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome V9

Rubinetti e Valvole - Valves- Ventile- Robinets - Grifos y desviadores - Краны и вентили

Codice - Code

E87500

Bocca Cascata acciaio inox 500 mm da esterno, c/alimentazione acqua da terra, installazione a pavimento 2”F

600

500 mm Cascata Stainless steel spout for outdoor installation, with 2”F water inlet from the floor.

500

Cascata Viereckiger Auslauf 500 mm aus Edelstahl für den Außenbereich, mit Wasseranschluss über einen Bodenanschluss 2”F. Bec Cascata pour extérieur 500 mm en acier inox avec alimentation de l’eau au sol 2”F.

700

Caño Cascata para exterior 500 mm de acero inoxidable, con alimentación de agua a tierra e instalación a suelo 2”H.

Кран Cascata из стали inox 500 mm для наружной установки, с водоснабжением из под земли, установка на пол 2”F

2”F Packaging Box: 48 x 1 pz/pcs

E68600

Finitura/Finish 60

030 cromo/chrome Valvola 5 vie con raccordo regolabile att. rapido entrata 1/2”M uscite 3/8”F e borchia scorrevole ø 110 mm 5 way Diverter valve 1/2”M inlet- 3/8”F outlets. Adjustable connection to shower mixer and ø 110 mm escutcheon 5 -Wege Umsteller mit regelbarem Anschluss, 1/2”M x 3/8”F Anschlüsse, mit Ø 110 mm Wandrosette Inverseur 5 voies avec raccord réglable, alimentation ½”M et sorties 3/8”F. Desviador 5 vías, alimentación empalme rápido ½”M y 4 salidas 3/8”H.

Вентиль на 5 направлений с регулируемым переходником быстрое подключение вход 1/2”M выходы 3/8”F и выдвижная шайба ø 110 mm Packaging Standard: 40 x 12 pz/pcs

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

E80200 Valvola 5 vie con raccordo regolabile att. rapido entrata 1/2”M uscite 3/8”F e borchia scorrevole ø 145 mm, con filtro ispezionabile 5 way Diverter valve 1/2”M inlet- 3/8”F outlets. Adjustable connection to shower mixer and ø 145 mm escutcheon with inspection filter 5-Wege Umsteller mit regelbarem Anschluss, 1/2”M x 3/8”F Anschlüsse, mit Ø 110 mm Rosette, mit Reinigunsfilter Inverseur 5 voies avec raccorde réglable, alimentation ½”M et sorties 3/8”F, avec filtre d’inspection Desviador 5 vías, empalme regulable att rapido entrada ½”M y 4 salidas 3/8”H, con filtro inspecciónable

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

E91000 - WALL Rubinetto doccia da incasso temporizzato 1/2” x 1/2”MM Built-in self-closing shower valve 1/2” x 1/2”MM Selbstschluss Brausearmatur für Wandeinbau 1/2” x 1/2”MM Robinet de douche à encastrer avec temporisateur 1/2” x 1/2”MM Grifería temporizada para emportar de ducha 1/2” x 1/2”MM

Вентиль душевой встраиваемый, запрограммированный по времени 1/2” x 1/2”MM

Packaging Box: 40 x 35 pz/pcs V 10

bossini catalogue

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

Rubinetti e Valvole - Valves- Ventile- Robinets - Grifos y desviadores - Краны и вентили

Codice - Code

E90000 - BOX

Rubinetto doccia temporizzato 1/2” x 1/2”MM – Per installazione in cabine o pannelli doccia

REG 30-35

Self-closing shower valve 1/2” x 1/2”MM - Installation in shower cabins and shower panels

1/2GAS

Selbstschluss 1/2” x 1/2”MM – Für Duschkabinen und Duschpaneelen

Ø 64

Robinet de douche avec temporizateur 1/2” x 1/2”MM - Installation pour cabines et colonnes Grifería temporizada de ducha 1/2” x 1/2”MM - para instalación en cabinas y paneles

Вентиль душевой запрограммированный по времени 1/2” x 1/2”MM – Для установки в душевые кабины и панели

1/2GAS Packaging Box: 40 x 35 pz/pcs

E95001

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome Miscelatore monocomando cucina c/doccia Energy e flessibili di collegamento Single lever mixer with Energy pull-out spray with flexible hose inlets Spültisch-Einhebelmischer mit Energy Spühlbrause und flexiblen Anschlußschläuche Mitigeur monocommande cuisine avec douchette Energy et flexibles alimentation Monomando fregadero con ducha extraible Energy y conexiones flexibles

Смеситель механический для кухни с лейкой Energy и соединительным шлангом

Packaging Box: 40 x 1 pz/pcs

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

E60000 Valvola deviatore tre vie ottone serie Antica 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Antica three-way brass diverter valve 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Antica 3-Wege Umsteller aus Messing 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Inverseur 3 voies Antica laiton 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Desviador 3 vías Antica latón 1/2” M x 1/2” M x 1/2” H

Вентиль переключателя на три направления из латуни серия Antica 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Box: 25 x 100 pz/pcs

095 nichel luc./pol.nickel 25

094 nichel sp./satin nickel

E61000 Valvola deviatore tre vie ottone serie Antica 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Antica three-way brass diverter valve 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Antica 3-Wege Umsteller aus Messing 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Inverseur 3 voies Antica en laiton 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Desviador 3 vías Antica latón 1/2” M x 3/4” M x 3/4” H

Вентиль переключателя на три направления из латуни серия Antica 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Box: 25 x 100 pz/pcs bossini catalogue

095 nichel luc./pol.nickel 25

094 nichel sp./satin nickel V11

N-E V-L R

Rubinetti e Valvole - Valves- Ventile- Robinets - Grifos y desviadores - Краны и вентили

Codice - Code

E60500 Valvola deviatore tre vie ottone serie Minimalista 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Minimalist three-way brass diverter valve 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Minimal 3-Wege Umsteller aus Messing 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Inverseur 3 voies Minimal en laiton 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F Desviador 3 vías Minimal latón 1/2” M x 1/2” M x 1/2” H

Вентиль переключателя на три направления из латуни серия Minimalista 1/2” M x 1/2” M x 1/2” F

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Box: 25 x 100 pz/pcs

095 nichel luc./pol.nickel 25

094 nichel sp./satin nickel

E61500 Valvola deviatore tre vie ottone serie Minimalista 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Minimalist three-way brass diverter valve 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Minimal 3-Wege Umsteller aus Messing 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Inverseur 3 voies Minimal en laiton 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F Desviador 3 vías Minimal latón 1/2” M x 3/4” M x 3/4” H

Вентиль переключателя на три направления из латуни серия Minimalista 1/2” M x 3/4” M x 3/4” F

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Box: 25 x 100 pz/pcs

095 nichel luc./pol.nickel 25

094 nichel sp./satin nickel

E59000 Valvola 1/2” x 1/2”MF con pulsante d’arresto 1/2” x 1/2” MF stop button valve Duschstopper 1/2” x 1/2” MF Marche-Arrêt pour douche 1/2” x 1/2” MF Valvula con pulsador de cierre 1/2”H x 1/2” M

Вентиль 1/2” x 1/2”MF с блокирующей кнопкой

Packaging Standard: 35 x 300 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

E30000 Rubinetto lavatrice 1/2” x 3/4” maniglia ABS 1/2” x 3/4” Washing machine valve with ABS handle Waschenmachine Stopventil 1/2” x 3/4” mit ABS Knopf Robinet machine a laver 1/2” x 3/4” poigné en ABS Grifo para lavadora 1/2” x 3/4” con leva ABS

Кран д/стиральной машины 1/2” x 3/4” вентиль из ABS

Packaging Standard: 35 x 150 pz/pcs 25 V 12

bossini catalogue

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

N-E V-L R

Prese acqua - Aeratori

Water supplies - Aerators Wandanschlüße und Adapter - Strahlregler Sorties murale - Aérateurs Tomas de agua - Aireadores

Водорозетки - Аэраторы

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00265

Presa d’acqua girevole in ottone con rosone 1/2” M x 1/2” M GAS Brass swivel water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” M GAS Wandanschlussbogen aus Messing mit schwenkbarem Schlauchanschluss 1/2”M x 1/2”M GAS Sortie murale orientable laiton 1/2”M x 1/2”M GAS Toma de agua latón orientable 1/2”M x 1/2”M GAS

Водорозетка поворотная из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” M GAS

Packaging Box: 25 x 50 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00266

030 cromo/chrome 013 bianco/white Presa d’acqua girevole in ottone con rosone 1/2” M x 1/2” F GAS Brass swivel supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” F GAS Wandanschlussbogen aus Messing mit schwenkbarem Schlauchanschluss 1/2”M x 1/2”F GAS Sortie murale orientable laiton 1/2”M x 1/2”F GAS Toma de agua latón orientable 1/2”M x 1/2”H GAS

Водорозетка поворотная из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” F GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00267

030 cromo/chrome 25

013 bianco/white Presa d’acqua ottone con rosone 1/2” M x 1/2” M GAS Brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” M GAS Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M GAS Sortie murale laiton 1/2”M x 1/2”M GAS Toma de agua latón 1/2”M x 1/2”M GAS

Водорозетка из латуни с фланцем 1/2” M GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 25 x 50 pz/pcs

030 cromo/chrome 25

V00268

013 bianco/white Presa d’acqua ottone con rosone 1/2” M x 1/2” F GAS Brass supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” F GAS Wandanschlussbogen aus Messing 1/2”M x 1/2”F GAS Sortie murale laiton 1/2”M x 1/2”F GAS Toma de agua latón 1/2”M x 1/2”H GAS

Водорозетка из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” F GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

030 cromo/chrome 25

V00240

013 bianco/white Presa d’acqua Quadra ottone con rosone 1/2” M x 1/2” M GAS Square brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” M GAS Viereckiger Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M GAS Sortie murale carrée laiton 1/2”M x 1/2”M GAS Toma de agua cuadra latón 1/2”M x 1/2”M GAS

Водорозетка Quadra из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” M GAS

Packaging Box: 40 x 50 pz/pcs V 14

bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00241 - V00243

Presa d’acqua Quadra ottone con rosone 1/2” M x 1/2” F NPT Square brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” F NPT Viereckiger Wandanschlussbogen aus Messing 1/2”M x 1/2”F NPT Sortie murale carrée laiton 1/2”M x 1/2”F NPT Toma de agua cuadra latón 1/2”M x 1/2”H NPT

Водорозетка Quadra из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” F NPT V00243 1/2” M x 1/2” F GAS V00241 1/2” M x 1/2” F NPT

Packaging Box: 25 x 60 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

V00228 - V00232 Presa d’acqua Zen ottone con rosone 1/2” M x 1/2” M Zen brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” M Zen Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M Sortie murale Zen laiton 1/2”M x 1/2”M Toma de agua Zen latón 1/2”M x 1/2”M

Водорозетка Zen из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” M V00228 1/2” M x 1/2” M GAS V00232 1/2” M x 1/2” M NPT

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00230 - V00233

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua Zen ottone con rosone 1/2” M x 1/2” F Zen brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” F Zen Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F Sortie murale Zen laiton 1/2”M x 1/2” F Toma de agua Zen latón 1/2”M x 1/2”H

Водорозетка Zen из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” F V00230 1/2” M x 1/2” F GAS V00233 1/2” M x 1/2” F NPT

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00235

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua Slim ottone con rosone 1/2” M x 1/2” M GAS Slim brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” M GAS Slim Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M GAS Sortie murale Slim laiton 1/2”M x 1/2”M GAS Toma de agua Slim latón 1/2”M x 1/2”M GAS

Водорозетка Slim из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” M GAS

Packaging Box: 40 x 50 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

V00236

N-E V-L R

Presa d’acqua Slim ottone con rosone 1/2” M x 1/2” F Slim brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” F Slim Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F Sortie murale Slim laiton 1/2”M x 1/2”F Toma de agua Slim latón 1/2”M x 1/2” H

Водорозетка Slim из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” F

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome V15

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00023

Presa d’acqua s. Prince ottone 1/2” M x 1/2” M Prince brass water supply flange 1/2” M x 1/2” M Prince Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M Sortie murale Prince laiton 1/2”M x 1/2”M Toma de agua Prince latón 1/2”M x 1/2”M

Водорозетка s. Prince из латуни 1/2” M x 1/2” M

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00260

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua Ellittica ottone 1/2”M x 1/2”M GAS Elliptical brass water supply elbow 1/2”M x 1/2”M GAS Elliptischer Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M GAS Sortie murale ovale laiton 1/2”M x 1/2”M GAS Toma de agua oval latón 1/2”M x 1/2”M GAS

Водорозетка Ellittica из латуни 1/2”M x 1/2”M GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00261

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua Ellittica ottone 1/2”M x 1/2”F GAS Elliptical brass water supply elbow 1/2”M x 1/2”F GAS Elliptischer Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F GAS Sortie murale ovale laiton 1/2”M x 1/2”F GAS Toma de agua oval latón 1/2”M x 1/2”H GAS

Водорозетка Ellittica из латуни 1/2”M x 1/2”F GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00014

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua s. Charleston ottone 1/2” M x 1/2” M Charleston brass water supply flange 1/2” M x 1/2” M Charleston Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M Sortie murale Charleston laiton 1/2” M x 1/2” M Toma de agua Charleston latón 1/2” M x 1/2” M

Водорозетка s. Charleston из латуни 1/2” M x 1/2” M

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00022 - V00045

030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 021 oro/gold Presa d’acqua Charleston ottone 1/2” M x 1/2” F Charleston brass water supply flange 1/2” M x 1/2” F Charleston Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F Sortie murale Charleston laiton 1/2” M x 1/2” F Toma de agua Charleston latón 1/2” M x 1/2” H

Водорозетка Charleston из латуни 1/2” M x 1/2” F V00022 1/2” M x 1/2” F NPT V00045 1/2” M x 1/2” F GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs V 16

bossini catalogue

030 cromo/chrome 094 nichel sp./satin nickel 021 oro/gold

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00001

Presa d’acqua s. lusso ottone 1/2” M x 1/2” M Luxury brass water supply flange 1/2” M x 1/2” M Luxus Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M Sortie murale luxe laiton 1/2” M x 1/2” M Toma de agua lujo latón 1/2” M x 1/2” M

Водорозетка s. lusso из латуни 1/2” M x 1/2” M

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00002 - V00018

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua s. lusso ottone 1/2” M x 1/2” F Luxury brass water supply flange 1/2” M x 1/2” F Luxus Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F Sortie murale luxe laiton 1/2” M x 1/2” F Toma de agua lujo latón 1/2” M x 1/2” H

Водорозетка s. lusso из латуни 1/2” M x 1/2” F V00002 1/2” M x 1/2” F NPT V00018 1/2” M x 1/2” F GAS

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00003

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Presa d’acqua s. lusso ottone 1/2” M x 1/2” M raccordo prolungato Luxury brass water supply flange 1/2” M x 1/2” M prolonged nipple Luxus Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M m.verlängertem Nippel Sortie murale luxe laiton 1/2” M x 1/2” M raccord prolongé Toma de agua lujo latón 1/2” M x 1/2” M racor largo

Водорозетка s. lusso из латуни 1/2” M x 1/2” M удлиненное соединение

Finitura/Finish Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00009

030 cromo/chrome 035 cr.satin/chrome mat. 094 nichel sp./satin nickel Curva da incasso ottone con rosone 1/2” F x 1/2” M Brass supply elbow with flange 1/2” F x 1/2” M Wandanschlussbogen aus Messing mit Wandrosette 1/2” F x 1/2” M Sortie murale laiton avec rosace 1/2” F x 1/2” M Toma de agua latón con rosetón 1/2” H x 1/2” M

Колено встраиваемое из латуни с фланцем 1/2” F x 1/2” M

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

V00012

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome N-E V-L R

Curva da incasso 1/2” M x 1/2” M - rosone ABS Brass supply elbow 1/2” M x 1/2” M - ABS flange Wandanschlussbogen 1/2” M x 1/2” M – ABS Wandrosette Sortie murale 1/2” M x 1/2” M – rosace ABS Toma de agua 1/2” M x 1/2” M – rosetón ABS

Колено встраиваемое 1/2” M x 1/2” M - фланец из ABS

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome V17

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00011

Curva da incasso 1/2” M x 1/2” M - rosone ottone Brass supply elbow 1/2” M x 1/2” M - brass flange Wandanschlussbogen 1/2” M x 1/2” M - Messing Wandrosette Sortie murale 1/2” M x 1/2” M - rosace laiton Toma de agua 1/2” M x 1/2” M - rosetón latón

Колено встраиваемое 1/2” M x 1/2” M - фланец из латуни

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

V00025 Presa d’acqua ABS 1/2” M x 1/2” M ABS water supply flange 1/2” M x 1/2” M ABS Wandanschlussbogen 1/2” M x 1/2” M Sortie murale ABS 1/2” M x 1/2” M Toma de agua ABS 1/2” M x 1/2” M

Водорозетка ABS 1/2” M x 1/2” M

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00015

030 cromo/chrome Presa d’acqua tonda ottone 1/2” M x 1/2” M Brass water supply flange 1/2” M x 1/2” M Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M Sortie murale laiton 1/2” M x 1/2” M Toma de agua latón 1/2” M x 1/2” M

Водорозетка круглая из латуни 1/2” M x 1/2” M

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00215 - V00216

030 cromo/chrome Presa d’acqua tonda ottone 1/2” M x 1/2” F Brass water supply flange 1/2” M x 1/2” F Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” F Sortie murale laiton 1/2” M x 1/2” F Toma de agua latón 1/2” M x 1/2” H

Водорозетка круглая из латуни 1/2” M x 1/2” F V00215 1/2” M x 1/2” F NPT V00216 1/2” M x 1/2” F GAS

Packaging Box: 35 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00033

030 cromo/chrome Curvetta ottone att. fisso 1/2” F x 1/2” M Brass elbow 1/2” F x 1/2” M Bogen aus Messing 1/2” F x 1/2” M Coude laiton 1/2” F x 1/2” M Codo latón 1/2” H x 1/2” M

Колено из латуни фиксированное 1/2” F x 1/2” M

Packaging Standard: x 300 pz/pcs

V 18

bossini catalogue

Finitura/Finish

35 25

030 cromo/chrome

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00032

Curvetta ottone con ghiera girevole 1/2” F x 1/2” M Brass loose nut elbow 1/2” F x 1/2” M Schwenkbarer Bogen aus Messing 1/2” F x 1/2” M Coude av. ecrou mobile laiton 1/2” F x 1/2” M Codo con racor orientable latón 1/2” H x 1/2” M

Колено из латуни с поворотным хомутом 1/2” F x 1/2” M

Packaging Standard: 35 x 300 pz/pcs

V00039

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome Curvetta ottone per supporto monoforo C62000 -1/2” F x 15x1 F Brass elbow to fit C62000 brass deck mount bracket 1/2” F x 15x1 F Bogen aus Messing f*r Badewannenbrausehalter C62000 1/2” F x 15x1 F Coude laiton pour traversée de baignoire C62000 1/2” F x 15x1 F Codo latón para Soporte latón sobre repisa C62000 1/2” H x 15x1 H

Колено из латуни с одноотверстным держателем C62000 - 1/2” F x 15x1 F

V00041

Packaging Standard: 35 x 300 pz/pcs 25

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome Curvetta 50° ottone 1/2” F x 1/2” M 50° brass elbow 1/2” F x 1/2” M Bogen 50° aus Messing 1/2” F x 1/2” M Coude 50° laiton 1/2” F x 1/2” M Codo 50° latón 1/2” H x 1/2” M

Колено 50° из латуни 1/2” F x 1/2” M

Packaging Standard: 35 x 300 pz/pcs 25

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

V00061 Riduzione ottone h. 12 mm 3/8” F x 1/2” M 3/8” F x 1/2” M brass adapter - h. 12 mm Messing Adapter h. 12 mm 3/8” F x 1/2” M Adaptateur laiton h. 12 mm 3/8” F x 1/2” M Reducción latón h. 12 mm 3/8” H x 1/2” M

Переходник из латуни h. 12 mm 3/8” F x 1/2” M

Packaging Standard: 35 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00062

