Pocket 2012 by Bossini SpA

HIGH QUALITY SHOWER SYSTEMS

Bossini

Wellness Philosophy

Crescere, guardare lontano con professionalità e senso della competizione: questa è la filosofia che caratterizza la ditta Bossini. Bossini produce docce ed accessori dal 1960. Qualità, design, ricerca ed innovazione sono i principi fondamentali su cui si basa tutta la progettazione e la produzione. Bossini si è conquistata un ruolo di prestigio nella vetrina internazionale ove il design italiano è da sempre considerato il top del buon gusto e dell’eleganza. Grazie a cinquant’anni di esperienza Bossini è riuscita a conferire alla doccia quella personalità, quel carattere che lo spazio intimo si merita. ll bagno è il nuovo teatro del home wellness.

Growing means looking ahead with professionalism and sense of competition: this is the philosophy characterising the Bossini company. Bossini has been producing showers and accessories since 1960. Quality, design research and innovation are the basis for the all planning and production. Bossini has won a prestigious place the world over, where Italian design has always been considered the number one for good taste and elegance. Thanks to fifty years of experience Bossini gives the shower that personality and character that the most intimate room deserves. The bathroom is the new frontier of home wellness.

La Qualità, una sfida per tutti. Quality, a challenge for everyone.

N F

K i w a

Quality

Bossini è sinonimo di qualità.

È la sfida più difficile da raccogliere e da vincere, la sintesi di capacità tecnica e filosofia di marchio. Bossini impiega tutta la sua esperienza e il know-how tecnologico per creare prodotti che siano curati nei minimi particolari e pratici nell’uso. L’impegno nello studio di soluzioni che si spingono ai limiti della tecnica e del comfort è sottolineato dall’ultima generazione di docce e soffioni che reinventano il modo di fare la doccia. BOSSINI, applica la tecnologia Easy Clean anche ai diffusori di ampio diametro, la qualità dei materiali e l’estetica di pregio, completano le caratteristiche indispensabili per un marchio di qualità. Bossini: la mente non si ferma mai.

Bossini is synonymous with Quality. Cutting-edge technology and brand image – the challenge of the future. With their lengthy experience and know-how Bossini develop showers that feature both ease of use and an attractive design. With their state-of-the-art technology and total comfort, these latest-generation wide rain sprays bring a completely new meaning to the word shower. BOSSINI Easy Clean technology is applied also to these exclusive shower heads, which feature a large diameter, superior quality material and aesthetic design – all vital elements in a quality trademark. Bossini - the mind never rests.

E A S Y

C L E A N

S Y S T E M

Easy Clean

Sistema Easy Clean di Bossini e il calcare se ne va.

Bossini propone un modo semplice ed efficace per la manutenzione delle sue docce contro il calcare: il sistema Easy Clean. Esso si basa sulle caratteristiche degli ugelli in silicone estremamente elastici e resistenti al calore. Sarà proprio la combinazione tra il calore e la pressione dell’acqua a farli dilatare e a permettere il distacco del calcare che si formasse attorno ad essi. Di tanto in tanto basterà esercitare con la mano una leggera pressione sugli ugelli per liberarli ulteriormente dalle incrostazioni. Un semplice gesto per una doccia sempre perfetta.

Bossini Easy Clean system, and the lime scale goes away. Bossini proposes a simple efficient way to protect its showers against lime scale – the Easy Clean system. This is based on the characteristics of the silicone nozzles which are extremely elastic and resistant to heat. It is simply the combination of heat and water pressure which makes them expand and facilitates the removal of any lime scale build-up around them. From time to time, a light hand pressure will need to be exerted on the nozzles to further free them from any debris. A simple action for an always perfect shower. 3

Indiceindex All White Trend........................................... 8 All White Trend - products................... 10

Braccisoffioni Bracci

soffioni

Shower Heads

Aquavolo Music Cromotherapy........ 14 Aquavolo Cromotherapy...................... 16 Aquavolo..................................................... 18 Dream technical info............................. 20 Dream Flat................................................. 22 Dream Standard...................................... 24 Dream-XL - Flat Light RGB................. 26 Dream Flat -2 Sprays............................ 28 Dream-Rectangular Flat Light RGB 30 Dream-Cube Flat Light RGB.............. 32 Dream-Oki Flat Light RGB.................. 34 Dream-Rectangular Flat Light............ 36 Dream-Cube Flat Light......................... 36 Dream-Oki Flat Light.............................. 38 Dream-Flat Controsoffitto.................... 40 Dream-H75................................................ 42 Dream-H35 Vertical arm..................... 44 York Music Cromotherapy.................. 46 York Cromotherapy................................ 47 York............................................................... 48 Lumière Tondo.......................................... 50 Lumière Quadro...................................... 52 Oki Inox........................................................ 54 Cube Inox................................................... 56 Oki-Cube Light.......................................... 58 Oki Ø250-Ø200........................................ 60 Oki Renovation......................................... 62 Zoe Renovation....................................... 64 Cube 210 260 ............................... 66 Oval............................................................... 68 Retrò-Antikal............................................. 70 Liberty.......................................................... 72 Dinamic - Quadro.................................... 74 Soffioni vari / Shower Heads.............. 76 Fitness......................................................... 78 Bocca Cascata........................................ 80 Body sprays.............................................. 82 Body sprays Flat..................................... 84 4

Colonne Colonne

Shower Columns

York Panel Aroma-Musc-RBG........... 88 York Panel Musc-RBG.......................... 90 York Panel RBG....................................... 91 York Panel.................................................. 92 Diamond Ø250 - doccia/shower.............. 96 Oki Column................................................. 98 Zoe Column............................................. 100 Fiji Column................................................ 102 Cube Column.......................................... 104 Liberty Column....................................... 106 Retrò Column.......................................... 112

Colonne Piscina Colonne

Piscina-

Outdoor Shower Columns

AquaBambù ............................................ 114 AquaBambù - Renovation.................. 114 ArchColumn ........................................... 116 ArchColumn - Renovation.................. 116 Oki Floor.................................................... 118 Dinamic Floor.......................................... 120 Pool Floor................................................. 122 Bocca Cascata ..................................... 124

Docceset Docce

S a l i s c e n d i - Handshower Sets

Mixa/3 info................................................128 Mixa/3 fit air ø 140 mm.......................132 Mixa/3 fit air ø 110 mm........................133 Flat-One.................................................136 Dinamica/3 ø 140 mm..........................138 Dinamica/3 ø 110 mm...........................140 Dinamica ø 140- ø 110 mm................ 142 Slim - Slim Rain....................................... 148 Zen............................................................... 150 Cube........................................................... 152 Oval............................................................. 154 Ocean4...................................................... 156 Ocean4 Gom........................................... 160 Ermes......................................................... 162 Fresh........................................................... 164 Prince-s..................................................... 166 Charleston - Roman............................. 168

Liberty-Gom............................................ 170 Cayenne.................................................... 172 Vitality.........................................................174 Duetto........................................................ 176 Miki............................................................. 178 Cylindrica................................................. 180 Cubica....................................................... 182

Docce cucina

Docce

cucina

- Kitchen Handsprays

Energy / Mixer & shower................... 184 Kappa Gom.............................................. 186 Venexia...................................................... 187

Docceset

Docce

pulsante

Shut-Off Handsprays

Paloma - Alexa Brass.......................... 188 Nikita - Talita - Gaia.............................. 190 E57 - Rubinetto d'arresto................... 192 C69 - Presa acqua c/valvola sicurezza................. 194 C89 - Presa acqua 2 vie.................... 196 Patty - Sheila - Alexa.......................... 198 Idrogetti..................................................... 200 E57 - Rubinetto d'arresto................... 202 C54 - Presa acqua................................ 204 C69 - Presa acqua c/valvola sicurezza................. 206 C89 - Presa acqua 2 vie.................... 208 C49 - Presa acqua 2 vie.................... 210 6

Accessori Accessori

Flessibili Flessibili | Shower hoses........................ 212 Portasapone Portasapone | Soap dish........................ 213 Rubinetto a tempo Self-Closing shower valve......................213

Shower Shower

Concept

Shower concept Line........................... 214 Idee per il bagno/Shower solution..... 216 Technical Info.......................................... 217 Exedra Shower Concept....................................... 218 Rubinetti - Mixers...................................... 221 Oki Shower Concept....................................... 222 Rubinetti - Mixers...................................... 225 Cube Shower Concept....................................... 226 Rubinetti - Mixers...................................... 229 Oval Shower Concept....................................... 230 Rubinetti - Mixers...................................... 233 RetrĂ˛ Shower Concept....................................... 234 Rubinetti - Mixers...................................... 237 Liberty Shower Concept....................................... 238 Rubinetti - Mixers...................................... 241

Pannelli Compact Pannelli

Compact

Compact Panel.......................................242 Technical Info.......................................... 243 Compact Panel 4 Ways...................... 244 Compact Panel 3 Ways...................... 245

All white trend ...

Finitura / Finishing 013 bianco / white

Cubic-Flat I00176 100x100 mm 1/2" M For wall installation I00178 100x100 mm 1/2" M For box installation

Dream Rectangular Flat Light RGB H37455 570 x 470 mm - min 20 L /min

40 mm Mixa Ø1 /3

Mixa/3 FITAIR Ø 140 B00168

Tondo-Flat I00175 Ø100 mm 1/2" M For wall installation I00177 Ø100 mm 1/2" M For box installation

Set Mixa/3 FITAIR Ø 140 D47006 Doccia Mixa/3-Fitair Ø140 mm Asta murale Flat in ottone cm 120, c/presa acqua girevole incorporata. Flessibile Cromolux 150 cm Finitura: 013 bianco Codice: D47006 Mixa/3-Fitair Handshower ø 140 mm cm 120 Flat brass slide rail, lower bracket with swiveling built-in water outlet. Cromolux hose 150 cm Finishing : 013 white Codice: D47006

Set Mixa/3 FITAIR Ø 110 D46005 Doccia Mixa/3-Fitair Ø 110 mm Asta murale Flat in ottone cm 110, senza presa acqua Flessibile Cromolux 150 Finitura: 013 bianco Codice: D46005 Mixa/3-Fitair Handshower ø 110 mm Cm 120 Flat brass slide rail, w/out water outlet cm 150 Cromolux hose Finishing : 013 white Code: D46005

V00265

Soffioni Bossini La doccia, è un arcobaleno di sensazioni: dalla carezza che rende migliore il risveglio del mattino al massaggio rilassante che conforta il ritorno a casa. Elementi che, associati a un design evoluto e alla funzionalità degli accessori, contribuiscono a fare della vostra doccia un momento indimenticabile. Semplicemente pensando al binomio acqua e benessere, abbiamo concepito questi grandi soffioni con getti pioggia tropicale o a cascata, che avvolgono tutto il corpo. Da cinquant’anni Bossini progetta e realizza docce e complementi per bagno all’insegna della qualità e della tecnologia più avanzata, per la soddisfazione dei nostri clienti. A shower provides a rainbow of sensations, a gentle caress to stimulate your reawakening in the morning or a comforting massage to help you relax after a hard day’s work. And if we add an appealing design and a range of handy accessories, showering becomes a luxurious treat. With the water and wellbeing combination in mind, we have conceived these large shower heads with wide drenching tropical rain or cascade jets to envelop the whole body. The quality and attractive design of the entire rang of showers and bathroom accessories are the result of Bossini’s fifty years in the business.

ra i n spra y

cascade

Music-Cromotherapy Aquavolo® Music-Cromotherapy, la nuova doccia high-tech di Bossini, è nata per dare una colonna sonora alla benefica funzione della cromoterapia, insieme all’avvolgente getto WideRain o al rivitalizzante getto Cascata. Aquavolo® Music-Chromotherapy, the new high-tech shower by Bossini, created to provide a soundtrack for the beneficent function of chromotherapy along with the enveloping WideRain jet or the revitalizing Waterfall jet.

Cromo Therapy CROMOTHERAPY Il soffione integra 4 luci LED con una gamma di 7 colori per generare un benefico effetto cromoterapico. The showerhead has 4 LED lights with a range of seven colours to generate a beneficent chromotherapeutic effect La tastiera di comando, che permette di selezionare le funzioni Musica e Colore, è a tenuta stagna e può quindi essere collocata indifferentemente all’interno o all’esterno della doccia. The control keypad allows you to select the music and colour functions; it is watertight and can therefore be placed either inside or outside the shower box. Aquavolo Music-Cromotherapy I01555 Soffione Aquavolo in acciaio Inox con corpo ruotante a due getti 1/2”M Aquavolo stainless steel rotating shower 1/2”M with two sprays Misure / Size: 485 x 211 x H243 (min 14 L/mn) 15

Cromotherapy Aquavolo® Cromotherapy, la nuova doccia high-tech di Bossini che, insieme all’avvolgente getto WideRain o al rivitalizzante getto Cascata, integra la benefica funzione della cromoterapia. Aquavolo® Chromotherapy, the new high-tech shower by Bossini, which provides a beneficent function of chromotherapy along with the enveloping WideRain jet or the revitalizing Waterfall jet.

Cromo Therapy

Aquavolo Cromotherapy I02555 Soffione Aquavolo in acciaio Inox con corpo ruotante a due getti 1/2”M CROMOTHERAPY: il soffione integra 4 luci LED RGB. Aquavolo stainless steel rotating shower 1/2”M with two sprays CROMOTHERAPY: The showerhead has 4 LED RGB. Misure / Size: 485 x 211 x H243 (min 14 L/mn)

La tastiera di comando cromoterapia è a tenuta stagna The control keyboard for cromotherapy is waterproof

L’acqua diventa giocosa. Finito un gioco ne inizia un altro… Showering becomes a two sides pleasure…

Il futuristico soffione Aquavolo: un vero e proprio pannello doccia orizzontale “ruotante” che eroga due diversi tipi di getto e dalle caratteristiche decisamente innovative. Aquavolo nella posizione orizzontale eroga un ampio getto a pioggia Wide-Rain ed è dotato del sistema autopulente “Easy-Clean”. Chiudendo la doccia verso il basso in posizione verticale, eroga automaticamente un piacevole getto a cascata.

Rain

The futuristic shower head Aquavolo, a real horizontal “rotating” panel with two different sprays and an innovative line which can be easily integrated in your room design. Experience water in its natural form: as a wide rain shower or as a powerful waterfall. Aquavolo in a horizontal position offer a Wide-Rain spray as tropical rain, with Easy-Clean system. Closing it down in vertical position it delivers automatically a delightful waterfall.

Cascade

Aquavolo I00555 Aquavolo soffione piatto in acciaio Inox ispirato alla praticità ed al design essenziale. Misure: 485 x 211 x H 243 mm Aquavolo stainless steel Shower head inspired to functionality and essential design. Size: 485 x 211 x H 243 mm

Patent

Design by Nadia Bossini

Technical info Sono sufficienti 20 Litri di acqua al minuto per far funzionare in modo ottimale i soffioni Dream. Il soffione, infatti, installato parallelamente al pavimento, eroga un getto a “caduta libera” come una morbida pioggia. Con l’installazione dei soffioni Dream è quindi consigliato utilizzare dei rubinetti che abbiano la capacità di erogare almeno 25 Litri di acqua al minuto. Naturalmente maggiore è la capacità del rubinetto, migliore sarà la funzionalità del soffione. È necessario assicurarsi, inoltre, che anche la caldaia dia l’apporto di acqua calda sufficiente per la corretta funzionalità. Tutti i soffioni Dream sono dotati di un dispositivo di scarico acqua incorporato al centro del diffusore, che consente di ridurre al minimo il ristagno dell’acqua all’interno del soffione. Sistema brevettato Bossini.

Only 20 Litres per minute of water are required for a good function of the Dream shower heads. It is not the water pressure to determinate the good performance, but the water capacity of the tap. The shower head in fact, when installed parallel to the floor, delivers a “free cascade spray”, like a soft tropical rain. With the installation of the Dream Shower heads it is recommended to use a mixer which can delivers at least 25 Litres of water per minutes. Naturally, the higher the flow rate of the faucet, the better the showerhead will work. Also make sure that the hot water heater supplies enough hot water for proper functioning. All Dream shower heads are equipped with a water-drainage device incorporated at the spray head centre, which reduces water build-up to a minimum. Bossini patented system.