030 cromo/chrome N-E V-L R

Riduzione ottone h. 7 mm 1/2” F x 3/4” M 1/2” F x 3/4” M brass adapter - h. 7 mm Messing Adapter h. 7 mm 1/2” F x 3/4” M Adaptateur laiton h. 7 mm 1/2” F x 3/4” M Reducción latón h. 7 mm 1/2” H x 3/4” M

Переходник из латуни h. 7 mm 1/2” F x 3/4” M

Packaging Standard: 35 x 1000 pz/pcs

bossini catalogue

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome V19

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00063

Riduzione ottone h. 12 mm con battuta es. 10 - 1/2” F x 3/4” M 1/2” F x 3/4” M brass adapter with 10 mm hex. - h. 12 mm Messing Adapter h.12 mm mit hexagonal 10 - 1/2” F x 3/4” M Adaptateur laiton h.12 mm avec hexagonal 10 - 1/2” F x 3/4” M Reducción latón h.12 mm con hexagon 10 - 1/2” H x 3/4” M

Переходник из латуни h. 12 mm с фальцем на 10 mm - 1/2” F x 3/4” M

Packaging Standard: 35 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

V00064 Riduzione ottone h. 10 mm 1/2” F x 22x1M 1/2” F x 22x1M brass adapter - h. 10 mm Messing Adapter h. 10 mm 1/2” F x 22x1M Adaptateur laiton h. 10 mm 1/2” F x 22x1M Reducción latón h. 10 mm 1/2” H x 22x1M

Переходник из латуни h. 10 mm 1/2” F x 22x1M

Packaging Standard: 35 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

V00065 Prolunga ottone h. 10 mm 1/2” F x 1/2” M 1/2” F x 1/2” M brass extender - h. 10 mm Messing Adapter h. 10 mm 1/2” F x 1/2” M Adaptateur laiton h. 10 mm 1/2” F x 1/2” M Reducción latón h. 10 mm 1/2” H x 1/2” M

Удлинитель из латуни h. 10 mm 1/2” F x 1/2” M

Packaging Standard: 35 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00066

030 cromo/chrome Riduzione ottone h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M 3/4” F x 1/2” M brass adapter - h. 10 mm Messing Adapter h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M Adaptateur laiton h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M Reducción latón h. 10 mm 3/4” H x 1/2” M

Переходник из латуни h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M

Packaging Standard: 35 x 750 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00067

030 cromo/chrome Riduzione ABS h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M 3/4” F x 1/2” M ABS adapter - h. 10 mm ABS Adapter h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M Adaptateur ABS h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M Reducción ABS h. 10 mm 3/4” H x 1/2” M

Переходник из ABS h. 10 mm 3/4” F x 1/2” M

Packaging Standard: 40 x 2000 pz/pcs

V 20

bossini catalogue

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00068 Niplex ottone h. 25 mm 3/8” M x 3/8” M 3/8” M x 3/8” M brass nipple - h. 25 mm Messing Nippel m h. 25 mm 3/8” M x 3/8” M Nipple laiton h. 25 mm 3/8” M x 3/8” M Unión latón h. 25 mm 3/8” M x 3/8” M

Niplex из латуни h. 25 mm 3/8” M x 3/8” M

Finitura/Finish Packaging Standard: 35 x 750 pz/pcs

030 cromo/chrome 25

032 grezzo/raw

V00069 Niplex ottone h. 30 mm 1/2” M x 1/2” M 1/2” M x 1/2” M brass nipple - h. 30 mm Messing Nippel m h. 30 mm 1/2” M x 1/2” M Nipple laiton h. 30 mm 1/2” M x 1/2” M Unión latón h. 30 mm 1/2” M x 1/2” M

Niplex из латуни h. 30 mm 1/2” M x 1/2” M

Finitura/Finish Packaging Standard: 35 x 750 pz/pcs

030 cromo/chrome 25

032 grezzo/raw

V00070 Riduzione plastica h. 14 mm 22x1 M x 24x1 M 22x1 M x 24x1 M plastic adapter - h. 14 mm ABS Adapter h. 14 mm 22x1 M x 24x1 M Adaptateur ABS h. 14 mm 22x1 M x 24x1 M Reducción ABS h. 14 mm 22x1 M x 24x1 M

Переходник из пластика h. 14 mm 22x1 M x 24x1 M

Packaging Standard: 35 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00073

001 nero/black Niplex prolungato ottone 1/2” M x 3/8” M c/dado foro 10 mm ed ogiva 1/2” M x 3/8” M brass nipple with 10 mm nut and olive Messing Nippel 1/2” M x 3/8” M mit Sechskantmutter 10 mm Nipple laiton 1/2” M x 3/8” M avec raccorde hexagonal 10 mm Unión latón 1/2” M x 3/8” M con racor hexagonal 10 mm

Niplex удлиненный из латуни 1/2” M x 3/8” M c/гайкой отверстие 10 mm и вкладкой

Finitura/Finish Packaging Standard: 35 x 750 pz/pcs

030 cromo/chrome 25

V00275

032 grezzo/raw N-E V-L R

Valvola non ritorno 1/2” M x 1/2”F con sfogo aria Vacuum breaker 1/2” M x 1/2” F Rückflussverhinderer 1/2” M x 1/2” F Clapet anti-retour 1/2” M x 1/2” F Válvula antirretorno 1/2” M x 1/2” H

Запорный клапан 1/2” M x 1/2”F с вытяжкой

Finitura/Finish 030 cromo/chrome Packaging Standard: 35 x 150 pz/pcs

bossini catalogue

094 nichel sp./satin nickel 25

095 nichel luc./pol.nickel V21

Prese acqua - Water supplies - WandanschlüSSe - Sorties murale - Tomas de agua - Водорозетки

Codice - Code

V00180 Raccordo girevole universale per flessibili 1/2” x 1/2” MF Universal hose loose joint, 1/2” x 1/2” MF Universaler Drehanschluss 1/2” x 1/2” MF Ecrou tournant universel 1/2” x 1/2” MF Racor giratorio universal 1/2” x 1/2” MH

Переходник поворотный универсальный для шлангов 1/2” x 1/2” MF Packaging Standard: 35 x 300 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

V00160 Snodo ottone per soffione ½”MF ½”MF Brass swivel ball for shower head Kugelgelenk aus Messing 1/2“MF für Kopfbrausen Rotule laiton pour pommes de douche ½”MF Rótula de latón para rociadores ½”MH

Шарнир из латуни для душевой лейки ½”MF

Packaging Standard: 35 x 250 pz/pcs

Finitura/Finish 25

V00165

030 cromo/chrome Snodo antivandalismo ottone per soffione ½”F Ø 30 x 19 con grani inox Vandal resistant brass swivel ball for shower head ½”F Ø 30 x 19 TPI with S/S grub screws Diebstahlgeschützt Kugelgelenk aus Messing für Kopfbrausen 1/2“F Ø 30 x 19 mit edelstahl Gewindestifte Rotule anti-vandalisme de laiton pour pommes de douche ½”F Ø 30 x 19 avec vis allen inox Rotula anti-vandálico de latón para rociadores ½”H Ø 30 x 19 con tornillos allen inox

Шарнир с защитой от скручивания из латуни для душевой лейки ½”F Ø 30 x 19 с винтами inox Packaging Standard: 35 x 250 pz/pcs

V00181

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome Contropeso per flessibili monoforo Counterweight for deck mounted hoses Schlauchengewicht Contre poids pour flexibles Contrapeso para flexibles

Противовес для шлангов одноотверстный

Packaging Standard: 35 x 100 pz/pcs

Finitura/Finish 25

L00051

000 neutro/neutral Aeratore 22x1F 22x1F aerator Strahlregler 22x1F Aérateur 22x1F Aireador 22x1H

Аэратор 22x1F

Packaging Standard: 25 x 1000 pz/pcs

V 22

bossini catalogue

Finitura/Finish 21

030 cromo/chrome

aeratori - Aerators - Strahlregler - Aérateurs - Aireadores - Аэратор

Codice - Code

L00052 - L00054 Aeratore snodato Swivelled aerator Strahlregler mit Kugelgelenk Aérateur orientable Aireador con rótula

Аэратор на шарнир L00052 - 22x1F L00054 - 24x1M

Packaging Standard: 35 x 300 pz/pcs

Finitura/Finish 25

030 cromo/chrome

L00053 Aeratore 24x1M 24x1M aerator Strahlregler 24x1M Aérateur 24x1M Aireador 24x1M

Аэратор 24x1M

Packaging Standard: 25 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 21

030 cromo/chrome

L00055 Aeratore 28x1M 28x1M aerator Strahlregler 28x1M Aérateur 28x1M Aireador 28x1M

Аэратор 28x1M

Packaging Standard: 25 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 21

030 cromo/chrome

L00056 Rompigetto semplice ottone 22x1F 22x1F brass flow guide Strahlregler aus Messing 22x1F Brise jet laiton 22x1F Difusor latón 22x1H

Рассеиватель простой из латуни 22x1F

Packaging Standard: 25 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 21

030 cromo/chrome

L00057

N-E V-L R

Soffioncino 2 getti 22x1F 22x1F two-sprays head 2-Funktionen Strahlregler 22x1F Aérateur 2 jets 22x1F Duchita dos posiciones 22x1H

Насадка 2 вида струи 22x1F

Packaging Standard: 40 x 500 pz/pcs

bossini catalogue

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome V23

aeratori - Aerators - Strahlregler - Aérateurs - Aireadores - Аэратор

Codice - Code

L00058 - L00059 Soffioncino 2 getti c/snodo ott. Two-sprays head with brass swivel 2-Funktionen Strahlregler mit Kugelgelenk Aérateur 2 jets avec rotule laiton Duchita dos posiciones con rótula latón

Насадка 2 вида струи на шарнире из латуни L00058 - 22x1F L00059 - 24x1M

Packaging Standard: 40 x 500 pz/pcs

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

L00151 - 10 Confezione contenente: N. 10 Aeratori 22x1F - N. 1 Chiave Box containing: N. 10 pcs 22x1F aerators - N. 1 wrench Box mit 10 Strahlregler 22x1F + Schlüssel Boite de 10 Aérateurs laiton 22x1F + clé Caja con 10 Aireadores latón 22x1H + llave

Комплект содержит: Аэраторы 10 шт. 22x1F - Ключ 1 шт.

Packaging Box: 25 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 21

030 cromo/chrome

L00153 - 10 Confezione contenente: N. 10 Aeratori 24x1M - N. 1 Chiave Box containing: N. 10 pcs 24x1M aerators - N. 1 wrench Box mit 10 Strahlregler 24x1M + Schlüssel Boite de 10 Aérateurs laiton 24x1M + clé Caja con 10 Aireadores latón 24x1M + llave

Комплект содержит: Аэраторы 10 шт. 24x1M - Ключ 1 шт.

Packaging Box: 25 x 1000 pz/pcs

Finitura/Finish 21

030 cromo/chrome

3HSCH010 Solo Chiave per aeratori L00151 - L00153 Wrench only for aerators L00151 and L00153 Schlüssel für Strahlregler L00151 und L00153 Clé pour Aérateurs L00151 et L00153 Llave para Aireadores L00151 y L00153

Ключ для аэратора L00151 - L00153

Packaging Box: 40 x 35 pz/pcs

L00061

Snodo per aeratore ottone 22x1F x 22x1M 22x1F x 22x1M aerator swivel only Kugelgelenk zu Strahlregler aus Messing 22x1F x 22x1M Rotule pour Aérateurs laiton 22x1F x 22x1M Rotula para Aireador latón 22x1H x 22x1M

Шарнир для аэратора из латуни 22x1F x 22x1M

Packaging Standard: 40 x 500 pz/pcs

V 24

bossini catalogue

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

aeratori - Aerators - Strahlregler - Aérateurs - Aireadores - Аэратор

Codice - Code

L00062 Snodo per aeratore ottone 24x1M x 22x1M

24x1M x 22x1M aerator swivel only Kugelgelenk zu Strahlregler aus Messing 24x1M x 22x1M Rotule pour Aérateurs laiton 24x1M x 22x1M Rotula para Aireador latón 24x1M x 22x1M

Шарнир для аэратора из латуни 24x1M x 22x1M

Packaging Standard: 40 x 500 pz/pcs

Finitura/Finish 40

030 cromo/chrome

L00001 Canna lavello Jota Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M Ø 18 mm “J” outlet spout - 3/4” x 22x1M Schwenkbaren Auslauf “J” Ø 18 mm, 3/4”x 22x1M Bec “J” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M

Caño giratorio “J” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M

Излив для кухонной мойки Jota Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M

Packaging Standard: A 150/200 x 130 pz/pcs Packaging Standard: A 250 x 100 pz/pcs

40 40

Misure/Size mm A 150 - H 177 A 200 - H 205 A 250 - H 250

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome

L00009 Canna lavello “S” Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M Ø 18 mm “S” outlet spout - 3/4” x 22x1M Schwenkbaren Auslauf “S” Ø 18 mm, 3/4”x 22x1M Bec “S” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M Caño giratorio “S” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M

Излив для кухонной мойки “S” Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M

A Packaging Standard: 40 x 130 pz/pcs

Misure/Size mm A 150 A 200 A 250 A 300

L00017

Finitura/Finish 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome 030 cromo/chrome Canna lavello “U” Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M Ø 18 mm “U” outlet spout - 3/4” x 22x1M Schwenkbaren Auslauf “S” Ø 18 mm, 3/4”x 22x1M Bec “U” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M Caño giratorio “U” Ø 18 mm, 3/4” x 22x1M

Излив для кухонной мойки “U” Ø 18 mm - 3/4” x 22x1M

H A Packaging Standard: 40 x 130 pz/pcs

bossini catalogue

Misure/Size mm

Finitura/Finish

A 150 - H 76 A 200 - H 76

030 cromo/chrome 030 cromo/chrome N-E V-L R

V25

L’acqua non è un bene inesauribile ed è, quindi, un comune dovere cercare di preservarne la qualità e ridurne i consumi. Utilizzando gli Accessori Risparmio Acqua, lo spreco di acqua ed energia possono essere facilmente ridotti fino al 50%, senza, tuttavia, limitare il vostro comfort. Una soluzione vantaggiosa che vi permetterà di ridurre i vostri costi ed aiuterà l’ecologia. Water is not an inexhaustible resource, therefore it is our duty to preserve its quality and reduce its consumption. Using the Water Conserving Accessories you will conserve up to 50% and at the same time enhance the function of the faucet with better water distribution. In doing so you not only improve the environment, you are saving money in process. Wasser- und Energieverbrauch können leicht und müchelos bis zu 50% reduziert werdennatürlich ohne Verzicht auf Komfort. Sie können Sanitär-Kleinteile mit Wassersparen Durchflussreduzierer an allen Standard-oder Luxusarmaturen einsetzen. Eine vorteilhafte und erfolgreiche Lösung zur Kostenherabsetzung und Umweltschutz. Le gaspillage d’eau et énergie peut facilement être réduit jusqu’à 50% sans toutefois limiter votre confort en appliquant à toute la robinetterie les accessoires qui incorporent des réducteurs de débit. Une solution avantageuse qui vous permettra de réduire vos dépenses et d’aider en même temps l’écologie. El agua no es un recurso ilimitado, y como tal debemos intentar mantener la calidad y reducir los consumos. Malgastar el agua y energía puede ser fácilmente reducido, sin limitar vuestro confort, colocando a toda la grifería los accesorios apropiados que incorporamos del Reductor ahorro de agua hasta 50% a su alcance. Una solución ventajosa qua le permitirá reducir el coste y ayudará a la ecología. Вода не является неиссякаемым источником и поэтому нашей общей обязанностью является постараться сохранить ее качество и снизить ее потребление. Используя Аксессуары для Экономии Воды расход воды и энергии легко могут быть сокращены на 50%, без всяких ограничений Вашему комфорту. Одно выгодное решение позволит Вам сократить затраты и поддержать экологию.

N-E V-L R

Accessori Risparmio Acqua Water conserving Accessories Wassersparen Zubehöre Accessoires économiseur d’eau Accesorios ahorro de agua

Аксессуары для Экономии Воды

accessori risparmio acqua - W at e r c o n s e r v i n g A c c e s s o r i e s - W a s s e r s p a r e n Z u b e h ö r e - A c c e s s o i r e s é c o n o m i s e u r d ’ e a u - A c c e s o r i o s a h o r R o d e a g u a - Аксессуары для Экономии Воды

Codice - Code

R10001 R00005 2 pcs p/single box 60 box/120 pcs

R00007 2 pcs p/single box 60 box/120 pcs

Scatola espositore Accessori Risparmio Acqua contenente: 120 pz. R00005; 120 pz.R00007; 60 pz. R00011; 240 pz. R00014 Water conserving accessories Display Box containing : 120 pz. R00005; 120 pz.R00007; 60 pz. R00011; 240 pz. R00014 Wassersparkonzept Display mit: 120 stk. R00005;120 stk R00007; 60 stk R00011; 240 stk R00014 Présentoir pour Accessoires économiseurs d’eau contenant: 120 pz. R00005; 120 pz.R00007; 60 pz. R00011; 240 pz. R00014 Exposidor de Acessorios para el Ahorro de agua con: 120 pz. R00005; 120 pz.R00007; 60 pz. R00011; 240 pz. R00014

Выставочная упаковка Аксессуаров Экономия Воды содержит: 120 шт. R00005; 120 шт.R00007; 60 шт. R00011; 240 шт. R00014 R00011 1 pcs p/single box 60 box/60 pcs

R00014 4 pcs p/single box 60 box/240 pcs

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

R00005 - 50

Scatola ricambio contenente 60 confezioni x 2 aeratori 22x1F - risparmio acqua Box containing 60 packages x 2 aerators 22x1F - water saver Box mit 60 Verpackungen x 2 Strahlregler 22x1F - Wassersparen Box avec 60 boites x 2 aérateurs 22x1F - économiseur d’eau Caja de 60 confecciones x 2 aireadores 22x1H - ahorro de agua

Коробка запчастей содержит 60 комплектов x 2 аэратора 22x1F - экономия воды

R00007 - 50

Misura/Size mm

Finitura/Finish

22 x 1”F

030 cromo/chrome

Scatola ricambio contenente 60 confezioni x 2 aeratori 24X1M - risparmio acqua Box containing 60 packages x 2 aerators 24x1M - water saver Box mit 60 Verpackungen x 2 Strahlregler 24x1M - Wassersparen Box avec 60 boites x 2 aérateurs 24x1M - économiseur d’eau Caja de 60 confecciones x 2 aireadores 24x1M - ahorro de agua

Коробка запчастей содержит 60 комплектов x 2 аэратора 24X1M - экономия воды

R00011 - 50

Misura/Size mm

Finitura/Finish

24 x 1”M

030 cromo/chrome

Scatola ricambio contenente 60 pz raccordo per docce e soffioni 1/2” x 1/2” MF - risparmio acqua Box 60 pcs 1/2” x 1/2” MF shower and overhead adapter - water saver Box 60 stk. Adapter 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen Boite 60 pcs raccord pour flexible 1/2” x 1/2” MF - économiseur d’eau Caja 60 pcs racor para flexible 1/2” x 1/2” MH - ahorro de agua

Коробка запчастей содержит 60 шт соединений для душевых леек 1/2” x 1/2” MF - экономия воды

Misura/Size mm

Finitura/Finish

1/2” x 1/2”MF

030 cromo/chrome

R00014 - 50 Scatola ricambio contenente 60 confezioni x 4 cartucce per aeratori Box containing 60 packages x 4 aerator cartridges Box mit 60 Verpackungen x 4 Ersatzkartuschen zu Strahlregler Box avec 60 boites x 4 cartouches pour aérateur Caja de 60 confecciones x 4 cartuchos para aireadores

Коробка запчастей содержит 60 комплектов x 4 картриджа аэратора

Finitura/Finish 000 neutro/neutral V 28

bossini catalogue

Codice - Code

R00001 Raccordo girevole universale per flessibili 1/2” x 1/2” MF – risparmio acqua Universal hose loose joint, 1/2” x 1/2” MF – water saver Universaler Drehanschluss 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen Ecrou tournant universel 1/2” x 1/2” MF – économiseur d’eau Racor giratorio universal 1/2” x 1/2” MH – ahorro de agua