Dream Flat Cube

Dream Flat Oki

Dream Flat

Dream Flat Oval

Soffioni

Dream Flat Rectangular

Dream - FLAT

Cromo Therapy

Dream

Flat Light

Dream

Flat Light

Dream

Flat

Rectangular

flat

cube

flat

H38391 · 570 x 470 mm · min 20 L /min

H38459 · 470 x 470 mm · min 20 L /min

H38387 · 470 x 370 mm · min 16 L /min

H38381 · 370 x 370 mm · min 16 L /min

H37395 · 570 x 470 mm · 12 Led · min 20 L /min

H37453 · 470 x 470 mm · 10 Led · min 20 L /min

H37396 · 470 x 370 mm · 4 Led · min 16 L /min

H37397 · 370 x 370 mm · 4 Led · min 16 L /min

H37455 · 570 x 470 mm · 12 Led · min 20 L /min

H37456 · 470 x 470 mm · 10 Led · min 20 L /min

H37450 · 470 x 370 mm · 4 Led · min 16 L /min

H37451 · 370 x 370 mm · 4 Led · min 16 L /min

controsoffittofalse ceiling oki

ovalflat

flat

H38458 · Ø 470 mm · min 20 L /min

H38460 · 570 x 420 mm · min 20 L /min

H38380 · Ø 370 mm · min 16 L /min

H38388 · 470 x 320 mm · min 16 L /min

H37454 · Ø 470 mm · 8 Led · min 20 L /min

H37398 · Ø 370 mm · 4 Led · min 16 L /min

H37457 · Ø 470 mm · 8 Led · min 20 L /min

H37452 · Ø 370 mm · 4 Led · min 16 L /min

La testiera di comando cromoterapia è a tenuta stagna, quindi può essere collocata indifferentemente sia all’interno che all’esterno del vostro box doccia. The control keyboard for cromotherapy is water-proof , so the box may be positioned either inside or outside your shower box.

Dream - Standard

Cromo Therapy

Dream

Light

Dream

Light

Dream

Rectangular

cube

H38369 · 500 x 400 mm · min 20 L /min

H38363 · 400 x 400 mm · min 20 L /min

H38370 · 400 x 300 mm · min 16 L /min

H38365 · 300 x 300 mm · min 16 L /min

H37371 · 500 x 400 mm · 12 Led · min 20 L /min

H37372 · 400 x 400 mm · 10 Led · min 20 L /min

H37374 · 400 x 300 mm · 4 Led · min 16 L /min

H37375 · 300 x 300 mm · 4 Led · min16 L /min

H37377 · 500 x 400 mm · 12 Led · min 20 L /min

H37378 · 400 x 400 mm · 10 Led · min 20 L /min

H37384 · 400 x 300 mm · 4 Led · min 16 L/min

H37385 · 300 x 300 mm · 4 Led · min 16 L /min

controsoffittofalse ceiling oki

oval H38360 · Ø 400 mm · min 20 L /min

H38367 · 500 x 350 mm · min 20 L /min

H38362 · Ø 300 mm · min 16 L/ min

H38366 · 400 x 250 mm · min 16 L /min

H37373 · Ø 400 mm · 8 Led · min 20 L /min

H37376 · Ø 300 mm · 4 Led · min 16 L /min

H37379 · Ø 400 mm · 8 Led · min 20 L /min

H37386 · Ø 300 mm · 4 Led · min 16 L /min

La collezione di soffioni Bossini si arricchisce di ulteriori proposte: Dream XL Flat Light RGB, i soffioni da controsoffitto di dimensione extra-large con 12 luci LED RGB, che realizzano una cascata dâ&#x20AC;&#x2122;acqua rigenerante sotto la quale Ă¨ possibile abbandonarsi in una dimensione da sogno. The new collection of showers Bossini becomes wealthy of further proposals fashion, Dream XL Flat Light RGB, the extra-large showers with 12 LED RGB, delivers an invigorating cascade, creating a dream world. This shower can be fitted onto the ceiling, providing a perfect blend of comfort and wellbeing. Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome

Dream XL Flat Light RGB WI0372 1000 x 500 mm 12 LED RGB min 20 L /min

Dream XL

Flat Light RGB

Dream XL Flat Light RGB WI0373 1000 x 1000 mm 12 LED RGB min 20 L /min

Dream XL Flat Light RGB WI0374 Ă&#x2DC; 1000 mm 12 LED RGB min 20 L /min

Tastiera di comando cromoterapia: Accensione delle luci LED e controllo dei colori mediante la tastiera di comando a tenuta stagna Cromotherapy control keyboard: LED lights lighting und colour adjustment through the waterproof control keyboard

DreamFlat 2 sprays Soffione a due funzioni: getto pioggia e getto nebulizzato. Necessita l'installazione di un miscelatore con deviatore a due vie. Shower head with 2 functions: rain and mist sprays. Installation of a mixer with 2-ways diverter is required.

Orientable Spray

getto w ide R ain

getto neb

Dream Flat Light RGB Cromotherapy 2 Sprays H38661 570 x 470 mm - 8 LED min 20 L /min

Tastiera di controllo per Cromoterapia Control keyboard for Cromotherapy

Cromo Therapy Soffione Dream-Flat con luci LED RGB, corredato da trasformatore a basso voltaggio, tastiera di comando per Cromoterapia e flessibile di alimentazione acqua (per installazione a controsoffitto) Dream-Flat Shower head with RGB LED Lights, low voltage transformer, control keyboard for Cromotherapy and flexible water connection for false ceiling installation

Dream Flat Light 2 Sprays H38671 570 x 470 mm - 8 LED min 20 L /min

Tastiera di comando: Accensione delle luci LED mediante la tastiera di comando a tenuta stagna Control keyboard: LED lights lighting through the waterproof control keyboard

Soffioni Dream-Flat con luci LED, trasformatore a basso voltaggio, tastiera di comando LED e flessibile di alimentazione acqua per installazione a controsoffitto. Dream-Flat Shower heads with LED Lights, low voltage transformer, control keyboard for LED and flexible water connection for false ceiling installation. Dream Flat 2 Sprays H38657 570 x 470 mm min 20 L /min

Soffioni Dream-Flat da controsoffitto, con flessibile di alimentazione acqua. Dream-Flat shower heads for false ceiling, with flexible water connection.

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 29

Gli effetti benefici dei 7 colori sul corpo e sulla psiche: I colori fanno parte da sempre del nostro mondo, sono forza vitale e fonte di energia. La cromoterapia Ă¨ in grado di stimolare il corpo e la psiche per aiutarti a ritrovare il loro naturale equilibrio. Beneficial effects of 7 colours on the body and mind: Colours have always been a part of our world. They are a vital force and source of energy. Chromo therapy stimulates the body and the mind, helping to restore their natural balance.

Dream Rectangular

Flat Light RGB

DREAM-Flat Light RGB è la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto con luci LED RGB, completi di trasformatore a basso voltaggio, di tastiera di controllo per Cromoterapia e di flessibile di alimentazione acqua. La testiera di comando cromoterapia è a tenuta stagna, quindi può essere collocata indifferentemente sia all’interno che all’esterno del vostro box doccia. Sono prodotti conformi alle direttive CE DREAM-Flat Light RGB is the newest ultra flat line of false ceiling mounted shower heads with RGB LED Lights, including low voltage transformer, control keyboard for Cromotherapy and flexible water connection. The control keyboard for cromotherapy is water-proof , so the box may be positioned either inside or outside your shower box. Products meet CE requirements

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 013 Bianco / White

Cromo Therapy

Dream Rectangular Flat Light RGB

H37455 570 x 470 mm - 12 LED min 20 L /min

H37450 470 x 370 mm - 4 LED min 16 L /min

Tastiera di controllo per Cromoterapia Control keyboard for Cromotherapy 31

Tutti i soffioni Dream sono dotati di un dispositivo di scarico acqua incorporato al centro del diffusore, che consente di ridurre al minimo il ristagno dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua allâ&#x20AC;&#x2122;interno del soffione. Sistema brevettato Bossini. All Dream shower heads are equipped with a water-drainage device incorporated at the spray head centre, which reduces water build-up to a minimum. Bossini patented system.

Dream Cube Flat Light RGB DREAM-Flat Light RGB è la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto con luci LED RGB, completi di trasformatore a basso voltaggio, di tastiera di controllo per Cromoterapia e di flessibile di alimentazione acqua. Sono prodotti conformi alle direttive CE.

Gli effetti dei 7 colori sul corpo e sulla psiche Rosso, associato alla forza, è un colore molto

The effects of 7 colours on the body and mind Red, associated with strength, an extremely

stimolante. Giallo, è energia pura, forte stimolante di allegria. Verde, colore calmante, rappresenta l’equilibrio, relax e pace. E’ un colore rinfrescante e fortificante. Blu, colore freddo associato alla calma, all’armonia e serenità emotiva.

stimulating colour. Yellow, pure energy, stimulates intense feelings of happiness. Green, a soothing shade that symbolizes balance, relaxation and peace. This colour refreshes and invigorates. Blue, cold colour associated with calm, harmony and emotional serenity.

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 013 Bianco / White

Cromo Therapy

Tastiera di controllo per Cromoterapia Control keyboard for Cromotherapy Dream Cube Flat Light RGB

Dream Cube Flat Light RGB

H37456 470 x 470 mm - 10 LED min 20 L /min

H37451 370 x 370 mm - 4 LED min 16 L /min

Proviene dalla antiche terapie Indiane, Cinesi e Greche.

I colori agiscono come stimolatori e regolatori dello stato dâ&#x20AC;&#x2122;animo, producendo a seconda delle variazioni cromatiche effetti diversi sullâ&#x20AC;&#x2122;organismo, grazie alle reazioni prodotte dai fasci di luce. La funzione della cromoterapia sfrutta tali proprietĂ e propone un ciclo finalizzato al pieno recupero del benessere psicofisico. Inspired by ancient Indian, Chinese and Greek therapeutic treatments.

The colours stimulate and regulate mood, creating different effects on the body depending on the chromatic variations, thanks to the reactions produced by the beams of light. Chromotherapy takes advantage of these principles and also features a cycle designed to fully restore psychological and physical well-being.

Dream Oki Flat Light RGB DREAM-Flat Light RGB è la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto con luci LED RGB, completi di trasformatore a basso voltaggio, di tastiera di controllo per Cromoterapia e di flessibile di alimentazione acqua. La testiera di comando cromoterapia è a tenuta stagna, quindi può essere collocata indifferentemente sia all’interno che all’esterno del vostro box doccia. Sono prodotti conformi alle direttive CE. Tutti i soffioni Dream sono dotati di un dispositivo di scarico acqua incorporato al centro del diffusore, che consente di ridurre al minimo il ristagno dell’acqua all’interno del soffione. Sistema brevettato Bossini.

DREAM-Flat Light RGB is the newest ultra flat line of false ceiling mounted shower heads with RGB LED Lights, including low voltage transformer, control keyboard for Cromotherapy and flexible water connection. The control keyboard for cromotherapy is water-proof , so the box may be positioned either inside or outside your shower box. Products meet CE requirements All Dream shower heads are equipped with a water-drainage device incorporated at the spray head centre, which reduces water build-up to a minimum. Bossini patented system.

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 013 Bianco / White

Cromo Therapy

Dream Oki Flat Light RGB H37457 Ø 470 mm - 8 LED min 20 L /min

Tastiera di controllo per Cromoterapia Control keyboard for Cromotherapy

Dream Oki Flat Light RGB H37452 Ø 370 mm - 4 LED min 16 L /min 35

Dream Rectangular

Flat Light

DREAM-Flat Light Ă¨ la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto con luci LED, completi di trasformatore a basso voltaggio e flessibile di alimentazione acqua. Sono prodotti conformi alle direttive CE DREAM-Flat Light is the newest ultra flat line of false ceiling mounted shower heads with LED Lights, including low voltage transformer and flexible water connection. Products meet CE requirements Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 013 Bianco / White

LED Color 0 Bianco / White LED Color 1 Rosso / Red LED Color 2 Blu / Blue LED Color 3 Verde / Green LED Color 4 Arancio / Orange

Dream Rectangular Flat Light

H37395 570 x 470 mm - 12 LED min 20 L /min

H37396 470 x 370 mm - 4 LED min 16 L /min

Dream-Cube

Flat Light

Dream Cube Flat Light

H37453 470 x 470 mm - 10 LED min 20 L /min

H37397 370 x 370 mm - 4 LED min 16 L /min 37

Dream-Oki

Flat Light

DREAM-Flat Light è la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto con luci LED, completi di trasformatore a basso voltaggio e di flessibile di alimentazione acqua. Sono prodotti conformi alle direttive CE. DREAM-Flat Light is the newest ultra flat line of false ceiling mounted shower heads with LED Lights, including low voltage transformer and flexible water connection. Products meet CE requirements.

Dream Oki Flat Light H37454 Ø 470 mm - 8 LED min 20 L /min

Dream Oki Flat Light H37398 Ø 370 mm - 4 LED min 16 L /min

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 013 Bianco / White LED Color 0 Bianco / White LED Color 1 Rosso / Red LED Color 2 Blu / Blue LED Color 3 Verde / Green LED Color 4 Arancio / Orange 39

Dream-FlatControsoffitto DREAM-Flat è la nuova linea di soffioni ultra piatti da controsoffitto, completi di flessibile di alimentazione acqua. Sono prodotti conformi alle direttive CE DREAM-Flat Light is the newest ultra flat line of false ceiling mounted, shower heads, including flexible water connection. Products meet CE requirements Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome - 013 Bianco / White.

Dream-RectangularFlat H38391 570 x 470 mm (min 20 L/min) H38387 470 x 370 mm (min 16 L/min)

Dream CubeFlat H38459 470 x 470 mm (min 20 L/min) H38381 370 x 370 mm (min 16 L/min)

Dream OkiFlat H38458 Ø 470 mm (min 20 L/min) H38380 Ø 370 mm (min 16 L/min)

Dream OvalFlat H38460 570 x 420 mm (min 20 L/min) H38388 470 x 320 mm (min 16 L/min)

Dream

Braccio orizzontale Horizontal arm

Soffioni Dream con braccio orizzontale Dream shower heads with horizontal shower arm Dream-Oki H75360 Ø 400 mm (min 20 L/min) Braccio doccia / arm Ø 28 x 500 mm

Dream-Oki H75362 Ø 300 mm (min 16 L/min) Braccio doccia / arm Ø 28 x 500 mm

Dream-Cube H75365 300 x 300 mm (min 16 L/min) Braccio doccia / arm Ø 28 x 500 mm

Dream-Oval H75366 400 x 250 mm (min 16 L/min) Braccio doccia / arm Ø 28 x 500 mm

verticale Dream Braccio Vertical arm Soffioni Dream con braccio alimentazione acqua verticale h 300 mm Ø 30 mm Dream Shower heads with ceiling water inlet arm h 300 mm Ø 30 mm.

Dream-Rectangular H35369 500 x 400 mm (min 20 L/min) H35370 400 x 300 mm (min 16 L/min)

Dream Cube H35363 400 x 400 mm (min 20 L/min) H35365 300 x 300 mm (min 16 L/min)

L. 300 mm Ø 30 mm 1/2” M

Dream Oval H35367 500 x 350 mm (min 20 L/min) H35366 400 x 250 mm (min 16 L/min)

Dream Oki H35360 Ø 400 mm (min 20 L/min) H35362 Ø 300 mm (min 16 L/min)

L. 300 mm Ø 30 mm 1/2” M

York

Music-Cromotherapy

Soffione YORK in acciaio inox con doppio diffusore YORK stainless steel shower head with the dual orientabile dal getto a pioggia WideRain autopulente orientable diffuser producing a WideRain jet with selfe funzioni di cromoterapia e musicoterapia. cleaning function as well as chromotherapy and music therapy functions.

Cromo Therapy

Orientable Spray

MUSIC: Il soffione incorpora un impianto audio con due altoparlanti ed è predisposto per il collegamento a qualsiasi tipo di lettore musicale. In dotazione un supporto murale da installare all’esterno della doccia. The showerhead has a built-in audio system with two loudspeakers to be connected to any type of music playing device, supplied with a wall bracket to install outside the shower. CROMOTHERAPY Il soffione integra 4 luci LED con una gamma di 7 colori per generare un benefico effetto cromoterapico. The showerhead has 4 LED lights with a range of seven colours to generate a beneficent chromotherapeutic effect La tastiera di comando, che permette di selezionare le funzioni Musica e Colore, è a tenuta stagna e può quindi essere collocata indifferentemente all’interno o all’esterno della doccia. The control keypad allows you to select the music and colour functions; it is watertight and can therefore be placed either inside or outside the shower box. York Music-Cromotherapy I01550 Soffione York in acciaio inox, con getto pioggia orientabile. Misure: mm 500 x 280 x H 151 mm (min 14 L/min) Stainless steel York Shower head with orientable spray diffuser Size: mm 500 x 280 x H 151 mm (min 14 L/min) 46

York

Cromotherapy

Soffione YORK in acciaio inox con doppio diffusore orientabile dal getto a pioggia WideRain autopulente e funzioni. Il soffione integra 4 luci LED con una gamma di 7 colori per generare un benefico effetto cromoterapico.

YORK stainless steel shower head with the dual orientable diffuser producing a WideRain jet with selfcleaning function. The showerhead has 4 LED lights with a range of seven colours to generate a beneficent chromotherapeutic effect.

Cromo Therapy

Orientable Spray

York Cromotherapy I02550 Soffione York in acciaio inox, con getto pioggia orientabile. Misure: mm 500 x 280 x H 151 mm (min 14 L/min) Stainless steel York Shower head with orientable spray diffuser Size: mm 500 x 280 x H 151 mm (min 14 L/min)

ORIENTABILE

Tastiera di comando cromoterapia: Accensione delle luci LED e controllo dei colori, mediante la tastiera di comando a tenuta stagna Cromotherapy control keyboard: LED lights lighting und colour adjustment through the waterproof control keyboard

York Un gusto particolarmente elegante ed essenziale contraddistingue il design minimalista del soffione York, che regala il lusso di un getto a pioggia rigenerante. The minimalist design of the York shower head is based on elegance and essential style, giving the luxury of a drenching shower that caresses the body softly.

ORIENTABILE

York I00550 Soffione York in acciaio inox, con getto pioggia orientabile. Misure: mm 500 x 280 x H 151 mm Stainless steel York Shower head with orientable spray diffuser Size: mm 500 x 280 x H 151 mm 49

LumièreTondo Soffione Lumière-Tondo Ø 300 mm autopulente, con rivestimento in materiale plastico semi-trasparente e illuminazione a bassa tensione. Installazione a soffitto. (min. 16 L/min). Sono prodotti conformi alle direttive CE. The Lumière-Tondo Shower head Ø 300 mm, with the “Easy-Clean” function for lime-scale elimination, is equipped with a semi-transparent plastic cover and low voltage lights. Ceiling installation. (min. 16 L/min). Products meet CE requirements.

Lumière Tondo H84003

Lumière Tondo H84001

Ø 300 mm x H 300 mm (min 16 L/min)

Finitura/Finish 101 - Nero/Cromo - Black/Chr 102 - Argento/Cromo - Silver/Chr

Finitura/Finish 101 - Nero/Cromo - Black/Chr 108 - Rosso/Cromo - Red/Chr 102 - Argento/Cromo - Silver/Chr

Lumière Tondo H84002 Ø 300 mm x H 300 mm (min 16 L/min) Finitura/Finish 101 - Nero/Cromo - Black/Chr

LumièreQuadro Soffione Lumière-Quadro 300 x 300 mm autopulente, con rivestimento in materiale plastico semi-trasparente e illuminazione a bassa tensione. Installazione a soffitto. (min. 16 L/min). Sono prodotti conformi alle direttive CE. The Lumière-Quadro Shower head 300 x 300 mm, with the “Easy-Clean” function for lime-scale elimination, is equipped with a semi-transparent plastic cover and low voltage lights. Ceiling installation. (min. 16 L/min). Products meet CE requirements.

Lumière Quadro H85003

Lumière Quadro H85001

300 x 300 mm x H 300 mm (min 16 L/min)

Finitura/Finish 101 - Nero/Cromo - Black/Chr 102 - Argento/Cromo - Silver/Chr

Finitura/Finish 101 - Nero/Cromo - Black/Chr 108 - Rosso/Cromo - Red/Chr 102 - Argento/Cromo - Silver/Chr

Okiinox

Oki Inox H80405 Soffione Oki-Inox autopulente Ø 200 x H 200 mm con rivestimento in acciaio inox. Installazione a soffitto. Oki-Inox Shower head Ø 200 x H 200 mm with stainless steel cover and “Easy-Clean” system. Ceiling Installation.

Cubeinox

Cube Inox H81720 Soffione Cube-Inox autopulente 210 x 210 mm - H 200 mm con rivestimento in acciaio inox. Installazione a soffitto. Cube-Inox Shower head 210 x 210 mm - H 200 mm with stainless steel cover and “Easy-Clean” system. Ceiling Installation.

OKI-CUBE

Light

Soffione Cube-Light e Oki-Light con 4 luci LED e trasformatore a basso voltaggio (senza Flussostato). Installazione a controsoffitto. Cube-Light and Oki-Light Shower heads with 4 LED Lights, including low voltage transformer (without Flow switch). False ceiling Installation. Oki Light I00724

Cube Light I00723

Ø 280 mm

260 x 260 mm

LED Color 0 Bianco / White LED Color 1 Rosso / Red LED Color 2 Blu / Blue LED Color 3 Verde / Green LED Color 4 Arancio / Orange

Cromo Therapy Cube Light RGB I01723

Oki Light RGB I01724

260 x 260 mm

Ø 280 mm

Controsoffitto False ceiling

Cube I00717

Oki I00718

260 x 260 mm

Ø 280 mm

Controsoffitto False ceiling

Okisoffioni

Oki

I00410 Ø 250 mm

H71410 Oki Ø 250 mm Arm Ø 28 x 300 mm 1/2" M H71405 Oki Ø 200 mm Arm Ø 28 x 300 mm 1/2" M

H70410 Oki Ø 250 mm Arm Ø 21 x 300 mm 1/2" M H70405 Oki Ø 200 mm Arm Ø 21 x 300 mm 1/2" M

Oki

I00405 Ø 200 mm

H31410 Oki Ø 250 mm Vertical arm Ø 21 x 300 mm 1/2" M H31405 Oki Ø 200 mm Vertical arm Ø 21 x 300 mm 1/2" M EASY CLEAN SYSTEM

H51410 Oki-Arc Ø 250 mm 1/2" M H51405 Oki-Arc Ø 200 mm 1/2" M

180°

OkiRenovation 180°

180° Water inlet

Water inlet

Oki Column Renovation L02434 Ø 200 mm

Oki Renovation H72405 Ø 200 mm

Colonna doccia Oki Renovation o Soffione OkiRenovation con alimentazione acqua e deviatore 1/2"M incorporati nel supporto superiore. Shower pipe or Shower Head with water outlet and 1/2"M built-in diverter in the upper bracket.

180°

Water inlet

Oki Renovation H73405 Ø 200 mm Deviatore Diverter

Ristrutturare la doccia oggi è facile... Redesigning the shower today is easy...

Oggi / Today Ieri / Yesterday

Il particolare supporto presa-acqua/ deviatore, permette un montaggio flessibile poiché consente di sfruttare i fori già esistenti, assicurando una pratica sostituzione del soffione o dell’asta doccia. The special bracket which incorporates a water supply and a diverter is capable of a flexible installation as allows to use your existing holes in the wall, assuring an easy replacement of the shower head or slide rail.

Deviatore Diverter

ZoeRenovation Braccio doccia girevole in ottone 1/2” MM con sistema di deviazione integrato, Soffione OKI, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150. Swivel brass arm 1/2” MM with integrated diverter system, OKI showerhead, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150 Zoe Renovation H92410 Ø 250 mm Arm 300 mm H92405 Ø 200 mm Arm 300 mm

180°

Water inlet

Deviatore Diverter

Il particolare supporto presa-acqua con sistema di deviazione integrato, permette un montaggio flessibile poiché consente di sfruttare i fori già esistenti, assicurando una pratica sostituzione del soffione o dell’asta doccia. The special bracket which incorporates a water supply with integrated diverter system is capable of a flexible installation as allows to use your existing holes in the wall, assuring an easy replacement of the shower head or slide rail.

Deviatore Diverter

Zoe Renovation H93410 Ø 250 mm

Water inlet

H93405 Ø 200 mm Braccio doccia in ottone 1/2” MM con sistema di deviazione integrato, Soffione OKI, doccia Zen, supporto fisso e flessibile doppia aggraffatura cm 150. Brass arm 1/2” MM with integrated diverter system, OKI showerhead, Zen handshower, fixed bracket, double interlock brass hose cm 150.

Ristrutturare la doccia oggi è facile... Redesigning the shower today is easy... Ieri / Yesterday

Oggi / Today

Cubesoffioni EASY CLEAN SYSTEM

Cube I00715 260 x 260 mm

H60715 Cube 260 x 260 mm Arm 25 x 300 mm 1/2" M H60720 Cube 210 x 210 mm Arm 25 x 300 mm 1/2" M

H70715 Cube 260 x 260 mm Arm Ø 21 x 300 mm 1/2" M H70720 Cube 210 x 210 mm Arm Ø 21 x 300 mm 1/2" M

Cube I00720 210 x 210 mm

H55715 Cube 260 x 260 mm 1/2" M H55720 Cube 210 x 210 mm 1/2" M

180°

H61715 Cube 260 x 260 mm Vertical arm 30 x 300 mm 1/2" M H61720 Cube 210 x 210 mm Vertical arm 30 x 300 mm 1/2" M

Yoko wall - box Yoko Box I00523 Yoko Wall I00522 Soffione Yoko con diffusore autopulente orientabile.

ORIENTABILE

Yoko Shower head with orientable spray diffuser. “EasyClean” system.

Ovalsoffioni

180째

v 0 x 170 mm O

Una doccia ad arco di dimensioni importanti, orientabile a 180째.

A curved shower with an extra-wide spray, 180째 adjustment.

Oval I00725 250 x 170 mm

180째

Oval-Arc H45725 68

EASY CLEAN SYSTEM

H64725 Oval 250 x 170 mm Elliptical arm 300 mm 1/2" M

H63725 Oval 250 x 170 mm Elliptical arm L 300 mm 1/2" M

Retròsoffioni

180°

Una doccia ad arco di dimensioni importanti, orientabile a 180°. A curved shower with an extra-wide spray, 180° adjustment.

180°

Retrò-Arc H50703 Ø 300 mm H50700 Ø 230 mm 70

Retrò-Antikal H18703 Ø 300 mm

H18700 Ø 230 mm

H18701 Ø 150 mm

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 047 Rame ant. / Ant.copper 022 Ottone ant. / Ant.brass 094 Nichel sp. / Satin nickel 021 Oro / Gold

EASY CLEAN SYSTEM

Libertysoffioni

180°

Soffione Liberty-Arc Ø 210 mm con braccio curvo girevole 1/2”MM

Ø 2 rty 10 mm Libe

-G

Liberty-Arc shower head Ø 210 mm with swivel shower arm 1/2”MM

Liberty-Arc H66740 Ø 210 mm

180°

EASY CLEAN SYSTEM

Liberty-Gom H27740 Ø 210 mm Soffione Liberty-Gom Ø 210 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Liberty-Gom shower head Ø 210 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM

Dinamicsoffioni ABS DINA

Dinamic/3

I00166 Ø 140 mm

I00169 Ø 140 mm

Dinamic/1

Dinamic/3

H19166 300 mm 1/2" M

H19169 300 mm 1/2" M

Wide Rain

Rain Concentrated

EASY CLEAN SYSTEM Combined Rain

DINA

Dinamic/1

0 14

Quadrosoffioni ABS

Quadro/1

Quadro/3

Quadro/1

Quadro/3

H19170 300 mm 1/2" M

H19171 300 mm 1/2" M

I00170 150 x 150 mm

I00171 150 x 150 mm

Wide Rain

Rain Concentrated

EASY CLEAN SYSTEM Combined Rain

Soffioni /Shower heads

Ocean4

H42180

H71180

Fresh

Top-Rain

H41020

H41023

Duetto-Neb H41132

Cylindrico/3

Cylindrico/5

Cylindrico/1

H41350

H41351

H41352

Ovo Rain H26323

Ovo-Fresh

H42320

Cylindrico/1 H26352

Fitness Body Bar Spray 180°

I00502 cm 70 I00503 cm 50

Barra orientabile autopulente in ottone 1/2“ F per installazione a muro. Brass orientable Body Bar Spray, Easy-Clean spray pattern, wall installation, 1/2” F.

Cascata

I00271

Soffione Cascata orientabile in ottone 150 o 250 mm, 1/2” M x 1/2" M per installazione a muro. Brass Cascata shower head 150 or 250 mm, 1/2” M x 1/2" M wall installation.

Condor

I00090

Soffione Condor in ottone con snodo 1/2” M. Brass Condor Shower head with 1/2” M swivel ball.

Bocca Cascata

Bocca cascata XL E88500

Bocca Cascata vasca & doccia, ottone con getto a cascata, 1/2” M. Brass waterfall spout for bathtub & shower, ½” M wall inlet. Misure / Size: 120 x 155 mm

Bocca cascata E88600

Bocca Cascata vasca & doccia, ottone con getto a cascata, 1/2” M. Brass waterfall spout for bathtub & shower, ½” M wall inlet. Misure / Size: 80 x 126 mm 81

Body sprays Tondo-Gom

Tondo-Mas

I00137 1/2" F I00138 1/2" M

I00147 1/2" F I00148 1/2" M

Cubic-Gom

Cubic-Mas

Oval-Gom

Oval-Mas

I00135 1/2" F I00136 1/2" M

I00141 1/2" F I00142 1/2" M

I00118 1/2" F I00119 1/2" M

I00116 1/2" F I00117 1/2" M

Liberty-Gom

Liberty-Mas

Onda-Gom

Onda-Mas

I00286 1/2" F I00285 1/2" M

I00288 1/2" F I00287 1/2" M

I00139 1/2" F I00140 1/2" M

I00133 1/2" F I00134 1/2" M

Twinjet I00121 Twinjet-5 1/2" F NPT I00122 Twinjet-5 1/2" M GAS I00124 Twinjet-10 1/2" F NPT I00125 Twinjet-10 1/2" M GAS

Twinjet I00120 Twinjet-5 1/2" M GAS I00123 Twinjet-10 1/2" M GAS

I00151 - Mini-Neb wall

I00153 - Mini-Mas wall

Soffioncino laterale Mini-Neb orientabile getto nebulizzato, attacco a Muro 1/2”M GAS

Soffioncino laterale Mini-Mas orientabile getto massaggio, attacco a Muro 1/2”M GAS

Mini-Neb orientable body jet, mist spray, 1/2” M GAS for wall installation

Mini-Mas orientable body jet, massage spray, 1/2”M GAS for wall installation 83

Body sprays FLAT SoffionI laterali Cubic-Flat e Tondo-Flat da incasso in ottone, con getto pioggia autopulente. Disponibili per installazione a muro o per box doccia. Concealed Cubic-Flat and Tondo-Flat brass body sprays, rain function – Easy-Clean spray pattern. Available for wall and box installation.

Cubic-Flat I00176 100x100 mm 1/2" M - Wall I00178 100x100 mm 1/2" M - Box

Tondo-Flat I00175 Ø100 mm 1/2" M - Wall I00177 Ø100 mm 1/2" M - Box

Soffioni laterali in ottone per installazione su pannelli o in box doccia. Brass Body jets for shower box or panels installation.

CubicFlat-Gom

CubicFlat-Mas

I02136 1/2" GAS M - Box 40 x 40 mm

I02142 1/2" GAS M - Box 40 x 40 mm

TondoFlat-Gom

TondoFlat-Mas

I02138 1/2" GAS M - Box Ø 40 mm

I02148 1/2" GAS M - Box Ø 40 mm

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome -

013 Bianco / White.

Colonnedoccia Wellness Trend

L’innata eleganza di una colonna doccia dai contorni lineari, essenziali ma raffinati: versatile e funzionale, è la migliore risposta alle vostre esigenze. Classicamente moderna, unisce ad un design accattivante un’armonia di volumi ed un’ergonomicità davvero non comuni: una scelta di classe. The natural elegance of a shower column featuring an essential yet refined design. Both versatile and practical, it is the best response to your requirements. With their classically modern look, attractive design and ergonomically-shaped contours, these new style shower columns are truly out of the ordinary – a touch of class in any bathroom.

Orientable Spray

aroma-music-Cromo Therapy

York

Panel Aroma-Music-Cromotherapy L00871 Pannello doccia York in acciaio inox a 6 funzioni: doppio diffusore orientabile dal getto a pioggia WideRain autopulente - getto a cascata orientabile – doccia di servizio Zen – musica - cromoterapia - aromaterapia. York stainless steel Shower Panel with 6 functions: Shower head with WideRain spray with orientable diffusers - Cascata shower head with orientable spray – Zen Handshower - Music - Chromotherapy Aromatherapy. MUSIC Il soffione incorpora un impianto audio con due altoparlanti ed è predisposto per il collegamento a qualsiasi tipo di lettore musicale. In dotazione un supporto murale da installare all’esterno della doccia. The showerhead has a built-in audio system with two loudspeakers to be connected to any type of music playing device, supplied with a wall bracket to install outside the shower. CROMOTHERAPY Il soffione integra 4 luci LED RGB The showerhead has 4 LED RGB

La tastiera di comando è a tenuta stagna The control keypad is watertight .

AROMATHERAPY

Un contenitore alimentato da diffusore per la nebulizzazione di oli essenziali ricaricabile collocato all’interno del pannello. A rechargeable container inside the panel has a diffuser to nebulize essential oils.