Соединение поворотное универсальное для шлангов 1/2” x 1/2” MF – экономия воды

Packaging Standard: x 35 pz/pcs Packaging Blister: x 350 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

R00002 Soffioncino 2 getti snodato 22x1F con riduzione 22x1M x 24x1M - risparmio acqua 22x1F Two-sprays swivelled head with 22x1M x 24x1M adapter - water saver 2-Funktionen Strahlregler 22x1F mit Reduzierstück 22x1M x 24x1M - Wassersparen Aérateur à deux jets 22x1F avec adaptateur 22x1M x 24x1M - économiseur d’eau Duchita 2 posiciones 22x1H con reducción 22x1M x 24x1M - ahorro de agua

Насадка 2 вида струи на шарнире 22x1F с переходником 22x1M x 24x1M - экономия воды

Packaging Standard: x 35 pz/pcs Packaging Blister: x 250 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

R00003 Aeratore snodato 22x1F con riduzione 22x1M x 24x1M risparmio acqua 22x1F Swivelled aerator with 22x1M x 24x1M adapter - water saver Strahlregler mit Kugelgelenk 22x1F mit Reduzierstück 22x1M x 24x1M - Wassersparen Aérateur à rotule 22x1F avec Réduction 22x1M x 24x1M - économiseur d’eau Aireador con rótula 22x1H con reducción 22x1M x 24x1M - ahorro de agua

Аэратор на шарнире 22x1F с переходником 22x1M x 24x1M экономия воды

Packaging Standard: x 35 pz/pcs Packaging Blister: x 300 pz/pcs bossini catalogue

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome V29

N-E V-L R

Codice - Code

R00008 Set n. 1 aeratore 22x1F e n. 1 aeratore 24x1M - risparmio acqua Set 1 aerator 22x1F and 1 aerator 24x1M - water saver Set 1 Strahlregler 22x1F und 1 Strahlregler 24x1M - Wassersparen Set 1 aérateur 22x1F et 1 aérateur 24x1M - économiseur d’eau Set 1 Aireador 22x1H y 1 Aireador 24x1M - ahorro de agua

Комплект: аэратор 22x1F- 1шт и аэратор 24x1M- 1шт экономия воды

Packaging Blister: x 350 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

R00004 Aeratore 22x1F - risparmio acqua 22x1F aerator - water saver Strahlregler 22x1F - Wassersparen Aérateur 22x1F - économiseur d’eau Aireador 22x1H - ahorro de agua

Аэратор 22x1F - экономия воды

Packaging Blister: x 350 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

R00005

030 cromo/chrome Set n. 2 aeratori 22x1F - risparmio acqua Set 2 aerators 22x1F - water saver Set 2 Strahlregler 22x1F mit - Wassersparen Set 2 aérateurs 22x1F 1 - économiseur d’eau Set 2 Aireadores 22x1H 1 - ahorro de agua

Комплект аэратор 22x1F – 2шт - экономия воды

Packaging Blister: x 350 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

R00006 Aeratore 24x1M - risparmio acqua 24x1M aerator - water saver Strahlregler 24x1M mit - Wassersparen Aérateur 24x1M - économiseur d’eau Aireador 24x1M - ahorro de agua

Аэратор 24x1M - экономия воды

Packaging Blister: x 350 pz/pcs V 30

bossini catalogue

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

Codice - Code

R00007 Set n. 2 aeratori 24x1M - risparmio acqua Set 2 aerators 24x1M - water saver Set 2 Strahlregler 24x1M - Wassersparen Set 2 aérateurs 24x1M - économiseur d’eau Set 2 Aireadores 24x1M - ahorro de agua

Комплект aeratori 24x1M – 2шт - экономия воды

Packaging Blister: x 350 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

R00011 Raccordo per docce e soffioni 1/2” x 1/2” MF - risparmio acqua 1/2” x 1/2” MF shower and overhead adapter - water saver Adapter 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen Raccord pour flexible 1/2” x 1/2” MF - économiseur d’eau Racor para flexible 1/2” x 1/2” MH - ahorro de agua

Соединение для душевых леек 1/2” x 1/2” MF - экономия воды

Packaging Standard: x 35 pz/pcs Packaging Blister: x 350 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

R00012 Valvola 1/2” x 1/2”MF con pulsante d’arresto - risparmio acqua 1/2” x 1/2” MF stop button valve - water saver Duschstopper 1/2” x 1/2” MF - Wassersparen Marche-Arrêt pour douche 1/2” x 1/2” MF - économiseur d’eau Valvula con pulsador de cierre 1/2”H x 1/2” M - ahorro de agua

Вентиль 1/2” x 1/2”MF с блокиратором воды - экономия воды

Packaging Standard: x 35 pz/pcs Packaging Blister: x 250 pz/pcs

Finitura/Finish

40 40

030 cromo/chrome

N-E V-L R

bossini catalogue

V31

Tende e telai Shower rods and curtains Duschvorhangstangen und Vorhängen Supports et rideaux de douche Barras y cortinas para ducha Штанги и занавески

Tende e telai

tende e telai - Shower rods and curtains - Duschvorhangstangen und Vorhängen - Supports et Rideaux de douche Barras y Cortinas para ducha - Ш та н г и и з а н а в е с к и

Codice - Code

tenda pvc

Tenda per doccia in PVC PVC shower curtain PVC Duschvorhang Rideau de douche PVC Cortina para ducha de PVC

Занавеска для душа из PVC

Packaging Blister: 35 x 25 pz/pcs

tenda poliestere

Codice/Code

Finitura/Finish

Misura/Size mm

G01000.1

013 bianco/white

cm 120 x 200

G01000.2

013 bianco/white

cm 180 x 200

G01000.3

013 bianco/white

cm 240 x 200

G01000.4

013 bianco/white

cm 300 x 200

Tenda per doccia in Poliestere Polyester shower curtain Polyester Duschvorhang Rideau de douche Polyester Cortina para ducha Polyestere

Занавеска для душа из Полистирола

Packaging Blister: 35 x 25 pz/pcs

Codice/Code

Finitura/Finish

Misura/Size mm

G10400.2

013 bianco/white

cm 180 x 200

G10400.3

013 bianco/white

cm 240 x 200

f00950 telaio angolare

Telaio in alluminio cm 70 x 70 - Ø 25 mm Aluminum rod cm 70 x 70 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 70 x 70 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 70 x 70 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 70 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 70 x 70 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

180

102

F01000 telaio angolare

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 x 70 - Ø 25

013 bianco/white

cm 70 x 70 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio cm 80 x 80 - Ø 25 mm Aluminum rod cm 80 x 80 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 80 x 80 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 80 x 80 - Ø 25 mm

200

Barra de aluminio para cortina de ducha cm 80 x 80 - Ø 25 mm

Штанга из алюминия cm 80 x 80 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

180

102

f01070 telaio angolare

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 80 x 80 - Ø 25

013 bianco/white

cm 80 x 80 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 70 x 70 x70 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 70 x 70x70 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 70 x70 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 70 x 70 x 70 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

240

bossini catalogue

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 x 70 x 70 - Ø 25

013 bianco/white

cm 70 x 70 x 70 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

tende e telai - Shower rods and curtains - Duschvorhangstangen und Vorhängen - Supports et Rideaux de douche Barras y Cortinas para ducha - Ш та н г и и з а н а в е с к и

Codice - Code

f01100 telaio angolare

Telaio in alluminio cm 80 x 80 x 80 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 80 x 80 x 80 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 80 x 80x80 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 80 x 80x80 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 80 x 80 x80 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 80 x 80 x 80 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

240

f01150 telaio angolare

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 80 x 80 x 80 - Ø 25

013 bianco/white

cm 80 x 80 x 80 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio cm 70 x 100 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 70 x 100 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 70 x 100 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 70 x 100 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 100 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 70 x 100 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

180

102

f01180 telaio angolare

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 x 100 - Ø 25

013 bianco/white

cm 70 x 100 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio cm 70 x 170 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 70 x 170 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 70 x 170 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 70 x 170 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 170 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 70 x 170 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

240

102

f01200 telaio angolare

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 x 170 - Ø 25

013 bianco/white

cm 70 x 170 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio cm 80 x 170 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 80 x 170 - Ø 25 m Aluminium Duschvorhangstange cm 80 x 170 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 80 x 170 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 80 x 170 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 80 x 170 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

240

102

f01250 telaio angolare

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 80 x 170 - Ø 25

013 bianco/white

cm 80 x 170 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 70 x 170 x 70 - Ø 25 mm

300

bossini catalogue

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 x 170 x 70 - Ø 25

013 bianco/white

cm 70 x 170 x 70 - Ø 25

023 anodizzato/anodized F3

tende e telai - Shower rods and curtains - Duschvorhangstangen und Vorhängen - Supports et Rideaux de douche Barras y Cortinas para ducha - Ш та н г и и з а н а в е с к и

Codice - Code

f01300 telaio angolare Telaio in alluminio cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 mm Aluminium rod cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 mm Aluminium Duschvorhangstange cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 mm Barre aluminium pour rideau de douche cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 mm Barra de aluminio para cortina de ducha cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 mm

200

Штанга из алюминия cm 80 x 170 x 80 - Ø 25 mm

Packaging Blister: 44 x 30 pz/pcs

300

f01400 telaio estensibile

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 80 x 170 x 80 - Ø 25

013 bianco/white

cm 80 x 170 x 80 - Ø 25

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio estensibile cm 70 - 110 - Ø 28 mm Aluminium extensible rod cm 70 - 110 - Ø 28 mm Aluminium verlängbare Duschvorhangstange cm 70 - 110 - Ø 28 mm Barre aluminium extensible pour rideau de douche cm 70 - 110 - Ø 28 mm

200

Barra extensible de aluminio para cortina de ducha cm 70 - 110 - Ø 28 mm

Штанга из алюминия раздвижная cm 70 - 110 - Ø 28 mm

Packaging Blister: 44 x 50 pz/pcs

120

f01500 telaio estensibile

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 - 110 - Ø 28

013 bianco/white

cm 70 - 110 - Ø 28

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio estensibile cm 100 - 180 - Ø 28 mm Aluminium extensible rod cm 100 - 180 - Ø 28 mm Aluminium verlängbare Duschvorhangstange cm 100 - 180 - Ø 28 mm Barre aluminium extensible pour rideau de douche cm 100 - 180 - Ø 28 mm

200

Barra extensible de aluminio para cortina de ducha cm 100 - 180 - Ø 28 mm

Штанга из алюминия раздвижная cm 100 - 180 - Ø 28 mm

Packaging Blister: 44 x 50 pz/pcs

180

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 100 - 180 - Ø 28

013 bianco/white

cm 100 - 180 - Ø 28

023 anodizzato/anodized

f01600 telaio estensibile Telaio in alluminio estensibile cm 170 - 250 - Ø 28 mm Aluminium extensible rod cm 170 - 250 - Ø 28 mm Aluminium verlängbare Duschvorhangstange cm 170 - 250 - Ø 28 mm Barre aluminium extensible pour rideau de douche cm 170 - 250 - Ø 28 mm

200

Barra extensible de aluminio para cortina de ducha cm 170 - 250 - Ø 28 mm

Штанга из алюминия раздвижная cm 170 - 250 - Ø 28 mm

Packaging Blister: 44 x 50 pz/pcs

240

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 170 - 250 - Ø 28

013 bianco/white

cm 170 - 250 - Ø 28

023 anodizzato/anodized

f01700 telaio estensibile Telaio in alluminio estensibile cm 70 - 110 - Ø 23 mm Aluminium extensible rod cm 70 - 110 - Ø 23 mm Aluminium verlängbare Duschvorhangstange cm 70 - 110 - Ø 23 mm Barre aluminium extensible pour rideau de douche cm 70 - 110 - Ø 23 mm

200

Barra extensible de aluminio para cortina de ducha cm 70 - 110 - Ø 23 mm

Packaging Blister: 44 x 50 pz/pcs

120

Штанга из алюминия раздвижная cm 70 - 110 - Ø 23 mm

bossini catalogue

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 70 - 110 - Ø 23

013 bianco/white

cm 70 - 110 - Ø 23

023 anodizzato/anodized

tende e telai - Shower rods and curtains - Duschvorhangstangen und Vorhängen - Supports et Rideaux de douche Barras y Cortinas para ducha - Ш та н г и и з а н а в е с к и

Codice - Code

f01800 telaio estensibile Telaio in alluminio estensibile cm 100 - 180 - Ø 23 mm Aluminium extensible rod cm 100 - 180 - Ø 23 mm Aluminium verlängbare Duschvorhangstange cm 100 - 180 - Ø 23 mm Barre aluminium extensible pour rideau de douche cm 100 - 180 - Ø 23 mm Barra extensible de aluminio para cortina de ducha cm 100 - 180 - Ø 23 mm

200

Штанга из алюминия раздвижная cm 100 - 180 - Ø 23 mm

Packaging Blister: 44 x 50 pz/pcs

180

f01900 telaio estensibile

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 100 - 180 - Ø 23

013 bianco/white

cm 100 - 180 - Ø 23

023 anodizzato/anodized

Telaio in alluminio estensibile cm 170 - 250 - Ø 23 mm Aluminium extensible rod cm 170 - 250 - Ø 23 mm Aluminium verlängbare Duschvorhangstange cm 170 - 250 - Ø 23 mm Barre aluminium extensible pour rideau de douche cm 170 - 250 - Ø 23 mm

200

Barra extensible de aluminio para cortina de ducha cm 170 - 250 - Ø 23 mm

Штанга из алюминия раздвижная cm 170 - 250 - Ø 23 mm

Packaging Blister: 44 x 50 pz/pcs

240

102

Misura/Size

Finitura/Finish

cm 170 - 250 - Ø 23

013 bianco/white

cm 170 - 250 - Ø 23

023 anodizzato/anodized

f07200 girella 180° Girella 180° per vasca 180° Girella for bath tub Girella 180° für Badewanne Girella 180° pour baignoire

200

Girella 180° para bañera

240

Girella 180° для ванной

Packaging Blox: x 10 pz/pcs

Misura/Size

43 22

Finitura/Finish 030 cromo/chrome

bossini catalogue

Espositori Display units Ständer Présentoirs Exposidores Выставочные стенды

Espositori V

espositori - Display units - Ständer - Présentoirs - Exposidores - Выставочные стенды

Codice - Code

V01011

Espositore a 4 lati da cm 45 x 220 x 100 Self standing display 45 x 220 x 100 cm Vierseitiger Ständer 45 x 220 x 100 cm Présentoir 45 x 220 x 100 cm Exposidor 45 x 220 x 100 cm

Выставочный стенд 4х сторонний cm 45 x 220 x 100

Misura/Size cm 45 x 220 x 100

V01007 Espositore composto da 3 pannelli da cm 45 x 200 con base di sostegno in metallo e porta depliant. Self standing display composed of 3 panels 45 x 200 cm with metal base and head and leaflets box. Dreiseitiger Ständer cm 45 x 200 mit Metall Boden und Broschürehalter Présentoir à 3 panneaux cm 45 x 200 avec embase métal et porte-brochures Exposidor de 3 caras cm 45 x 200 con base de metal y

Выставочный стенд, состоящий из 3х панелей cm 45 x 200 с основанием из металла и отделением для печатной продукции.

Misura/Size cm 200 x Ø 90 V 2 expo

bossini catalogue

espositori - Display units - Ständer - Présentoirs - Exposidores - Выставочные стенды

Codice - Code

V01006

Pannello espositore a parete cm 95 x 115 Display board cm 95 x 115 Wandpaneel cm 95 x 115 Présentoir mural cm 95 x 115 Exposidor para colgar a pared cm 95 x 115

Выставочная панель настенная cm 95 x 115

Misura/Size cm 95 x 115

V02300 Pannello espositore a parete cm 45 x 200 Display board cm 45 x 200 Wandpaneel cm 45 x 200 Présentoir mural 45 x 200 Exposidor para colgar a pared cm 45 x 200

Выставочная панель настенная cm 45 x 200

Misura/Size cm 45 x 200

V01013 Pannello espositore a parete cm 45 x 100 Display board cm 45 x 100 Wandpaneel cm 45 x 100 Présentoir mural cm 45 x 100 Expositor para colgar a pared cm 45 x 100

Выставочная панель настенная cm 45 x 100

Misura/Size cm 45 x 100 bossini catalogue

V3 expo

Espositori Display units Ständer Présentoirs Exposidores Выставочные стенды

Espositori V

espositori - Display units - Ständer - Présentoirs - Exposidores - Выставочные стенды

Codice - Code

V01011

Espositore a 4 lati da cm 45 x 220 x 100 Self standing display 45 x 220 x 100 cm Vierseitiger Ständer 45 x 220 x 100 cm Présentoir 45 x 220 x 100 cm Exposidor 45 x 220 x 100 cm

Выставочный стенд 4х сторонний cm 45 x 220 x 100

Misura/Size cm 45 x 220 x 100

Misura/Size cm 200 x Ø 90 V 2 expo

bossini catalogue

espositori - Display units - Ständer - Présentoirs - Exposidores - Выставочные стенды

Codice - Code

V01006

Pannello espositore a parete cm 95 x 115 Display board cm 95 x 115 Wandpaneel cm 95 x 115 Présentoir mural cm 95 x 115 Exposidor para colgar a pared cm 95 x 115

Выставочная панель настенная cm 95 x 115

Misura/Size cm 95 x 115

V02300 Pannello espositore a parete cm 45 x 200 Display board cm 45 x 200 Wandpaneel cm 45 x 200 Présentoir mural 45 x 200 Exposidor para colgar a pared cm 45 x 200

Выставочная панель настенная cm 45 x 200

Misura/Size cm 45 x 200

V01013 Pannello espositore a parete cm 45 x 100 Display board cm 45 x 100 Wandpaneel cm 45 x 100 Présentoir mural cm 45 x 100 Expositor para colgar a pared cm 45 x 100

Выставочная панель настенная cm 45 x 100

Misura/Size cm 45 x 100 bossini catalogue

V3 expo

ACS

WELS Australia Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

Norme Internazionali International Standards Internationale Normen Certifications Internationaux Normas Internacionales Международные Стандарты

Norme Internazionali

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

Flessibili - Shower Hoses - BrauseschlÄuche - Flexibles - Flexibles PARA ducha A00040

Flex OTT. DA ø14 1/2x1/2 FF

A00045

Flex OTT. DA ø14 1/2x1/2 FF CONICO

A00048

Flex OTT. DA ø14 1/2x1/2 FF CONICO GIREV.

A00053

Flex OTT. DA ø14 15x1m x 1/2 F CONICO

A00085

Flex INOX DA ø14 1/2x1/2 FF CONICO

A00089

Flex INOX DA ø14 1/2x1/2 FF CONICO GIREV.

A00100

Flex Stretch-Flex ø14 cono girev.-ghiera 1/2x1/2 ff

A00101

Flex Stretch-Flex ø14 cono zigr.-ghiera 1/2x1/2 ff

A00102

Flex Stretch-Flex ø14 ghieraghiera 1/2x1/2 ff

A00106

Flex Stretch-Flex ø17 cono liscio-cono liscio 1/2 ff

A00150

Flex Superlux ø14 cono zigr.ghiera 1/2x1/2 ff

A00155

Flex Superlux ø14 cono liscio-cono liscio 1/2 ff

A00156

Flex Superlux ø14 cono fascetta-ghiera 1/2 ff

A00158

Flex Cromolux ø14 cono fascetta-ghiera 1/2 ff

A00159

Flex Cromolux ø14 cono zigr.ghiera 1/2 ff

A00167

Flex Cromolux ø14 cono girev.-ghiera 1/2 ff

A00169

Flex Superlux ø14 cono girev.-ghiera 1/2 ff

A00175

Flex Cromolux ø17 cono liscio-cono liscio 1/2 ff

A00185

Flex Cromolux ø14 cono liscio-cono liscio 1/2 ff

A00188

Flex Cromolux ø17 cono liscio-cono fascetta 1/2 ff

A00400

flex ott. da Ø 12 15x1m x 1/2”f conico

A01045

Flex OTT. DA 1/2 x 1/2 CONO/OR

A01048

Flex OTT. DA ø14 1/2x1/2 FF CONICO G.-DE

A01052

Flex OTT. DA ø14 15x1m x 3/8 F

A02047

Flex OTT. DA ø14 3/8 x 1/2 FF CONO GIREV.

A03045

Flex OTT. DA 1/2 x 1/2 ff CONO FASCETTA

A60040

Flex OTT. DA ø14 1/2X1/2 FF

A60043

Flex OTT. DA ø14 3/8 X 1/2 FF

A60054

Flex OTT. DA 15x1m x1/2f DADO ES.

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

A61045

Flex OTT. DA ø14 1/2X1/2 FF CONICO

A61052

Flex OTT. DA ø14 15x1M x 3/8 F

A61053

Flex OTT. DA ø14 15x1M x 1/2 F CONICO

A61054

Flex OTT. DA ø14 15x1M X 1/2 F CONO/OR

A61064

Flex OTT. DA ø14 3/8 x 1/2 F CONICO

A72047

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2 x 3/8ff cono zigr.-dado es.

A70045

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2x1/2ff cono zigr.-ghiera zigr.

A73045

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2x1/2ff cono fascetta.-ghiera zigr.

A70040

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2x1/2ff ghiera zigr.-ghiera zigr.

A70053

Flessibile Ø 14 ott. da 15x1m x 1/2f cono zigr.

A81053

Flessibile Ø 14 ott. da 15x1m x 1/2f cono or

A81052

Flessibile Ø 14 ott. da 15x1m x 3/8f dado es.

A81045

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2x1/2ff cono or-ghiera zigr.

A81064

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2x3/8ff cono or-dado es.

A80040

Flessibile Ø 14 ott. da 1/2x1/2ff ghiera zigr.-ghiera zirg

docce - handshowers - handbrausen - doucheTTEs - MANgOs de ducha B00011

Doccia CABRIO

B00012

Doccia SINCRO

B00015

Doccia REGULINE

B00018

Doccia KALCLEAN

B00020

Doccia TITANIA

B00023

Doccia MONO-CLIO

B00024

Doccia DUNE

B00025

Doccia JOLLY

B00026

Doccia PROXIMA

B00027

Doccia POLO

B00029

Doccia FRIZZA

B00030

Doccia FRIZZA-GOM

B00033

Doccia AQUATRISS

B00034

Doccia TRIO DROP-2

B00035

Doccia GOMMINA

B00036

Doccia GOMMA-CLIO

B00040

Doccia PRINCE

B00041

Doccia PRINCE-S

B00042

Doccia TOP-RAIN

B00043

Doccia FRESH

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

B00050

Doccia SINCRO/A

B00054

Doccia LIZ

B00055

Doccia GIO’

B00056

Doccia REGULINE-A

B00065

Doccia FUTURA

B00066

Doccia ARIES

B00067

Doccia KARINA

B00069

Doccia MIKI/3

B00070

Doccia TRIO-MIX/A

B00075

Doccia VITALITY

B00076

Doccia VITALITY/2

B00077

Doccia VITALITY-1

B00078

Doccia AMBRA

B00080

Doccia TECNO

B00082

Doccia MISTIC

B00084

Doccia PENELOPE

B00085

Doccia MAYA

B00087

Doccia AZTECA

B00091

Doccia MOON

B00092

Doccia PETRA

B00095

Doccia ERMES

B00096

Doccia COMPACT

B00097

Doccia ERMES-1

B00098

Doccia CAYENNE

B00099

Doccia COMBI-2

B00101

Doccia MAX-S

B00102

Doccia OCEAN-4

B00103

Doccia OCEAN-4 GOM

B00104

Doccia OCEAN/1

B00140

Doccia MIKI/5

B00141

Doccia MIKI GOM

B00150

Doccia DUETTO-MAS

B00151

Doccia DUETTO-RAIN

B00152

Doccia DUETTO-NEB

B00160

Doccia CYLINDRICA/3

B00161

Doccia CYLINDRICA/1

B00162

Doccia CYLINDRICA/5

B00163

Doccia CUBICA/3

B00164

Doccia CUBICA/1

B00166

Doccia DINAMICA ø140

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

B00167

Doccia DINAMICA ø110

B00250

Doccia ZEN

B00252

Doccia SLIM

B00253

Doccia SLIM-RAIN

B00255

Doccia CUBE

B00260

Doccia OVAL

B00332

Doccia GRIFO

B00336

Doccia EXPORT

B00351

Doccia GARDA

B00357

Doccia LADY

B00399

Doccia ELLE

B00410

Doccia KAPPA c/valvolina NR

B00413

Doccia KAPPA s/valvolina NR

B00414

Doccia KAPPA c/valvolina NR e reg. 8 litri

B00415

Doccia ELLE c/curvetta

B00416

Doccia VENEXIA s/valvolina NR

B00418

Doccia VENEXIA c/valvolina NR

B00420

Doccia SHEILA

B00428

Doccia PERLA/2

B00430

Doccia SARA

B00440

Doccia PATTY

B00445

Doccia KAPPA-GOM s/valvolina NR

B00446

Doccia KAPPA-GOM c/valvolina NR

B00500

Doccia serie ANTICA

B00502

Doccia serie ANTICA c/curvetta

B00510

Doccia RETRO

B00530

Doccia RETRO c/impugnatura ABS

B00540

DocciA RETRO c/curvetta

B00570

Doccia CHARLESTON

B00580

Doccia CHARLESTON c/curvetta

B00586

Doccia ROMAN c/curvetta

B00587

Doccia ROMAN

B00588

Doccia ROMAN-1 c/curvetta

B00589

Doccia ROMAN-1

B00590

Doccia HALLEY

B00650

Doccia NIKITA

B00660

Doccia TALITA

B00661

Doccia GAIA

B01020

Doccia TITAN-GOM

B01035

Doccia GOMMINA FIT-AIR

B01510

Doccia RETRO-GOM

B01530

Doccia RETRO-GOM con impugnatura ABS

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

Bracci e Soffioni – Shower heads and arms – Kopfbrausen und Brausenarme - Douches de tête et bras - Rociadores y brazos de ducha H35360

Dream Oki Ø 400 mm

H35362

Dream Oki Ø 300 mm

H35363

Dream Cube 400 x 400 mm

H35365

Dream Cube 300 x 300 mm

H35366

Dream Oval 400 x 250 mm

H35367

Dream Oval 500 x 350 mm

H35369

Dream Rectangular 500 x 400 mm

H35370

Dream Rectangular 400 x 300 mm

H36360

Dream Oki Ø 400 mm

H36362

Dream Oki Ø 300 mm

H36363

Dream Cube 400 x 400 mm

H36365

Dream Cube 300 x 300 mm

H36366

Dream Oval 400 x 250 mm

H36367

Dream Oval 500 x 350 mm

H36369

Dream Rectangular 500 x 400 mm

H36370

Dream Rectangular 400 x 300 mm

H37371

Dream Rectangular light 500 x 400 mm, 12 LED

H37372

Dream Cube light 400 x 400 mm, 10 LED

H37373

Dream Oki light Ø 400 mm, 8 LED

H37374

Dream Rectangular light 400 x 300 mm, 4 LED

H37375

Dream Cube light 300 x 300 mm, 4 LED

H37376

Dream Oki light Ø 300 mm, 4 LED

H37377

Dream Rectangular rgb 500 x 400 mm, 12 LED

H37378

Dream Cube rgb 400 x 400 mm, 10 LED

H37379

Dream Oki rgb Ø 400 mm, 8 LED

H38360

Dream Oki Ø 400 mm

H38362

Dream Oki Ø 300 mm

H38363

Dream Cube 400 x 400 mm

H38365

Dream Cube 300 x 300 mm

H38366

Dream Oval 400 x 250 mm

H38367

Dream Oval 500 x 350 mm

H38369

Dream Rectangular 500 x 400 mm

H38370

Dream Rectangular 400 x 300 mm

H75360

Dream Oki Ø 400 mm

H75362

Dream Oki Ø 300 mm

H75365

Dream Cube 300 x 300 mm

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

H75370

Dream Rectangular 400 x 300 mm

H80405

Oki Inox Ø 200 mm

H81720

Cube Inox 210 x 210 mm

H84001

Lumiere Tondo Ø 300 mm

H84002

Lumiere Tondo Ø 300 mm

H84003

Lumiere Tondo Ø 300 mm

H85001

Lumiere Quadro 300 x 300 mm

H85003

Lumiere Quadro 300 x 300 mm

I00001 I00003

Soffione TRIO-DROP

Soffione AQUATRISS

I00005

Soffione SINCRO

I00007

Soffione SINCRO/A

I00010

Soffione REGULINE

I00012

Soffione REGULINE-A

I00015

Soffione KALCLEAN

I00016

Soffione PROXIMA

I00020

Soffione FRESH

I00021

Soffione PRINCE-S

I00023

Soffione TOP-RAIN

I00026

Soffione LIO-SINCRO/A

I00027

Soffione LIO-REG

I00028

Soffione LIO-KAL

I00029

Soffione LIO-GOM

I00030

Soffione KARINA

I00031

Soffione ARIES

I00037

Soffione LIO-GIO’

I00038

Soffione LIO-LIZ

I00042

Soffione RAIN

I00045

Soffione CALYPSO

I00046

Soffione NUEVO

I00049

Soffione SAMBA

I00059

Soffione BIG-RAIN

I00060

Soffione MERCURY

I00061

Soffione APOLLO

I00062

Soffione NORMALE

I00063

Soffione NORMALE s/snodo

I00067

Soffione CHARLESTON

I00068

Soffione NETTUNO

I00069

Soffione TOLEDO

I00070

Soffione GOMMINA

I00071

Soffione PRINCE

I00072

soffione FRIZZA

I00074

Soffione FRIZZA-GOM con reg.

l l

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

I00076

Soffione FRIZZA-GOM

I00078

Soffione COIMBRA 5/A

I00082

Soffione COIMBRA-2

I00084

Soffione COIMBRA-GOM

I00092

Soffione VITALITY/1

I00093

Soffione ROMAN

I00098

Soffione VITALITY

I00099

Soffione VITALITY/2

I00102

Soffioncino lat. DUO-BODY spray 1/2” M gas

I00104

Soffioncino lat. DUO-BODY spray 1/2”F gas

I00105

Soffioncino lat. DUO-BODY spray 1/2” F NPT

I00110

Soffioncino laterale massaggio 1/2”F

I00116

Soffioncino OVAL-MAS 1/2f

I00118

Soffioncino OVAL-GOM 1/2f

I00120

Soffioncino TWIN JET x cabine 5 ugelli 1/2m

I00121

Soffiocino TWIN JET 5 ugelli 1/2f NPT

I00122

Soffiocino TWIN JET 5 ugelli 1/2m gas

I00123

Soffiocino TWIN JET 10 ugelli 1/2m gas

I00124

Soffiocino TWIN JET 10 ugelli 1/2f NPT

I00125

Soffiocino TWIN JET 10 ugelli 1/2m gas

I00126

Soffioncino TWIN JET 5 ugelli 1/2F

I00130

Soffione DUETTO-MASS

I00131

Soffione DUETTO-RAIN

I00132

Soffione DUETTO-NEB

I00133

Soffioncino ONDA-MAS 1/2f

I00135

Soffioncino CUBIC-GOM 1/2f

I00137

Soffioncino TONDO-GOM 1/2f

I00139

Soffioncino ONDA-GOM 1/2f

I00141

Soffioncino CUBIC-MAS 1/2f

I00147

Soffioncino TONDO-MAS 1/2f

I00150

Soffioncino laterale massaggio 1/2”M

I00155

Soffioncino laterale massaggio 1/2”M

I00166

Soffione DINAMIC

I00180

Soffione OCEAN-4

I00181

Soffione OCEAN-4 GOM

I00182

Soffione OCEAN/1

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

norme internazionali - international standards - Internationale normen - Certifications Internationaux - Normas Internacionales

Международные Стандарты

Cod.Art.

Norme - Standards

Descrizione/Description

ACS

WELS Australia -Australian Government

WELS Singapore by SEC and PUB.

DIN-EN 1113 - KTW W 270

Attestation de Conformité Sanitaire

NF -EN 1112 NF -EN 1113

MEN - EN 1112 MEN - EN 1113

ANSI /IAPMO A112.18 1 USA

CSA B125 ANSI/ NFS-61 ASME A112.18.1

AS / NZS 6400, Clause 2.1.3

Clause 5.1 and Appendix B of AS/NZS 3662

Germany

France

Netherland

USA

Canada

Australia

Singapore

I00220

Soffione FRESH-BOX

I00221

Soffione COMPACT-BOX

I00242

Soffione RAIN/2

I00243

Soffione RAIN OLD

I00259

Soffione BIG-RAIN OLD

I00260

Soffione BIG-RAIN/2

I00320

Soffione OVO-FRESH

I00321

Soffione OVO-PRINCE-S

I00323

Soffione OVO-RAIN

I00328

Soffione OVO-GOM/2

I00329

Soffione OVO-GOM

I00330

Soffione OVO-KARINA

I00337

Soffione OVO-GIO’

I00338

Soffione OVO-LIZ

I00350

Soffione CYLINDRICO/3

I00351

Soffione CYLINDRICO/5

I00352

Soffione CYLINDRICO/1

I00405

Soffione OKI Ø 200 mm

I00410

soffione oki Ø 250 mm

I00700

Soffione RETRO ø230

I00701

Soffione RETRO ø150

I00702

Soffione RETRO ø100

I00703

Soffione RETRO ø300

I00705

Soffione pagoda

I00720

Soffione CUBE 210 x 210 MM

i00723

Cube LIGHT 260 x 260 mm, 4 LED

i00724

Oki LIGHT Ø 280 mm, 4 LED

I00725

Soffione OVAL

l l

m m

fitness I01116

Soffioncino OVAL-MAS 1/2” NPT

I01118

Soffioncino OVAL-BODY SPRAY 1/2” NPT

I01133

Soffioncino ONDA-MAS 1/2” NPT

I01135

Soffioncino CUBIC-BODY SPRAYS 1/2” NPT

I01137

Soffioncino TONDO BODY SPRAY 1/2” NPT

I01139

Soffioncino ONDA-BODY SPRAY 1/2” NPT

I01141

Soffioncino CUBIC-MAS 1/2” NPT

Soffioncino TONDO-MAS 1/2”NPT Accessori - Accessories - Zubehöre - Accessoires - Accesorios

V00275

I01147

VACUM BREAKER

m = Prodotti in fase di certificazione = Products certification in progress = Produkten Zertifizierung bossini catalogue

ist im Gange = Certification de produits en cours = Certificación de productos en curso =

Продукция на стадии сертифицирования

Indice Prodotti Products Index Produktenindex Index Produits Indice Productos Указатель Продукции

Indice Prodotti

indice prodotti - Products Index - Produktenindex - Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции

Code

Description

Pag.

Code

Description

Pag.

Code

Description

Pag.

3HSCH010 Chiave aeratore - wrench Flex standard OT Flex standard OT Flex standard OT Flex D.A.OT Flex D.A.OT A00045-10 Flex D.A.OT A00048 Flex D.A.OT A00048-10 Flex D.A.OT A00053 Flex D.A.OT A00065 Flex D.A.OT A00066 Flex D.A.OT A00070 Flex standard INOX A00074 Flex standard INOX A00085 Flex D.A.INOX A00089 Flex D.A.INOX A00092 Flex standard INOX Ø 17 A00100 Stretch-Flex A00100-10 Stretch-flex A00101 Stretch-Flex A00101-10 Stretch-flex A00102 Stretch-Flex A00106 Stretch-Flex A00129 Flex PVC A00130 Flex PVC A00131 Flex PVC A00140 Flex Nylon A00143 Flex Nylon A00147 Flex Nylon A00150 Flex Superlux A00156 Flex Superlux A00158 Flex Cromolux A00158-10 Flex Cromolux A00159 Flex Cromolux A00160 c/curvino - w/elbow A00167 Flex Cromolux A00167-10 Flex Cromolux A00169 Flex Superlux A00400 Flex D.A.OT Ø 12 A00405 Flex quadro - Square A00520 Biflex A00521 Biflex A01052 Flex D.A.OT A02047 Flex D.A.OT A03045 Flex D.A.OT A03045-10 Flex D.A.OT A60040 USA - Flex D.A.OT A61045 USA - Flex D.A.OT A61052 USA - Flex D.A.OT A61053 USA - Flex D.A.OT A61064 USA - Flex D.A.OT B00012 SINCRO B00015 REGULINE B00018 KALCLEAN B00020 TITANIA B00023 MONOCLIO B00025 JOLLY B00026 PROXIMA B00029 FRIZZA B00030 FRIZZA GOM B00035 GOMMINA B00038 FRIZZA GOM B00041 PRINCE-S B00042 TOP-RAIN B00043 FRESH B00050 SINCRO-A B00055 GIO’ B00056 REGULINE-A

V24 A05 A05 A05 A03 A02 A14 A02 A14 A03 A04 A04 A08 A08 A07 A07 A08 A10 A15 A10 A15 A11 A11 A13 A12 A12 A13 A12 A13 A09 A09 A08 A14 A09 A13 A09 A14 A10 A04 A04 A12 A11 A03 A03 A02 A14 A06 A06 A07 A06 A07 B10 B10 B10 B13 B13 B14 B14 B13 B12 B12 B12 B04 B04 B04 B10 B09 B10

B00065 B00066 B00067 B00069 B00075 B00076 B00077 B00078 B00082 B00084 B00085 B00087 B00091 B00092 B00095 B00096 B00097 B00098 B00099 B00102 B00103 B00104 B00140 B00141 B00150 B00151 B00152 B00160 B00161 B00162 B00163 B00164 B00166 B00167 B00168 B00169 B00170 B00171 B00250 B00252 B00253 B00255 B00260 B00399 B00410 B00413 B00415 B00416 B00418 B00421 B00423 B00425 B00427 B00431 B00441 B00442 B00444 B00445 B00446 B00500 B00530 B00570 B00580 B00586 B00587 B00588 B00589 B00590

FUTURA ARIES KARINA MIKI 3 VITALITY VITALITY/2 VITALITY/1 AMBRA MISTIC PENELOPE MAYA AZTECA MOON PETRA ERMES COMPACT ERMES/1 CAYENNE COMBI-DUE OCEAN4 OCEAN4 GOM OCEAN/1 MIKI/5 MIKI/1 DUETTO-MAS DUETTO-RAIN DUETTO-NEB CYLINDRICA/3 CYLINCRICA/1 CYLINDRICA/5 CUBICA/3 CUBICA/1 DINAMICA Ø140 DINAMICA Ø110 MIXA/3 FitairØ140 MIXA/3 FitairØ110 DINAMICA/3Ø140 DINAMICA/3Ø110 ZEN SLIM SLIM-RAIN CUBE OVAL ELLE KAPPA KAPPA ELLE c/curva VENEXIA VENEXIA SHEILA PERLA/2 ALEXA ALEXA-BRASS SARA Aerato- Aerated spray PATTY PALOMA PALOMA Idroscopino Toilet jet KAPPA-GOM KAPPA-GOM ANTICA RETRO’ CHARLESTON CHARLESTON ROMAN ROMAN ROMAN/1 ROMAN/1 HALLEY

B11 B11 B11 B09 B05 B05 B05 B05 B09 B09 B11 B13 B13 B12 B03 B05 B04 B04 B06 B03 B03 B03 B08 B09 B06 B06 B06 B08 B08 B08 B07 B08 B02 B03 B02 B02 B02 B02 B06 B07 B07 B07 B07 B21 B21 B21 B21 B20 B20 B26 B26 B25 B25 B26 B26 B24 B27 B20 B21 B16 B15 B14 B14 B14 B15 B15 B15 B16

B00640 B00650 B00653 B00654 B00655 B00656 B00660 B00661 B01020 B01035 B01443 B01510 C01000 C01027 C01051 C02000 C03000 C03036 C03037 C03038 C03057 C03075 C03095 C03097 C03098 C03121 C03123 C03130 C03146 C03147 C03148 C03149 C03153 C03155 C03157 C04000 C04045 C04050 C04051 C04053 C04054 C04055 C04056 C04076 C04077 C04091 C04092 C04093 C20000 C21000 C22000 C24000 C25000 C28000 C30000 C37000 C39000 C42000 C43000 C50000 C50001 C51000 C51001 C51002 C52000 C53000 C54000 C54001