York

Panel Music-Cromotherapy Pannello doccia York in acciaio inox a 5 funzioni: Doppio diffusore orientabile dal getto a pioggia WideRain autopulente - Getto a cascata orientabile – Doccia di servizio Zen – Musica - Cromoterapia. York stainless steel Shower Panel with 5 functions: Shower head with WideRain spray with orientable diffusers - Cascata shower head with orientable spray – Zen Handshower - Music - Chromotherapy. MUSIC Il soffione incorpora un impianto audio con due altoparlanti ed è predisposto per il collegamento a qualsiasi tipo di lettore musicale. In dotazione un supporto murale da installare all’esterno della doccia. The showerhead has a built-in audio system with two loudspeakers to be connected to any type of music playing device, supplied with a wall bracket to install outside the shower. CROMOTHERAPY Il soffione integra 4 luci LED RGB The showerhead has 4 LED RGB

York Panel Music-Cromotherapy L00873 Misure / Size: 1000 x 500 x 280

Orientable Spray

MUsic-Cromo Therapy La tastiera di comando è a tenuta stagna The control keypad is watertight .

York

Panel Cromotherapy

York Panel Cromotherapy L00872 Misure / Size: 1000 x 500 x 280 Pannello doccia York in acciaio inox a 4 funzioni: Soffione getto pioggia autopulente orientabile - Getto a cascata orientabile - Doccia Zen. Cromoterapia. York stainless steel Shower Panel with 4 functions : Shower head with Rain spray with orientable diffusers - Cascata shower head with orientable spray â&#x20AC;&#x201C; Zen Handshower. Chromotherapy

Cromo Therapy CROMOTHERAPY Il soffione integra 4 luci LED RGB The showerhead has 4 LED RGB

La tastiera di comando Ă¨ a tenuta stagna The control keypad is watertight .

Yorkpanel L00870 Pannello doccia York in acciaio inox a 3 funzioni, completo di: - 1 Soffione con doppio getto pioggia autopulente orientabile - 1 Soffione con getto a cascata orientabile - 1 Doccia Zen con supporto e flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125 - 3 comandi manuali/deviatori, collocati lateralmente - 2 Ripiani portaoggetti - Dimensioni: 1000 x 500 x 280 mm

A Water inlet

York stainless steel Shower Panel, with three different functions including: - Shower head with orientable diffusers - Cascata shower head with orientable spray - Zen Handshower with cm 125 double interlock brass hose - 3 side mounted manual controls - 2 shelves for shower utensils. - Size: 1000 x 500 x 280 mm

Z005201

Miscelatore monocomando da incasso Concealed single lever mixer for shower

Water inlet

La colonna YORK permette tre diversi collegamenti acqua (esistenti o nuovi) come segue: A) Connessione acqua superiore B) Connessione acqua inferiore C) Presa acqua esterna. The YORK panel allows three different water connections (existing or new) as follows: A) Upper side water connection B) Lower side water connection C) External water supply flange

C Water inlet

Diamondcolumn Ă&#x2DC;250 Doccia - Shower

Diamondcolumn Ø250 Doccia - Shower

L01713 Colonna doccia Ø 33 x H 1153 mm con miscelatore Termostatico esterno, valvola deviatore 3 vie, Soffione OKI Ø 250 mm Installazione: Doccia

L01712 Colonna doccia Ø 33 x H 1100 mm con gruppo doccia esterno c/ deviatore, Soffione OKI Ø 250 mm Installazione: Doccia Shower pipe Ø 33 x H 1100 mm with Exposed Shower mixer with diverter, Shower head OKI Ø 250 mm Installation: Shower

Shower pipe Ø 33 x H 1153 mm with Exposed Thermostatic mixer, Three way diverter valve, Shower head OKI Ø 250 mm Installation: Shower

L01714

L01715

Colonna doccia Ø 33 x H 1153 mm con miscelatore monocomando esterno, valvola deviatore 3 vie, Soffione OKI Ø 250 mm Installazione: Doccia

Colonna doccia Ø 33 x H 1150 mm con Presa acqua 90° 1/2”M x 3/4”M, Valvola deviatore 3 vie, Soffione OKI Ø 250 mm Installazione: Doccia

Shower pipe Ø 33 x H 1153 mm with Exposed Shower mixer, three way diverter valve, Shower head OKI Ø 250 mm Installation: Shower

Shower pipe Ø 33 x H 1150 mm with 90° water supply flange elbow 1/2 “M x 3/4 “M, Three way diverter valve, Shower head OKI Ø 250 mm Installation: Shower

Okicolumn Ø 200

L02497 Colonna doccia OKI con miscelatore Termostatico esterno c/deviatore integrato, soffione OKI Ø 200 mm OKI Shower pipe with Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter, shower head OKI Ø 200 mm

L02402 Colonna doccia OKI con miscelatore esterno monocomando Soffione OKI Ø 200 mm OKI Shower pipe with exposed Shower mixer, shower head OKI Ø 200 mm

180°

Colonna doccia in ottone con braccio curvo orientabile orizzontalmente di 180°. Soffione OKI Ø 200 mm, dotato del sistema Easy-Clean.

Brass wall riser with 180° Swivel arm. Oki shower head Ø 200 mm with Easy-Clean system.

Finiture: Cromato, Nichel spazzolato

Finishes: Chrome, Satin nickel

L02433 Colonna doccia OKI con gruppo doccia esterno e deviatore incorporato Soffione OKI Ø 200 mm OKI Shower pipe with exposed mixer and diverter, shower head OKI Ø 200 mm

Zoecolumn Ø 200 L02351

L02353 Colonna doccia Zoe con supporto inferiore con alimentazione acqua 1/2” M e sistema di deviazione integrato. Soffione OKI Ø 200 mm. Zoe Shower Pipe with lower bracket with water outlet 1/2” M and integrated diverter system. OKI Shower head Ø 200 mm.

Colonna doccia Zoe, supporto superiore con alimentazione acqua 1/2" M e sistema di deviazione integrato. Soffione OKI Ø 200 mm. Zoe Shower Pipe, bracket with water outlet 1/2” M and integrated diverter system. OKI Shower head Ø 200 mm.

Deviatore Diverter

Water inlet

The special bracket which incorporates a water supply with integrated diverter system is capable of a flexible installation as allows to use your existing holes in the wall, assuring an easy replacement of the shower head or slide rail. Finiture/ Finishes: Cromato/ Chrome

100

Water inlet

L02256

Colonna doccia Zoe con miscelatore termostatico esterno c/deviatore incorporato e Soffione OKI Ø 200 mm.

L02362

Colonna doccia Zoe con sistema di deviazione integrato, con miscelatore monocomando esterno, Soffione OKI Ø 200 mm. Zoe Shower Pipe with integrated diverter system, exposed shower mixer, and OKI Shower head Ø 200 mm.

Zoe Shower Pipe with exposed thermostatic mixer with built-in diverter and OKI Shower head Ø 200 mm.

Deviatore Diverter

180°

101

Fijicolumn Ø200column EASY CLEAN SYSTEM

L02304 Colonna doccia Fiji con miscelatore Termostatico esterno c/deviatore integrato, soffione Oki Ø 200 mm Doccia Dinamica Ø 110 mm Fiji Shower pipe with Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter, shower head Oki Ø 210 mm Dinamica handshower Ø 110 mm

102

L02303 Colonna doccia Fiji con miscelatore esterno monocomando Soffione Oki Ø 200 mm Doccia Dinamica Ø 110 mm Fiji Shower pipe with exposed Shower mixer, shower head Oki Ø 200 mm Dinamica handshower Ø 110 mm

EASY CLEAN SYSTEM

103

Cubecolumn umn

L02414 L02611 Colonna doccia Cube con miscelatore Termostatico esterno c/deviatore integrato, soffione Cube 210x210 mm Cube Shower pipe with Exposed Thermostatic mixer with built-in diverter, shower head Cube 210x210 mm

104

Colonna doccia Cube con miscelatore esterno monocomando Soffione Cube 210x210 mm Cube Shower pipe with exposed Shower mixer, shower head Cube 210x210 mm

210col-

180째

Colonna doccia in ottone con braccio orientabile orizzontalmente di 180째. Soffione Cube 210x210 mm, dotato del sistema Easy-Clean.

Brass wall riser with 180째 Swivel arm. Cube shower head 210x210 mm, with Easy-Clean system.

Finiture: Cromato, Nichel spazzolato

Finishes: Chrome, Satin nickel

L02435 Colonna doccia Cube con gruppo doccia esterno con deviatore incorporato Soffione Cube 210x210 mm Cube Shower pipe with exposed mixer and diverter, shower head Cube 210x210 mm

105

106

Liberty

Line

L00130

Gruppo vasca esterno con colonne a pavimento 1/2”M altezza 890 mm, Doccia Liberty-Gom e Fless.ott. doppia Aggraffatura cm 150 1/2” FF conico Installazione: vasca Bath mixer with pillar floor legs 1/2” M height 890 mm, Liberty-Gom Handshower and Double interlock brass hose cm 150 1/2” FF conical Installation: bathtub

Finiture: Cromato, Nichel spazzolato, Ottone antico e Dorato.

Finishes: Chrome, Satin nickel, Antique brass and Gold Plated.

107

108

Liberty

Column

EASY CLEAN SYSTEM

L01203

Set doccia completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione LibertyGom Ø 210 mm – Doccia Liberty-Gom c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura A03045 cm 150 1/2” FF conico - Valvola deviatore 3 vie 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F Gruppo vasca esterno con deviatore. Installazione: vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Liberty-Gom Ø 210 mm - Liberty-Gom Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose A03045 cm 150 1/2” FF - 3 way diverter valve 1/2”M x 3/4”M x 3/4”F - Wall mounted bath mixer with diverter Installation: bathtub Finiture: Cromato, Nichel spazzolato, Ottone antico e Dorato.

Finishes: Chrome, Satin nickel, Antique brass and Gold Plated.

180°

109

110

Liberty

Column

EASY CLEAN SYSTEM

L01201

Set completo di: Colonna murale ottone Ø 20 mm - Soffione Liberty-Gom Ø 210 mm - Doccia Liberty-Gom c/supporto orientabile - Fless.ott. doppia Aggraffatura A03045 cm 150 1/2” FF conico - Gruppo doccia esterno c/deviatore. Installazione: Doccia o vasca Shower Set including: Shower Pipe Ø 20 mm - Shower head Liberty-Gom Ø 210 mm - Liberty-Gom Handshower w/orientable bracket - Double interlock brass hose A03045 cm 150 1/2” FF conical - Exposed Shower mixer with diverter. Installation: Shower or bathtub Finiture: Cromato, Nichel spazzolato, Ottone antico e Dorato.

Finishes: Chrome, Satin nickel, Antique brass and Gold Plated.

180°

111

Retròcolumncolumn

EASY CLEAN SYSTEM

180° Ø 230 mm

Colonna doccia in ottone con braccio orientabile di 180°. Soffione Retrò-Antikal Ø 230 mm, dotato del sistema Easy-Clean. Supporto doccia orientabile con manopola per lo scorrimento verticale e forcella autobloccante per regolare l’inclinazione della doccia. Finiture: Cromato, Nichel spazzolato, Ottone antico e Rame antico Dorato.

L01526 Colonna murale con gruppo doccia esterno e deviatore incorporato Shower pipe with exposed mixer and diverter

112

Brass wall riser with 180° swivel arm. Retrò-Antikal shower head Ø 230 mm, with Easy-Clean system. Central unit with handle for vertical and self-locking fork for shower titling adjustment. Finishes: Chrome, Satin nickel, Antique brass and Antique copper, Gold Plated.

113

AquaBambùmn

colonne piscina - outdoor shower columns L00860 Colonna doccia AquaBambù da esterno in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione acqua a terra. Colonna doccia completa di: Kit di fissaggio a pavimento per il collegamento all’impianto idraulico (calda e fredda) - 2 rubinetti miscelatori - Diffusore doccia con getto a cascata. Diffusore lava-piedi con getto aerato. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. Misure: 2110 x Ø 85 mm AquaBambù Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth with floor water inlet. Shower Set including: Fixing installation kit to floor for water pipe connection (hot and cold) - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with cascade spray - Foot diffuser with aerated spray. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Size: 2110 x Ø 85 mm

L00862

renovation

Colonna doccia AquaBambù-Renovation in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione dell’acqua esterna. Colonna doccia completa di: Attacco da 3/4” M per connessione esterna (fuori da terra) - 2 rubinetti miscelatori - Diffusore doccia con getto a cascata - Diffusore lava-piedi con getto aerato. Installazione della colonna a pavimento con 4 viti. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. Misure: 2110 x Ø 85 mm

L00860

114

AquaBambù-Renovation Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth, with external water inlet. Shower Set including: 3/4” M coupling for external plumbing connection - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with cascade spray - Foot diffuser with aerated spray. Installation on the floor with 4 screws for the shower column fixation. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Size: 2110 x Ø 85 mm

L00862

115

ArchColumnmn

colonne piscina - outdoor shower columns L00861 Colonna doccia Arch Column da esterno in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione acqua a terra. Colonna doccia completa di: Kit di fissaggio a pavimento per il collegamento all’impianto idraulico (calda e fredda) 2 rubinetti miscelatori ~ Diffusore doccia autopulente con getto Rain ~ Diffusore lava-piedi con getto aerato. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. Misure: 2160 mm Arch Column Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth, with floor water inlet. Shower Set including: Fixing installation kit to floor for water pipe connection (hot and cold) ~ 2 different functions with side mounted controls ~ Shower diffuser with rain spray- Easy-Clean system ~ Foot diffuser with aerated spray. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Size: 2160 mm

renovation

L00863

Colonna doccia Arch-Renovation in acciaio INOX AISI 316, con alimentazione dell’acqua esterna. Colonna doccia completa di: Attacco da 3/4”M per connessione esterna (fuori da terra) - 2 rubinetti miscelatori - Diffusore doccia autopulente con getto rain - Diffusore lavapiedi con getto aerato. Installazione della colonna a pavimento con 4 viti. Finiture: acciaio lucido e acciaio opaco. Misure: 2160 mm

L00861

116

Arch-Renovation Stainless steel INOX AISI 316 outdoor shower column grounded in the earth, with external water inlet. Shower Set including: 3/4” M coupling for external plumbing connection - 2 different functions with side mounted controls - Shower diffuser with rain spray- Easy-Clean system - Foot diffuser with aerated spray. Installation on the floor with 4 screws for the shower column fixation. Finishing: stainless steel and mat stainless steel. Size: 2160 mm L00863

117

Oki-Floor

colonne piscina - outdoor shower columns

Ø 250

L00818 (rubinetto calda&fredda) Colonna doccia OKI Floor da esterno. Rubinetto con alimentazione acqua a terra, calda e fredda, soffione OKI Ø 250 mm Oki Floor outdoor shower column with hot & cold valves. Hot & cold water inlet grounded in the earth Showerhead Ø 250 mm

L00821

con soffione OKI Ø 200 mm with Oki shower head Ø 200 mm

(rubinetto a tempo) Colonna doccia OKI Floor da esterno. Con rubinetto a tempo, con attacco 3/4”M per alimentazione acqua esterna, soffione OKI Ø 250 mm

Ø 250 L00817

(rubinetto d'arresto) Colonna doccia OKI Floor da esterno. Con rubinetto d’arresto, con attacco 3/4”M per alimentazione acqua esterna, soffione OKI Ø 250 mm Oki Floor outdoor shower column with on-off valve, ¾” M coupling for external water inlet. Showerhead Ø 250 mm

L00820

con soffione OKI Ø 200 mm with Oki shower head Ø 200 mm

118

L00816

Oki Floor outdoor shower column with self closing valve, ¾” M coupling for external water inlet. Showerhead Ø 250 mm

L00819

con soffione OKI Ø 200 mm with Oki shower head Ø 200 mm

Colonne doccia da esterno in acciaio INOX AISI 316. Stainless steel AISI 316 outdoor shower column 119

Dinamic-Floor

colonne piscina - outdoor shower columns

Ø 140

L00815 (rubinetto calda&fredda) Colonna doccia Dinamic Column da esterno in acciaio INOX AISI 316. Rubinetto con alimentazione acqua a terra, calda e fredda. Dinamic stainless steel AISI 316 outdoor shower column with hot & cold valves. Hot & cold water inlet grounded in the earth.