ENERGY NIKITA TALITA-GOM NIKITA-GOM NIKITA-Idroscopino Toilet Jet TALITA-Idroscopino Toilet Jet TALITA GAIA TITAN-GOM GOMMINA FITAIR PALOMA Aerato - aerated spray RETRO’-GOM Supp.doccia - shower bracket KARINA GOMMINA Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket PERLA/2 SHEILA ALEXA SARA PATTY CYLINDRICA/3 CYLINDRICA/3 ZEN PALOMA PALOMA DINAMICA 110 SHEILA PERLA/2 SARA PATTY ALEXA PALOMA PALOMA Supp.doccia - shower bracket NIKITA TALITA GAIA TALITA-GOM NIKITA-GOM NIKITA-GOM TALITA-GOM ALEXA-BRASS ALEXA-BRASS NIKITA TALITA GAIA Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket Supp.doccia - shower bracket Gancio metallo - metal hook Supp. incasso - concealed brk. Supp. esterno - exposed brk. Corpo duplex - swivel conn. Supp.doccia - shower bracket CUBE Supp.doccia - shower bracket CUBE CUBICA/3 Supp.monoforo - escutcheon Supp.monoforo - escutcheon Supp. incasso - concealed brk. ZEN

B20 B24 B25 B24 B27 B27 B25 B25 B12 B11 B24 B15 C19 C05 C05 C19 C19 C11 C11 C12 C12 C11 C02 C02 C02 C10 C10 C02 C11 C11 C12 C11 C12 C10 C10 C20 C08 C08 C09 C09 C08 C08 C09 C09 C09 C08 C08 C09 C22 C22 C22 C22 C22 C23 C23 C23 C20 C23 C23 C18 C04 C18 C04 C03 C18 C21 C20 C03

A00010 A00030 A00035 A00040 A00045

bossini catalogue

indice prodotti - Products Index - Produktenindex - Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции

Code

Description

C54008 C55000 C55001 C55003 C57000 C58000 C61000 C62000 C65000 C69001 C69002 C69003 C69004 C69005 C69006 C69007 C69008 C69009 C69010 C69015 C69017 C69018 C71000 C72000 C73000 C74000 C75000 C77000 C83000 C90000 C94000

NIKITA-Idroscopino / Toilet Jet Supp. incasso - concealed brk. CUBE CUBICA/1 Supp.monoforo - escutcheon Supp.monoforo - escutcheon Supp.monoforo - escutcheon Supp.monoforo - escutcheon Supp.monoforo - escutcheon PALOMA NIKITA NIKITA-GOM ALEXA-BRASS supp.+A05045 flex cm 125 NIKITA-Idroscopino / Toilet Jet TALITA NIKITA-Idroscopino / Toilet Jet TALITA-Idroscopino / Toilet Jet TALITA-Idroscopino / Toilet Jet TALITA-GOM PALOMA-Idroscopino / Toilet Jet GAIA Forcella ott. - brass fork Forcella nylon - nylon fork Forcella nylon - nylon fork Forcella ABS - ABS fork Forcella ABS - ABS fork Forcella Antica - Antica fork Forcella Antica - Antica fork Forcella orient. - swivel fork Supp.ABS c/presa - Bracket w/outlet - BOX C95000 Supp.doccia - shower bracket C97000 Supp.doccia - shower bracket C97013 OVAL C97014 OVAL C97018 ALEXA-BRASS C97019 ALEXA-BRASS C97023 ROMAN C98001 PALOMA C98002 PALOMA C98003 PALOMA D01000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D01013 PRINCE-S D01019 FRESH D01051 ERMES D01094 OCEAN 4 D02000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D02013 PRINCE-S D02016 FRESH D02051 ERMES D02054 CYLINDRICA/5 D02055 DINAMICA Ø140 D03000 Slide rail Ø 20 x cm 60 D03001 CHARLESTON D03007 ROMAN D03008 ROMAN/1 D03009 RETRO’-GOM D04000-D Slide rail Ø 25 x cm100 D04000-F Slide rail Ø 25 x cm 70 D04001-T ZEN D04003-P DINAMICA Ø140 D04004-P DINAMICA Ø140 D04009-T CYLINDRICA/5 D04011-T CYLINDRICA/3 D04065-P MIXA/3 Ø140 D04066-P DINAMICA/3Ø140 D04067-P MIXA/3 Ø140 bossini catalogue

Pag.

Code

C14 C18 C03 C03 C21 C21 C20 C20 C21 C06 C06 C06 C07 C07 C14 C06 C14 C14 C15 C07 C15 C07 C24 C25 C25 C24 C24 C24 C24 C21 C18

D04068-P DINAMICA/3Ø140 D05000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D05031 SINCRO/A D05039 PRINCE-S D05040 MISTIC D05049 VITALITY D05060 MISTIC D05063 VITALITY D05082 SINCRO/A D05089 PRINCE-S D05134 DUETTO-RAIN D05135 DUETTO-RAIN D07000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D07002 PRINCE-S D07003 TOP-RAIN D07016 FRESH D07018 MISTIC D07031 ERMES D07039 VITALITY D07040 COMPACT D07062 CAYENNE D07064 DUETTO-RAIN D10000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D10006 KARINA D10014 GIO’ D10020 SINCRO D10035 MISTIC D10036 DUETTO-NEB D10037 DUETTO-NEB D10046 KARINA D10055 MISTIC D10056 GIO’ D10070 SINCRO D20000 Slide rail Ø 18 x cm 60 D20013 KARINA D20014 GIO’ D20032 PROXIMA D20054 TITAN-GOM D20073 KARINA D20074 GIO’ D20092 PROXIMA D20114 TITAN-GOM D29000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D31000 Slide rail Ø 18 x cm 60 D31008 MOON D31009 MAYA D31048 MOON D31049 MAYA D31057 TITAN-GOM D31058 TITAN-GOM D31077 CYLINDRICA/1 D31078 CYLINDRICA/1 D34000 Slide rail Ø 25 x cm 70 D34012 KARINA D34018 DUETTO-RAIN D34019 DUETTO-RAIN D34029 MAYA D34069 MIKI/3 D34070 MIKI/3 D34073 KARINA D34079 MAYA D36000 Slide rail Ø 18 x cm 90 D37000 Slide rail Ø 18 x cm 90 D37001 DINAMICA Ø110 D37006 DINAMICA/3 Ø110 D37007 MIXA/3 Ø 110 D38000 Slide rail Ø 18 x cm 90 D38001 DINAMICA Ø110

C19 C19 C04 C04 C12 C12 C05 C05 C10 C10 D58 D30 D30 D30 D30 D58 D31 D31 D31 D31 D31 D60 D24 D24 D24 D24 D59 D58 D16 D15 D15 D16 D16 D15 D15 D15

Description

Pag.

Code

Description

Pag.

D15 D62 D39 D39 D39 D39 D39 D39 D39 D39 D39 D39 D62 D34 D35 D34 D35 D34 D35 D34 D34 D35 D63 D42 D42 D42 D42 D42 D42 D42 D42 D42 D42 D65 D46 D46 D46 D46 D46 D46 D46 D46 D59 D64 D48 D48 D48 D48 D48 D48 D48 D48 D64 D43 D43 D43 D43 D43 D43 D43 D43 D56 D56 D14 D14 D14 D54 D10

D38002 D38005 D38006 D38008 D38015 D38016 D38017 D38018 D38019 D39000 D39001 D39002 D39005 D39006 D39015 D39016 D39017 D39018 D39019 D39020 D40000 D40001 D40002 D40005 D40006 D40009 D40011 D40012 D40013 D40014 D40015 D41000 D41001 D41002 D41005 D41006 D41007 D41009 D41010 D41013 D41014 D41015 D45000 D45001 D45002 D45003 D45004 D45005 D45006 D45007 D45008 D46000 D46001 D46002 D46003 D46004 D46005 D46006 D46007 D46008 D47000 D47001 D47002 D47003 D47004 D47005 D47006 D47007

DINAMICA Ø110 SLIM SLIM SLIM-RAIN DINAMICA/3Ø110 DINAMICA/3Ø110 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø110 SLIM-RAIN Slide rail Ø 18 x cm 90 DINAMICA Ø110 DINAMICA Ø110 SLIM SLIM DINAMICA/3Ø110 DINAMICA/3Ø110 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø110 SLIM-RAIN SLIM-RAIN Slide rail Ø 18 x cm 90 DINAMICA Ø110 DINAMICA Ø110 SLIM SLIM SLIM-RAIN DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø110 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø110 SLIM-RAIN Slide rail Ø 18 x cm 90 DINAMICA Ø110 DINAMICA Ø110 SLIM SLIM SLIM-RAIN DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø110 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø110 SLIM-RAIN Slide rail flat cm 120 MIXA/3 Ø110 MIXA/3 Ø140 DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø140 MIXA/3 Ø110 MIXA/3 Ø140 DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø140 Slide rail flat cm 110 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø140 DINAMICA/3Ø110 DINAMICA/3Ø140 MIXA/3 Ø110 MIXA/3 Ø140 DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø140 Slide rail flat cm 120 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø140 DINAMICA/3Ø110 DINAMICA/3Ø140 MIXA/3Ø110 MIXA/3Ø140 DINAMICA/3Ø110

D10 D10 D10 D10 D10 D10 D10 D10 D10 D55 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D11 D55 D12 D12 D12 D12 D12 D12 D12 D12 D12 D12 D55 D13 D13 D13 D13 D13 D13 D13 D13 D13 D13 D52 D05 D05 D05 D05 D05 D05 D05 D05 D53 D07 D07 D07 D07 D07 D07 D07 D07 D52 D04 D04 D04 D04 D04 D04 D04

indice prodotti - Products Index - Produktenindex - Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции

Code

Description

Pag.

Code

Description

Pag.

Code

D47008 D48000 D48001 D48002 D48003 D48004 D48005 D48006 D48007 D48008 D54000 D54009 D54013 D54015 D54018 D54019 D54020 D54021 D54022 D59000 D59001 D59002 D59003 D59004 D59005 D60000 D60003 D60005 D60006 D60009 D60015 D60018 D60053 D60055 D60056 D60059 D61000 D61004 D61005 D61012 D61014 D61015 D61054 D61055 D61057 D62000 D62004 D62006 D62010 D62011 D62014 D62015 D62016 D62017 D63000 D63002 D63003 D63005 D63006 D63007 D63011 D63013 D63015 D63016 D63017 D65000 D65001 D65003

DINAMICA/3Ø140 Slide rail flat cm 110 MIXA/3 Ø110 MIXA/3 Ø140 DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø140 MIXA/3 Ø110 MIXA/3 Ø140 DINAMICA/3 Ø110 DINAMICA/3 Ø140 Slide rail Ø 20 x cm 75 CYLINDRICA/3 DUETTO-MAS MIKI/3 CYLINDRICA/1 CYLINDRICA/3 DUETTO-MAS MIKI/3 CYLINDRICA/1 Slide rail Ø 20 x cm 110 DINAMICAØ140 DINAMICA/3Ø140 DINAMICA/3Ø110 MIXA/3Ø140 MIXA/3Ø110 Slide rail Ø 25 x cm 70 MISTIC KARINA VITALITY DUETTO-MAS MIKI/3 MIKI/3 MISTIC KARINA VITALITY DUETTO-MAS Slide rail Ø 18 x cm 60 KARINA GIO’ TITAN-GOM MIKI/3 MIKI/3 KARINA GIO’ TITAN-GOM Slide rail Ø 25 x cm 70 MIKI/5 MIKI/3 MIKI/5 MIKI/3 CYLINDRICA/3 CYLINDRICA/3 DUETTO-NEB DUETTO-NEB Slide rail Ø 25 x cm 70 DUETTO-RAIN DUETTO-RAIN MISTIC DUETTO-MAS AMBRA VITALITY DUETTO-MAS VITALITY AMBRA MISTIC Slide rail Ø 25 x cm 77 COMPACT VITALITY

D04 D52 D06 D06 D06 D06 D06 D06 D06 D06 D62 D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20 D20 D53 D09 D09 D09 D09 D09 D63 D41 D41 D41 D41 D41 D41 D41 D41 D41 D41 D64 D47 D47 D47 D47 D47 D47 D47 D47 D63 D40 D40 D40 D40 D40 D40 D40 D40 D61 D37 D37 D37 D37 D37 D37 D37 D37 D37 D37 D57 D36 D36

D65004 D65005 D65006 D67000 D67002 D67003 D67004 D67012 D67013 D67014 D67027 D67028 D71000 D71001 D71003 D71005 D71007 D72000 D72001 D72003 D72005 D72007 D74000 D74001 D74002 D74003 D74004 D74005 D74201 D76000 D84000 D84001 D84008 D84009 D84011 D84013 D85000 D85001 D85008 D85011 D85013 D85015 D88000 D88001 D88002 D88006 D88007 D88008 D89000 D89001 D89002 D89007 D89008 D89009 D89010 D89012 D89013 D91000 D91001 D91004 D91006 D91007 D91008 D91009 D96000 D96001 D96002 D96003

DUETTO-NEB DUETTO-RAIN CAYENNE Slide rail Ø 25 x cm 72 DUETTO-NEB CAYENNE CAYENNE VITALITY VITALITY DUETTO-NEB DUETTO-MAS DUETTO-MAS Slide rail Ø 25 x cm 70 ZEN CYLINDRICA/5 CYLINDRICA/3 CYLINDRICA/1 Slide rail Ø 18 x cm 60 ZEN CYLINDRICA/5 CYLINDRICA/3 CYLINDRICA/1 Slide rail Ø 25 x cm 70 ZEN CYLINDRICA/5 CYLINDRICA/5 CYLINDRICA/3 CYLINDRICA/3 ZEN Slide rail Ø 25 x cm 72 Slide rail Ø 25 x cm 81,5 PRINCE-S FRESH OCEAN 4 ERMES CAYENNE Slide rail Ø 25 x cm 84,5 PRINCE-S FRESH ERMES CAYENNE OCEAN 4 Slide rail cm 90 ERMES FRESH CAYENNE OCEAN 4 DINAMICA Ø140 Slide rail cm 90 ERMES FRESH OCEAN 4 DINAMICA Ø140 FRESH ERMES OCEAN 4 DINAMICA Ø140 Slide rail 20x20 x cm 95 CUBE CUBE CUBICA/3 CUBICA/3 CUBICA/1 CUBICA/1 Slide rail Ø 20 x cm 110 OCEAN 4 OCEAN 4 OCEAN 4 GOM

D36 D36 D36 D61 D38 D38 D38 D38 D38 D38 D38 D38 D60 D19 D19 D19 D19 D60 D21 D21 D21 D21 D59 D18 D18 D18 D18 D18 D18 D61 D57 D28 D28 D28 D28 D28 D57 D29 D29 D29 D29 D29 D56 D26 D26 D26 D26 D26 D56 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D27 D54 D17 D17 D17 D17 D17 D17 D53 D25 D25 D25

D96004 D96006 D96007 D99000 D99001 D99002 D99010 D99011 D99012 D99013 E30000

bossini catalogue

Description

OCEAN 4 GOM OVAL OVAL Slide rail Ø 20 x cm 110 DINAMICA Ø140 DINAMICA Ø140 MIXA/3Ø140 MIXA/3Ø140 DINAMICA/3Ø140 DINAMICA/3Ø140 Rubinetto lavatrice - washing machine valve E59000 Valvola - valve E60000 Deviatore 3 vie - 3 way diverter E60500 Deviatore 3 vie - 3 way diverter E61000 Deviatore 3 vie - 3 way diverter E61500 Deviatore 3 vie - 3 way diverter E68600 Deviatore 5 vie - 5 way diverter E75000 Bocca c/ deviat. fless. - spout with hose div. E76000 Bocca cm 18 c/aeratore - spout E77200 Bocca cm 10 c/aeratore - spout E79000 BoccaVasca Condor - spout E80200 Deviatore 5 vie - 5 way diverter E86200 Bocca c/cascata - square spout w/aerator E86300 Bocca c/cascata - square spout w/aerator E86400 Bocca c/cascata - square spout w/aerator E86500 Bocca c/aeratore - Elliptic spout w/aerator E87500 Bocca CASCATA piscina - CASCATA outdoor spout E90000 RUB. TEMP. - BOX E91000 RUB. TEMP. - WALL E95001 miscelatore cucina- mixer F00950 Telaio AL - AL curtain rods F01000 Telaio AL - AL curtain rods F01070 Telaio AL - AL curtain rods F01100 Telaio AL - AL curtain rods F01150 Telaio AL - AL curtain rods F01180 Telaio AL - AL curtain rods F01200 Telaio AL - AL curtain rods F01250 Telaio AL - AL curtain rods F01300 Telaio AL - AL curtain rods F01400 Telaio AL - AL curtain rods F01500 Telaio AL - AL curtain rods F01600 Telaio AL - AL curtain rods F01700 Telaio AL - AL curtain rods F01800 Telaio AL - AL curtain rods F01900 Telaio AL - AL curtain rods F07200 Telaio AL - AL curtain rods G01000 Tenda - Shower curtain G10400 Tenda - Shower curtain H04000 Braccio - arm H06000 Braccio - arm H06243 RAIN/2 H06260 BIG-RAIN/2 H08000 Braccio - arm H10000 Braccio - arm H10100 VITALITY H12000 Braccio - arm H13000 Braccio - arm H14000 Braccio - arm H15000 Braccio - arm H17000 Braccio - arm 90° Ø 21 mm H18000 Braccio - arm 90° Ø 21 mm

Pag.

D25 D25 D25 D54 D08 D08 D08 D08 D08 D08 V12 V12 V11 V12 V11 V12 V10 V09 V09 V09 V09 V10 V08 V08 V08 V08 V10 V11 V10 B20 F02 F02 F02 F03 F03 F03 F03 F03 F04 F04 F04 F04 F04 F05 F05 F05 F02 F02 H60 H61 H39 H39 H60 H61 H35 H60 H61 H62 H62 H59 H59

indice prodotti - Products Index - Produktenindex - Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции

Code

Description

H18401 H18700 H18701 H18702 H18703 H18705 H19000 H19166 H19169 H19170 H19171 H19405 H21000 H21328 H21330 H21337 H22003 H22004 H24072 H24074 H25000 H26000 H26323 H26350 H26351 H26352 H30000 H30410 H31000 H31405 H35360 H35362 H35363 H35365 H35366 H35367 H35369 H35370 H36360 H36362 H36363 H36365 H36366 H36367 H36369 H36370 H37371 H37372 H37373 H37374 H37375 H37376 H37377 H37378 H37379 H37384 H37385 H37386 H37395 H37396 H37397 H37398 H37450 H37451 H37452 H37453 H37454 H37455

ENGLAND RETRO’ ANTIKAL Ø 230 RETRO’ ANTIKAL Ø 150 RETRO’ ANTIKAL Ø 100 RETRO’ ANTIKAL Ø 300 PAGODA-GOM Braccio - arm90° Ø 21 mm DINAMIC/1 Ø 140 mm DINAMIC/3 Ø 140 mm QUADRO/1 150x150 mm QUADRO/3 150x150 mm OKI Ø 200 mm Braccio - arm 45° Ø 21 mm OVO-GOM/2 OVO-KARINA OVO-GIO’ NETTUNO NORMALE FRIZZA FRIZZA-GOM Braccio - arm 90° Ø 21 mm Braccio - arm 45° Ø 21 mm OVO-RAIN CYLINDRICO/3 CYLINDRICO/5 CYLINDRICO/1 Braccio vert. - ceiling arm Ø 28 mm OKI Ø 250 mm Braccio vert. - ceiling arm Ø 21 mm OKI Ø 200 mm DREAM OKI Ø 400 mm DREAM OKI Ø 300 mm DREAM CUBE 400X400 mm DREAM CUBE 300x300 mm DREAM OVAL 400x250 mm DREAM OVAL 500x350 mm DREAM RECTANGULAR 500x400 mm DREAM RECTANGULAR 400x300 mm DREAM OKI Renovation Ø 400 mm DREAM OKI Renovation Ø 300 mm DREAM CUBE Renovation 400X400 mm DREAM CUBE Renovation 300x300 mm DREAM OVAL Renovation 400x250 mm DREAM OVAL Renovation 500x350 mm DREAM RECT Renovation 500x400 mm DREAM RECT Renovation 400x300 mm DREAM Rect Light 500x400 mm - 12 LED DREAM CUBE Light 400x400 mm - 10 LED DREAM OKI Light Ø 400 mm - 8 LED DREAM Rect Light400x300 mm - 4 LED

Pag.