L00813

(rubinetto a tempo) Colonna doccia Dinamic Column da esterno in acciaio INOX AISI 316. Con rubinetto a tempo, con attacco 3/4”M per alimentazione acqua esterna

Ø 140 L00814

(rubinetto d'arresto) Colonna doccia Dinamic Column da esterno in acciaio INOX AISI 316. Con rubinetto d’arresto, con attacco 3/4”M per alimentazione acqua esterna Dinamic stainless steel AISI 316 outdoor shower column with on-off valve, ¾” M coupling for external water inlet

120

Dinamic stainless steel AISI 316 outdoor shower column with self closing valve, ¾” M coupling for external water inlet

121

Pool-Floor

colonne piscina - outdoor shower columns

L00824 (rubinetto calda&fredda) Colonna doccia Pool Column da esterno in acciaio INOX AISI 316. Rubinetto con alimentazione acqua a terra, calda e fredda. Pool stainless steel AISI 316 outdoor shower column with hot & cold valves. Hot & cold water inlet grounded in the earth.

L00823

(rubinetto d'arresto) Colonna doccia Pool Column da esterno in acciaio INOX AISI 316. Con rubinetto d’arresto, con attacco 3/4”M per alimentazione acqua esterna Pool stainless steel AISI 316 outdoor shower column with on-off valve, ¾” M coupling for external water inlet

122

L00822

(rubinetto a tempo) Colonna doccia Pool Column da esterno in acciaio INOX AISI 316. Con rubinetto a tempo, con attacco 3/4”M per alimentazione acqua esterna

Pool stainless steel AISI 316 outdoor shower column with self closing valve, ¾” M coupling for external water inlet

123

Bocca Cascatamn

colonne piscina - outdoor shower columns

E87500 Bocca CASCATA, in acciaio INOX 500 mm da esterno, con alimentazione acqua a terra e installazione a pavimento. CASCATA Stainless steel spout for outdoor installation, with water inlet from the floor.

124

125

126

Docce

Handshowers Bossini interpreta il tempo della doccia come uno dei momenti cardine della giornata, intesa come un’esperienza di relax totale, dove convergono serenità, tranquillità, benessere, dove il frenetico ritmo quotidiano magicamente si arresta, concedendo un tempo in cui ritrovare energia, dinamismo, vitalità. La nuova linea di docce circolari Bossini pensate per erogare un getto ampio che consente all’acqua di avvolgervi come un manto, regalando alla vostra pelle il piacere nuovo di una carezza energica, che scivola via portando con sé tensioni e stanchezza. Bossini considers having a shower one of the highlights of the day – a thoroughly relaxing experience, a blend of peace, tranquillity and wellbeing, when the frenzied pace of life slows down as if by magic, leaving time to recharge your batteries. The new Bossini range of circular handshowers is designed to deliver a wide jet that envelops you like a mantle, regaling your body with the newfound pleasure of a gentle caress, causing tension and tiredness to melt away.

127

Mixa/3 Fitair Water + air

Air intake

Mixa/3 B00168 Ø140

Docce dal design superpiatto e diffusori dal diametro grande, erogano un getto ampio ed avvolgente. Grazie alla geniale tecnologia Venturi, applicata alle docce Mixa/3 Fitair di Bossini, lo spreco di acqua ed energia si riducono facilmente, rispetto ad una doccia tradizionale, pur garantendo il massimo comfort. Miscelata con l’aria, l’acqua fuoriesce creando un effetto morbido o vigoroso a seconda del tipo di getto. 128

Water + air

Mixa/3 B00169 Ø110

Super-slim design handshowers and an extraordinarily large shower head, deliver a drenching all–round jet for an invigorating shower. Thanks to the brilliant Venturi technology, employed in the Bossini Mixa/3 Fitair handshowers, the water consumption are easily reduced, compared with a traditional handshower, still granting the maximum comfort. Mixed with air, the water released becomes softer or harder, depending on the spray mode – and your daily shower becomes a feast for the senses.

129

Docce

Mixa/3 Fitair 速

130

131

Mixa/3

Ø 1 40 m m

Fitair ø140 EASY CLEAN SYSTEM

M ix

3 a/

Docce Mixa/3 autopulenti dotate del sistema Fitair e con tre tipi di getto (Wide Rain, Rain concentrated, Combined Rain). Potete scegliere tra due dimensioni Ø 140 e Ø 110 mm. Mixa/3 handshower equipped with Fitair technology, with three spray modes ( Wide Rain Rain concentrated, Combined Rain) and Easy-Clean spray pattern. Choose between the two different sizes Ø 140 and Ø 110 mm. Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome - 013 Bianco / White

Mixa/3 Ø140 B00168

Wide Rain

132

Rain Concentrated

Combined Rain

Mixa/3 Fitair ø110 0 mm Ø 11 M ix

3 a/

EASY CLEAN SYSTEM

Wide Rain

Rain Concentrated

Combined Rain

Mixa/3 Ø110 B00169

Le docce Mixa/3 Fitair funzionano in modo ottimale anche in condizioni di bassa pressione d’acqua. Mixa/3 Fitair handshowers also perform excellent spray patterns under low water pressure conditions. Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome 013 Bianco / White

133

Mixa/3 Fitair ø140 set

D47002

Doccia Mixa/3-Fitair autopulente Ø140 mm Asta murale Flat in ottone cm 120, con supporti a muro regolabili. Supporto inferiore c/presa acqua girevole incorporata. Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Finitura: 030 cromo Codice: D47002

Mixa/3-Fitair Handshower ø 140 mm cm 120 Flat brass slide rail, with adjustable wall brackets. Lower bracket with swiveling builtin water outlet. Double interlock brass hose 150 cm Finishing : 030 chrome Codice: D47002

Water inlet

134

Mixa/3 Fitair ø110 set Doccia Mixa/3-Fitair autopulente Ø 110 mm Asta murale Flat in ottone cm 120, senza presa acqua Flessibile ottone doppia aggraffatura 150 cm Finitura: 030 cromo Codice: D45001

D45001

Mixa/3-Fitair Handshower ø 110 mm Cm 120 Flat brass slide rail, w/out water outlet Double interlock brass hose length 150 cm Finishing: Chrome Code: D45001

180° V00265 - V00266

Presa acqua girevole a muro in ottone con rosone Brass Swivel Water supply elbow with flange

V00265 - 1/2" M x 1/2" M GAS V00266 - 1/2" M x 1/2" F GAS

Water inlet

Renovation

D48001

Doccia Mixa/3-Fitair autopulente Ø 110 mm Asta Flat ottone cm 110, supp.superiore o inferiore con presa acqua girevole incorporata Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Finitura: 030 cromato Codice: D48001 Mixa/3-Fitair Handshower ø 110 mm cm 110 Flat brass slide rail, lower or upper bracket with swivelling built-in water outlet Double interlock brass hose length 150 cm Finishing: Chrome Code: D48001

Water inlet

135

Flat-One Doccia Flat-One in ottone con getto a pioggia autopulente 20 x 4,5 x 8 mm

PU ILE L

A IZI

FAC

Flat-One brass handshower with easy-clean rain spray 20 x 4,5 x 8 mm

Flat-One B00270

Doccia Flat-One in ottone Getto: Pioggia 20 x 4,5 x 8 mm Funzione Easy Clean per leliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato Codice: B00270 Flat-One brass handshower Spray: Rain 20 x 4,5 x 8 mm Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome Code: B00253

136

Flat-One set C13001 Duplex doccia con supporto ad incasso Attacco conico girevole Flessibile in ottone Shower set with supply elbow Swivel hook Brass hose

Flat-One D47050

set Doccia Flat-ONE autopulente 20 x 4,5 x 8 mm Asta murale Flat in ottone cm 120, con supporti a muro regolabili. Supporto inferiore c/presa acqua incorporata. Flessibile in ottone doppia aggraffatura 150 cm Finitura: 030 cromo Codice: D47050

Flat-ONE Handshower with Easy Clean rain spray 20 x 4,5 x 8 mm cm 120 Flat brass slide rail, with adjustable wall brackets. Lower bracket with swiveling built-in water outlet. Double interlock brass hose 150 cm Finishing: 030 chrome Codice: D47050

Water inlet

137

Dinamica/3 ø140 EASY CLEAN SYSTEM

Doccia Dinamica/3 autopulente con tre tipi di getto (Wide Rain, Rain concentrated, Combined Rain). La doccia Dinamica/3 è contraddistinta da un design moderno e dalla sua perfetta forma circolare, con un diametro di 140 mm, pensata per erogare un getto ampio ed avvolgente che regali alla vostra pelle il piacere di una carezza. Dinamica/3 handshower equipped with three spray modes (Wide Rain, Rain concentrated, Combined Rain) and Easy-Clean spray pattern. The Dinamica/3 shower features a modern design and circular shape, 140 mm across, it is designed to deliver an all-round spray to caress your skin luxuriously.

0 14

mm Dinam i

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome - 013 Bianco / White

Dinamica/3 Ø140 B00170

Wide Rain

138

Rain Concentrated

Combined Rain

Dinamica/3 ø140 set Doccia Dinamica/3 autopulente ø 140 mm Asta murale in ottone, con supporti a muro regolabili. Il supporto inferiore è dotato di presa acqua incorporata. Asta con due supporti doccia: centrale e alto. Codice: D47004 A03045 Flex ottone cm 150 Finitura: 030 cromo/chrome Codice: D47008 A00158 Flex Cromolux cm 150 Finitura: 030 cromo/chrome, 013 bianco/white

D47004

Dinamica/3 Handshower ø 140 mm Brass slide rail, with adjustable wall brackets. The lower bracket with builtin water outlet. Slide rail with central and upper shower brackets. Code: D47004 A03045 Flex ottone cm 150 Finishing: 030 cromo/chrome Code: D47008 A00158 Flex Cromolux cm 150 Finishing: 030 cromo/chrome, 013 bianco/white

Water inlet

139

Dinamica/3 ø110 Doccia Dinamica/3 autopulente con tre tipi di getto (Wide Rain, Rain concentrated, Combined Rain). La perfezione del cerchio, l’ideale incontro fra solidità della forma e leggerezza, è nella doccia Dinamica Ø 110 mm. Essenziale, impeccabile gusto minimal. Dinamica/3 handshower equipped with three spray modes (Wide Rain Rain concentrated, Combined Rain) and Easy-Clean spray pattern. The perfection of the circle, the best meeting between solidity of the form and lightness, is in the line of the Dinamica Ø 110 mm, with its essential, refined minimal taste.

m Dinami

m 110

Finitura / Finishing: 030 Cromato / Chome - 013 Bianco / White

Dinamica/3 Ø110 B00171

Wide Rain

140

Rain Concentrated

Combined Rain

Ø 11

Dinamica/3 ø110 set

D41009 Doccia Dinamica/3 autopulente ø 110 mm Misure asta: lunghezza 90 cm, ø 18 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura,150 cm Finiture: Cromato Codice: D40011 Codice: D41009 supporto inferiore con presa acqua incorporata

D40011

Dinamica/3 Handshower ø 110 mm Rod dimensions: length 90 cm, ø 18 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome Code: D40011 Code D41009 lower bracket with built-in water outlet

Water inlet

141

0 14

mm Dinam i

EASY CLEAN SYSTEM

Dinamica ø 140

Dinamica Ø140 B00166

Dinamica ø 110 0m 11

m Dinam i ca

Wide Rain

EASY CLEAN SYSTEM

Dinamica Ø110 B00167 Wide Rain

142

143

Dinamicaset Dinamica autopulente Ø 110 mm Misure asta: cm 90 x Ø 18 mm con presa acqua incorporata Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 175. Finiture: Cromato Codice: D37001 Dinamica handshower Ø 110 mm Rod dimensions: cm 90 x Ø 18 mm slide rail upper bracket w/built-in water outlet Double Interlock brass hose cm 175. Finishes: Chrome Code: D37001

Water inlet

110 mm

D37001

Ø 14 0 m m

D99001

Doccia Dinamica autopulente ø 140 mm Misure asta: lunghezza 110 cm, ø 20 mm Asta murale in ottone con supporti regolabili Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura,175 cm Finiture: Cromato Codice: D99001 Dinamica Handshower ø 140 mm Rod dimensions: length 110 cm, ø 20 mm Wall-mounted brass rod with adjustable brackets Double interlock brass hose, length 175 cm Finishes: Chrome Code: D99001 144

110 mm

D40001 Ø

110 mm

D41001 Doccia Dinamica autopulente ø 110 mm Misure asta: lunghezza 90 cm, ø 18 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura,175 cm Finiture: Cromato Codice: D40001 Codice: D41001 supporto inferiore con presa acqua D39001 incorporata

D38001

Dinamica Handshower ø 110 mm Rod dimensions: length 90 cm, ø 18 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 175 cm Finishes: Chrome Code: D40001 Code D41001 lower bracket with built-in water outlet

Water inlet

EASY CLEAN SYSTEM

145

Dinamicaset DA3002-N Misure asta: lunghezza 90 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 82 Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/ Satinato Rod dimensions: length 90 cm, round cross section 25 mm Slide rail with adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 82 Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome, Chrome/satin

146

DA3002-N

DA3002-2 Misure asta: lunghezza 80 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale con supporto regolabile in altezza, interasse massimo cm 66 Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/Satinato Rod dimensions: length 80 cm, round cross section 25 mm Slide rail with adjustable upper bracket, max. fixation distance cm 66 Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome, Chrome/satin

0m 11

m Dinam i ca

DA4002-N Misure asta: lunghezza 100 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale con supporto a muro superiore regolabile in altezza (interasse massimo cm 80,5) Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/Satinato

Rod dimensions: length 100 cm, round cross section 25 mm Slide rail with adjustable upper wall bracket, max. fixation distance cm 80,5 Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome, Chrome/satin

0m 11

DA4002-N

DA4002-2 Misure asta: lunghezza 87 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale con supporto a muro superiore regolabile in altezza (interasse massimo cm 64,5) Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/Satinato Rod dimensions: length 87 cm, round cross section 25 mm Slide rail with adjustable upper wall bracket, max. fixation distance cm 64,5 Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome, Chrome/satin

m Dinam i ca

Dinamica Ø110 B00167

Wide Rain

EASY CLEAN SYSTEM

147

Slim

Esclusivo getto a Cascata brevettato da Bossini. Exclusive Cascade spray patented by Bossini.

Slim B00252

Doccia Slim autopulente in ottone ø 23 mm Getto: cascata Funzione Easy-Clean per l'eliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato Codice: B00252 Brass Slim Handshower ø 23 mm Spray: Cascade Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome Code: B00252

Slim Rain Slim Rain B00253

Rain

Doccia Slim rain autopulente in ottone ø 23 mm Getto: pioggia Funzione Easy-Clean per l'eliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato Codice: B00253 Brass Slim Handshower ø 23 mm Spray: Rain Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome Code: B00253

148

Slimset

EASY CLEAN SYSTEM Misure asta: lunghezza 90 cm, Ă¸ 18 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura,175 cm Finiture: Cromato Codice: D40005 Codice: D41005 supporto inferiore con presa acqua incorporata

D40005

D41005

Rod dimensions: length 90 cm, Ă¸ 18 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 175 cm Finishes: Chrome Code: D40005 Code D41005 lower bracket with built-in water outlet

Water inlet 149

Zen

Doccia Zen autopulente in ottone ø 27 mm Getto: rain Funzione Easy-Clean per l'eliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato Codice: B00250

Zen B00250

Brass Zen Handshower ø 27 mm Spray: rain Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome Code: B00250

EASY CLEAN SYSTEM

Rain

150

Zenset Misure asta: lunghezza 70 cm, Ă¸ 25 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura,150 cm Finiture: Cromato Codice: D74001 Rod dimensions: length 70 cm, Ă¸ 25 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome Code D74001

D74001

151

Cube

Rain

Cube B00255

Doccia Cube autopulente in ottone sezione quadra 28 mm Getto: rain Funzione Easy-Clean per l'eliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato Codice: B00255 Brass Cube Handshower square cross section 28 mm Spray: rain Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome Code: B00255

152

EASY CLEAN SYSTEM

Cube Set C55001

Cubeset Misure asta: lunghezza 95 cm, sezione quadra 20 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromato, Nichel spazzolato Codice: D91001 Rod dimensions: length 95 cm, square cross section 20 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome, Satin Nickel Code: D91001

Accessori

D91001

C50000

C51000

180째

C52000

V00240

C55000 153

154

Oval

Oval B00260

Doccia Oval autopulente in ottone ellisse 27x39 mm Getto: rain Funzione Easy-Clean per l'eliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato Codice: B00260

Brass Oval Handshower elliptical 27x39 mm Spray: rain Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome Code: B00260

Rain

EASY CLEAN SYSTEM 155

Ocean4 Con Ocean4, doccia dalle dimensioni importanti, potrete tuffarvi in una cascata dâ&#x20AC;&#x2122;acqua, essere avvolti da una pioggia morbida e delicata, oppure farvi massaggiare da un getto potente e sferzante.

0 mm Ocea 12 n

Ă&#x2DC;

With Ocean4, the new-concept wide sized shower, you can stand under a soft, gentle cascade, or be massaged by a powerful jet of water.

Ocean4 B00102

Cascade

156

Wide Rain

Massage

Soft

157

Ocean4

EASY CLEAN SYSTEM

I supporti laterali dell’asta murale incorporano un perno, che consente di fissarli nella posizione desiderata. Per questo sono definiti “regolabili” poiché si adattano in modo flessibile a tutti i fori già esistenti. Con l’asta Ocean4 è facile cambiare doccia nel tuo bagno.

The wall-mounted rod side brackets incorporate a pivot, which allows you to fix them at the desired position. For this reason they are “adjustable” as they let you use your existing holes in the wall. With Ocean4 slide rail it is easy to upgrade your shower.

158

Ocean4set

D96001

Misure asta: lunghezza 120 cm, sezione tonda 20 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 175 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/satinato e Nichel spazzolato Codice: D96001 Rod dimensions: length 120 cm, round cross section 20 mm Wall-mounted brass rod with ABS oval components Double interlock brass hose, 175 cm, high tear resistance Finishes: Chrome, Chrome/satin and Satin Nickel Code: D96001

159

Ocean4-Gom FAC

Ocean/1 PU ILE L

A IZI

1 13 m m

Cascade

Wide Rain

Ocean4-Gom B00103 Massage

13 m m Ø1

Ocean/1 B00104 160

PU ILE L

A IZI

FAC

Soft

Wide Rain

Ocean4-Gomset Misure asta: lunghezza 120 cm, sezione tonda 20 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 175 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato Codice: D96003

D96003

Rod dimensions: length 120 cm, round cross section 20 mm Wall-mounted brass rod with ABS oval components Double interlock brass hose, 175 cm, high tear resistance Finishes: Chrome Code: D96003

161

Ermes-Ermes/1

Ø9

1 mm

EASY CLEAN SYSTEM

Ermes B00095

162

Ermesset Misure asta: lunghezza 90 cm, sezione semiovale 35x15 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone a doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromo/satinato Codice: D88001 set con portasapone Codice: D89001 set senza portasapone Rod dimensions: length 90 cm, semi-oval cross section 35x15 mm Wall-mounted brass rod with ABS Double interlock brass hose, 150 cm Finishes: Chrome/satin Code: D88001 set with soap dish Code: D89001 set without soap dish

D89001

D88001

Rain

Mist

Massage

163

Fresh Ø1

00 m m

Fresh B00043

Mist

Rain

Massage

EASY CLEAN SYSTEM 164

Freshset Misure asta: con portasapone integrato lunghezza 81,5 cm sezione tonda 25 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/satinato Codice: D84008 set con portasapone Codice: D85008 set senza portasapone Rod dimensions: with integrated soap dish, length 81,5 cm section 25 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome plated, Chrome/satin Code: D84008 set with soap dish Code: D85008 set without soap dish

D84008

165

Prince-s Ă&#x2DC;9

0 mm

Prince-s B00041

Bubbly

166

Rain

Massage

EASY CLEAN SYSTEM

Prince-sset Misure asta: lunghezza 70 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale in ottone e componenti in ABS Flessibile in ottone, doppia aggraffatura 150 cm Finiture: Cromato, Cromo/satinato Codice: D07002

D07002

Rod dimensions: length 70 cm, round cross section 25 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome and Chrome/satin Code: D07002

167

Charleston B00570 B00580 c/curva w/elbow

Rain

Charleston-Gom B01580 c/curva w/elbow

EASY CLEAN SYSTEM

Rain

Retrò-Gom B01510

168

EASY CLEAN SYSTEM

Rain

Romanset

EASY CLEAN SYSTEM

Doccia Roman 5 getti Misure asta: lunghezza 60 cm, Ă¸ 20 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromato, Rame antico, Ottone antico e Nichel spazzolato

Roman handshower 5 sprays Rod dimensions: length 60 cm, Ă¸ 20 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome plated, Antique Copper, Antique Brass and Satin Nickel

D03011 set con presa acqua Set w/ water supply elbow D03007 set senza presa acqua Set w/out water supply elbow

Roman B00587 B00586 c/curva w/elbow

Mist

Rain/Mist

Massage

Rain/Massage

Rain

169

Liberty-Gom EASY CLEAN SYSTEM

B00750 Doccia Liberty-Gom autopulente in ottone Getto: rain Funzione Easy-Clean per l'eliminazione del calcare con un solo gesto Finiture: Cromato, Nichel spazzolato, Ottone antico e Rame antico Dorato.

Rain

Brass Liberty-Gom Handshower Spray: rain Easy-Clean function for lime-scale elimination with juste one action Finishes: Chrome, Satin nickel, Antique brass and Antique copper, Gold Plated.

C16001

170

C17001

Libertyset Doccia Liberty-Gom Misure asta: lunghezza 110 cm, Ă¸ 20 mm Asta murale in ottone Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 175 cm Finiture: Cromato, Rame antico, Ottone antico e Nichel spazzolato

Liberty-Gom handshower Rod dimensions: length 110 cm, Ă¸ 20 mm Wall-mounted brass rod Double interlock brass hose, length 175 cm, high tear resistance Finishes: Chrome plated, Antique Copper, Antique Brass and Satin Nickel

D19002 set con presa acqua Set w/ water supply elbow D19001 set senza presa acqua Set w/out water supply elbow

171

Cayenne Ă&#x2DC; 98

Cayenne B00098

172

Mist

Massage

Rain/Mist

Rain/Massage

Rain

EASY CLEAN SYSTEM

Cayenneset Misure asta: sezione tonda 25 mm, con supporto regolabile in altezza interasse massimo 72 cm Flessibile in ottone, doppia aggraffatura,150 cm Finiture: Cromato, Cromo/satinato, Codice: D67004 Rod dimensions: round cross section 25 mm with adjustable upper bracket, maximun fixation distance cm 72 Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome, Chrome/satin Code: D67004

D67004

173

Vitality Mist

Massage

Rain

Rain/Mist

Rain/ Massage

EASY CLEAN SYSTEM

Vitality B00075

LOW

ESS

URE WO

RK IN G

Vitality/2 aggiunge alle qualitĂ tecniche ed estetiche di Vitality uno speciale diffusore pensato per operare in condizioni di bassissima pressione dâ&#x20AC;&#x2122;acqua e assicurarvi, sempre e ovunque, una doccia a pieno regime.

Vitality/2 B00076 174

Vitality/2 improves the technical and aesthetic qualities of Vitality by adding a special sprayhead which has been devised to operate under conditions of extremely low water pressure, and to ensure a full-flowing shower at all times and in all places.

Massage

Rain

Rain/concentraded

Vitalityset Misure asta: lunghezza 77 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm ad alta resistenza allo strappo Finiture: Cromato, Cromo/satinato Codice: D65003 Rod dimensions: length 77 cm, round cross section 25 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Double interlock brass hose, length 150 cm, high tear resistance Finishes: Chrome, Chrome/satin Code: D65003

D65003

175

PU ILE L

A IZI

FAC

Duetto Ă&#x2DC;9

3 mm

Rain

Mist

Rain/Mist

PU ILE L

A IZI

FAC

Duetto-Neb B00152

Rain

Massage

Rain/Mas

Rain

Rain/ Concentraded

Rain/Rain Concentraded

PU ILE L

A IZI

FAC

Duetto-Mas B00150

Duetto-Rain B00151 176

Duettoset Misure asta: lunghezza 70 cm, Ă¸ 25 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone con doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromato, Cromo/Satinato Codice: D63006 Duetto-Mas Codice: D67002 Duetto-Neb asta con supporti regolabili in altezza interasse max 72 cm Rod dimensions: length 70 cm, round cross section 25 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome and Chrome/Satin Code: D63006 Duetto-Mas Code: D67002 Duetto-Neb rod with adjustable upper bracket, maximun fixation distance cm 72

D67002 Duetto-Neb

D63006 Duetto-Mas

V00115 Portasapone / Soap dish

177

PU ILE L

A IZI

FAC

Miki Mist

Massage

Rain/Mist

Rain/Mas

Rain

Massage

Rain

PU ILE L

A IZI

FAC

Miki/5 B00140

PU ILE L

A IZI

FAC

MIki/3 B00069

Miki/1 B00141 178

Rain

Rain/Mas

Mikiset Misure asta: lunghezza 70 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone con doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromato Codice: D62004

D62004 Miki/5

Rod dimensions: length 70 cm, round cross section 25 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome Code: D62004

V00115 Portasapone / Soap dish D54021 Miki/3 Misure asta: lunghezza 70 cm, sezione tonda 20 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile ottone, 150 cm Finiture: Cromato Codice: D54021 Rod dimensions: length 70 cm, round cross section 20 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome Code: D54021

V00115 Portasapone / Soap dish

179

PU ILE L

A IZI

FAC

Cylindrica

Mist

Massage

Rain/Mist

Rain/Mas

Rain

Massage

Rain

PU ILE L

A IZI

FAC

Cylindrica/5 B00162

PU ILE L

A IZI

FAC

Cylindrica/3 B00160

Cylindrica/1 B00161 180

Rain

Rain/Mas

Cylindricaset Misure asta: lunghezza 70 cm, sezione tonda 25 mm Asta murale in ottone con componenti in ABS Flessibile in ottone con doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromato Codice: D62012

D62012 Cylindrica/5

Rod dimensions: length 70 cm, round cross section 25 mm Wall-mounted brass rod with ABS components Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome Codice: D62012

D54019 Cylindrica/3

Misure asta: cm 75 Ă&#x2DC; 20 mm Flessibile ottone cm 150 Finiture: Cromato Codice: D54019 Cylindrica/3 shower set cm 75 x Ă&#x2DC; 20 mm slide rail cm 150 brass hose Finishes: Chrome Codice: D54019

V00115 Portasapone Soap dish

181

Cubica

Cubica/3 B00163

PU ILE L

Massage

Rain/Mas

Doccia Cubica/3 Risparmio Acqua anticalcare a tre getti. Utilizzando la doccia Cubica/3 lo spreco dâ&#x20AC;&#x2122;acqua ed energia possono essere facilmente ridotti fino al 50% pur garantendo il massimo comfort: Cubica/3 funziona in modo ottimale anche in condizioni di bassa pressione dâ&#x20AC;&#x2122;acqua.

A IZI

FAC

Rain

Cubica/3 Anti-scale water saving handshower features 3 sprays. Using Cubica/3 handshower water consumption can be easily reduced up to 50%, still granting the maximum comfort: Cubica/3 also performs excellent spray patterns under low water pressure conditions.

EASY CLEAN SYSTEM

Cubica/1 B00164 182

Rain

Cubicaset

Misure asta: lunghezza 95 cm, sezione quadra 20 mm Asta murale in ottone, rotazione orizzontale di 180째 Flessibile in ottone, con doppia aggraffatura, 150 cm Finiture: Cromato Codice: D91006

180째

D91006

Rod dimensions: length 95 cm, square cross section 20 mm Wall-mounted brass rod, horizontal rotation 180째 Double interlock brass hose, length 150 cm Finishes: Chrome Code: D91006

183

Energy

B00640 Doccia Energy con leva per cucina. Energy kitchen pull-out spray with lever.

E95001 Miscelatore monocomando per cucina con doccia Energy e flessibili di collegamento. Single lever sink mixer with Energy pull-out spray with flexible pipes.

184

Cucina-Kitchen

185

Kappa-Gom

PU ILE L

A IZI

Doccia estraibile autopulente a due getti, aerato e pioggia.

FAC

XXXXX

Kitchen Mixer spray unit pull-out twin function, Easy-Clean system.

Kappa-Gom B00446

con valvolina non ritorno with non return valve

Kappa-Gom B00445

senza valvolina non ritorno without non return valve

Kappa B00410 B00413 con valvolina non ritorno with non return valve

Soft

186

Rain

Venexia

PU ILE L

A IZI

Doccia estraibile, autopulente, a due getti, aerato e pioggia.

FAC

XXXXX

Kitchen Mixer spray unit pull-out twin function, Easy-Clean system.

B00418 con valvolina non ritorno with non return valve

B00416 senza valvolina non ritorno without non return valve

Soft

Rain

187

PalomaShut-Off Handspray

Rain Spray

B00442 Paloma

Aerated Spray

Rain Spray

B01443 Paloma Aerated

B00452 Paloma/2

ShowerKits

Paloma Set

188

Paloma Set

Paloma/2 Set

C03121 Paloma set w/ A03045 hose

C98002 Paloma set w/ A03045 hose

C98006 Paloma/2 set w/ A03045 hose

C03123 Paloma set w/ A00158 hose

C98003 Paloma set w/ A00158 hose

C98007 Paloma/2 set w/ A00158 hose

Alexa-Brass

B00427 Alexa-Brass

A00158

Rain Spray

C04077 Alexa-Brass set w/ A03045 hose

A03045

A00158 Cromolux nylon reinforced hose, cm 125 ½”x ½”FF conical A03045 double interlock brass hose cm 125 conical nut with rubber ½”FF

189

Rain Spray

PU ILE L

A IZI

FAC

NikitaBrass Shut-Off Handspray

Rain Spray

B00654 Nikita-Gom

B00650 Nikita

ShowerKits

Nikita Set

Filter

Nikita-Gom Set

Talita Set

Talita-Gom Set

C04045 Nikita set w/ A00045 hose

C04054 Nikita-Gom set w/ A00045 hose

C04050 Talita set w/ A00045 hose

C04053 Talita-Gom set w/ A00045 hose

C04091 Nikita set w/ A03045 hose

C04055 Nikita-Gom set w/ A03045 hose

C04092 Talita set w/ A03045 hose

C04056 Talita-Gom set w/ A03045 hose

190

PU ILE L

A IZI

FAC

Talita

Rain Spray

B00660 Talita

Gaia

B00653 Talita-Gom Rain Spray

A00045

A03045

B00661 Gaia

A00045 double interlock brass hose cm 125 knurled conical nut ½”FF A03045 double interlock brass hose cm 125 conical nut with rubber ½”FF

Soft Spray

C04051 Gaia set w/ A00045 hose C04093 Gaia set w/ A03045 hose 191

RUBINETTO D’ARRESTO

con vitone dischi di ceramica

stop valve with ceramic discs headwork E57000 Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia girevole. 1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork and swivelling shower bracket.

Acqua fredda Cold water

On -Off

A03045 double interlock brass hose cm 125 conical nut with rubber ½”FF

Dopo aver aperto il rubinetto dell’acqua (fig.1) potete utilizzare la doccetta a pulsante (fig 2) mediante una leggera pressione della levetta. Dopo l’uso si raccomanda di chiudere sempre il rubinetto (fig.3), poiché la doccetta con pulsante d’arresto non è concepita per consentire un arresto permanente dell’erogazione d’acqua, ma solo temporaneo. Il corretto impiego della doccia è importante per salvaguardare il flessibile ed evitare rotture con possibili danni al vostro bagno. After turning the tap on (fig.1), you can activate your handspray by pressing the head lever (fig.2). It is recommended to always turn-off the tap after use (fig.3). The handspray has not be considered a permanent water stop, as it has been conceived to give a temporary water-off only. A correct use of this handspray will prevent the hose from bursting and cause damages to your bathroom. Installazione Predisporre un punto di alimentazione acqua fredda da 1/2”F, a circa 70 cm dal livello del pavimento ed a circa 10/15 cm dal bordo del vaso. Installation Set up a 1/2”F cold water outlet at about 50 cm from floor level and about 10/15 cm from the edge of the WC.

10/1

5 cm

70 cm

192

ShowerKits

E57001 Alexa-Brass set w/ A03045 hose

E57002 Nikita set w/ A03045 hose

E57004 Nikita-Gom set w/ A03045 hose

E57006 Paloma set w/ A03045 hose

E57003 Talita set w/ A03045 hose

E57005 Talita-Gom set w/ A03045 hose 193

Presa acqua

con valvola di sicurezza

WATER SUPPLY FLANGE with safety stop valve

C69005

Set completo di supporto 1/2”M con arresto acqua e flessibile ottone doppia aggraffatura (art. A05045).

A05045

Z10201410BOS001

Miscelatore monocomando da incasso Concealed single lever mixer

Press Mixer

194

* *

Su richiesta il supporto con arresto acqua è disponibile con valvola di non ritorno. Upon request the safety stop valve is also available with non return valve.

Raccomandazione La valvola di sicurezza è concepita per prevenire la rottura del tubo flessibile qualora il rubinetto rimanga aperto, per qualsiasi ragione. La valvola di sicurezza funziona esclusivamente quando la doccia è inserita nel suo supporto.

Safety Stop Valve

Mixer Water Inlet

Shower set including 1/2”M safety stop valve with shower holder and double interlock brass hose (art. A05045).

Warning The safety stop valve is conceived to prevent the hose from bursting, should the water tap remain open for whatever reason. The safety valve only works when the handspray is hooked in place onto its bracket.