H33 H32 H33 H33 H32 H33 H58 H27 H27 H30 H30 H26 H61 H39 H38 H38 H62 H62 H40 H40 H58 H61 H37 H38 H38 H38 H59 H27 H59 H27 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H18 H15 H15 H15 H15 DREAM CUBE Light 300x300 mm - 4 LED H15 DREAM OKI Light Ø 300 mm - 4 LED H15 DREAM RECT Light RGB 500x400 mm -12 LED H13 DREAM CUBE Light RGB 400x400 mm - 10 LED H13 DREAM OKI Light RGB Ø 400 mm - 8 LED H13 DREAM RECT Light RGB 400x300 mm - 4 LED H13 DREAM CUBE Light RGB 300x300 mm - 4 LED H13 DREAM OKI Light RGB Ø 300 mm - 4 LED H13 DREAM Flat Light RECT 570x470 mm -12 LED H14 DREAM Flat Light RECT 470x370 mm - 4 LED H14 DREAM Flat Light Cube 370x370 mm - 4 LED H14 DREAM Flat Light OKI Ø 370 mm - 4 LED H14 DREAM Flat Light RGB RECT 470x370 mm - 4 LED H12 DREAM Flat Light RGB Cube 370x370 mm - 4 LED H12 DREAM Flat Light RGB OKI Ø 370 mm - 4 LED H12 DREAM Flat Light Cube 470x470 mm -10 LED H14 DREAM Flat Light OKI Ø 470 mm - 8 LED H14 DREAM Flat Light RGB RECT 570x470 mm - 12 LED H12

bossini catalogue

Code

Description

Pag.

Code

Description

Pag.

H37456 H37457 H38360 H38362 H38363 H38365 H38366 H38367 H38369 H38370 H38380 H38381 H38387 H38388 H38391 H38458 H38459 H38460 H40000 H41000 H41020 H41023 H41024 H41029 H41030 H41037 H41051 H41130 H41131 H41132 H41350 H41351 H41352 H42000 H42180 H42320 H42321 H42323 H45725 H50700 H50703 H51405 H51410 H55405 H55410 H55715 H55720 H60000 H60715 H60720 H61000 H61715 H61720 H63000 H63725 H64000 H64725 H70000 H70405 H70410 H70715 H70720 H71000 H71180 H71405 H71410 H72405 H73405

DREAM Flat LightRGB Cube 470x470 mm - 10 LED

H12 H12 H17 H17 H17 H17 H17 H17 H17 H17 H16 H16 H16 H16 H16 H16 H16 H16 H66 H60 H35 H35 H35 H37 H37 H37 H35 H36 H36 H36 H36 H36 H37 H60 H34 H34 H34 H34 H31 H32 H32 H24 H24 H24 H24 H28 H28 H58 H29 H29 H58 H30 H30 H59 H31 H59 H31 H58 H25 H25 H29 H29 H58 H34 H25 H25 H26 H26

H73720 H75360 H75362 H75365 H75366 H75370 H80405 H81720 H84001 H84002 H84003 H85001 H85003 I00001 I00002 I00003 I00005 I00007 I00010 I00012 I00015 I00020 I00023 I00024 I00027 I00029 I00030 I00031 I00037 I00045 I00046 I00049 I00050 I00060 I00061 I00062 I00063 I00064 I00065 I00066 I00067 I00068 I00070 I00071 I00072 I00074 I00076 I00082 I00084 I00085 I00090 I00092 I00093 I00096 I00098 I00099 I00102 I00104 I00105 I00106 I00110 I00116 I00117 I00118 I00119 I00120 I00121 I00122

CUBE RENOVATION 210x210 mm DREAM OKI Ø 400 mm - Ø 28 mm DREAM OKI Ø 300 mm - Ø 28 mm DREAM CUBE 300x300 mm - Ø 28 mm DREAM OVAL 400x250 mm - Ø 28 mm DREAM RECT. 400x300 mm - Ø 28 mm OKI-INOXØ 200 mm CUBE-INOX 210 X 210 mm LUMIÈRE Ø 300 mm - RIGA LUMIÈRE Ø 300 mm - RIGA ORIZ LUMIÈRE Ø 300 mm - DECOR LUMIÈRE 300 X 300 mm - RIGA LUMIÈRE 300 X 300 mm - DECOR TRIO-DROP MAX-RAIN AQUATRISS SINCRO SINCRO/A REGULINE REGULINE/A KALCLEAN FRESH TOP-RAIN PRINCES LIO-REG LIO-GOM KARINA ARIES LIO-GIO’ CALYPSO NUEVO SAMBA GALAXY MERCURY APOLLO NORMALE FISSO INOX Ø 90 OTTONE Ø 120 OTTONE Ø 60 CHARLESTON NETTUNO GOMMINA PRINCE FRIZZA FRIZZA-GOM FRIZZA-GOM COIMBRA-2 COIMBA-GOM OTTONE Ø 60 CONDOR VITALITY/1 ROMAN COIMBRA-GIO’ VITALITY VITALITY/2 DUO BODY SPRAY M GAS DUO BODY SPRAY F GAS DUO BODY SPRAY F NPT BODY GOM SOFFIONE LATERALE BODY SPRAY - OVAL MAS F GAS BODY SPRAY - OVAL MAS M GAS BODY SPRAY - OVAL GOM F GAS BODY SPRAY - OVAL GOM M GAS BODY SPRAY - TWINJET-5 BOX BODY SPRAY - TWINJET-5 BODY SPRAY - TWINJET-5

H28 H19 H19 H19 H19 H19 H22 H22 H20 H20 H20 H21 H21 H49 H49 H49 H52 H51 H52 H51 H52 H46 H46 H46 H50 H50 H50 H50 H50 H54 H54 H54 H54 H56 H56 H55 H56 H55 H53 H56 H54 H56 H52 H45 H55 H55 H55 H39 H40 H56 H66 H49 H49 H39 H48 H48 H74 H74 H74 H74 H74 H72 H72 H71 H71 H73 H73 H73

DREAM Flat LightRGB OKI Ø 470 mm - 8 LED

DREAM-OKI Ø 400 mm- con Flex DREAM-OKI Ø 300 mm - con Flex DREAM-CUBE 400X400 mm - con Flex DREAM-CUBE 300X300 mm - con Flex DREAM-OVAL 400X250 mm - con Flex DREAM-OVAL 500X350 mm - con Flex DREAM-RECT 500X400 mm - con Flex DREAM-RECT 400X300 mm - con Flex DREAM Flat OKI Ø 370 mm - con Flex DREAM Flat Cube 370x370 mm - con Flex DREAM Flat RECT 470x370 mm - con Flex DREAM Flat Oval 470x320 mm - con Flex DREAM Flat RECT 570x470 mm - con Flex DREAM Flat OKI Ø 470 mm - con Flex DREAM Flat Cube 470x470 mm - con Flex DREAM Flat Oval 570x420 mm - con Flex

ANTIVANDALISMO Braccio - arm FRESH TOP-RAIN PRINCE-S LIO-GOM KARINA LIO-GIO’ PRINCE DUETTO-MAS DUETTO-RAIN DUETTO-NEB CYLINDRICO/3 CYLINDRICO/5 CYLINDRICO/1 Braccio - arm OCEAN/4 OVO-FRESH OVO-PRINCE-S OVO-RAIN OVAL-ARC RETRO’-ARC Ø 230 RETRO’-ARC Ø 300 OKI-ARC Ø 200 mm OKI-ARC Ø 250 mm OKI Ø 200 mm OKI Ø 250 mm CUBE 260x260 mm CUBE 210x210 mm Braccio quadro - square arm CUBE 260x260 mm CUBE 210x210 mm Braccio quadro - square arm CUBE 260x260 mm CUBE 210x210 mm Braccio oval vert. - ceiling oval arm OVAL 250x170 mm Braccio oval - oval arm OVAL 250x170 mm Braccio - arm 90° Ø 21 mm OKI Ø 200 mm OKI Ø 250 mm CUBE 260x260 mm CUBE 210x210 mm Braccio - arm 90° Ø 28 mm OCEAN/4 OKI Ø 200 mm OKI Ø 250 mm OKI RENOVATION Ø 200 mm OKI RENOVATION Ø 200 mm

indice prodotti - Products Index - Produktenindex - Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции

Code

Description

I00123 I00124 I00125 I00130 I00131 I00132 I00133 I00134 I00135 I00136 I00137 I00138 I00139 I00140 I00141 I00142 I00147 I00148 I00150 I00151 I00152 I00153 I00154 I00155 I00166 I00167 I00169 I00170 I00171 I00173 I00174 I00175 I00176 I00177 I00178 I00180 I00181 I00182 I00220 I00221 I00242 I00243 I00259 I00260 I00270 I00271 I00320 I00321 I00323 I00328 I00330 I00337 I00350 I00351 I00352 I00401 I00405 I00410 I00500 I00501 I00502 I00503 I00520

BODY SPRAY - TWINJET-10 BOX BODY SPRAY - TWINJET-10 BODY SPRAY - TWINJET-10 DUETTO - MAS DUETTO - RAIN DUETTO - NEB BODY SPRAY - ONDA MAS F GAS BODY SPRAY - ONDA MAS M GAS BODY SPRAY - CUBIC GOM F GAS BODY SPRAY - CUBIC GOM M GAS BODY SPRAY - TONDO GOM F GAS BODY SPRAY - TONDO GOM M GAS BODY SPRAY - ONDA GOM F GAS BODY SPRAY - ONDA GOM M GAS BODY SPRAY - CUBIC MAS F GAS BODY SPRAY - CUBIC MAS M GAS BODY SPRAY - TONDO MAS F GAS BODY SPRAY - TONDO MAS M GAS SOFFIONE LATERALE MINI-NEB WALL MINI-NEB BOX MINI MAS WALL MINI MAS BOX SOFFIONE LATERALE DINAMIC/1Ø 140 mm DINAMIC/1Ø 140 mm -BOX DINAMIC/3 Ø 140 mm QUADRO/1 150x150 mm QUADRO/3 150x150 mm MINI NEB BOX MINI MAS BOX TONDO FLAT - WALL CUBIC FLAT - WALL TONDO FLAT - BOX CUBIC FLAT - BOX OCEAN4 OCEAN4 GOM OCEAN/1 FRESH-BOX COMPACT-BOX RAIN OLD RAIN/2 BIG-RAIN OLD BIG-RAIN/2 CASCATA BOX CASCATA - WALL OVO-FRESH OVO-PRINCE-S OVO-RAIN OVO-GOM/2 OVO-KARINA OVO-GIO’ CYLINDRICO/3 CYLINDRICO/5 CYLINDRICO/1 ENGLAND OKI Ø 200 mm OKI Ø 250 mm BODY BAR SPRAY - BOX cm 70 BODY BAR SPRAY - BOX cm 50 BODY BAR SPRAY - WALL cm 70 BODY BAR SPRAY - WALL cm 50 FLAT snodato per Box - Orientable for Box I00521 FLAT fisso per Box - Fixed for Box I00522 YOKO inox snodato p/Muro - Orientable for wall

bossini catalogue

Pag.

Code

H73 H73 H73 H48 H48 H48 H72 H73 H70 H71 H70 H70 H72 H72 H71 H71 H70 H70 H74 H75 H75 H76 H76 H74 H43 H67 H43 H43 H43 H75 H76 H68 H68 H69 H68 H45 H45 H45 H66 H67 H53 H53 H53 H53 H66 H66 H45 H46 H46 H51 H51 H51 H47 H47 H47 H44 H42 H42 H67 H67 H67 H67 H68

I00523

H68 H31

Description

YOKO inox snodato p/Box - Orientable for Box I00550 YORK 500x280x151 mm I00555 AQUAVOLO 485x211x243 mm I00700 RETRO’-ANTIKAL Ø230 MM I00701 RETRO’-ANTIKAL Ø150 MM I00702 RETRO’-ANTIKAL Ø100 MM I00703 RETRO’-ANTIKAL Ø300 MM I00705 PAGODA-GOM Ø 200 mm I00715 CUBE 260x260 mm I00717 CUBE FLAT 260x260 mm I00718 OKI FLAT Ø 280 mm I00720 CUBE 210x210 mm I00723 CUBE-LIGHT 260x260 mm - 4 Led I00724 OKI-LIGHTØ 280 mm - 4 Led I00725 OVAL 250x170 mm I00728 KUBIC/3 I00729 KUBIC/1 I01116 BODY SPRAY - OVAL MAS F NPT I01118 BODY SPRAY - OVAL GOM F NPT I01133 BODY SPRAY - ONDA MAS F NPT I01135 BODY SPRAY - CUBIC GOM F NPT I01137 BODY SPRAY - TONDO GOM F NPT I01139 BODY SPRAY - ONDA GOM F NPT I01141 BODY SPRAY - CUBIC MAS F NPT I01147 BODY SPRAY - TONDO MAS F NPT I01152 MINI MEB BOX I01154 MINI MAS BOX I01173 MINI MEB BOX I01174 MINI MAS BOX I02136 CubicFlat- Gom 40x40 mm- BOX I02138 TondoFlat-Gom 40x40 mm- BOX I02142 CubicFlat-Mas 40x40 mm- BOX I02148 TondoFlat-Mas 40x40 mm- BOX L00001 Canna lavello - Spout L00009 Canna lavello - Spout L00017 Canna lavello - Spout L00051 Aeratore - Aerator L00052 Aeratore - Aerator L00053 Aeratore - Aerator L00054 Aeratore - Aerator L00055 Aeratore - Aerator L00056 Rompigetto semplice - Flow guide L00057 Soffioncino 2 getti - two-spray head L00058 Soffioncino 2 getti - two-spray head L00059 Soffioncino 2 getti - two-spray head L00061 Snodo per aeratore - swivel L00062 Snodo per aeratore - swivel L00151-10 Conf. 10 aeratori e chiave - Set 10 aerators + wrench L00153-10 aeratori e chiave - aerators + wrench L00401 OKI Column L00416 CUBE Column L00501 RETRO’ Column L00506 RETRO’ Column L00860 AquaBambù Column L00861 Arch Column L00862 AquaBambù Renovation L00863 Arch Column Renovation L00870 York Panel L01506 RETRO’ Column L01515 PAGODA Column L01526 RETRO’ Column L01527 PAGODA Column L01711 DIAMOND Column L01712 DIAMOND Column L01713 DIAMOND Column L01714 DIAMOND Column

Pag.

Code

H67

L01715 L01716 L01722 L01725 L01728 L01811 L01812 L01813 L01814 L01815 L01816 L02303 L02304 L02402 L02403 L02414 L02415 L02417 L02423 L02425 L02433 L02434 L02435 L02497 L02611 M00001 M00005

H22 H22 H44 H44 H44 H43 H44 H42 H23 H23 H42 H23 H23 H42 H47 H47 H72 H71 H72 H70 H70 H72 H71 H70 H75 H76 H75 H76 H69 H69 H69 H69 V25 V25 V25 V22 V23 V23 V23 V23 V23 V23 V24 V24 V24 V25 V24 V24 L14 L17 L20 L20 L27 L26 L27 L26 L02 L19 L21 L19 L21 L05 L03 L03 L04

Description

Pag.

DIAMOND Column L04 DIAMOND Column L05 DIAMOND Column L06 DIAMOND Column L07 DIAMOND Column L06 DIAMOND Column L10 DIAMOND Column L08 DIAMOND Column L08 DIAMOND Column L09 DIAMOND Column L09 DIAMOND Column L10 Fiji Column L18 Fiji Column L18 OKI Column L11 OKI Column L12 CUBE Column L15 CUBE Column L16 CUBE Column L17 OKI Column L13 OKI Column L13 OKI Column L11 OKI RENOVATION L14 CUBE Column L15 OKI Column L12 CUBE Column L16 OKI/2 Termostatico - Thermostatic M04 OKI/2 Monocomando - M04 Single lever mixer M00040 CUBE/2 Termostatico - Thermostatic M06 M06 M00044 CUBE/2 Monocomando - Single lever mixer M00245 OVAL/2 Monocomando - M08 Single lever mixer M00247 OVAL/3 Monocomando - M08 Single lever mixer M00339 OVAL/2 Termostatico - Thermostatic M08 M00340 OVAL/3 Termostatico - Thermostatic M08 M00341 OVAL/4 Termostatico - Thermostatic M09 M09 M00342 OVAL/4 Monocomando - Single lever mixer M00343 OVAL/5 Termostatico - Thermostatic M09 M09 M00344 OVAL/5 Monocomando - Single lever mixer M00345 OKI/3 Monocomando - M04 Single lever mixer M00346 OKI/3 Termostatico - Thermostatic M04 M00347 OKI/4 Termostatico - Thermostatic M05 M05 M00348 OKI/4 Monocomando - Single lever mixer M00349 OKI/5 Termostatico - Thermostatic M05 M05 M00350 OKI/5 Monocomando - Single lever mixer M00351 CUBE/3 Termostatico - Thermostatic M06 M06 M00352 CUBE/3 Monocomando - Single lever mixer M00353 CUBE/4 Termostatico - Thermostatic M07 M07 M00354 CUBE/4 Monocomando - Single lever mixer M00355 CUBE/5 Termostatico - Thermostatic M07 M07 M00356 CUBE/5 Monocomando - Single lever mixer M00357 RETRO’/2 Termostatico - Thermostatic M10 M10 M00358 RETRO’/2 Monocomando - Single lever mixer M00359 RETRO’/3 Termostatico - M10 Thermostatic M00360 RETRO’/3 Monocomando - M10 Single lever mixer

indice prodotti - Products Index - Produktenindex - Index Produits - Indice Productos - Указатель Продукции

Code

Description

N00001 N00002 N00003 N00004 N00005 N00007 N00008 N00009 N00010 N00012 R00001 R00002 R00003 R00004 R00005

Pag.

Set Compact Beauty V02 Set Compact Beauty V04 Set Compact Beauty V05 Set Compact Beauty V05 Set Compact Beauty V04 Set Compact Beauty V04 Set Compact Beauty V03 Set Compact Beauty V05 Set Compact Beauty V05 Set Compact Beauty V04 Racc.girevole V29 Soff. 2 getti- 2-spray head V29 Aeratore - Aerator V29 Aeratore - Aerator V30 Set 2 aeratori- set 2 aerators V30 R00005-50 BOX 120 pz V28 R00006 Aeratore - Aerator V30 R00007 Set 2 aeratori- set 2 aerators V31 R00007-50 BOX 120 pz V28 R00008 Set 2 aeratori- set 2 aerators V30 R00011 Raccordo R.Acqua - V31 Adapter Water saving V28 R00011-50 BOX 60 pz R00012 Valvola- stop button Water saving V31 R00014-50 BOX 240 pz V28 V28 R01001 Espositore - Display box V17 V00001 Presa acqua - Water supply V17 V00002 Presa acqua - Water supply V17 V00003 Presa acqua - Water supply V17 V00009 Curva- Supply elbow V18 V00011 Curva- Supply elbow V17 V00012 Curva- Supply elbow V16 V00014 Presa acqua - Water supply V18 V00015 Presa acqua - Water supply V17 V00018 Presa acqua - Water supply V16 V00022 Presa acqua - Water supply V16 V00023 Presa acqua - Water supply V18 V00025 Presa acqua - Water supply V19 V00032 Curva- Supply elbow V18 V00033 Curva- Supply elbow V19 V00039 Curva- Supply elbow V19 V00041 Curva- Supply elbow V16 V00045 Presa acqua - Water supply L22 V00056 Curva - Elbow L22 V00057 Curva - Elbow V19 V00061 Riduzione- adapter V19 V00062 Riduzione- adapter V20 V00063 Riduzione- adapter V20 V00064 Riduzione- adapter V20 V00065 Prolunga- adapter V20 V00066 Prolunga- adapter V20 V00067 Riduzione- adapter V21 V00068 Niplex - Nipple V21 V00069 Niplex - Nipple V21 V00070 Riduzione- adapter V21 V00073 Niplex - Nipple V05 V00103 Liquid soap dispenser V06 V00110 Portasapone - Soap dish V06 V00111 Portashampoo - Shampoo tray V06 V00112 Portasapone - Soap dish V06 V00115 Portasapone - Soap dish V22 V00160 Snodo - swivel V22 V00165 Snodo - swivel V00180 Raccordo girevole - swivel connect. A15 A15 V00181 Contropeso - counter weight V18 V00215 Presa acqua - Water supply V18 V00216 Presa acqua - Water supply V15 V00228 Presa acqua - Water supply bossini catalogue

Code

Description

Pag.