ShowerKits

Valvola di sicurezza - Safety stop valve

C69004 Alexa-Brass set w/ A05045 hose

C69002 Nikita set w/ A05045 hose

C69003 Nikita-Gom set w/ A05045 hose

C69001 Paloma set w/ A05045 hose

C69007 Talita set w/ A05045 hose

C69015 Talita-Gom set w/ A05045 hose 195

Presa acqua a due vie con pulsante d’arresto 2-WAYS SAFETY STOP VALVE WITH on-off BUTTON

C89005 /C84005 Supporto presa acqua con valvola di sicurezza e 2 uscite: attacco 1/2”M per doccia bidet e attacco 3/8”M o 1/2”M con pulsante arresto per alimentazione al punto acqua esistente della cassetta di scarico WC esterna. Completo con flessibile ottone DA art. A05045. 3/8” M 1/2” M

A05045

C89005 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M C84005 1/2”M x 1/2”M x 1/2”M

1 Entrata Acqua Water Inlet

Safety Stop Valve

1/2”M Safety stop valve with shower holder and dual water supply: 1/2”M connection to the bidet handspray and 3/8”M or 1/2”M connection with on-off button to be connected to the existing water supply of exposed WC cistern. It includes Double interlock brass hose art. A05045.

* Su richiesta il supporto con arresto acqua è disponibile con valvola di non ritorno. * Upon request the safety stop valve is also available with non return valve. La valvola di sicurezza integrata nel supporto doccia è concepita per prevenire la rottura del tubo flessibile e funziona esclusivamente quando la doccia è inserita nel suo supporto. Il pulsante chiude l’alimentazione d’acqua alla cassetta WC, in caso di interventi di manutenzione. The safety stop valve built in the shower bracket is conceived to prevent the hose from bursting and it only works when the handspray is hooked in place onto its bracket. The on-off button allows to turn the water supply to WC cistern off when maintenance is needed.

Press

La speciale presa acqua a due vie con pulsante arresto si collega ad un punto di alimentazione d’acqua fredda preesistente come, ad esempio, quello per la cassetta di scarico del WC. The special safety stop valve with dual outlet and on-off button can be connected to a pre-existing cold wall inlet, such as the one for external WC cistern.

4 On-Off Botton

Il set doccia non comprende Flessibile di alimentazione acqua fredda per cassetta WC, bidet o lavabo. The shower set does not include the cold water supply hose to WC cistern, bidet or wash basin.

196

ShowerKits

Valvola di sicurezza - Safety stop valve

C89003 Alexa-Brass set w/ A05045 hose

C89001 Paloma set w/ A05045 hose

C89004 Nikita set w/ A05045 hose

C89007 Talita set w/ A05045 hose

C89006 Nikita-Gom set w/ A05045 hose

C89008 Talita-Gom set w/ A05045 hose 197

Patty-Sheila

Shut-Off Handspray

Rain Spray

B00421 Sheila

B00441 Patty

Rain Spray

ShowerKits

Patty Set

198

Sheila Set

C03075 Patty set w/ A00045 hose

C03037 Sheila set w/ A00045 hose

C03099 Patty set w/ A03045 hose

C03104 Sheila set w/ A03045 hose

Alexa

Rain Spray

Alexa Set

B00425 Alexa Brass head

A00045

C03038 Alexa set w/ A00045 hose C03108 Alexa set w/ A03045 hose

A03045

A00045 double interlock brass hose cm 125 knurled conical nut ½”FF A03045 double interlock brass hose cm 125 conical nut with rubber ½”FF

199

Via il vecchio Portascopino!

Ora c’è la doccia idrogetto che eroga un forte getto e facilita la pulizia del vostro WC

No more need of your old Toilet brush holder!

The toilet-jet Handspray, with its strong spray can easily clean your WC

ATTENZIONE!

La doccia idrogetto è indicata solo per la pulizia di sanitari e non per uso personale.

WARNING!

The toilet-jet Handspray is only conceived for water closet cleaning and it is not suitable for personal hygiene.

10/1

70 cm

5 cm

Installazione Predisporre un punto di alimentazione acqua fredda da 1/2”F, a circa 70 cm dal livello del pavimento ed a circa 10/15 cm dal bordo del vaso. Installation Set up a 1/2”F cold water outlet at about 50 cm from floor level and about 10/15 cm from the WC edge.

200

DocceIdrogetto

Toilet-jet handspray

Nikita Idrogetto B00655 Doccia Nikita idrogetto in ottone Brass Nikita toilet-jet handspray

Nikita Toilet-jet Spray

Talita Toilet-jet Spray

Paloma Toilet-jet Spray

Paloma/2 Toilet-jet Spray

Talita Idrogetto B00656 Doccia Talita idrogetto in ottone Brass Talita toilet-jet handspray

Paloma Idrogetto B00444 Doccia Paloma idrogetto in ABS ABS Paloma toilet-jet handspray

Paloma/2 Idrogetto B00455 Doccia Paloma/2 idrogetto in ABS ABS Paloma/2 toilet-jet handspray 201

RUBINETTO D’ARRESTO

con vitone dischi di ceramica

stop valve with ceramic discs headwork

E57000 Rubinetto d’arresto da 1/2”M con vitone a dischi di ceramica e supporto doccia girevole. 1/2”M Stop valve with ceramic discs headwork and swivelling shower bracket.

Acqua fredda Cold water

Dopo aver aperto il rubinetto dell’acqua (dis.1) potete utilizzare la doccetta a pulsante (dis 2) mediante una leggera pressione della levetta. Dopo l’uso si raccomanda di chiudere sempre il rubinetto (dis.3), poiché la doccetta con pulsante d’arresto, non è concepita per consentire un arresto permanente dell’erogazione d’acqua, bensì solo temporaneo. Il corretto impiego della doccia è importante per salvaguardare il flessibile ed evitare rotture con possibili danni al vostro bagno.

On-Off

202

After turning the tap on (fig.1), you can activate your handspray by pressing the head lever (fig.2). It is recommended to always turn-off the tap after use ( fig.3). The handspray has not be considered a permanent water stop, as it has been conceived to give a temporary water-off only. A correct use of this handspray will prevent the hose from bursting and cause damages to your bathroom.

A03045 Flessibile ottone doppia aggraffatura 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma

A00158 Flessibile Cromolux retinato nylon 1/2” x 1/2” FF cono liscio con gomma

Double interlock brass hose cm 125 conical nut with rubber ½”FF

Cromolux nylon reinforced hose, cm 125 conical ½”FF

ShowerKits

Idrogetto - Toilet-jet handspray E57009 Nikita idrogetto set w/ A00158 hose

Toilet-jet Spray Nikita Idrogetto B00655

Set Code E57009.B

A00158 - cm 125

Flessibile / Hose

E57009.8

A00158 - cm 80

E57007 Nikita idrogetto set w/ A03045 hose Set Code E57007.B

A03045 - cm 125

Flessibile / Hose

E57007.8

A03045 - cm 80

E57011 Talita idrogetto set w/ A00158 hose

Toilet-jet Spray Talita Idrogetto B00656

Set Code E57011.B

A00158 - cm 125

Flessibile / Hose

E57011.8

A00158 - cm 80

E57012 Talita idrogetto set w/ A03045 hose Set Code E57012.B

A03045 - cm 125

Flessibile / Hose

E57012.8

A03045 - cm 80

E57010 Paloma idrogetto set w/ A00158 hose Set Code Flessibile / Hose E57010.B A00158 - cm 125 E57010.8 A00158 - cm 80

Toilet-jet Spray

E57008 Paloma idrogetto set w/ A03045 hose

Paloma Idrogetto B00444

Set Code E57008.B

A03045 - cm 125

E57008.8

A03045 - cm 80

Flessibile / Hose

203

Presa acqua

WATER SUPPLY FLANGE

Z10201410BOS001 Miscelatore monocomando da incasso Concealed single lever mixer

204

C54000 Supporto presa acqua 1/2â&#x20AC;? M con attacco conico girevole 1/2â&#x20AC;?M brass supply flange with swivelling shower holder

ShowerKits

Idrogetto - Toilet-jet handspray

C54008 Nikita idrogetto set w/ A00045 hose

Toilet-jet Spray

Set Code Flessibile / Hose C54008.B A00045 - cm 125 C54008.8 A00045 - cm 80

Nikita Idrogetto B00655

C54020 Talita idrogetto set w/ A00045 hose

Toilet-jet Spray

Set Code Flessibile / Hose C54020.B A00045 - cm 125 C54020.8 A00045 - cm 80

Talita Idrogetto B00656

C54021 Paloma idrogetto set w/ A00045 hose

Toilet-jet Spray

Set Code Flessibile / Hose C54021.B A00045 - cm 125 C54021.8 A00045 - cm 80

Paloma Idrogetto B00444

205

Presa acqua

con valvola di sicurezza

WATER SUPPLY FLANGE with safety stop valve

C69005

Set completo di supporto 1/2”M con arresto acqua e flessibile ottone doppia aggraffatura (art. A05045).

A05045

Z10201410BOS001

Miscelatore monocomando da incasso Concealed single lever mixer

Mixer Water Inlet

Press

Mixer

206

* *

Su richiesta il supporto con arresto acqua è disponibile con valvola di non ritorno. Upon request the safety stop valve is also available with non return valve.

Safety Stop Valve

Shower set including 1/2”M safety stop valve with shower holder and double interlock brass hose (art. A05045).

ShowerKits

Idrogetto - Toilet-jet handspray

Toilet-jet Spray

C69008 Nikita idrogetto set w/ A05045 hose Set Code Flessibile / Hose C69008.B A05045 - cm 125 C69008.8 A05045 - cm 80

C69006 Nikita idrogetto set w/ A05158 hose Set Code Flessibile / Hose C69006.B A05158 - cm 125 C69006.8 A05158 - cm 80

C69009 Talita idrogetto set w/ A05045 hose

C69010 Talita idrogetto set w/ A05158 hose

C69017 Paloma idrogetto set w/ A05158 hose

Set Code Flessibile / Hose C69009.B A05045 - cm 125 C69009.8 A05045 - cm 80

Set Code Flessibile / Hose C69010.B A05158 - cm 125 C69010.8 A05158 - cm 80

Set Code Flessibile / Hose C69017.B A05158 - cm 125 C69017.8 A05158 - cm 80

207

Presa acqua a due vie con pulsante d’arresto 2-WAYS SAFETY STOP VALVE WITH on-off BUTTON

C89005 / C84005 Supporto presa acqua con valvola di sicurezza e 2 uscite: attacco 1/2”M per doccia bidet e attacco 3/8”M o 1/2”M con pulsante arresto per alimentazione al punto acqua esistente della cassetta di scarico WC esterna. Completo con flessibile ottone DA art. A05045. 3/8” M 1/2” M

A05045 C89005 1/2”M x 1/2”M x 3/8”M C84005 1/2”M x 1/2”M x 1/2”M

1 Entrata Acqua Water Inlet

Safety Stop Valve

Press

La speciale presa acqua a due vie con pulsante arresto si collega ad un punto di alimentazione d’acqua fredda preesistente come, ad esempio, quello per la cassetta di scarico del WC.

4 Pulsante On-Off

The special safety stop valve with dual outlet and on-off button can be connected to a pre-existing cold wall inlet, such as the one for external WC cistern. Il set doccia non comprende Flessibile di alimentazione acqua fredda per cassetta WC, bidet o lavabo. The shower set does not include the cold water supply hose to WC cistern, bidet or wash basin.

208

ShowerKits

Idrogetto - Toilet-jet handspray

C89010 Nikita idrogetto set w/ A05045 hose

Toilet-jet Spray

Set Code Flessibile / Hose C89010.B A05045 - cm 125 C89010.8 A05045 - cm 80

Nikita Idrogetto B00655

C89009 Talita idrogetto set w/ A05045 hose

Toilet-jet Spray Talita Idrogetto B00656

Toilet-jet Spray Paloma Idrogetto B00444

Set Code Flessibile / Hose C89009.B A05045 - cm 125 C89009.8 A05045 - cm 80

C89002 Paloma idrogetto set w/ A05045 hose Set Code Flessibile / Hose C89002.B A05045 - cm 125 C89002.8 A05045 - cm 80

209

Presa acqua a due vie con pulsante d’arresto WATER SUPPLY with dual outlet and on-off button

E49000 Presa d’acqua a due uscite: attacco 1/2”F per alimentazione di acqua fredda al dispositivo sanitario preesistente e attacco by-pass 1/2”M con pulsante d’arresto per alimentazione doccia bidet.

1/2”F

1/2”M

Water supply with dual outlet: 1/2”F connection to pre-existing sanitary device cold water outlet and 1/2”M by-pass connection with on-off button supply bidet handspray.

Pulsante on - off

La speciale presa d’acqua a due uscite e pulsante d’arresto, si collega ad un punto di alimentazione d’acqua fredda preesistente, come quello per la cassetta di scarico del WC, del bidet o del lavabo. The special water supply with dual outlet and on-off button, can be connected to a pre-existing cold water inlet, such as the one for exposed WC cistern, bidet or wash basin.

Acqua fredda Cold water

On-Off Botton

Press

Raccomandazione Per prevenire il rischio di scoppio del tubo flessibile che alimenta la doccia bidet, si raccomanda di chiudere sempre il pulsante di arresto dell’attacco by-pass dopo l’uso. Warning To prevent the hose feeding the bidet handspray from bursting, it is recommended to always turn the button of by-pass connection in the off position, after use.

210

• Cassetta wc esterna • Exposed wc cistern

Installazione in bagni esistenti

• Bidet

• Lavabo • wash basin

211

Accessori Tubo doccia Ottone doppia aggraffatura Double interlock brass shower tube A03045 Attacco conico c/inserto grigio in gomma

Conical nut with grey rubber insert

A00045 Attacco conico zigrinato / Knurled conical nut

Tubo doccia Cromolux Cromolux shower tube A00158 Attacco conico c/inserto grigio in gomma

Conical nut with grey rubber insert

A00159 Attacco conico zigrinato / Knurled conical nut Tubo doccia Superlux Superlux shower tube A00156 Attacco conico c/inserto grigio in gomma

Conical nut with grey rubber insert

A00150 Attacco conico zigrinato /knurled conical nut Tubo doccia Stretch-flex Stretch-flex shower tube A00101 Attacco conico zigrinato

Knurled conical nut

Tubo doccia Ottone doppia aggraffatura Double interlock brass shower tube A00405 Flessibile ottone quadro, conico c/raccordi girevoli incorporati

Square brass hose, built-in swivel conical nuts

Tubi flessibili con cono girevole incorporato Flexible hoses with incorporated swivel cone

A C 212

A00048 A00167 A00169 A00100

Flessibile in ottone a doppia aggraffatura Double interlock brass hose Flessibile Cromolux /Cromolux flexible tube Flessibile Superlux / Superlux flexible tube Flessibile Stretch-Flex / Stretch-Flex flexible tube

Ø 18 - 25 mm

Portasapone Soap dish V00110 Prodotto opzionale non incluso nei codici

dei set doccia

Ø 18 - 25 mm

Optional product not included with the slide rail set codes

Portashampoo Shampoo tray V00111 Prodotto opzionale non incluso nei codici

dei set doccia

Ø 18 - 25 mm

Optional product not included with the slide rail set codes

Portasapone Soap dish V00115 Prodotto opzionale non incluso nei codici

dei set doccia

Optional product not included with the slide rail set codes

Rubinetto a tempo - WALL E91000 Rubinetto doccia da incasso temporizzato

1/2” x 1/2”MM

Built-in self-closing shower valve

1/2” x 1/2”MM

Rubinetto a tempo - BOX E90000 Rubinetto doccia temporizzato 1/2” x 1/2”MM

Per installazione in cabine o pannelli doccia Self-closing shower valve 1/2” x 1/2”MM Installation in shower cabins and shower panels

213

214

Shower ConceptLinecolumn La doccia su misura.... A personalized shower.... Pensando a voi, Bossini ha creato il nuovo programma docce Shower Concept: un sistema esclusivo che vi consentirà di creare un ambiente doccia su misura, che si adatti alle vostre esigenze, che appaghi il vostro gusto estetico. Il soffione, la doccia, i body sprays, la bocca lavapiedi: si possono selezionare a piacere tramite il deviatore a 2, 3, 4 o 5 vie. Si può scegliere tra quattro differenti proposte di stile. Per chi ama il flessuoso equilibrio della forma ellittica è disponibile la linea Oval. La perfezione del cerchio è nella linea Oki. Raffinato, essenziale, impeccabile gusto minimal nella forma squadrata di Cube. E per finire Retrò, per ambienti in stile Liberty, ma non solo... Il programma Shower Concept è stato pensato con l’obiettivo di offrire massima libertà alla fantasia progettuale e, grazie ad una tecnologia pratica e funzionale, viene resa particolarmente agevole la fase d’installazione. Per facilitare la proposta e l’installazione, ogni kit della linea Shower Concept è disponibile in confezione completa con un unico codice.

With you in mind, Bossini has developed the exclusive new Shower Concept system that enables you to create a shower to suit your requirements and taste, and reflects your personality. The shower head, the overhead shower, the body sprays or the foot spout can be selected by means of a 2/3/4/5 way diverter. This system comes in kit form in four different styles, Oval for those who appreciate the graceful shape of an ellipse, Oki for the perfection of the circle, Cube with its essential, refined minimal taste, Retrò for Libertystyle settings, and much more besides. The Shower Concept system has been conceived to give bathroom designers a free rein. Installation is quick and easy thanks to the cutting-edge technology used. To make the choice and installation easier, each Shower Concept kit comes in a full pack with a single item code.

215

Idee per il bagno 5 Vie / Ways

Shower solutions Con il programma Shower Concept, Bossini vi regala la possibilità di rendere la vostra doccia quotidiana un momento davvero unico. L’evoluto programma si caratterizza, oltre che per l’elevata tecnologia, anche per la sua estrema flessibilità. Bossini ha infatti pensato a un prodotto che possa adattarsi con facilità ad ogni personalizzazione. Attraverso la possibilità di collegare da 2 a 5 vie, vi è concesso di realizzare il vostro ambiente doccia come più vi piace. With the Shower Concept programme Bossini brings luxury to the showering routine. This highly-evolved system features cutting-edge technology and extreme flexibility. Bossini has come up with a product that has 2 to 5 way connections so that you can create your ideal showering environment.

4 Vie / Ways

216

3 Vie / Ways

2 Vie / Ways

Funzionalità di installazione / Functionality L’altezza ottimale di collocazione dei singoli prodotti va in base all’altezza della persona. Each individual product can be installed and adjusted to suit a person’s height. A

H Altezza

F E

Altezza uomo / Man height örperhöheo / Hauteur d’homme /Altura de la persona K

160

170

180

190

200

Soffione / Shower head / Kopfbrause / Pomme de douche fixe / Rociador

210

220

230

240

Set saliscendi / Slide rail set / Brausegleitstangen-Garnitur / Barre de douche / Conjunto ducha

220

230

240

250

Soffioni laterali superiori / Upper body sprays / Obere Seitendüsen / Bodyjets latéraux superieurs / Duchas laterales superior

130

140

150

160

170

Miscelatore / Mixer / Brausebatterie / Mitigeur / Mezclador

115

120

125

130

135

Soffioni laterali medi / Middle body sprays / Mittlere Seitendüsen / Bodyjets latéraux moyens / Duchas laterales medio

105

115

125

135

Soffioni laterali inferiori / Lower body sprays / Untere Seitendüsen / Bodyjets latéraux inférieurs / Duchas laterales inferior

Bocca di erogazione / Foot spout/Fußdusche / Lave-pieds / Caño mural

Barre laterali / Body Bar Spray / Seitenbrause / Barre de douche / Barra

115

120

125

130

135

217

ExedraShower Concept M00407 - M00408

Exedra/5 M00407 Exedra/5 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 5 way diverter M00408 Exedra/5 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 5 way diverter M00405 Exedra/4 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 4 way diverter M00406 Exedra/4 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 4 way diverter M00403 Exedra/3 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 3 way diverter M00404 Exedra/3 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 3 way diverter M00401 Exedra/2 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 2 way diverter M00402 Exedra/2 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 2 way diverter

M00405 M00406

218

Exedra/4

M00403 M00404

Exedra/3

M00401 M00402

Exedra/2

Prodotti/Products Termostatico con deviatore Thermostatic mixer with diverter

Z003206 Z003207 Z003208 Z003209

Monocomando con deviatore Concealed single lever mixer with diverter

2 vie/ways 3 vie/ways 4 vie/ways 5 vie/ways

I00271 mm 250

H38362 Ø 300

D41001 Dinamica Ø 110

Z003203 3 vie/ways Z003204 4 vie/ways Z003205 5 vie/ways

Z003202 2 vie/ways

E86500

H51405 Ø 200

E86400

H70410 Ø 250 H70405 Ø 200

I00502 Body Bar Spray cm 70

C03095 Cylindrica/3 c/V00228

C03130 Dinamica Ø110 c/V00228

C03094 Zen c/V00228

I00175

I00137

I00147

219

220

ExedraMixer

Z003301 Monoforo lavabo Single hole wash basin mixer

Z003302

Z003303

Batteria lavabo a tre fori 3-hole wash basin mixer

Batteria lavabo incasso a 3 fori 3-hole wash concealed wash basin mixer

Z003401

Z003402

Z003403

Monoforo bidet Single hole bidet mixer

Batteria bidet a tre fori 3-hole bidet mixer

Z003102

Z003101

Gruppo esterno vasca-doccia Exposed bath-shower mixer

Gruppo esterno doccia Exposed shower mixer

221

OkiShower Concept M00435 - M00436

Oki/5 M00435 Oki/5 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 5 way diverter M00436 Oki/5 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 5 way diverter M00433 Oki/4 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 4 way diverter M00434 Oki/4 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 4 way diverter M00431 Oki/3 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 3 way diverter M00432 Oki/3 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 3 way diverter M00429 Oki/2 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 2 way diverter M00430 Oki/2 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 2 way diverter

M00433 M00434

Oki/4

M00431 M00432

Oki/3

Ă&#x2DC; 250

222

M00429 M00430

Oki/2

Ă&#x2DC; 200

Prodotti/Products Termostatico con deviatore Thermostatic mixer with diverter

Z005206 Z005207 Z005208 Z005209

Monocomando con deviatore Concealed single lever mixer with diverter

2 vie/ways 3 vie/ways 4 vie/ways 5 vie/ways

E86500

I00271 mm 250

H38362 Ø 300

D41001 Dinamica Ø 110

Z005203 3 vie/ways Z005204 4 vie/ways Z005205 5 vie/ways

Z005202 2 vie/ways

H75362 Ø 300

E86400

H70410 Ø 250 H70405 Ø 200

I00502 Body Bar Spray cm 70

C03095 Cylindrica/3 c/V00228

C03130 Dinamica Ø110 c/V00228

C03094 Zen c/V00228

I00175

I00137

I00147

223

224

OkiMixer

Z005301

Z005302

Z005303

Monoforo lavabo Single lever basin mixer

Batteria lavabo incasso Concealed wash basin mixer

Monoforo lavabo alto High Single lever basin mixer

Z005401 Monoforo bidet Single hole bidet mixer

Z005102

Z005101

Z005103

Gruppo esterno vasca-doccia Exposed bath-shower mixer

Termostatico da esterno Exposed Thermostatic mixer

225

CubeShower Concept M00415 - M00416

Cube/5 M00415 Cube/5 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 5 way diverter M00416 Cube/5 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 5 way diverter M00413 Cube/4 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 4 way diverter M00414 Cube/4 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 4 way diverter M00411 Cube/3 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 3 way diverter M00412 Cube/3 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 3 way diverter M00409 Cube/2 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 2 way diverter M00410 Cube/2 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 2 way diverter

M00413 M00414

226

Cube/4

M00411 M00412

Cube/3

M00409 M00410

Cube/2

Prodotti/Products Termostatico con deviatore Thermostatic mixer with diverter

Z004206 Z004207 Z004208 Z004209

2 vie/ways 3 vie/ways 4 vie/ways 5 vie/ways

H55720

Monocomando con deviatore Concealed single lever mixer with diverter

Z004202 2 vie/ways

Z004203 3 vie/ways Z004204 4 vie/ways Z004205 5 vie/ways

E86300

E86200

H60720

H61720

D91010 Cubica/1 c/V00240

C51002 Cubica/3 c/V00240

C50001 Cube c/V00240

I00522

I00176

I00135

I00141

227

228

CubeMixer

Z004301

Z004302

Z004303

Monoforo lavabo Single lever basin mixer

Monoforo lavabo alto High Single lever basin mixer

Monoforo lavabo extra alto Extra High Single lever basin mixer

Z004401 Monoforo bidet Single lever bidet mixer

Z004101

Z004102

Z004103

Gruppo esterno vasca-doccia Exposed bath-shower mixer

Gruppo esterno doccia Exposed shower mixer

Termostatico da esterno Exposed Thermostatic mixer

229

OvalShower Concept M00423 - M00424

Oval/5 M00423 Oval/5 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 5 way diverter M00424 Oval/5 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 5 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 5 way diverter M00421 Oval/4 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 4 way diverter M00422 Oval/4 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 4 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 4 way diverter M00419 Oval/3 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 3 way diverter M00420 Oval/3 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 3 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 3 way diverter M00417 Oval/2 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 2 way diverter M00418 Oval/2 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 2 vie / Shower kit with Concealed single lever mixer and 2 way diverter

M00421 M00422

230

Oval/4

M00419 M00420

Oval/3

M00417 M00418

Oval/2

Prodotti/Products Termostatico con deviatore Thermostatic mixer with diverter

Z006206 Z006207 Z006208 Z006209

2 vie/ways 3 vie/ways 4 vie/ways 5 vie/ways

I00271 mm250

Monocomando con deviatore Concealed single lever mixer with diverter

Z006202 2 vie/ways

E86500

Z006203 3 vie/ways Z006204 4 vie/ways Z006205 5 vie/ways

E86400

H64725

H45725

H38367

D96008 Ocean4 c/V00260

I00118

C97013 Oval c/V00260

I00116 231

232

OvalMixer

Z006301

Z006302

Monoforo lavabo Single hole wash basin mixer

Batteria lavabo a tre fori 3-hole wash basin mixer

Z006401 Monoforo bidet Single hole bidet mixer

Z006101

Z006102

Gruppo esterno doccia Exposed shower mixer

Gruppo esterno vasca-doccia Exposed bath-shower mixer

233

RetròShower Concept M00425 - M00426

Retrò/3 M00425 Retrò/3 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 3 vie Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 3 way diverter M00426 Retrò/3 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 3 vie Shower kit with Concealed single lever mixer and 3 way diverter M00427 Retrò/2 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 2 vie Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 2 way diverter M00428 Retrò/2 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 2 vie Shower kit with Concealed single lever mixer and 2 way diverter

M00427 M00428

234

Retrò/2

Prodotti/Products Termostatico con deviatore Thermostatic mixer with diverter

Monocomando con deviatore Concealed single lever mixer with diverter

Z001206 2 vie/ways Z001207 3 vie/ways

Z002202 2 vie/ways

C97023 Set doccia Roman c/ V00014

H50700 Ă¸ 230 mm

I00133

Z002203 3 vie/ways

I00139

235

236

RetrĂ˛Mixer

Z002301 Monoforo lavabo Single hole wash basin mixer

Z002302 Batteria lavabo a tre fori 3-hole wash basin mixer

Z002303 Batteria lavabo incasso a 3 fori 3-hole wash concealed wash basin mixer

Z002402

Z001402

Z001403

Monoforo bidet Single hole bidet mixer

Batteria bidet a tre fori 3-hole bidet mixer

Z002106

L002107

Z002101

Z001106

Gruppo esterno vasca-doccia Exposed bath-shower mixer

Gruppo esterno vasca con colonne a pavimento Free-standing bath shower mixer

Gruppo esterno doccia Exposed shower mixer

Gruppo esterno 2 fori soprabordo vasca Two-hole deck mounted bath mixer

237

LibertyShower Concept M00439 - M00440

Liberty/3 M00439 Liberty/3 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 3 vie Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 3 way diverter M00440 Liberty/3 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 3 vie Shower kit with Concealed single lever mixer and 3 way diverter M00437 Liberty/2 Kit doccia con miscelatore termostatico da incasso e deviatore 2 vie Shower kit with Concealed thermostatic mixer and 2 way diverter M00438 Liberty/2 Kit doccia con miscelatore monocomando da incasso e deviatore 2 vie Shower kit with Concealed single lever mixer and 2 way diverter

M00437 M00438

238

RetrĂ˛/2

Prodotti/Products Termostatico con deviatore Thermostatic mixer with diverter

Monocomando con deviatore Concealed single lever mixer with diverter

Z001206 2 vie/ways Z001207 3 vie/ways

Z001202 2 vie/ways

C17001 Set doccia Liberty

H66740 Ă¸ 230 mm

I00288

Z001203 3 vie/ways

I00286

239

240

Libertymixer

Z001301

Z001302

Z001303

Monoforo lavabo Single hole wash basin mixer

Batteria lavabo a tre fori 3-hole wash basin mixer

Batteria lavabo incasso a 3 fori 3-hole wash concealed wash basin mixer

Z001401

Z001402

Z001403

Monoforo bidet Single hole bidet mixer

Batteria bidet a tre fori 3-hole bidet mixer

Z001103

L00130

Z001106

Z001101

Gruppo esterno vasca-doccia Exposed bath-shower mixer

Gruppo esterno vasca con colonne a pavimento Free-standing bath shower mixer

Gruppo esterno 2 fori soprabordo vasca Two-hole deck mounted bath mixer

Gruppo esterno doccia Exposed shower mixer

241

PannelloCompact

Fredda/Cold

400 mm

Calda/Hot

1 Il bagno è diventato il nuovo teatro dell’home wellness, nel quale rivivere l’esperienza della spa, attraverso docce, accessori e dettagli tecnologicamente avanzati ed esteticamente attraenti. La ricercatezza dei materiali da una parte, e l’innovazione tecnologica dall’altra, rappresentano oggi i valori che fanno la differenza. Bossini, sempre attento alle soluzioni tecniche particolarmente innovative, ha predisposto dei pannelli in polistirene, sui quali viene preinstallato un impianto completo. The bathroom has become the new frontier of home Wellness, where you can escape to the spa with showers, accessories and details that are both technologically and aesthetically appealing. The new stylish materials together with technical and technological innovations represent what makes the difference nowadays. Bossini that always give special importance to highly new technical solutions come up with polystyrene panels on which a full plant is installed.

242

Caratteristiche PANNELLI COMPACT con impianti preinstallati · · · · ·

Materiale: i pannelli Compact sono realizzati in polistirene, materiale molto leggero e impermeabile. Installazione: semplicissima, grazie alla preinstallazione, bastano pochi e semplici gesti di collegamento per completare l’impianto. Rivestimento: facilmente rivestibile con tutti i materiali, adatto per pareti in muratura o cartongesso. Modelli disponibili: i pannelli Compact in polistirene da incasso sono disponibili con impianto da 3 o 4 vie, con tubature resistenti ad alte pressioni per 6 Body Sprays esterni, presa acqua per doccia, soffione e con corpo miscelatore termostatico a 3 o 4 vie (termostatico o monocomando), senza parti esterne. Misure disponibili: 1800 x 600 cm

Details of Compact Panels with preinstalled pipe · · · · ·

Materials: the Compact panels are made of polystyrene. They are very light and waterproof. Installation: easy to install, thanks to its pre-installation, after few simple connection operations it is ready to use. Cover: it is easy to cover with any materials. It is suitable for both masonry and plasterboard walls. Models: The Compact concealed Polystyrene Panels, are available with 3 or 4-way system with high pressure resistant pipes, 6 connections for external Body Sprays, water supply for handshower, shower head and with concealed (Thermostatic or Single lever) mixer body with 3 or 4 ways diverter, without aesthetic options. Available size: 1800 x 600 cm 243

4Vie / Ways 70

1800

300

300 100

HOT

COLD

1/2GAS F

730

1/2GAS F

300

600

V01038 4 Vie/Ways Pannello Compact con corpo termostatico 4 vie senza parti esterne Compact Panel with concealed Thermostatic mixer body with 4 ways diverter, without aesthetic options. V01017 4 Vie/Ways Pannello Compact con corpo monocomando 4 vie senza parti esterne Compact Panel with concealed single lever mixer body with 4 ways diverter, without aesthetic options.

244

1800

300

300 HOT

COLD 1/2GAS F

730

1/2GAS F

600

V01036 3 Vie/Ways Pannello Compact con corpo termostatico 3 vie senza parti esterne Compact Panel with concealed Thermostatic mixer body with 3 ways diverter, without aesthetic options. V01015 3 Vie/Ways Pannello Compact con corpo monocomando 3 vie senza parti esterne Compact Panel with concealed single lever mixer body with 3 ways diverter, without aesthetic options.

245

246

247

info@bossini.it

www.bossini.it

Il numero verde é attivo dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 18.00

Distribuito da / Distributed by

XCAT053011200 Pocket 12

Sede amministrativa / Head office: 25014 Castenedolo (Brescia) Italy Via G. Matteotti, 170/A Tel. ++39 030 2134 211 Fax ++39 030 2134 290 ++39 030 2134 291

Con riserva di modifiche tecniche ed eventuali differenze colori causate dalla tecnica di stampa.

Bossini spa

248