Code

V00230 V00232 V00233 V00235 V00236 V00240 V00241 V00260 V00261 V00265 V00266 V00267 V00268 V00275

V15 V15 V15 V15 V15 V14 V15 V16 V16 V14 V14 V14 V14 V21

Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Presa acqua - Water supply Valvola non ritorno - Vacuum breaker

V01006 V01007 V01011 V01013 V01015 V01016 V01017 V01018 V02300 V07001 V07002

V03 EXPO V02 EXPO Espositore 4 lati - self stand.display V02 EXPO Espositore a parete - wall display V03 EXPO Pannello COMPACT V05 COMP Pannello COMPACT V04 COMP Pannello COMPACT V05 COMP Pannello COMPACT V04 COMP Espositore a parete - wall display V03 EXPO Dispenser V02 Portaspazzolino - V02

Z75206610 OKI/2 Termostatico - Thermostatic M12 Z77206310 OKI/3 Monocomando - M12 Single lever mixer M12 Z77206410 OKI/4 Monocomando - Single lever mixer M12 Z77206510 OKI/5 Monocomando - Single lever mixer M12 Z77206610 OKI/2 Monocomando - Single lever mixer M15 Z78206810 RETRO’/3 Termostatico - Thermostatic M15 Z78207110 RETRO’/2 Termostatico - Thermostatic V06 COMP Z99440310 OKI/3 Termostatico Thermostatic V06 COMP Z99440410 OKI/4 Termostatico Thermostatic V06 COMP Z99441310 OKI/3 Monocomando - Single lever mixer V06 COMP Z99441410 OKI/4 Monocomando Single lever mixer V07 COMP Z99442310 CUBE/3 Termostatico Thermostatic V07 COMP Z99442410 CUBE/4 Termostatico - Thermostatic V07 COMP Z99443310 CUBE/3 Monocomando Single lever mixer V07 COMP Z99443410 CUBE/4 Monocomando Single lever mixer V08 COMP Z99444310 OVAL/3 Termostatico Thermostatic V08 COMP Z99444410 OVAL/4 Termostatico Thermostatic V08 COMP Z99445310 OVAL/3 Monocomando Single lever mixer V08 COMP Z99445410 OVAL/4 Monocomando Single lever mixer V09 COMP Z99446310 RETRO’/3 Termostatico Thermostatic V09 COMP Z99447310 RETRO’/3 Monocomando Single lever mixer

Espositore a parete - wall display

Espositore 3 lati - self stand.display

Tooth brush tumbler V07004 Specchio - Mirror V07005 Portasapone - Soap dish V07006 Gancio - Hook V08000 Curva - Elbow Z04206810 OVAL/3 Termostatico - Thermostatic Z04206910 OVAL/4 Termostatico - Thermostatic Z04207010 OVAL/5 Termostatico - Thermostatic Z04207110 OVAL/2 Termostatico - Thermostatic Z12206810 OVAL/3 Monocomando - Single lever mixer Z12206910 OVAL/4 Monocomando - Single lever mixer Z12207010 OVAL/5 Monocomando - Single lever mixer Z12207110 OVAL/2 Monocomando - Single lever mixer Z30206310 CUBE/3 Monocomando - Single lever mixer Z30206410 CUBE/4 Monocomando - Single lever mixer Z30206510 CUBE/5 Monocomando - Single lever mixer Z30206610 CUBE/2 Monocomando - Single lever mixer Z31206310 CUBE/3 Termostatico - Thermostatic Z31206410 CUBE/4 Termostatico - Thermostatic Z31206510 CUBE/5 Termostatico - Thermostatic Z31206610 CUBE/2 Termostatico - Thermostatic Z36206810 RETRO’/3 Monocomando - Single lever mixer Z36207110 RETRO’/2 Monocomando - Single lever mixer Z75201010 OKI/1Termostatico da incasso - Thermostatic Z75206310 OKI/3 Termostatico - Thermostatic Z75206410 OKI/4 Termostatico - Thermostatic Z75206510 OKI/5 Termostatico - Thermostatic

V02 V02 V02 L22 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M13 M13 M13 M13 M13 M13 M13 M13 M15 M15 L02 M12 M12 M12

Description

Pag.

Condizioni generali di vendita General conditions for sale Allgemeine Verkaufsbedingungen Conditions générales de vente Condiciones generales de venta Общие условия продажи

Condizioni generali di vendita

condizioni generali di vendita - general conditions for sale - Allgemeine Verkaufsbedingungen - Conditions générales de vente - CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Общие условия продажи

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Le presenti condizioni generali disciplinano tutti gli attuali e futuri contratti fra le parti, salvo eventuali deroghe specificatamente concordate per iscritto. Eventuali condizioni generali del compratore non troveranno applicazione nei rapporti futuri fra le parti se non espressamente accettate per iscritto dalla ditta Bossini spa. 1.

Formazione del contratto L’invio da parte del compratore di un ordine al venditore comporta l’applicazione al contratto di vendita delle presenti condizioni generali. Il venditore si riserva il diritto di accettare o rifiutare l’ordine ricevuto. Le offerte fatte da agenti, rappresentanti ed ausiliari di commercio del venditore non sono per lui impegnative fino a quando non siano confermate dal venditore stesso.

Prezzi Ai prezzi indicati nel presente listino deve essere applicata l’I.V.A. secondo l’aliquota in vigore al momento della fatturazione. Il venditore si riserva di modificare i prezzi, o di variare il listino prezzi senza alcun preavviso.

Resa della merce Salvo patto contrario, la fornitura dei prodotti si intende Franco Fabbrica del venditore: trasporto ed assicurazione sono pertanto a carico del compratore e ciò anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata dal venditore. In tal caso quest’ultimo agirà come mandatario del compratore, essendo inteso che il trasporto verrà effettuato a rischio del compratore. I rischi relativi alla fornitura passano al compratore al momento in cui i prodotti lasciano lo stabilimento del venditore.

Termini di consegna I termini di consegna si intendono approssimativi a favore del venditore e comunque con un congruo margine di tolleranza. E’ esclusa qualsiasi responsabilità del venditore per danni derivanti da anticipata, ritardata o mancata consegna, totale o parziale. Il compratore è sempre tenuto a prendere in consegna i prodotti, anche in caso di consegne parziali e di consegne anticipate o posticipate rispetto a quando richiesto. Il termine di consegna verrà prorogato di un periodo pari a quello della durata dell’impedimento al verificarsi di cause di forza maggiore. In nessun caso, a causa del verificarsi di tali circostanze, il compratore potrà esigere compensi o indennizzi di qualsiasi natura.

Garanzia Il venditore garantisce la conformità dei prodotti forniti; con il termine di conformità dei prodotti si intende che essi corrispondono per qualità, quantità e tipo a quanto stabilito nel contratto e che sono esenti da vizi che potrebbero renderli non idonei all’uso cui sono destinati. La garanzia per vizi è limitata ai soli difetti dei prodotti conseguenti a difetti di progettazione, di materiale o di costruzione riconducibili al venditore, e non si applica nel caso in cui il compratore non provi di aver effettuato una corretta conservazione dei prodotti e di non averli modificati senza il consenso del venditore. Il venditore non risponde dei difetti di conformità dei prodotti dovuti all’usura normale di quelle parti che, per loro natura sono soggette a usura rapida e continua.

Reclami Il compratore è tenuto a verificare la conformità dei prodotti e l’assenza di vizi. I reclami relativi a non conformità dei prodotti forniti dovranno essere effettuati, a pena di decadenza, entro e non oltre quindici giorni dal ricevimento della merce a destino. I vizi, difetti o non conformità occulti devono essere denunciati immediatamente alla loro scoperta e comunque, a pena di decadenza, entro e non oltre sei mesi dalla data di consegna. Tutti i reclami devono essere effettuati mediante lettera raccomandata indirizzata al venditore e devono indicare dettagliatamente i vizi e le non conformità contestate. La garanzia ha una durata di sei mesi.

Rimedi In caso di prodotti non conformi, e dopo aver ricevuto un rapporto dettagliato dal compratore, il venditore potrà, a sua insindacabile scelta: a) fornire gratuitamente Franco Fabbrica al compratore prodotti dello stesso genere e quantità di quelli risultanti difettosi o non conformi a quanto pattuito, dopo averne ottenuto la resa per la verifica. L’ eventuale sostituzione effettuata prontamente dal venditore non può essere ritenuta un implicito riconoscimento dei vizi contestati: detto riconoscimento dovrà essere sempre esplicito e conseguente al controllo del venditore sui prodotti contestati. Qualora il venditore, in sede di verifica, non riconosca viziati i prodotti, provvederà alla fatturazione di quelli inviati in sostituzione; oppure b) emettere una nota di accredito a favore del compratore per un importo corrispondente al valore dei prodotti difettosi. In entrambi i casi il venditore ha diritto alla restituzione dei prodotti difettosi che diventano di sua proprietà.

Limitazione di responsabilità del venditore Salvo dolo o colpa grave del venditore l’eventuale risarcimento di qualsiasi danno al compratore non potrà comunque superare il prezzo di fattura dei prodotti contestati.

Pagamento I pagamenti ed ogni altra somma dovuta a qualsiasi titolo al venditore si intendono netti al suo domicilio. Qualsiasi ritardo o irregolarità nel pagamento dà al venditore il diritto di sospendere le forniture o di risolvere contratti in corso, anche non relativi ai pagamenti in questione, nonché il diritto al risarcimento degli eventuali danni. Il venditore ha altresì il diritto a decorrere dalla scadenza del pagamento, agli interessi moratori nella misura stabilita in Italia dall’art. 5 del Decreto Legislativo 9 ottobre 2002, n. 231. Il ritardo nei pagamenti dà altresì al venditore il diritto di escludere la garanzia per tutto il periodo durante il quale il ritardo perdura.

10. Riserva di proprietà I prodotti consegnati restano di proprietà del venditore sino al momento del completo pagamento del prezzo. 11. Legge applicabile e foro competente Tutti i contratti disciplinati dalle presenti condizioni generali sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa o comunque collegata ai contratti cui si applicano le presenti condizioni generali è esclusivamente competente il foro del venditore; quest’ultimo avrà tuttavia facoltà di agire presso il foro del compratore.

bossini catalogue

condizioni generali di vendita - general conditions for sale - Allgemeine Verkaufsbedingungen - Conditions générales de vente - CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Общие условия продажи

GENERAL CONDITIONS OF SALE These general conditions regulate all present and future sales contracts between the parties, subject to any exceptions specifically agreed upon in writing. Any general conditions of the purchaser will not apply to future contractual relations between the parties unless expressly accepted in writing by Bossini spa. 1. Formation of the Contract The purchaser placing the order fully accepts the application of these general terms to the Contract for sale. Seller reserves the right to accept or refuse it. Offers made by Agents, Representatives or auxiliaries of the seller do not bind him until they are confirmed by the seller itself. 2. Prices The prices indicated in this price list do not include V.A.T. or any other tax whatsoever. Seller may modify the prices / price list without prior notice. 3. Surrender of the goods Unless agreed to the contrary, the supply of the products is intended ex-factory: transport and insurance are therefore at the charge of the purchaser, this also when it is decided that the delivery or part of it will be taken care of by the seller, in which case the latter will act as the purchaser’s agent, it being understood that the transport will be carried out at the expense and risk of the purchaser. The risks relative to the supply pass to the purchaser, at the latest at the time in which the products leave the seller’s plant. 4. Delivery terms The delivery limits are agreed approximately in favour of the seller and not binding for him. Any liability of the seller is excluded for damage deriving from anticipated, delayed or non delivery, total or partial. The purchaser is always held to take delivery of the products, even in the case of partial deliveries and even when the products are consigned before the established delivery date or successively to that date. The seller shall not be deemed to be in breach of this agreement, or otherwise be liable to the purchaser, by reason of any delay in delivery, to the extent that the delay is due to any Force Majeure, and the time for performance of delivery shall be extended accordingly. 5. Guarantee The seller guarantees the compliance of the products supplied; by the term compliance of the products it is meant that they correspond in quality, quantity and type to what was agreed in the contract and that they are without defects that could render them unfit for the use to which they are intended to be put. The guarantee against defects is limited only to product defects due to defects in planning, materials or construction that can be attributed to the seller, and does not apply in the case where the purchaser is unable to prove a correct preservation of the product and where he has modified them without the agreement of the seller. The seller is not liable for defects in product compliance due to the normal wear of those parts which, by nature, are subject to rapid and continuous wear and tear. 6. Claims The purchaser is required to control the compliance of the products and the absence of flaws. Claims relevant to non-conformities of the goods must be made, on pain of forfeiture, within and not later than fifteen days from the goods arrival at their place of destination. Hidden flaws, defect or non-compliances must be reported immediately after the discovery and in any event, on pain of forfeiture, not later than six months from the delivery date. Claims must be made by registered letter, addressed to the seller and must describe in detail the flaws or disputed non-compliances. The guarantee is for a limited period of six months from delivery date. 7. Remedies In case of faulty products and following to a report by the purchaser, the seller may at his discretion: a) supply ex-factory to the purchaser products of the same kind and quantity as those that proved not in compliance, on receiving returns for checking. Any replacement carried out promptly by the seller cannot be considered as implicit recognition of defects claimed: said recognition must always be explicit and following control by seller on goods challenged; should the seller, on controlling, find the goods in compliance, he will invoice for those sent in replacement; or b) issue to the purchaser a credit note in the amount equal to the value of the defective products. In both cases the purchaser shall return the faulty products to the seller. 8. Limit of the seller’s liability Except in the case of fraud or gross negligence on the seller’s part, compensation of any damage to the purchaser will not, in any event, be greater than invoice price of the disputed products. 9. Payments The payment and every other sum due to the seller, are understood as net at the registered office of the seller. Any delay or irregularity in the payment gives the seller the right to suspend the supply or to cancel the contract in course, even if they are not relevant to the payments in question, as well as the right to compensation for eventual damages. The seller has also the right - starting from the payment deadline - to interests for delay as per art. 5 of Italian Legislative Decree no. 231 of 9/10/2002. The delays of payment likewise give the seller the right to exclusion from guarantee, for the whole period that the delay may persist. 10. Retention of Title The delivered products remain the seller’s property until the moment of the complete payment of the price. 11. Applicable Low and Competent Law-Court All Contracts ruled by these general conditions are submitted to Italian Law. For any controversy relative to, or connected to the contractual products to which this general conditions apply, the seller’s Law-Court has the exclusive competence; the latter, however, will have the opportunity to act also in the purchaser’s Law-Court. bossini catalogue

condizioni generali di vendita - general conditions for sale - Allgemeine Verkaufsbedingungen - Conditions générales de vente - CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Общие условия продажи

Allgemeine Verkaufsbedingungen Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle bestehenden und zukünftigen Verträge zwischen den Parteien, mit Ausnahme eventueller Abweichungen, die detailliert in schriftlicher Form vorliegen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers werden in den zukünftigen Beziehungen zwischen den Parteien nur dann berücksichtigt, wenn sie vorher in schriftlicher Form ausdrücklich von der Firma Bossini spa. akzeptiert wurden. 1.

Zustandekommen des Vertrags Mit der Zusendung eines Auftrags an den Verkäufer verpflichtet sich der Käufer zur Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die an den Verkaufsvertrag gekoppelt sind. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den erhaltenen Auftrag anzunehmen oder abzulehnen. Angebote von Agenten, Vertretern und kaufmännischen Hilfskräften des Verkäufers sind für diesen solange nicht bindend, bis sie vom Verkäufer selbst bestätigt werden.

Preise Die Preise der vorliegenden Preisliste verstehen sich zuzüglich der zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung gültigen Mehrwertsteuer. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Preise zu verändern oder Änderungen an der Preisliste vorzunehmen.

Warenübergabe Wenn nicht anders vereinbart, versteht sich die Lieferung der Produkte frei ab Werk des Verkäufers: Transport- und Versicherungskosten trägt aus diesem Grund der Käufer. Das gilt auch wenn vereinbart wurde, dass die Lieferung oder ein Teil davon vom Verkäufer besorgt wird. In diesem Fall tritt Letzterer als Auftragnehmer des Käufers auf, da beabsichtigt ist, dass der Transport auf Risiko des Käufers erfolgt. Das Lieferrisiko geht in dem Moment auf den Käufer über, in dem die Produkte das Werk des Verkäufers verlassen.

Lieferfristen Die Lieferfristen verstehen sich als Annäherungswerte zugunsten des Verkäufers und in jedem Fall mit einer angemessenen Toleranz. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für Schäden aus vorgezogener, verspäteter oder nicht erfolgter Teil- oder vollständiger Lieferung. Der Käufer ist immer verpflichtet, die Waren abzunehmen, auch wenn es sich um Teillieferungen handelt und die Waren vor oder nach dem vereinbarten Lieferdatum geliefert werden. Im Falle höherer Gewalt wir der Liefertermin um den Zeitraum der Verhinderungsdauer verlängert. Keinesfalls kann der Käufer jedoch bei Auftreten von Situationen höherer Gewalt Ausgleichszahlungen oder Schadensersatz irgendeiner Art fordern.

Gewährleistung Der Verkäufer garantiert die Konformität der gelieferten Waren; Warenkonformität meint, dass die Produkte hinsichtlich Qualität, Menge und Art den vertraglich vereinbarten Kriterien entsprechen und dass sie keine Mängel aufweisen, die dazu führen könnten, dass sie für den vorgesehenen Zweck ungeeignet sind. Die Mängelhaftung ist auf Produktfehler begrenzt, die auf dem Verkäufer anzulastende Planungs-, Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. In Fällen, in denen der Käufer nicht nachweisen kann, dass er die Produkte korrekt aufbewahrt und sie nicht ohne die Zustimmung des Verkäufers verändert hat, wird keine Garantie übernommen. Der Verkäufer haftet nicht für Konformitätsfehler, die im Rahmen einer normalen Abnutzung an Bestandteilen entstehen, die von Natur aus dem schnellen und kontinuierlichen Verschleiß unterliegen.

Beanstandungen Der Käufer ist verpflichtet, die Waren auf Konformität und Mängelfreiheit zu überprüfen. Reklamationen hinsichtlich der Nichtkonformität der gelieferten Waren müssen innerhalb 15 Tagen (und nicht später) nach Empfang der Ware am Bestimmungsort erfolgen. Versteckte Fehler, Mängel oder Nichtkonformität müssen umgehend nach ihrem Entdecken, auf jeden Fall aber fristgemäß innerhalb von sechs Monaten (und nicht später) nach Lieferung angezeigt werden. Alle Reklamationen sind dem Verkäufer per Einschreiben zuzustellen und müssen eine detaillierte Aufstellung aller festgestellten Mängel und nicht vertragskonformer Eigenschaften enthalten. Die Garantie beträgt sechs Monate.

Mängelbeseitigung Im Falle nicht konformer Waren kann der Verkäufer nach Erhalt eines detaillierten Berichts vom Käufer nach eigenem Ermessen: a) dem Käufer frei ab Werk Produkte derselben Art und Menge wie jene, die sich als fehlerhaft oder nicht vertragskonform erwiesen haben, liefern, nachdem er zu Prüfungszwecken eine Lieferung derselben erhalten hat. Der gegebenenfalls vom Verkäufer umgehend geleistete Ersatz impliziert keine Anerkennung der beanstandeten Mängel: diese Anerkennung muss immer ausdrücklich und im Anschluss an die vom Verkäufer an den beanstandeten Produkten durchgeführten Kontrollen erfolgen. Falls der Verkäufer bei der Kontrolle keine Mängel feststellt, wird er die ersatzweise versandte Ware in Rechnung stellen; oder b) eine Gutschrift über einen Betrag im Wert der fehlerhaften Produkte zugunsten des Käufers ausstellen. In beiden Fällen hat der Verkäufer ein Recht auf Rückgabe der fehlerhaften Produkte, die dann in sein Eigentum übergehen.

Haftungsbegrenzung des Verkäufers Ein an den Käufer zu entrichtender Schadensersatz übersteigt keinesfalls die Rechnungssumme für die beanstandeten Waren, außer wenn der Verkäufer vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat.

Zahlung Alle Zahlungen sowie jede weitere dem Verkäufer geschuldete Summe verstehen sich netto frei Haus. Jeder Verzug und jede Unregelmäßigkeit bei der Zahlung berechtigen den Verkäufer, die Lieferungen auszusetzen oder laufende Verträge zu kündigen, auch solche, die nicht im Zusammenhang mit den betreffenden Zahlungen stehen. Außerdem hat er aufgrund dessen das Recht auf den Ersatz ihm gegebenenfalls entstandener Schäden. Des weiteren ist der Verkäufer berechtigt, ab Eintritt des Zahlungsverzugs Zinsen in der in Italien von Art. 5 des Gesetzesdekrets Nr. 231 vom 9. Oktober 2002 bestimmten Höhe zu berechnen. Außerdem hat der Verkäufer bei Zahlungsverzug das Recht, die Garantie für die gesamte Dauer des Verzugs auszuschließen.

10. Eigentumsvorbehalt Die gelieferten Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers. 11. Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand Alle den vorliegenden Geschäftsbedingungen unterliegenden Verträge fallen unter das italienische Gesetz. Für jeden Rechtsstreit im Zusammenhang oder in Verbindung mit Verträgen, auf die die vorliegenden Geschäftsbedingungen anzuwenden sind, ist ausschließlich das Gericht im Bezirk des Geschäftssitzes des Käufers zuständig.

bossini catalogue

condizioni generali di vendita - general conditions for sale - Allgemeine Verkaufsbedingungen - Conditions générales de vente - CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Общие условия продажи

Conditions générales de vente Les présentes conditions générales réglementent tous les contrats actuels et futurs entre les parties, sous réserve des dérogations spécifiquement convenues par écrit. Le cas échéant, les conditions générales de l’acquéreur ne s’appliqueront pas dans les rapports futurs entre les parties si elles ne sont pas expressément acceptées par écrit par l’entreprise Bossini spa. 1. Formation du contrat L’envoi par l’acquéreur d’une commande au vendeur implique l’application du contrat de vente et des présentes conditions générales. Le vendeur se réserve le droit d’accepter ou de refuser la commande reçue. Les offres faites par les agents, représentants et auxiliaires de commerce du vendeur ne seront contraignantes pour le vendeur qu’au moment où il les aura confirmées. 2. Prix Aux prix indiqués dans la présente liste, s’ajoute la TVA aux taux en vigueur au moment de la facturation. Le vendeur se réserve le droit de modifier les prix ou de changer la liste de prix sans aucun préavis. 3. Retour de la marchandise Sauf accord contraire, la fourniture des produits est considéré franco usine du vendeur : le transport et l’assurance sont donc à la charge de l’acquéreur et ce, même s’il a été convenu que le vendeur s’occupera de l’expédition ou d’une partie de l’expédition et en tel cas, ledit vendeur agira comme mandataire de l’acquéreur, étant entendu que le transport sera effectué au risque de l’acquéreur. Les risques relatifs à la fourniture passent à l’acquéreur au moment où les produits quittent l’établissement du vendeur. 4. Délais de livraison Les délais de livraison sont considérés approximatifs en faveur du vendeur et, quoi qu’il en soit, avec une marge adéquate de tolérance. Toute responsabilité quelle qu’elle soit du vendeur est exclue pour les dommages découlant de défaut de livraison total ou partiel, de livraison anticipée ou en retard totale ou partielle. L’acquéreur est toujours tenu à accepter la livraison des produits, même en cas de livraisons partielles et quand les produits sont livrés avant ou après la date de livraison fixée. En cas de force majeure, le délai de livraison sera prorogé d’une période égale à celle de la durée de l’empêchement. Dans lesdits cas de survenance de circonstances de force majeure, l’acquéreur ne pourra en aucun cas exiger des rémunérations ou des indemnités de quelque nature que ce soit. 5. Garantie Le vendeur garantit la conformité des produits fournis. Au fins des présentes, l’expression “conformité des produits” signifie que leur qualité, quantité et type correspondent à ce qui est établi dans le contrat et qu’ils sont exempts de vices qui pourraient les rendre impropres à l’usage auquel ils sont destinés. La garantie pour vices est limitée aux seuls défauts des produits en conséquence des défauts de conception, de matériau, ou de construction attribuables au vendeur et ne s’applique pas dans le cas où l’acquéreur ne prouve pas d’avoir effectué une conservation correcte des produits et de ne pas les avoir modifiés sans le consentement du vendeur. Le vendeur ne répond pas des défauts de conformité des produits dus à l’usure normale des pièces qui, en raison de leur nature, sont susceptibles d’usure rapide et continue. 6. Réclamations L’acquéreur est tenu de vérifier la conformité des produits et l’absence de vices. Les réclamations relatives à la non-conformité des produits fournis devront être effectuées, à peine de déchéance, au plus tard dans les quinze jours de la réception de la marchandise à destination. Les vices, défauts ou non-conformité cachés doivent être dénoncés immédiatement à leur découverte et, quoi qu’il en soit, à peine de déchéance, au plus tard dans les six mois de la date de livraison. Toutes les réclamations doivent être effectuées par lettre recommandée adressée au vendeur et doivent indiquer en détail les vices et les non-conformités contestées. La garantie a une durée de six mois. 7. Remèdes En cas de produits non conformes, et après avoir reçu un rapport détaillé de l’acquéreur, le vendeur pourra, à son choix sans appel : a) fournir gratuitement Franco usine à l’acquéreur des produits du même genre et quantité de ceux résultant défectueux ou non conformes à ce qui avait été convenu, après en avoir obtenu le retour pour la vérification. Le cas échéant, le remplacement effectué dans les meilleurs délais par le vendeur ne peut être considéré comme étant une reconnaissance implicite des vices contestés. Ladite reconnaissance devra toujours être explicite et conséquente au contrôle du vendeur sur les produits contestés. Dans le cas où le vendeur, lors de la vérification, ne reconnaîtrait pas que les produits sont défectueux ou présentent des vices, il facturera ceux livrés de remplacement ; ou b) émettre une nota de crédit en faveur de l’acquéreur pour un montant correspondant à la valeur des produits défectueux. Dans les deux cas, le vendeur a droit à la restitution des produits défectueux et il en devient propriétaire. 8. Limitation de responsabilité du vendeur Sous réserve de dol ou de faute grave du vendeur, l’éventuelle réparation de quelque dommage que ce soit à l’acquéreur ne pourra en aucun cas excéder le prix de facture des produits contestés. 9. Paiement Les paiements et toute autre somme due à quelque titre que ce soit au vendeur sont considérées nets à son domicile. Tout retard ou irrégularité dans le paiement donne au vendeur le droit de suspendre les fournitures ou de résilier les contrats en cours, même non relatifs aux paiements en question, ainsi que le droit à la réparation des dommages, le cas échéant. Le vendeur a également le droit à compter de la date d’échéance du paiement, aux intérêts de retard dans la mesure établie en Italie par l’art. 5 du décret législatif du 9 octobre 2002, no 231. Le retard dans les paiements donne aussi au vendeur le droit d’exclure la garantie pendant toute la période durant laquelle le retard dure. 10. Réserve de propriété Le vendeur reste propriétaire des produits livrés jusqu’au moment du paiement intégral du prix. 11. Loi applicable et tribunal compétent Tous les contrats réglementés par les présentes conditions générales sont régis par les lois italiennes. Seul le tribunal du domicile du vendeur est compétent pour entendre tout litige relatif ou quoi qu’il en soit lié aux contrats auxquels les présentes conditions générales s’appliquent. Toutefois, le vendeur aura la faculté d’agir près le tribunal de l’acquéreur.

bossini catalogue

condizioni generali di vendita - general conditions for sale - Allgemeine Verkaufsbedingungen - Conditions générales de vente - CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Общие условия продажи

CONDICIONES GENERALES DE VENTA Las presentes condiciones generales reglamentan todos los contratos actuales y futuros entre las partes, salvo eventuales derogaciones específicamente acordadas por escrito. Las posibles condiciones generales aportadas por el comprador no encontrarán aplicación alguna en las relaciones futuras entre las partes si no quedan expresamente aceptadas por escrito por la firma Bossini spa. 1.

Formación del contrato El envío de una orden de compra al vendedor por parte del comprador implica la aplicación de las presentes condiciones generales al contrato de venta. El vendedor se reserva el derecho de aceptar o rechazar la orden recibida. Las ofertas efectuadas por agentes, representantes y auxiliares de comercio no comprometen al vendedor hasta que no sean confirmadas por él mismo.

Precios A los precios indicados en la presente lista se debe aplicar el IVA según la alícuota vigente al momento de la facturación. El vendedor se reserva el derecho de modificar los precios o variar la lista de precios sin ningún preaviso.

Devolución de mercadería Salvo acuerdo contrario, la entrega de los productos se realizará Franco Fabrica del vendedor: por consiguiente, el transporte y el seguro son a cargo del comprador y esto incluye aquellos convenios de expedición parcial o total que queden a cargo del vendedor, en cuyo caso este último actuará como mandatario del comprador, acordando que el transporte será efectuado a riesgo del comprador. Los riesgos relativos a la entrega pasan al comprador cuando los productos dejan el establecimiento del vendedor.

Plazos de entrega Los plazos de entrega se entienden aproximativos a favor del vendedor y, en cualquier caso, con un margen de tolerancia conveniente. El vendedor queda excluido de cualquier responsabilidad por daños derivados de la entrega total o parcial anticipada, demorada o fallida. El comprador está obligado a tomar en consignación los productos aún cuando se entreguen parcialmente o cuando sean entregados antes o después de la fecha establecida. Cuando se verifiquen causas de fuerza mayor, el plazo de entrega será prorrogado por un período igual al tiempo que dure el impedimento. En ningún caso, al verificarse estas circunstancias, el comprador podrá exigir retribuciones o indemnizaciones de ninguna naturaleza.

Garantía El vendedor garantiza la conformidad de los productos suministrados; por “conformidad de los productos” se entiende que estos corresponden en calidad, cantidad y tipo a los establecido en el contrato y que carecen de defectos de fabricación que podrían hacerlos no idóneos para el uso al cual son destinados. La garantía por vicios queda limitada a los defectos de los productos entregados con fallas de diseño, material o fabricación atribuibles al vendedor y no se aplica en aquellos casos en que el comprador no pueda probar que ha efectuado una correcta conservación de los mismos y que no los ha modificado sin el consentimiento del vendedor. El vendedor no responde por defectos de conformidad de los productos debidos al desgaste normal de aquellas partes que, por su naturaleza, son susceptibles a desgaste rápido y continuo.

Reclamos El comprador está obligado a verificar la conformidad de los productos y la ausencia de defectos. Los reclamos relativos a la no conformidad de los productos entregados deberán ser efectuados, so pena de caducidad, dentro y no más allá de los quince días sucesivos a la recepción de las mercaderías en su lugar de destino. Los vicios ocultos, defectos o la falta de conformidad deberán ser denunciados inmediatamente al momento de descubrirlos y, sea como sea, so pena de caducidad, dentro y no más allá de los seis meses de la fecha de entrega. Todos los reclamos deben ser efectuados mediante carta certificada dirigida al vendedor y deben indicar detalladamente los vicios y las no conformidades verificadas. La garantía tiene una duración de seis meses.

Soluciones En caso de productos no conformes y después de haber recibido un informe detallado por parte del comprador, el vendedor podrá a su incuestionable elección: a) suministrar gratuitamente Franco Fábrica al comprador productos de igual género y cantidad de los que resultaron defectuosos o no conformes según lo acordado, luego de haber obtenido la devolución para su verificación. La eventual sustitución efectuada rápidamente por parte del vendedor no debe ser entendida como un reconocimiento implícito de los defectos denunciados: dicho reconocimiento deberá ser siempre explícito y consecuente con el control del vendedor sobre los productos impugnados. En caso de que, en la sede de verificación, el vendedor no reconozca como defectuosos los productos, procederá a la facturación de aquellos enviados en sustitución; o bien b) emitir una nota de crédito a favor del comprador por un importe correspondiente al valor de los productos defectuosos. En ambos casos el vendedor tiene derecho a que los productos defectuosos le sean restituidos, volviendo a ser de su propiedad.

Limitaciones de responsabilidad del vendedor Salvo dolo o culpa grave del vendedor, la eventual indemnización de cualquier daño al comprador no podrá superar el precio de factura de los productos impugnados.

Pago Los pagos y cualquier otra suma debida a otros conceptos al vendedor se entienden como pago neto a su domicilio. Cualquier demora o irregularidad en el pago confiere al vendedor el derecho de suspender las entregas o rescindir contratos en curso, incluso aquellos no vinculados a los pagos en cuestión, así como el derecho a una indemnización por los eventuales daños. El vendedor también tiene derecho a devengar del plazo de vencimiento del pago los intereses moratorios proporcionales según lo establecido en Italia por el art. 5 del Decreto Legislativo del 9 de octubre de 2002, n. 231. Asimismo, la demora en los pagos autoriza al vendedor a retirar la garantía durante todo el período que perdure la demora.

10. Reserva de propiedad Los productos entregados continúan siendo propiedad del vendedor hasta que se complete el pago total del precio de compra. 11. Ley aplicable y foro competente Todos los contratos regidos por las presentes condiciones generales son regulados por la ley italiana. Ante cualquier controversia relativa o vinculada a los contratos a los que se aplican las presentes condiciones generales es exclusivamente competente el foro del vendedor; no obstante, este último tendrá la facultad de actuar en el foro del comprador. bossini catalogue

condizioni generali di vendita - general conditions for sale - Allgemeine Verkaufsbedingungen - Conditions générales de vente - CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Общие условия продажи

Общие условия продажи Настоящие условия регулируют все актуальные и будущие контракты между двух сторон, за исключением возможных отступлений согласованных письменно. Возможное внесение условий со стороны покупателя не будет рассмотрено в будущих отношениях сторон, если оно не было принято и письменно подтверждено со стороны компании Bossini spa. 1.

Основание для контракта Отправка заказа со стороны покупателя продавцу является основанием для контракта с настоящими условиями продажи. Продавец оставляет за собой право принять или отказаться от полученного заказа. Коммерческие предложения, исходящие от агентов, представителей и посредников продавца не имеют обязательств до тех пор, пока они не подтверждены самим продавцом.

Цены К ценам, представленным в настоящем каталоге должен быть добавлен НДС исходя из аликвотной части, действующей на момент оформления счета-фактуры. Продавец оставляет за собой право изменять или варьировать цены без каких-либо предупреждений.

Отгрузка товара За исключением противоположных соглашений, отгрузка продукции происходит с предприятия продавца: транспортировка и страхование груза осуществляется за счет покупателя, также как и в тех случаях договоренности, когда отправка или какая-то ее часть будет проходить под контролем продавца. В таком случае, продавец выступает в качестве поверенного покупателя, при полной осведомленности, что транспортировка и возможные риски лежат на покупателе.

Сроки поставки Сроки поставки назначаются приблизительные с предпочтением для продавца и с допустимым запасом на обстоятельства. Продавец исключает любую ответственность за ущерб, возникший в случае преждевременной, запоздалой или недостаточной поставки, общей или частичной. Покупатель будет всегда осведомлен о получении товара, даже в случае поставки частями, а также в случае преждевременной или запоздалой поставки относительно запрошенного срока. Срок поставки будет продлен на период равнозначный продолжительности задержки происходящей по причине форс-мажорных обстоятельств. Ни в каком случае, при обнаружении таких обстоятельств, покупатель не может требовать компенсации или возмещения убытков любого происхождения.

Гарантия. Продавец гарантирует соответствие поставляемой продукции, где под соответствием подразумевается, что продукция отвечает качеству, количеству и типу насколько это определяет контракт, и что она лишена недостатков, по которым ее можно было бы квалифицировать, как непригодную по своему назначению. Гарантия на недостатки товара ограничена дефектами, которые вызваны по причине недостатка проектирования, материала или изготовления, и доведены до продавца, и не распространяется на тот случай, при котором покупатель не пытается осуществить надлежащее содержание изделия, и изделие было модифицировано без предварительного разрешения продавца. Продавец не отвечает за дефекты, возникшие вследствие естественной эксплуатации тех частей, которые по своему назначению предрасположены к быстрому и продолжительному использованию.

Рекламации Покупатель обязан проверить соответствие товара и отсутствие недостатков. Возможные претензии о несоответствии поставленной продукции должны быть представлены до истечения срока, в течение и не позднее пятнадцати дней с момента прибытия товара. Недостатки, несоответствия или скрытые дефекты должны быть немедленно заявлены по мере их обнаружения и до истечения срока, в течение и не позднее шести месяцев от даты поставки. Все рекламации должны быть отправлены заказным письмом на адрес продавца и должны иметь подробное описание дефекта или обнаруженного несоответствия. Гарантия распространяется сроком на шесть месяцев.

Разрешения В случае несоответствия продукции и после получения детализированного отчета от покупателя, продавец принимает решение на свой выбор: а) бесплатно поставить на свой склад для покупателя такую продукцию и количество, какая была признана, как бракованная или несоответствующая, по результатам проверки. Возможная замена без промедления, осуществленная продавцом, не может рассматриваться, как безоговорочное признание заявленных дефектов: данное признание не должно быть двусмысленным и должна быть подтверждена контролем продавца на заявленную продукцию. Если продавец, после проведения проверки, не признает продукцию недоброкачественной, она будет внесена в счет, как отправленная на замену или б) будет выставлен аккредитив в пользу покупателя на сумму соответствующую общей сумме товара с дефектом. В обоих случаях продавец имеет право на возвращение товара с дефектом, который становится его собственностью.

Пределы ответственности продавца За исключением умысла или тяжелой вины продавца, возможное возмещение вреда покупателю не может превышать сумму счета фактуры предъявленных товаров.

Оплата Оплаты, также как и другие платежи, надлежащие продавцу, понимаются, как нетто и отправляются по местонахождению продавца. Любая задержка или неточность оплаты дает продавцу право приостановить поставки или расторгнуть контракт по причинам не связанным с оплатой, а также право на возмещение возможного вреда. Также продавец имеет право, начиная со срока окончания платежа, начислить проценты на остаток задолженности в той мере, какая установлена в Италии согласно п. 5 Законодательного Декрета от 9 октября 2002, N° 231. Задержка в платежах дает продавцу право на исключение гарантийных обязательств на весь период, в течение которого длится задержка

10. Право собственности Продукция, подготовленная к отгрузке, остается собственностью продавца до момента полной оплаты ее цены. 11. Применимое законодательство и компетенция суда Все контрактные обязательства представленные в настоящих общих условиях регулируются итальянским законодательством. Каждый спорный вопрос относительный или каким-либо образом связанный с настоящими условиями, находится исключительно в компетенции суда продавца; этот последний имеет возможность взаимодействовать и с судом покупателя.

bossini catalogue

Il presente listino prezzi annulla e sostituisce i precedenti. Le informazioni in esso contenute possono subire variazioni senza alcun preavviso. This price list replaces the previous editions. The details therein contained may change without prior notice. Diese Preisliste ersetzt die vorigen Ausgaben. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Preise zu verändern oder Änderungen an der Preisliste vorzunehmen. Ce Tarif remplace toute précedent édition. Son contenu peut être modifié sans aucun préavis Esta Lista de Precios sostituye todas las precedentes. Nos reservamos el derecho de hacer cualquier variaciones sin ningún preaviso

Notes

Bossini spa

Sede legale / Registered office: 25065 Lumezzane (Brescia) Italy Via G. Rossini, 19 - C.P. 37 Sede amministrativa / Head office: 25014 Castenedolo (Brescia) Italy Via G. Matteotti, 170/A Tel. ++39 030 2134 211 Fax ++39 030 2134 290 ++39 030 2134 291 info@bossini.it

XCAT036090900

Catalogo Generale 10